/
€1
/
F PC'.«uj - •• : r v ľ ^ " ä . . • • vj i -J - J , : — _J •
7j
tX
£
>: ' í T4' ,
•
1
'
•
. :t r
ni.
-
1 *!I •iLM••r
D S K V a
' :-v, ' L
^
-I
v " i rv : jri ^ H > P^ I :* E V • k J ' >4* '• " i K ?" v"« E"i! -¿ŕt • » U ; C , Ií se R V- " r »
*
I
n t " Ú;
, i
HS S-
5 - ý.
«
•
\
-,
ÄJ f » ; -w
- .v S® : .T^Sïï -
• Sr. ^ .t
s.
Vc • I 1 rii- •!
i
»
/
nes je každému samozřeimé< na mnohá tradiční hlediska w —^ " O + * T ? prekvapením a podrobujeme je zkoumavému se začíname div -J rozboru, Lin oh á fc nich ťc^u. již dobou dávno překonána anebo naopak f • •/s v
anedbána a podceňován V poslední dobe se rozmohla fráze, která zaznela z různých / -i c ?? n i T ľ i * J amo zře jme studium je naši prv o tribun, z úst různých roer, • y. w* •nadou povinností, a pro j p ŕ , A proto se na výrrčních schůzích T základních organizací ? n-r y iÍTrn /'e c e 1 cm o sk o v sk o u plenárku, o pro Mémech studia diskrétne mlčí, Ľ'%-li nazvat věc správným jménem, prvořadost studia se u nás stala papírovým pojmem« Nechci ovsem postavit tuto otázku na hlavu t m , ze bych sve názory gev
r
neralizoval na celou organizácie Nepopírám, že některé základní organizace dosahují studiu konstantně výborných výsledků díky chápání /jeho prvořadosti před vsím ostatním, včetně společenské v / I práce« Druhou kategorii. t;ri do ni 11N, tvoří základní orgč nizaoej ve kterých se výrazně projevuje skutečnost> o níž jsem zmínil na zaca CKuu Jo to především podceňování studia, jeho s
benevolentní přehlížení a z druhé strany neoprávněné vyzdvihová o r> Qi- 'n^ Q jeho ůk o r V těchto organizacích se stává ní společenské L^'in i, N->. ^ ^ re student, c osahající výborných výsledků, zůstává nepovšimnutý z tohoto hlediska, ale naopak je kritizován za nedostatečnou V i aktivitu na společenském úseku e l o 3y se zapomínat, že tito studenti obyčejně obětavě pomáhají slabsím spolužákům a sami se zdokonalují prac í v různých vědeckých studentských kroužcích Je zřejmé, že se jim nespravedlivě křivdí a ubiji se jejich dobrý příklad pro ostatní o Jiná krajnost, se kterou se zde můžeme set f kat je ta. /-7J W QO tudenti dosahující průměrných nebo spatných stu dijních výsledků, udávají tón při hodnocení druhých, honosíce se při tom svými zásluhami na poli společenské práce * •
/
v
V tomto tkví částečné zdůvodnění diskrétnosti, formálnosti 3 ticha, které zavládnou, když řeč dojde na stud i um^ Ľusíme si přiznat, že na posledních výročních plenárních schůzích, at už
základních organizací nebo celomoskevské organizace se o studiu hovořilo jon vo zprávách výborů, diskutovalo se o všem možném, jen o problémech studia toho bylo řečeno strašně málo. V zálchdních organizacích student dosahující špatných výsledků, vystupuje v trojjediné podobě: jako žalobce, obviněný a soudce* Zakořenilo se totiž pravidlo, že povinností trojkaře nebo dvojkařě je vystoupit v diskuzi a objasnit sve neúspěchy. Největší podíl z viny si odnese zkoušející, jemuž se připisuje 50 5 "zásluhy", potom následuje složitost předmětu a jiné subjektivní příčiny a nakonec jistou část viny si delikvent připíše na své konto. Plenární achůze v úloze "soudce z lidu" bývá velkorysá. Tresty jsou, až na některé výjimky, zpravidla podmíněné. Trojkař přislíbi v příštím semestru nápravu a zapomětlivá schůze dá na to svůj milostivý souhlas. Trnitá cesta těchto výtečníků končí na pátém nebo šestém ročníku, samozřejmě s trojkami5 včetně trojky z diplomu. Takový absolvent sovětské vysoké školy má potom posilnit řady našich vysoce kvalifikovaných specialist V tomto případě se to ovšem obejde bez vysvětlení příčin - je už pozdě a kromě toho proč, když za obětavou práci na společenském úseku dotyčný student dostal čestný odznak ČSM nebo velvyslanec kou pochvalu. Kdo si myslí, že známka je čistě formální ocenění práce studenta, je na velkém omylu. Ona je v určité míře podstatným měřítkem vykonané práce. Úlohou ČSM je stát na stráži, aby se státní peníze, vynakládané na studenty, vrátily zpět ekvivalent ně, v kvalitních studijních výsledcích. Peníze se mají dávat ne za slova, ale za skutky, za dobré studium* Proti studentům, dosahujícím stabilně slabé studijní výsledky nehledě na všechny formy poskytované pomoci, je třeba zaujmout nekompromisní poa-tr 1 Každý avazák má být dobrým hospodářem a nedopustit, aby se vynakládané finanční prostředky mrhaly nazmar. Je třeba vrátit se k té přísné kritičnosti, která panovala ještě před rokem ve 3- základní organizaci (IMV). Velkou úlohu ve zlepšení studijních výsledků může sehrát prospěchové stipendium. Městský výbor ČSL! bude všemi silami usilovat o prosazení tohoto ekonomického .stimulu. Miroslav MV ČSM
B e 1 a n
0
urmans
a
a
J? IIP M k Karelie vás poslat nemůžeme" , odpověděli nám na ÚV VLKSM, když jsme prišli vyjednat trasu našeho nadcházejícího zájezdu. "Vyberte si něco jiného." Ale nás lákal právě Sever. Loni jsme jezdili po Sibiři, předloni jsme navštívili Gruzii s pásmem lidových písní a tanců« Loni však mnozí chlapci a dívky, kteří vystupovali v našem souboru odjeli domů a ty nové víc přitahovaly kytary. A tak vznikl "Archimédes" - první big-beatový orchestr v Moskvě a zřejmě i v celém SSSR* Nakonec obavy ÚV Komsomolu zmizely a my jsme je1 li v tato zcela "neturistická místa -. Ze zeměpisu jsem si pamatoval, že Murmansk je nejsevernějším přístavem 3.S3R a že nezamrzá, neboí Kolský poloostrov je omývc.11 teplým Golfským proudem. Polovinut z Z6y tisíc obyvatel Murmanska "živí" moře, a tak jsme vystupovali hlavně pred námořníky o Bílé noci jsme znali už z Leningradu, ale polární den překonal všechna naše očekávání. Ve dvě hodiny v noci je stejn. světlo jako v poledne, slunce neustále krouží po obloze a nijak se mu nechce zajít za obzor. Pro nás to bylo trochu nezvyklé, protože usínat se nám dařilo teprve velmi požděi Jednou jsme dokonce museli hrát v noci fotbal, aby se nám chtělo alespoň trochu spát o Cestujíc po Kolském poloostrově, zastavili jsme se i v Apatitech. Tato železniční stanice i blízký Kirovsk vděčí >• a «r Suůj název právě těmhle minerálům. Apatit se dobývá v Chibinach. Prohlédli jsme s L jak se tezí x zpracovává. Kromě apatitu zdejší hory obsahují měc, titan, kobalt, nikl, slídu... 