\t
f r t
f
VYHLASKA DRAZEBNI D18212011 Mirov6 nfrm.3097/37, PSe4000'1,zapsanA Obchodni spolednost CZ Drailby a.s.,lC 28701259, se sidlemv UstinadLabem, q.: ZOlU7364l2009/Mi vydan6 vobchodnim veden6m v Ustin.1., voddileB,vloZce 2041,cislokoncese rejstiiku Krajsklm soudem piedsedou piedstavenstva zastoupen6: ing,JanemKuncem, Tel.: Magistrdtu Zivnostenskfm odborem m6stav Usti nad Labem, jen,,draZebnik") +420 (d6le r,vww.czdrazby.cz 477011115,Fax.+420 477011115,
[email protected],
vyhlaSuje (,.2612000 podle draZbach, nan6vrh insolvencniho 2385, ustanoveni Sb.,o veiejnych spr6vce Ing.Virclava Sp0ra, OkruZni $ 20z6kona Pelantove, 54401 Dv0rKr6lov6 nadLabem,insolvencni sprAvce dluZnika dluZnika Jaroslavy nar.23.3.1955, Borovnicka 147,544 75 jen,,navrhovatel") (dale Mostek
koniniveiejn6 draZby dobrovoln6 1, Misto, datuma caszahijeni DraZba 00 Praha8. Zah6jeni ve 14:00hodbudeprovedeno se kon6dne 20.biezna2012,v hoteluTroja,Trojsk62232,182 draZby prohldSenim (poukonceni 2ezahajuje draZbu. licit6tora ziipisu 0castnik0 draZby), 2. 26pisudastnikir draiby Zdpis 0dastnik0 draZby sekon6v mistdkon6ni draZby dne20.3.2012 od1330hodin dozahdjeni draZby. 3. popispiedm6tu stavpiedm6tu Oznadenia draibya jehopiisluSenstvi, draiby Piedm6tem draibyjsoutyto nemovitosti: r Siavba postaven6 parcele v d6sti vyuZiti bydleni, napozemku stavebni d.St.88, obceBorovnidka, C p.147 , zprisob . Pozemek plocha parcela zastavdnd stavebni d.St.BBo vlm6ie241m2,druhpozemku a n6dvoii, . Pozemek p0dnifond, parcela 1022n2, zahrada,zprisob druhpozemku ochrany zemdd6lski c. 161o vym6ie obecBorovnicka, Trutnov. veden6 naLV463,kat.[zemiBorovnicka, okres tovie nemovitosti jehoieSeni(insolvendni navrhovatelem Sb.,o upadku a zp&sobech zirkon), Piedmdt draZby uvedeny shorabylpodlezAkona c. 18212006 podstaty Pelantov6, nar.23.3.'1955, Borovnidka 147 draZby zahrnut dosoupisu majetkove dlu2nika Jaroslavy ,54475Mostek. jsouvevlastnictvi jsoupiedmdtem nalistuvlastnictvi Borovnidka, dobrovoln6, zapsan6 i 463,kat.0zemi Nemovitosti, ktere veiejn6 draZby 75Mostek. Pelantov6, nar.23.3.1955, Borovnicka 147,544 dluZnika Jaroslavy jsouuvedeny Popisstavupf6dmdtudraiby a jeho piisluienstvi- v draZebni vyhl65ce informaci. udajepouzepodledostupnlch pouze piedm6tu v rozsahu vyhl65kou. Navrhovatel zavady na draZby stanoven6m dra2ebni odpovid6 domek, Hlavnicist sesedlovou stiechou bylapostavena ccapied70lety, Jedn6seo samostatnd stojici,piizemni, nepodsklepenf
CZDraZby a.s,
1 Strana
DtB2t2011
