DPR ULUR PEMBANGUNAN GEDUNG BARU

SENIN

6 SEPTEMBER 2010 | EDISI NO. 3293 | TAHUN X 56 HALAMAN | RP 3.000 (DI LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM)

Staf Panda Nababan Cairkan Cek Rp 1,4 Miliar »A2

www.korantempo.com

www.tempointeraktif.com

DPR ULUR PEMBANGUNAN GEDUNG BARU

Ruang Badan Urusan Rumah Tangga

Privasi/ Restricted

Semipublik

Ruang Anggota DPR Ruang Fraksi Sky bridge Kolam renang/Taman

Publik

Ruang Panitia Khusus

Ruang Paripurna DPR Ruang Komisi

Ruang Komisi

Ruang parkir

Ruang Parkir

Privasi/restricted

Semipublik

Publik

YANG WAH DARI GEDUNG DPR

JAKARTA — Perwakilan sejumlah fraksi di Dewan Perwakilan Rakyat mencoba mengulur waktu setelah rencana pembangunan gedung baru DPR memunculkan kritik keras dari berbagai kalangan masyarakat. Dengan alasan beragam, mereka meminta agar pembangunan gedung mewah dengan biaya Rp 1,6 triliun (bangunan plus furnitur) itu ditunda. Sekretaris Fraksi Partai Demokrat Saan Mustofa, misalnya, mengatakan rencana pembangunan gedung baru DPR harus ditunda dulu. “Cooling down saja dulu. Banyak yang harus dikaji,” kata dia kemarin. Menurut Saan, Fraksi Demokrat juga belum menerima laporan rencana pembangunan gedung itu dari Badan Urusan Rumah Tangga (BURT) DPR. Wakil Ketua DPR dari Fraksi Partai Amanat Nasional, Taufik Kurniawan, juga meminta agar proyek pembangunan gedung baru dikaji ulang secara menyeluruh. “Kami minta ditunda sebelum detail engineering disampaikan kepada publik

Akrobat menjelang Lebaran....

Ruang Badan Legislatif Ruang Badan Musyawarah Ruang Panitia Anggaran Ruang Badan Kerja Sama antar-Parlemen Ruang Badan Kehormatan Ruang Panitia kerja

Golkar masih ngotot.

IMAM YUNNI (TEMPO)

Ruang Pemimpin DPR

Inilah sebagian fakta yang menghebohkan dari gedung baru DPR: ■ Luas gedung baru 156.586,26 meter persegi ■ Biaya pembangunan gedung Rp 1.162.202.186.793 (tidak termasuk furnitur) ■ Per meter biaya pembangunannya Rp 7.422.121 (bandingkan dengan biaya bangun rumah menengah, yang rata-rata ongkosnya Rp 2,5-3,5 juta) ■ Tiap anggota DPR mendapat jatah ruangan seluas 120 meter persegi, dilengkapi dengan ruang tamu, ruang asisten, ruang rapat, kamar istirahat plus kasur pegas dan kamar mandi ■ Dibangun selama tujuh tahun atau 2017 baru bisa digunakan. ■ Menampung 2.500 orang. ■ Gedung Nusantara I, yang kini digunakan, akan difungsikan sebagai ruang rapat alat kelengkapan Dewan. ■ Sempat muncul usulan dilengkapi fasilitas kolam renang, fitness, dan spa. Foto-foto & bahan: http://dpr.go.id

secara terbuka,” kata Taufik melalui telepon. Menurut Taufik, rencana pembangunan gedung baru memang sudah diputuskan DPR periode lalu. Namun bukan berarti rencana tersebut bisa jalan terus tanpa kontrol dari masyarakat. “Harus memperhatikan aspirasi yang berkembang,” ujar dia. Sekretaris Fraksi Partai Persatuan Pembangunan Romahurmuziy meminta koleganya di BURT sensitif atas masukan masyarakat. Anggaran Rp 1,6 triliun untuk gedung terlalu besar, apalagi jika dikontraskan dengan angka kemiskinan yang masih tinggi. “Angka itu melukai masyarakat kalau (proyek) diteruskan,” kata Roma. Adapun Ketua Fraksi Golkar Setya Novanto mengatakan gedung baru DPR merupakan kebutuhan mendesak. Alasannya, gedung yang ada tak bisa lagi menampung 560 anggota DPR, plus para tenaga ahli dan staf sekretariat.

Lagi pula, menurut dia, perencanaan gedung baru sudah dibahas berulang kali, termasuk di tingkat fraksi. Ketua DPR Marzuki Alie juga berkukuh menyatakan bahwa gedung baru sangat diperlukan. Dengan penambahan staf ahli empat orang untuk setiap legislator, kata Marzuki, akan ada 2.240 orang baru, yang membutuhkan ruang kerja. “Mau ditempatkan di mana mereka? Itu tidak mengada-ada, kok,” kata Marzuki seusai acara buka puasa bersama di rumah Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, Puri Cikeas, Bogor, tadi malam. Untuk membahas kontroversi seputar rencana pembangunan gedung baru, menurut Marzuki, hari ini DPR akan menggelar rapat khusus. “Saya kumpulkan semua, pimpinan, BURT, dan konsultan. Saya cuci otaknya semua,” kata politikus dari Partai Demokrat ini. ● MUNAWWAROH | MUTIA RESTY | BUNGA MANGGIASIH | JAJANG

EDITORIAL

BERITA UTAMA

Biarkan Masyarakat Mengelola Zakat endahnya penerimaan zakat tidak harus ditingkatkan dengan cara picik seperti mengamendemen undang-undang. Keputusan politik untuk mengubah seluruh Undang-Undang Zakat Nomor 38 Tahun 1999 yang selama ini diberlakukan mengandung banyak kelemahan. Bahkan upaya mengubah keyakinan yang normatif menjadi hukum positif dalam jangka panjang bisa berbahaya bagi kehidupan bernegara yang berasaskan Pancasila ini. Pengukuhan kembali regulasi zakat seharusnya ditinjau lagi. Rancangan undang-undang baru membuka celah bagi negara untuk campur tangan atas sikap beragama, yang seharusnya merupakan ranah privat setiap warga negara. Peluang cawe-cawe dalam undang-undang baru itu dengan adanya sanksi denda dan hukuman lainnya bagi pemberi zakat yang enggan atau lalai menunaikan kewajibannya. Jika peraturan ini lolos di Senayan, dampaknya bisa berabe. Bukan mustahil upaya paksa ini kelak bisa saja merembet ke urusan rukun Islam lainnya, semisal salat dan puasa. Logikanya, jika ada keprihatinan merosotnya umat dalam menunaikan salat rawatib, apakah lantas diperlukan payung hukum agar umat rajin salat? Beda dengan urusan haji, yang memang perlu diatur negara. Ini lantaran ibadah ke Tanah Suci itu berhubungan dengan negara lain dan seabrek urusan di luar negeri yang rumit, dari soal penerbangan, akomodasi, sampai katering. Spirit pengaturan ini tentunya untuk melindungi kepentingan jemaah haji dari ulah biro perjalanan yang nakal. Minimnya perolehan zakat mestinya diatasi dengan penyadaran terus-menerus terhadap kaum muslimin yang berkecukupan akan pentingnya berbagi rezeki dengan fakir-miskin. Mereka harus terus diyakinkan agar terketuk hati mereka sehingga zakat yang terkumpul mendekati angka ideal. Biarlah kalau negara kadung mengurusi pengumpulan dan pengelolaan zakat melalui Badan Amil Zakat Nasional serta badan amil zakat daerah. Seharusnya penyalur zakat pelat merah ini introspeksi mengapa para wajib zakat justru lebih senang menyetor dananya ke lembaga zakat partikelir, seperti lembaga milik Nahdlatul Ulama, Muhammadiyah, dan masjid-masjid. Sungguh alasan tak masuk akal kalau masyarakat dituding sebagai biang kekacauan lantaran berebut mengelola zakat. Siapa yang berebut? Sudah jamak terdengar kalau badan zakat swasta kini justru berlombalomba menunjukkan profesionalismenya dalam mengelola zakat. Mereka tak melulu terkonsentrasi untuk tujuan konsumtif. Bahwa ternyata sejauh ini cara penyaluran lembaga swasta itu umumnya masih karitatif, maka menjadi tugas pemerintah mendidik mereka. Negara cukup memfasilitasi pembentukan badan pengawas zakat yang mekanismenya mirip Bank Indonesia. Bank Indonesia tidak mengelola dana masyarakat. Bank-bank umumlah pengumpul dana publik itu. Dengan mekanisme yang sama, pengelolaan zakat hanya diserahkan kepada lembaga-lembaga amil zakat yang diinisiasi masyarakat. Adapun badan amil zakat pusat dan daerah melebur jadi badan pengawas zakat yang powerful. Tugasnya sebagai regulator (pengawas), pemberi akreditasi dan sanksi kepada lembaga-lembaga amil zakat nakal, tak transparan, serta tak punya program yang jelas. ●

R

KUTIPAN “Pengalaman selama ini mengajarkan, Jaksa Agung dari luar tidak bisa berbuat banyak membenahi ke dalam.” Jaksa Agung Muda Pengawasan Marwan Effendy, kemarin, mengatakan jabatan Jaksa Agung sebaiknya diisi oleh kalangan internal Kejaksaan.

“Barangkali karena saya terlalu aktif, mengatur supaya bagus, mungkin kesalahan saya di situ.” Panda Nababan, tersangka cek pelawat, pekan lalu, membantah telah menerima suap Rp 1,45 miliar.