3ylo by lehčí napsat, jaké nerosty tu nejsou, protože průmyslovým způsooem se zde dobývá a zpracovává 36 prvků Mendělejovovy tabulky. C tím, jak jsme sjížděli k jihu, všechno kolem se měnilo Oojevila se noc, která se stávala stále delší. Objevily se lesy, ohromné nekonečné lesy. Jaký to byl kontrast ve srovnání se Severem, kde otromy, dokonce i ty největší, byly o trochu vyšší .v L my. Jedete jrvní den - za oknem les. Jedete druhý - zase les A tak jsme přijeli do Petrozavodska - hlavního města Karélle. Zle jsme vystupovali v Ruském hudebnč-dramatickém divadle K_>OR. o Pokračování na str. 5
ž brzy ráno bylo před hotelem "Severnaja" v Petrozavodsku rusno. Druhá stěhovací parta nakládala do autobusu veškeré příslušenství souboru, sestávající z třinácti menších čí větších, lehkých i těžkých beden, krabic a podivných zavazadel neurčitých tvarů v zel:ných jutových obalech. K tomu všemu přibyly čtverý nažehlené silonové šaty a pětkrát tolik tmavých obleků a - a zase se čekalo na Honzu, který pokutami za svoje pozdní příchody vydržoval pokladnu souboru. Nakonec bylo všechno na místě, na zadních sedadlech se riariášníci chopili řemesla a za zpěvu hymny souboru jsme opustili Potrozavodsk. Na stadionu v Kondopoze pravé skončil zápas o prvenství Karelie, ale diváků spíš přibývalo. Zájem / j ^inenil přátelský zápas s komsomolci v mezinárodní utkání Náš autobus zajel na vyvýšené místo, takže jsme stadion měli jako na dlani. Děvčata zůstala uvnitř s hodinkami, a lékárnička^, vedení souboru zaujalo čestná místa na tribuně, fotoamatéri se zásobili barevným filmem a zkoušeli dostat se co nejbliž místu děje. 2man litoval, ze mají s Pepou dohromady jen jedny sportovní boty. Naše jedenáctka uběhla na hřiště. Veškeré sportovní nedoS tutíitkv se zakryly bezvadnými dresy, které nenechaly nikoho z přihlížejících na pochybách, že jde o profesionální fotbalisty i anscm mistr a souborový elegán Jano obhlížel branku a místní :cvčata rázem začala držet paleé hostům My jsme jen s úzkostí > jak brzo budqjme nuceny použít svých slabých znalostí
- 4 -
první pomoci. Z fotbalových utkání mě vždycky nejvíce zajímá výsledek. Nechci samozřejmě tuto vlastnost přisuzovat každému, ale nemíním tady popisovat průběh zápasu, i když o napínavé okamžiky nebyla nouze. 0 příznivý výsledek se postarali Pepa, Vojta a Standa. *
Z^pas skončil a autobus odvezl špinavé a odřené hrdiny dne k řece, kde se za asistence druhé poloviny souboru ••fotbalisté" změnili v neméně úspěšné "umělce". Po shlédnutí našeho večerního""programu diváci sice přistou pili na to, že naše jedenáctka nejsou profesionální fotbalisté, zato se nám nepodařilo přesvědčit je tomj že se jim o příjemný večer postarali jen studenti, většinou technických směrů. Jitka
K r u
ti
n o v á
) «
Byl postaven v 50. letkch po projektu architekta Brodského. Vchod je zdoben mohutnými sloupy a Přímo naproti otevřeli letos nové divadlo, ve kterém se hraje jen ve finštině i Také moderní budova, téhož autora i . Karelii nazývají pohádkově krásnou zemí. Jak nádherná %
jsou její jezera* Odbočíš-li se silnice, obvykle asfaltované, uicite p,.'ijedeš k jezeru. Možná, že se bude jmenovat Oněžské nebo Top, nebo bude bezejmenným, neboí všech 40 tisíc karelských jezer se ani dost dobře pojmenovat nedá. Naše ob^vy o výsledek zájezdu se ukázaly zbytečnými. O tom svědčí nejen diplomy a poděkování, která jsme dostali, ale i to, jak naše vystoupení přijímali sovětští lidé. Všude jsme se setkávali se srdečným pohostinstvím a ohromným zájmem, který naše země vzbuzuje u sovětských lidí. Na oplátku i j :me se vždycky snažili vystupovat co možná nejlépe a tím 9
#
poděkovat n^šim sovětským přátelům za všechno, co pro nás udělali c Dušan
D o s k o č i l
11
" V minulém čísle "Kroniky /str, 10/ jsme se dozvěděli od Ri charda někelik postřehů o stavu pozemních a omítkářských prací v okolí Národního divadla» Vaší pozornosti jistě neunikle, že jeden z účastníků rozhovoru nadhodil možnost pozorování výře uvedených jjbrací se strany eventuelních Maríanů současně s obavami o jejich duševní stav, pokud ly tyto jevy přesahovaly jejich Dnes už můžeme poodkrýt některé podrobnosti, které až dosud kalily tento příběh do příkrovů zdravé senzačnosti, S Mariánem Richardem /neb byl to opravdu on, ačkoliv nic pr4 tent® 'y fakt nemluvil*/, to dopadlo dost zle, jak se dovídáme od apec,vědeckého dopisovatele: Poté, jak Richard vyře4 š il problém asfaltování, nadšen se bdebral zpět k svému létajícímu talíři* Tam jej očekával délesloužící Marian Edgar s nezbytnou cigaretku v obou třech chapadlech. Dyl zcela zabrán do víru mezinárodních událostí a na Richardovu asfaltérskou zprávu odpověděl ne vrlým hlasem mežíunarodnika-kosmopolity jen tak na DŮl chobotu: ,! Mne by jen tak zajímali* Richarde, jak jsi na tom
s vybíráním příspěvků a lepením známeček do kosmických knížek. Tyta<3y dumáš pořád o asfaltování a t c se ani na jednochápadlového Mariana nesluší. Já si teda nemyslím, že to s tou kritickou zprávou myslíš nějak vážně, nebo, nedej Bůh, konkrétně, ale někdo by si to mohl nevyložit, eventuelně vyložit chybně." Rozmrzelý Richard se nechal vcucno^t do taláre. Cesto* ve vcucné trtubě si brumlal v dialektu: "Rozkopou a vyasfaltujou a rozkopou a vyasfaltujou a rozkopou ..." V té chvíli se na konci vcucné trouby uloupl kus omítky Richard se zotavuje a brzy se prý už zase začne účastnit schůzí asfgtltérů.
