SÜLYSÁP INFORMÁCIÓS ÉS KÖZÉLETI LAPJA
III. ÉVFOLYAM 5. SZÁM, 2009. MÁJUS
Munkaszolgálatra hurcoltak emlékkövét állítottuk fel Sülysápon A 2. világháborúban munkaszolgálatra hurcoltak tápiósülyi táborát 65 esztendeje oszlatták fel. A táborban történt fájdalmas eseményekre emlékezve, és az áldozatok emléke előtt tisztelegve emlékkövet állítottunk a Holokauszt Emléknapja alkalmából.
Kiállított bútorok -10-20-30-40% 70 20 200 Ft
000 Ft 78 78 00
6 személyes: 74 100 Ft
Az egykori tápiósülyi munkatábor volt p ar an c s n ok i é pü l e té n é l, am e ly m a községházaként működik, emlékkövet állítottunk tisztelegve a munkaszolgálatra hurcoltak emléke előtt. Az Ebadták amatőr színjátszó köre irodalmi műsorában többek között Radnóti Miklós e fájdalmas korban írt költeményeivel idézték fel az emberi szenvedést. Szirtes Ági színművésznő édesapja, Szirtes Ádám – Sülysáp szülötte – visszaemlékezéseiből olvasott fel. A művész családja munkaszolgálatosok bújtatásával maga is részt vett az emb er mentésb en. Az ünnepségen beszédet mondott dr. Szabó Péter hadtörténész, a HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum kutatója, Weisz Péter, a Barankovics István Izraelita Műhely elnöke, valamint Horinka László polgármester. Az emlékkő leleplezését követően a helyi egyházak, felekezetek képviselői és Weisz Péter imát mondtak az áldozatok emléke felett. Néhány gondolat a beszédekből
130 0 00 Ft 00
Weisz Péter Barankovics István Izraelita Műhely elnöke
k Nálun akció! ig van d n i m Korábbi lapszámok, testületi jegyzőkönyvek, rendeletek megtalálhatók községünk honlapján: www.sulysap.hu
Következő lapzárta: 2009. május 24. Vasárnap A képviselő-testület következő ülése: 2009. május 21. csütörtök
Emlékezni jöttünk, s emlékeztetni. Tetemre hívni egy sötét kort, hogy ne jöhessen elő többet. Ez a tábor egy letűnt időszak fájó sebére, a kirekesztő munkaszolgálatra emlékeztet. A XX. század történelme úgy marad meg bennünk, mint a genocídiumok, a népirtások, az erőszakos ki és betelepítések, az
esztelen öldöklés évszázada. Ki kell beszélni a múltat, vállalni és vállaltatni a felelősséget, el kell fogadnunk egymást. Mi magyarok legyünk zsidók vagy keresztények merítsünk erőt a múlt pozitív tapasztalataiból, történelmünkből melyet áthatott a közös tenni vágyás. Keressük egymásban azt, ami összeköt s nem azt, ami elválaszt.
„Olyan a te szemed, Mint a nap az égen, Őrködve kíséri
dr. Szabó Péter hadtörténész a HM HIM kutatója:
Minden kis lépésem. Ragyogó sugarat
A zsidók munkaszolgálatra történő nagyobb igénybevétele mellett, 1940 második felében és 1941-ben – a megbízhatatlannak, s a rendszerre veszélyesnek minősített - szo ciá ld e m o k r a t a é s szakszervezeti aktivistákat, illetve egyes nemzetiségek tagjait is munkaszolgálatra hívták be. A Don menti hadszíntérre kiszállított 13 különleges munkásszázad közül a 402. hadrendi számmal ellátott csapattest Tá p i ó s ü l y t á b o r b a n
Szór minden utamra – Őrködő szemedet Felhő ne takarja. Jóságos két szemed Őrizőm, oltalmam: Mint a fényes csillag Mindig úgy csüng rajtam. Jóságos két szemed Könnyet ne hullasson, Mint a fényes csillag Mindig mosolyogjon.”
szerveződött. Horinka László polgármester: Amikor a nálunk összegyűjtött szenvedő emberekre gondolunk, tudjuk, számukra a kirekesztettség érzését, a szenvedést jelentette az általunk oly annyira szeretett, kedves szülőföldünk vidéke. Ezt az ellentétet szeretnénk feloldani akkor, amikor együttérzéssel és kegyelettel gondolva rájuk, emléküket kőbe véssük. Akikre emlékezünk, hozzánk tartoznak. Nem idegenekről van szó, hanem a honfitársainkról, szomszédainkról, akiknek az életéből éppen úgy épült az ország, mint a mi nagyszüleink, dédszüleink életéből. Az elmúlt évtizedek alatt Tápiósülyből és Tápiósápból létrejött Sülysáp és lassan összefonódott az életünk. Nekünk, egy boldogabb kor gyermekeinek sok feladatunk, álmunk van: nag yközségből várossá
A tartalomból 2 Mire költjük a helyi adókat?
3
Sülysápi Tavaszi Fesztivál
4
Járdaépítési pályázat
5-6 A WAMK programajánlója
7
Kék hírek
9
Iskolák hírei
Sülysápi Hírforrás
Sülysápi Hírforrás
szeretnénk válni. Szeretnénk megőrizni és tovább gyarapítani mindazt, amink van: ez a feladatunk és a küldetésünk. A parancsnoki épületben ma a polgármesteri hivatal működik, amely az emberek ügyes-bajos dolgait intézi. Az egykori gyakorlótér beépült: a családi otthonok mellett nemsokára bölcsőde áll majd, hogy közös jövőnket szolgálja. Az emberek vették birtokba ezt a gyászos teret, hogy szép és boldog életet éljenek benne. Kívánjuk, hogy a munkaszolgálatosok története a nemzet emlékezetében foglalja el méltó helyét. Kívánjuk, hogy ezen h on f it á r s a i n k r a m i n d i g m é lt ón emlékezzünk, hogy így annyi harc és küzdelem után – amint Radnóti írta – nyugtassa el őket a mély emlékkel teli föld.
Ugyanakkor nem szabad felednünk egy pillanatra sem, hogy feladatunk, küldetésünk van. Ahogy az emléktáblán áll: „Legyen ez a kő üzenet: soha többé!”
Tisztelettel meghívjuk Önt és kedves ismerőseit 2009. május 25-én, hétfőn 17 órára A Polgármesteri Hivatal tanácstermébe
Az emléktábla szövege: „Az égre írj, ha minden összetört!” Mindazok emlékére, akiket munkaszolgálatosként gyűjtöttek össze itt, hogy fegyvertelenül vigyék őket a nagy háború frontjára, a tápiósülyi katonai tábor feloszlatásának 65. é vfordulóján állították Sülysáp polgárai. Legyen ez a kő üzenet: soha többé!
Dr. Dusek László: A Tápió-mente Című művének bemutatójára A könyvet bem0utatja: Dr. Kubassek János, Geográfus-tudománytörténész, Az érdi Magyar Földrajzi Múzeum igazgatója A könyv a helyszínen megvásárolható és dedikáltatható.
Mire költjük a helyi adókat? Jogos a lakossági kérdés: mire költi az Önkormányzat a helyben beszedett adókat (építmény- és telekadó, iparűzési adó, gépjárműadó)? Cikkünkben ezt vizsgáljuk.
Sülysáp Nagyközség Önkormányzata éves költségvetésének kb. a felét teszik ki az államtól érkező támogatások. Emiatt nagyrészt a helyi adóbevételekből kell pótolni az önkormányzati kötelező feladatok ellátásához biztosított elégtelen állami forrásokat. Saját bevételeink mellett viszont kiadásaink csökkentése is fontos feladat. Horinka László polgármester javaslatai alapján az elmúlt években számos takarékossági intézkedést vezettek be, így kevesebbet kell költeni saját bevételeinkből működési kiadásokra: · a hivatali telefonközpont korszerűsítése, olcsóbb tarifákkal új szerződések a távközlési szolgáltatókkal · a közvilágításban energiatakarékos lámpák használata, · f e l a d at f i n a n s z í ro z á s i re n d s z e r bevezetése az intézményeknél, · az önkormányzat és az intézmények épületeire kötött biztosítások felülvizsgálata, · „ S z e m ü n k f é n y e” - v i l á g í t á s korszerűsítés az inté zmények nél, energiatakarékos lámpatestek alkalmazása · Cafeteria (béren kívüli juttatási rendszer) bevezetése: „többet olcsóbban”, · a településüzemeltetési feladatellátás új alapokra helyezése (folyamatban).
2
A lakosság által fizetett építményadó éves szinten 8,1 millió forint bevételt jelent az önkormányzat számára. A telekadóból kb. 500 000 Ft bevétele van a településnek. A gépjárműadó összege 45 millió forint. Az iparűzési adóból várható bevétel 95 millió forint a 2009-es költségvetésben. Saját bevételeink legnagyobb részét minden évben a Polgármesteri Hivatal és az intézmények működtetésére kell fordítanunk. Ez nem azért van, mert az egységek vezetői rosszul gazdálkodnának, hanem, mert évről-évre csökken az állami támogatás mértéke.
