Üdvözöljük a Stájer Termálvidéken A Stájer Termálvidék, azaz a Stájerország dél-keleti felén elterülı napfényes régió bıvelkedik a természeti kincsekben. A föld mélyérıl gyógyhatású, meleg termálvíz tör felszínre. Az üdítı és élvezetes pihenés változatos díszletét ragyogó tökföldek, gyümölcsösök és szılıskertek alkotják.
Az élvezetek ideje Élvezetes idıtöltésre hívjuk a Stájer Termálvidékre. Az éttermekben, kitüntetett vendéglıkben és „Buschenschankokban” bor, alma, bodza és tök kényeztetik az ízlelıbimbókat. A Stájer Termálvidék lágy dombvidéke, enyhe klímája és termékeny talaja a bortermelık paradicsoma. A négy borút mentén számtalan vinotéka és szılıbirtok csábít kóstolásra – ilyen pl. a „Stájer Vinotéka“ St. Anna am Aigen településen. A „Buschenschank“ vendéglık otthonosak és valódi stájer hangulatúak. Ezekben a barátságos borozókban energiát nyerhet a régió specialitásaiból – pl. „fatányéros uzsonna“, melyhez kiváló saját termeléső borokat és gyümölcsleveket kínálnak.
Egyedülállóan „Stájer“ A sötétzöld, dióillatú és intenzív ízvilágú „Stájer tökmagolaj“ az utóbbi években meghódította a nemzetközi konyhát. Ez a kulináris különlegesség saláták, levesek, fıételek és desszertek ízesítésére alkalmas. A stájer tökmagolaj sajttal kombinálva nyújtja ízvilága csúcsformáját. Mindemellett kimondottan egészséges! Élvezet-tippeket szeretne? Vendégeink rajonganak a Vulcano-, mangalica- és Turmsonkáért, amelyek mind a Stájer Termálvidék kulináris specialitásai. Csokoládéfüggık figyelem! A Stájer Termálvidéken tett kulináris utazás édes csúcspontja a Zotter manufaktúra kézzel formált csokoládé alkotásainak megkóstolása. Dızsöljön a „Csokoládé-színházban“, ahol meglepetésben lesz része…. www.zotter.at
A mozgás ideje Úszhat, túrázhat a szılıhegyeken és gyümölcsösökön át, de akár kerékpáron is felderítheti a környéket: A Stájer Termálvidék elegendı lehetıséget nyújt a mozgásra. Különösen hívogató a 13 élmény-kerékpártúra, mint pl. a „Lucullus-túra“, a „Bor és víz túra“ illetve a „Ínyenc örömök-túra“.
1/5
Az utak a dombvidéken keresztül a Kapfenstein borkastély és az impozáns Riegersburg mellett haladnak el. Aki szorgalmasan pedálozik, az a stájer élvezeteket nyújtó számtalan vendéglı egyikében fatányéros uzsonnával és borral csillapíthatja éhségét. Termál kerékpárút R12: Távolság/útvonal hossza: 148 km szintkülönbség: 387 m; Nehézségi fokozat: váltakozó igények, családi túráktól egészen az igényesebb meredek részekig; Látnivalók: mind a hat termálfürdı, 1000 éves tölgyfa Bierbaum településen, rálátás Fürstenfeld városára, tökmagolaj-malmok Lödersdorf és Fehring településeken, St. Anna am Aigen Stájer Vinotékája, az „Érzékek borútja“ és csodálatos kilátás a lágy dombokkal tarkított tájra. A Stájer Termálvidék a nordic walking és az élmény-túrák kedvelıi számára is kitőnı választás. A pompás tájat az „Érzékek borútján“ vagy „A vulkánok nyomában“ fedezhetik fel. Ha a régió szépségeit szívesebben venné szemügyre felülnézetbıl, akkor hılégballonnal emelkedhet a levegıbe. A tavaszi hımérséklet már márciusban minden golfimádót ütésre csábít. A négy változatos golfpálya - Bad Waltersdorf Golfpálya, Termál Golflétesítmény Loipersdorf, Bad Gleichenberg Golfpálya és Golfclub Gut Freiberg – minden golfozó szívét megdobogtatja. A „Steiermark Golf Card” számtalan elınyt nyújt a golfozóknak három vagy öt Greenfee-hez.
