DRUKVASTE DRUKTRANSMITTER (STANDAARD MEETSIGNALEN OF HART 7)
EIGENSCHAPPEN • HART® 7 communicatieprotocol met 4-20 mA uitgang • Analoge uitgangssignalen 4-20 mA, 1-5V of 1-10V (ASIC applicatiespecifieke IC) • Nauwkeurigheid 0.25% • Compacte, hermetisch gesloten, 316 RVS behuizing • ATEX certifiëring voor Zone 1 (ook cULus Class I, Div. 1) • 3-jaar fabrieksgarantie • Druk meetbereiken: van 0 tot 1 bar tot 0 tot 1723,7 bar
T X 2 0 0 - B - 0 6
kenmerken
overzicht TX200 modellen met vast ingesteld en instelbaar meetbereik De TX200 is een compacte solide druktransmitter, uitgerust met applicatiespecifieke IC-technologie om de meting te voorzien van een optimale conditionering van het meetsignaal en een optimale temperatuurcompensatie te vormen voor het uitgangssignaal. Het is ontworpen voor de procestechnologie wereldwijd en geschikt voor petrochemische toepassingen en exploitatie van olie en gas. De TX200 is een kosteneffectief alternatief voor de gangbare procestransmitters. De druktransmitter met vast instelbereik TX200B wordt aanbevolen in toepassingen waar de druk in een afgebakend meetbereik blijft en op plaatsen waar men moeilijk of niet mag komen. De druktransmitter met instelbaar meetbereik TX200A laat een flexibele afregeling toe van zero en span. De span kan geminimaliseerd worden tot 5:1 (turndown) en het toestel kan lokaal gekalibreerd worden.
• 5:1 & 10:1 turndown meetbereiken in druk • Gelast roestvrij staal als mediumcontact materiaal • Beschermingsklasse behuizing type 4X (USA) en IP66 (Europa) • Toepasbaar als hydrostatische drukmeter tot 30m diep (mits aangepaste aansluiting) • Verschillende procesaansluitingen mogelijk (1/2, 1/4, male, female, G, NPT, ...) • Elk toestel beschikt over een kalibratiecertificaat.
Beide TX200 modellen (A & B) beschikken over een dichtgelast, roestvrije hermetische gesloten behuizing: lucht- en waterdicht, geschikt voor de meest veeleisende omgevingen. De roestvrije verplaatsbare afscherming beschermt de kenplaatgegevens en de regelschroeven van de instelbare TX200A. De TX200 leent zichzelf perfect voor paneelopbouw of directe montage vanwege zijn beperkt gewicht en cilindrische vorm.
TX200H Modellen (HART 7 communicatie) De TX200H is voorzien om ‘in the field’ gemakkelijk af te regelen. Deze transmitter gebruikt het nieuwste HART 7 protocol om de data gegevens te communiceren naar het vermogensbeheer. Het eigen inwendig kalibratieproces verzekert een optimale temperatuurcompensatie en limiteert de temperatuur invloed van de sensor op de uitgang. Zoals de TX200 ASIC-variant met zijn standaard meetsignalen op de uitgang, is deze HART-variant geschikt voor toepassingen in de procescontrole wereldwijd en biedt het een economisch alternatief (prijs en kwaliteit technisch) voor de gangbare HART-druktransmitters.
TX200A
Dankzij een flexibele 10:01 turndown kan men een breed meetbereik toepassen per transmitter en heeft men slechts enkele modellen nodig om nauwkeurige (0,25%) drukmetingen van 0 tot 1723,7 bar te realiseren. Dit brengt een groot voordeel voor het magazijnbeheer met zich mee, naar reservetoestellen toe. Dankzij de real-time diagnose, die de status van het toestel doorgeeft aan het ‘asset management’, worden onderhoudskosten tot een minimum gereduceerd en wordt men tijdig gewaarschuwd voor potentiële problemen, die men dan nog preventief kan oplossen. Integratie van de TX200H is eenvoudig in de meeste processystemen. Sinds men HART-communicatie superponeert over het 4-20 mA-signaal volstaat het om de bestaande bedrading van een standaard analige 4-20 mA transmitter te hergebruiken. Men kan dus zeer eenvoudig bestaande/oude standaard analoge 4-20 mA transmitters door de TX200H vervangen. Men kan gemakkelijk communiceren met de TX200H door gebruik te maken van een handheldapparaat of een PC uitgerust met in de handel verkrijgbare software. 2
w w w
.
e l s c o l a b
.
c o m
HART® is a registered trademark of the HART Communication Foundation.