“Ada duitnya atau tidak, partai sudah memerintahkan memilih Miranda.” JAKARTA — Dugaan keterlibatan politikus Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan, Panda Nababan, dalam kasus cek pelawat (traveler’s cheque) ternyata tak hanya berdasarkan pengakuan Dudhie Makmun Murod, politikus PDI Perjuangan lain yang telah menjadi terpidana. Penelusuran majalah Tempo menemukan, Panda juga dijerat berdasarkan pengakuan staf dia, Binsar Toras Maringan S. Sepanjang Juni 2004, tak lama setelah terpilihnya Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia Miranda S. Goeltom, Binsar tercatat mencairkan 28 lembar cek dengan nilai total Rp 1,45 miliar. Nilai cek yang dicairkan Binsar hampir sama dengan jumlah suap yang dituduhkan jaksa kepada Panda. “Panda Nababan menerima Rp 1,45 miliar,”kata jaksa Komisi Pemberantasan Korupsi, Muhammad Rum, saat membacakan dakwaan atas Dudhie di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi, Jakarta, 2 Maret lalu. Dalam dakwaannya, jaksa mengungkapkan peran penting Panda dalam pemilihan Miranda oleh Komisi IX (Bidang Keuangan dan Perbankan) DPR periode 1999-2004. Panda, yang saat itu menjabat Sekretaris Fraksi PDI Perjuangan, menurut jaksa, berperan sebagai koordinator pemenangan Miranda. Jaksa juga membeberkan rentetan peristiwa pada Mei sampai Juni 2004 itu. Sebelum pemilihan, dalam sebuah rapat

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

A2

Staf Panda Cairkan Cek Rp 1,4 Miliar Fraksi PDI Perjuangan, Ketua Fraksi Tjahjo Kumolo menyampaikan bahwa partai memutuskan mendukung Miranda. Legislator PDI Perjuangan di Komisi Keuangan diminta menjalankan keputusan itu. Setelah Miranda terpilih, menurut jaksa, Panda Nababan menelepon Dudhie agar menemui Ahmad Hakim Safari alias Arie Malangjudho. Panda meminta Dudhie menerima titipan dari Nunun Nurbaetie, istri Wakil Kepala Polri saat itu, Adang Daradjatun. Setelah mengambil cek senilai Rp 9,8 miliar, menurut Jaksa, Dudhie memberi tahu Panda. Panda lantas menyarankan agar cek dibagikan kepada anggota fraksi yang duduk di Komisi Keuangan. Panda sendiri, menurut jaksa, mengambil Rp 1,45 miliar. Dudhie mengambil Rp 500 juta. Sisanya, Rp 7,45 miliar, disebar kepada 17 legislator PDI Perjuangan. Kepada Tempo pada Jumat malam pekan lalu, Panda membantah semua tudingan itu. “Tidak ada sama sekali,” kata Panda perihal cek suap yang dituduhkan kepadanya. Ihwal terpilihnya Miranda, menurut Panda, Fraksi PDI Perjuangan memang telah memerintahkan semua anggotanya memilih dia. “Ada duitnya atau tidak, partai sudah memerintahkan memilih Miranda,”kata Panda. Panda pun membantah disebut seba-

gai koordinator pemenangan Miranda. “Tidak masuk akal, saya yang dari Komisi II menjadi koordinator di Komisi IX,” ujar Panda.“Barangkali karena saya terlalu aktif, mengatur supaya bagus, mungkin kesalahan saya di situ.” Panda juga menyangkal memerintahkan Dudhie mengambil cek.Yang terjadi, menurut Panda, dia sempat mempertanyakan jumlah cek pelawat yang dibawa Dudhie. “‘Dud, itu traveler’s cheque banyak sekali, dari mana?’ Dia menjawab,‘Dari titipan orang’.” Pada bagian lain, Panda mengakui Binsar merupakan stafnya, yang digaji Rp 1 juta per bulan.“Dia suka ngobyek di luar,” kata Panda. Begitu tahu bahwa Binsar mengaku mencairkan cek, “Saya cari dia, dan langsung saya berhentikan.” Menurut Panda, Binsar mengatakan cek itu didapat dari pengusaha bernama Tan Shui alias Komarudin. Panda mengaku mengenal Tan Shui ketika bersama-sama bekerja di harian Prioritas. “Saya kenal tapi sudah lama tidak berhubungan,” ujar Panda. (Hasil lengkap penelusuran kasus cek pelawat dan wawancara dengan Panda bisa dibaca di majalah Tempo edisi 6-13 September 2010.) ● RAMIDI | SUTARTO | WIDIARSI AGUSTINA | JAJANG

WAWANCARA PANDA NABABAN BACA DI MAJALAH TEMPO

WIDODO S. JUSUF (ANTARA)

Buka Puasa Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Wakil Presiden Boediono berbincang-bincang dengan sejumlah politikus di pendopo Puri Cikeas Indah, Bogor, setelah acara buka puasa bersama tadi malam.

Pemimpin dari ‘Luar’ Segarkan Kejaksaan JAKARTA — Ahli hukum dari Universitas

Indonesia, Rudi Satrio, berpendapat sebaiknya Jaksa Agung berasal dari luar Kejaksaan. Soalnya, saat ini banyak kasus yang melibatkan Kejaksaan. Calon dari luar Kejaksaan, menurut dia, dapat membawa angin segar di lingkup internal Kejaksaan. Ia mengingatkan, agar tidak menjadi bumerang, Jaksa Agung yang berasal dari luar Kejaksaan haruslah orang yang berkarakteristik kuat. “Kalau tidak, dia akan terbawa arus di Kejaksaan dan perintahnya akan sulit dilaksanakan,”ujarnya. Bursa calon Jaksa Agung ramai setelah Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengungkapkan rencana pengganti-

an Hendarman Supandji, yang akan pensiun pada Oktober mendatang. Sejumlah nama dari luar yang telah disebut-sebut pantas menduduki kursi Jaksa Agung adalah Busyro Muqoddas dan Bambang Widjojanto. Keduanya adalah calon Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi. Indonesia Corruption Watch dan Masyarakat Pemantau Peradilan Indonesia mengusulkan salah satu dari mereka menjadi Jaksa Agung. Menanggapi usulan calon dari luar, Jaksa Agung Muda Pengawasan Marwan Effendy berpendapat jabatan Jaksa Agung sebaiknya diisi oleh kalangan internal Kejaksaan. Dia beralasan, tokoh dari luar Kejaksaan tak akan mampu membenahi Kejaksaan sebaik orang da-

lam. “Pengalaman selama ini mengajarkan, Jaksa Agung dari luar tidak bisa berbuat banyak membenahi ke dalam,” kata Marwan dalam pesan pendeknya kepada Tempo kemarin. Mantan Jaksa Agung Muda Tindak Pidana Khusus ini yakin orang yang paling paham masalah di tubuh Kejaksaan hanyalah jaksa. Selain soal kemampuan, Marwan mencurigai calon-calon dari luar. Misalkan, kata dia, Jaksa Agung diisi oleh calon dari partai politik, maka Kejaksaan berpotensi dijadikan alat politik.“Kalau dari luar partai, biasanya datang dari lembaga swadaya masyarakat yang didanai asing,”ucap dia. ● ISMA SAVITRI | MUTIA RESTY

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010 | A4

Simpang Jomin Ancam Pemudik di Pantura Ada 78 pasar tumpah di sepanjang Patura. ncaman kemacetan terparah selama Lebaran 2010 ini ada di Cikopo-Mutiara-Jomin, Karawang, Jawa Barat. Panjang jalan dari gerbang tol Cikopo-Simpang Mutiara-Simpang Jomin itu tak lebih dari 3 kilometer. Namun jalur tersebut sangat menentukan lancar-tidaknya jalur mudik menuju jalur utama Pantai Utara Jawa. Macet di koridor itu, maka diperkirakan macet juga di jalur Pantura Jawa. Pada puncak mudik, diperkirakan H-2 Lebaran, bakal ada 47 ribu kendaraan yang keluar dari pintu tol Cikopo. Hingga sekarang, belum ada solusi jitu untuk memecah kesemrawutan di jalur Cikopo-Mutiara-Jomin (CMJ), yang dikenal sebagai leher botol arus mudik menuju Pantura. Kepala Kepolisian Resor Karawang Ajun Komisaris Besar Rudy Antariksa mengemukakan, CMJ selalu macet karena arus kendaraan dari Jakarta yang keluar di gerbang tol Cikopo semula delapan lajur. Sampai di mulut tol Cikopo menciut tinggal dua lajur, berlanjut sampai Simpang Mutiara dan menyempit jadi satu lajur di Simpang Jomin. Kemudian arus kendaraan yang datang dari arah Cirebon menuju Jakarta masuk juga ke Simpang Jomin, sehingga kenda-

A

raan menumpuk di koridor itu.“Jadi pantaslah kalau terus terjadi kemacetan,” ujar Rudy dua pekan lalu. Saban tahun polisi dan Jasa Marga sudah memiliki enam skenario mengurai kemacetan di koridor CMJ. Skenario itu di antaranya semua kendaraan bus penumpang dari Jakarta diwajibkan keluar lewat gerbang tol Kalihurip (Dawuan), lalu menuju jalan layang Cikampek, kemudian ke jalan layang Jomin tanpa harus melewati Simpang Jomin. Namun, meski sudah ada

skenario itu, kemacetan di jalur tersebut diperkirakan bakal tetap terjadi. Tahun ini Simpang Jomin diprediksi menjadi titik kemacetan paling parah saat puncak arus mudik Lebaran 2010. Adapun dari kondisi jalan, berdasarkan pantauan Tempo, jalan di jalur Pantura Karawang-Subang mulus dan lebar dengan empat lajur. Rambu-rambu lalu lintas di sepanjang jalur itu juga sudah terpasang. Adapun di wilayah Jawa Tengah, pasar yang berpotensi menimbulkan kemacetan

di antaranya Pasar Losari, ti diwaspadai rawan kemaTanjung, Kersana, Bulakam- cetan adalah Simpang Tiga ba, dan Jatibarang di wilayah Pejagan, perlintasan KA PaKabupaten Brebes. Data Di- gojengan-Paguyangan, dan nas Perhubungan, Komuni- pusat Kota Brebes. kasi, dan Informatika Jawa Sedikitnya terdapat 78 tiTengah menyebutkan, sepan- tik pasar tumpah di sepanjang jalur mudik di wilayah jang jalur Pantura itu. Keitu terdapat 63 pasar tum- menterian Perhubungan, kapah. “Sebagian terdapat di ta Menteri Perhubungan jalur Pantai Utara,” kata Freddy Numberi, menggaUrip Sihabudin, lang koordinasi Kepala Dinas Perdengan pemerinJumlah Pemudik tah lokal untuk hubungan Komunikasi dan InformatiKereta Menurun merapikan pasar ka Jawa Tengah, tumpah. “Kami Tahun Ini Kamis pekan lalu. perbolehkan warTitik lain yang mesga berjualan, tapi HALAMAN A14

SEJUMLAH LOKASI DI JALUR PANTURA YANG RAWAN MACET Karawang

Jakarta 1

2

5 3

4

Subang

Indramayu 6 7

1. Jalur Cikopo-Mutiara-Jomin 2. Simpang Jomin 3. Pasar tumpah di Jatisari, Karawang 4. Pasar tumpah di Sukamandi, Subang 5. Pasar tumpah di Ciasem, Subang 6. Pasar Patrol, Indramayu 7. Pasar Eretan, Indramayu

diberi pagar. Jadi mereka tak berdagang sampai ke jalan,” ujarnya dua pekan lalu. Masalah pasar tumpah ini bahkan menarik perhatian Presiden RI Susilo Bambang Yudhoyono. Presiden meminta jajarannya mengambil perhatian pada pasar tumpah. “Misalkan, untuk mencegah kemacetan, kegiatan pasar tumpah hari itu dialihkan, sehingga lalu lintas lebih lancar,”katanya akhir pekan lalu. ● BOBBY CHANDRA | NANANG SUTISNA | SOHIRIN | BANDELAN AMIRUDIN | ANTON WILLIAM | DWI RIYANTO AGUSTIAR | EKO ARI WIBOWO | IVANSYAH | SIGIT ZULMUNIR | SUTJI DECILYA

