Dračí lodě Lipno 2010 Otevřené závody dračích lodí pro širokou veřejnost. Výběr z obsahu:

ročník 21, květen 2010 (206)

náklad 900 ks

zdarma

Výběr z obsahu: Proč digitalizace Výstava v Galerii Stará radnice Partneři přeshraniční zemské výstavy 2013 se setkali ve Freistadtu Čtenářský koutek

Dračí lodě Lipno 2010 Otevřené závody dračích lodí pro širokou veřejnost

17. 5. – zahájení v 9.00 hod. 28. 5 – zakončení vernisáží ve 14.00 hod. Účastníci: Milan Doubrava Ivan Šmilauer Jan Švadlenka Bohumír Havel Tomáš Havel Občerstvení zajištěno. V průběhu sympózia TVŮRČÍ DÍLNY pro děti i dospělé /nože, dláta s sebou/. Zveme všechny příznivce voňavého dřeva. Kontakty: Bohumír Havel – tel.: 731 469 739 Infocentrum – tel.: 380 746 627

21. – 23. května 2010 Lipno nad Vltavou (areál Loděnice Lipno a kemp Lipno Modřín) • bohatý doprovodný program • pro děti i dospělé • hudební vystoupení • pivní párty stan Zažijte na Lipně víkend plný zábavy, zúčastnit se může úplně každý! Přijďte si vyzkoušet nové lipenské letní atrakce – slevy pro obyvatele Lipenska! Podrobnější informace na www.lipnoservis.cz, registrace posádek – kontaktní osoba: Jan Veber, tel. 739 258 186, email: [email protected]

2

Vyšebrodský zpravodaj

Proč digitalizace D

igitální vysílání je modernější způsob přenosu televizního signálu, který umožní lépe nakládat s frekvencemi, na nichž televizní stanice vysílají. Přechod na digitální televizní vysílání probíhá společně v celé Evropě a bude v České republice ukončeno v polovině roku 2012. Analog na budějovicku končí 30. června 2010 Zemské analogové TV vysílání z vysílače Kleť bude 30. června 2010 ukončeno. Na většině územní oblasti České Budějovice tak nebude od července možné „přes anténu“ přijímat analogově žádný televizní program. O ukončení analogového vysílání informují televize piktogramy, informační lištou a spoty. Pro další příjem televizního signálu je třeba se rozhodnout, zda zůstat i nadále u zemského (přes anténu) televizního vysílání, nebo využít satelitní, kabelovou nebo internetovou (IPTV) televizi.

Těch, kdo nyní přijímají televizi přes kabel, satelit nebo internet, se ukončení zemského analogového vysílání nijak netýká a televize jim i bez úprav bude fungovat standardně i po 30. červnu. Výhody digitalizace Výhodou digitálního vysílání, kromě kvalitnějšího obrazu, je především mnohem větší programová nabídka. Po přechodu na digitální vysílání se jejich počet několikrát znásobí. V územní oblasti České Budějovice jsou dostupné tři zemské digitální sítě, tzv. multiplexy a jeden multiplex regionální. Digitální televizní signál je šířen jak z vysílače Kleť, tak i dalšími vysílači velkého výkonu jako například Mařský Vrch či Radimovice. Základní podmínkou pro bezstarostný příjem a využívání všech výhod digitálního vysílání je kvalitní anténní přijímací systém. Kde hledat informace o digitalizaci? 1) Na webových stránkách – www.digitalne.tv Hlavním zdrojem informací o přechodu na digitální televizní vysílání jsou webové stránky www.digitalne.tv.

Při volbě zemského televizního vysílání je třeba buď zakoupit set-top-box (převaděč signálu) a zapojit jej mezi anténu a televizor, nebo nový televizor s vestavěným digitálním tunerem.

2) Na infolince – 800 90 60 30 Zřízena je také bezplatná telefonní linka 800 90 60 30. Linka je v provozu v pracovní dny od 8 do 19 hodin.

Galerie Stará radnice

– dřevořezby – lípa, přírodní náměty. Vznikají většinou v dílně v Zátoni u Lenory, některé v Č. Budějovicích. Vyrábím i dřevěné přívěsky a drobné plastiky. Výrobky registrovány pod značkou Šumava – regionální produkt u Regionální rozvojové agentury Šumava ve Stachách. Kreslení se věnuji odjakživa, vyřezávám něco přes 10 let, přičemž dřevořezby, které vystavuji zde ve Vyšším Brodě jsou díla zcela nová. Vznikla pro radost a aby bylo hezky všude, kde budou na zdi zdobit domov. Výstavy jsem měla většinou na Šumavě, ve Volarech, na Javorníku, ve Františkově, Borových Ladách a ve Vyšším Brodě. Dodávám do krámků v Kašperských horách, Velharticích, Trhových Svinech, Plzni, Brně a Českých Budějovicích. Fotografie drobného zboží z mé dílny najdete v katalogu Regionální rozvojové agentury Šumava www.rras. eu 38473 Stachy 422 tel. 380720263.

V sobotu 15. 5. 2010 v 17.00 hodin zahájí galerie výstavní sezónu 2010. Pokusíme se vystavující umělce v krátkosti představit. Kateřina Kříhová – perokresby se šumavskými motivy. Kreslené tuší na formáty A4. Ilustruji i časopisy a knihy i technikou tužkokresby.

3) Na seminářích nebo u digihlídek Digihlídky jsou týmy promotérů, kteří mohou poradit s přechodem na digitální vysílán přímo v konkrétní obci. V průběhu dubna, května a června navštíví přes 200 obcí v územní oblasti České Budějovice. Termíny zastávek digihlídek jsou uvedeny na webu www.digitalne.tv. Co může přechod na digitální televizní vysílání zkomplikovat? Největším problémem mohou být tzv. „společné televizní antény“ (STA), které je třeba včas na příjem digitálního vysílání upravit. Někdy je nutná i výměna rozvodů v celém objektu. Všechny tyto úpravy musí řešit správce objektu a nejčastěji provádět specializovaná firma. Skupinou, na kterou je třeba soustředit pozornost, jsou starší občané, kteří mohou mít problém s technickými aspekty digitalizace. Právě na ně bude ve velké míře myšleno v informační kampani. Rádi bychom Vás tedy tímto o blížícím se vypínání zemského analogového televizního vysílání předem informovali a ubezpečili, že je naším cílem co nejhladší přechod na digitální televizní vysílání. Pro případné další dotazy nás, prosím, neváhejte kontaktovat. Ing. Zdeněk Duspiva (redakčně upraveno)

Martina Petrusová – malířka z Č. Budějovic. Maluje obrazy, které domů přinášejí pohodu, klid a jěště něco víc – pocit mystiky a tajemna. Přímo Vás vtahují a v jejich blízkosti je dobře relaxovat. Všechny jsou olejomalby na plátně. Tvorbě se věnuje asi 10 let, maluje v doma i v přírodě. Vystavuje na Trhosvinensku – kulturní dům v Trhových Svinech, Nové Hrady – výstavní prostory Koželužna, Hrad. Často jsou její obrazy k vidění v Českých Budějovicích v Hroznové ulici

v galerii M–ARS centra i v prostorách Jihočeského divadla.

Vladislava Zítová– Jirásková Má ateliér ve Svébohách na Trhosvinensku, kde dlouhou dobu pracovala a nyní přesídlila do Prahy. Na obou místech se věnuji tvorbě jednak malířské, jednak keramické. Ve Vyšším Brodě vystavuje malby. Jsou to oleje na plátně. Malířka má cítění pro přírodní energie a její díla jsou věnovaná přírodním bytostem, dojmům, andělům. Vnáší do místnosti něžnost, jemnost a klid. Učí nás vnímat ciem, nejen očima. Šestý smysl autorčin je podporován i jinými aktivitami. Léta se věnuje tai-či, které učí jako lektorka a stejně tak bravurně ovládá a učí orientální tance.

Vyšebrodský zpravod aj Výstavy pořádá v Č. Budějovicích v M–ARS centru v Hroznové ulici, často pořádá akce a výtvarné dílny v Novohradské kulturní síni Koželužna a na hradě v Nových Hradech.

3

PhDr. Bedřich Vychodil z Prahy se věnuje malbě, vystavoval na Nových Hradech, vTrhových Svinech a Praze, tvorba surrealistická.

Dalším vystavovatelem je pan Martin Elhenický z Písku. Uvidíme jeho fotografie z cest. Vystavoval rovněž na Trhosvinensku.

Turnaj přípravek

V

sobotu 3. 4. 2010 se uskutečnil turnaj přípravek v tělocvičně základní školy. Turnaj pořádal Fan klub ve spolupráci s Dynamem Vyšší Brod. Turnaje se zúčastnilo celkem 5 mužstev. Hrálo se systémem každý s každým v jedné skupině. Suverénním vítězem se stala přípravka Slavoje Český Krumlov s plným počtem 12 bodů. Na druhém místě skončili hráči přípravky TJ Smrčina Horní Planá se sedmi body. Třetí místo obsadila přípravka FC Vltava Loučovice se čtyřmi body a na pěkném čtvrtém místě skončila přípravka domácích tedy Dynama Vyššího Brodu se čtyřmi body, kdy o jeden gól přišla o bronzové medaile. Na čestném pátém místě skončili mladí fotbalisté Šumavanu Frymburk s jedním bodem. Pořadateli turnaje byli rovněž oceněni nejlepší jednotlivci, nejlepším střelcem turnaje se s devíti góly stal Lukáč Petr ze Slavoje Český Krumlov, nejlepším brankářem Toth Petr z mužstva Loučovic a největším talentem Ryneš Matěj z TJ Smrčina Horní Planá. Všem mladým a začínajícím fotbalistům děkujeme za velmi dobré sportovní výkony a přejeme úspěchy v nadcházejících soutěžních utkáních. Rovněž patří poděkování všem pořadatelům a sponzorům, kteří tento turnaj připravili. za Fan klub František Marek

Gratulujeme olympionikům

P

ěkného úspěchu dosáhli naši žáci v okresním kole Zeměpisné olympiády konané 17. března v Českém Krumlově. V kategorii B získala 2. místo Eva Tranová ze 7.A a v kategorii C se na 4. místě umístil Daniel Horký z 8.A. Eva Tranová se 13. dubna zúčastnila krajského kola konaného v Českých Budějovicích. V silné konkurenci skončila na pěkném 7. místě, a dokonce získala diplom úspěšné řešitelky olympiády. Dobré umístění získala i Radka Ovčáčko-

vá v okresním kole Dějepisné olympiády. Umístila se na hezkém 7. místě. Skvělý úspěch přineslo také okresní kolo Biologické olympiády, neboť Veronika Francová z 9. A obsadila zasloužené 2. místo, Daniel Horký z 8.A skončil na 3. místě a Radka Ovčáčková se umístila na 6. místě. Také okresní kolo Matematické olympiády přineslo své ovoce. Žákyně 7. A Eva Tranová a Dominika Reichensdörferová skončily se shodným počtem bodů na 4. – 5. místě a žák 8.A Daniel Horký obsadil 7. – 8. místo. Všem zmíněným žákům gratulujeme a děkujeme za důstojnou reprezentaci naší školy.