Dr- Lachout
Drazí přátelé z redakce "Naší kroniky". Před časem byly navázány dobré přátelské vztahy mezi Vaším časopisem a naším "AI Siba". Zvláště pro práci naší redakce to znamenalo velký přínos, neboí. jsme využívali Vaší bohaté zkušenosti. f
Tato družba se zvlášívýrazhě projevila v posledních dnech •"* , t října, kdy jsme chystali podzimní vydání našeho časopisu, došle nám tiskařské čerň a všechny naše pokusy získat ji v Moskvě skončily neúspěšně. 3yly to pro náš horké chvíle^ neboč vydání*melo být časově sladěno s výroční konferencí iráckých studentů, která vždy patří k nejvýznamnějším událostem v našem zdejším pobytu. V arabštině existuje jedno přísloví : "Je lépší mít sto přátel než sto dinárů". Sto dinárů jsme měli, ale čerň za ně neseženeš, Jeden opravdový přítel se však našel a vše bylo zachráněno. Dovolte nám, abychom nejen naším jménem, ale i jménem několika set našich vysokoškoláků Vámi poděkovali za Vaši pomoc a vyjádřili naději na další úspěšné rozvíjení dohody • spolupráci. Redakce "AI Giby".
- 7 -
•
•
ě
robranu našich turistů j r, e mS G zúčastnil i c ^l-eční cen t ... / jejich pobytu v Tbilisi. R 6 n o n a začal, o j- r íckou rbr^zrv • • * i i • / i ^ ' i y r / -i/v •CV t ..¿í 1 c ! c a r a z ť r o rt ô - r r v u 1 a ] orie • 3uc*£ H.. I vc< 'J i J tť w• L' U y t j X / ¿^ • • ' tí V / 1 / 1 o nor. obrazu s
r
:
- m
• Í 't*.
I V n
^ I , Jľ V ľi O
/" T^ * -
.y/ I • "fr .»<
? • ^ T v'i "i
» f i V
#
l1 i
%»Tk
j l Oil/ii , X -Mi c U-.i J. O í ti t. U . • i: --u*.. .L J tSVÍ• i. v.í u* Kí.jJ.s (ne .. • rľrIr-dno c—•J v J L& J X • ŕ •• i ni ^~j iX ^ rL'" p ^í^y~ v • ť r n ' " i ' ^ í :!1 t."r v hr viu ( la iP i- ^r i . C O " o O a w'. J Lv Ju i • / , > • .. t . h r :V í; uvoo.i, ľ c y•e'.5•• , ccdem^hr kinr a A u a ntrucrv- vyorávíl í hiotc^ 4. I T i * ' * n . r-ii s f u <• a bp c s t i 2; o j š í k: r. é) '< t c r,rde a í cin: c --r •c o e r ne s c xry m 6 :dnc etráčníeh : il : hlavní pr tířo jncu s st-^tkem tj N,' • • v" « f/* V' I ^ ^ • ^ t/ T v •) : • T ^1 • ) . 1 I^h r v m J11 n? c n ač-: n c' ŕ"? na t r , ju .-i v. v » ! T l7 bv i v . ^ . ľ . J l í v , / y M i . i . s J í «ví .. v TU' 1 1 J. z m ; 'c n filmári s i začínají rrorá?ct cestu i v.. N T ^ P P J t ŕ Q c c • t ? r: o in- zv J 0 i olonrvéA prf' creŕisŕra e Kcnachlrze "Svatba", ktorá nám byla • ,rcjri tnuta, zísl:ala»n i'- V n l i 1/ V-f* n I -» p.í »1.4 v*-,S inárocních tiv :ilech ľ Exkurz é okrncila skle c nut:fn n? w ollka I-rát kv ch nnírků í or-frcr'n:' ch i •• 1 » • - V - Viř •i . v* L' t-.ij ľ' .J s ^ J w i i Ul/.. 4 v., J , ' .. VJwJ^oOc -:V— ,v * >7
•
n
T
"
r
r/
o '''^ffiirr.r o
; r** %
b
m
*
#
•
?
«
#
I
'.>
-n
'
/J
%A
jl
i J.
<J>
r
. A
>. .i
;
\ y
w
w
^
r\r-.
•
m^wL'
•
"
a
r.
n
í
n
/
n
nn neústi
mpen^ova].a zklarxrr'
t^n, i e jsr.e nec; črtali ;rcz
-t pre hlárncu- si atelirr»N$ od p c ledne byla chláŕ'ena návT t'va tjj.nľ'hc z i v c r u , ? tarč' so • zakrní i t večerem ařátalatví / 1 / /.1 w J r 1• V' O . J ' - -- . •t C O Sľ c loveno! o vlaoeze > c cU'lacných arraŕách o tom. 1 V(Ht S > r' -i.f?- •r,^O W1 ;.ro tuto příležitost cbl'ící, byl c nakenec čela fnu -.TÍ *r»jen turäst>íf a •;rotc ná - niko o n o n "í c zazlívat nes u c> o j"j i ^^ c ' j^zcu na t; vor ru . lemoval c •i a ia -1 h c (ľ 1 " " o č on.-ľľ-ý ubcr# V • S V / r v - - 'in " nv'f'o . n r-rry tz O vyjasnilo r;e exkurze ani set-- ť n í r4: e 44
]
••i*
t; v
/
. • _
'
^
•• ^ x
!