TX200B, TX200H
T X 2 0 0 - B - 0 6
applicaties De TX200 en TX200H druktransmitters zijn uiterst geschikt als veiligheids- en procescontroletransmitter, toegepast in een breed spectrum van mogelijkheden in de procesindustrie en vooral in de exploitatie, transport en verwerking (petrochemie) van gas en olie (gekend als up-, mid- en downstream). Het keuringsbewijs cULus en ATEX/CE verzekeren u dat deze transmitters
Instrument Panels
wereldwijd kunnen functioneren in de moeilijkste omstandigheden.
Olieboorinstallaties (on shore) en -platformen (off shore) Veiligheids- en controlepanelen SCADA systemen Bewaken van druk in leidingen en behuizingen Bewaken van parameters in boorputten Bewaken van afsluiters van olieboringen (BOP) Debietbewaking op gasleidingen Bewaken van de compressors in de tussenstations Pompbewaking en monitoring Drukbewaking op leidingen (debietmetingen) Functionele betrouwbaarheid leidingwerk bewaken
Controle en bewaking processen Monitoren van apparatuur en veilig afschakelen van pomp-, compressor- en turbine-installaties Betrouwbare data toeleveren voor het beheer van de installaties/controllers
T X 2 0 0 - B - 0 6
w w w
.
e l s c o l a b
.
c o m
3
specificaties
(voor alle modellen, tenzij anders aangegeven)
PRESTATIES Meetbereik (FSPR):
Kleinste bereik van 0 tot 1 bar en grootste bereik van 0 tot 1723,7 bar
Niet-lineariteit (L):
Meetbereik 0 tot 1 bar: 0,3% FSO (full scale output) Meetbereik 0 tot 17,2 bar: 0,2% FSO Meetbereik 0 tot 34,5 bar: 0,1% FSO
Hysterese (H) & Herhaalbaarheid(R): ±0.1% FSO
Precisie (L, H, R):
0,25% (0.5% 0 tot 1 bar meetbereik)
Uitgangssignaal (FSO):
TX200A en TX200B: 4 - 20 mA (FSO: 16 mA); 1-5 VDC (FSO: 4 VDC); 0-10 VDC (10 VDC). TX200H: 4 - 20 mA (HART digitaal processignaal gesuperponeerd op 4 - 20 mA)
Resolutie (Stapgrootte):
TX200A & B: Onbegrensd TX200H: 22-bit A/D input resolutie; 0,0004 mA output resolutie
Span (Regeling):
TX200A verhouding max/min: 5:1 FSPR; TX200H verhouding max/min 10:1 FSPR TX200A min. kalibratiesignaal: 20% FSPR (extern aangesloten) TX200A nauwkeurigheid kalibratiesignaal: ±1,0% FSO (info bijgeleverd in certificaat) ± 0.5% (FSO) TX200A & B: 10 mSec TX200H: programmeerbaar tussen 0,2 en 32 sec.
Zero Balance: Reactietijd: Temperatuureffect op de Zero:
±0.5% per 100°F (55°C)
Temperatuureffect op de Span:
±0.5% per 100°F (55°C)
Compensatie temp. bereik:
-18°C tot 80°C
Max. termperature media:
-40°C tot 125°C
Werktemperaturen:
UL, cUL: -40°C tot 85°C ATEX: -40°C tot 80°C
Opslag temperaturen:
-55°C tot 105°C
ELEKTRISCH Voeding:
10 tot 36 VDC voor 4-20 mA uitgang TX200A & B: 10 tot 30 VDC voor 1-5 V uitgang TX200A & B: 14 tot 30 VDC voor 0-10 V uitgang
Load Impedantie:
TX200A & B: 4-20 mA uitgang: 1300 ohms max. bij 36 V of 700 ohms max. bij 24 V TX200A & B: 1-5 V of 0-10 V uitgang: 2000 ohms min. TX200H: Max. load impedantie (ohms) = (Vsupply – 10) x 41 Min. load impedantie (ohms) voor communicatie = 250 ohms
Bescherming:
TX200A & B zijn beschermd tegen tijdelijke overspanningen door spanningsafhankelijke weerstanden en technologie, gebruikt in o.a. zener barrières. De TX200H is beschermd tegen overspanningen door een gasontladingsbuis. Alle toestellen zijn beschermd tegen een eventuele foutieve aansluiting op vlak van de voeding.