piistavby jsouasi30 letstar6.Objektje postaven s pultovfmistiechami smdremdo zahrady z cihelplnfchna m6lcezaloienfch jsoudoiit6, z6kladech s hydroizolacemi. Krovje diev6n!vlzanys krytinoutaikovou.Vnitiniinstalace vody,elektrai kanalizace je svedena piipojkyvodya elektrajsouz veiejnfchinienfrslafch siti,kanalizace do vlastnihoseptikus piepadem, vyt6p6ni neni zajiSt6no. Celkovftechniclcf viechstavebnich stavje Spatnf,je nutn6gener6lni oprava konstrukci a obnovavybaveni. piistupdonemovitosti. Pozn.:znalci bylumoin6n Upln6zn6ni znalec k6hoposud ku naleznete nawww.czdra zby.cz. 4. piedm6tu Prohlidka draiby piedm6tu Prohlidku draibystanovuje v t6chtoterminech: draiebnik Dne5,3.2012 v 15:00 hodin Dne6,3.2012 v 15:00 hodin piedbudovou, Mistoprohlidky'se stanovuje kter6je piedm6tem draiby. fnformace k prohlidce sd6liodpov6dnf makl6ispolednosti CZDraiby a.s.,0stinadLabem, natel.776233968. 5, draiby Cenapiedmdtu posudkem Cenapiedm6tu posudek podalasoudniznalkynd draZby bylazjiSt6na soudniho znalce. Znalecky Ing.Marcela Odstrdilov6, jakosoudni jmenovana Mezi5kolsk6 103111,417 12ProboStov, znalkyn6 rozhodnutim Krajskeho soudu v UstinadLabem zedne21.4.1987, - spec.nemovitosti, podc.j. 5pr.2341187 posudek oborekonomik.a, odv6tvi cenya odhady poddislem ze dne14.12.2011, , prozdkladni 2542114612011, a to nad6stku 600.000,.Kd slovy:Sestsettisickorundeskfch.
6. pod6nia piihoz NejniiSi minim6lni pod6ni NejniiSi (slovy: stanovuje draiebnik veviSi300.000,00Kd tiistatisickorundeskfch). piihoz, Minim6lni ktenf m02e 0dastnik ucinit, stanovuje vevlSi10.000,00 draZby draZebnik Kd DraZi sev deskych korun6ch. 7. Draiebnijistota Draiebnijistota bylastanovena nadistku50.000,Kda musibit uhrazena: pievodem a. bankovnim na ridetdraiebnika dislo0dtu4350730001/5500 vedenfu Raiffeisenbank, a. s., variabilni symbol - RC,prirvnick6 - 10.Dokladem je pokladni irdastnika draZby: fyzickfr osoba osoba o sloZenidra2ebnijistoty nebovfpis stvzenka jistoty z 0dtunebopotvrzeni banky d6stky vev!'SidraZebni o odepsdni z rldtuodesilatele veprosp6ch vy5euveden6ho [dtu. b. v hotovosti k ruk6mdraiebnika v denkon6nidraibya to v mist6kon6ni prozirpis0dastnik0 draZby v dobdstanoven6 draZby, je dra2ebnijistota pokud je pokladni vevlSimaxim6ln6 stanovena dovfSe350.000,-Kd. Dokladem o sloZeni draZebnijistoty nebo jin!'doklad vyhotoveny draZebnikem, je draZebni jisiota c. v hotovosti k ruk6mdraiebnika na adreseMirov6ndmEsti pokud 3097/37, 40001 Ustinad Labem, jistoty je pokladni stanovena vevlSimaxim6lnddo vfSe350.000,-Kd. Dokladem o slo2eni dra2ebni nebojin!'doklad vyhotoven! draZebnikem. je povinen d. formoubankovni zAruky piedat zazaplaceni draZebnijistoty. Udastnik