í> %t —N. —
c ív>:t ŕ c M fechetyj bv
utocni, J5ar.c r. c v;, s- n^^G-ťe sajet v r t . . r /: L a v n • n o »e s ztyar*^ni^C' i• • c v
1
\ ^
M ? c h e t a ? a 2 í č V aí:cve 'j ti
J
i
r.: s t e c 'c r G b - C r ľbjli^i • y 1 In c «. ^.i—i v c e n t r s t a"ŕ< a a v n c s t i -i • c '' •:amenrv' hlŕafiby rbklouu^eru C * k r; 1i 7 N» V. : J.; Ľ. U J. • t viť ('v c n v a LJlií.na a Carovny »K •i An i.v k> 9 Jŕ. 1 . . s , Y • » 1 T • 1 ' * 4 i i • r p«ít / • í I -1v. v J. . .J.-J vjíl c?i.. T ? i -i. . .A . J. vnV. .^tví Vl r i • • V' p a V.v VV T v ^ v*' c " V " . • ' -li J r & v vytvářej . J r v 1 _ / ,t a í: cl: , v r v vy y r T ' v r * r ;rp y r ^ n o ^ " í p ury a .ar^ ;;vi. V T C • ' f I Vi r2n •• Ž * f-: \f I. ' W .í i L J, f». U. . . V* U J . /-.J »
r
1
•
r
t'
•
) f ^
-
^
0
-L
- >
»
•
/
%
Srn
1
í
—
/
•
•'•a ^ i r a ; i r.'' nu D a v': r i. ' M s c':V-e zncí::a ta neterí -L i've 'ij v t c ric • 1 ŕ? 1 ^ I • / v c :k / a /aíe ^V^rOV .( J.^.vi u á a .j. t:Dí'a.vari r a J. •rvních i . . 1 ^ r f 7 c: l r t; .• N C f Z v e 3 t. y L Y ^ i v ; •" • S'0' vJ L t/V >• .f S'• ^ •• •• t. r r rna 1 .. i •j s. I v . J. . »-.» A I • * . i« • ä* t u • r a tavena la i • ocl .U ' e i. j _-r •
/
>
íji
—
'
-
n
<.
- 8
f
" • v*
r
c\
1 i*
•
%
. •
ľ
\>
ŕ
1í t, n í c b v v a t o 3 é ná s zvru rc jodn^ m\ v " •J O, P. C-f-^ j h A r. w i •> , •«-.. .i zanracy, Vi J *
i .
t
1
na svi.tť• Ve s útoční isfc5 ?lo c sad čvr.u starý cíli ran£el ů, 3: terí ve sk1 e v nících mrr^třsc růžových keřů •i o tují z-.lzn-' druhy w kaktusů. 1 nv o orir-: r . r
O
-Hic rmrhc I- dcbných. Vy?li jaře i .i na vrcholek Džavari, tck'ur* e z ti-1 a 1 č í • e r •: p e k t i v y 1: r ť o rvý :, r h 1 e d n a - ? 1 • *•, t. V i . • racj.btč iury, "tzťci v cVloe v.. .. - - v t y 1 ! p . » * n ¿.i — - V. — • i. # , i -c V»- %
Sn ť' f í s o c r u :.2Tak • : 1 o ".' 1 P «..A 1 w K t : v : c . v nuho/e X.o v . i ; w . - - ¿J , 1 \ •I fS \ % • V C -.1 K* # «U \ v - > sítin o ční ti •H C-J** V -W > n-' 1
V
•* • r>
•
CS
/
ke v 3 •wztrt ' f tít itv v 'raz r i t : c ntr -.stu jí . . i? rjro£ 1 utýr cbzrron. Vr, • ce jící so v.*
¿uxooufíy necorarac sjely e asia.a^y - ra hrvf/K cu louku a za vAtá i vrlha 1 r -p f;vr k t c r r- n í o (' c; a r c vrz í i1• 1»žV a-" ? 0 í1od ní vor.e r V r.C být W 11M ř i * H . p r s r r Y v J V.*. osní X i. « vJJL .. • O .idívky > •><-
*
/
tr?'v" vol papíru - to jo st°:l, oř ztrurJch uřrí k ío' ozon.— v XX r*/ i • v T * r t. L» i. L • o:.hjťí'eni večeře v t^év^, truíř cva tisíce '-riotr" vysoko t i « u vc1hy ^o /renjfí^.u/ín-.ív-, o i.L ao. 'i a c 1 v ovčí n:r u z : í n s k»h c : o h 1 e b a, ** / p sýr, salťrn, tvoürxi f ceaítky vajec, rajčat, rkurck. i. ochybí ani rfl^••r c; O • . r onak a vodka z • ar ou 0 í v e r> c " z ť b a v a. Jo U2 v c i r oktcry autrbus ů. ; rirhe si svítit .Í . :J1 1•' h r-;v l j i rmí; na/
v ' - VJ.
i
•
•• r
a tr ad i ční r frhrvarkv hr V
1
V i ••
Z v c aít- ov i ic i " --.r u z * n ř zní fících coí.Cój Jejich duláka oe tc'hJe r:ene k obleze, vrac".' > v^ oc 4 f v • v T ' ^ r * T T • > o -rC X ' r;, x \J "ic na . r o . i vnýp r nu tkem t cuhcu • f Or.. ».L • V # -oc vc n i nepři8 od ly 1-. n f í ekut, i nc starv 7'Vyl<, rer-rr;:r • v 1 rj / r '0 í. oravor. "V- p:rc hc s tv, s e e f-1 c z c e ji a vt jiítc^ny u 4r v/ »/ « ^ S/ «-r # > , * " i " o v , c. o o » *r / • i n a Y "i c : r ; i r : rn v •» -.A /... 0.x — . •• Lc u v.. Cr« : o y vh-nn rz 6 J í 1 e •t t. .. .Z. Ä.- . . i. . r. >J Ü . 1 : ^ v: : o rr:n.K:a na - c en r, c Nn rcc-oy c o ny ve e er • v
•
•
/
•
1
• :
1
i i OU O: i o r . JVmn lezi .. v 1 / 1 I•I •• • 1 •. V • • • • • 4 t » I i c n: pr r v i r o j v V.« c ; ! v / i ! -. r i c.• p — ř b ' • oVJ. b v T2.r< 'i se v n e u •T , -t . t 1 r- T r* i f.; t r u :> in. c: ceí ř řon. U/j;/: J. v. ry j 'b c: 1. .i tk.y'f.. V ?
i.-
jf
•
' i
c
7
i i : r
- , • '
• p
ii*
/ %
• •
•
•
•
ť.-
•
jr
r?
•
ř
4
rl " . t t.- v >
A
•X
•
/
-
•
•••
n
•
"
/
r •/
?
^
-
o v-*.
p
Xi
J
T -i 'i v ^ u i f -
v
i
^ J".
J
/
v
-
f
y ,
r,
r é
«
r
^ ' i ti . U n j.l
•
/
r
i,
*
<
'
v v» y •r í' « v^rr
- 9-
« .r: .