4
w w w
Elektrische Aansluiting:
1/2” NPT of M20 (mannelijke aansluiting) met een 72” 18 AWG, gekleurde aders.
Bekabeling:
Rood: Zwart: Groen: Blauw:
.
e l s c o l a b
.
c o m
+VDC -VDC Aarding 1-5 V of 0-10 V uitgang (TX200A & B)
T X 2 0 0 - B - 0 6
MECHANISCH Materiaal contactonderdelen:
316 stainless steel
Procesaansluiting:
1/4” NPT, 1/2” NPT, 7/16-20 SAE, G-1/4, G-1/2, hoge druk en medium druk autoclaaf aansluitingen (volledig overzicht zie pag. 10) in RVS 316
Sensoren
Modellen 03 tot 08 en 15929: beschikken over een gelast membraan, met daaronder een weegcel met piezo-weerstanden verbonden door een kamer, gevuld met 0,25 ml siliconen olie. Modellen 09 tot 14 en 17 tot 20: beschikken over een gelast membraan, met daaronder de rekstrookjes op één dragerfolie. Modellen 15 en 16: contactmembraan en procesaansluiting in 1 onderdeel (lasvrij), met daaronder de rekstrookjes op één dragerfolie.
‘Proof’-druk:
Terug te vinden op pagina 7
Max. druk (scheur/barst):
15 tot 2000 psi (6,9 tot 137,9 bar): 10x FSPR (meetbereik); 2500 tot 6000 psi (172,4 tot 413,7 bar): 8x FSPR (meetbereik) of 30,000 psi 7500 tot 25,000 psi (517,1 tot 1723,7 bar): 4x FSPR (meetbereik) of 90,000 psi
Schokbestendigheid:
200 G’s, duur: 1 milliseconde
Trileigenschap:
Getest volgens MIL-STD-810F, aangepast naar 2000 Hz bij 15 G pieken
Behuizing:
316 roestvrij staal
Classificatie behuizing:
Gelast, hermetisch afgesloten, type 4x, beantwoordend aan IP66
Gewicht:
TX200A: 680 g TX200B: 590 g TX200H: 590 g
T X 2 0 0 - B - 0 6
w w w
.
e l s c o l a b
.
c o m
5
goedkeuringen Verklaringen van UE en certificaten uitgevoerd door externe firma’s zijn beschikbaar en te verkrijgen via www.ueonline.com/prod_approval.
UNITED STATES AND CANADA Class I, Division 1 & 2, Groups A, B, C & D Class II, Division 1 & 2, Groups E, F & G Class III Class I, Zone 1, Group IIC Enclosure Type 4X UL Listed, cUL Certified UL 698, 1203, 61010-1; CSA No. 25, 30, 61010-1 - File # E226592 EUROPEAN UNION ATEX Directive 94/9/ EC II 2 G Ex d IIC T5 II 2 D Ex tD A21 IP66 T+90C Tamb = -40C to +80C EN 60079-0, 60079-1, 61241-0, 61241-1 UL Intenational DEMKO A/S (N.B.# 0539) Certificate # DEMKO 08 ATEX 0810742X Pressure Equipment Directive (PED) (97/23/EC) Sound Engineering Practice (SEP) Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) (89/336/EEC, 92/31/EEC & 93/68/EEC) UL International EMC Services Certificate File # NC4525 EN 55011, 61000-6-4, 61000-6-2, 61326
6
w w w
.
e l s c o l a b
.