Matematický klokan 2010

L

etošní ročník této oblíbené matematické soutěže přinesl našim žákům opět úspěch. V kategorii CVRČEK se na krásném 1. místě umístil Martin Řídel ze 3. třídy. Nutno podotknout, že se prosadil v silné konkurenci 357 řešitelů. Ale ani Martinovi spolužáci nezůstali pozadu. Li Li Luová získala taktéž v kategorii CVRČEK 5. – 6. místo a Jan Barcal z 5. třídy v kategorii KLOKÁNEK vybojoval pěkné 7. – 8. místo z celkového počtu 445 zúčastněných. Jmenovaným žákům děkujeme za skvělé výsledky a gratulujeme.

Jihočeský zvonek Poděkování za pěknou reprezentaci naší školy si zaslouží děti, které se 9. dubna zúčastnily okresního kola pěvecké soutěže Jihočeský zvonek. Veronika Krutská, Vendula Křížková, David Štěpán, Lenka Pardamcová a Radka Ovčáčková ostudu rozhodně neudělali. Veronika svou kategorii vyhrála, a navíc společně s Vendulou Křížkovou získala čestné uznání za duo. Gratulujeme k hezkému umístění a zároveň děkujeme paní učitelce Chleborádové za přípravu malých zpěváků.

Služba pro vyšebrodské podnikatele S

e spuštěním nové verze stránek přichází i nová služba pro podnikatele – Katalog objektů, firem, institucí, sportovních a zdravotnických zařízení, které se nachází na území města či v jeho okolních obcích a osadách. Všichni naši podnikatelé mají zápis do Katalogu zcela zdarma. Systém je navíc zcela samoobslužný, takže si do nových stránek města můžete zařadit Vaší firmu zcela sami a veškeré zapsané informace udržovat aktuální. Zde je stručný postup, jak přidat nový záznam do Katalogu: – Zaregistrovat se do systému stránek a poté se přihlásit (pravé menu) – Z levého menu, které slouží k nasměrování k záznamům v Katalogu, nalinkovat na přidání nového objektu – Poté postupovat v přidávání jednotlivých údajů (číst pozorně doplňkové informační texty) Po dokončení zápisu Vašeho objektu (firmy /instituce) sportoviště se Vámi zadané informace uloží do systému. Před jejich zveřejněním je zapotřebí ještě schválení administrátora (garantovaná reakce ve standardní sítuaci do max. 72 hodin od zápisu). Pokud si nebudete vědět s něčím rady, neváhejte se obrátit na administrátora. jp

4


Partneři přeshraniční zemské výstavy 2013 se setkali ve Freistadtu D

ne 19. 3. 2010 otevřel v zámeckém muzeu ve Freistadtu krajský hejtman Dr. Josef Pühringer společně s radním Jihočeského kraje Ing. Františkem Štanglem výstavu Karla Klostermanna „Sklo ze Šumavy“. Do zámeckého muzea se přesunula část výstavy z Jihočeského muzea v Českých Budějovicích. Tento příhraniční výstavní projekt přibližuje návštěvníkům atmosféru, umění sklářů žijících na česko-rakouském pomezí a krásy Šumavy, které pro nás Klostermann ve svých dílech objevil. Od května se další exponáty objeví v Muzeu podmaleb v Sandlu a od června v Muzeu keramiky v Leopoldschlagu. Před otevřením samotné výstavy přivítal v prostorách hotelu Deim partnery příhraniční zemské výstavy 2013 starosta města Freistadt pan Mag. Christian Jachs. Projekt příhraniční výstavy připravují partnerská města Freistadt, Bad Leonfelden, Vyšší Brod a Český Krumlov za podpory Jihočeského kraje již od roku 2005. Foto zleva: Ing František Štangl, Mag. Christian Jachs, Dr. Josef Pühringer, Ing. Luboš Jedlička, Ing. Milan Zálešák, PhDr. Jiří Vlach.

starosta

Poděkování Vážení spoluobčané, chtěli bychom velice poděkovat všem kteří podpořili letošní charitativní kocert Pro Andu. Zvláštní poděkování patří kapelám Swamp, Week-On, Feystix, Wade, Magma, Seven a Object, ale také zvukaři panu Friedlovi. Účast byla stejně jako předešlé dva roky obdivuhodná a vybralo se neuvěřitelných 28 300 Kč! Jedna polovina výtěžku putovala na dětskou hematologickou jednotku v Českých Budějovicích, druhá do Nadačního fondu Krtek v Brně. Ještě jednou mockrát děkujeme a doufáme, že se za rok opět všichni setkáme, abychom zavzpomínali, pobavili se a zároveň pomohli nemocným dětem. Za pořadatele Kateřina Čížková

Kompletní fotodokumentaci celé akce najdete brzy na stránkách www.magmacz.eu. Autor fotek je Vladimír Pušec.

Vyšebrodský zpravod aj

5

Velikonoční akce Pohádkou jsme zahájili páteční akci „Překvapení z vajíčka“. Akce se konala od 13.00 hod. ve Staré radnici a v parku na náměstí. Pro návštěvníky bylo připravené tvořivé odpoledne. Děti si mohly například ozdobit svoje vajíčko a pak jej zavěsit na připravený velikonoční strom. Dále byly připravené soutěže a dětská výtvarná dílna, to vše bylo venku v parku. V galerii byly ukázky a prodej velikonočního zboží například: drátkovaných vajíček, velikonočních perníčků, zdobených kraslic, pečení velikonočního pečiva, ukázka pletení košíku a pomlázky. Vše bylo doplněno velikonoční výstavkou. Venku byl připraven stánek s občerstvením, kde si každý mohl koupit něco na zahřátí, nebo něco dobrého na zub. Velký úspěch mělo obří dřevená vejce, které vyrobil sám vedoucí MěKZ Karel Troják. Celá akce se nesla příjemnou a přátelskou atmosférou. Už teď se těšíme na další ročník 2011. Chtěla bych poděkovat za pomoc při organizování této akce: Paní Vandě Kotálové, paní Saše Ouředníkové, Paní Marii Racmanové, Paní Květe Woisetschlägerové a panu Miroslavu Krotkému. Za sladkou dekoraci pekárně Vyšší Brod.

N

a zelený čtvrtek jsme pro děti uspořádali pohádku v Klubu pod kinem. Pod názvem Zajíčku a slepičko, čípak je to vajíčko? Velikonoční pohádka byla opravdu krásná a děti si to patřičně užívaly.

Za infocentrum Lucie Kubíčková

Posezení pro seniory D

ne 14. 4. 2010 proběhlo dubnové setkání pro seniory. Tentokrát jsme měli návštěvu. Přijeli k nám senioři z Horní Plané. Pro naše hosty jsme připravili zajímavý program. Nejdříve jsme uvítali hosty prohlídkou kláštera. Po zajímavé prohlídce a výkladu následovalo pozvání do restaurace Lesanka, kde bylo připraveno pohoštění. V restauraci už na hosty čekali naši senioři a pan starosta Ing. Milan Zálešák, který měl úvodní slovo našeho společného setkání. Dále hovořil Luděk Štěpánek za město Horní Planá. Pan Štěpánek se stará o kulturní dění v Horní Plané. Po úvodním slově obou měst zahájila paní Čížková zástupkyně místních seniorů volnou zábavu. K tanci a poslechu hrál pan Baštář a jeho přátelé. Celé odpoledne bylo velice přátelské a uvolněné. Měli jsme opravdu velkou účast celkem se sešlo 89 seniorů z obou měst. Myslím, že senioři z Horní Plané byli spokojení a rádi k nám do Vyššího Brodu opět zavítají. Ale teď jsme na řadě my s výletem do Horní Plané. Kam se na podzim rádi podíváme. Senioři z Horní Plané v 19.00 hod. odjeli zpět domů. Ale v Lesance pokračovala zábava dál. Chtěla bych osobně poděkovat seniorům z Vyššího Brodu za krásné přání a dárek k mému životnímu kroku. Ráda bych Vás pozvala na další setkání 12. května 2010 od 16.00 hod. v restauraci Lesanka. Děkujeme za poskytnuté dary a pomoc při organizovaní této akce: Klášteru Vyšší Brod, Cukrárně Evě, pekárně Vyšší Brod, Restauraci Lesanka, Městské policii a všem, kteří se na akci aktivně podíleli. Připravujeme na 12. 6. 2010 nultý ročník srazu harmonikářů ve Vyšším Brodě. Podrobné informace o srazu naleznete příštím čísle zpravodaje. Za infocentrum Vyšší Brod, Lucie Kubíčková

VYŠEBRODSKÝ ZPRAVODAJ Vydává Městské kulturní zařízení města Vyšší Brod, IČ: 00246191, Registrační značka: MK ČR E 11571 Odpovědný redaktor: Karel Troják, Adresa redakce: Vyšebrodský zpravodaj, MěKZ, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, e–mail: [email protected], tel.: 380 746 343, Tisk: Jihočeský inzert expres, s.r.o. Distribuce: Česká pošta, s.p., Vydavatel není odpovědný za obsah a pravdivost otištěných inzerátů a vyhrazuje si právo nezveřejnit inzerát, který by jej poškozoval nebo byl svým obsahem protizákonný. Vychází 1x měsíčně.

6


Pozvánka P

řijeďte si všichni zazávodit na horských kolech do Hamerského údolí na motokrosovou trať. Mahera Enduro pro Vás připravila na sobotu 22. 5. 2010 jedenáctý ročník volného závodu horských kol pro děti do šestnácti let. Startuje se ve 14 hod. za každého počasí. Každý závodník musí mít přilbu a účastní se závodu na vlastní nebezpečí. Na závěr je připravena jízda zručnosti. Těšíme se na závodníky a diváky.

Rekord nebyl překonán V

sobotu 18. 4. pořádal cyklistický spolek přátel a uživatelů velocipédu ve Vyšším Brodě již pátý sraz cyklistů, nadšenců, kteří by rádi překonali vyšebrodský rekord v počtu zúčastněných cyklistů. I když se počasí vydařilo, rekord nebyl překonán. Sjelo se pouze dvacet jedna cyklistů. Škoda, že si rodiče nenašli chvilku času na své dětičky a neukázali jim, že DEN ZEMĚ se dá oslavit příjemnou projížďkou na kole. Organizátoři doufají v hojnou účast na příštím srazu, a těch 52 účastníků se snad podaří překonat Mnoho kilometrů zdravě na kole a s cyklistickým pozdravem VELO si užívejte letošní sezónu, která začíná přímo nádherně.