Kultúra-idı-utazás A Stájer Termálvidéken tett felfedezı túra egyúttal utazás a múltba. Aligha akad Ausztriában még egy olyan régió, ahol ennyi kastély, és vár áll. Stájerország egykor fontos kereskedıvárosa Bad Radkersburg 700 éves történelemrıl mesél. A kialudt vulkán tetején áll a Kapfenstein „borkastély“, amely védıvárként évszázadokon keresztül óvta a keresztény nyugatot a hunok és törökök támadásaitól. Az impozáns Riegersburg és annak Boszorkánymúzeuma egy 482 m magas vulkáni hegyen áll és egykor a „kereszténység legerısebb erıdítményének“ számított. A vár ura 1822 óta a hercegi Liechtenstein család. A Kastélyok útját összesen 18 kastély és vár alkotja. A kastély díszes szobáiban megszállva hercegnek/hercegnınek érezheti magát. Több kastély is különbözı rendezvények és kiállítások tiszteletre méltó otthona.
A jó közérzet ideje A jólesıen meleg források mellett a lágy klímában kitőnıen fejlıdı regionális természeti kincsek állnak a középpontban: Az éttermekben, kitüntetett vendéglıkben és az ún. „Buschenschankokban” a bor, az alma, a bodza és a tök az ízlelıbimbókat, jótékony masszázsok, fürdık és kozmetikai kezelések formájában pedig a testet kényeztetik.
2/5
Példákat szeretne? Arcpakolásként a bır rugalmasságáról gabona és tökmagok gondoskodnak. Peeling vagy fürdı formájában alkalmazva a szılıtörköly serkenti a vérkeringést. Az almát a bır is kedveli: pl. egy speciális salaktalanító masszázs alkalmával. Igazi bırpihentetı hatású a gyengéden ápoló STYRIA SAMBUCUS bodzaolajos masszázs. A fekete bodza ereje Ismeri a Stájer Termálvidék új jó közérzet trendjét? A Rogner Bad Blumau, a Parktherme Bad Radkersburg, a Therme Loipersdorf és a Heiltherme Bad Waltersdorf termálfürdıiben a vendégeket gyengéden ápoló STYRIA SAMBUCUS masszázsokkal és testpakolásokkal kényeztetik. Régiónkban terem a legrégebb óta alkalmazott gyógynövények egyike, a fekete bodza. Ebbıl az ún. „Sambucus nigra“ nevő növénybıl nyerik a STYRIA SAMBUCUS-t. Az értékes natúrkozmetikum különösen jótékony hatással van a száraz, érzékeny bırre. Parktherme Bad Radkersburg A mozgás termálfürdıje – termálfürdı, amely megmozgat A történelmi óváros kapui elıtt álló Parktherme termálfürdı ásványi anyagokban gazdag termálvize a mozgásszervek tekintetében különös erısítı- és regeneráló hatással bír. Aktiv & Vital Termálmedencék, egész évben főtött 50 méteres sportmedence, Mobility.Park, ahol önvizsgálatot és vezetett gyakorlatokat végezve lehetıség nyílik a test tesztelésére és annak formában tartására, Mobility-Check.Center fittségi vizsgálatokkal és a mozgást segítı edzıprogramok. Az „egészséges mozgásról“ a díjmentesen igénybe vehetı aktív- és vitálprogramok godoskodnak. A Bad Gleichenberg-i szanatórium A Bad Gleichenbergi-i life medicine RESORT 2008 májusában nyitotta meg kapuit. A szálloda és a gyógyfürdı az orvoslás csúcsának egészséges élvezetekkel, életstílussal és modern építészettel párosított színhelye. A 36 fokos viző kültéri medencében úszva csodálatos kilátás nyílik a gyógyparkra, amely az évszakok változásával mindig más arcát mutatja. Szeretné egészségét megırizni és támogatni, illetve vitalitását és munkahelyi teljesítıképességét fokozni? Ha a válasza igen, akkor Ön jól választott. A „LifeMedicine“ egyet jelent az egészségmegırzéssel és a regenerációval. A szanatórium programja a klasszikus és alternatív gyógyászati alkalmazásokat egyaránt magában foglalja. Magasan fejlett gyógyszerek és orvosságok, fitness és mozgástréning, mentáltréning, lazítási technikák illetve vitál-konyha és táplálkozási terv. THERME LOIPERSDORF Kikapcsolódás meglepıen kedvezı feltételekkel Az álomüdülés receptje! Bıséges adag „élmény“ és legalább annyi „kikapcsolódás“. A hozzávalók mind megtalálhatók a Loipersdorf-i termálfürdıben méghozzá meglepıen kedvezı áron!