8. Pasar Tegalgubuk, Cirebon 9. Pasar Gebang, Cirebon 10. Pasar Losari, Brebes 11. Pasar Tanjung, Brebes 12. Pasar Kersana, Brebes 13. Pasar Jatibarang, Brebes 14. Simpang Tiga Pejagan 15. Perlintasan Kereta Api Pagojengan-Paguyangan

8 9

10 11

Cirebon

12 13 14

15

Brebes

Tegal Semarang

SUMBER: KEMENTERIAN PERHUBUNGAN DAN DINAS BINA MARGA JAWA BARAT

Pemudik Bersepeda Motor Padati Pantura PRIMA MULIA (TEMPO)

SUBANG— Ribuan pemudik bersepe-

da motor memadati jalur utama Pantai Utara (Pantura) KarawangSubang, Jawa Barat, sejak kemarin subuh. Berdasarkan pantauan Tempo, para pemudik mulai menyemut di perempatan Jomin sampai Pamanukan. Mereka berimpitan dengan kendaraan roda empat dan bus antarkota. Kepala Kepolisian Resor Subang Ajun Komisaris Besar Dadang Hartanto menyatakan kenaikan arus mudik pada lima hari menjelang Lebaran (H-5) mencapai 30 persen. “Sepeda motor dan roda empat rata-rata 30 kendaraan per menit,” ujarnya kepada Tempo di pos pengamanan SPBU Sukasari. Dia mengatakan laju kecepatan pengendara, sekitar 70-80 kilometer per jam, dinilai masih aman dan lancar. Dadang memperkirakan puncak arus mudik di jalur Pantura akan terjadi pada dua hari menje-

lang Lebaran (H-2).“Karena semua pekerja dan pegawai pemerintah sudah memasuki libur nasional,” katanya. Imam Rosyadi, pemudik bersepeda motor dengan tujuan Tegal, Jawa Tengah, mengaku berangkat dari Jakarta pukul 05.30. Diperkirakan butuh waktu sekitar 7-8 jam untuk mencapai kampung halamannya sejauh 300 kilometer. “Dengan kecepatan 80-100 kilometer per jam,” tutur guru di Sekolah Al-Azhar Rawamangun itu. Menurut Imam, mudik tahun ini lebih aman dan nyaman. “Kondisi jalan dan sistem pengamanan lalu lintas sudah lebih baik dibanding tahun lalu,”ujarnya. Kecelakaan lalu lintas menimpa pemudik bersepeda motor di Jalan Dr Sutomo, Kota Tegal, Jawa Tengah, kemarin. Rasdi, pemudik dari Jakarta tujuan Pemalang, terpelanting setelah sepeda motornya dise-

rempet bus. “Motor tersenggol bus mengakibatkan istri saya luka,” ujarnya kemarin. Akibat kecelakaan tersebut, istri Rasdi mengalami lecet pada tangan

dan kepala. Sedangkan sepeda motornya bocor pada blok mesin dan tak bisa dikendarai. Rencana pemerintah mengurangi kemacetan akibat membeludaknya

pemudik bersepeda motor tampak gagal. Manajemen PT Kereta Api mengungkapkan, jumlah pemudik yang mengirimkan sepeda motornya dengan kereta tahun ini turun. “Untuk dua perjalanan mengalami penurunan,”kata juru bicara Kereta Api Daerah Operasi I, Mateta Rizalulhaq, akhir pekan lalu. Dia menjelaskan, pada H-7 sebanyak 258 sepeda motor pemudik diangkut dengan dua perjalanan berbeda. Perjalanan pertama pada pukul 21.30, membawa 113 buah, dan perjalanan kedua pada pukul 21.40 membawa 145 buah. Jumlah itu, kata Mateta, lebih rendah dibanding pada hari sebelumnya, yang membawa 267 sepeda motor pemudik. Mateta mengaku tak mengetahui mengapa pengiriman sepeda motor dengan kereta jumlahnya menurun. Dia menyatakan belum melakukan evaluasi. ● NANANG SUTISNA | EDI FAISOL | SUTJI DECILYA

BERITA BCA

Gebyar Tahapan BCA Periode II 2010 T Bank Central Asia Tbk, (BCA) kembali menggelar Gebyar Tahapan BCA Periode II 2010 mulai September hingga Desember 2010. Dalam Gebyar Tahapan BCA Periode II ini, peluang nasabah untuk memenangkan mobil mewah Mercedes-Benz S Class kembali terbuka. Direktur BCA Suwignyo Budiman mengatakan bahwa program undian Gebyar Tahapan BCA yang sudah digelar sejak lebih dari 20 tahun ini merupakan salah satu bentuk apresiasi terhadap nasabah Tahapan BCA. Pada periode II ini hadiah yang bisa dimenangkan nasabah berupa Grand Prize 5 unit Mercedes-Benz S Class, 100 unit Honda Jazz, 1.000 unit motor Honda Revo. "Tahapan BCA dikenal sebagai produk tabungan yang memberikan kenyamanan dan hadiah. Kami senantisa akan memberikan hadiah yang terbaik

P

Direktur BCA, Suwignyo Budiman dan Product Manager Tahapan BCA, Karel Bentus dan sesuai dengan kebutuhan nasabah sebagai bentuk apresiasi kepada nasabah setia Tahapan BCA," kata Suwignyo Budiman, Rabu (1/9) di Jakarta. Suwignyo juga menjelaskan bahwa pada periode II ini setiap minggunya akan diundi 6 unit Honda Jazz dan 60 unit motor Honda Revo, sedangkan 1 unit Grand Prize Mercedes-Benz S Class akan diundi di setiap akhir

bulan. “Khusus di awal periode II ini akan diundi 10 unit Honda Jazz, 100 motor Honda Revo dan 1 unit Grand Prize Mercedes-Benz S Class,” ungkapnya. Persyaratan mengikuti program Gebyar Tahapan BCA periode II 2010 sama dengan periode sebelumnya. Yakni nasabah Tahapan BCA cukup memiliki saldo rata-rata kelipatan Rp 1 juta untuk bisa mendapatkan satu ku-

NEXIAN-BCA

Ada BCA News di Nexian Batman T Metrotech Jaya Komunika Indonesia selaku principal ponsel Nexian bekerjasama dengan PT Bank Central Asia Tbk, (BCA) berinovasi meluncurkan Nexian NX-G777. Bagi Nexian, kerjasama dengan perbankan papan atas sudah beberapa kali sukses dilakukan. Kali ini, bekerjasama dengan BCA, jauh lebih dalam lagi. “Tidak sekedar menggandeng bank besar di Indonesia ini tetapi juga mengakomodir berbagai kebutuhan antara BCA dengan nasabahnya yang jumlahnya jutaan. Begitu juga sebaliknya. Antara nasabah dengan BCA,” ujar Martono Jaya Kusuma, Presiden Direktur PT Metrotech Jaya Komunika Indonesia. Telepon genggam terbaru Nexian NX-G777 ini sangat kental dengan nuansa salah satu superhero terkenal dari DC Comics,

R U B R I K

I N I

H A S I L

K E R J A

S A M A

desain swivel dikombinasikan dengan QWERTY keypad. Istimewanya ponsel ini menampilkan sebuah fitur yang disebut BCA News. Di dalamnya terdapat fitur News berisi informasi seputar perkembangan dari salah satu bank terbesar di Indonesia ini. Lalu ada menu Cicilan BCA yang mempermudah para nasabah maupun calon nasabah

K O R A N

T E M P O

baik di cabang maupun e-channel BCA. Hingga Juni 2010, BCA telah memiliki 895 kantor cabang di berbagai daerah dan 6.781 ATM tersebar di berbagai lokasi strategis. Tahapan BCA juga didukung layanan internet banking KlikBCA dan mobile banking m-BCA untuk memberikan kenyamanan nasabah dalam bertransaksi. Meningkatnya penggunaan internet via ponsel memotivasi BCA untuk menambah kemudahan dan kenyamanan bertransaksi bagi nasabah. Baru-baru ini BCA meluncurkan layanan KlikBCA Individu versi Smartphone, yaitu layanan tambahan bagi nasabah Tahapan BCA pengguna ponsel tipe tertentu.Seperti halnya transaksi KlikBCA menggunakan komputer, nasabah tetap menggunakan KeyBCA saat bertransaksi KlikBCA versi smartphone demi menjaga keamanan transaksinya. Melalui layanan ini nasabah setia Tahapan BCA dapat bertransaksi di mana saja dan kapan saja.z

Nexian Batman dengan penawaran harga khusus Rp1.299.000 plus gratis Bluetooth Headset.

P

Batman. Ponsel ini didesain khusus bergambar Batman, salah satu karakter pahlawan dari Warner Bros. Dari luar hingga bagian dalam, semuanya bernuansa Batman. Desain Nexian Batman sangat eksklusif dengan warna hitam dan list biru metalik disamping bodi ponsel. Bentuknya pun tidak biasa karena memadukan

pon undian Gebyar Tahapan BCA. Semakin besar saldo Tahapan BCA seorang nasabah, semakin besar pula kesempatan memenangkan hadiah. Selain itu, para nasabah yang sudah menang pun tetap diikutkan lagi pada pengundian minggu berikutnya. “Artinya nasabah bisa menang berkali-kali dalam satu periode,” tambah Suwignyo. Sampai Juni 2010 BCA mencatat pertumbuhan dana pihak ketiga sebesar 16 persen year or year menjadi Rp 255,0 triliun. Dari jumlah tersebut produk tabungan menempati porsi Rp 127,9 triliun atau naik 12,8 persen dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya. Kenaikan ini didukung oleh peningkatan jumlah nasabah Tahapan yang hingga Juni 2010 mencapai 8,1 juta nasabah atau meningkat sebesar 7 persen dari tahun sebelumnya. Seiring meningkatnya jumlah nasabah Tahapan BCA, BCA terus berupaya meningkatkan layanan,

BCA untuk dihubungi oleh pihak BCA, terutama yang membutuhkan fasilitas Cicilan dari BCA dengan varian produk beragam dan menarik. Ada juga menu Halo BCA yang mempermudah para nasabah BCA menghubungi customer service BCA. Semua fitur inovatif pada Nexian Batman ini dibuat khusus oleh tenaga ahli yang dimiliki Nexian untuk BCA. ”Tenaga ahli tersebut adalah para putra-putri bangsa Indonesia,” ungkap Martono. Menariknya, lanjut Martono, Nexian Batman mempunyai fitur permainan gratis hasil karya Glu, bekerjasama dengan Warner Bros yakni Batman Guardian of Gotham. Game ini simple tetapi sangat menyenangkan. Nexian seri Batman juga dilengkapi berbagai fitur seperti menu chatting MSN, Yahoo! Messenger, Facebook dan Twitter

D E N G A N

B A N K

Support . Dan tak kalah menarik adalah rangkaian fitur khas Nexian yang sangat inovatif seperti Nexian Messenger, yang kini memiliki ratusan ribu pengguna tersebar di Indonesia dan Nexian Zone yang mempermudah penggunanya mendapatkan konten game, lagu, wallpaper, video serta nada sambung. Nexian Batman dilepas dengan harga Rp1.299.000. Dengan harga sangat terjangkau, konsumen Indonesia juga akan mendapatkan Bluetooth Headset gratis. Bagi pemegang semua Debit dan Kartu Kredit BCA akan memperoleh benefit lain yakni pembelian Nexian NX-G777 dengan diskon sebesar 20 persen. Penawaran menarik tersebut dapat dijumpai di exhibition di Senayan City yang berlangsung mulai tanggal 25 Agustus hingga 19 September 2010 mendatang.z

C E N T R A L

A S I A

( B C A )

NASIONAL

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

A7

PUSPA PERWITASARI (ANTARA)

Kedaulatan Terancam Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro (tengah) bersama pengamat politik Universitas Paramadina, Yudi Latief (kanan), dalam dialog bertajuk “Nasionalisme dan Kedaulatan Negara di Ujung Tanduk” di Jakarta kemarin. Diskusi membahas konflik batas wilayah Indonesia dengan negara tetangga, seperti Malaysia.