N-V . ' nv . ^ 1j ...Ä .• .~.•> n• 4
-j —. vs r C *vo ^ t ^O . t y .. . !• j - r^ n. -f •^ •- UH. S
r-
/
f
v^:
'
* .
x
j
r . í. U
1
{
-p l r i f r L V ^rcrírh i J...;* I.» J VJ i 4
iA.K
L o
;
ľ ) \ r ŕ r 1 H r n n f f ^inn * * -.í u v JJ —«• . « - '»'J ¿i 1
¿s
4
- T "i r n />
v
okrdníku a stareny, J oj j ch? h] a vy j s t: u _;c :/yty acrnýrrd ľ ťtky r l :ik2?vvuj' c í uj celcu herní c{r t 1iI a, sj vynosiv o "cd dum r řidla a pečlivá sledují, co se c t1 e v jej: ch rehlsau. F vece ru je -:c%nc. v .i út t i.mtzství starých nuX" v bílých alťtaných i
c; jlecíoh a žlutých 10 cboukrch, jak sprchu jí na večerní bchcn.luzby. Ve tbiliaí jo r::!kc lik £ i < ovskýrh rýna , ale cizinci v nich nejsou vítan^ri hrstv. ?c dvou ./amých arku^ech zúV * • -• j. častnit se >:co'liteb j sera by], nucen m l oř i t-ľ upravit svij oděv j H* f « ^ J : : r veotn/ vva^jo em hc klobtuku. "cd ní^ň ai ¡^iza^a ve tr" r ť . ' s t V* «X # :.l-:vv Gyna.-'C-'a byla nabita co c hladní a c EÍsta. ti, která # 11/ 4 í> t r r 1
W
ae novarli r> vnitř, rd J r; V tal i str ti před v c h c: d o n. Vzduch A ? * a z 3 • • y r:, p é s t ŕ e r r • ' • 111 c v y ný m -1 r c p o r a e b r z y s t a - 3 n • v • nýn. Ale 11 j or t c' j aí * c b* více aconr'covalo zaníceno s t v"rícídhéiiacv se - "ní v temný, a' taxr v j t ý hu' ot5 aícvky chcdi /r
cel ;;re£laaují v r ivok n ryt au, rychlá několikanásobné předt «
ja m raveiR. ä J e* acuca ¿scu v,--.-cnni unaveni, bohoslužba kenčí ä j • • ' A si zas z hlubeka vydechnu p b c oblohou se skutečnými hvezdár
k o o c u na r j
22 • aeírcvá
ocn
1 Tbilisi#
tvoří Ä cbito J.UE1
a ti :< y
1OV V lune
vonc
y ťo o i i s u jící při razit neořítale.
az nancru
Prochází to s úl y a přoct v čiti c o vczvttf ú o i lny aoata, c c? ¿e h r č r
z:íc?.ení uplynul o 150C let. Tbiláni znavené gruzínnfey 'rplý, 1 n,.bo t a H '»'opi r br ač , i mda c ;ehc v z n j v u ¿e ter^ř autentická ৠ.cv'-stl c Karlových Varoch. Car Vaebtang při levu na jeleny X
r b jevil v lesích airnut-' prareny a ckclc ni::h so zaoalc ľfzľ'sv
•c t "i c s t o. ľ rameny byly v rinulc tí pri n^ezcoch ľ ^ na j lana
za
nyptmy, ale 6 noc už znr.vu ,,o&}.ry tuji Lživou krunol t í«1 c ••" d t b i ľ i Iían-J. ľ ak sedrTno v Vaneolc'?-! řo itelej use.a, aľa^uje ri. arV'tc *
vlčili' kruhy, ; tú s e na Českej ovoníV c a rskenoc so acchlu'o: několika dopisy c c" n ŕ. b . "Řeknete mi upřímně, jaký dojem si odnášíte o nás Gruzínech",zeptal se mne, když jsme už -.sjížděli dolů do meste v jeho Škodě 1200o Před očima si znovu vybavuji celou tu radu závitků, setkání, náhodných rozhovorů. Lidé různého stáří, různých povolání. Ale jedno měli společné - všichni nás přijímali jeko své nejbližší přátele« Ošetřovatelky, nepřetržitě se střídající u nemocného Ivana, důchodce, který mně doprovázel dlouhý kus cesty, když jsem zabloudil, hledajíc v horách staré pohřebiště, pokladní v jídelně, která neznala ruštinu, ale vždy sama šla, ai*y nám vybrala nejlepší porce jídla, V administraci koleje se témčř urazili, když jsme se s nimi chtěli vyrovnat za i
nocleh a átravu. Ano, temperamentní a pohostinný národ, který pres velkou geografickou vzdálenost o nás mnoho zná a váží si naseht přátelství• A věřím, že až ;t$f někdy znovu Gruzii navštívím, sloupek adres v mém zápisníku se ještě rozšíří* Eduard
Výstavu Antonína
S l a v í
č k a
B l á h a
v Puškinove muzeu ( témej
100 obrazů, zapůjčených z Československa ). Knihu \alji
S t ý b l o
v é
,f
"Mne soudila noc
( vy^la v edi-
ci Jpirála, Praha 1965 )• ľ-ľový sovětský opionážní film z 2. sv. války - "Kak vas těpěr n nazyvaí ? • p
I
v
/
-
•
..u a večeru československých studentů a aspirantů, poPÍ 9 *TT Vi i;ÍV ČSM 10.10. na velvyslanectví, byla poprvé uspořádána Hour - ^ ki« repertoáru Archimédes", která se setkala s nečekaně velkým ohli. n sem. Ze získaných materiálů přinášíme dnes několik zajímavost ^
.L
r\
Ȏ
o
X
X
X
Hodnocení skladeb se zúčastnilo 87 lidí, z nichž většina se vyjádřila i k celkové koncepci našeho bi£~beatu. Poradí je následující : 2. 3. 4. 5. 6.
O n ly you - 420 b. (zpěv Ira Rřmánygeva) Zelené pláně - 396 b. (zpěv Josef Lahoda) New Orleans - 392 b Hippi, hippi, šejk - 377 b. Já přiznám se ti - 374 b.. Cesta má 373 b
7. Vyznání j372 b v • O A 366 b • o * ipac i i.
9* 10. 11. 12.
Josefina - 330 b. Máňa 304 b 76 b i Bílé noci Misery - 268 b x
x
x
Z poznámek, uvedených na zadní straně letáčků,jsme pro 7as vybrali: Hrajte něco jiného než twist a blues-rytmus! 4
Zpěv i doprovod jsou úžasně zkreslené. Je to dobré, jen tak dále. Jsem rád, že i my Čechoslováci tu máme tak výborný orchestro ~ hodnotným repertoárem. Zpěváci jsou též výborní. r
lépe vyladit
r> CJL
hlavně pozor na některé falešné ton.7
C — 1°
Velice se m líbily písničky se zpěvákem. Je třeba mnohem více zapojit zpěvačku !!! Hudebnost musí převládat nad rámusem. • K solovým zpěvákům jasnější doprovod. Kam se hrabe Josef na tu slečnu. Nasajte si černé brýle n jako amatéři budete výborní. Sfcršel jsem vás poprvé a mile jste mne překvapili. U "želených plání" jsou špatná slova, můžeme pro kontrolu zapůjčit desku. Pohyby propracovat - zatím jsou to Proti pohybu jsem nikdy nebyl, ale n toho nechat. Prostřední kytarista nekvedlat při Pohyby neestetické. Nechutné !i! Ujednotit pohyby. Při "Misery" je zpěv falešný - moc X X X
opičky. chce to jednotnost .a nebo úklonech levou nohou*
vysoko pro dané zpěváky.