· 2009-ben új játszótér is épül: egy a Kastélykertben, egy pedig a Pelenkatelepen, ahol KRESZ-parkot is építenek mellé. Ezek együttesen kb. 10 millió forintba kerülnek. · A földutak javítása 2 millió forintba került, valószínűleg az őszi időszakban ismét el kell majd egyengetni azokat. · A kátyúzási munkákat a Faluszolga Kft végzi folyamatosan a településen. Idén már eddig 13,5 tonna aszfaltot használtak fel. · A helyi buszjárat működtetése 2,5 millió forintba kerül évente. · A közterületeken sok helyen láthatunk új telepítésű fákat, cserjéket. A fásítási programra a pályázati pénz mellett saját forrást is (600 000 Ft) kellett fordítani. · Az apróbb beruházások közé tartozik a Helytörténeti Gyűjtemény udvarán kialakított szabadtéri színpad, ami kb. 200 000 forintba került, és kulturális programok helyszíne lesz majd a jövőben. · Egy felújított buszvárót telepítettek a sápi orvosi rendelőnél. · Járda és új gyalogos átjáró épült az Iskola utcában.
Két új játszótér épül idén a sápi mintájára
A lakosság által fizetett adók részletezése után most a lakosságot közvetlenül érintő (ebből megvalósuló) beruházásokat, kiadásokat gyűjtjük össze: · A ciklus kezdete óta folyamatosan z aj l i k a tel e pü l é s v í z foly á s ai n a k rendbetételére (2007: Tápió, 2008: Sápipatak, 2009: Szőlőstelepi ág). · Idén 5 millió forintot különítettek el járdaépítésre, amire minden belterületi ingatlantulajdonos pályázhat.
Összességében elmondhatjuk, hogy az Önkormányzat saját bevételeinek nagyobb részét az állami támogatás csökkenése miatti „lyukak” betömésére kell fordítania. A fennmaradó, közel 40%-ból viszont olyan beruházásokat próbál megvalósítani - ami szűkös keretek közt ugyan - de a sülysápi emberek mindennapi életét teszik egyszerűbbé, kényelmesebbé, a települést pedig kicsit élhetőbbé. KN
15
Süly sápi Hírforrás
V. Sülysápi Tavaszi Fesztivál 2009. május 30. Immár V. alkalommal, de ezúttal új helyszínen, a Wass Albert Mővelıdési Központ és a Polgármesteri Hivatal közötti lezárt útszakaszon várjuk a Sülysápiakat
PROGRAMOK Délelıtt Arcfestés a gyerek eknek - Füstsátor. A Nagykátai Tőzoltóság látványos „bátorságpróbája” Kerékp áros ügyességi- és KRESZ vetélkedı - A Szılıs Ranch Lovasudvar programja - Bódi Éva „fazek asiskolája” - Íjászok és végvári katonák bemutatója Mesterség ek udvara: Kovács, faes zterg ályos, fakan álkészítı - Sergı - Hüllıkiállítás és csillagászok kiállítása a nagyteremben
Indulhat a munka a Kossuth Lajos utcában Április 22-én lezárult a Kossuth Lajos utca felújítására kiírt közbeszerzési eljárás. A közbes zerzés célja az átláthatóbb pénzügyi gazdálkodás és a törvényesség biztosítása. Horinka László polgármester sikeres egyeztetései után sikerült a tervezett közel 71 millió forintos kivitelezési költség helyett 52,8 millió forintra csökkenteni az összeget. Ez Sülysápnak közel 20 millió forint megtakarítást eredményezett. A pályázaton nyertes cég a HE-DO Kft. lett, úgy tudjuk, hogy az útfelújítás heteken belül elkezdıdhet. Katus Norbert
ROSSZCSONTOK Koncert a gyerekeknek, 11.15-12.00
Üdvözlet az Olvasónak!
Délután
Tisztelt Olvasóink! Mint láthatják, a Hírforrás külsı átalakuláson ment keresztül. A 2006-os indulás óta folyamatosan törekszünk egyre igényesebb és színvonalasabb újságot készíteni Önöknek, külön figyelemmel a gazdaságosságra. Mivel mind az önkormányzatok, mind az emberek egyre szőkösebb keretek között gazdálkodnak, nekünk is takarékoskodnunk kell. Az amúgy is kedvezı nyomdai költségeinket májustól havonta kb. 25 000 forinttal tudtuk csökkenteni, így éves szinten több mint negyedmillió forinttal kevesebbe fog kerülni az újság. A tördelési és nyomdai munkákat egy grafikai céggel végeztetjük. Igyekszünk a továbbiakban is megfelelı és alapos, megbízható tájékoztatást adni Önöknek lakóhelyünk ügyeirıl! Reméljük, hogy a jövıben is megtisztelnek minket bizalmukkal! Szerkesztıség
Teakwondo bemutató - Szabó István bővész varázslatai - Pávakör kórus - Barátság Nyugdíjas Klub mősora - Moderntánc-bemutató - A Harmónia Zeneiskola növendékeinek mősora A Györgyei Fúvósok koncertje Márton Béla duója táncos lábúaknak muzsikál 18 órától 22 óráig Közben: Mosonyi Ferenc Máté Péter-dalokat énekel Meleg ételek és hideg italok egész nap vásárolhatók!
Wass Albert Mővelıdési Központ 2241 Sülysáp, Szt. István tér 7. 06 30 407 39 74, 29/635 437 - tapiokultura.hu –
[email protected]
Lebontották a kerítést Lebontották a kerítést a Polgármesteri Hivatal elıtt. Az emlékkıavatás hetében polgármesteri döntés után a Faluszolga Kft. szerelte le a már alaposan megkopott vaskerítést. Az épület elıtt így tágas abb tér áll az ügyfelek rend elkezésére. A virágokkal
színesített, parkosított, füvesített kert pedig szebbé teszi az utcafrontot, nyitottságot sugallva az arra járóknak. A tervek szerint a Hivatal melletti parkot is megnyitják majd a lakosság számára, lebontva a kerítést, rendbe téve a zöldfelületet. KN
Falumúzeum Május 16-án lesz a Falumúzeum névadó ünnepsége A Helytörténeti Győjtemény áprilisban elmaradt névadója május 16-án, szombaton 14 órakor lesz a múzeum udvarán (Dó zsa György út 105.). Minden sülysápit és érdeklıdıt szeretettel várunk! KN Köszönettel A sülysápi rászorultak nevében hálásan köszönjük a Családsegítı Szolgálat munkatársainak áldozatos és lelkiismeretes munkáját és segítségét! S Iné 3
Süly sápi Hírforrás
JÁRDAÉPÍTÉS Pályázati kiírás Pályázati felhívás lakossági járdaépítésre és felújításra SÜLYSÁP Nagykö zség Önk ormányzatának Képviselı -testület e a 2009. évi költségvetés ben 5 millió fo rintot különített el lakossági járd aépítési és felújítási munk ák t ámogat ására. A Testület célja, hogy a pályázat által is elısegítse a helyi gyalogos kö zlek edési feltétel ek j avítását. A k épviselık két okból is fontosnak tartják a lak osság bevonás át a közös ügyb e: • Ha összefogunk, együtt többre jutunk! (Ha az ingatl antulajdonos a munkájáv al vagy p énzével részt vesz a prog ramb an, akkor több járda épülh et meg a rend elkezés re álló önkormány zati pén zbıl.) • Ha összefogunk, és egy ütt építjük meg, akkor mindan nyian magunkénak érezzü k az új járdát és jobban vigyázunk rá! A pályáza t cél ja: Sülysáp közigazgat ási terül etén az ingatlanok elıtti járdaszakaszok felújítása, új járdaszakaszok építése (80 cm széles, 8 cm vastag, de a telep ülés kép ének megırzés e, javítása célj ából ettıl eltérı megold ás is lehetség es) Támogatás t nyújtja: Sülysáp Nagy község Önk ormán yzata Támogatás formája: Viss za nem térítendı fejleszt ési támogat ás Rendelkezésre álló támogatási keret: 5 millió forint A támogatás igénylésére jogosultak köre: Minden sülys ápi ingatlantul ajdonos, aki a pály ázati felt ételek nek m egfelel.
TÉN: az ingatl antulajdonos az Önko rmányzat által biztosított építıanyagból, vállalja a (a mőszaki csoport ált al meghatáro zott p aram éterekk el rend elkezı) járda meg építés ét. •
A pályáza t benyújtásának hely e, ideje és módja :
Benyújtási határidı: 2009. május 29. Benyújtás helye: Sülysáp Nagykö zség Polgá rmesteri Hivatala Mős za ki csoport (2241 Sülysáp, Szent István tér 1.) Benyújtás módja : S zemélyes en, postai úton, illetve emailben a Polgármesteri Hiv atal mőszaki csoportj ánál beszerezh etı, vagy a www.sulysap.hu honlapról l etölthetı pályá za ti őrlapon 1 redeti példányban. Email:
[email protected] A pályáza t benyújtásának díja nincs! A Pályá zato k elbírálásánál elınyt élvezn ek: •
• •
Pályá zati feltétel ek: - Sülysáp közigazgat ási területén ingatlannal ren delk ezik. - „ A” TÍPUSÚ PÁLYÁZAT ESETÉN: Egy s zakas z megépítés énél vállalja az ing atlana elıtt lévı szak asz kialakítás ához s züks éges önerıt, mely önerı 1.000.-Ft/fm. Az ön rés z befi zet ése után a j árd át a Faluszolga Kft. építi meg.
A pályázat benyújt ását követı en az Önkorm ányzat mőszaki cso portja felméri a pály ázat tart almának meg alapo zottság át.
•
Azon ingatl antulajdonosok, akik összefogáss al adják b e pály ázatukat, több ing atlant érintı j árd aszakasz meg építés ére/m egépítt etésére. Akinek ingatlan a elıtt még nincs kiépített járda. Aki elıtt a járd a elh aszn álódott, balesetv eszélyes, vagy aki elıtt a járda járdal apokból épült. Az ingatlantul ajdonos vállalja továbbá: ⇒ Felújítási munkák es etén a m egrongálódott szakas z fels zed ését ⇒ Tükör kialakítását ⇒ Padka rendezés ét, utógondozását. A p ál yá za t el b í rá lá s á na k ha tá ri d eje: 2009. június 12.