7

USNESENÍ z 27. zasedání Zastupitelstva Města Vyšší Brod ze dne 12. 4. 2010 Zastupitelstvo Města Vyšší Brod I. B e r e n a v ě d o m í 1. Kontrolu usnesení z předešlých zasedání ZM a RM od 25. 2. 2010 do 29. 3. 2010. Současně konstatuje průběžné plnění všech uložených úkolů. 2. Rozhodnutí o zamítnutí žádosti o podporu z OP Životní prostředí na projekt: „Rekonstrukce sběrného dvora Vyšší Brod“. 3. Rozhodnutí o poskytnutí dotace ze státního rozpočtu od MPSV ve výši 572 000,– Kč na zajištění pečovatelské služby. II. S c h v a l u j e 1. Zapisovatelku: Jitku Daňkovou Ověřovatele zápisu: Ilonu Nevoralovou Josefa Kovačíka 2. Doplněný program zasedání. 3. Rozpočtovou změnu č. 2/2010 v objemech: Příjmy 572 000,– Kč Výdaje 234 850,– Kč Financování příjmové 337 150,– Kč Příloha č. 1 4. Rozpočtový výhled na období 2011–2014. Příloha č. 2 5. Opětovné podání žádosti do OP ŽP – Prioritní osa 4, oblast podpory 4.1 – zkvalitnění nakládání s odpady. Odpovídá: tajemník.Termín: 31. 5. 2010 6. Finanční podíl Města Vyšší Brod na financování akce „Rekonstrukce sběrného dvora Vyšší Brod pro rok 2011 ve výši 15 % nákladů a pro rok 2012 ve výši 15 % nákladů. 7. Podání žádosti do GP na podporu jednotek JSDHO obcí Jihočeského kraje – 1. výzvy 2010, opatření č. 1 investiční dotace a vyčlenění vlastních prostředků na spolufinancování projektu ve výši 30 % celkových nákladů, t. j. asi 30 000,– Kč. 8. Hospodářský výsledek PO Základní škola a Mateřská škola Vyšší Brod za kalendářní rok 2009 ve výši HV 0,– Kč. Příloha č. 3 9. Účtový rozvrh PO Základní škola a Mateřská škola Vyšší Brod pro kalendářní rok 2010, tak aby vycházel z předepsané účtové osnovy, platné od 1. 1. 2010 a analytické účty byly průběžně vytvářeny na základě jednotlivých účetních případů v průběhu roku v souladu s platnou legislativou a potřebami organizace. Ostatní ustanovení účtových rozvrhů PO MŠ a ZŠ Vyšší Brod, schválená v předcházejících účetních období, zůstávají nadále v platnosti. Odpovídá: ředitel ZŠ a MŠ Vyšší Brod. Termín: průběžně 10. Závazné ukazatele rozpočtu PO Základní škola a Mateřská škola Vyšší Brod pro rok 2010. Nulový hospodářský výsledek a předpis odvodu z rozpočtu školy ve výši účetních odpisů nemovitého majetku a jeho technického zhodno-

cení. Odpovídá: ředitel ZŠ a MŠ Vyšší Brod. Termín: průběžně 11. Odpisový plán PO Základní škola a Mateřská škola Vyšší Brod pro rok 2010, včetně sestavy účetně odpisovaného majetku. Příloha č. 4. Odpovídá: ředitel ZŠ a MŠ Vyšší Brod. Termín: průběžně 12. Možnost používání prostředků rezervního fondu PO Základní škola a Mateřská škola Vyšší Brod k pokrývání rozpočtem nezajištěných nákladů účetního období. Odpovídá: ředitel ZŠ a MŠ Vyšší Brod. Termín: průběžně 13. Výroční zprávu o hospodaření PO Základní škola a Mateřská škola Vyšší Brod za rok 2009. Příloha č. 5 14. Navýšení rozpočtu PO Základní škola a Mateřská škola Vyšší Brod o částku 50 000,– Kč na pokrytí zvýšených nákladů provozu MŠ o letních prázdninách r. 2010. Ředitel PO ZŠ a MŠ Vyšší Brod zajistí projednání a upřesnění délky přerušení provozu MŠ Vyšší Brod v období VII–VIII/10. Výsledek oznámí starostovi města. Odpovídá: ředitel ZŠ a MŠ Vyšší Brod. Termín 30. 4. 2010 15. Zveřejnění záměru odprodeje části p. p. č. 2026/5 o výměře cca 300 m 2 v k. ú. Bolechy z majetku města. Odpovídá: místostarosta. Termín: 20. 4. 2010 16. Zveřejnění záměru odprodeje domu bez č. p. v Kaplické ulici, stojícího na st. p. č. 194 a pozemku st. p. č. 194 o výměře 133 m 2 v k. ú. Vyšší Brod z majetku města. Odpovídá: místostarosta. Termín: 20. 4. 2010 17. Zveřejnění záměru odprodeje části p. p. č. 65/9 o výměře cca 70 m2 a části p. p. č. 80/7 o výměře cca 40 m 2 v k. ú. Vyšší Brod z majetku města. Odpovídá: místostarosta. Termín: 20. 4. 2010 18. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro právo vedení a údržby vodovodní a kanalizační přípojky na p. p. č. 1879/1 v k. ú. Hrudkov v majetku města ve prospěch vlastníka p. p. č. 809/9 v k. ú. Hrudkov.Věcné břemeno bude zřízeno úplatně, a to za jednorázovou úplatu ve výši 5 000,– Kč. Žadatelé dále uhradí náklady se zřízením břemene související. Odpovídá: tajemník. Termín: 31. 7. 2010 19. Uzavření smlouvy o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro stavbu zařízení distribuční soustavy s názvem „Vyšší Brod, Náměstí – NN“ na p. p. č. 20/1, 50, 1722/1, 1723/1, 1723/2 a 1785/4 v k. ú. Vyšší Brod v majetku města ve prospěch E. ON Distribuce a. s. Věcné břemeno bude zřízeno úplatně za jednorázovou úplatu v celkové výši 10 000,– Kč. Žadatel dále uhradí náklady se zřízením břemene související.

. Odpovídá: tajemník. Termín: 31. 7. 2010 20. Uzavření smlouvy o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro stavbu zařízení distribuční soustavy s názvem „Lopatná, č. p. 9 – NN“ na p. p. č. 2178 a 2179 v k. ú. Bolechy v majetku města ve prospěch E. ON Distribuce, a. s. Věcné břemeno bude zřízeno úplatně, a to za jednorázovou úplatu v celkové výši 6 000,– Kč. Žadatel dále uhradí náklady se zřízením břemene související. Odpovídá: tajemník.Termín: 31. 7. 2010 21. Uzavření smlouvy o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro stavbu Rozšíření distribuční soustavy s názvem „Lopatná, č. p. 9 – NN“ na p. p. č. 2175 v k. ú. Bolechy v majetku města ve prospěch E. ON Distribuce, a. s. Věcné břemeno bude zřízeno úplatně, a to za jednorázovou úplatu v celkové výši 10 000,– Kč. Žadatel dále uhradí náklady se zřízením břemene související. Odpovídá: tajemník. Termín: 31. 7. 2010. 22. Uzavření smlouvy o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro stavbu zařízení distribuční soustavy s názvem „Lachovice, č. p. 974/35 – NN“ na p. p. č. 974/28 v k. ú. Hrudkov v majetku města ve prospěch E. ON Distribuce, a. s. Věcné břemeno bude zřízení úplatně, a to za jednorázovou úplatu v celkové výši 5 000,– Kč+DPH. Žadatel dále uhradí náklady se zřízením břemene související. Odpovídá: tajemník. Termín: 31. 7. 2010 23. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro právo vedení a údržby vodovodní přípojky na p. p. č. 394/3 v k. ú. Vyšší Brod v majetku města ve prospěch vlastníka stavby bez č. p. na st. p. č. 689 v k. ú. Vyšší Brod. Věcné břemeno bude zřízeno úplatně za jednorázovou úplatu 5 000,– Kč. Žadatel dále uhradí náklady se zřízením břemene související. Odpovídá: tajemník. Termín: 31. 7. 2010 24. Navržený postup při realizaci oprav sociálního zařízení na veřejném tábořišti „Pod hrází“ v období od 1. 10. 2010 do 30. 4. 2011, včetně zařazení potřebných finančních prostředků na dokončení akce do rozpočtu města pro rok 2011. Odpovídá: tajemník. Termín: průběžně 25. Navržený postup při výstavbě sportoviště na veřejném tábořišti „Pod hrází“ v období od 1. 9. 2010. V případě nedokončení stavby v roce 2010 převedení potřebných finančních prostředků na dokončení akce do rozpočtu roku 2011. Součet potřebných finančních prostředků pro roky 2010 a 2011 nepřekročí původní rozpočtovanou částku ve výši 1 350 000,– Kč.

8


Odpovídá: tajemník. Termín: průběžně 26. Přidělení státní finanční podpory MK ČR z Programu regenerace MPR a MPZ v celkové výši 200 000,– Kč Římskokatolické farnosti Vyšší Brod na opravu kostela sv. Bartoloměje. Financování: Rozpočtované náklady 290 000,– Kč Dotace MK ČR 200 000,– Kč Podíl žadatele 30 000,– Kč Podíl města 60 000,– Kč Příloha č. 6 Současně schvaluje povinný podíl města ve výši 60 000,– Kč. Odpovídá: místostarosta. Termín: 15. 4. 2010 27. Místní „Program obnovy venkova“ pro období let 2010 – 2015. Příloha č. 7 28. Smlouvu dobrovolného svazku obcí „Svazku Lipenských obcí“. Příloha č. 8 29. Stanovy „Svazku Lipenských obcí“. Příloha č. 9 30. Seznam žadatelů o byty v majetku města Vyšší Brod pro rok 2010. Příloha č. 10 31. Změnu doby zpoplatnění na parkovištích Města Vyšší Brod, osazených parkovacími automaty. Parkování vozidel v nedělích nebude zpoplatněno. Příloha č. 12. Odpovídá: starosta. Termín: 1. 5. 2010 III. P o v ě ř u j e 1. Starostu města podpisem smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro právo vedení a údržby vodovodní a kanalizační přípojky na p. p. č. 1879/1 v k. ú. Hrudkov. Odpovídá: starosta. Termín: 30. 7. 2010

2. Starostu města podpisem smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro stavbu zařízení distribuční soustavy s názvem „Vyšší Brod, Náměstí – NN“ na p. p. č. 20/1, 50, 1722/1, 1723/1, 1723/2, 1785/4 v k. ú. Vyšší Brod v majetku města. Odpovídá: starosta. Termín: 30. 7. 2010 3. Starostu města podpisem smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro stavbu zařízení distribuční soustavy s názvem „Lopatná č. p. 9 – NN“ na p. p. č. 2178 a 2179 v k. ú. Bolechy v majetku města. Odpovídá: starosta. Termín: 30. 7. 2010 4. Starostu města podpisem smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro stavbu zařízení distribuční soustavy s názvem „Lopatná č. p. 9 – NN“ na p. p. č. 2175 v k. ú. Bolechy v majetku města. Odpovídá: starosta. Termín: 30. 7. 2010 5. Starostu města podpisem smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro stavbu zařízení distribuční soustavy s názvem „Lachovice, č. p. 974/35 – NN“ na p. p. č. 974/28 v k. ú. Hrudkov v majetku města. Odpovídá: starosta. Termín: 30. 7. 2010 6. Starostu města podpisem smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro právo vedení a údržby vodovodní přípojky na p. p. č. 394/3 v k. ú. Vyšší Brod v majetku města. Odpovídá: starosta. Termín: 30. 7. 2010 7. Starostu města podpisem úplného

znění smlouvy dobrovolného svazku obcí „Svazku Lipenských obcí“. Odpovídá: starosta. Termín: 30. 4. 2010 8. Starostu města podpisem úplného znění stanov „Svazku Lipenských obcí“. Odpovídá: starosta. Termín: 30. 4. 2010 IV. U k l á d á 1. Zpracování statistického přehledu výběru parkovného v parkovacích automatech města jednotlivých dnech v týdnu, který předloží příštímu zasedání ZM. Odpovídá: starosta. Termín: 10. 6. 2010 V. Z a m í t á 1. Obnovenou žádost o odprodej části pozemku p. č. 91/2 v k. ú. Vyšší Brod o výměře cca 100 m 2 v majetku Města Vyšší Brod. 2. Žádost o přiznání peněžního daru na pořízení ultrazvukového přístroje pro gynekologickou ordinaci. Příloha č. 11 VI. O d k l á d á 1. Žádost o směnu pozemků: Žadatel nabízí p. p. č. 1790 o výměře 2503 m 2, požaduje p. p. č. 185/3 o výměře 457 m 2 a p. p. č. 9/2 o výměře 362 m 2, vše uvedené v k. ú. Hrudkov. Odpovídá: místostarosta. Termín: příští zasedání ZM PaedDr. Josef Pechlát místostarosta Ing. Milan Zálešák starosta

