AstralPool - tradiční a spolehlivý dodavatel bazénové technologie AstralPool patří do skupiny Fluidra, která má více než 45 let zkušeností v oblasti vývoje aplikací pro udržitelné využití vody. Fluidra je nadnárodní společnost se sídlem v Sabadellu (Barcelona - Španělsko), která rozvíjí své aktivity v oblasti výroby a distribuce technologií a výrobků pro rodinné i veřejné bazény, akvatické parky, rozvody vody, zavlažování, úpravu vody, hydroterapii, wellness a akvakulturu. Cílem AstralPool je celosvětové prvenství v distribuci zařízení pro bazény a úpravu vody. Této mety chce firma dosáhnout těsnou spoluprací s klienty, trvalými inovacemi výrobků s prosazováním nejnovějších poznatků vědy a splněním všech požadavků stále náročnějšího trhu. Nabízíme to nejlepší řešení našim klientům i uživatelům našich výrobků. Zveřejněný strategický plán rozvoje předpokládá dosažení celkového objemu tržeb 750 miliónů EUR už v roce 2018. Profesionálům zabývajícím se výrobou a výstavbou bazénů nabízíme komplexní řešení jejich potřeb, od vlastní konstrukce bazénu až po jeho údržbu. K tomuto našemu poslání máme k dispozici všechny potřebné nástroje, kvalifikované a zkušené pracovníky, známou a ověřenou výrobní značku, široký sortiment výrobků na trhu, zaručenou kvalitu, stálé inovace výrobků a širokou prodejní síť.
Výrobky AstralPool jsou prodávány prostřednictvím vlastní distribuční sítě ve 47 zemích s využitím 150 obchodních zastoupení a skladů do více než 170 zemí světa. Každý rok skupina Fluidra prodá:
1.500 vířivých bazénů
280.000 čerpadel
47.000 elektrolýz
70.000 filtrů
10.000 tepelných čerpadel 70.000 LED reflektorů 120.000 automatických vysavačů Více než 15.000 výrobků značky AstralPool
prodávaných ve více než 170 zemích světa
Austrálie, Rakousko, Maďarsko, Belgie, Chorvatsko, Bulharsko, Chile, Čína, Česká republika, Kypr, Dánsko, Indie, Kolumbie, Egypt, Francie, Thajsko, Řecko, Maďarsko, Německo, Indonésie, Itálie, Jordánsko, Malajsie, Mexiko, Černá Hora, Maroko, Nigérie, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Rusko, Srbsko, Španělsko, Jižní Afrika, Švédsko, Švýcarsko, Turecko, Spojené arabské emirát y, Británie, Spojené státy americké, Kolumbie, Izrael, Kazachstán, Vietmnam, Brazílie, Singapur.
více než 40.000 profesionálů věří našim výrobkům
Více než 40.000 profesionálů a 2.000.000 bazénů používají každý rok některý z více než 15.000 výrobků značky AstralPool. Naše výrobky nabízejí nejenom technicky vyspělé, ale i úsporné a ekologické řešení s cílem poskytnout uživateli maximální požitek z bazénu.
OD OL ÚS NO UC PO ST HÁ RA AD A ČA LO RY SU UH C ÁŽ HL A PE IVO Á MO NĚ TN OS Z NT T ÁŽ OD
JE
DN
VY SO KÁ
AN
·
N TIA
· GAR
ZIA ·
AÑOS YEARS LET ANNI JAHR ANOS
RA
GARAN TÍA
10
ANTIE AR
ARANTEE · · GU G
ZÁ RU KA · G
A
MODULOPOOL je stavebnicový systém bazénu s využitím vysoce odolných polypropylenových panelů. V nabídce jsou čtyři modely - DROP, MIZU, IBAI a MALIK. V případě zájmu poptejte cenu. MODULOPOOL
DROP
MODULOPOOL
MIZU
MODULOPOOL
IBAI
MODULOPOOL
MALIK
www.modulopool.com
AstralPool MAC® řídí údržbu bazénu za Vás
Ovládejte bazén jedním prstem - z domova nebo kanceláře prostřednictvím chytrého telefonu nebo tabletu. Využijte jedinečnou technologii AstralPool MAC ®, která Vás zbaví starostí o Váš bazén.