- „B” TÍPUSÚ PÁLYÁZAT ESE4
A nyertes ek et postai úton értesítjük. A támogatás felhas ználása, elszámolása : „A” típusú pályázat esetén: Sikeres pály ázat esetén a vállalt önrészt az ingatl antulajdonosn ak a Polgármesteri Hivat al pén ztáráb a k ell b efizetnie. Az önrész m eg fizetés e részlet ekb en is történhet, leg felj ebb 10 hón ap alatt, 10 egyenlı részletb en. A befi zet és teljesítés e után, részlet fi zetés eset én a rés zlet fi zetési m egáll apodás megköt ését köv etıen az Önko rmányzat és a Faluszolga Kft. intézkedik az építési munk ák elvég zés érıl. Amennyib en a nyertes p ályázó az önrés z befi zetését n em teljesíti, vagy nem köti m eg a részl et fizetési m eg állapodást a dö ntésérıl szóló ért esítıben megjelölt határidı leteltéig, úgy elesik a támogatástól. „B” típusú pályázat eset én: Az Önkorm ány zat a dö ntést köv etı 30 napon belül kiszállítja az építıany agot. A kiszállított építıanyag b eépít ése elıtt a nyert es pály ázó az Ön korm ányzat mős zaki csopo rtjával egy ezt etve kijelöli a járda nyomvon alát, széless égét és mag asság át. A kiszállított építıanyag felh aszn álás át követıen a nyertes pályázó bej elenti a kivitel ezés tény ét a mőszaki csoportn ak, az ügyintézık ezt követıen a helys zínen is ellenı rzik a munka elkés zültét. Amennyiben a kiszállított építıanyag nem a pályázatban foglaltaknak m egfelelı en-, vagy nem a teljesítési határidıre kerül felhasználásra, úgy a támogatásként biztosított építıanyag ellenérték ét a pályázónak vissza kell fizetnie. További kérdés, in form áció: a Polgármesteri Hivat al Mőszaki csoportj ánál ügyfélfogadási idıben (H: 7.30-18.00, Sze.: 7.30-16.00, P: 7.30-12.00) személyesen vagy telefonon: 635-431, 635432. Sülysáp Nagyközs ég Ön kormányzata Nevéb en : Horinka László polgármester
Süly sápi Hírforrás
Lomtalanítás Elektronikai hulladékgyűjtés Tisztelt Ügyfeleink! Társaságunk lomtalanítást szervez Sülysáp nagyközségben 2009. május 21-én a köztisztasági szolg áltatással ellátott területeken. Lom az a darabos háztartási hulladék, mely mérete miatt nem fér a győjtıedénybe, p éldául berend ezési t árgyak, bútorok, textíliák stb. A közterületek tisztasága érdekéb en a szó ródó any agokat zsákban, dobozb an szíveskedjen ek kihelyezni. Társaságunk a lomtalanítás keretében veszélyes hulladékot, fertı zı és undorkeltı anyagot, elektronikai hulladékot, állati tetemet, építési-bontási hulladékot, zöld hulladékot nem s zállít el! Az elszállításra szánt lomot május 21-én reggel 7 óráig a há z elé kihelyezni szíveskedjenek. Lomtalanítással kap csolatosan érdek lıdni az 53/311-215-ös telefons zámon lehet, ahol készs éggel állunk Ügyfel eink rendelkezés ére! Az „ÖKOVÍZ” Kft. az EKOFUTUR Kht.-val együttmőködve, elektronikai hulladék (e-hulladék) győjtést s zerve z Sülysápon, amely során a lakosság térítésmentesen leadh atja a házt artásáb an összegyőlt elektronikai hulladékát.
Elektronikai hulladékgyőjtés ideje:
2009. május 18-23.,
8 00 – 16 00 óra között Elektronikai hulladékgyőjtés hely e: Faluszolga Kft. telephelye (Sülysáp, Vasút u. 154.) Győjthetı hulladékok: • nagy darabos elektronikai hulladék pl.: mosógép, mosogatógép, hőtıszekrény, villanytőzh ely, villanybojler stb. • képernyıs elektronikai hulladék pl.: TV készülékek, monitorok • egyéb elektronikai hulladék pl.: asztali telefon, nyomtatók, számítógépek, rádió, magnó, porszívó, konyhai kisgépek, híradás technikai, szórakozt ató elektronik ai berendezések Fontos! Az elektronikai hulladékok csak ép, öss zes zerelt állapotban győjthetık! Az akció során, azon h áztartások ahol legalább 100 kg mennyis égő el ektronikai hulladék (pl. mosógép, hőtıszekrény, stb.) győlt össze, azok térítésmentes szolgáltatásk ént telefonon rendelh etik meg az összegyőlt elektronikai hulladék elszállítását. Az els zállítandó es zkö zö ket kérjük, ne helyezzék ki ıri-
zetlenül a z ingatlanokon kívülre, elkerülve az elektronikai berendezések fosztogatásá t, illetve környezetünk szennyezés ét. Az átvevı cég az elszállítást a b eérkezett és rög zített igénybejelent ések alapján, 2009. május 23 -án t eljesíti Sülysáp területén. A szállításokat kérjük a 72/551-044 – es tel efonszámon bej elenteni, 2009. május 15-ig munkan apokon 8-16 óráig. „ÖKOVÍZ” Kft.
Anyakönyvi hírek Elhunytak (Sülysáp) 2009 március 24-tıl április 27-ig Béres Ferencné Szőcsi Illésné Sarkadi János Benkó János
Kossuth Lajos u. 294. Magdolna u. 21. Hunyadi u. 36. Szent Imre u. 30.
Házasságkötések 2009. március 28-tól április 27-ig Jandó Richárd Miklós (Sülysáp) és Velkei Krisztina (Nagykáta) Koós Sándor (Sülysáp) és Sölét-Ormos Ágnes (Budapest) Farkas Ferenc (Sülysáp) és Csollák Katalin (Sülysáp)
The Five Virtuoses koncert Május 16-án, szombaton 19 órakor egy különleges koncertet ad – a címben jelzettel ellentétb en, nem öt – hat kiváló muzsikus. Minden, ami zene! Nép-, klasszikus-, jazz-, cigány -, latinzene, mégpedig nem egymás után, hanem sokszor egy-egy szám alatt váltogatva. Vagy nem is váltogatva, ha nem egymásba öltve, szellemesen, improvizatívan, virtuóz módon. A zenek arvezetı tápiószel ei származású Terék Jó zsef beleszül etett a zen ébe. Gyerekkora óta tagja a kö rnyék j elentısebb népzen ei együtteseinek, de kilenc évig klasszikus kl arinétozást, három évig jazz-s zaxo fono zást tanult. Játszik bıgın, gitáron, zongorán..
Az ország egyik elismert, rangos népzenei cs apatáb an, a Dővıben m ég Sebestyén Mártát is kísérte. Innen, a Dővıbıl is csábított magával néhány kiváló muzsikust, akikkel együtt szeretnék kikísérl etezni azt a zen ei stílust, ahol mőfaji megkötöttségek nélkül élvezh etik a muzsikálás örömét. Terék József b arátom a tápiószentmártoni mővészeti iskolában is tanít, folyamatosan jelen van a Tápió vidék kulturális programjain. Rengeteg néptánc-csap atnak, fellépı iskolásnak, amatır ének esnek s egít önzetlenül. Megbízható, igényes vendéglátós fellépés eit keresik azok a b álszervezık,
akik biztosra ak arnak menni a rend ezv ényük hangulatát illetıen. A sülysápi nyugdíjasok is gyors an megkedvelték, amikor a Tápió vidék népdalainak újragyőjtés ét is felvállaló fi atal zen ész nálunk is elkezdett győjteni. Életkorra, nemre, zenei í zlésre tekintet nélkül: Jöjjenek el, ne hagyják ki! A tapiokultura.hu honlap Wass Albert Mővelıdési Központ fejezetén ek Beh arangozó rovat ában bıv ebb in fo rmációt is találhatnak a világhálóhoz is hozzájutó olvasók.
Wass Albert Mővelıdési Központ 2241 Sülysáp, Szt. István tér 7. 06 30 407 39 74, 29/635 437 - tapiokultura.hu –
[email protected] 5
Süly sápi Hírforrás
A Wass Albert Művelődési Központ meghirdeti az
I. Szirtes Ádám Vers mondó Versenyt, amel lyel a 20 es ztend eje elhun yt, tápi ós ápi szárm azás ú Kos suth -díj as színmővésznek kíván emléket állítani. A zsőri tagjai: Szirtes Ági – Kossuth-, és Jászai Mari-díjas színmővész, Érdemes Mővész Baranyi Ferenc – Kossuth-, és József Attila-díjas költı K a s s a i Fra n ci s ka – k ö l t ı elıadómővész, az Ezredvég Alapítvány kuratóriumának elnöke Bene Zoltán – Fehér Klára-díjas író A megmérettetés re a 16 és 30 év közötti jelentkezıket várjuk. (A jelentkezı 1993. július 18. és 1978. július 18. között született.) A nevezés feltétel e: 5 vers ismerete, amelyek közül legalább három magyar költı mőve. A három magyar költemény egyike kortárs költı alkotása legyen. A verseny idıpontja: 2009. július 18. A verseny helyszíne: Wass Albert Mővelıdési Központ 2241 Sülysáp, Szent István tér 7. A nevezési határidı: 2009. május 29.