draZby ve lh0tdproslo2eni draZebnijistoty prohlaSeni draZebnikovioriginalz5rudni listiny. Z1rudni listina musiobsahovat banky, 2euspokoji v6iitele bezvyhrad a nirmitek (draZebnika)do pisemn6 vy5e100.000,Kc,jestliZe draZebnik ozn6mibance,2e (vydraZitel)zmaiildraZbu. dlu2nik Z6rudnilistina jakfmikoliv nesmiobsahoval26dnb ujedn6ni, kter6byjak!'mkoliv zprlsobem podminkamr, omezila draZebnika uplatnit svaprava jak6koliv aninesmiobsahovat povinnosti, Z6dn6ujedndni, kter6by uklddala draZebnikovi vyjmapovinnosti ozndmit bance jakojsoupiedchozi zmaieni dra2by dluZnikem, vfzvyapod., aninesmi obsahovat ujedn6ni, kterebyumo2novalo bance vzn6st jakekoliv n6mitky di vfhrady, vyjmanamitky, 2e ozndmeni o zmaZeni draZby byloucin6no aZpo platnosti bankovni zdruky. Bankovni pro[hradukupniceny.Dra2ebnik z6ruka musibft platna minimdln6 30dnt poskondeni nejzazSi lhfrty budev zdrrudni listind oznaden n6sledovn6: a.s.,Mirov6 nhm.3097137,400 CZDraiby 01Ustinad Labem, E:28701259. Bankovniziruka musi
CZDra2by a.s
Skana 2
Dt82t2011
na uzemi0R a musibytvysiavena blt vystavena bankou, kterdm6ropr6vn6ni oOCNep0sobit v ceskem neboslovensk6m )azyce. jistotyzadin6 Lhttaprorihradu draiebni t6todraiebni vyhlaikya kondizah6jenim dnempodpisu draiby. Vr6ceni draiebnijistoty jistotuna[cet,sevracidraZebni jistotabankovnim pievodem Udastnik0m dra2by, kteiisenestanou vydraZiteli, a sloZili draZebni na[det, jistotu poskondeni jedn6ni, piipadn6 z kter6ho dra2ebnik obdrZel, na[cet,kteqf[castnik uvede draZebniho a to dotiechpracovnich dn0 jistota odednekon6ni draZby. V piipad6 zdruky vr6tidraZebnik z6rucni listiny bankovni a to bezzbytecneho Nebyla-li odkladu. draZebni jistotu piedmet po vratidraZebnik nevydraZil, slo2ena naudet, fdastnikovi draZby, kter!' draZby sloZenou draZebni bezzbytedn6ho odkladu skonceni draZby. provedena Draibabudeprovydraiitele bez0platn6. 8. Popispr6vazavazktt napiedm6tu draibyv6znoucich a s nimspojenlch
Jsouzde uvedeny 0dajepouzepodledostupnfch informaci. Navrhovatel za vadyna piedm6tu odpovidd draZbypouzev rozsahu stanovenem i vyhl65kou. draZebn 1a^'^"^i^'^"^ Jrmluvnipropohled6vku - STARspol.sr.o. prospolecnost 4dJtdvilr ve vy5i100.000,00Kd spiislu5enstvim LEASING Ptdvu Teplice, lC:41324536, 1060,415 sesidlem Nirkladni 01 Teplice. Stavba Borovnicka d.p.147,parcela c. St.88,parcela c. 161. pr6va pr6va podle Pravni 0cinky vkladu kedni18.6.2009. Listina Smlouva o ziizeni zastavniho obc.z.zedne9.1.2009, - Z6stavnipr6vosmluvni probudoucipohled6vkydovf5el00.000,00Kc,kterevzniknoudo3l.l2.2039,prospoled S T A R s p o l . s r . o , T e p l i c e , E : 4 1 3 2 4 5 3 6 , s e s i d l e m N 6 kTl aedpnl iic1e0.6s0t a, 4v1b5a0B1o r o v n1i 4d 7k ,apda. rpc. e l a d S t . 