Náš reportéř se zeptal několika lidí na jejich názor o letošním tradičním večeru. Neln Alexahrfrovna z mládežnické komise: Začátek se mi příliš v nelíbil, všichni většinou seděli, ale ted se to rozproudilo a je to bezva» vlitka Krutjrlová: Na večírku jsem byla poprvé za 4 rôky. Myslela jsem, ze má horší úroveň. Členové souboru včerá předběžně tipovali houpačku a dopadlo to zcela jinak. ľ . Holanda: Večer je velmi úspěšný i co se týče finančního efektu., ľ rové^ěli jäme pružnou cenovou politiku, ale všechny ceny byly v limitu, který nám stanovil MV ČSM. P.cebesta: Myslím, že to nebylo nejhorší. Lidá bylo hodně pře^vším díky promítaní "Bílé paní". Je dobré, že došlo víns pivo, alespoň se nikdo neválel pod stolem. V.lužič: (v tramvaji mezi zastávkou Universita a kino Progres)' Bohovsky jsem se pobavil a konečně mám radost ze života. M.Felan: Večírek se mi velmi líbil, díky big-beatu měl švih a cr anizován byl výborně. Jen piva mělo být víc.
- 13 -
celině již bylo napsáno mnoho c O její bezbřehé šířce, o pálícím slunci, které vysušuje půdu a činí prašnými cesty - jediné ukazatele směru, i o prudkých srpnových lijácích, které jsou skutečným darem nebes této vyprahlé zorni a které step, ta ohromná žíznivá ústa, vypije beze zbytku. 0 celině bylo psáno jako o krutém a tvrdém kraji, který nic nevydá bez stejně krutého a tvrdého boje. Nechtěl bych však psát ani o bezbřehosti kazašských stepí, i když tomu tak skutečně je, ani o pálícím slunci * Chtěl bych psát o ně •
•
čem živém. Vždyí v tomto kraji tak rozlehlém, v němž je tolik nevyužité půdy, že se o ní našim polnohospouářům ani ne sní, žijí také lidé i Jací a jak žijí tito lidé - to byly otázky, které nás, studenty pomáhající celině, zajímaly. Od povědět na tyto otázky nám pomohl hned na začátku předseda sovchozu Sujskij, ve kterém jsme byli Uvítáni velmi srdečně. 3yl to typický představitel té o t o r í í generace, která na svých bedrech nesla nejt^žsí údobí existence ^ovětsl.ého státu. Mluvil pomalu a s rozmyšlenu Jeho, vlastně jejich sovchoz patří k těm nejlepším v Kazašské SSH. Chlubí se jei
ho výsledky. A právem. Jeho začátky v sovchozu připomínají osud hlavního hrdiny filmu "Předseda". Když byl požádán, ab ľekl něco o svém vlastníip. životopise, zamyslel se} Jeho eu~ riculum vitae je prosté-. Od mládí se naučil živit se sám, Pak p.išly těžké roky obnovování a výstavby. Jeden čas pracoval i jako :ľeditel závodu. Pak v letech, kdy již měl pré#
vo na odpočinek, odchází na výzvu strany sem, do stepi, poI O C Í zorganizovat zemědělství. Kolchozy i sovchozy celinného kraje jsou si podobny ¿Ľ.ZO vejce vejci, ¿¡¿a jí mnoho společného i své osobité proslemy. Zde je člověk odkázán především na techniku. Při ta: ohromných výrobních rozlohách není možné lopotit se nalými nástroji. A lidé jsou si toho vědomi. Každý sovchoz -c- mn o^ství kombajnů, trakt-r r ů a hlavně nákladních automobilů, které někdy vykonávají i úlohu taxi . Vzít osamělého
- I* -
choce či skupinku lidí na cestě, jejíž perspektiv-lta mizí někde za obzorem, je zde nepsaným zákonem. Každý stojí na svém místě a lidé si slušně vydělají. Spojení se světem je zde vsak poněkud těžší ne ž v jiných oblastech, a proto studenty, přijíždějící ze všech koutů 333R, jsou vždy vítáni nejen jako zdatní pomocníci, ale i jako světlonoši vnitř ozemské civilizace. V sovčhoze žije mnoho mladých lidí. To však neznamená, že tento počet stačí. Naopak; 3ovchozy vynakládají mnoho úsilí, aby si udržely ty "své" doma; Mnoho j studuje ve městech a pak se vrací zpět do rodného místa, ale jsoii i tací, kterým, slovy předsedy práce nevoní a kteří raději zůstávají ve městě. Jak je vidět, problémy jsou i
společné! í^le přesto jsou to právě mladí lidé, kte.í jsou nejaktivnejšími propagátory všeho nového i Jdeš-li po stepi, není třeba dívut se jen na přírodu. Zde se symbolicky prolínají stroje a step* ocel a hlína, lidé a země c I v tomhle knaji žijí hrdinové. Pavel
*
*
Č e 1 e d a
*
V nedeli 31. října se uskutečnila jedna z akcí v rámci spolupráce s komsomolci Kujbyševského okresu« Jedenáct našich studentů a třináct komsomolců se zúčastnili zájezdu do městečka Klinu ( 80 km od Moskvy ), ve kterém žil ke konci svého života P.1.Čajkovskij. Cesta jako vždy probíhala velmi vesele. Sám Klin byl pro nás zajímavý především tím, že jsme se mohli seznámit se vztahem Čajkovského k československu, viděli jsme dárky, které dostal za svého pobytu v Praze, jeho korespondenci s A. Dvořákem, jehož si vždy velmi vážil. V hudebním sále jsme si poslechli reprodukované populární skladby autora, Při zpáteční cestě . jsme se všichni prošli podzimním lesem a výlet zakončili u táboráku.
- 15 -
S. \ • •r . < •1 • 4 -. i
Sw
ŕ* • i J# •
rf ľ 4*ŕY • ^
po roky Meteorický roj mé lásky Se blížil ke Tvé planetě c *
Ale dříve nežli se mohl
Dotknout povrchu Jednoho dubnového odpoledni Erupce samoty Roztříštila mlhovinu nadějí A tak se stalo Že se vzd&lujejiicř
\
Pijeme í jedné láhve A přece každý polyká Nestejný obsah Ke konci hry nti lásku Které n&n tolik zevšedněla Navyklý .IstóV prkč vlastní nahotou Poslední trumf V tomto utkání ižVyků A pak už ¿tn otočení klíc* Našací oběma masku naivity Při průchodu chodbami Našich spoluhráčů
j.