c o m
T X 2 0 0 - B - 0 6
overzicht modellen en druk-eigenschappen Model
Meetbereik druk psi bar
Max. overdruk* psi bar
psi
Barst/scheur druk** bar
Gelast 316 RVS-membraan en procesaansluiting (zie pagina 9 voor de mogelijkheden) 03
0 tot 15
0 tot 1
45
3,1
150
10,3
04
0 tot 30
0 tot 2,1
90
6,2
300
20,7
05
0 tot 50
0 tot 3,4
150
10,3
500
34,5
06
0 tot 100
0 tot 6,9
300
20,7
1000
68,9
07
0 tot 250
0 tot 17,2
750
51,7
2500
172,4
08 0 tot 500 0 tot 34,5 1500 103,4 5000 Gelast 15-5 RVS-membraan met 316 RVS procesaansluiting (zie pagina 9 voor de mogelijkheden)
344,7
09
0 tot 1000
0 tot 68,9
3000
206,8
10,000
689,5
17
0 tot 1500
0 tot 103,4
4500
310,3
15,000
1034,2
18
0 tot 2000
0 tot 137,9
6000
413,7
20,000
1379,0
10
0 tot 2500
0 tot 172,4
7500
517,1
20,000
1379,0
19
0 tot 3000
0 tot 206,8
9000
620,5
25,000
1723,7
11
0 tot 5000
0 tot 344,7
15,000
1034,2
25,000
1723,7
20
0 tot 6000
0 tot 413,7
18,000
1241,1
30,000
2068,4
12
0 tot 7500
0 tot 517,1
22,500
1551,3
30,000
2068,4
13
0 tot 10,000
0 tot 689,5
30,000
2068,4
40,000
2757,9
14
0 tot 15,000
0 tot 1034,2
30,000
2068,4
60,000
4136,9
Lasvrij en onverdeeld meetonderdeel van 316 RVS-materiaal met hoge druk autoclaaf HF4 procesaansluiting (vrouwelijk) 15
0 to 20,000
0 to 1379,0
37,500
2585,5
80,000
5515,8
16
0 to 25,000
0 to 1723,7
40,000
2757,9
90,000
6205,3
316 RVS 1/4” NPT (vrouwelijk) procesaansluiting en gelast meetmembraan met 4 - 20 mA uitgang (enkel TX200B) 15929
0 to 300
0 to 20,7
750
51,7
2500
172,4
* Proof Pressure: The maximum pressure to which a pressure sensor may be occasionally subjected (e.g., start-up, testing), which causes no permanent damage. The unit may require re-calibration if subjected to pressure above proof. ** Burst Pressure: Pressure which may cause failure of the pressure element, resulting in permanent damage.
T X 2 0 0 - B - 0 6
w w w
.
e l s c o l a b
.
c o m
7
hoe te bestellen (bestel codering) Selecteer letter of cijfer om de juiste transmitter met de juiste aansluiting en meetbereik samen te stellen. ARTIKEL#
CODE
TX200 Type
H Model
9 Meetbereik
S Weergave Druk (PSI)
1 Proces Aansluiting
H Uitgangssignaal
M446 Opties
OMSCHRIJVING
MODEL BENAMING H A B 15929†
HART Smart transmitter Instelbare transmitter Transmitter met vast meetbereik Transmitter met vast meetbereik en configuratie (codering niet van toepassing)
MEETBEREIK DRUK 03 04 05 06 07 08 09 17 18 10 19 11 20 12 13 14 15 16
0 tot 15 0 tot 30 0 tot 50 0 tot 100 0 tot 250 0 tot 500 0 tot 1000 0 tot 1500 0 tot 2000 0 tot 2500 0 tot 3000 0 tot 5000 0 tot 6000 0 tot 7500 0 tot 10,000 0 tot 15,000 0 tot 20,000 0 tot 25,000
Vervolg op pagina 9
WEERGAVE DRUK S †
8
w w w
.
psi (in overdruk) Reeds volledig geconfigureerde transmitter (zie pagina 7)
e l s c o l a b
.