AQUA UNITED 2010 V

týdnu od 22. do 28. března 2010 proběhl v českých aquaparcích, bazénech a wellness zařízeních první ročník multižánrového projektu AQUA UNITED 2010, který je českou variantou akcí pořádaných ke Světovému dni vody v zahraničí. Organizací AQUA UNITED 2010 byla snaha zdůraznit a podtrhnout význam Světového dne vody. Vodu si 22.března připomínáme již od roku 1993. První český Vodní týden probíhal v bazénech, aquaparcích, wellness centrech a wellness hotelech po celé ČR a přinesl návštěvníkům celou řadu zajímavých akcí. AQUA UNITED 2010 proběhl také v Hotelu Frymburk, wellness & congress. Hotel připravil pro širokou veřejnost celou řadu zajímavých akcí, kterými chtěl přispět k úspěchu této celostátní akce a hlavně podrhnout prvotní významnou myšlenku – nepostradatelnost vody k životu člověka a vůbec života na Zemi jako takového. V prostorách hotelu, jeho wellness zázemí a aquaparku se konaly jednak akce přitažlivé pro děti,

např. ukázky aquazorbingu, ale i akce vážnějšího charakteru, např. 10.ročník Setkání přátel čisté vody s mottem pro letošní rok: „Čisté vody pro naše děti“, na kterém se vyhodnocovaly výsledky monitoringu stavu vod, a to především Lipenské přehrady, v regionu Lipensko. Dále se účastníci mohli zúčastnit besedy se Starými mořskými vlky o plavbách Jihočechů po světových mořích a oceánech, besedy o tom, co je to vlastně wellness a jak se správně saunovat. Hotel předvedl novinky saunových ceremonoálů nebo umožnil zájemcům neobyčejný zážitek saunování či koupání v aquaparku při svíčkách. Děti ze ZŠ Vyšší Brod a Frymburk pomohly vyzdobit prostory hotelu svými opravdu moc zdařilými výkresy s tématem „Co pro mne znamená voda?“. U návštěvníků hotelu měla tato neobvyklá výstava velmi dobrý ohlas. Proběhla i plavecká soutěž družstev mezi ZŠ. Obě školy se také zúčastnily celostátní výtvarné soutěže „Co pro mne znamená voda“ s velmi hodnotnými výherními cenami.

Vyvrcholením celého týdne vodních aktivit byla celostátně organizovaná vodní štafeta fanoušků aquaparku hotelu. Frymburk. Jednalo se o soutěž mezi bazény a aquaparky v republice, jejímž vítězem se stal ten, ve kterém se v hodině mezi 11 – 12 hod. uplavalo nejvíce metrů. Aquapark hotelu Frymburk se umístil se svými 3.200 m na krásném 6. místě a vyplaval pro partnerský dětský domov v regionu plavecký bazén. Nutno podotknout, že průměrný věk plavců byl 13 let a plavali opravdu jako o život. Díky jim moc. mu


136. HLA SATEL

HISTORICKÝ KVĚTEN 2010 VYŠŠÍ BROD A LINECKÁ STEZKA PŘED ROKEM 1259 Když jsem před osmi lety psal v Hlasateli historickém o spojení „Linecké stezky“ s prostorem dnešního Vyššího Brodu, tak jsem se bláhově domníval, že zde je jasno. Nové prameny a vlastní poznatky mne přesvědčily o opaku, a tak mi dovolte toto, pro mne jedno z klíčových témat, doplnit o můj pohled z roku 2010. Sledovat kontakty v pravěku je obtížné a většina těchto dávných aktivit nám zůstane navždy neodhalena a několik málo zachycených stop je pouhým torzem původní skutečnosti. Při pokusu o jejich interpretaci se dostávám do roviny hypotéz. Pravděpodobně nikdy nebude možno jednoznačně prokázat využití pozdějších středověkých dálkových komunikací již v pravěku. Řada archeologů, zejména Ondřej Chvojka, Luboš Jiráň a Jan Machula shromáždili řadu indicií, které s velkou pravděpodobností dávají předpoklad k spojení jihočeské oblasti s Podunajím. L. Jansová ve své disertační práci předpokládá, že „obchodní cesta do jižních Čech vedla podél Vltavy, patrně po návrších nad jejím tokem.“ Rakouský archeolog Waldhauser píše, že v době laténské byla osídlení v oppidech budována podél Vltavy „jako korálky na šnůrce.“ Od třísovského oppida podél řeky Vltavy bezpochyby vedla hlavní jihočeská komunikační tepna až do ohybu v prostoru dnešního Vyššího Brodu, kde překračovala dnešní státní hranici a pokračovala jižním směrem pravděpodobně údolím řek Rodl nebo Gusen směrem k dnešnímu Linci. Za český vliv je například považována bronzová sekerka z Bach bei Walding, etážové nádoby na pohřebišti ve Welsu a nádoby z mohylového pohřebiště v Altlichtenbergu nebo některé formy pohřebního ritu v Horním Rakousku. Naopak v jižních Čechách byly shledány některé keramické tvary, které jsou shodné s tvary v Horním Rakousku. Zajímavé výsledky přinesla analýza prvkového složení bronzových předmětů z depotu ze Sipbachzell a její srovnání s několika českými hromadnými nálezy dokládajícími výraznou vzájemnou shodu. To vede k oprávněné domněnce o jednotné metalurgické zóně v hornorakouské a jihočeské oblasti, minimálně ve starší etapě doby popelnicových polí. Územím mikroregionu Vyšebrodsko procházela „již od pravěku“ důležitá obchodní stezka, které říkáme „Linecká.“ Sloužila jako spojnice Čech s rakouskými zeměmi a její trasa tvořila přirozenou osu sever – jih. Byli to mí oblíbení Kelti a jejich oppidum dnešního Třísova, které ukazuje a i dokazuje, že jejich obchodní stezka od severu k jihu před dvěma tisíci lety vedla proti proudu řeky Vltavy, kterou překonávala nejméně dvěma brody. Nižním a Vyšším. Ten „Nižní“ je dnešní Zátoň a ten Vyšší se nazývá, se vší pravděpodobností, dnes Vyšší Brod. Odtud vyšebrodským průsmykem překonala rozvodí a k Dunaji to již šlo stále „z kopce.“ O tomto „keltském období“ se nám sice nedochovaly žádné písemné zprávy, ale jsou zde „nepřímé“, archeologické důkazy. Pokud se týká písemných důkazů o Linecké stezce, pak je třeba připomenout, že známe písemné prameny již z let 903 až 907. Ty pocházejí z Raffelstettského celního řádu, kde je zmínka „o obchodnících a zboží z Čech na Lineckých trzích.“ Raffelstetten je starobylé městečko na pravém břehu Dunaje pod Lincem. Další písemná zmínka pochází z roku 1105, kdy se tudy vydal německý císař Jindřich IV., když prchal před svým odbojným synem Jindřichem V. k českému knížeti Bořivojovi: Linecká stezka v různých dobách měnila trasy a různě se větvila, takže se nejednalo z dnešního pohledu o jednu komunikaci, ale o celou síť stezek. Mnou sledovaná, pravděpodobně nejstarší trasa, tzv. stará Linecká stezka směřovala od Lince přes Waxenberg, Leonfelden a Studánky k Vyššímu Brodu a dále přes Zátoň, Přídolí, do Českého Krumlova. Jedna z vět-

9

VYŠEBRODSKÝ ZPRAVODAJ JE NEJLEPŠÍ Stát na stupních vítězů, tedy „na bedně“ každého z nás potěší, ať si to připouští nebo navenek dělá, že to není jeho parketa. Já mohu oznámit, že Vyšebrodský zpravodaj byl vyhlášen jako nejlepší měsíční zpravodaj v Jihočeském kraji. Píši o tom proto, že „doma není nikdo prorokem.“ A tady mi dovolte jednu osobní připomínku. V březnovém čísle jsem psal o jednom domě a údajně jsem uvedl nesprávné křestní jméno dědečka stěžovatelky. Na svou omluvu musím dodat, že jsem ono křestní jméno čerpal z oficiálního dokumentu z roku 1946. Tím dokumentem byl „přídělový list domu.“ To je vše. (fs)

DVĚ CESTY NA ČESKÝ JIŽNÍ PÓL Mé dvě dubnové výpravy vedly na nejjižnější místo v České republice, které se nachází na dnešním území Vyššího Brodu. Ta první vedla ze Studánek zemí nikoho po budované cyklostezce až k Švédským šancím, které však již leží v Rakousku. U hraničního potoka jsem překonal „ prales“ a po asi sto metrech je hraniční patník, který je nejjižnějším místem Čech. Objevil jsem však i snazší cestu. Z Vyššího Brodu autobusem směr Bad Leonfelden, vystoupil jsem na zastávce Rossberg a odtud jsem šel po polní cestě do osady Ruding a na jejím okraji jsou již nejen Švédské šance, ale i rybářská hospoda. Tady jsem si mohl vybrat onu cestu po proudu „pralesem“ na české straně či po posekané louce na pravém břehu hraničního potoka. (fs)

BRAMBOROVÁ MEDAILE Dovolte mi, abych se sám pochlubil i když čtvrté místo, „bramborová medaile,“ je mezi sportovci nejméně populární. Já jsem ji dostal od novinářů za svou knihu Druhé putování za růží a lilií v celostátní kategorii cestopisů. Je to pro mne velká pocta a znovu je vidět na osudu knihy Vyšší Brod 1259 až 2009, že „doma není nikdo prorokem.“ Já na nevydání této knihy neměl žádnou „zásluhu.“ Abych nekončil smutně, tak od května 2010 bude tato má kniha vycházet jako webová na webu Vyšší Brod a to v vždy 5., 15. a 25. v měsíci dva nové články. (fs)

DEN ZEMĚ Za svůj život jsem jsem zažil určitě stovku dní, kdy byla nebo je oslava něčeho. Jedním z oněch dnů je i Den Země, který slavím vždy 22. dubna již 21 let. Navštívím vždy svou kapku v moři lesa a pozoruji, co se tady, na ploše desetkrát deset metrů změnilo i co je třeba do příštího Dne Země opravit či upravit. Ten čtvereček lesa mi patří i nepatří. Pro mne je to „moje Země“ a já sleduji jak si

10


vede. Statný buk má sice ještě loňské suché hnědé listy, ale šípovité pupeny již ukazují nové zářivé zelené lístky. (fs)