Novartis Menjamin Keamanan Vaksin Meningitis Vaksin ini belum pernah dipakai di negara mana pun kecuali Indonesia. JAKARTA — PT Novartis Indonesia menjamin keamanan, khasiat, dan kualitas vaksin meningitis yang akan digunakan 224 ribu anggota jemaah haji di Indonesia. Penegasan itu disampaikan menanggapi kekhawatiran beberapa kalangan atas kemungkinan adanya dampak yang muncul dari penggunaan vaksin tersebut. “Seperti lazimnya semua perusahaan farmasi yang obatnya telah diberi izin edar, Novartis Indonesia bertanggung jawab atas keamanan, khasiat, dan kualitas vaksin meningitis ini,”kata Manajer Komunikasi Perusahaan PT Novartis Indonesia Wanda Harahap dalam surat elektronik yang diteri-

ma Tempo kemarin. Menurut dia, vaksin MenACWY 135 sama dengan produk ethical lainnya dalam mendapatkan nomor registrasi. “Tidak ada kontrak sama sekali yang dibuat selain nomor izin edar, dan tidak ada syarat yang berbeda dengan yang lainnya,”kata Wanda. Tanggung jawab Novartis sempat disinggung oleh Kepala Badan Pengawas Obat dan Makanan Kustantinah seusai acara buka puasa bersama di kantornya pada Jumat lalu. Menurut dia, PT Novartis Indonesia sebagai pemegang nomor registrasi vaksin meningitis MenACWY 135 yang digunakan jemaah haji tahun ini harus bertanggung jawab atas keamanan produknya. “Pemilik produk, pemegang nomor registrasi,adalah satu-satunya pihak yang bertanggung jawab atas produk. Tidak ada lain, hanya dia,”katanya. Pada hari yang sama, persoalan tersebut juga sempat

disampaikan oleh Ketua Yayasan Pemberdayaan Konsumen Kesehatan Indonesia Marius Widjajarta. Ia mempertanyakan jaminan keamanan vaksin meningitis produksi Novartis Vaccine and Diagnotis, Italia, itu. “Vaksin ini belum pernah dipakai di negara mana pun, baru Indonesia yang pakai secara besar-besaran,” ujarnya dalam diskusi mengenai vaksin meningitis di Jakarta. Bekas Kepala Badan POM Husniah Rubiana Thamrin menambahkan, Indonesia merupakan negara konsumen vaksin meningitis pertama yang terbesar dari Novartis. “Setelah dia (Novartis) dapat registrasi dari Eropa dan Amerika, Indonesia menjadi negara yang menjajal vaksin ini secara massal,”ujarnya. Menurut catatan Marius, vaksin dari Novartis mendapat registrasi dari Badan Pengawas Obat dan Makanan Uni Eropa (EMEA) pada

Desember 2009 dan Asosiasi Obat dan Makanan Amerika (FDA) pada Februari 2010. Kustantinah menambahkan, waktu yang digunakan untuk registrasi suatu obat di Badan Pengawas minimal 30 hari. Lantaran Novartis sudah meregistrasi produknya di Eropa dan Amerika, Badan Pengawas justru menjadi lebih mudah dalam mengevaluasinya.“Kami justru lebih enak kalau sudah terdaftar di tempat lain. Sebab, data yang diberikan kepada Badan Pengawas biasanya sama,”ujarnya. Meski produk tersebut sudah terdaftar di negara lain, ia menegaskan, lembaganya bersama Komisi Nasional Penilai Obat Jadi tetap melakukan evaluasi keamanan vaksin tersebut. Kalau datanya lengkap dan memenuhi syarat, barulah nomor registrasi diberikan. “Kami kerja profesional,” kata Kustantinah. ● DIANING SARI | DWI WIYANA

Partai Tak Penuhi Kuota Perempuan JAKARTA — Koordinator Ali-

ansi Masyarakat Sipil untuk Revisi Undang-Undang Politik (Ansipol) Yuda Irlang menyatakan semua partai politik di Indonesia tak mampu memenuhi syarat kuota 30 persen perempuan dalam kepengurusannya. Ketidakmampuan itu juga ditunjukkan oleh partai-partai besar, seperti PDI Perjuangan, Partai Golkar, Demokrat, Partai Amanat Nasional, Partai Kebangkitan Bangsa, dan Partai Persatuan Pembangunan. “Ansipol mendata, dari sekian banyak partai, tak satu pun yang mampu memenuhi kuota itu,” kata Yuda, yang

juga anggota Gerakan Perempuan Peduli Indonesia, saat dihubungi Tempo kemarin. Padahal, menurut dia, ketentuan itu sudah diatur dalam Pasal 20 Undang-Undang Nomor 2 Tahun 2008 tentang Partai Politik.“Setelah pemilu rampung, kalau belum 30 persen, ya, harus segera memenuhi amanat itu,”ujar Yuda. Menurut dia, pemerintah seharusnya memberikan sanksi kepada partai politik yang belum memenuhi amanat undang-undang. “Kementerian Hukum dan HAM harus memberikan sanksi pembatalan kepengurusan

bagi parpol yang belum memenuhi kuota 30 persen perempuan,”katanya. Sehubungan dengan hal itu,Yuda mengaku mendengar kabar bahwa Kementerian Hukum sudah mulai tegas. Kepengurusan PDI Perjuangan pusat, misalnya, disebutsebut sudah dibatalkan oleh Kementerian Hukum karena tak mematuhi undang-undang partai politik tersebut. “Kami dengar dari Eva Sundari (anggota PDIP), daftar keanggotaan PDIP ditolak oleh Kementerian Hukum. Ini bagus,”katanya,“Berarti ketakutan kita bahwa Kementerian Hukum tak bertindak ter-

nyata tidak benar.” Saat dimintai konfirmasi, Eva membenarkan pernyataanYuda tersebut.“Betul, yang saya dengar begitu,” ujarnya melalui pesan pendek kepada Tempo kemarin. Namun Direktur Jenderal Administrasi Hukum Umum Kementerian Hukum Aidir Amin Daud justru membantah kabar tersebut. “Enggak benar itu, tidak ada pembatalan untuk PDIP,” katanya. Menurut Aidir, lembaganya hanya mengirimkan surat normatif kepada partai politik agar memenuhi anjuran jumlah anggota perempuan 30 persen. ● ISMA SAVITRI

DPR Sesalkan Penerapan Operasi Militer di Papua JAKARTA — Wakil Ketua Komi-

si Hukum Dewan Perwakilan Rakyat Tjatur Sapto Edy menyesalkan pemberlakuan operasi militer di Kabupaten Puncak Jaya, Papua, seperti diungkapkan oleh Komisi Nasional Hak Asasi Manusia (Komnas HAM). Menurut dia, pendekatan semacam itu sudah tak cocok dengan kondisi demokrasi, yang tengah dikembangkan di Tanah Air. “Seharusnya sudah tidak ada lagi pemberlakuan status operasi militer,” ujar Tjatur saat dihubungi Tempo akhir pekan lalu. Daerah yang menerapkan hal semacam itu, kata dia, “Biasanya banyak terjadi pelanggaran HAM.” Adanya operasi militer di Kabupaten Puncak Jaya, Papua, diungkapkan oleh Komnas HAM dalam rapat kerja bersama Komisi Hukum DPR di Jakarta, Jumat lalu. Menurut Wakil Ketua Komnas HAM Yoseph Adi Prasetyo, paparan itu disampaikan berdasarkan laporan dari masyarakat Papua. “Operasi itu permintaan pemerintah daerah setempat,” ujarnya seusai rapat. Latar belakang pemberlakuan operasi itu, Yoseph melanjutkan, adalah adanya sejumlah aksi protes warga terhadap bupatinya yang diduga terlibat kasus dugaan korupsi atau semacamnya. Dalam rangkaian aksi itu, kemudian terjadi insiden penyerangan pos polisi di Puncak Jaya, yang ditengarai Organisasi

Papua Merdeka (OPM) pimpinan Buliat Tabuni berada di belakang insiden tersebut. Selanjutnya, semua pendemo digeneralisasi sebagai OPM yang harus ditangkap. Untuk keperluan itu, kata Yoseph, Bupati Puncak Jayawijaya Lukas Enembe mengundang Batalion 753 dari Nabire untuk melakukan operasi militer dengan dana dari pemerintah daerah. Operasi ini dimulai sejak April lalu dan hingga kini masih berlangsung. Menurut informasi yang dihimpun Komnas HAM, sudah ada sekitar 50 orang meninggal dalam pemberlakuan operasi militer tersebut. Saat dimintai konfirmasi, Etha Bullo, politikus Partai Demokrat dari daerah pemilihan Puncak Jayawijaya, membantah informasi itu.Menurut dia, kebijakan Bupati Puncak Jayawijaya hanya sebuah upaya persuasif agar keamanan di daerahnya lebih kondusif. “Tidak benar ada korban meninggal. Kabar itu semuanya tidak benar. Baru saja Lukas menelepon saya dan baik-baik saja,”ujar Etha sambil memperlihatkan telepon selulernya kepada Tempo. Adapun Tjatur Sapto berjanji akan mengumpulkan data perihal operasi militer tersebut dan akan mempelajarinya agar semuanya menjadi jelas. “Nanti saya akan minta penjelasan kepada pihak-pihak terkait soal ini,” ujarnya. ● SANDY INDRA PRATAMA IKLAN