c o m
T X 2 0 0 - B - 0 6
hoe te bestellen (vervolg) ARTIKEL#
TX200 Type
H Model
9 Meetbereik
S Weergave Druk (PSI)
1 Proces Aansluiting
H Uitgangssignaal
M446 Opties
PROCESAANSLUITING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H J
1/4” NPT (vrouwelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 15 EN 16 1/2” NPT (vrouwelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 14 TOT 16 1/2” NPT (mannelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 14 TOT 16 HF4 hoge druk autoclaafaansluiting 1/4” (vrouwelijk) HF6 hoge druk autoclaafaansluiting 3/8” (vrouwelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 03 TOT 05, 15 EN 16 LF4 medium hoge druk autoclaafaansluiting 1/4” (vrouwelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 03 TOT 05, 15 EN 16 LF6 medium hoge druk autoclaafaansluiting 3/8” (vrouwelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 03 TOT 05, 15 EN 16 1/4” NPT (mannelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 15 EN 16 7/16-20 SAE (vrouwelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 14 TOT 16 G-1/4 (vrouwelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 14 TOT 16 G-1/2 (vrouwelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 14 TOT 16 7/16-20 SAE (mannelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 14 TOT 16 HM4 hoge druk autoclaafaansluiting 1/4” (mannelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 03 TOT 05, 15 EN 16 HM6 hoge druk autoclaafaansluiting 3/8” (mannelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 03 TOT 05, 15 EN 1 LM4 medium hoge druk autoclaafaansluiting 1/4” (mannelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 03 TOT 05, 15 EN 16 LM6 medium hoge druk autoclaafaansluiting 3/8” (mannelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 03 TOT 05, 15 EN 16 G-1/4 (mannelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 14 TOT 16 G-1/2 (mannelijk); NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 14 TOT 16
UITGANGSSIGNALEN H 4-20 mA, HART® 7 communicatieprotocol T 4-20 mA D 1-5 VDC P 0-10 VDC; NIET BESCHIKBAAR VOOR MEETBEREIKEN 3 TOT 6 OPTIES M276
Weergave meetbereik in bar
M277
Weergave meetbereik in kPa
M278
Weergave meetbereik in Kg/cm2
M423
Drukvaste ATEX lasdoos, voorbedraad (niet combineerbaar met optie M441
M441
Aansluiting bekabeling in M20 (mannelijk)
M444
Tag identificatieplaatje in papier formaat
M446
Tag identificatieplaatje in roestvrijstaal
M460
Extra aardingsaansluiting, nodig bij ATEX toepassingen op niet-metalen geleiders
M513
Drukvaste UL/CSA lasdoos, voorbedraad (niet combineerbaar met optie M441), niet ATEX
M550
Vetvrij maken van de sensor (zuurstoftoepassing)
T X 2 0 0 - B - 0 6
w w w
.
e l s c o l a b
.
c o m
9
technische tekening Technische tekeningen van alle modellen kan u terugvinden op www.ueonline.com Overzicht procesaansluitingen FACTORY SEALED LEADWIRES, 72" LONG 1/2 NPT OR M20 CONDUIT CONNECTION 1-1/4 HEX FINE SPAN
ZERO
CONTROLS BUTTONS ON FIELD ADJUSTABLE (TX200A) ONLY ROTATING COVER
5-3/4 [146mm]
CAL
SPAN
Ø1-1/2 [38mm]
HEX "A"
"B"
PRESSURE CONNECTION SEE CHART
OPTION M423 ATEX FLAMEPROOF COMPLIANT JUNCTION BOX (Not UL or cUL approved)
4 [102mm]
EXTERNAL CASE GROUND 5/16” HEX
1
1/4” NPT (vrouwelijk)
15/16
0.54 [13.7]
2
1/2” NPT (vrouwelijk)
1-3/8
1.01 [25.7]
3
1/2” NPT (mannelijk)
15/16
1.26 [32.0]
4
HF4 autoclaaf (vrouwelijk)
15/16
0.54 [13.7]
5
FH6 autoclaaf (vrouwelijk)
1-3/8
0.90 [22.9]
6
LF4 autoclaaf (vrouwelijk)
15/16
0.54 [13.7]
7
LF6 autoclaaf (vrouwelijk)
15/16
0.65 [16.5]
8
1/4” NPT (mannelijk)
15/16
0.97 [24.6]
9
7/16-20 SAE (vrouwelijk)
15/16
0.54 [13.7]
A
G-1/4 (vrouwelijk)
15/16
0.54 [13.7]
B
G-1/2 (vrouwelijk)
1-3/8
1.01 [25.7]
C
7/16-20 SAE (mannelijk)
15/16
0.77 [19.6]
D
HM4 autoclaaf (mannelijk)
15/16
1.10 [27.9]
E
HM6 autoclaaf (mannelijk)
15/16
1.29 [32.8]
F
LM4 autoclaaf (mannelijk)
15/16
1.18 [30.0]
G
LM6 autoclaaf (mannelijk)
15/16
1.32 [33.5]
H
G-1/4 (mannelijk)
15/16
1.03 [26.2]
J
G-1/2 (mannelijk)
1-3/8
1.78 [45.2]
4-20 mA uitgang
TX200A & B 1-5 or 0-10 VDC uitgang + VDC
ROOD
+ VDC
ZWART
- VDC
- VDC
GROEN
Earth Ground
Aarding
BLAUW
N/A
Uitgangssignaal spanning
OPTION M513 UL/CSA APPROVED JUNCTION BOX (Enclosure Type 4 requirements only. Not ATEX compliant) 2-3/4 [70mm]
OPTION M460 EXTERNAL GROUNDING SCREW
5-3/4 [146mm] INTERNAL CASE GROUND
TERMINAL BLOCK
1/2” NPT FEMALE PORTS QTY (2) JUNCTION BOX CAN BE ATTACHED WITH 1/2” NPT PORT ON LEFT
e l s c o l a b
6-3/8 [162mm]
TERMINAL BLOCK
REMOVABLE PORT PLUG 1 SIDE ONLY 1/2” SQUARE SOCKET
3/4” NPT FEMALE PORT TYP 3PL
INTERNAL CASE GROUND 5/16” HEX
.