BRTNÍCI Brtníci byli lidé, kteří se starali o včely zasedlé v dutinách stromů. Později brtníci včelám začali vyrábět umělé dutiny a získávali od včel med každoročně. Na zimu včely v dutinách zazimovali ucpáním otvoru. Brtnictví se dědilo z otce na syna a patřilo k základním způsobům využití lesa. Nejstarší lesní včelaři hospodařili svobodně, až později, kdy lesy přecházely do soukromých rukou, tak bylo včelaření vedlejším produktem jejich vlastníků. (fs)

KANCIONÁL VYŠEBRODSKÝ Přesně před šesti sty lety – v roce 1410 – vznikl Kancionál vyšebrodský, který obsahuje jednu z nejkrásnějších staročeských písní, která začíná veršem Otep myrrhy mněť mój mily. Píseň vychází z biblické Písně písní krále Šalamouna, ale byla slovně i hudebně zpracována s takovou mírou původnosti, že byla právem označena za „nejcennější nám zachovaný plod české hudby umělé v době předhusitské. (fs)

UŽ TO ZASE ZAČNE Přichází máj a s ním i doba, kdy se Vyšší Brod rozrůstá téměř na dvojnásobek s tím, že přechodných obyvatel je stejně jako trvalých. Začíná to jednou svatbou, kdy svatební noc se kryje s Filipojakubskou nocí a ráno se novomanželé vzbudí do setkání historických vozidel. A pak již začíná ona vodácká sezóna, které se podnikatelé nemohou dočkat a mnozí občané i obecní strážníci se na ní připravují s obavami. Musíme si však uvědomit, že v české kotlině již několik let platí, že kdo nejede Vltavu z Vyššího Brodu, není in. Kdeže jsou ty časy, kdy Vltavu jezdili vodáci. (fs)

VĚDECKÝ ROZKVĚT V 19. století zažil klášter Vyšší Brod vědecký rozkvět. Řadu teologických a historických prací v té době napsal Maxmilián Millann, který přednášel na pražské univerzitě a mnoho dalších učenců vyrostlo ve zdech kláštera Vyšší Brod. Nejvýznamnějším však byl opat Leopold Wackarz, který v letech 1891 až 1900 zastával funkci generálního opata celého cisterciáckého řádu. (fs)

STRANÍCI A NESTRANÍCI Jeden dobrý kamarád mi řekl, že jsem malý půlkacíř a to byla pro mne pocta, protože opravdový půlkacíř byl Karel Kryl. S oním

ví pokračovala dále přes Chvalšiny a Smědeč na křižovatku se Zlatou stezkou v Netolicích, kam přišel významný slovanský kmen Netoliků již v 8. století. Netolický kastelánský hrad, sídlo přemyslovského kastelána s trhovou osadou ležící na křižovatce několika obchodních stezek, který je zde písemně připomínán již v roce 981, byl významným obchodním, správním a vojenským centrem celého tohoto správního území, tzv. provincie. Zprvu soumarská stezka sloužila zejména pro dopravu soli. Dále se ale po ní dopravovala do Čech i měď, plátno, kvalitní sukna, hedvábí, zbraně, víno, mořské ryby, jižní ovoce, zámořské koření a další druhy kupeckého zboží. Vyváželo se obilí, máslo, sýry, dobytek, koně, sladkovodní ryby, slad, pivo, vosk, med, zemědělské produkty, řemeslnické výrobky a dokonce i otrokyně a otroci. Obchod s otroky rozkvetl v nebývalé míře v Čechách kolem poloviny 10. století. Mnich a kronikář Valentin Schmidt z Vyššího Brodu, který žil v letech 1861 až 1927, uvedl zprávu, kterou „znovu objevil“ Vojtěch Storm. Vyšší Brod se dle této zprávy v roce 906 jmenoval Haselgraben. V roce 906 je uváděn brod Haselgraben na Vltavě při obchodní stezce z Wilheringu k Vltavě. Na mé cestě z Wilheringu do Vyššího Brodu jsem šel údolím, které má na mapě označení Haselgraben. Dnes je zde obec, odkud je na vzdálenost 14 km vidět krásně Dunaj a jmenuje se Hellmonsödt. To nemohl však být mnou hledaný Haselgraben, protože v roce 1260 se Hellmonsödt jmenoval Heimwigsode. Můj terénní průzkum ukázal, že Linecká stezka vedla nejméně od 12. století po trase, kterou z Bad Leonfeldenu téměř kopíruje dnešní rakouská „turistická dálnice“ číslo 147. Z Bad Leonfeldenu se jde zhruba tři hodiny lesy a údolím k hradní zřícenině Waxenberg. Tento strážní hrad je zde písemně připomínán od roku 1140. Zřícenině vévodí mohutná opravená strážní věž. Byl jsem překvapen výhledem jak dolů k Dunaji, tak nahoru k Bad Leonfeldenu. Z rozhledny je možno za půl euro vidět nejen Alpy, ale i přirozené staré cesty soumarů, kteří tudy v dávné minulosti dopravovali nejen sůl. Cesta k Dunaji od Waxenbergu k cisterciáckému klášteru Wilhering, který je písemně připomínán 30. září 1146, je nejkratší spojnicí obou míst. O dnešním Bad Leonfeldenu je prvá písemná zmínka z let 1146 až 1154 a je zde i reálná domněnka, že v té době byl v dnešním Vyšším Brodě již kostelík či spíše kaple. Mnohem reálnější a asi i reálné datum prvé písemné zprávy o Vyšším Brodě, je rok 1198. Připomíná jej nejen Jiří Andreska, Pavel Juřík a řada dalších. I já se k tomuto letopočtu přikláním. Jen se mi zatím nepodařilo prostudovat všechny originální materiály. V každém případě však „musí existovat“ nějaký dokument o tom, že Vyšší Brod byl před rokem 1259. Jinak by v zakládací listině kláštera nemohlo být „zu dem hohen firth“ a zmínka o kostelu. V roce 1189 vyšla „Kondrádova statuta“, kde je určeno i „zemské mýto“, o kterém Pavel Fencl uvádí, že na Linecké stezce bylo vybíráno ve vsi Studánky. Bylo by to vcelku přirozené, neboť to byl vrchol celé stezky mezi Vltavou a Dunajem. V roce 1220 je nedaleko dnešního Bad Leonfeldenu založeno město Freistadt a pak dochází k odklonu Linecké stezky od vyššího Brodu. To „v“ je malé záměrně. Většina zboží se odklání od Vyšebrodského průsmyku a vede z Bad Leonfeldenu přes Freistadt ke Dvořišti. Změna trasy má zejména „technický důvod.“ Vyhýbá se dvěma brodům a na bývalou trasu se napojovala až v Přídolí, které je písemně připomínáno také v roce 1220. Zda tato nová Linecká stezka mířila k Dolnímu nebo Hornímu Dvořišti nevím, ale nález zlaté lodičky, která bývala dokladem, či dnešním pasem, v Horním Dvořišti mne spíše vede k onomu Hornímu. Snad proto cesta vedoucí z Lince do Netolic přes Vyšší Brod je v polovině 13. století označována jako „stará“ a v zakládací listině kláštera Vyšší Brod z roku 1259 je její popis „matný a vzhledem k důležitosti i tajemný.“ Nejprimitivnější dopravou bylo krosnářství. Krosnaři nosili zboží, většinou sůl, na vlastních zádech. Byli to výhradně mladí muži, kteří neměli vlastní koně, ale chtěli si na ně vydělat. Krosnaře, německy Krazentrager, připomíná Waldkirchenské tržní právo. O velikosti jejich nákladu jsem zatím nenašel žádný spolehlivý údaj, ale mohla by to být jedna prostice. To byla dřevěná nádoba, do které se vešlo zhruba 55 kg soli. Hlavními dopravci soli však byli soumaři. Slovo „saum“ znamenalo ve staré němčině náklad pro jednoho koně. Sloveso „saumen“ pak vyjadřovalo dopravu zboží nákladními koňmi. České slovo soumar mělo tedy dvojí význam. Znamenalo nákladního koně, ale také profesi. Soumar byl člověk, který provozoval soumarskou dopravu. Soumarský kůň byl drahý a Andreska uvádí jeho cenu 30 až 40 zlatých. Výstroj tvořila ohlávka a nákladní sedlo. Sedla musela být pohodlná, měkká a přizpůsobená nákladům, což zpravidla byly dvě prostice. S obaly tedy asi 120 kg. Pracovní den soumarů začínal brzy ráno krmením koní, sedláním, nakládáním zboží a teprve potom se mohl konvoj vydat na cestu. Osedlí a naložení koně se svazovali tak, že šel jeden kůň za druhým. Soumaři nechodili sami, sdružovali se do skupin, aby si mohli navzájem pomoci a také, aby se mohli bránit


v případě napadení. Přepadení nebyla častá, ale vyskytovala se. Podle vykázaných celních příjmů se nejvíce nákladu nosilo v dubnu a v květnu a na podzim v září a v říjnu. Denně zvládli soumaři asi 30 km, což znamenalo, že z Wilheringu do Vyššího Brodu šli dva dny. © František Schusser

ROK 1945 NA VYŠEBRODSKU (2) Po ukončení odzbrojeného odporu se německé jednotky na Vyšebrodsku hromadně vzdávali a německé obyvatelstvo v naprosté většině pochopilo realitu válečného konce, přijalo Američany jako menší zlo a rozhodlo se spolupracovat. „Pod vyvěšenými bílými prapory dodržovalo nařízení okupační správy, napomáhalo dodržování klidu a pořádku, řešení problémů s uprchlíky i v zásobování.“ Američané to vítali, ponechávali dosavadní nacistické obecní funkcionáře, což samozřejmě po příchodu československých policejních jednotek v druhé polovině května 1945 vedlo ke konfliktním situacím. V té době byli veliteli prvosledových amerických jednotek ve Vyšším Brodě major Whitemore a v Loučovicích kapitán J. K. Hendrich. Tyto konflikty mezi představiteli československého státu i prvních českých navrátilců, vyhnaných z Vyšebrodska po Mnichovu, s Američany se začalo „obracet“ až 26. června 1945, kdy předali zástupci československé státní správy americkému generálu Rossovi memorandum, požadující plné uznání československé státní správy v americké zóně. Šestého července 1945 velitel amerických vojsk generál E. N. Harmon „konečně předal správu pohraničního území, tedy i Vyšebrodska, plně do rukou československých úřadů. Z jeho rozkazu došlo také k výměně amerických posádek a místo 104. pluku 26. divize přišli vojáci 301. pluku 94. divize.“ Po výměně amerických jednotek v červenci 1945 byl ve Vyšším Brodě velitelem plukovník N. H. Ellis a v Loučovicích V. A. Krohn. Od srpna 1945 byly znovu zřízeny politické a soudní okresy v rozloze předválečného uspořádání. Pro hospodaření soudního okresu Vyšší Brod bylo rozhodující uplatňování zákona o národních správách a znárodnění papíren v Loučovicích. Ve dnech od 17. července do 2. srpna 1945 byla v Postupimi uspořádána konference vítězných mocností: Sovětského Svazu, Spojených států amerických a Velké Británie. Jednalo se zde o poválečném uspořádání poměrů v Evropě. Tato Postupimská konference mimo jiné rozhodla i o „přesídlení německých obyvatel z Polska, Československa a Maďarska.“ Tuto skutečnost „přesídlení“ Němci jen minimálně konstatují a vše svádí na „Benešovy dekrety.“ První frymburský český kronikář Jaromír Nekovařík, který přišel do Frymburku v roce l945 jako národní správce mlýna a pily o téhle době poznamenal: „Do konce roku 1945 nebyl ve Frymburku proveden žádný hromadný odsun Němců. Jen několik rodin, za pomoci amerických vojáků uteklo za hranice. Je zajímavé, kolik německých občanů shání různá potvrzení o tom, že byli antifašisté a že byli proti Hitlerovi a NSDAP.“ Frymburští Němci měli od 1. prosince 1945 zákaz nočního vycházení a ti, co chodili do loučovické papírny měli propustku, která byla kontrolována na mostě u mlýna na Slupečné. Od léta až do odsunu byli Němci ve Frymburku nuceni nosit na rukávu bílou pásku s nápisem „A“, museli odevzdat veškeré radiopřijímače. Funkcionáři NSDAP a příslušníci SA byli odvezeni do „internačního tábora“ v Kaplici nebo přímo ke krajskému soudu v Č. Budějovicích.“ © František Schusser