Nová aplikace AstralPool MAC®: ovládejte Váš bazén na dálku
www.astralpoolmac.com
Lamelové zakrytí bazénu • snížení odparu vody až o 65% • až 25% úspora energie potřebné k ohřevu bazénu
- 65%
Osvětlení LED diodami • až 92% úspora elektrické energie
-92%
Automatické vysavače • až 20% úspora vody potřebné k proplachu filtru
-20% Čerpadlo s regulací otáček • až 85% úspora elektrické energie • snížení hlučnosti až o 75%
-75%
- 85%
Eco H2O
Eco Energy
Eco Sound
Náš závazek k životnímu prostředí Filtr NanoFiber • až 50% úspora vody potřebné k proplachu filtru ve srovnání s běžnými ý filtryy
- 50%
• až 25% úspora vody během proplachu filtru ve srovnání s běžnou pískovou filtrační náplní
-25%
AstralPool MAC® • až 50% úspora energie • až 90% úspora chemických přípravků • až 50% úspora vody při proplachu filtru ve srovnání s bazény vybavenými běžnou technologií
- 50%
Skleněná filtrační náplň
- 50%
Malé drobnosti pro velkou budoucnost. Respekt k vodě a její racionální využití je základem filozofie skupiny FLUIDRA. Náš závazek k udržitelnému rozvoji nás motivoval k vývoji řady výrobků šetrných k životnímu prostředí.
Nové konfigurátory dostupné na webových stránkách AstralPool.com Konfigurátor bazénu Tento konfigurátor AstralPool Vám nabízí možnost snadno a rychle navrhnout vlastní bazén t Sestavení plně vybaveného bazénu ve 12 krocích t Obsahuje detailní informace o všech dostupných výrobcích včetně doporučení, jak uspořit vodu a energie t Bez nutnosti registrace získáte zdarma základní návrh řešení Vašeho bazénu.
Konfigurátor tepelného čerpadla AstralPool nabízí nástroj, s jehož pomocí si vyberete tepelné čerpadlo, které bude nejlépe vyhovovat Vašim potřebám.
VIRON energetický kalkulátor Čerpadla s regulací otáček AstralPool VIRON patří k nejúčinnějším bazénovým čerpadlům na trhu. Tento model čerpadla umožňuje přizpůsobit jeho provoz potřebám bazénu i uživatele. Zvyšováním a snižováním otáček čerpadla nejenom upravujeme průtok vody, ale také výrazně ovlivňujeme spotřebu energie. Tato aplikace umožňuje vypočítat roční finanční úsporu, kterou dosáhnete při instalaci čerpadla VIRON ve srovnání s běžným bazénovým čerpadlem.
www.astralpool.com
I Vám můžeme pomoci se zařízením prodejny
An EXCLUSIVE win-win relationship between YOU and US. Assistance in increasing and diversifying your sales. Kontaktujte nás.
Kompletní databáze výrobků (product data base - pdb) včetně návodů, náhradních dílů, e pro Vás k dispozici na: a výkresů Autocad je
navštivte naše webové stránky! www ww www.astralpool.com ww ralpool.com ra lp pool.c com
Pokud hledáte pouze náhradní díly, navštivte:
s spareparts.fluidra.com s.fluid om
z
Podrobný postup v osmi bodech, jak v databázi výrobků nalézt návod, náhradní díly nebo výkresy v Autocadu k výrobku AstralPool:
Zadejte na svém webovém prohlížeči adresu www.astralpool.com nebo www.astralpool.cz. a myší klikněte na rámeček označený pdb (product database).
Zvolte jazyk (angličtina, španělština, francouzština nebo italština)
Do rámečku za lupou vlevo nahoře napište kód výrobku (např. 45861 pro čerpadlo Victoria Dual Speed) a stiskněte Enter nebo klikněte myší na tlačítko označené lupou.
Zobrazí se název nalezeného výrobku. Myší aktivujete rámeček s obrázkem a krátkým popisem výrobku. Kliknutím na název výrobku aktivujete další informace.
V hlavičce se zobrazí 3 záložky: General - Obecná data, Technical information - Technická data a Autocad. Při první záložce Obecná data se zobrazuje vpravo tlačítko Downloads, na které klikněte myší.
V seznamu dokumentů si vyberte ten, který chcete otevřít. Klikněte na něj myší a dokument (cizojazyčný návod, seznam ND, prospekt atd.) se začne stahovat ve formátu PDF (Acrobat Reader). Návody k výrobkům v českém jazyce naleznete na www.astralpool.cz
V programu Acrobat Reader si dokument přečtěte, vytiskněte nebo uložte.
V záložce Autocad lze obdobným způsobem stáhnout výkresy výrobků ve formátu 2D Autocad.