8 8 , parcela pr6vakedni18.6.2009. prSva podle d. 161,Prdvni ldinkyvkladu Listina Smlouvaoziizeni z5stavniho obd.z. ze dne 9.'1.2009, - Naiizeni exekuce Okresnim soudem v Trutnovd sp.zn.26Nc4416/2009-6 zedne20.5.2009, - Naiizeni exekuce Okresnim v Trutnov6 sp.zn.26Nc4435/2009-6 soudem zedne21.5.2009, -
-
-
- vychod, piikazk prodeji Exekudni Exekutorsk6ho nemovitosti liaduPraha Marcela JUDr. Sm6kala, Michelsk6 1326162,140 00 Praha4, sp.zn.081EX07325212009-10M zedne6.8.2009, - vychodJUDr.Marcela piikazk prodeji Exekudni nemovitosti Exekutorskeho uiaduPraha 14000 Sm6kala, MichelskA 1326162, povinny Praha 4, sp.zn.0Bl EX07325212009-10M ze dne6.8.2009, Ladislav, Sedl6cek nar.1.1.1982, GrabStejn 39,Chotyn6, 46334Hr6dek nadNisou, - vfchod, piikazk prodeji Exekudni Exekutorskeho nemovitosti tiaduPraha JUDr.Marcela Sm6kala, Michelskd 1326162,140 00 Praha 4,sp.zn.081EX08475/2009-11 J zedne8,10.2009, povdien Naiizeni exekuce Okresnim v Trutnov6 Nc4625/2009-6 zedne4.1.2010, soudem sp.2n.21 soudni Petr exekutor JUDr. Koci6n, Exekutorsk!' Veveii125,61645Brno, liad Brno- venkov, piikazk prodeji Exekudni nemovitosti Exekutorsk6ho rliadu Brno- venkov, JUDr. Petra Koci6na, Veveii125,61645Brno, sp.zn. 137EX23581/2009-13 zedne8.3.2010, - vychod, vyhl65ka DraZebni Exekutorsk6ho 0iadPraha Marcela JUDr. Sm6kala, Michelsk6 1326162,140 4,sp.zn.081 00Praha EX07352/2009-027 Rezedne18.4.2010, piikaz Exekudni k prodeji nemovitosti Exekutorskeho 10,JUDr. 0iaduPraha lgoralvanka, 12,16000Praha NaZtiorce 6,sp.zn, 167EX82912011-8ze dne7.3.2011, ($136odst.1 insol. Rozhodnuti o 0padku z6kona), dluZn ikJaroslava PelantovA, nar,23.3.1955, Borovnidka 147 , 54475Mostek. (5245, Listina: Usneseni insolvendniho o prohl6Seni konkursu soudu Sb.),o fpadkuKrajsky soud 5405odst.2 z.d.18212006 v Hradci KrAIov6, d.j. KSH 1-A-1 5 zedne22.6.2011, K41|NS4204/201 podleinsolvendniho Prohl65enikonkursu zdkona, dlu2nik Jaroslava Pelantov6, nar.23.3.1955, Borovnidka 147,544 75Mostek. ($245, Listina:.Usneseniinsolvencniho soudu o prohla5eni konkursu Sb.),o lpadkuKrajsky soud 5405odst.2 z.e.18212006 v HradciKralove, c.i. KSHK 2edne2262011. 411N5420412011-A-15
Pr6va, zapsand v katastru nemovitosti a v6znouci napiedm6tu draibyneovliviujihodnotupiedm6tu draiby,protoiev souladu s$ 34 odst.2 zAkonad. 26/2000Sb. Zikona o veiejnlchdraib6cha Insolvendniho z6konad. 182/2006 Sb. v platn6mzn6ni s piechodem vlastnictvi k piedmEtu draibyzanikaji.
CZDra2by a.s.