QUIRIN MICKL Páter Quirin Mickl je pokládán za nejučenějšího opata cisterciáckého kláštera Vyšší Brod. Narodil se 13. května 1711 v Ostrolovském Újezdu u Českých Budějovic. Ještě před vstupem do kláštera se stal doktorem filosofie, později získal i doktorát z teologie a obojího práva a podle ústní tradice ovládal dvacet jazyků. Po kněžském svěcení v roce 1735 zastával místo profesora teologie v arcibiskupské koleji sv. Vojtěcha v Praze a v této hodnosti byl 28. prosince 1747 zvolen 36. opatem kláštera Vyšší Brod. Podařilo se mu plně objasnit způsob nabytí všech klášterních statků vyžadovaný císařským nařízením a šťastně ukončit spor s hrabětem Buquoyem o obsazování fary Svatá Anna – Dobrá Voda. Koncem své vlády musel Mickl tvrdě bojovat o obsazování klášterních far řeholními knězi z kláštera Vyšší Brod, protože v té době nastal přebytek světského kléru. Tento problém se podařilo vyřešit ve prospěch kláštera až Micklovu pokračovateli, opatu Herrmannu Kurzovi. Mickl věnoval mnoho péče i vlastnímu klášteru. V roce 1750 zřídil klášterní archív, do něhož umístil cennou sbírku mincí rozmnožovanou pak jeho nástupci, začal budovat obrazovou galerii a založil sbírku přírodnin a uměleckých předmětů. Dále nechal postavit budovu, která je známa jako „soudní budova“, renovoval opatskou budovu a nechal znovu vystavět prelaturu s kancelářemi.

11

kamarádem jsme u piva (kde jinde?) rozebírali problém straníků a nestraníků. Já vysvětlil ten svůj názor a kamarád měl názor odlišný. Já jsem tvrdil a tvrdím, že straníci se svou stranickou knížkou jsou lidé jiné kategorie než my mlčící většina nestraníků. „Výtahem je stranická legitimace“ slýchával jsem za komunistů a je to vidět i dnes. Do parlamentu můžeme my nestraníci volit jen straníky. A ti jsou jako profesionální fotbalisté, kteří dokáží přestoupit ze Slávie do Sparty i naopak. Jen když ten nový zaručí lepší korýtko. A kdo se nedostane mezi ligové hráče, tak si založí druhou Bohemku. (fs)

ŽIJÍ S NÁMI Sám jsem byl překvapen, když jsem si ověřil, že téměř patnáct procent občanů Vyššího Brodu má jinou národnost než českou. Hodně je jich Slováků, Rakušanů a zejména Vietnamců. Byli a (mnohdy ještě jsou) občané, kterým zejména Vietnamci vadí. Mně rozhodně ne, protože tito naši spoluobčané mají především zájem v České republice trvale žít a vedou své děti ke vzdělání. Mezi dětmi jsou nejen žáci základní školy, ale i středních a vysokých škol a vždy patří mezi premianty. Své děti nechávají „doučovat“ češtinu ještě dříve než jdou k zápisu do prvé třídy a většina z nich si již koupila byty a domy ve Vyšším Brodě. (fs)

NEBYLA TO FATA MORGÁNA Příroda voněla jarem a já se toulal kolem zaniklého Svatomírova zemí nikoho, kterou od Rakouska dělí bažina a desetiletí nesekané louky. Najednou vlevo, směrem do Čech, vidím na vlastní oči fata morgánu. Čtyři jezdce v širokých kovbojských kloboucích a jejich koně majestátně kráčející na ozářeném horizontu. Několikrát si nevěřícně protírám oči a pak jdu tak, abych jim zkřížil cestu. Nebyla to fata morgána, ale opravdoví Američané, kteří se vydali do jedné stáje ve Studánkách, aby zde strávili nezapomenutelný víkend a zážitek z Evropy. (fs)

V PÁTEK ODPOLEDNE Duben je měsícem, kdy stále ještě žije Vyšší Brod „mimo sezónu.“ Jaký byl pátek 23. dubna 2010? V kempu Pod hrází byly i po příjezdu vodáckých vlaků pouhé dva stany a také na parkovišti Inge byly necelé dvě desítky aut, z nichž žádné nemělo značku CZ. Také na Vltavě bylo jen několik rybářů co stojí po pás ve vodě a marně lákají pstruhy na své návdady. Náměstí je téměř prázdné, jen několik turistů sedí v předzahrádkách a užívají si jarního sluníčka naplno. Lidé nakupují a spěchají domů, aby mohli jít rýt a klečet na zahrádky. Studenti, co po týdnu přijíždějí na víkend domů, se před vlakem i autobusem domlouvají kam vyrazí večer a dvě důchodkyně, které sedí na lavičce

12


před svým domem, všechno to hemžení nejen pozorují, ale i komentují. (fs)

KŘÍŽKY, KAPLIČKY A BOŽÍ MUKA (3) Pro dnešek jsem si vybral krásnou žulovou kapličku na třídě Míru vedle Archy. Její cestování a umístění po roce 1990 je zajímavý příběh. Stávala od roku 1850 sto čtyřicet let na Drkolné. Přežila vše. Rakousko-Uhersko, první republiku, nacismus i komunismus, a až v reálném kapitalismu, byla ukradena jedním občanem z Vyššího Brodu. Naštěstí byla nalezena, zloději odebrána, znovu postavena a „Kostolník“ sem nakreslil nový obrázek sv. Jana Nepomuckého. (fs)

DŮM ČÍSLO POPISNÉ 20 NA PÍSKÁCH Na tomto místě v roce 1530 dům již stál a je zde připomínán kamnář Martin Hafner. Po něm přichází hamerník Lionhard Fischer. Z dalších řemesel zde byla středověká pekárna Kaiserů, jejichž rod zde žil od třicetileté války, nejméně do roku 1772. Dům je v tomto půdorysu zachycen i na mapě stabilního katastru z roku 1826. Posledním vlastníkem domu před odsunem byl Franz Schmidt a prvními českými majiteli byli Jaroslav a Marie Kozákovi. (fs)

ZANIKLÁ OSADA VŠÍMARY První název byl Wsciimary. Od prvé písemné zprávy až do roku 1615 patřily pod Pasovary, mezi léty 1615 až 1626 k Dlouhé a od roku 1626 až 1850 k Římovu. Původní velké statky byly v roce 1946 „Kini“ a „Wirt“, které měly čísla popisná 2 a 3 a výměru zemědělské půdy 32 a 38 hektarů. Klimesch vysvětluje jejich české jméno od Všemír a německé jméno vzniklo potom z českého jména. (fs)

PŮL STOLETÍ (4) V kronice Vyššího Brodu se mimo jiné píše: „Oslavy prvního máje probíhaly společně pro celý okrsek v Loučovicích. Byly již ve znamení voleb. Tradičně špatné počasí (sněhové přeháňky) nebránilo občanům v hojné účasti. Zvlášť slavnostně se vzpomínalo 15. výročí osvobození republiky. V předvečer výročí byla uspořádána na terase v klášterní zahradě ve Vyšším Brodě estráda a veselice s projížďkami loděk, večer na klášterním rybníčku ohňostroj. Celé městečko žilo přitom radostným, slavnostním ruchem. Devátého května bylo vzpomenuto zásluh Sovětského svazu na našem osvobození a oběti Rudé armády v proslovu soudruha Kočího. Ve slavnostním průvodu byl položen věnec na hrob kapitána Kučerenka. Obou akcí se zúčastnili občané v hojné míře. Stačí (fs)

Jeho největším dílem je stavba dnešní knihovny v letech 1753 až 1755, která je vybavena rokokovými skříněmi na knihy a vyzdobena freskami. Mickl obstaral pro knihovnu všechna významná díla, která do jeho doby vyšla. V současné době je v této knihovně uloženo 1200 rukopisů, 400 prvotisků a sedmdesát tisíc knih. Sám byl také literárně činný, jeho rukopisná pozůstalost obsahuje mnoho svazků teologických, filosofických, právnických i básnických, z nichž některé vyšly tiskem. Symbolické barevné kresby v některých jeho spisech dokládají Micklovo výtvarné nadání. Nejrozměrnější z jeho knih je německá Encyklopedie všech teologických a profánních věd ve 35 svazcích s početnými bibliografickými odkazy. Opat Quirin Mickl, který se netěšil pevnému zdraví, zemřel předčasně 23. února 1767. Náhrobní pomník v kapli Panny Marie jej ukazuje klečícího před obrazem Matky Boží. Quirina Mickla můžeme spatřit také na obraze nad vstupními dveřmi do theologického sálu. © František Schusser