- 16 -
a
v
- ". " M •v"• » 7* f t MM • x o. a o u o a ix i 1 l- n d u t p f c k t. p i y * . V .-vllc y + t- T* .^ j» t • 1 31> tnechci U ť Í f& t •
otn
v.
•
<
t u vä
'i'.
+ r' •
t * r , ilX-1 " .)uúruzi, j á n c
r'**'.
V
ľ I
P
pu, proč p or ¿..d
1
/ c.
te , i e J t
%
.í'txO
- C
•f X / 0 »•VViiu ,Lí.{ v . -v r.-* j;- . y • ^ ' -U. . O v V •
•
+
t -i . \ in I / V.. .
1
• *'
rirs / -i
'.s
1 T
í m 3 ľ trou ]< < n i'f
1
"
n #
M t > r T; ' Vi l luvte j v n o t on;c o J) fnutne• u v x .v i, « r V ,f V • uuzic.; To iDych lauBvl : > o r c Ava Til ČO t • " J
_
_
_
+
a
»
v > Z ...¿v.li eho hunioru: 'i
M •• 1 *.ji sve ¿J o t l c i o jí traosui?
1
í. X w
L cx. •t
"Ano t- • í o h / i, u O¿ 'J .1107 j n - i 1. ti -ľ' . t s t. t k o uí i t •
* O C; t V -t . - JL CU J 0 o
•
nnf" o C"Cifcel: u *"• irOOUjT/: i • « :>luu l ' í i'WiC.il y v é 0 • * » vT.*-,: • » f n • «A «ľ n u • * ^ O l íli. j J -i
á
•
•
«
A
to
n JmX 1
P
o
•
?"
í v c
• J?• v 0
C ^
-
" J
L
^
>
t
t
C a
r
vá
0
j.^
• 1' L+.
ŕ•
J
e •S i i
1JL
L i. i V
U O U
«•
•
/
u e
¿L—
•
V
4>\
«
4 ě
n
«f A i-*
i
7
: ; V u U
• a
C s
a
J
i-
3
..
r u J
u
t :
e Z L-
v • ^O
/
•••
ir: ¿J c*. ^ .L vJ M poznáte. i1 • IV..
. •' •ř
L
ři vi-
t
uuiLL O^í-^iCVi\i r: L - j. >
- ».tu j^j -1 • . "• f r\ • . • . i
»«• o«1 i2• % • • •
V t o
r
»
• •
•
/
\
J u v¿ich-Z iľlOUOiUÍ j t:;ľ, 0 1 1 i ? y J or:-31 v í.n? - OVoCui, fi , . > -T > + -4 r> v »7 V > •j / I^O.v J*l LvJ L r x ¿a o'
\ /i í
•v M T
í
1v
-íl n íu; d C t j k ou v... n i č.-; u . t * » < / f i j í v ..v. u a ľ; 1c .n o t.v k ou;, •. t u p o? r o ŕ o v r* t v o j i oi.véaou kýchni č-..u - J .Lo, / y i. .r J o .r o c n i , ;T: e z. i a c. r o •: > n i v z-t ,f n / ^ ( o b or č inú t i n ) o 'i \Jyx ^ i í í in 3 • - íl 11 k ^nj i v oo >lroMí v v )lo c i e " i n ut ni o o o m.uu v. .. ¿3 C- e i t I ! f* A , óii•"äíí i tjjrru se- aen.-dál o o o Ji Vy av ut lení, proč mne bolí se ráno hlave vždy, probudím oblečený, pošlete H ,? zn. Áb3tinent . á
A
/
JĹJ
—
yl jednou jeden učitel* Pod nosem ncsil kníry a za dvacet let učitelování měl od "hodných" žáčků nervy v takovém stavu, že někdy šlo o život všech, kdo mu byli nablízku o Lidé říkali, že jej na vojn^ kopl kůň do hlavy» Jak je viäct, tak jej neměli rádi ani koně. Já jsem ho t^ké neměl rád. Přesto jsem se ale neodvážil kopnout ho do hlavy, i když to často zásluh .^.v c l . Říkali jsme mu prostě Spejbl. Ve středu, první "hodinu ráno., jsme .mívali matematiku. Toho dne přišel soudruh učitel do třídy c těžkými zavazadly pod očima, visícími az hluboko ao uolní poloviny tváří o Hluboko zapadlé oči, rozcuchané vlasy i naježený, lehce posmrkaný knír,- to vše nasvědčovalo, že byl velmi unaven. Přestali jsme hrát nc babu, dostali jsme každý facku a poznámku a začala hodina- Po zkontrolování domácího cvičení, které jsem si tck tak stačil podepsat od rouičů, Spejbl oznámil, že bude vysvětlovat novou látku. Vzal křídu a přistupuje k nedávno opravené tabuli. Tabule se skládá ze dvou křídel uprostřed pohyblivě připevněných na železném stojanu, který je nakřivo, t^kže pravá půlka tabule se. neustále vrací od stěny až . c poloviny stupínku. "Eukleic o o o" , píše Spejbl cukavými pohyby na levé straně. Pravá část tabule neslyšítelně"přijíždí" od v;r.y a lehkým íuknutím upozorňuje učitele, že už je ta. On se na ni udiveně poohlédne a lehce ji odstrkuje. "Pukleida: • . . •" - c m á deska se na moment zastavuje> jakoby se rozmý'š. ia, nemá-li raději zůstat stát, ale nakonec se znovu • t.:;Vc rozjíždí vstříc panu učiteli... "íuk". Pravice ji vr^iv,^ odráží ke stěně«, Spejbl "lehce sklonil hlavu c 1 :.:e shrbil záda, otočená ke t±íde, jakoby o něčem ..•-z/wle-1. V momente, kdy se tabule ocitá'v jeho bezpro" - -ní blízkosti, se -.aně otáčí a zle blýskaje oči£ r . _ s-erí. aí v ní zapraskalo. Tumáži" Deska poskočila •
»
- 19 -
a bouchla do zdi o "To jste mi udělali schválně, abych se zlobil, pitomci!" ě
"Bum"- - mocná rána pádné paže. Chudák'tabule zavíří vzduchem, pleskne do zdi p Nedá si vsak říci a jako by nevěděla, co ji čeká, stíelhbitě se vrací do původní polohv. ft "Ale to mně nemůže rozházet ! ,křičí . "3um" - nový uder, všichni ji upřímně litujeme. Spejbl se pevně rozkročil T a ,oo* 3um" "Já ti dám, ty tabule...." "3um, ty tabule pitomá i" Dále souboj probíhá mlčky. Pouze deska sténá pod údery paží a praská p;i nárazech na stěnu- Má smůlu, že je vyrobena z piedválečného materiálu, jinak by měla trápení dávno za sebou« Joudruh učitel totiž v mládí vzpíral, potom pracoval v cirkuse a národním výbore a byl prostě vazba« Krátká, ale silná ruka odmrazuje tabuli jako sirku. Učitel má dobře vypracované i nohy - a již nám to také předvádí, neboí spodní okraj tabule nebyl vysoJO nad stupínkem. Stačilo jen zvednout nohu a zařvat0 "Tak vy si myslíte, že mně rozházíte!" - následuje kcp nohou, stejně pádný jako od pět.osího samce. Deska nebezpečně praská, odráží se zpět. 0