A versenyre jelentkezni lehet: - írásban: Wass Albert Mővelıdési Központ 2241 Sülysáp, Szent István tér 7. - e-mailben:
[email protected] Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javas cript használ atát, hogy megtekinthesse. In formáció: Tarnavölgyi László, mővelıdésszervezı - Wass Albert Mővelıdési Központ Telefon: 06 30 40739 74, 29/635 437 E-mail:
[email protected] Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javas cript használ atát, hogy megtekinthesse. A jelentkezésekben k érjük a jelentk ezı bemutatkozását, és a versek megjelölését is megtenni. A versenyre az o rszág bármely pontjáról és a határon túlról is fogadjuk a jelentkezés eket. A verseny további feltétel e, hogy a jelentkezı részt vesz egy elı-v erseny en (idıpontj áról írásb an és/v agy e-
mailben értesítjük a jelentkezıket), ahol a magyartanárokból, népmővelıkbıl, eladómővészekbıl álló elızsőri kiválasztja a 2009. július 18-ai verseny rés ztvevıit. A verseny névadója, a zsőriben helyet foglaló mővészek személy e olyan rangot ad a majdani gyıztesek és a helyezettek s zámára, amely – a zon túl, hogy maradandó élményt jelent a szereplıknek – egy lehetség es elıadómővés zi pálya elsı, vagy megerısítı eredménye is lehet. K ér em a z i r o d a l o m ked v el ı sülysápiakat, a pedagógusokat, hogy segítség a program sikerét a zzal is, hogy barátaik, ismerıseik figyelmébe ajánlják ezt a zsőri tagjai miatt is rendkívülinek mondható versenyt. Tarnavölgyi László, mővelıdésszervı Telefon: 06 30 407 39 74, 29/29 635 437 E-mail:
[email protected]
A Szőlőstelepen (Iskola u. Kastélykertben) működő
Játszóház és Baba-mama Klub hírei A Baba-mama Klub április közepétıl újraindult. Ezentúl változást jelent a programban, hogy szerda helyett pénteken 10:30-tól tartjuk a foglalkozásokat a 0-3 éves babák és szüleik részére. (10:30-kor nyit a klub, de a programokat 11 órakor kezdjük - addigra odaérnek és lepakolnak az anyukák.)
FIGYELEM ! A gyerekek kérésére május 29-én (pénteken ) 17 órától ismét KI MIT TUD? az óvodás és alsó tagozatos iskolás gyerek ek részére az Iskola utcai Kastélykert szabadtéri színpadán! Nevezni lehet tánccal, énekkel, zenével, verssel, mesével - egyénileg, párban, vagy kis csoporttal. A nevezés eket péntek enként 5-6 óra között lehet leadni a játszóházban vagy e-mailen: sulysapjatszoha
[email protected] címen. Minden induló oklevelet és ajándékot kap
6
A Baba-mama klub és a Játszóház programjai : május 8-án (pénteken): - 11 órától a Baba-mama klubban babamama torna Pelyhe Mariettával - 17 órától a Játszóházban táncház, ének, ritmushangszerek Gazsó Erikával május 15-én (pénteken): - 10:30-tól a Baba-mama klubban szabad játék, ismerkedés (hogy az anyukák megoszthassák egymással tapasztalataikat, a picik pedig szokják a társaságot, közös játékot) - 17 órától a Játszóházban fafaragás Süli Jánossal (Hozzátok magatokkal a fát, amit legutóbb reszeltetek, faragtatok, hogy folytatni tudjátok a faragását, díszítését!) május 22-én (pénteken): - 11 órától a Baba-mama klubban ringató mintájára énekelünk, zenélünk a babáknak Gazsó Erikával. Ha van kedvenc gyerek CD-tek, hozzátok magatokkal! - 17 órától a Játszóházban Hipp-hopp t á n c, u t á n a l a b d aj á t ék o k Szentgyörgyiné Schneider Anitával május 29-én (pénteken):
- 10:30-tól a Baba-mama klubban szabad játék, ismerkedés - 17 órától a Játszóházban a gyerekek kérésére ismét KI MIT TUD? óvódás és kisiskolás gyerekek részére ! Június 5-én (pénteken): - 11 órától a Baba-mama klubban babamama torna Pelyhe Mariettával - 17 órától a Játszóházban táncház, ének, ritmushangszerek Gazsó Erikával Kérem, hogy váltócipıt mindig mindenki hozzon magával! (kivéve a szabadtéri programokat). Programjaink ingyenesek, szeretettel várunk mindenkit! Kérem a Kedves Szülıket, ha a játszóházi programokkal kapcsolatban észrevételük, kérdésük vagy ötletük van, jelezzék nekem levélben (E-mail:
[email protected]) vagy személyesen a játszóházban. A programokban változás lehetséges, de honlapunkon mindig aktuális információkat találhatnak, és ugyanott fényképeket is nézhetnek a klub életérıl: http://mano-haz.gportal.hu/
Süly sápi Hírforrás
Jeles napok Elsı vasárnap: Anyák napja 1. A munkavállalók szolidaritási napja - A nemzetközi munkásmozgalom ünnepe (1889-tıl) 1. AZ EU-CSATLAKOZÁS NAPJA 3. A nemzetközi sajtószabadság napja (UNESCO) 4. Magyar tőzoltók napja 5. Az esélyegyenlıség napja 5. Európa nap (az Európa Tanács megalapításának napj a, 1964-tıl) 7. Asztma világnap 8. A Nemzetközi Vöröskeres zt napja 8. Anya nélkül nevelkedı gyermekek napja 9. Az Európai Unió Ünnepe (az európai integráció napja) 10. A madarak és a fák napja 10. Mentık napja 11. Véradók napja 12. Az ápolók nemzetközi napja 15. A család nemzetközi napja (1994ben az ENSZ kezdemény ezte.) 15. A lelkiismereti okok (a háború és az erıszak elleness ég) napja 15. Állat- és növényszeretet napja (Magyaro rszágon) 15. Nemzetközi klímaváltozási akciónap 16. A Lelki elsısegély-szolgálatok világnapja 17. Távközlési világnap (ITU) 18. Múzeumi Világnap (A Múzeumok Nemzetkö zi Tanácsának 1977 májusában Moszkvában megtartott XI. konferenciáján hat ározt ák el ünneplését. 1978-ban tartották elıször) 18. Internet világnap 19. Tömegtájékoztatás világnapja 21. Magyar honvédelem napja 21. A mővelıdés fejlesztésén ek világnapja (UNESCO) 21. A kulturális különbözıség, a párbeszéd és a fejlıdés világnapja 22. A biológiai sokféleség nemzetközi napja 24. Európai nemzeti parkok napja 24. A világbéke napja (Fény a Békéért) 25. Afrika napja 29. Az ENSZ békefennt artók nemzetközi napja Utolsó vasárnap: gyerekn ap 31.Dohányzásmentes világnap (WHO)
Népi bölcsességek májusra Orbánnak a napja hogyha fényes, A vincellér mint a páva kényes. Mint az áldozócsütörtök, Olyan lesz ıszi idıtök. Pünkösd-napi esésre
ne várj áldást vetésre. Május hava hővössége A gazdának üdvössége.
Kék hírek”
„
A v is zo n y l a g o s n y u g al m a t k ö v e tı e n m á rci u s b a n és áp rilis b a n is m e re tle n tettes ek tö b b , g o n d o s a n v é g r e h ajt o tt b et ö ré se s lo p ást k ö v et te k el Sü ly s á p o n . 2 0 0 9 . m á r ciu s 2 6 - á n 0 1 ó r a k ö r ü li id ı b e n ism e r etle n tett es ek fal b o n t ás m ó d sz e r év el b eh at o lt ak az Á FÉ S Z Sü ly s á p , M al o m u tc ai é p ü l et éb e, m aj d o n n a n eg y tö b b m áz sá s p á n c él sz ek r én y t tu laj d o n íto tt a k el, m ely b en c ég es i ra to k , v al a m in t k és z p é n z v o lt. 2 0 0 9 . m á r ciu s 2 9 -é n 0 3 : 2 0 é s 0 3 :2 5 k ö zö tt is m e r etl en el k ö v e tı h at o lt b e a S ü ly s á p , D ó zs a Gy ö r g y u tc ai S z en t Istv án Ált al án o s Isk o l á b a, a h o l k u t at ást v ég z ett, m a jd a z eg y ik iro d á b an lév ı le m e zs z e k r é n y ajt aj át k i fe s zítv e k és z p é n zt tu l ajd o n í to tt el. 2 0 0 9 . áp rilis 0 4 - é n 0 3 :4 6 ó r a k o r is m er etl en el k ö v etı ajt ó k i f es zít és m ó d sz e r év el b eh ato lt a Sü l y s áp , K o ssu t h L ajo s u tc a 1 4 2 . s z. al atti Kis A B C - b e és o n n an d o h á n y á ru t, v eg y i ár u t, él el m is z ert t u la jd o n íto tt el. 2 0 0 9 . á p rili s 1 0 - én 2 1 :3 0 és á p rili s 1 1 -é n 1 5 : 3 0 k ö z ö tt ism e r etl en elk ö v et ı h ato lt b e a M ó r a Fe r en c Á ltal á n o s Isk o l a Sü l y s áp , Vö rö s m a rt y u tc ai T a g isk o l áj áb a és a z eg y i k iro d á b a n lév ı le m e z sz e k r é n y b ı l k és z p é n zt tu l ajd o n ít o tt el. 2 0 0 9 . áp rilis 1 6 - á n 0 4 :0 0 ó r a k o r is m er etl en elk ö v etı e g y g ép k o csi h o z rö g zít ett k ö t éll el le ak art a tép n i a Sü ly s á p , V ö r ö s m a rt y u tc a 1 / a. sz á m al atti R e ál Po n t él el m is z e rb o lt b ej á ra ti ajt aj át v é d ı v as r ác so t, d e a k ö t él els z ak a d t, e z é rt a h ely szí n rı l el m e n e k ü lt. A R en d ı rs ég v i zs g ál ja, h o g y a z Á F É S Z és a z isk o l ák sé r el m é r e elk ö v et ett lo p ás o k k ö zö tt v a n - e ö ss z ef ü g g és.