FAŠISTÉ A ANTIFAŠISTÉ V badatelně českokrumlovského archivu leží přede mnou německy psané kroniky Kapliček. V kronice je vlepen i výstřižek z Večerního Českého slova. Má datum 11. dubna 1935 a nadpis Schvaloval vraždu Inž. Formise. V článku se píše o veřejné schůzi sociálně demokratické strany, která se konala 27. ledna 1935 v hostinci Jana Gartnera v Kapličkách. Na této schůzi mluvil poslanec Patzak. V článku se mimo jiné píše: „...Řečník podrobil též zasloužené ostré kritice nedemokratický režim třetí říše. Při té příležitosti zmínil se o organizování fémových vražd, jejichž styl vymyká se z rámce lidskosti a příčí se i nejprimitivnějším zásadám mravnosti – je to prostě hnusný vřed na těle civilizovaného národa. Když poslanec Patzek promluvil o zavraždění inž. Formise v Záhoří, tu se zvedl z lavice 24letý Adolf Tuscher, pokladník místní Heimatfronty a přijda až k předsednickému stolu, udeřil naň pěstí a vzkřikl německy: „Tomu to patřilo a musí to tak být – zrádci se stalo dobře!“ Pro schvalování vraždy byl Adolf Tuscher obžalován z přečinu proti zákonu na ochranu republiky a odpovídal se před senátem soudního rady Ulricha. „ A tak obžalovaný Tuscher odsouzen na jeden měsíc do vězení, zostřeného čtyřmi posty...“ O několik stran dále se německý kronikář rozplývá nad úspěchy henleinovců ve volbách 1935 a jejich „hrdina“ Adolf Tuscher se s velkou slávou vrací domů do Kapliček. Adolf Tuscher bydlel v Kapličkách čp. 4, měl spolu se ženou Therezií čtyři hektary polí a dělal na loučovické pile. V odsunové kartě se uvádí, že rodina měla dvě osoby a byli odsunuti 9. června 1946 do rakouského okresu Karlsruhe. Jejich syn, Franz Tuscher, narozený 25. listopadu 1914, padl na ruské frontě 15. února 1943. Z německé kroniky Kapliček z té doby je ještě jedna zajímavost. Fotografie a celá atmosféra svěcení nové motorové hasičské stříkačky. Seznam těch, kteří přispěli na nákup nové stříkačky dává dost podrobně nahlédnout do majetkových poměrů tehdejších chalupníků a „statkářů, neboť příspěvek je odstupňován podle majetku dárců. Celé svěcení v roce 1936 se přeměnilo dle slov německého kronikáře „.v oslavu volebního vítězství“. Na slavnosti se to dle zachovalých fotografií hemžilo koženými krátkými kalhotami s padacím mostem a bílými podkolenkami. Na prsou účastníků slavnosti se na fotografiích vyjímají válečné kříže z prvé světové války. Jakoby již zapomněli, že z farnosti Kapličky za prvé světové války padlo třicet mužů. Mezi německé antifašisty z loučovické papírny patřil i Anton Zanner, starší elektrikář z prokopské lepenkárny, který byl za prvé světové války v ruském zajetí a „později sloužil v Rudé armádě.“ Bydlel v Kapličkách čp. 23 se svou ženou jako podnájemníci u rodiny Prieschlů a byli odsunuti osmého srpna 1946 do okresu Sinsheim. Při senátních volbách, které se konaly 19. května 1935, jsem našel na kandidátní listině číslo čtyři Komunistické strany Československa pro Plzeňský a Českobudějovický kraj i jméno Tanzer Johann. Bylo u něj bydliště Neuhäsln Nr. 7. Tedy Nové Domky čp. 7. Jeho stopa se ztrácí v koncentračním táboře Mauthausen. Mezi předválečné antifašisty patřili mimo jiné i dva sociální demokraté. Tím prvním byl Josef Staska, který se narodil 12. března 1904 a bydlel na Lipové čp. 2. Pracoval v loučovické papírně spolu se svou ženou Herminou a k domku patřilo i minihospodářství o výměře 0,30 hektaru. Po příchodu německých fašistů do Loučovic byl zatčen a zemřel v koncentračním táboře Mauthausen 18. dubna 1945. Větší štěstí měl další předválečný německý antifašista, sociální demokrat Josef Lackinger, který se z koncentračního tábora Mauthausen vrátil živ. Když jej v roce 1939 němečtí fašisté zatkli, měl před svatbou s Františkou. Svatby se v Kapličkách dočkali až 10. října 1945. Jako antifašista odešel dobrovolně s novomanželkou do sovětské části Berlína. © František Schusser


ČTENÁŘSKÝ KOUTEK Safier David – Mizerná karma Moderátorka Kim umírá. Na „druhém břehu“ se dozvídá, že během svého života nasbírala spoustu špatné karmy... Joven Enrique – Hvězdný hrad Výprava za odhalením jedné z největších záhad středověku, která umně kloubí fakta s fikcí a poutavou formou seznamuje čtenáře se světem středověké vědy. Dirierová Waris – Květ pouště: Podivuhodné putování somálské kočovnice Strhující autentická výpověď somálské ženy, která v pouhých třinácti letech uprchla ze své rodinné komunity, protože ji chtěl otec provdat proti její vůli...

Nové knihy pro děti: Walt Disney – Pokladnice nevšedních dnů s medvídkem Pú Příhody Bořka stavitele 4 Komárková Martina – O pastelce bez barvy Binar Ivan – Bibiana píská na prsty Hulpach Vladimír – Nebeské a pekelné pohádky Andersen Hans Christian – Kreslené pohádky Peroutková Ivana – Anička a její kamarádky Žáček Jiří – Já a můj svět Masannek Joachim – Fotbaloví divoši: Vanesa Kaiserová Klára – Dobromysl: dobrá kozí mysl Klimek Hynek – Strašidla od Šumavy po Prahu Marzi Christoph – Malfuria: Královna Města stínů Hawking Lucy a Stephen – Jirkův tajný klíč k vesmíru Cast P.C. – Označená DiCamillo Kate – Příběh o Zoufálkovi Příběh o myšákovi s náramně velkýma ušima, který miloval hudbu a princeznu, a také o krysákovi Rosvitovi, co žil v temnotě, ale horoucně toužil po světle. Flanagan – Hraničářův učeň: Hořící most Druhá kniha fantasy série příběhů o Willovi a jeho přátelích z hradu Redmontu. Naučné knihy pro děti: Lněničková – Dějiny v obrazech: Svět dětí Gilbert Caroline – Textilní doplňky Dardenne Amadine – Scoubidou Kimpton Diana – Děsivá věda: Mazané kódy Nové knihy pro dospělé: Obermeier Siegfried – Hra kurtizán Poznáváme svět lidí, kteří strojí úklady, zbavují se těch, co jim stojí v cestě, obohacují se vraždami a přitom si užívají radovánek života plnými doušky.

Christopher Paul – Meč templářů Tajemné šifry, historické konspirace, tajné společnosti a také akční scény. Kniha nabízí zábavnou četbu, které nechybí smysl pro humor a nadsázku. Vaněk René – Nezahrada Fantaskní mikrosvět podivínské dvojice: láskyplného pěstitele zeleniny i vynálezce nejšílenějších nástrojů v jednom a jeho vnuka. Hislopová Victoria – Návrat Pod majestátnými věžemi Alhambry hraje hudba. Dlážděné uličky Granady skrývají tajemství. Londýňanka se španělskými kořeny sem přijela, aby se zdokonalila v tanci... Hermans Willem Frederik – Temná komora Damoklova Psychologický román. Příběh je umístěn do období druhé světové války, do přísně konspirativního prostředí odboje... Körnerová Hana Marie – Pán hor 4 Čtvrtý díl rozsáhlé historicko–romantická ságy. Dědeček Jiří – Snídaně se psem Román zachycuje složitý vztah rodičů a dětí, deformující zasahování veřejného dění do soukromého života a atmosféru předlistopadové doby. Sofoklés – Antigoné Dvě antické tragédie s ústředními ženskými hrdinkami z pera starořeckého dramatika. Příběhy o pomstě, spravedlnosti i zodpovědnosti člověka k člověku. McEwan Ian – Černí psi Na nevšední zážitek, jenž se mladému páru přihodí během svatební cesty po francouzském venkově, zareagují oba po svém a jejich láska toto bytostně odlišné vnímání světa neunese... Oates Joyce – Hrobařova dcera Sugestivní román je poctou tzv. mlčící generaci, dětem druhé světové války, z nichž mnohé se musely vícekrát „znovu narodit“, aby překonaly dědičná traumata.

13

Kosatík Jan – Jan Masaryk – pravdivý příběh Dosud zřejmě nejobjektivnější životopis Jana Masaryka. Vedle neznámých faktů z jeho soukromého života a ze života rodiny TGM, přináší také zasvěcený pohled na zákulisí československé zahraniční politiky. Palahniuck, Chuck – Program pro přeživší Kontroverzní autor se v románu vysmívá moderním kultům, sektám i mesiášství amerických televizních kazatelů. Zároveň aktuálně hovoří o propagandě v médiích, masové kultuře a manipulaci. Carr David – Kokain Novinář David Carr se vrací do 80. let a rekonstruuje jeden z nejtemnějších příběhů, se kterým se kdy setkal – příběh své vlastní závislosti na drogách. Unsworth Barry – Země zázraků Píše se rok 1914 a britský archeolog Somerville se v Mezopotámii snaží zjistit, jaké zázraky skrývá pahorek v poušti. Bohužel se mu čas krátí ... Barberyová Muriel – Pochoutka Největší kulinářský kritik na světě zítra zemře. Ví to a není mu pomoci. Na prahu smrti hledá chuť, která mu vězí hluboko v srdci, chuť pocházející z dětství… Komárek Stanislav – Zápisky z Okcidentu Svérázné postřehy z cest po blízké i vzdálenější Evropě, Jižní Africe a Americe. McCarthy Cormac – Dítě Boží Hlavní postavou románu je vrah a nekrofil. Příběh vychází ze skutečného případu, jejž McCarthy svým typickým způsobem přetváří. Detektivky: Rottová Inna – Případ dárkové kazety Ludlum Robert – Moskevský vektor V průběhu mezinárodní vědecké konference se podplukovník Smith setkává s ruským kolegou Petrenkem, který ho informuje o sérii záhadných úmrtí v Moskvě. Davis Lindsey – Jupiterův mýtus Davisová rozvíjí napínavý děj, sleduje osudy soukromého detektiva Falcona a představuje další končinu Římské říše na vrcholu moci. Čtení pro ženy: Coulter Catherine – Noční bouře Hlaváčková – Horší už to nebude… Roberts Nora – Prvorozená Naučná literatura: Bareš Ladislav – Dějiny Egypta Axworthy Michael –Dějiny Íránu 100 nejkrásnějších muzeí světa Dobře utajené rady Koukal Milan – Dechovka Dušek Rudolf – Sport a jak to bylo? Počinková Marcela – Podlahové a stěnové vytápění, stropní chlazení Craughwell Thomas – Barbaři: Jak jejich invaze ovlivnily moderní svět Vágner Petr – Smečka: Boj o moc v poststalinském vedení SSSR v širším kontextu

14


BROUŠENÍ NŮŽEK A NOŽŮ ČISTÍRNA PEŘÍ Do našeho města přijede pojízdná čistírna peří, která provádí čištění peří, šití prošívaných dek a polštářů na počkání. Sypkovinu dodá firma. Čistírna se zdrží od 17. 5. do 20. 5. 2010 Pracovní doba: 9.00 – 19.00 hod. Stanoviště čistírny: Parkoviště u hotelu „Panský dům“

Akční sleva Multifokálních skel o 30% • Japonská technologie firmy HOYA za zaváděcí cenu. • Oční optika Míru 407, Vyšší Brod, tel.: 380 746 096, e-mail: [email protected] otevřeno: Po – Pá 8.30 – 12.00 hod.; 12.30 – 17.00 hod. Měření zraku optometristou a aplikace kontaktních čoček.