PŘIPOJENÍ BAZÉNOVÝCH PRVKŮ PŘIPOJENÍ SKIMMERU
PŘIPOJENÍ RECIRKULAČNÍ TRYSKY
PŘIPOJENÍ DNOVÉ VÝPUSTI
PŘIPOJENÍ REGULÁTORU HLADINY
PŘIPOJENÍ REFLEKTORU
PŘIPOJENÍ TRYSKY NET´N´CLEAN
MONTÁŽ BAZÉNOVÝCH PRVKŮ BETONOVÝ BAZÉN S FÓLIÍ
SKLOLAMINÁTOVÝ NEBO PLASTOVÝ BAZÉN
BAZÉN Z PLASTOVÝCH PANELŮ
1 těsnění
BETONOVÝ BAZÉN S KERAMICKÝM OBKLADEM
SKLOLAMINÁTOVÝ NEBO PLASTOVÝ BAZÉN
BAZÉN Z PLASTOVÝCH PANELŮ
2 těsnění
Měrné jednotky a jejich převody: Délka: Metr (m) Coul [palec] (in) Stopa (ft) Plocha: Metr čtvereční (m) Coul čtvereční [palec] (in) Stopa čtverečná (ft) Centimetr čtvereční (cm) Objem: Metr krychlový (m) UK gallon (UK gal) US gallon (US gal) Litr (l) Rychlost: Metr/sekunda (m/s) Coul [palec]/sekunda (in/s) Stopa/sekunda (ft/s) Metr/hodina (m/h) Filtrační rychlost: (m/m.h) (US gal/ft.min) (UK gal/ft.min) (ft/ft.min) Váha: Kilogram (kg) Gram (g) Libra (lb) Tlak: Pascal (Pa) Bar (bar) Kilogram/centimetr čtvereční (kg/cm) Libra/coul [palec] čtvereční (psi) Energie: Joule (J) Kilowatthodina (kWh) Kalorie (cal) Kilokalorie (kcal) Výkon: Kilowatt (kW) Koňská síla (HP) Britská Termální Jednotka/hodina (BTU/h) Průtok: Metr kubický/hodina (m/h) US gallon/minuta (US gal/min) UK gallon/minuta (UK gal/min) Litr/sekunda (l/s) Teplota: Stupeň Celsia (°C) Stupeň Fahrenheit (°F) Kelvin (k)
m 1 0,025 0,305 m 1 0,000645 0,093 0,0001 m 1 0,0045 0,0038 0,001 m/s 1 0,025 0,305 0,00028 m/m.h 1 2,445 2,936 18,322 kg 1 0,001 0,454 Pa 1 100.000 98.100 6.894,76 J 1 3.600.000 4,186 4186 kW 1 0,746 0,00029 m/h 1 0,273 0,227 3,6 °C 1 (5/9)x(°F-32) K-273,16
in 39,370 1 12 in 1.150,388 1 144,036 0,155 UK gal 219,969 1 0,833 0,22 in/s 39,37 1 12 0,011 US gal/ft.min 0,409 1 1,201 7,474 g 1000 1 453,59 bar 0,00001 1 0,981 0,0689 kWh 2,77e 1 1,16e 0,0012 HP 1,341 1 0,00039 US gal/min 3,667 1 0,833 13,198 °F [(9/5)x°C]+32 1 n.a
ft 3,281 0,083 1 ft 10,764 0,0069 1 0,00107 US gal 264,172 1,201 1 0,264 ft/s 3,281 0,083 1 0,00091 UK gal/ft.min 0,341 0,833 1 6,311 Ib 2,205 0,0022 1 kg/cm 0,00001 1,019 1 0,07 cal 0,239 860.421 1 1000 BTU/h 3.412,14 2.544,43 1 UK gal/min 4,403 1,201 1 15,85 K °C+273,16 n.a 1v
cm 10.000 6,45 929,03 1 l 1.000 4,546 3,785 1 m/h 3.600 91,44 1.097,28 1 ft/ft.min 0,055 0,134 0,158 1
psi 0,00014 14,504 14,228 1 kcal 0,00024 861,244 0,001 1
Průměr potrubí a jeho průtok: DN mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 110 125 150 175 200 225 300
D mm 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 225 250 315
Couly ½˝ ¾˝ 1˝ 1¼˝ 1½˝ 2˝ 2½˝ 3˝ 4˝ 4½˝ 5˝ 6˝ 7˝ 8˝ 10˝ 12˝
Průtok vody (m3 /h) v závislosti na rychlosti proudění Sání (1,2 m/s) Výtlak (2 m/s) 1 1,6 1,6 2,7 2,7 4,4 4,4 7,3 7,5 12,5 11 18,4 15,7 26,1 22,3 37,1 35 58 45 75 56 94 74 123 116 193 146 244 181 301 287 478
Při překročení rychlosti proudění 1,2 m/s na sání a 2 m/s na výtlaku čerpadla může docházet ke kavitaci, tlakovým rázům a vibracím rozvodů, které mohou zařízení vážně poškodit (čerpadla, filtry, potrubí ap.).