NASIONAL

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

A8 IMAM SUKAMTO (TEMPO)

KILAS Hakim yang Bebaskan Koruptor Akan Dilaporkan JAKARTA — Para hakim yang memberikan vonis bebas kepada terdakwa akan dilaporkan ke Komisi Yudisial oleh lembaga pegiat antikorupsi Indonesia Corruption Watch. Hal itu disampaikan oleh Koordinator Divisi Hukum dan Monitoring Peradilan ICW Febri Diansyah dalam keterangan pers di kantornya kemarin. “Kami ingin Komisi Yudisial melakukan review terhadap hakim tersebut. Apakah memang vonis itu pantas dijatuhkan atau tidak,” katanya. Selain itu, tindakan tersebut bisa dipakai untuk menelusuri kemungkinan adanya mafia peradilan di dalamnya atau kemungkinan dakwaan jaksa yang kurang kuat. “Komisi Yudisial sebagai lembaga yang berwenang harus segera menindak hakim yang terlibat dengan para mafia hukum peradilan,” kata Febri. Menurut catatan ICW, selama semester pertama 2010, ada 91 terdakwa korupsi yang divonis bebas. Data itu didapat ICW melalui dokumentasi media atau informasi yang didapat secara langsung. Data ini, kata Emerson Yuntho, Wakil Koordinator ICW, menunjukkan bahwa pengadilan di negeri ini dinilai masih prokoruptor. ● RIRIN AGUSTIA

Satgas Mafia Hukum Bidik Mafia Hutan JAKARTA — Satuan Tugas Pemberantasan Mafia Hukum tengah membidik para mafia kehutanan. Kajian tentang mafia kehutanan akan dilaporkan kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. “Kami sedang menyelesaikan kajian terkait mafia kehutanan. Nanti kami laporkan ke Presiden,” kata anggota Satgas, Mas Ahmad Santosa, ketika dihubungi Tempo akhir pekan lalu. Namun Mas Ahmad enggan memerinci apa saja isi kajian tersebut, apakah termasuk nama-nama para mafia kehutanan atau perusahaan yang terlibat dalam jaringan mafia kehutanan. “Kalau dikasih tahu, nanti mereka (mafia kehutanan) bisa siap-siap,” katanya. Mas Ahmad menegaskan, kajian tentang mafia kehutanan tersebut sudah hampir rampung dan tinggal tahap finalisasi. Setelah Lebaran, kajian tersebut akan dilaporkan kepada Presiden. Dalam berbagai kesempatan, Yudhoyono menyatakan bahwa mafia kehutanan harus disikat habis. Tak hanya merugikan negara, mereka juga dinilai merusak lingkungan. ● DWI RIYANTO

Isu Pemerasan Mencuat di Balik Insiden Bintan “Itu fitnah yang mereka bikin.” JAKARTA — Penangkapan tujuh nelayan Malaysia oleh aparat Indonesia di perairan Bintan, Kepulauan Riau, pada 13 Agustus lalu dibumbui tudingan pemerasan. Tudingan itu bersumber dari laporan Markas Pasukan Gerakan Marin Polis Diraja Malaysia Wilayah 2, Tampoi, Johor, kepada Seksi Indonesia Wisma Putra (Kementerian Luar Negeri) Malaysia. Salinan laporan tersebut kemudian melayang ke Jakarta. Berkas yang salinannya juga diperoleh Tempo itu mengungkapkan, adik salah seorang nelayan Malaysia yang ditahan, Booh Ah Chio, mengaku menerima pesan pendek (SMS) dari nomor telepon Indonesia, 08127022xxxx. Bunyinya: “Tolong kirim RM 1,000 untuk taikong Melayu, utk (3) orang Cina RM 2,500. JD semua RM 3,500. Kirim lewat Western Union atas nama Harun, no-ktp 21710 7170865xxxx, alamat: Tanjung Piayu Sei Beduk, Batam. OK?” Dalam laporan terpisah dijelaskan, pesan pendek itu diterima Booh Ah Chio pada pukul 07.43, pasca-penangkapan abangnya. Dia lalu melaporkan hal itu sekitar pukul 13.15. Bukannya mengirim ringgit, adik nelayan Boh Kee Soo ini melapor ke Polisi Diraja Malaysia di Johor. Sejauh ini belum jelas siapa pemilik nomor telepon pengirim pesan. Ketika nomor itu dihubungi, tak pernah ada nada sambung. Upaya mencari nama yang tertera pada pesan pendek hingga Jumat pekan lalu belum pula berhasil. “Memang ada laporan,

tapi saya bukan orang yang tepat untuk bicara masalah itu,”kata seorang anggota staf di kantor polisi Tampoi, Johor, ketika dihubungi Tempo. Orang yang dikatakan bisa memberikan keterangan tak pernah berada di kantornya setiap kali dihubungi. Menteri Luar Negeri Malaysia Dato’ Sri Anifah Aman juga membenarkan adanya laporan itu. “Tapi itu terserah kepada pihak berwenang Malaysia untuk mengadakan penyelidikan,”ujarnya. Isu pemerasan oleh petugas bukan sekali ini berembus dari Malaysia. Saat sejumlah kelompok antiMalaysia berunjuk rasa di Jakarta, di Kuala Lumpur puluhan nelayan berunjuk rasa di depan Kedutaan Indonesia. Mereka melakukan protes karena sering menjadi korban pemerasan. “Biasanya mereka ditangkap, lalu dibawa ke perairan Indonesia,” kata Ser Choo Ing, Wakil Ketua Dewan Perhimpunan Cina, Kuala Lumpur, dan Selangor.“Setelah itu, polisi menelepon pemilik perahu di Malaysia untuk mentransfer uang tebusan.”Sejak tahun lalu, menurut dia, ada lebih dari sepuluh laporan pemerasan oleh aparat Indonesia. Pihak Indonesia menyangkal keras tudingan itu. “Saya bilang tidak benar,”kata Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad beberapa waktu lalu.“Saya berani bertanggung jawab.” Fadel juga mengaku mendapat pesan pendek seperti itu.“Tapi itu fitnah yang mereka bikin.” (Laporan lengkap, baca majalah Tempo edisi 6-13 September 2010). ● PURWANI DIYAH PRABANDARI | MUTIA RESTY | WAHYU DHYATMIKA | RUMBADI DALLE (BATAM) | MASRUR (KUALA LUMPUR)

Kasus Korupsi

Koordinator Divisi Hukum Indonesia Corruption Watch (ICW), Febri Diansyah (kiri) dan Donal Fariz memaparkan hasil pemantauan tentang vonis kasus korupsi di Jakarta kemarin. Sejak 2005, dari 857 kasus dengan jumlah terdakwa 1.965 orang, terdakwa yang divonis bersalah sebanyak 50,43 persen, sisanya bebas.

Ba’asyir dan Ariel Akan Salat Id di Tahanan — Abu Bakar Ba’asyir tidak akan diizinkan menjalankan salat Idul Fitri di luar kompleks tahanan. “Akan ada salat Id di dalam area tahanan Bareskrim,”kata Kepala Divisi Humas Kepolisian RI Brigadir Jenderal Iskandar Hasan kemarin. Tahanan yang ada di dalam kompleks Badan Reserse Kriminal Mabes Polri, katanya, tidak akan diizinkan menunaikan salat di luar. Iskandar memastikan salat Id ini digelar di sana setelah beberapa saat lalu ia menghubungi pejabat bagian tahanan. “Secara rutin di Bareskrim selalu menggelar salat Id ini untuk tahanan dan po-

JAKARTA

lisi piket,”katanya. Sudah hampir satu bulan Ba’asyir menghuni ruang tahanan Bareskrim. Kompleks tahanan itu juga dihuni Nazriel Irham alis Ariel “Peterpan”, yang ditahan karena kasus pornografi. Ba’asyir ditangkap karena dugaan keterlibatan dia dengan jaringan teroris di Aceh. Sebelumnya, keluarga dan Forum Umat Islam lewat Rizieq Shihab meminta polisi mengeluarkan Ba’asyir agar bisa salat Id di luar. Dalam sebuah diskusi di kantor Imparsial, Jumat lalu, Kepala Desk Antiteror Kementerian Koordinator Politik, Hukum, dan Keamanan

Ansyaad Mbai mengatakan ada banyak hal yang membuat terorisme tumbuh subur dan sulit diberantas di Indonesia. “Hukum kita terlemah di dunia soal terorisme. Kita seperti membiarkan musuh di hadapan kita,” katanya. Ia mencontohkan sosok Ba’asyir dan Noor Din M. Top, yang justru dianggap pahlawan oleh beberapa kelompok. Pengamat terorisme, Sidney Jones, juga menilai penangkapan Ba’asyir oleh Densus 88 merupakan langkah wajar.“Dia jelas terlibat dalam hal pendanaan,” ujarnya.“Ini jauh lebih konkret.” ● MUSTAFA SILALAHI | MUNAWWAROH IKLAN

NASIONAL

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

A6

EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

Yusril Diperiksa Pekan Ini Pertolongan Cepat Para relawan PMI melakukan simulasi pertolongan kepada korban kecelakaan lalu lintas dengan menggunakan helikopter di Lapangan Monas, Jakarta Pusat, kemarin. PMI menyiagakan empat unit ambulans udara berupa helikopter untuk menembus kemacetan guna memberikan pertolongan cepat saat terjadi kecelakaan di jalan tol selama arus mudik Lebaran.