POLEDNÍ STRAVOVÁNÍ V restauraci (také s sebou)

za Kč 66,– NOVĚ od května 2010 aktuální menu na našich stránkách www.hotelpanskydum.cz PO-PÁ 10.30 - 12.30 polévka • hlavní chod – výběr až z 5 jídel • zvýhodněná cena nápojů k menu (0,3 limo nebo soda… Kč 10,–)

tel. 380 746 669, 723 277 879 Na vaši návštěvu se těší B. Šádek a kolektiv zaměstnanců

15


Crazy den D

ne 31. března 2010 se v naší základní škole uskutečnil již 3. ročník „Crazy dne‘‘. Byly zde k vidění různé zajímavé účesy např. plechovkový či cédéčkový účes, účes s větvičkami, balónky, drdoly, zkrátka fantazii se meze nekladly. Většina „crazy žáků‘‘ byla i bláznivě oblečená. 3. a 4. vyučovací hodinu ve velké tělocvičně byla soutěž o nejbláznivější účes. Za 2. stupeň vyhrál David Lávička. Na 2. místě se umístil Vašek Štětina a na 3. místě byl Lukáš nechyba. Z prvního stupně měli nejvíce hlasů Přema Čížek s Claudií Lindnerovou. Na druhém místě se umístily Verča Schmidová a Markétka Tomášková a na 3. místě byla Gabča Duchoňová. Moderátorkami tohoto dne byly Verča Francová a Anička Nguyenová. Letos měla porota své vlastní kategorie, ve kterých se soutěžilo. Cenu laku na vlasy vyhrála Domča Raichensdorfrová. Cenu o celkový dojem vyhrála Alexa Grimová. Byl to velice bláznivý den a myslímsi, ýe se školnímu sněmu povedl. Za školní sněm Michaela Poláčková 6. B

Firma ENGEL strojírenská spol. s r.o. v Kaplici je pevnou součástí nadnárodní skupiny podniků ENGEL a specializuje se na výrobu elektrických skříňových rozvaděčů, rámů na vstřikovací stroje, olejových nádrží a výrobu automatických dopravních pásů.

be the first

V souvislosti s dalším rozvojem přijmeme do našeho týmu pro závod v Kaplici kolegy do následujících pozic:

– SVÁŘEČE S OSVĚDČENÍM COĚ A S PRAXÍ – ELEKTRIKÁŘE–MECHANIKY PRO MONTÁŽ ELEKTROROZVADĚČŮ – OBSLUHA CNC OHRAŇOVACÍHO LISU Společnost nabízí: – zázemí stabilní společnosti se zahraniční účastí – dobré platové ohodnocení – 1 týden dovolené nad rámec ZP – příspěvek na dopravu a stravování – příspěvek na životní penzijní pojištění – závodní stravování

Bližší inforamce na tel.: 380 386 730; www.engelglobal.com/cz; e–mail: [email protected]

17

SUPER CENY NA KVĚTEN 2010

cena akční

cena původní

Vepřové maso na paprice 180 g

23,90

26,90

Kečup Gurmán 530 g

27,90

31,90

Melta 500 g

17,90

19,80

Třené rohlíčky 10 ks

48,90

67,90

Mořská štika 400 g

46,90

52,90

Grilovací koření Kotányi 80 g

28,90

32,90

85,–

109,–

Salám lovecký 1 kg

149,–

192,–

Pálenka Fleret 0,7 l

179,–

198,–

Sekt Chateau Bzenec 0,75 l

129,–

149,–

Mattoni ochucená 1,5 l

12,90

17,90

Čokoláda Retro edícia 100 g

15,90

17,90

Máslo 250 g

26,90

31,90

Eidam uzený 1 kg

125,–

138,–

Nápoj Activia 299 ml

18,90

20,90

Nanukový dort – pistácie 615 ml

18,90

22,–

Klobása papriková 1 kg

Našim zákazníkům nabízíme bezhotovostní platbu kartami: Mastecard, Visa, Visa electron, Maestro, American expres


19

Soutěž zahrada a okno roku 2010 R

ádi bychom Vás upozornili, že pro Vás připravujeme další ročník motivační soutěže města Vyšší Brod Zahrada a okno roku 2010. Úspěchy vyšebrodských pěstitelů bude sledovat motivovaná porota v následujícím složení: Miroslav Krotký, Slávka Kottová, Marie Hulíková, Blanka Hulíková a předsedkyně poroty: Saša Ouředníková. Soutěž bude probíhat od června do září 2010 ve třech následujících kategoriích.

Poradenství v oblasti hypotečních úvěrů. Zpracovávání hypoték, úvěrů ze stavebního spoření, pojištění. Kompletní zpracování úvěrových a pojišťovacích produktů. Široká nabídka nemovitostí. Poradenství k financování nemovitosti. Tip – Info s.r. o., Náměstí 30, Vyšší Brod (v prostorách bývalého papírnictví – U Medvídka)

Kategorie okno roku 2010 V této kategorii budou vyhodnocena květinami osázená okna a také kvetoucí balkóny. Kategorie zahrada roku 2010 Do této kategorie spadají zahrady u rodinných domků. Nová kategorie podnikatel roku 2010

Eva Maštalířová, tel. 604 761 304, email: [email protected]

V této kategorii budou vyhodnoceny pěstitelské úspěchy místních podnikatelů. Přihlašovat do soutěže není nutné. Motivační porota bude sledovat všechny pěstitelské úspěchy a vyhodnotí ty nejlepší. Slavnostní vyhlášení soutěže a předání cen proběhne v měsíci říjnu, kde se dozvíte vítěze soutěže města Vyšší Brod. Budeme Vás průběžně o soutěži informovat ve zpravodaji. Aktuální informace také naleznete od června na webových stránkách města www.vyssibrod.cz. Úkol vyhodnocení nebude jednoduchý, neboť nadšenců a milovníků rostlin a především květin máme ve Vyšším Brodě opravdu hodně. Je třeba již nyní říci, že poděkování a obdiv za jejich pěstitelské výsledky patří jim všem! Mnoho štěstí v III. ročníku soutěže 2010. Přejí členové poroty soutěže

Jana Řídelová, tel. 728 547 757, email: [email protected] Miroslava Vodičková, tel. 777 618 617, email: [email protected]

!!! UPOZORNĚNÍ PRO DĚTI !!! Kdo zvítězil ve výtvarné soutěži na téma „Piráti“? Dozvíte se v pondělí 17. května v 18:00 hod. v městské knihovně.

• Odborná příprava a realizace v programu Zelená Úsporám • Odborný dodavatel v Programu Zelená úsporám • Zajistíme kompletně projekty i žádosti • Zateplíme Vám dům - úspora cca 1/3 při zateplení domu • Dodávka a montáž plastových a dřevěných oken a dveří • Provádíme zateplení rodinných domů • Provádíme kompletní rekonstrukce střech • Certifikáty ISO • Garážová vrata, střešní okna … O K N O T E C H N I K s . r. o . , N o vo h r a d s k á 2 0 , 3 7 0 0 1 Č e s k é B u d ě j o v i c e Te l / f a x : 3 8 6 3 5 2 2 4 3 - 4 | e - m a i l : i n f o @ o k n o t e c h n i k . c z , w w w. o k n o t e c h n i k . c z

Program na

Vyšší Brod

VYŠEBRODSKÉ SETKÁNÍ AUTO – MOTO VETERÁNŮ Kdy: 1. 5. 2010 od 8.00 hod. Kde: kemp Pod hrází

VÝSTAVA – GALERIE STARÁ RADNICE Kdy: 15. 5. vernisáž v 17.00 hodin Kde: Galerie Stará radnice

MIAREHIV klub zve všechny příznivce starých automobilů a motocyklů na XIV. ročník Mezinárodního setkání historických vozidel dne 1. 5. 2010 do kempu Pod hrází. Můžete se těšit na soutěž Elegance 2010, setkání přátel značky ČZ, 12. ročník setkání vozů WV, klasických anglických vozů a vozů Porsche. Toto setkání začíná již od 8.00 hod. prohlídkou vystavených exponátů, pokračuje od 10.00 hod. jízdou zručnosti a poté soutěžící odjíždějí na náměstí, kde bude odstartován orientační závod. Na 19. hodinu je naplánováno vyhlášení vítězů. V průběhu dne proběhnou v kempu také soutěže o ceny pro děti i dospělé. Po celou dobu akce je zajištěno občerstvení, hudební doprovod a doufejme i počasí.

účastníci výstavy květen – červen ve Vyšším Brodě: Kateřina Kříhová – perokresby se šumavskými motivy, dřevořezby – lípa, přírodní náměty. Martina Petrusová – malířka z Č. Budějovic. Maluje obrazy, které domů přinášejí pohodu. Vladislava Zítová-Jirásková – věnuje se tvorbě malířské a keramické. PhDr. Bedřich Vychodil z Prahy se věnuje malbě, tvorba surrealistická. Martin Elhenický z Písku. Uvidíme jeho fotografie z cest.

BOLÍVIE – ING. JUDITH MACHACA Co vám říká jméno této země? Je malá nebo rozlehlá? Hornatá nebo úrodná? Bohatá nebo chudá? Čím jsou zajímavé její dějiny? Co zajímavého najdeme v tamější přírodě? Kdy: 4. 5. 2010 od 18.00 hod. Kde: v Klubu pod kinem vstup: zdarma Bolívie je nám opravdu vzdálená. Poletíte tam celý den, časový posun je několik hodin, kultura obyvatel je nám vzdálená. Kdo taky může říci, že se setkal s Bolivijcem? Přednášející má pro nás ještě jednu nabídku: pro zájemce o výuku španělštiny má připravený způsob jak se tento krásný jazyk naučit, nebo jak si osvěžit jeho znalosti. Přednáška bude zdarma, Ing. Judith Machaca, ji věnuje všem zvídavým občanům Vyššího Brodu. Těší se na vaši účast. TURNAJ PETANQUE Kdy: 8. 5. 2010 od 9.30 hod. Kde: Před budovou staré radnice FAN Klub Vyšší Brod pořádá turnaj dvojic v petanque. Startovné za tým je 50,– Kč.Zveme všechny příznivce tohoto sportu. Karel Jedlička – předseda FAN Klubu SETKÁNÍ SENIORŮ Kdy: 12. 5. 2010 Kde: Restaurace Lesanka Vstupné 30,– Kč K tanci a poslechu hraje pan Baštář.

DŘEVOSOCHAŘSKÉ SYMPÓZIUM – LACHOVICE 2010 Kdy: 17. – 27. 5. 2010 Kde: Lachovice 17. 5. – zahájení v 9.00 hodin 28. 5. – zakončení vernisáží ve 14.00 hodin Účastníci: Milan Doubrava, Ivan Šmilauer, Jan Švadlenka, Bohumír Havel, Tomáš Havel Celou akci doplní kulturní program a pro širokou veřejnost budou připraveny dřevosochařské tvůrčí dílny. Vemte sebou nože a dláta. Můžete si zde pod vedením dřevosochařů vyzkoušet své umělecké dovednosti. Pořádá: Bohouš Havel ve spolupráci s MěKZ Vyšší Brod. HORSKÁ KOLA V HAMRU Kdy: 22. 5. 2010 Kde: motokrosová trať Přijeďte si všichni zazávodit na horských kolech do Hamerského údolí na motokrosovou trať. Mahera Enduro pro Vás připravila na sobotu 22. 5. 2010 jedenáctý ročník volného závodu horských kol pro děti do šestnácti let. Startuje se ve 14 hod. za každého počasí. Každý závodník musí mít přilbu a účastní se závodu na vlastní nebezpečí. Na závěr je připravena jízda zručnosti. DRACI NA LIPNĚ Kdy: 22. 5. 2010 Kde: v prostoru lipenské loděnice Další ročník závodů dračích lodí na Lipenském jezeře. Bohatý doprovodný program a skvělé ceny. VYŠEBRODSKÁ HOLINKIÁDA – DĚTSKÝ DEN Kdy: 29. 5. 2010 od 10.00 hodin Kde: Hamerské údolí + kemp Pod hrází

5/2010

Pro děti bude připravena procházka pohádkovým lesem v Hamerském údolí. Také je čeká mnoho soutěží v kempu Pod hrází. Ve spolupráci S městskými hasiči bude nejen pro děti připraveno v kempu malé překvapení. Vše bude dopřesněno na plakátech.

Dračí lodě Lipno 2010 Otevřené závody dračích lodí pro širokou veřejnost. Výběr z obsahu:

Recommend Documents