3/5
Loipersdorf termállétesítménye kikapcsolódást nyújt a hétköznapokból. Szórakozás az élményfaluban vagy pihenés a relaxációs faluban – sehol máshol nem talál ennyi lehetıséget egy helyen. Élményfalu kb. 23.000 m2 szabadterületen, számtalan sportolási- és szórakozási lehetıség, különféle édes- és termálvizes medencék csillapítják a fürdıélmények és a nap iránti vágyat. Aki szívesebben menekül a relaxációs faluba, annak leginkább a termál-lagúnát vagy a mély kikapcsolódást biztosító alfa-szférát ajánljuk. Közvetlenül a szomszédos sóbarlangban, többmillió éves sódarabok között tengeri levegıt lélegezhet be. Akinek ennél is magasabb relaxációs igényei vannak, annak van még egy ajánlatunk: „merüljön el“ a Loipersdorf-i termálfürdı VIP-zónájában, a „Schaffelbad” fürdıben és annak hangulatos pihenı- és szauna-részlegein. Rogner Bad Blumau – Merüljön el a szivárvány színeiben A Rogner Bad Blumau felér egy felfedezıutazással. Indulás egy meseszerő világba, amelyben minden folyik. A növényzettel díszített tetık, kerek formák, színes homlokzatok együttese eleven mőremeket alkot. Teljes egészében Friedensreich Hundertwasser ízlésvilágában, a természettel összhangban megalkotott menedékhely, ahol az ember és az építészet harmonikus módon találnak egymásra. Tudatosan élhetik meg a kettesben eltöltött idıt a kiválasztott szobában – kérésre TV nélkül – a bővös pihenıoázisokban, a kicsiny hidak és életfák alatt megbújva. Gyengéd Melchior termálforrás és egyedülálló Vulkania gyógyforrás. A Vulkania selyemszerő vize erıteljes és vulkáni eredető. A legkülönfélébb kezelések, masszázsok és szépészeti kezelések egyedülálló kombinációja, amely közösen, az Ön által választott SPA munkatárssal folytatott személyes beszélgetés során, személyre szabottan kerül meghatározásra. Heiltherme Bad Waltersdorf A Heiltherme Bad Waltersdorf 25.000 négyzetméternyi területén a jó közérzeté és az élményé a fıszerep. A „Nyugalom forrásában“ hét termálmedencében, 12 szaunában és változatos egészségprogramok segítségével lazíthat. A gyógyhatású 62 fokos termálvíz két forrásból tör felszínre, amely a medencékbe érve már csak 27-36 fokos. A nagy kiterjedéső wellnesspark változatos well-fit berendezésekkel rendelkezik. A Styrian Spa részlegen az életöröm áll a középpontban. Jótékony masszázsok, pl. alma- vagy tökmagolajos masszázsok, energetikus vitál-kezelések és kényeztetı szépészeti kezelések hozzák összhangba a testet és a lelket.
4/5
H2O termálfürdı – water, fun and more Aki egyszer a „Kék Villámot“, vagyis a legszélesebb dupla gumiabroncsos csúszdát kipróbálta, már tudja: a szórakozás és az élmény garantált! A H2O Resort a nagyvonalúan kialakított termálkupola alatt kicsik, és nagyok számára egyaránt családi fürdıélményt nyújt számtalan vízi attrakcióval: dupla gumiabroncsos családi csúszda, minden egész órában hullámfürdı, Colorado-folyó „Drágakı“-medencével, és még sok más. Lélegzetvételnyi szünetet biztosítva, illetve azért, hogy a szülık is kikapcsolódhassanak, professzionális gyermekmegırzı is mőködik: a „Funny Kids Club“ a kicsiknek szórakozást és élményt nyújt, amíg a szülık a termálfürdı melegviző kültéri medencéjében a bizsergetı pezsgıpadokon lazítanak.
Információ és további ajánlatok: Stájer Termálvidék Radersdorf 75 8263 Großwilfersdorf, Ausztria Telefon: 0043 3385 – 66 040 Fax: 0043 3385 – 66 040 – 20
[email protected] Magyar nyelvő weboldal: www.thermenland.at
5/5