PIKTOGRAMY
• výrobek vhodný i pro veřejný bazén
• logo špičkové kvality výrobku
• jen do vyprodání zásob - končí výroba
• zboží je v ČR běžně skladem
• velmi oblíbený a osvědčený výrobek za výhodnou cenu
• novinka
• nejlepší cena na trhu
Obsah
A
Agregáty k rodinným vířivým bazénům Agregáty k veřejným vířivým bazénům Alarm bazénový Aromaterapie PARADISE AstralPool MAC® Atrakce vodní Automatické vysavače AQUATRON Automatický čistící systém NET’N’CLEAN
503 516 89 243, 521 130 348 288 284
B
BASIC LINE - vysavače, síťky, teploměry, dávkovače Bazény veřejné Skypool Bloky startovací
300, 423 429 437
Č
Čerpadla Čerpadla Čerpadla Čerpadla Čerpadla Čerpadla
D
Dávkovače Dráhy bazénové Dráhy bazénové - příslušenství DUPLEX - revoluční filtrační náplň do filtru
E
Elektrolýza soli a regulace pH
F
Filtr NanoFiber Filtrační náplně a příslušenství Filtry pískové laminátové horizontální Filtry pískové laminátové malé Filtry pískové laminátové velké Filtry pískové nerezové Filtry pískové plastové, filtrační monobloky Fólie těžká ke svařování AlkorPlan Fólie těžká ke svařování CEFIL Fotometry
H
Hadice vysavačové plovoucí Hydrospin
312 147
CH
Chemické Chemické Chemické Chemické Chemické Chemické Chemické Chemické
235 239 232 233 231 229 228 237
K
Kartáče čistící bazénové Kotvení (příslušenství k soutěžnímu plavání) Krabice propojovací k reflektorům Kryty termické pro vířivé bazény Kulové kohouty, zpětné klapky a klapkové uzávěry
L
LED diodové reflektory Lepidlo na ABS Lepidla a ředidla na PVC
M
Madla obvodová Madla pro výstup z bazénu Monobloky filtrační pískové Mozaikové obklady Mřížky k přelivovým kanálkům Mřížky odvodňovací pro betonové bazény
N
Nástavce k čerpadlům, zpětné klapky a antivibrační manžety Navijáky plachet NEOLYSIS
224 411 260
O
Odvlhčovače Ohřevy elektrické a výměníky Osvětlení LED Osvětlení optickými vlákny Ovládací elektrické skříňky AstralPool Ovládací zařízení Domoticpool
546 542 317 342 225 280
dávkovací odstředivá litinová a bronzová odstředivá plastová samonasávací litinová a bronzová samonasávací plastová pro soukromé bazény tepelná
přípravky přípravky přípravky přípravky přípravky přípravky přípravky přípravky
bezchlorové doplňkové chlorové multifunkční na čištění bazénu a filtru na projasnění vody na regulaci pH a rovnovážný stav vody proti vodní řase
270 211 206 209 199 536 252, 423 440 447 190 255 134 190, 192 174 141 148 140 132 396 406 248
305 447 341 517 457, 477, 480 317 126 458 54 46 132, 421 384 83 100
Obsah
P
Panely odrazové Panely s manometry Písek filtrační Plachty bublinkové plovoucí Pool Bike Potrubí z PVC a poloohebná hadice Prkna odrazová Protiproudá zařízení Průchodky pro betonové bazény Průchodky pro fóliové a prefabrikované bazény
450 194 192 410 82 457 59 361 110 124
R
Reflektory k nadzemním bazénům Reflektory LED diodové Reflektory pro betonové bazény Reflektory pro prefabrikované a fóliové bazény Regulátory hladiny vody
424 317 330 333 99, 115
S