Lengte (B) in mm
13/16 [21mm]
4 [102mm]
w w w
Afmeting (A) in inch
M5 GROUND SCREW
TERMINAL BLOCK MOUNTING SCREW
10
Omschrijving
Kleurcodering bekabeling
2-3/4 [70mm] 11/16 [17mm]
NO ACCESS SEALED PORT 2 PL
Code
.
c o m
3/4” NPT MALE X 1/2” NPT FEMALE UNION CONNECTOR 1-3/8” HEX
T X 2 0 0 - B - 0 6
andere producten - ue Roestvrij staal Spectra 12 Serie • • • • • • • •
Compact, cilindrische behuizing in 316 RVS Hermetisch afgedichte micro-switch Geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen ‘Belleville’-mechanisme ter verbetering van de trillingsweerstand en stabiliteit van setpunt Drukbereiken van 1 tot 12,500 psi Verschildruk van 0 tot 2500 psid Temperatuurbereik van -90°C tot 343°C ATEX Dubbel membraan systeem volgens ANSI/ISA 12.27.01
120 Series • Volledige serie druk, verschildruk en temperatuurschakelaars met een uitgebreide keuze in meetbereiken, meetelementen en procesaansluitingen, geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen • Goedkeuringen en certificaten (UL, cUL en ATEX) voor explosiegevaarlijke zones • Schakelaars enkelvoudig en dubbelvoudig uitgevoerd • Roestvrij gelast membraan druksensor ATEX • Afregeling setpunt intern of extern
One Series (Zone 1 - ATEX Ex ’d’) • Elektronische druk-, temperatuur- en verschildrukschakelaar zonder mechanisch bewegende onderdelen • Volledig instelbare hysteresis en intelligente zelfdiagnostiek • 4-20 mA uitgang en digitale aflezing actuele waarde • Drukvaste behuizing (Ex ‘d’) • 2-draads; 4-draads en circuitgevoede modellen beschikbaar • Digitale uitlezing en sabotage-veilig toetsenbord voor het instellen van setpunt en hysteresis
One Series (Zone 2 en Zone 0 - ATEX Ex ‘ia’) • • • • • •
Betrouwbaar dankzij de elektronische halfgeleider technologie Continue zelfdiagnostiek (IAW) D 4-20 mA uitgang en/of schakelcontact uitgangen Drukvaste behuizing (Ex ‘d’) 2-draads uitvoering (analoog en digitaal) Digitale uitlezing met toetsenbord voor het instellen van setpunt en hysteresis
Veiligheidstransmitters • • • •
SIL2 (en zelfs SIL3) toepassingen mogelijk Speciale uitgangscontacten voor status weergave SIL Meetelementen uitgevoerd in RVS materiaal Alle mogelijke meetbereiken van de One Series beschikbaar
T X 2 0 0 - B - 0 6
w w w
.
e l s c o l a b
.
c o m
11
Take a look at our new website where you can find an overview of all products, trainings, events & promotions. Stay informed about the latest news and connect with us on: Facebook facebook.com/elscolab LinkedIn linkedin.com/company/elscolab YouTube youtube.com/elscolab
ELSCOLAB SA BP 20002 F-94114 La Poste Arcueil PDC1 T +33 (0)9 67 34 95 29 F: +32 (0)3 252 87 83
[email protected] www.elscolab.com
ELSCOLAB NV Hogenakkerhoekstraat 14 B-9150 Kruibeke T +32 (0)3 250 15 70 F: +32 (0)3 252 87 83
[email protected] www.elscolab.com
ELSCOLAB BV Tolboomweg 10 NL-3784 XC Terschuur T +31 (0)342 42 60 80 F: +31 (0)342 42 60 85
[email protected] www.elscolab.com