Situasi Buol Belum Pulih Polri tak berkeberatan tim independen mengusut kasus ini. JAKARTA — Kepala Kepolisian Daerah Sulawesi Tengah Brigadir Jenderal Muhammad Amin Saleh menyebutkan, suasana di wilayah Buol belum sepenuhnya pulih. “Secara fisik sudah kondusif, tapi secara psikologis belum,” katanya lewat sambungan telepon kemarin. Kondisi psikologis itu dialami kedua belah pihak, baik polisi maupun masyarakat. Amin enggan menjelaskan secara mendetail situasi yang ia maksudkan. Tapi, dalam beberapa hari ini, kebanyakan polisi yang berada di lapangan tidak diwajibkan mengenakan seragam saat bertugas. “Kami berharap kondisi ini segera pulih,”katanya. Kerusuhan dan bentrokan berdarah pecah di Kabupaten

Buol, Sulawesi Tengah, pada Selasa, Rabu, dan Kamis pekan lalu. Ratusan hingga ribuan orang yang marah merusak kantor Kepolisian Sektor Biau di Buol. Kemarahan itu terpicu oleh kabar tewasnya Kasmir Y. Timumun, yang diduga akibat penganiayaan selama dalam tahanan polisi. Akibat bentrokan itu, delapan orang tewas dan sembilan lainnya masih dirawat di rumah sakit. Jatuhnya korban diperkirakan akibat luka tembakan dari polisi yang melakukan perlawanan dengan menggunakan senjata api. “Belum ada tambahan korban,”kata Amin. Karena diduga terjadi penyalahgunaan senjata api dalam peristiwa ini, tim khusus dari Markas Besar Kepolisian RI dikirim ke Buol. Sejauh ini ada sebelas polisi yang diperiksa dalam kaitan dengan peristiwa ini, yakni Kepala Satuan Lalu Lintas Polres Buol, Kepala Polsek Biau,

dan sembilan polisi lain.“Masih belum ada tersangka,” ujar Amin. Amin menyebutkan, penyidik tengah menyorot Brigadir Amirullah, polisi yang turut diperiksa itu. Berdasarkan berbagai kesaksian, warga paling banyak menyebutkan personel dari Polres Buol itu melakukan banyak pelanggaran. “Dia tengah diperiksa intensif.” Namun penyidik sepertinya menemukan kesulitan. Amin menyatakan kesaksian warga memang banyak, tapi harus ada juga barang bukti lain yang mendukung. “Kalau hanya kesaksian, tidak cukup kuat,”katanya. Markas Besar Polri pun mempersilakan jika pemerintah atau pihak lain akan membentuk tim independen guna mengusut kasus ini. Tuntutan itu awalnya disuarakan oleh Komisi untuk Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan. Tim independen

itu rencananya terdiri atas Komisi Nasional Hak Asasi Manusia, Komisi Kepolisian Nasional, dan unsur masyarakat sipil lokal. “Boleh saja mereka turun, apalagi Komisi Kepolisian Nasional. Kan tugas mereka memang mengawasi kerja polisi,” kata juru bicara Polri, Brigadir Jenderal Iskandar Hasan, Sabtu lalu. Namun, dalam mengusut kasus itu, Iskandar meminta tim independen berkoordinasi dengan Polda Sulawesi Tengah. Selain itu, Iskandar berharap, tim independen tidak hanya mencari saksi dari warga, tapi juga saksi polisi.“Jadi informasi yang didapat seimbang,”ujarnya. Polri juga meminta agar fakta-fakta yang ditemukan pihak lain, seperti Komnas HAM, ditunjukkan.“Biar fakta itu dicek silang dengan fakta yang kami punya.” ● MUSTAFA SILALAHI | CORNILA DESYANA | FEBRIYAN

JAKARTA — Kejaksaan Agung akan kemba-

li memeriksa tersangka kasus korupsi biaya akses Sistem Administrasi Badan Hukum (Sisminbakum), Yusril Ihza Mahendra. Mantan Menteri Kehakiman itu diagendakan akan memberikan keterangan selaku saksi untuk tersangka Sisminbakum lainnya, Komisaris PT Sarana Rekatama Dinamika Hartono Tanoesoedibjo. “Kemarin Direktur Penyidikan Jaksa Agung Muda Tindak Pidana Khusus Arminsyah bilang Yusril dan Hartono akan diperiksa. Kalau tidak salah, Rabu nanti untuk Yusril,” kata Kepala Pusat Penerangan Hukum Kejaksaan Agung Babul Khoir Harahap saat dihubungi kemarin. Adapun jadwal pemeriksaan Hartono belum diketahui pasti oleh Babul.“Belum tahu kapan. Apakah akan minggu ini juga atau setelah Lebaran. Tapi nantinya dia juga akan bersaksi untuk Yusril,”ujarnya. Kejaksaan menghitung, kerugian negara akibat proyek Sisminbakum ditaksir mencapai Rp 410 miliar. Nilai itu merupakan akumulasi antara tahun 2001 dan 2008. Dalam proyek Sisminbakum, 90 persen biaya akses mengalir ke PT Sarana Rekatama Dinamika. Sedangkan Koperasi Pengayoman Karyawan Departemen Kehakiman dan HAM hanya kebagian sisanya. Yusril saat dimintai konfirmasi kemarin mengaku sudah mengetahui rencana pemeriksaannya itu. “Katanya saya mau dimintai keterangan sebagai saksi,” kata Yusril. Tapi ia enggan mengomentari panggilan yang sudah diterimanya tersebut. Ia bahkan mengaku tak tahu pasti jadwal pemeriksaan itu.“Saya tak tahu.Yang jelas, saya diminta datang pukul 06.30 WIB,”ujarnya. Ia menilai panggilannya kali ini aneh. Sebab, sebagai tersangka, ia harus bersaksi untuk tersangka lainnya. “Kalau saksi kan memberi keterangan di bawah sumpah. Sedangkan kalau yang dituduh bisa saja ingkar. Saya pikir ini aneh. Tapi biar saja mereka begitu, meskipun tidak lazim.” Yusril berpendapat langkah-langkah Kejaksaan Agung dalam kasus Sisminbakum lebih baik ditunda dulu penanganannya. Sebab, katanya, saat ini gugatannya atas posisi dan legalitas Jaksa Agung Hendarman Supandji masih diproses di Mahkamah Konstitusi.“Tapi, ya, terserah dia.” ujar Yusril. ● ISMA SAVITRI

Birokrat Paling Banyak Terjerat Korupsi JAKARTA — Indonesia Corruption Watch mencatat, selama semester pertama 2010, birokrat menjadi pihak yang paling banyak terjerat kasus korupsi. Kesimpulan itu diambil berdasarkan pengamatan kasus-kasus yang disidangkan di pengadilan umum maupun Pengadilan Tindak Pidana Korupsi. “Dari 183 jumlah terdakwa, sebanyak 67 orang dari birokrat,” kata peneliti pada Divisi Hukum dan Moni-

toring Peradilan ICW, Donal Fariz, saat menyampaikan keterangan pers di kantornya kemarin. Kelompok terbanyak kedua adalah anggota DPR/DPRD, yakni sebanyak 50 orang. Berdasarkan pantauan ICW, pengadilan negeri tercatat paling banyak mengadili kasus korupsi dari sisi jumlah terdakwa pada semester pertama, yakni 82 terdakwa. Sedangkan pengadilan tinggi sebanyak 7 terdakwa, Mahkamah Agung

14 orang, dan Pengadilan Tipikor 16 orang. Adapun jumlah kerugian negara dari kasus-kasus korupsi yang tengah diproses dan sudah dijatuhi vonis pada semester pertama ini sebesar Rp 1,07 triliun. Dari kasus-kasus korupsi yang masuk ke pengadilan umum, ICW mencatat ada 54,82 persen yang mendapatkan vonis bebas atau lepas dari hakim. Lagi-lagi, pihak birokrat menjadi terdakwa dengan vonis bebas/lepas

terbanyak, yaitu 34 terdakwa. Angka itu menunjukkan hakim di pengadilan umum masih “mudah” memberikan putusan hukuman tidak bersalah dibandingkan dengan yang memutuskan vonis penjara. Sedangkan untuk Pengadilan Tipikor, vonis bebas belum pernah dikeluarkan pada semester pertama ini. “Dilihat dari waktu hukuman, paling lama koruptor divonis di kisaran 1-2 tahun saja,”Donal menjelaskan.

Peneliti ICW lainnya, Febri Diansyah, menambahkan, banyaknya vonis bebas itu merupakan potret dari upaya pemberantasan korupsi di Indonesia. “Vonis bebas masih banyak, masih ramai dengan adanya mafia hukum,” katanya. Situasi itu bisa dinilai sebagai wujud rendahnya komitmen pemerintah mendukung pemberantasan korupsi. “Komisi Pemberantasan Korupsi terus diserang, Presiden tidak beri dukungan de-

ngan adanya pemberian grasi ke koruptor, pemberantasan kasus korupsi justru tersangkut ke kepolisian yang lagi terkena kasus rekening gendut,” Febri menyebutkan beberapa contoh. Karena itu, ICW mendesak hakim di pengadilan umum maupun Pengadilan Tipikor bertindak lebih tegas. “Agar ada unsur jera. Kalau bisa, hakim Tipikor menjatuhkan hukuman yang jauh lebih tinggi daripada dakwaan jaksa.” ● RIRIN AGUSTIA

PENDAPAT

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

A10

Masjid Ground Zero dan Penentangnya Kevin Casas-Zamora, MANTAN WAKIL PRESIDEN KOSTA RIKA ereka yang menentang dibangunnya masjid dekat Ground Zero, titik lokasi runtuhnya menara kembar World Trade Center pada 11 September 2001, muncul dalam berbagai warna. Banyak di antara mereka yang menentang proyek ini menghindari bahasa yang kasar dan sempit yang sudah menjadi standar diskursus kaum konservatif di Amerika Serikat. Tapi bahkan golongan moderat yang menentang pembangunan masjid ini (sebenarnya pusat budaya Islam dengan musala yang disebut Park 51) dalam argumentasi mereka menunjukkan dua asumsi yang patut dipertanyakan, sama seperti argumentasi yang sudah mendarah daging dalam diskursus publik di Amerika Serikat saat ini. Asumsi pertama dari asumsi-asumsi yang keliru ini adalah sikap yang meremehkan dan tidak mengakui intoleransi sebagai ancaman terhadap kebebasan. Walaupun mengakui hak dibangunnya masjid ini menurut hukum, para penentang proyek itu menuntut direlokasinya pembangunan itu ke tempat lain dengan alasan bahwa pembangunan yang sah pun mungkin menyinggung perasaan kelompok warga tertentu. Argumentasi semacam ini merupakan alasan berbahaya yang diberikan dalam suatu masyarakat yang liberal. Lebih dari 150 tahun yang lalu, dalam esai yang ditulisnya mengenai kebebasan, John Stuart Mill merobohkan pandangan bahwa upaya menegakkan kebebasan individu pertama-tama merupakan perlawanan terhadap negara. Pandangan ini masih menjadi ciri yang kuat dalam retorika kaum konservatif di Amerika Serikat, terutama dalam pernyataan berapi-api yang dikeluarkan gerakan Tea Party. Tapi seperti yang dialami masyarakat-masyarakat yang dikejar-kejar secara historis—dari Yahudi sampai gipsi Roma—intoleransi sosial itu bisa mengekang hak-hak sipil sama kuatnya seperti suatu undang-undang. Sesungguhnya, sampai dikeluarkannya fatwa Mahkamah Agung pada 1967, yang menghapuskan undang-undang antiperkawinan antar-ras di seluruh AS, perkawinan campuran ini dianggap sebagai sesuatu yang aneh bahkan di negara-negara bagian, di mana perkawinan semacam itu diperbolehkan menurut undang-undang. Sebagian besar menganggapnya sebagai penghinaan dan, karena itu, mengharapkan pasangan perkawinan antar-rasa tersebut menunjukkan apa yang sekarang ini