A kis élelmiszerboltok sérelmére megkísérelt, illetve elkövetett lopások elkövetıit a Rendırség azonosította, velük szemben a szükséges intézkedéseket megtettük, a részletekrıl azonban jelenleg nem áll módunkban nyilatkozni. A Rendırség bőnmegelızési tevékenysége során rendszeresen felhívja a figyelmet arra, hogy az állampolgárok vagyontárgyaink védelmében tegyenek meg minden tılük telhetıt. Az ismertetett bőncselekmények jelentıs hányadánál az épületeket riasztóberendezés védte, ezért a tulajdonosok vagy a távfelügyeletet ellátó vagyonvédelmi szolgálatok emberei szinte azonnal a helyszínekre értek, és csak perceken múlott, hogy az elkövetıket nem érték tetten. Higygyék el, a vagyonvédelemre fordított befektetés megtérül. Az Önkormányzat a közelmúltban jelentıs forgalmi rend változtatást hajtott végre a szılıstelepi Hunyadi utcában. A keresztezı utcák „Elsıbbségadás kötelezı” jelzıtáblával biztosított védelmét megszüntette, és a helyi buszjárat érdekében a Hunyadi utcát tette védetté. Ennek következtében a Hunyadi utcát keresztezı utcákon érkezıknek elsıbbséget kell adniuk a Hunyadi utcán közlekedıknek. A változtatás a megszokásból közlekedıknek több problémát is okozott, ugyanis a megváltoztatott forgalmi rendő keresztezıdésekben több anyagi káros, valamint egy személyi sérüléses közlekedési baleset is történt. A balesetek következtében egy villanyoszlop is megrongálódott. Kérjük, hogy a környéken fokozott figyelemmel közlekedjenek. 7
Süly sápi Hírforrás
„Minden nemzetnek fő kincse a nyelve. Bármit elveszíthet, visszaszerezheti, de ha a nyelvét elveszti, Isten se adja vissza többé." Gárdonyi örökbecső szavai nem veszítik aktualitásukat. Napjainkban, sajnos, ismét nagyon idıszerőek gondolatai. Már gyermekeink körében is egyre gyakoribb a trágár, durva beszéd, elkerülhetı idegen szavak haszn álata, beszédhibák szaporodó sokasága. Kazin czy Feren c, neves nyelvújítónk születésének 250. évfo rdulóját méltó alkalomnak találtuk arra, hogy elismerjük, rangra emeljük tisztán, szépen, helyesen beszélı tanulóinkat, s nem utolsó sorban szüleiket, akik még értéknek tekintik szépséges anyany elvünknek, nemzetünk egyik leg fıbb kincs ének örökül hagyását. A szép kiejtési versenyünk nyertesei: I. Seprıs Anna Eszter 2. osztály
I. Mondok Lili 4. osztály
II. Pusztai Kamilla 2. osztály
II. Szvercsek Bernad ett 4. osztály
III. Korpás Tímea 1. osztály
III. Renner Szabina 3. osztály
Tantestületünk nevében szívbıl gratulálok!
Borbás Ágota
Tankönyvhírek Móra Ferenc Általános Iskola Ingyenes tankönyv A 2003. évi költségvetés módosította tankönyvpiac rendjérıl szóló 2001. XXXVII. törvény meghatározza, hogy a tartósan beteg, a fogyatékos, a nagycsaládos és a gyermekvédelmi tá-moga-tás-ban részesülı tanulók számára az iskolának ingyenes tankönyvet kell biztosítani. Intézményünk a normatív jogcímen kapott tankönyvtámogatást az ingyenes tankönyvellátás biztosítására, tartós tankönyvek vásárlására használja fel, az ingyenes tankönyvellátást az iskolai könyvtárból történı kölcsönzéssel biztosítja. A megvásárolt tankönyv az iskola tulajdonába, az iskolai könyvtár állományába kerül. Az 8
ingyenesség kölcsönzéssel történı megszervezése esetén a szülı nem tarthat igényt arra, hogy a tankönyveket gyermeke ingyenesen tulajdonba kapja. Tanév végén a könyvtárosnak köteles a tankönyveket visszaszolgáltatni. A következı tanévben használatos tankönyveket, tartós tankönyveket /pl. atlasz, nyelvkönyv/ az új tanév elején újra kikölcsönzi a tanuló. Nyári szünet idejére a tankönyvet ki lehet kölcsönözni a könyvtárból. A szülı meg is vásárolhatja a tankönyveket, az elsı tanév után 75%-os áron. A tankönyvtámogatásban részesülı tanulók szülei igazolás elle né ben t anköny veiket a könyvtárostól vehetik át tan-
Húsvétvárás a napköziben Immár két éve – szinte hagyományként – a téli és tav aszi s zünetek elıtt kézmőves délutánokat tartunk a Móra Ferenc Általános Iskola Tagiskolájának három napközis csoportjában. Az írásbeli házi felad at elkészítése és a szóbeli tanulnivaló mellett egész év ben fordítunk idıt közös játékok, kézmőves foglalkozások, vetélkedık tartására is. Húsvét közeledt ével a csoportokban felidéztük a régi népszokások at, a tanult verseket. Nagyh éten egy igazán színes és ötletgazdag foglalko zást láttunk, ahol a gyerek ek népviseletb e öltözve mutatták be a hagyományos, vödör vízzel történı locsolást, elmondták a maguk költötte locsolóverseket, végül mindenki egy-egy kis kalácsot font, és az iskola konyhájáb an ki is sütötték azokat. A tav aszi szün et elıtti utolsó tanítási napon pedig a három csoport ban közösen, forgós zínpad szerő en többféle aj ándékot és díszek et is készí tettünk, mint például: csibékbıl készült ablakdíszt, pom-pom nyuszit és csibét, ezenkívül gipszfigurákat és tojást is festettünk. Örömteli, vidám hangulatú húsvétváró délutánokat töltöttünk együtt. napközis mk.
könyvosztáskor – 2009. augusztus 28-29-én a M óra Ferenc Általános Iskolában, 30-án a Tagiskolában / valószínőleg akkor lesz a tankönyvosztás minden tanuló részére/. A tanuló a támogatásként kapott ingyenes tankönyvet / tartós tankönyvet, oktatási segédanyagot stb. / köteles megırizni és rendeltetésszerően használni. Ebbıl fakadóan elvárható tıle, hogy az általa használt tankönyv legalább négy évig használható állapotban legyen. Kártérítés: abban az esetben, ha az elhasználódás mértéke a megengedettnél indokolatlanul nagyobb, a szülınek a tankönyvnek a rongálódás pillanatában érvényes , T ankönyvjegyzékben szereplı vételárának mekkorahányadát kell megfizetnie. Községi Könyvtár
Süly sápi Hírforrás
Egy „mozgalmas” délután története Arthur Lydiard, minden idık egyik legnagyobb középtáv futó edzıje mondta: „Az atlétika (a fut ás) lény ege az öröm, amit az ember ki tud hozni belıle.” Milyen igaza volt! Az öröm és az öröm forrása a mozgatórugója mindennapjainknak. Ennek az örömnek voltunk részesei, amikor közösen, osztályommal és szüleikkel részt vettünk a mezei futóv erseny en. Öröm volt látni, hogy mindenki végigfutotta az elıírt távot, és öröm volt együtt tölteni egy-két órát szabadon és kötetlenül, nem iskolai környezetb en, és jó volt végre a hosszú hideg napok után kint a szabadlevegın. Feszült izgalom volt érezh etı mindenkin, hiszen most indultunk elıször ilyen versenyen, és n em tudtuk, miként fogjuk bírni a futást. Elsıként a lányok futottak, és ketten közülük nagyon jó helyen végeztek, majd a többiek is szépen végigfutották a 800 métert. A fiúk futamáb an is mindenki jól teljesítette a távot. Az eredményhirdet ésig a jó levegın közösen játszottunk, majd meguzson-
náztunk; igazán kellemesen töltöttük a délutánt. Hosszútáv futókon vég zett vizsgálatok igazolták, hogy a futás után endorphin szabadul fel a szerv ezetb en, amitıl boldognak érezzük magunkat. Mi igazoljuk ennek a kísérletnek az igazság át, hiszen örömmel és lelkesedéssel vettünk részt ezen a versenyen. A fut ás jótékony hatással van az önbecsülésre, a személyes harmónia megteremtésére és társas kap csolataink megszilárdítására, oldja a szorongást. Örömünket csak növelte, hogy három gyermekünk az osztályból dobogós he-
lyezést ért el. Ferenc Dávid elsı, Csákvári Kriszta második és Losó Franciska harmadik lett. Azt hittük, hogy ennél nagyobb meglepetés már nem érhet minket .És mégis!!!! Korcsoportunkban a mi osztályunk, és ezáltal a mi iskolánk lett az elsı mind a lányok, mind a fiúk között. Természetesen nagyon sok köszönet illeti a gyerekek szüleit, akik minden támogatást megadtak ahhoz, hogy a verseny en részt veh ettünk. Köszönet és hála nekik az önzetlen segítségért, amit korábban is tapasztalhattam, hiszen már a tanév eleje óta lelkes partnereim és segítıim minden téren. A mozgás öröme, az együtt töltött idı arra ösztönözte kis csapatunkat, hogy legközelebb is induljunk a verseny en, ezért a testnev elés órákon már tudatosan készülünk erre. A választás lehetısége adott, a döntést meghoztuk: Húzzuk fel a futócipıt! A Móra Ferenc Általános Iskola Tagiskolájának 1.A osztályos tanulói Balog Mónika/o.f/
Német diákok fogadása Nagy örömünkre szolgált, hogy immáron második alkalommal láthattuk vendégül iskolánkban németországi vendégeinket. Április 20-án érkezett Ludwig Buchner tanár úr Sabine Leidl kolléganıjével és 7. osztályos tanítványaival. Gyömrın, a Bagoly fogadóban szálltak meg. Mivel ittlétük csak öt napig tartott, ezért minden idıt kihasználva, már az elsı este találkozhattak iskolánk tanulóival. Ismerkedési játékok segítségével próbáltuk közelebb hozni a két nemzet fi ataljait. A hét programjai a következıképp en alakultak: Kedden reggel érk eztek iskolánkba, ahol tanítványaink én ekkel és tánccal fogadták ıket. Ezek után részt vettek különféle tanítási órákon /német, angol és környezetismeret/, melybe ık is aktívan bekapcsolódhattak. Ebéd elıtt ellátogattak a sápi iskolába, ahol a magyar gyerek ekkel együtt mutathatták meg ügyességüket a különféle népi játé-
kokban. Délután közös kirándulást szerveztünk a gödöllıi kastélyba. Szerdán buszos körút keretében megtekinthették Budapest fıbb nev ezet ességeit, melyet egy hosszú séta követett a Budai Vártól a Váci utcáig. A nap folyamán a magy ar gyerek ek különbözı fel adatokat kapt ak, hogy gyakorolni tudják a német ny elvet. Csütörtökön részt vettek az iskolánkban rendezett gyereknapon: játékos vetélkedık és sportolási lehetıség várta a tanulókat. A „bátrabb” német gyerek ek magyar csal ádokhoz is ellátogattak. Az este foly amán lehetıségük nyílt megtekinteni az Ebadta s zíntársulat Isten pén ze címő elıadását, melyet közös vacsora követett. Levezetésül újabb betekintést nyerhettek a magyar kultúrába egy kis néptánc tanulásáv al. Végül elérkezett a búcsú pillanata: diákjaink egy kis ajándékkal búcsúztak el német vendégeinktıl, akik elmondásuk szerint nagyon jól érezték magukat nálunk.