Strana 3
Dt82t2011
9. Udast nadraib6 Udastnik pov6ien6 draibt'jepiedzah6jenim navyzvSni draiebnika neboosobajim pisemn6 draibypovinen a) doloiitsvoutotoinostplatnfmprikazem totoinosti b) v piipadd pr6vnickfch osob doloZitorigin6lemnebo ov6ienou kopii vipisu z obchodnihorejstiiku(jineho
je prdvnickd jmenemtdastnikajednat relstiiku, vekter6m osobazaps6na)nestar5im Sestimesic0, Zejsouopr6vn6ni pln6mocipak plnoumociopatienou vpiipadd zastoupenina z6klad6 ipisemnou uiedndovdienimpodpisem zmocnitele prohl65eni, piislu5nych d ) dofoiitdestn6 vesmyslu Zenejsou ustanoveni$ 3 a $ 36zdkona d.2612000 Sb.osobamivylouden!,mi - 0castnika plnemocipakcestn6 prohl6Seni zdralby, vpiipadd zastoupeni na z6kladd zmocnitele draZby, Zezmocnitel neni prohl65eni pokud plnemoci vyloucenou osobou z draZby, takov6 nenisouddsti e) datsezapsatdoseznamu ridastnikrj draiby jistoty f) zp0sobem stanovenym v dra2ebni vyhla5ce doloiitsloienidraiebni po prokdrzdni pievzit sloZeni draZebnijistoty draiebni dislo, S) piislu5n6ho Mimo0dastnikt promistnirozvoj, dra2by a pracovnikft Zivnostensk6ho povdienfch 0iadua Ministerstva kontrolou dralby, piitomna mi2eb!'tdra2b6 kaZd6 osoba. jsouv pr0b6hu jejihokonani piitomni povinni pr0b6h Ucastnici draZby a ostatni nadraZb6 neru5it chovdrnim draZby odporujicim dobr!'m piedvchodem mravim a dodrZovat draZebni i6d,kterfbudevyvd5en domistnosti, v niZsekonadraZba vdobdzah6rjeni zdpisu ldastnik0 draZby. 10. Uhrada vydraienim cenydosaien6 VydraZitelem sloZend draZebnijistota zapocitavajivydraZiteli a jejipiislu5enstvise nacenudosaZenou vydraZenim. Zbyva!1ci dist ceny je vydraiitel povinen dosaien6 vydraienim do30dnt odskondeni draibyuhradit draiebnikovi. je vydraZitel povinen Je-licenadosa2en6 vydraZenim vyS5i neZ500.000,-Kd, rovndZ uhradit cenudosaZenou vydraZenim do30-tidn0ode dneskonceni dra2by. vydraZenim CenadosaZen6 miZebft vydraZitelem uhrazena: o v hotovosti sloZenim na ldei draZebnika cislo0dtu4350730001/5500 vedeniu Raiffeisenbank (VS) a.s.,variabilni symbol identifikadni disloneborodn6dislotdastnika draZby, r pievodem z0dtuu bankyve prospdch 0dtudraZebnika dislorlctu4350730001/5500 vedeny u Raiffeisenbank a.s.,variabilni (VS)identiflkacni symbol disloneborodn6 cislo0dastnika draZby . poStovni poukazkou na 0cetdraZebnika dislo0dtu4350730001/5500 (VS) vedenfu Raiffeisenbank a.s.,variabilni symbol identifikacni cisloneborodne draZby. cislo[dastnika Byla-li vydraZitelem povinen sloZena draZebnijistota ve form6bankovnizhruky,je vydraZitel uhradit cenudosaZenou vydraZenim v pln6 je pakpovinen vfdiv terminu a splatnosti ndktenfm zezp0sobri v tomtobod6.DraZebnik pouhrazenl uvedenfch bezzbytedn6ho odkladu cenyvr6titvydra2iteli zarudni listiny. platba je nepiipustnA. Cenu vydraZenim platebni dosaZenou nelze uhradit zapodtenim, rovn62 smenkou, kartou neboSekem piech6zi Uhradi-li vydraiitel cenudosaienou v terminusplatnosti, piedm6tu vydraienim na n6jvlastnictvi draibyk okamiiku piiklepu. ud6leni Nebude-li celkov6 cenadosaZen6 vydraZenim zaplacena a nebopiedm6t draZby vydraZi osoba vylouden6 zdralby,budedraZba zmaiena. jistotabudepouZita VydraZitel, ktenfzmaiildraZbu, nenab!'vA vlastnictvi k piedmdtu draZby. SloZen6 draZebni k 0hradd draZebnikem popiipad6 nAkladizmaien6 draZby, ndklad& opakovan6 draZby, Pouhrad6 nAklad0 draZby a opakovan6 draZby se zbyulicic6stvraci vydraZiteli, ktenizprisobil zmaien i draZby.