M

IMAM YUNNI (TEMPO)

ditunjukkan muslim di Manhattan, yaitu respek kepada perasaan golongan masyarakat lainnya. Di sebuah negara hukum, seperti AS, tidak sepatutnya dan tidak adil memberikan perlindungan kepada suatu hak—hal ini hak beribadah menurut kepercayaan masing-masing—lalu secara selektif melarang pelaksanaan ibadah itu secara de facto karena mayoritas atau minoritas merasa terhina. Maka itu, seruan yang keras untuk menghentikan proyek Park 51 merupakan ancaman terhadap kebebasan yang sama seriusnya seperti larangan yang dikeluarkan menurut hukum. Jika muslim dilarang membangun apa saja yang bersifat Islami di mana pun dekat Ground Zero, biarlah mereka yang merasa terhina itu berjuang mengubah undang-undang bersangkutan melalui proses demokratis yang terbuka, di mana alasan bagi diberlakukannya larangan menurut hukum dapat dikemukakan juga secara terbuka. Demokrasi menuntut demikian. Asumsi kedua yang menunjukkan sikap bermusuhan yang dikemukakan para penentang Park 51 ini berkaitan dengan apa yang terjadi pada September 2001. Beberapa di antara mereka yang menentang proyek ini mengklaim bahwa proyek itu harus dihentikan karena ia merupakan penghormatan kepada para pelaku suatu perbuatan jahat.Yang mendasari argumentasi ini adalah pandangan bahwa serangan itu

merupakan suatu tindak nyata suatu agama yang para penganutnya—bahkan mereka yang mengutuk kekejaman itu pun—dianggap tercemar dan patut dibatasi hakhak konstitusionalnya. Para penentang lainnya, yang merasa tidak nyaman atas alasan ini, menolak dikaitkannya serangan itu dengan suatu agama dan menjelaskan bahwa mereka tidak bersengketa dengan Islam. Mereka membungkus sikap mereka yang menentang Park 51 dalam bahasa ketersinggungan para keluarga korban. Sudah tentu, jika alasan mereka diikuti sampai ke logika kesimpulannya, yaitu bahwa proyek yang akan dibangun itu merupakan pernyataan paling kuat bahwa sengketa yang terjadi saat ini sama sekali tidak ada kaitannya dengan agama. Namun persoalan sebenarnya tidak terletak di sana. Untuk sesaat orang tidak lagi melihat serangan teroris pada September 2001 itu sebagai suatu religious statement, pernyataan agama semata-mata, orang juga dipaksa mengkonfrontasi gajah yang ada di dalam ruang, yaitu bahwa serangan itu, pada dasarnya, merupakan suatu pernyataan politik (political statement). Pada akarnya mungkin ditemukan keputusan-keputusan konkret yang diambil pemerintah selama beberapa tahun sebelumnya, mulai upaya membangun aliansi dengan rezim-rezim korup dan otoriter di Timur Tengah sampai upaya memperta-

hankan kehadiran militer yang mencolok di Arab Saudi dan menunjukkan sikap menutup mata terhadap penderitaan rakyat Palestina di wilayah-wilayah yang diduduki Israel. Kebijakan-kebijakan yang timbul dari keputusan-keputusan itu mungkin perlu atau juga mungkin tidak perlu bagi kepentingan jangka panjang Amerika, tapi tidak dapat dinafikan bahwa keputusan-keputusan itu telah memicu kemarahan di dunia muslim yang, pada saat-saat tertentu, muncul dalam bentuk kekerasan berdarah. Bagaimanapun, sengketa-sengketa mengenai kebijakan-kebijakan sama sekali bukan merupakan konflik agama. Selama hampir sepuluh tahun ini, setiap upaya untuk menempatkan kembali debat mengenai peristiwa 11 September 2001 itu, lepas dari naratif agama selalu dianggap sebagai tindak subversif dan tidak patriotik. Kita cuma cukup mengingat kembali khotbah yang kesohor oleh Pendeta Jeremiah Wright selama kampanye pemilihan presiden yang lalu bahwa dengan terjadinya serangan-serangan itu “kebijakan luar negeri AS sekarang telah kembali pulang menuntut balas”. Orang bisa tidak sepakat dengan Wright dan sejenisnya, tapi tidak dapat dimungkiri bahwa debat publik di AS secara sistematis gagal terlibat dalam sebuah diskursus mengenai isu-isu politik yang menggelisahkan yang mengintai di balik—walaupun tidak pernah membenarkan—serangan-serangan itu. Mungkin karena itulah mengapa mereka yang paling gigih menentang Park 51 berupaya berlindung di balik naratif agama dalam memandang serangan teroris itu. Bagaimanapun, ia merupakan naratif yang, sementara menuntut dihentikannya kritik yang mengecam mereka, membawa berkah bagi mereka yang katanya berjuang di pihak yang benar. Opsi lainnya—yaitu bahwa kebijakan-kebijakan AS itu ada dalam bidikan teroris—terlalu berat untuk dicerna para penentang proyek tersebut. Kita cuma bisa berharap publik Amerika akan menolak bukan hanya seruan untuk menggagalkan pembangunan proyek Park 51, tapi juga asumsi-asumsi yang mendasari upaya mereka menentang pembangunan proyek itu. Dengan berbuat demikian, kita akan menegaskan kembali kebebasan dan toleransi Amerika serta membuat Amerika menjadi pemain yang lebih kuat dan lebih dihormati di kancah internasional. ● HAK CIPTA: PROJECT SYNDICATE, 2010.

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurrahman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Andree Priyanto, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Hari Prasetyo, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Ivan Nurizkiawan, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurrahman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

NUSA KILAS Kejaksaan Blitar Dilaporkan BLITAR — Komite Rakyat Pem-

berantasan Korupsi (KRPK) melaporkan Kejaksaan Negeri Blitar ke Kejaksaan Agung. Lembaga ini dituding mempetieskan sejumlah kasus korupsi yang ditangani. “Kami ingin Jakarta tahu ada mafia di daerah,” kata Ketua KRPK Muhammad Triyanto kepada Tempo kemarin. Perkara yang dilaporkan di antaranya korupsi Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah 2005, yang diduga melibatkan anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Blitar, Kustanto, serta kasus kaburnya Imam Basuki, tersangka penyimpangan dana Program Pemberdayaan Sosial Ekonomi Masyarakat senilai Rp 2,5 miliar. Kepala Seksi Intelijen Kejaksaan Muhammad Riza Whisnu membantah anggapan telah mempetieskan perkara itu. “Kami tidak pernah menghentikan perkara,” katanya. ● HARI TRI WASONO

Guru Bunuh Diri BOJONEGORO — Sudarti, 44 ta-

hun, warga Desa Kedewan, Kecamatan Kedewan, Bojonegoro, Jawa Timur, ditemukan tewas gantung diri di kamarnya kemarin dinihari. Jenazah guru sekolah dasar negeri di kampungnya itu ditemukan Ramlan, suaminya. “Untuk sementara, tidak ditemukan unsur penganiayaan,” ujar Kepala Kepolisian Sektor Kedewan Inspektur Satu Samsuri kepada Tempo kemarin. ● SUJATMIKO

Nusa Tenggara Timur Pantau TKI KUPANG — Pemerintah Provinsi Nusa Tenggara Timur terus memantau kondisi dan keberadaan tenaga kerja Indonesia asal wilayah itu yang bekerja di Malaysia. Hal tersebut dilakukan sebagai langkah antisipasi menyikapi perkembangan hubungan Indonesia dengan Malaysia. “Kami tidak bisa tinggal diam tanpa melakukan suatu antisipasi demi keselamatan warga kami yang berada di Malaysia,” kata Gubernur Nusa Tenggara Timur Frans Lebu Raya kemarin. Menurut dia, Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi Nusa Tenggara Timur sudah diperintahkan berkoordinasi dengan perusahaan jasa tenaga kerja Indonesia (PJTKI) terus memantau kondisi mereka di sana. ● YOHANES SEO

SURABAYA 24OC-35OC

DENPASAR

MAKASSAR

JAYAPURA

25OC-31OC

24OC-33OC

23OC-32OC

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

A9

Jalur Selatan Jawa Masih Lengang FULLY SYAFI (TEMPO)

Pelabuhan Merak mulai dipadati pemudik ke Sumatera. CIAMIS — Arus lalu lintas di pantai selatan Jawa masih tampak sepi pada lima hari sebelum Lebaran kemarin. “Sampai saat ini kondisi arus lalu lintas di jalur yang melewati Ciamis belum menunjukkan peningkatan kepadatan kendaraan,” ujar Kepala Satuan Lalu Lintas Kepolisian Resor Ciamis Ajun Komisaris Asep Sukarna di Ciamis kemarin. Ciamis menghubungkan Provinsi Jawa Barat dengan Jawa Tengah, serta dengan Cirebon di Pantai Utara Jawa. Dijelaskan Asep, hingga kini arus lalu lintas di Ciamis, yang menghubungkan arus lalu lintas dari Bandung-Tasikmalaya ke Kota Banjar serta Kabupaten Cilacap, Jawa Tengah, masih normal. Anggota kepolisian yang disiagakan menjaga arus mudik lewat wilayah selatan Pulau Jawa masih terlihat santai. Di Pelabuhan Merak, Cilegon, Banten, arus pemudik sudah mulai meningkat. Para penyeberang adalah pemudik dengan tujuan Medan, Jambi, dan Palembang. Ratarata pemudik memilih penyeberangan pada tengah malam hingga dinihari. Hal itu dilakukan karena para pemudik menghindari perjalanan malam di

Pulau Sumatera. Berdasarkan data dari PT Angkutan Sungai, Danau, dan Penyeberangan (ASDP) Merak, hingga H-5 ini, pemudik yang melakukan penyeberangan dari pukul 00.00 hingga 08.00 WIB untuk penumpang pejalan kaki tercatat sebanyak 20.619. Sedangkan jumlah kendaraan yang melakukan penyeberangan, baik roda dua, roda empat, bus, maupun truk, mencapai 5.514 kendaraan. Di Bandung, 6.000 lebih pemudik berangkat dari Terminal Cicaheum kemarin. “Sudah ada peningkatan hampir 50 persen,” ujar Sondang Saragih, Kepala Terminal Cicaheum, Kota Bandung. Setiap hari terminal yang melayani rute ke arah Jawa Tengah sampai Nusa Tenggara ini menyiapkan 130 bus serta 40 bus cadangan.“Kenaikan rata rata per hari melihat data tahun lalu bisa mencapai 2.000 sampai 2.500 penumpang. Hari ini masih didominasi penumpang ke Surabaya dan Malang,” kata Sondang. Ia menegaskan, pihaknya belum melakukan tes urine terhadap para pengemudi untuk mengetahui apakah mereka mengkonsumsi minuman yang mengandung alkohol. Namun semua bus telah melewati uji kelaikan.“Mungkin tes urine pada pengemudi dilakukan saat H-3 nanti. Tapi fasilitas untuk tes urine sudah