Bízunk benne, hogy idén is sikerült tanítványainkban kedv et ébres zteni a nyelvtanulás iránt, melynek segítségével új barátokat szerezhettek, és reméljük, a német diákok számára is felejthetetlen élmény marad a magy arors zági, sülysápi kirándulás. Szeretnénk köszön etet mondani igazgatónınknek, Horváth Attilánénak és mindazon kedves kolléganıinknek, akik a hét folyamán támogató munkájukkal segítettek bennünket: Salvári Kat alin tanárnınek az emlékezet es elıadásért; Rácz Sándor, Uicz Zsuzsanna kókai néptáncosoknak a magyar néptán c tanításáért; Kiss Tamás és Farkas Ferenc képviselı uraknak, valamint azon k edves szülıknek, akik segítettek a német diákok szállításában; Horthy Istvánné, Dinnyés Erzsébet, Petrik Zoltán anyagi támogatásáért. Koósné Barta Ramóna Gyıri Viktória 9
Süly sápi Hírforrás
eldobjuk a hulladékot ahelyett, hogy az erre kialakított szemétkosárba tennénk. A köztisztaság Sokszor, de talán nem elégszer nem csupán pénzkérdés. Talán, esik szó szők és tágabb környeze- ha mindenki kicsit több figyelmet tünk tisztaságáról. A társadalom fordítana saját környezete tisztaegészének érdeke építetett- és táj- ságára, nem győlne össze annyi környezetünk tisztasága. Az utak, szemét az utakon és árokpartok környezetvédelmi területek, er- körül. A szelektív hulladékgyőjtı dık, patakok tisztasága, illetve konténerek körül is sokszor elképiszkossága, sajnos, közismert. A pesztı látvány fogad minket, nem szemét csak akkor keletkezik, ha tudunk élni a lehetıséggel. Né-
Köztisztaság éve?
Cserepes virág Szükséges anyagok, eszközök: • • • • • • • • •
vékony drót / kötözı drót matricafesték (zöld a levélhez, színes a sziromhoz) zöld szaténszalag (kb. 1 méter) Kismérető virágcserép oázis / száraz tőzıhab üveg vagy mőanyag gyöngy (1db) mőanyag fólia mőanyag kupak (2,5-3 cm átmérıjő) olló, cellux
Elkészítés menete: 1. A drótból 7db (5szirom + 2 levél) 20-25 cm-es darabot vágunk.
2. A drótokat egyenként a kupak köré csavarjuk, és szorosan összesodorjuk, hogy szép formát kapjunk, majd óvatosan levesszük a kupakról.
3. A 2 db levélformát kissé megnyújtjuk. 4. A drótkereteket a mőanyag fóliára fektetjük, lesimítjuk, hogy ne marad-
5.
6. 7.
8.
jon rés a fólia és a drót között. Majd tetszıleges színő matricafestékkel a szélétıl befelé haladva kitöltjük. Száradni hagyjuk (kb. 8 óra), közben a gyöngyöt felfőzzük egy 40 cm-es drót közepére, és néhány csavarással rögzítjük. Ez lesz a virág közepe. A megszáradt szirmokat óvatosan levesszük a fóliáról, és a gyöngy köré rendezzük, a drótvégeket körbecsavarjuk. A szaténszalaggal felülrıl kezdve körbetekerjük a szárat, a szalag végeit cellux-szal rögzítjük, közben a leveleket is hozzáfogjuk. A cserépbe szabjuk az oázist, beletőzzük a virágot, mohával takarjuk.
A kellékek beszerezhetık: Farkas Ferenc virágbolt (drót, oázis, cserép) Roncs-volt papírbolt (szalag, gyöngy, matricafesték) 10
hány élelmiszerüzlet elıtti téren is már reggel meglepı látvány fogadja a korán ébredı vásárlókat: eldobált papírdarabok, cserebogártetemek százai. Kérdezem: Nem lehetne ez ellen valamit tenni? A jól ismert szólással zárom soraimat: Akinek nem inge, ne vegye magára, de akinek ….!!!!!! B.M.
Süly sápi Hírforrás
Ökölvívó hírek Szeretnék beszámolni a Tápiómente Ökölvívó Egyesület eddigi tevékenységérıl. Egyesületünk 2008-ban alakult azzal a szándékkal, hogy egy új sportágat honosítsunk meg a térségben, és a sportolni szándékozó i fjúságnak egy újabb lehetıséget adjunk, akár a hobbi szintő, akár a versenyszerő mozgásra. Jómagam taekwon-do Európa-bajnok, illetve kick-boksz világbajnok voltam a kilencvenes években. Emellett mind kiegészítésként, mind versenyszerően folyamatosan az ökölvívással is foglalkoztam, majd a Testnevelési Egyetemen végeztem el a közép fokú ökölvívóedzıi iskolát. Két társam, Hajdú Tamás és Mészáros Zoltán ökölvívó és taekwon-do versenyzı k volt ak, 2 006 -200 7-b en Sápon hobbistáknak már tartottak edzéseket. Ezután, mivel hasonlóan gondolkodtunk a sportról, amely gyakorlatilag mindannyiu nk élet ének meghat ározó
eleme, úgy döntöttünk, hogy hivatalos úton is elindulunk közösen. Tavaly februártól vannak edzések a régi sülyi malom alagsorában, ahol mi magunk, az önkormányzat anyagi és erkölcsi támogatásával, alakítottunk ki egy klasszikus ökölvívótermet. Eleinte heti háromszor két edzést tartottunk. Hét fı, szerda, péntek öt órai kezdettel van gyermekedzés 14 éves korig, mely ingyenesen látogatható. Így nem vesztünk el tehetségeket, akik esetleg nem tehetnék meg, hogy sportoljanak. Fél héttıl van a nagyobbak és hobbisták edzése. Jelenleg a gyermek ek létszáma 25 körül mozog, és körülbelül 50-60-an próbálták ki. A felnıttek létszáma 20 körüli. A tavalyi évben három amatır gálán vettünk részt, bemutató mérkızéseket vívtak fiaink, nagy sikerrel. Az idén februárb an Erdei Zsolt amatır és professzionális világbajnok tett
látogatást nálunk és tartott edzést. Így tanítványaink plusz motivációhoz, lelkesítéshez juthattak. Az egy év alatt klubunk hatalmasat fejlıdött, amit még mi sem tudtunk volna elképzelni. 14 tanítványt hivatalosan leigazoltunk, így velük elkezdhetjük a versenyzést. Elsı megmérettetésük május 30-án Vecsésen lesz, majd az év során több egy és többnapos tornán tervezzük részv ételünket. Az ehhez szükséges felszerelések és az utazási, versenyzési költségek elıteremtésében segítségünkre volt, van Sülysáp Nagyközség Önkormányzata és a Monor és Vidéke Takarékszövetkezet. Nekik köszönjük a segítséget. 2009. év elején itt tartunk, és megyünk az úton tovább. Ezúton szeretnék az edzésünkre hívni minden, a sportot kedvelı sülysápi fiút, lányt, fiatalt és idısebb polgárt, hogy próbálja ki, milyen egy jó közösségben sportolni. Tisztelettel: Lantos Gyula Ökölvívó edzı Tápiómente Ökölvívó Egyesület
Sülysápi Futónap május 10-én! „Egy nap az egészségért” mottóval készül a T ápiómenti Tömegsport Alapítvány idén 3. alkalommal a Sülysápi Futónapra. Arra az eseményre, ahol felkészültségtıl, életkortól és nemtıl függetlenül mindenki megtalálja a mozgás közösségformáló erejét. A nap során kiemelt figyelmet kapnak a futás szerelmesei, de ezen kívül egyéb kiegészítı program is várja a helyszínre látogatókat. A felkészültebbek 10 000m-en is kipróbálhatják magukat, ahol 4x2,5km-es körpályán futhatnak. A verseny helyszíne hagyományosan a szılıstelepi kastélypark (Iskola u.). Nevezni a helyszínen reggel 8:00 órától lehet, a versenyirodán. A10 órakor kezdıdı megnyitót követıen a gyermekek korosztályos futamait izgulhatjuk végig, majd 12:15 órától