Sady bazénové čistící Sauny stavebnicové finské kompletní Sedačky pro plavčíky Schůdky bazénové Schůdky bazénové - příslušenství Schůdky pro nadzemní bazény Schůdky pro veřejné bazény Síťky bazénové Skimfiltry, filtry a monobloky pro nadzemní bazény Skimmery 15 a 17,5 litrů pro betonové bazény Skimmery 15 a 17,5 litrů pro fóliové a prefabrikované bazény Skimmery a trysky pro nadzemní bazény Skimmery z nerezové oceli pro betonové bazény Skimmery z nerezové oceli pro fóliové a prefabrikované bazény Skluzavky Sprchy a sprchové oblouky Šachtice pro filtrační zařízení
309, 423 533 49 36 48 418 47 307 420 92 111 425 97 115 62 64 188
T
Teploměry Testery Transformátory Trysky hydromasážní pro betonové bazény Trysky hydromasážní pro fóliové a prefabrikované bazény Trysky nerezové pro betonové bazény Trysky nerezové pro fóliové a prefabrikované bazény Trysky pro betonové bazény Trysky pro fóliové a prefabrikované bazény Tvarovky PVC CEPEX Tvarovky PVC základní - SUPER CENA Tyče k ručním vysavačům
281 244 340 107 126 109 123 106 120 461 456 310
U
UV lampy nízkotlaké UV lampy středotlaké
261 267
V
Vaničky sprchové Ventilové ovládací baterie k velkým filtrům Ventily ovládací automatické Ventily ovládací ruční Vířivé bazény - příslušenství Vířivé bazény rodinné (přenosné, k zapuštění) Vířivé bazény veřejné s přelivem Vodní atrakce Výměníky a elektrické ohřevy Výpusti dnové pro betonové bazény - příslušenství Výpusti dnové pro betonové bazény Výpusti dnové pro fóliové a prefabrikované bazény Vysavače automatické AQUATRON Vysavače poloautomatické Vysavače ruční Výstupy bazénové Výtahy bazénové Vzduchovače
Z
Zachycovače hrubých nečistot Zařízení pro ukládání bazénových drah Zazimování bazénů - příslušenství Značení bazénu Žárovky, LED lampy a clony
80 184 182 177 523 489 504 348 542 104 101 119 288 286 302 44 50 195, 518 220 446 127 451 338
ZÁKLADNÍ SCHÉMA BAZÉNOVÉ TECHNOLOGIE
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
Filtr pískový Čerpadlo recirkulační Šesticestný ovládací ventil Skimmer (sběrač) Regulátor hladiny Vratná tryska
13 14 15 16 17
Automatický vysavač Schůdky Reflektor Elektrický rozvaděč Hydrospin Ohřev vody
Dávkovač chlorových tablet Automatické zakrytí Bezpečnostní hrazení Bazénová nádrž Sací tryska
Tabulka pro návrh pískového filtru a čerpadla pro soukromé bazény: Písek
Objem bazénu
Intenzita recirkulace
Filtrační rychlost
Ø Filtru
Připojení
m
h
m⁄h⁄m
mm
mm
40 40-50 50-60 60-75 75-90 90-115 115-130 130-170 170-200
8 8 8 8 8 8 8 8 8
50 50 50 50 50 50 50 50 50
350 400 450 500 560 600 650 750 800
50 50 50 50 50 50 50 50 50
Čerpadlo
Filtrační písek
palce
m³/h při 10m v.s.
kg
1½˝ 1½˝ 1½˝ 1½˝ 1½˝ 1½˝ 2˝ 2˝ 2˝
4-5 5-6 7-8 9-10 12 14 16 22 25
40 60 70 100 130 160 175 300 330
NOVINKY 2016
EXTERNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ BAZÉNU
OSAZENÍ BAZÉNOVÉ NÁDRŽE
FILTRAČNÍ ZAŘÍZENÍ
ČERPADLA
BAZÉNOVÁ CHEMIE A TESTERY
DÁVKOVÁNÍ, AUTOMATICKÉ MĚŘENÍ A REGULACE
ČIŠTĚNÍ BAZÉNŮ
OSVĚTLENÍ, PROTIPROUDY A VODNÍ ATRAKCE
MOZAIKOVÉ OBKLADY A FÓLIE
PLACHTY, NAVIJÁKY A AUTOMATICKÉ ZAKRYTÍ BAZÉNU
PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO NADZEMNÍ BAZÉNY
BAZÉNY SKYPOOL A PŘÍSLUŠENSTVÍ SOUTĚŽNÍCH BAZÉNŮ
TLAKOVÉ TVAROVKY, KOHOUTY A POTRUBÍ Z PVC
VÍŘIVÉ BAZÉNY A SAUNY
TEPELNÁ ČERPADLA, TOPENÍ A ODVLHČOVAČE