•
I
"Tak to teda ne!" - 2ve dále. Tiše sledujeme, jak hněv pana učitele postupně začíná překračovat kriticko zxožství, o čemž svědčí silně vystouplé žíly na čele a Íráncích, připomínající elektroinstalační drát v gumové izolaci ( GY ) . Následuje ještě několik neochabujících x'-. pstrbích kopů. f< "3akra, to je o s t u d a (chápeme, že samozřejmě - "to si nenechám líbit!" řve učitel. Náhle strne v pozoru. Pak oběma rukama vpřed vyskakuje směrem r;roti i
*~huli, jako by ji chtěl povalit. Přiráží ji kc zdi, aby : -ohl- nikud/ uniknout. Levou rukou ji tiskne na ze3, ••ylôhuje se#. až na špičky do krásného výponu, přechází do ^w^lcr.u s pravou rukou zapaženou vysokt nad hlavou a tu ~nr->tuj^ jako elektromagnet a ruko. zajatá v pěst ja.. ¿uch-r dopadá na nejchoulostivěji místo tabule. 2a, c h u d i n k a hlasem plačtivým. Dále tabule rytmicky z'ézĹ pod ohlupujícími údery starého sportovce. Já osobni
- 19 -
si p.. L po dám jako ne exkurzi v kovárně SED Praha, ve které jsme byli minulý t/den. Místo jisker tu poletují kusy zdi a třísky. Spejbl neumdlévá. Řetěz dobře mířených ran překvapuj' .desku hned tam, hned tady. Tabule se vůbec nebrání a to jej ještě víc* zlobí. Dlouhotrvající boj je napjatě sledován zraky celé třídy. Hoši a dívky sledují každé slovo, každý pohyb uciu l ů v . Vidíte, stačí jen trochu p.ivábit jejich pozornost, vložit kus své duše do výkladu.i. "3uía?-. v" \ už je ani nes
:u.padne píchat někoho skrze kalhoty špendlíkem, sdělovat si te jnou abecedou, co bude dnes v televizi, anebo tahat sousedku za copánky, případně dloubat souseda trojúhelníkem pod žebro. "Bum" „o..prostě ticho jako v hrobe. Učitel přehlíží 40 párů vyplašených očí. Nepozrú Vel je éi Tohle že je ta 7«C , ne jhorší ta ída ve škole? Je asiven. Ani si nevšímá tabule - příčiny všeho zla. V prostoru kolem stolu nohmatává židli, nespouštěje oči s dětííjL „o.edá tiše.Fohled z okna dokazuje neuvěřitelnou skutečnos - ano, je to pravd , žáci poslouchají. Dostal nápad - vyu•iju jcjich pozornosti. Popadá křídu, p;iskakuje k tabuli 15 n.;píše: "Lukleiaova věta . Gpěšně se vrací ke stolku, rzzívc se do učebnice jak začíná první oastavéc, znovu se : .cc přesvědčit pohledem do třídy, c co nevidí Hájková, rá c i nikdy nemyje ruce, zase lehtá souseda Marika, aby ~ "oal dávat pozor, darebák K^oUre k posílá přesně vy stře. Dtbrdle do vlasů Heleny Koudelkové ( ta mu odpovídá ¿Ätinscí dlouhého nosu a vypláznutého jazyku ), zatímco ľ Bumbálek pokračuje v nedokončené perokresbě " Nálet r -:v5tského letectva n - pozice něměckých pozemních s i IV Ry^ 7 / o láedunou se řeht-jí v osle dní lavici až ,3 e ot-ásají ; • ve vedlejším okně. Krutinová se vrací opět k z -jín « c4 četoě "T^rzán z rodu opů - prostě opět normální nál<. Učitel salšní hl^vu a ja jsem v jeho ocích z hléol ^ - . V tu chvíli zapomínám n;,. všechna příkoří, která mi •r
/
ř: obil, i n - poznámky do žákovské knížky: "Vykř ikuje o 5 ? 9, ZLÍ- r.: trhu' , řjrebtá, brebtá o ^ořaa brebtá , "Rozčiluj 1 i/. íčího huhňavým hlasem, aoy oavil třídu' , "Přetopil X " ji mi jej strašné líto. ívllcky vytrhávám list z c sešitu. Zapisuji "Přestaňte se blbě chechtat!" -
skládám na čtyřikrát a házím směrem k poslední lavici. "De j to sem - co jsi hodil'', ozývá se Spejblův hlas« Dvořáček co se mnou sedí, pohotově sbírá jiný papírek a posává jej učiteli. 'Ten jej otevírá. "15.30 Staroměstské•" A tak do mé žákovské knížky přibývá nová poznámka: "Při hodině matematiky si umlouval schůzku s děvčetem." A tak jsem v tom byl zase nevinně a přál jsem si, aby jej ten kůň kopl jméně čtyřikrát, ale pořádně! "Ty vole, to bude zase doma vejprask, vičÍ!" šeptá Pepa Dvořáček do mého neslyšícího ucha. Josef
X
X
L a b u í
i
Fľi príležitosti Dne studentstva, který se datuje " . listopad a Měsíce čs. - sov. přátelství, piipravují SVÚm. Univerzitě několik akcí. 3ude to především nástenke.., *ojrr.zujíeí mnohé stránky n,.Šeho život.., * Též se účastníme n... •r íprsvách celouni ver žitní oslavy Dne studentstva ^ večírku . - sov. přátelství 4 x
x
x
23. října se konalo společné zasedaní i£V 5SM a Mládežnické zt^íre. Program akcí na dané období, který se proti dřívějšku rezliiuje, bude oficiálne zachycen v historii našich studentů T první smlouvě o spolupráci. x
x
x
Ši^I KRONIKA - orgán MV CSM v Moskvě. Vychází jednou za měsíc. Ročník 6. Redakční rada: í. Toth, J. Zajíček a A. Za~ - * fttl&Al
redaktor: Eduard BLÁHA T/tTarní k: ValentínRUSlČ U«THÍ
ľí k redakce: Vladimír TE.CAREK - Novočer jomuškinskaja «Q• y ¿oči 26, Moskva V-2IC. ľ. L:? Vjwlo 13. listopadu 1965 • Cena 10 kopě jek.