a felnıtt rövidtáv (3,7km), 13:00-kor a 10 000m rajtol. Ez a futam a T ápió vidéken lakók számára kistérségi ranglistaverseny. A nap során a futás mellett a gyerekeket a „7 próbás gézengúz” elnevezéső ügye ssé gi próbák is várják, ahol menetlevéllel a kezükben teljesíthetik a különbözı feladatokat. A Futónap kiemelt támogatója Sülysáp Nagyközség Önkormányzata, fıvédnöke Horinka László polgármester úr, aki az elızı
években sikeresen teljesítette a felnıtt futamot. A részletes versenykiírás és idırend megtalálható az Alapítvány hon lap ján, a www.t apio mentitomegsport.hu oldalon. Bıvebb info: 06-30-443-60-87. Tápiómenti Töme gsport Alapítvány
11
Süly sápi Hírforrás
12
Süly sápi Hírforrás
HAMAROSAN NYITUNK! Magdolna-telepen a sorompónál, Határ u. 23/a alatt
SZÁZSZORSZÉP SZERZİDÖTT PARTNERE
HI TEL ÉS INGATLAN IRODA Sülysáp, Vasút u. 35. Tel: 29/435-589 /Csak nyitvatartási idıben/ Hitel ügyintézés új,-használt lakás vásárlásra, szabad felhas ználású hitelek, LÍZING, hitelkiváltás. A CÉLNAK LEGMEGFELELİBB BANK KIVÁLASZTÁSA
FO DRÁSZAT Helgertné P. Éva - hajvágás - festés, melír - dauer T el.: 06/30 742 24 55 KO ZMETIKA Helgert Bettina - arctisztítás - gyantázás - fölbelövés
Hitel 7 nap alatt!!!!!!!! Kis-és közép vállalkozói hitelek, mikro,-forgóes zköz hitel, Széchenyi kárty a Ingatlan adás-vétel, teljes körő ügyintézés Eladó ingatlanokat keresünk vevıink részére. Nyitva tartás: kedd, csütörtök, péntek : 10-17.-óráig. Tel: Hitel ügyintézı: 20-950-33 31 Ingatlan ügyintézés: 30-922-8839
ELADÓ LAKÁSOK SÜLYSÁP KÖZPONTJÁBAN Sülysáp központjában az állomásnál ÚJ ÉPÍTÉSŐ, 2 szobás, panorámás lakások eladók, melyek önerı nélkül megvásárolhatóak, szocpol. és hitel igénybev ételével, teljes körő ügyintézéssel. A lakásokhoz közösségi helyiség, udvar és parkoló is tartozik. Érdeklıdni: 0630/922-88-39 www.sulysapingatlan.hu
[email protected]
T el.: 06/30 688 90 67
Hevesy Park és környéke május 31. (vasárnap) Reggeli zenés ébresztő A nagypályán 08:30 09:30 11:00
Általános iskolások focimeccse és játékos vetélkedık Autós ügyességi verseny – fınyeremény egy autó!!! Olimpikon Válogatott « képviselı-testület focimeccs e
13:30
Eredményhird etés a színpadon (fızıverseny, fo cimeccs)
14:00
16:30 17:00
Színpadi mősorok Sápi óvodások, sápi általános iskolások Barátság Nyugdíjas Klub Mendei néptánccsoport EBADTÁK táncos mősora Menyasszonyi ruha bemutató A Kossuth téren - lovasbemutató
Hılégballon - bárki megcsodálhatja Sülysápot a levegıbıl 8 percig jutányos áron
Köszönjük mindenkinek, aki Tóth Lászlóné (szül.: Lengyel Mária) temetésén megjelent, osztozott fájdalmunkban és elkísérte utolsó útjára a kókai temetıben. Férje, fiai, unokái és dédunoka
19:00 20:00
Mosonyi Ferenc Máté Péter dalokat énekel a színpadon Élıben lép fel a Jászberényi FÉK zenekar Utcabál
Napköz ben - Fızıv ers eny értékes nyereményekkel - Vöröskeres ztes sátor - Büfé és árusok
- RC távirányítós terep autók - Ugrálóvár - kézmőves foglalkozások 13
Süly sápi Hírforrás
Nyitva: Hétfı - Vasárnap 8:00-18:00 2241 Sülysáp, Pesti út 75. Telefon: 06 29/435-834 E-mail:
[email protected]
Tegye fel otthonára a koronát!
Mőanyag nyí lászár ók, bel téri ablakkönyöklık
3, 5 és 6 légkamrás ablakok mi nden m éretben
Varázsoljon stílust környezetébe!
Bejárati ajtók s zéles válas ztéka
Különleges vágott vi rágok, selyem és s záraz csokrok és
Plasti ctherm, Fenstherm, Gealan
Schai der poli karbonát lemezek, rends zer ek
Fakro tetıtéri ablakok, padlásfeljárók
dí szek s zéles válas ztéka, tavi növények, dí szfák Esküvık díszítése – menyasszonyi csokortól komplett dekorációig
ÚJDONSÁG: mátrai termés, dekor
Cserepes növények, ajándéktárgyak, kas pók, vázák Kegyeleti csokrok, kos zorúk kés zí tése, rendelése ki -
és bur koló kövek, kerti s zi klák
Térburkoló kövek TAVASZI AKCIÓ
szállí tással
Muskátli vásár: 400 Ft Dí sznövények, egynyári ak, évelık, s zi klakerti növények Vi rágföldek mi nden fajtához, tápol datok, mőanyag cserepek, balkon ládák, náds zöv et, tófóli a, kertés zeti kellékek.
Hozzánk megéri benézni! Mészáros Terézia: 06 30/ 366-2693
Megközelíthetı: 31-es Fı út Benzinkúttól 300m-re a kanyarban Budapest irányába
KERTCENTRUM
FŐKASZÁLÁS FŐNYÍRÁS Kedvezı áron (10-25 Ft/m2)
FAKIVÁGÁS alpintechnikával veszélyes, megdılt fák kivágását is vállaljuk Tel.:
06-70/322-5980 14
Sülysáp, Szív utca 1 Újdonságunk: Ví zi növények! Tavirózsa: 1500Ft Egynyári virágok, főtápok, locsoló pi sztolyok és csatlakozók, ker ti szi klák, vi rágládák, náds zöv et, virágföl dek, fenyıkéreg, ágyáss zegély. Nyitva: H-P: de.9-12; du.14-19 órái g Szombat: 8-14 órái g Tel: 29/436-329; 30/907-0057 www.sulysapkert.hu
Üdüljön Hajdúszoboszlón Kellemes, csendes környezetben, jól felszerelt nyaraló Hajdú szoboszló üdülıövezetében kiadó. A nyaralóban 2 szoba (2-2 ágy 3 1 pótágy), fürdıszoba, nappali található. Strandfürdı az u tca végén, kb. 8 perc kényelmes sétával. Érdeklıdni: 29/436-357
Sülysápi Hírforrás
Sülysápi Hírforrás
szeretnénk válni. Szeretnénk megőrizni és tovább gyarapítani mindazt, amink van: ez a feladatunk és a küldetésünk. A parancsnoki épületben ma a polgármesteri hivatal működik, amely az emberek ügyes-bajos dolgait intézi. Az egykori gyakorlótér beépült: a családi otthonok mellett nemsokára bölcsőde áll majd, hogy közös jövőnket szolgálja. Az emberek vették birtokba ezt a gyászos teret, hogy szép és boldog életet éljenek benne. Kívánjuk, hogy a munkaszolgálatosok története a nemzet emlékezetében foglalja el méltó helyét. Kívánjuk, hogy ezen h on f it á r s a i n k r a m i n d i g m é lt ón emlékezzünk, hogy így annyi harc és küzdelem után – amint Radnóti írta – nyugtassa el őket a mély emlékkel teli föld.
Ugyanakkor nem szabad felednünk egy pillanatra sem, hogy feladatunk, küldetésünk van. Ahogy az emléktáblán áll: „Legyen ez a kő üzenet: soha többé!”
Tisztelettel meghívjuk Önt és kedves ismerőseit 2009. május 25-én, hétfőn 17 órára A Polgármesteri Hivatal tanácstermébe
Az emléktábla szövege: „Az égre írj, ha minden összetört!” Mindazok emlékére, akiket munkaszolgálatosként gyűjtöttek össze itt, hogy fegyvertelenül vigyék őket a nagy háború frontjára, a tápiósülyi katonai tábor feloszlatásának 65. é vfordulóján állították Sülysáp polgárai. Legyen ez a kő üzenet: soha többé!