CZDraZby a, s
4 Strana
DtB2t2011
11. pieddnipiedm6tu draibyvydraiiteli Podminky piedm6t povinen piedat a vydraZiteli draZby Sb.,je dra2ebnik dle$ 30z6k.6.2612000 vlastnictul k piedm6tu draZby JestliZe nabylvydra2itel jinir pr6va jsou piedm6tem vydraZitele vtci piedmdtu draZby nebo osv6dcuji k naklird6ni s vlastnictvi nezbytn6 listiny, kter6osv6dcuji a odkladu a doloienitotoinostivydraiitele bezzbytedn6ho Bfvali vlastnikje povinenpo piedloienipotvzenio vlastnictvi draZby. "Piedanipiedm6tu kter!'podepiSe draZby", piedatvydraiitelipiedmdtdraiby.O pied6nipiedmdtu draZbybudesepshnprotokol a vydra2itel. draZebnik, bfvalyvlastnik piedmdtu z d0vod0 na vyjmanadbytedn!'ch nakladri vzniklfch nesevydraZitel, draZby a pievzetim Vedker6 n6klady spojen6 s pied6nim nebodra2ebnika. vlastnika stran6 bfval6ho na na vydraZitele dnempied6nipiedmdiu dralby,tyldenpiech6zi Nebezpedi Skodyna piedmdtu draZbypiech6zizjejihodrZitele pievzetim piedm6tu prodleni piedmetem vydraZitel v s dralby, v dra2by. Je-li zaSkodu zprisobenou souvislosti s vydraZitele odpovddnost vydraZitel. nesenebezpedi Skody a odpov6dnost zaSkodu
12. Z6v6redni ustanoveni piitomny prdva provedenim prava i dal5ich osob, ktere budou nadraZbd cijejichZ budou dra2by Veike16 a povinnosti dra2ebnika, ircastnikfr Tato z6k.d. 26/2000 souvisejicimi. ustanovenimi sb. a z6kony v tetoDra2ebni vyhl65ce neuveden6, se iidipiislu5nymi draZby dotcena, lhrlt6 vyhotoveni zaslAna draZebnikem v zdkonem stanoven6 dnea budepojednom draZebni vyhl65(a byla sepsirna niZeuvedeneho v $ 20odst.5 zak.d.26/2000 Sb. osob6m uvedenlm je podeps6n podpisyjsou tiedn6ov6ieny. navrhovatelem a draZebnikem a jejich vyhl6Sky ulo2en!'u Stejnopis draZebni draZebnika Dne:10.ledna2012vUstinadLabem
r*" -{1,
.tn ' : l ; , : , r u i ! , y * ,lt
: , ' i r f , . J \ L: r r l l
i"i
lr
lli]
Dne:
,ir' 9" iii
!r{1: r,:
,li7.il ::,: -llir irLr-l :J i 95-1 4 . t t tA i 1 0 i i 1 l : 4(--
t.draiebnik CZDra2by a.s,, Ing.JanKunc
navrhovatel Ing,Vaclav Sp0r insolvendni spravce !.rt
'-rL.
mdstaI eplce Podleovdiovacrknihyl\,4agistritLr Poi i lega\zace 307Cl2A12 vl astnorudnEpodepsal
dzfl€l€odfls+a4s!.qe+a+r"s{H
I n g . J a n K u n c , 3 1 . 1 2 . 1 9T5e2p l i c eo, k r ' T e p l i c e lmdnoiapii menl daluma nr sto farozeniZadatele Drahkov72, Modlanyokr, TePlice
adresamistatrvalehopobytu ad+esar+Ns++pob$u-F++l,ern+€eur€+€B{bl*} aA+esa+ygi€gl+tm€1*em1{,€sk€+epubliky OP:115132458 udaje osobni byy zlistdny ktereho nazakla
CZDraZby a.s.
iri :.
j
,.irie .ll,: ii .:u.l .:
, . : 1 6 ' . r ' ! , ) t . 6 ; , : . . , . . . . . _ . U i : e j n il a f j i , k o :
5 Strana
Dt82t2011
L'.ii.t:
