Dräger Polaris® 600 Operační světla Naše operační světlo je na úrovni moderní technologie: Světlo Dräger Polaris® 600 zjednodušší váš pracovní den — díky intuitivnímu ovládání a univerzálním možnostem konfigurace. Systémový koncept využitelný i v budoucnu zůstává věrný filozofii produktové řady a zajišťuje vynikající osvětlení.
02 | Dräger Polaris® 600
Výhody Sterilní držadlo pro větší nezávislost a flexibilitu Nové držadlo se sterilním dotykovým ovladačem vám dává možnost být nezávislými na nesterilním personálu a umožňuje vám samotným snadno ovládat operační světla. Technologie citlivá na dotyk je pro snadný přístup umístěna v horní části držadla. Dvojitým poklepáním nebo roztažením si intuitivně můžete nastavovat velikost světelného pole nebo intenzitu osvětlení, i když máte na rukou chirurgické rukavice. Pomocí spodní části držadla pohodlně nasměrujete světlo pro optimální vidění. Jeho mnohoúhelníkový tvar zajišťuje vynikající přenos síly a snadné natočení do vámi požadované polohy. Držadlo je vhodně zkonstruováno z jednoho kusu odolného plastu, což usnadňuje sterilizaci.
Snadnější manipulace také pro nesterilní personál Celý tým na operačním sále těží z intuitivního ovládání pomocí technologie citlivé na dotyk. Ovládací panel světla citlivý na dotyk vám umožňuje nechat nesterilní personál převzít ovládání světla Polaris 600 bez toho, aby bylo přerušeno směrování světla. Asistent může světlo snadno ovládat prostřednictvím nástěnného panelu místo toho, aby se musel světla dotýkat. Barevné značky nad hlavou světla a na nástěnném panelu pomáhají okamžitě přiřadit jednotlivé ovladače ke světlům. V synchronním režimu je nastavení použito pro všechna připojená světla. To vám umožňuje rychle a přesně přizpůsobit intenzitu světla a jeho barevnou teplotu pro všechna světla na operačním sále.
Výjimečná kvalita osvětlení, která se snadno nastavuje Nastavitelná teplota barvy doslova uvede každý zákrok do toho správného světla. Vhodné světlo je k dispozici pro každé chirurgické pole, v závislosti na struktuře tkáně, individuálním smyslovém vnímání a účelu použití. Můžete přepínat mezi čtyřmi režimy: od teplé bílé po studenou bílou (3800, 4400, 5000 a 5600 Kelvinů), které vám během delších zákroků pomáhají v soustředění, snížit únavu nebo snížit oslnění. Lze také postupnými kroky měnit velikost světelného pole: Nastavitelný průměr zajišťuje správné zaměření a optimální osvětlení pro všechny typy chirurgických zákroků. Bez ohledu na polohu jednotlivých členů chirurgického týmu osvětlí Polaris 600 veškeré podstatné detaily místa chirurgického zákroku bez vytváření obtěžujících stínů.
Volitelná HD kamera s bezdrátovým přenosem videa Vylepšení o vysoce kvalitní HD kameru je možné kdykoliv. Sterilní držadlo již není třeba odstraňovat, protože kamera je umístěna přímo ve hlavě světla a je chráněna průhledným krytem, který se dá v případě potřeby sejmout. Kamera se automaticky seřizuje podle aktuálních světelných podmínek. Ba co víc, 120 násobné přiblížení přináší obraz ostrý jako břitva a kamera automaticky filtruje interference, jako je například prach.
Dräger Polaris® 600 | 03
Výhody Kromě toho je kódovaný signál videa přenášen bezdrátově a nepřetržitě přijímán na operačním sále. Ovládání videa se provádí pomocí dálkového ovladače/nástěnného panelu a umožňuje, aby váš tým nerušeně pracoval, zatímco diváci živě sledují zákrok: Decentralizované umístění zajišťuje, aby chirurgické pole nezastiňovala žádná hlava světla.
Jednoduché vylepšování Konstrukční řešení světla Polaris 600 počítá jak s do budoucna orientovanými technologiemi, tak s požadavky předchozích systémů. Je snadné je namontovat na stávající instalace společnosti Dräger a je snadno začlenitelné v podmínkách jakéhokoliv operačního sálu. Podobně je tomu u kamery MedView, která nevyžaduje žádné vedení kabelů na místě, což z připojení dělá jednoduchý úkol, který školený technik snadno zvládne. To znamená, že je možné operační sál opět rychle používat, takže nedojde k přerušení mezi operacemi. Jednoduché funkční konstrukční provedení světla Polaris 600 splňuje nejvyšší standardy sanitace: Jeho hladký povrch odolný proti dezinfekčním prostředkům a kryt s integrovanou kamerou se snadno a rychle čistí.
Centrální ovládání prostřednictvím integrovaného řešení operačního sálu Světlo Polaris 600 je vybaveno integrovaným rozhraním pro operační sál, které vám umožní propojit a ovládat více zařízení najednou prostřednictvím řídicího systému. Společnost Dräger spolupracuje s různými partnery po celém světě, jako je například společnost Olympus, což umožňuje našim světlům komunikovat s jinými zařízeními. To například umožňuje ovládání světel a video systémů a snadné ukládání, úpravu a odesílání dat videa prostřednictvím dotykové obrazovky. Výsledkem toho je, že sdílení vašich znalostí pro účely školení nebylo nikdy tak jednoduché: Pomůžeme vám spojit se s odborníky po celém světě.
04 | Dräger Polaris® 600
Příslušenství Sterilní držadlo
D-17611-2014
Odnímatelné a vyměnitelné držadlo se sterilním dotykovým ovladačem umožňuje chirurgovi snadno a nezávisle na nesterilním personálu seřizovat operační světlo. Navíc, technologie úpravy velikosti světelného pole a intenzity osvětlení citlivá na dotyk je pro pohodlnost umístěna na horní části držadla. Jelikož je vyrobeno z jednoho kusu, dá se snadno sterilizovat a je možné je ovládat v chirurgických rukavicích.
Související produkty Polaris® 100/200
D-31030-2011
Na operačním sále je dobré osvětlení základní podmínkou úspěchu. Chirurgický osvětlovací systém Polaris® 100/200 zajišťuje chladné světlo v přirozených barvách a s bohatým kontrastem pro tisíce hodin bezúdržbového provozu, aniž by zatěžoval rozpočet vašeho nemocničního zařízení.
Dräger Polaris® 600 | 05
Technické údaje Dräger Polaris® 600 Nastavitelná intenzita osvětlení
20000 – 160000 lux, 12,5 – 100 % (2 % okolního světla)
Intenzita okolního světla
3000 lux
Nastavitelná velikost světelného pole
19 – 28 cm
Hloubka osvětlení L1 + L2 (20 %)
1300 mm
Hloubka osvětlení L1 + L2 (60 %)
700 mm
Centrálně nastavitelná barevná teplota
3800, 4400, 5000, 5600 Kelvinů
Index reprodukce barev Ra
95
Index reprodukce barev R13
93
Počet modulů LED diod
18
Životnost LED žárovek
50000 hodin
Sterilní dotykový ovladač se sterilním držadlem ‒ Intenzita osvětlení ‒ Velikost světelného pole
zahrnuto
Ergonomicky tvarovatelné sterilizovatelné držadlo
zahrnuto
Průměr hlavy světla
620 mm
Integrovaná kamera MedView Volitelné vylepšení hlavy světla
zahrnuto
Rozlišení
Full HD (1 920 x 1 080 pixelů)
Videovýstupy přes bezdrátový přijímač
2x HD-SDI nebo 1x HD/DVI-CZ
Přenos videa
Bezdrátově
Volitelné příslušenství Držák displeje pro displeje s úhlopříčkou 19" – 32"
zahrnuto
Připojení a provoz pomocí integrovaných systémů na operačním sále
zahrnuto
90 72 992 | 15.12-1 | Communications & Sales Marketing | PP | LE | Printed in Germany | Na bezchlorově běleném – ekologickém papíru | Změny vyhrazeny | © 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA
06 | Dräger Polaris® 600
Poznámky
SÍDLO SPOLEČNOSTI
ČESKÁ REPUBLIKA
Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Německo www.draeger.com
Dräger Medical s.r.o. Obchodní 124 251 01 Čestlice Tel +420 272 760 141 Fax +420 272 769 242
[email protected] .
Výrobce:
Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Německo
Příslušného regionálního obchodního zástupce najdete zde: www.draeger.com/kontakt
Dräger - South East Europe Regional Management South East Europe Perfektastrasse 67 A-1230 Wien, Austria Tel +43 1 60 90 4809 Fax +43 1 69 95 497
[email protected] .