Dr. Dusek László: A Tápió-mente Című művének bemutatójára A könyvet bem0utatja: Dr. Kubassek János, Geográfus-tudománytörténész, Az érdi Magyar Földrajzi Múzeum igazgatója A könyv a helyszínen megvásárolható és dedikáltatható.
Mire költjük a helyi adókat? Jogos a lakossági kérdés: mire költi az Önkormányzat a helyben beszedett adókat (építmény- és telekadó, iparűzési adó, gépjárműadó)? Cikkünkben ezt vizsgáljuk.
Sülysáp Nagyközség Önkormányzata éves költségvetésének kb. a felét teszik ki az államtól érkező támogatások. Emiatt nagyrészt a helyi adóbevételekből kell pótolni az önkormányzati kötelező feladatok ellátásához biztosított elégtelen állami forrásokat. Saját bevételeink mellett viszont kiadásaink csökkentése is fontos feladat. Horinka László polgármester javaslatai alapján az elmúlt években számos takarékossági intézkedést vezettek be, így kevesebbet kell költeni saját bevételeinkből működési kiadásokra: · a hivatali telefonközpont korszerűsítése, olcsóbb tarifákkal új szerződések a távközlési szolgáltatókkal · a közvilágításban energiatakarékos lámpák használata, · f e l a d at f i n a n s z í ro z á s i re n d s z e r bevezetése az intézményeknél, · az önkormányzat és az intézmények épületeire kötött biztosítások felülvizsgálata, · „ S z e m ü n k f é n y e” - v i l á g í t á s korszerűsítés az inté zmények nél, energiatakarékos lámpatestek alkalmazása · Cafeteria (béren kívüli juttatási rendszer) bevezetése: „többet olcsóbban”, · a településüzemeltetési feladatellátás új alapokra helyezése (folyamatban).
2
A lakosság által fizetett építményadó éves szinten 8,1 millió forint bevételt jelent az önkormányzat számára. A telekadóból kb. 500 000 Ft bevétele van a településnek. A gépjárműadó összege 45 millió forint. Az iparűzési adóból várható bevétel 95 millió forint a 2009-es költségvetésben. Saját bevételeink legnagyobb részét minden évben a Polgármesteri Hivatal és az intézmények működtetésére kell fordítanunk. Ez nem azért van, mert az egységek vezetői rosszul gazdálkodnának, hanem, mert évről-évre csökken az állami támogatás mértéke.
· 2009-ben új játszótér is épül: egy a Kastélykertben, egy pedig a Pelenkatelepen, ahol KRESZ-parkot is építenek mellé. Ezek együttesen kb. 10 millió forintba kerülnek. · A földutak javítása 2 millió forintba került, valószínűleg az őszi időszakban ismét el kell majd egyengetni azokat. · A kátyúzási munkákat a Faluszolga Kft végzi folyamatosan a településen. Idén már eddig 13,5 tonna aszfaltot használtak fel. · A helyi buszjárat működtetése 2,5 millió forintba kerül évente. · A közterületeken sok helyen láthatunk új telepítésű fákat, cserjéket. A fásítási programra a pályázati pénz mellett saját forrást is (600 000 Ft) kellett fordítani. · Az apróbb beruházások közé tartozik a Helytörténeti Gyűjtemény udvarán kialakított szabadtéri színpad, ami kb. 200 000 forintba került, és kulturális programok helyszíne lesz majd a jövőben. · Egy felújított buszvárót telepítettek a sápi orvosi rendelőnél. · Járda és új gyalogos átjáró épült az Iskola utcában.
Két új játszótér épül idén a sápi mintájára
A lakosság által fizetett adók részletezése után most a lakosságot közvetlenül érintő (ebből megvalósuló) beruházásokat, kiadásokat gyűjtjük össze: · A ciklus kezdete óta folyamatosan z aj l i k a tel e pü l é s v í z foly á s ai n a k rendbetételére (2007: Tápió, 2008: Sápipatak, 2009: Szőlőstelepi ág). · Idén 5 millió forintot különítettek el járdaépítésre, amire minden belterületi ingatlantulajdonos pályázhat.
Összességében elmondhatjuk, hogy az Önkormányzat saját bevételeinek nagyobb részét az állami támogatás csökkenése miatti „lyukak” betömésére kell fordítania. A fennmaradó, közel 40%-ból viszont olyan beruházásokat próbál megvalósítani - ami szűkös keretek közt ugyan - de a sülysápi emberek mindennapi életét teszik egyszerűbbé, kényelmesebbé, a települést pedig kicsit élhetőbbé. KN
15
SÜLYSÁP INFORMÁCIÓS ÉS KÖZÉLETI LAPJA
III. ÉVFOLYAM 5. SZÁM, 2009. MÁJUS
Munkaszolgálatra hurcoltak emlékkövét állítottuk fel Sülysápon A 2. világháborúban munkaszolgálatra hurcoltak tápiósülyi táborát 65 esztendeje oszlatták fel. A táborban történt fájdalmas eseményekre emlékezve, és az áldozatok emléke előtt tisztelegve emlékkövet állítottunk a Holokauszt Emléknapja alkalmából.
Kiállított bútorok -10-20-30-40% 70 20 200 Ft
000 Ft 78 78 00
6 személyes: 74 100 Ft
Az egykori tápiósülyi munkatábor volt p ar an c s n ok i é pü l e té n é l, am e ly m a községházaként működik, emlékkövet állítottunk tisztelegve a munkaszolgálatra hurcoltak emléke előtt. Az Ebadták amatőr színjátszó köre irodalmi műsorában többek között Radnóti Miklós e fájdalmas korban írt költeményeivel idézték fel az emberi szenvedést. Szirtes Ági színművésznő édesapja, Szirtes Ádám – Sülysáp szülötte – visszaemlékezéseiből olvasott fel. A művész családja munkaszolgálatosok bújtatásával maga is részt vett az emb er mentésb en. Az ünnepségen beszédet mondott dr. Szabó Péter hadtörténész, a HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum kutatója, Weisz Péter, a Barankovics István Izraelita Műhely elnöke, valamint Horinka László polgármester. Az emlékkő leleplezését követően a helyi egyházak, felekezetek képviselői és Weisz Péter imát mondtak az áldozatok emléke felett. Néhány gondolat a beszédekből
130 0 00 Ft 00
Weisz Péter Barankovics István Izraelita Műhely elnöke
k Nálun akció! ig van d n i m Korábbi lapszámok, testületi jegyzőkönyvek, rendeletek megtalálhatók községünk honlapján: www.sulysap.hu
Következő lapzárta: 2009. május 24. Vasárnap A képviselő-testület következő ülése: 2009. május 21. csütörtök
Emlékezni jöttünk, s emlékeztetni. Tetemre hívni egy sötét kort, hogy ne jöhessen elő többet. Ez a tábor egy letűnt időszak fájó sebére, a kirekesztő munkaszolgálatra emlékeztet. A XX. század történelme úgy marad meg bennünk, mint a genocídiumok, a népirtások, az erőszakos ki és betelepítések, az
esztelen öldöklés évszázada. Ki kell beszélni a múltat, vállalni és vállaltatni a felelősséget, el kell fogadnunk egymást. Mi magyarok legyünk zsidók vagy keresztények merítsünk erőt a múlt pozitív tapasztalataiból, történelmünkből melyet áthatott a közös tenni vágyás. Keressük egymásban azt, ami összeköt s nem azt, ami elválaszt.
„Olyan a te szemed, Mint a nap az égen, Őrködve kíséri
dr. Szabó Péter hadtörténész a HM HIM kutatója:
Minden kis lépésem. Ragyogó sugarat
A zsidók munkaszolgálatra történő nagyobb igénybevétele mellett, 1940 második felében és 1941-ben – a megbízhatatlannak, s a rendszerre veszélyesnek minősített - szo ciá ld e m o k r a t a é s szakszervezeti aktivistákat, illetve egyes nemzetiségek tagjait is munkaszolgálatra hívták be. A Don menti hadszíntérre kiszállított 13 különleges munkásszázad közül a 402. hadrendi számmal ellátott csapattest Tá p i ó s ü l y t á b o r b a n
Szór minden utamra – Őrködő szemedet Felhő ne takarja. Jóságos két szemed Őrizőm, oltalmam: Mint a fényes csillag Mindig úgy csüng rajtam. Jóságos két szemed Könnyet ne hullasson, Mint a fényes csillag Mindig mosolyogjon.”
szerveződött. Horinka László polgármester: Amikor a nálunk összegyűjtött szenvedő emberekre gondolunk, tudjuk, számukra a kirekesztettség érzését, a szenvedést jelentette az általunk oly annyira szeretett, kedves szülőföldünk vidéke. Ezt az ellentétet szeretnénk feloldani akkor, amikor együttérzéssel és kegyelettel gondolva rájuk, emléküket kőbe véssük. Akikre emlékezünk, hozzánk tartoznak. Nem idegenekről van szó, hanem a honfitársainkról, szomszédainkról, akiknek az életéből éppen úgy épült az ország, mint a mi nagyszüleink, dédszüleink életéből. Az elmúlt évtizedek alatt Tápiósülyből és Tápiósápból létrejött Sülysáp és lassan összefonódott az életünk. Nekünk, egy boldogabb kor gyermekeinek sok feladatunk, álmunk van: nag yközségből várossá
A tartalomból 2 Mire költjük a helyi adókat?
3
Sülysápi Tavaszi Fesztivál
4
Járdaépítési pályázat
5-6 A WAMK programajánlója
7
Kék hírek
9
Iskolák hírei