Ratusan penumpang mudik gratis yang disediakan Pemerintah Provinsi Jawa Timur menunggu keberangkatan KM Bedjo Moro, yang akan membawa mereka ke pulau Masalembo, Madura, dari Pelabuhan Tanjung Perak, Surabaya. disiapkan,”katanya. Di Surabaya, tarif bus antarkota di Jawa Timur mengalami kenaikan sampai batas atas atau naik 30 persen hingga 40 persen. “Biasanya Rp 15 ribu, kini Rp 20 ribu,” kata Eric, pemudik yang datang dari Malang dan turun di Terminal Purabaya, Surabaya. Kepala Dinas Perhubungan Surabaya Eddi mengatakan kenaikan tarif bus ekonomi tidak boleh melebihi ketentuan batas atas. Untuk tarif bus ekonomi antarprovinsi, batas atasnya Rp 139 per kilometer per penumpang dan batas bawahnya Rp 86 per kilometer per penumpang. Di Samarinda, kapal motor Teratai, yang akan berangkat menuju Pare-pare, sempat tertunda tiga jam karena kelebihan muatan

Mantan Bupati Gianyar Terseret Arus DENPASAR — Mantan Bupa-

ti Gianyar Anak Agung Gede Bharata, 61 tahun, dan istrinya, Nanik Wirna, 58 tahun, terseret arus di Pantai Sedayu, Kabupaten Klungkung, Bali, kemarin. Bharata ditemukan selamat di Pantai Masceti, Gianyar, sekitar 9 kilometer dari lokasi kejadian. Namun istrinya ditemukan tewas. Berdasarkan data Badan SAR Nasional, peristiwa itu terjadi pada pukul 10.20 Wita.“Beliau berjalan dari Pantai Klotok ke Pantai Sedayu. Ketika melewati muara sungai, mereka terpeleset,” kata Khrisna Maharta, petugas Badan SAR Nasional. Mereka lalu terseret arus. Keterangan

itu, kata Khrisna, diperoleh dari ajudan Bharata yang juga berada di lokasi kejadian namun tidak bisa memberikan pertolongan karena tidak bisa berenang. Tim SAR lantas melakukan pencarian. Nanik ditemukan sekitar pukul 12.40 Wita dalam keadaan meninggal. Sedangkan Bharata, yang dikenal pandai berenang, ditemukan pada pukul 14.25 Wita dalam keadaan tidak sadarkan diri. “Ia ditemukan oleh warga di sekitar pantai,”kata Prayogi, warga Gianyar, yang mengikuti jalannya evakuasi. Bharata, Bupati Gianyar periode 2003-2007, sempat

diperkirakan tewas. Namun, setelah dievakuasi dan mendapat perawatan di Rumah Sakit Sanjiwani, dia sadar kembali. Komang Suweti, petugas rumah sakit itu, menjelaskan, Bharata memang sempat diduga meninggal.“Namun ada keajaiban, ternyata beliau kembali sadarkan diri,”katanya. Saat ini Bharata dirujuk ke Rumah Sakit Sanglah, Denpasar, untuk mendapat perawatan lebih lanjut. Sejumlah tokoh mengunjungi Bharata, antara lain Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Bali Cokorda Ratmadi dan Wakil Gubernur Bali A.A. Puspayoga. ● ROFIQI HASAN | WAYAN AGUS PURNOMO

sehingga administrator pelabuhan tidak mengeluarkan izin berlayar. Petugas akhirnya melakukan razia tiket untuk memastikan penumpang tidak melebihi kapasitas. “KM Teratai

itu kapasitas ditambah dispensasi jadi 750 penumpang,” kata koordinator keselamatan pelayaran di Administrasi Pelabuhan Samarinda, Yamin. ● JAYADI SUPRIADIN | ALWAN RIDHA RAMDANI | DINI MAWUNTYAS | FIRMAN HIDAYAT | WASI’UL ULUM

IKLAN

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

A11 D17

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM No. 6/1.795.12 Panitia Pengadaan Barang/Jasa pada Suku Dinas Perindustrian dan Energi Kota Administrasi Jakarta Pusat Tahun Anggaran 2010, mengundang Penyedia Barang/Jasa yang berminat mengikuti pelelangan umum dengan Pasca Kualifikasi untuk kegiatan : NO

BIDANG / SUB BIDANG

KEGIATAN

1.03.11.020 Pengadaan Komponen Lepas Lampu HPS 70 Watt 1.03.11.021 Pengadaan Komponen Lepas Ballast HPS 70 Watt 1.03.11.022 Pengadaan Komponen Lepas Lampu HPS-T 150 Watt 1.03.11.023 Pengadaan Komponen Lepas Ballast HPS 150 Watt 1.03.11.024 Pengadaan Komponen Lepas Ignitor 150 Watt

1. 2. 3. 4. 5

Pemasokan Barang / Alat /Peralatan /Suku Cadang: Mekanikal dan elektrikal/Listrik

KUALIFIKASI

NILAI RAB

Kecil Kecil Kecil Kecil Kecil

Rp. 362.202.720,Rp. 194.637.620,Rp.490.900.960,Rp.293.211.270,Rp 194.697.250.,-

Kepada Penyedia Barang/Jasa yang berminat mengikuti pelelangan, dapat mendaftarkan langsung ke Sekretariat Panitia Pengadaan Barang/ Jasa, pada : Hari : Selasa s.d Jum’at Tanggal : 07 September s.d 17 September 2010 Jam : 09.00 WIB s.d 16.00 WIB Tempat : Sekretariat Panitia Pengadaan Barang/Jasa Suku Dinas Perindustrian dan Energi Kota Administrasi Jakarta Pusat , Jl. Tanah Abang I No. 1 Kantor Walikota Jakarta Pusat Untuk Jadwal dan persyaratan pelelangan selengkapnya dapat dilihat pada papan pengumuman resmi di Suku Dinas Perindustrian dan Energi Kota Administrasi Jakarta Pusat dan juga dapat diakses melalui e-procurement DKI Jakarta http://pengadaan.jakarta.go.id. Jakarta, 06 September 2010 PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA ttd 0609068

INDONESIA MANAGING HIGHER EDUCATION FOR RELEVANCE AND EFFICIENCY (I-MHERE)

PEMERINTAH PROVINSI JAWA TIMUR RUMAH SAKIT UMUM HAJI SURABAYA

IBRD LOAN NO. 4789-IND & IDA CREDIT NO. 4077-IND

e-mail: rsuhajisby 1 @yahoo.com Telp. (031) 5924000 Fax. 5947890 Jalan Manyar Kertoadi Surabaya 60117

UNDANGAN LELANG METODE NCB PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM

Nomor : 02/Proc.Plan/UGM/I-MHERE/1/2010 Tanggal: 6 September 2010

NOMOR: 027/ 3381/ 304/2010

Pemerintah Republik Indonesia telah menerima bantuan pinjaman dari International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) untuk membiayai Indonesia Managing Higher Education for Relevance and Efficiency (I-MHERE), dan bermaksud menggunakan sebagian dari pinjaman ini untuk membiayai kegiatan Pengadaan Peralatan Video Conference GDLN/ Universitas Gadjah Mada/I-MHERE

Rumah Sakit Umum Haji Surabaya akan melaksanakan Pelelangan Umum Pasca Kualifikasi secara elektronik dengan sumber dana APBD Tahun 2010 untuk paket pengadaan barang sebagai berikut: 1. Paket Pengadaan : NO

I-MHERE Universitas gadjah mada mengundang para Peserta Lelang yang memenuhi syarat untuk menyampaikan surat penawaran dalam amplop tertutup untuk pengadaan barang dan jasa tersebut di atas. Peserta lelang yang berminat dapat memperoleh informasi lebih lanjut dan membeli dokumen lelang dengan harga Rp. 200.000.- ,- (dua ratus ribu rupiah) per paket (uang tidak dapat dikembalikan) di alamat: Direktorat Pemeliharaan dan Pengelolaan Aset (DPPA) Gedung Pusat Universitas Gadjah Mada Bulaksumur Yogyakarta, pada hari kerja jam 08.00 WIB s/d 15.00 WIB, tanggal: 6 September - 6 Oktober 2010. Surat Penawaran masing-masing paket harus berlaku 90 (sembilan puluh) hari kalender, sejak pembukaan Surat Penawaran, diserahkan ke alamat di bawah ini: Direktorat Pemeliharaan dan Pengelolaan Aset (DPPA) Gedung Pusat Universitas Gadjah Mada Bulaksumur Yogyakarta dan harus disertai dengan surat jaminan penawaran (Bank Guarantee) yang diterbitkan oleh bank bukan perusahaan asuransi, yang besarnya Rp.21.000.000,- (dua puluh satu juta rupiah) dan berlaku sampai dengan 120 (seratus dua puluh), sejak pembukaan surat penawaran. Penyerahan Surat Penawaran paling lambat pada 7 Oktober 2010 Jam 10.00, yang terlambat akan ditolak dan dikembalikan dalam keadaan tertutup. Surat Penawaran akan dibuka di hadapan wakil-wakil Peserta Lelang yang hadir pada jam/ tanggal dan alamat di bawah ini: Hari/Tanggal Jam Nama Pemberi Kerja Alamat

: : : :

Tempat

:

Facimile E-mail

: :

Kamis, 7 Oktober 2010 10.10 WIB Ir. Bambang Suhartanto, DEA Direktorat Pengelolaan dan Pemeliharaan Aset Lantai II Sayap Selatan Gedung Kantor Pusat Tata Usaha UGM Bulaksumur Yogyakarta 55281 Ruang Serbaguna Lantai III Sayap Timur Gedung Kantor Pusat Tata Usaha UGM Bulaksumur Yogyakarta 55281 (0274) 6491950 [email protected]

NAMA PAKET PENGADAAN

PAGU (RP.)

PAKET

KUALIFIKASI

Non Kecil

1.

Belanja Modal Alat – alat Kedokteran Kardiologi

2.983.700.000,-

1 Paket

2.

Belanja Modal Alat Angkutan Darat Bermotor Khusus (Ambulance)

1.200.000.000,-

1 Paket

Non Kecil

2. Persyaratan Peserta Paket pengadaan ini terbuka untuk penyedia barang yang memenuhi persyaratan yaitu memiliki Surat Ijin Usaha Perdagangan (SIUP) Bidang Pemasokan Barang Sub Bidang Alat Kesehatan/Kedokteran Kualifikasi Non Usaha Kecil dengan terlebih dahulu melakukan registrasi pada Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) Provinsi Jawa Timur melalui situs internet http://lpse.jatimprov.go.id Khusus Pengadaan Belanja Modal Alat Angkutan Darat Bermotor Khusus (Ambulance) memiliki Surat Ijin Usaha Perdagangan (SIUP) Ambulance atau Bermitra (Kendaraan Bermotor Alat Kesehatan). 3. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan: Pendaftaran dan Pengunduhan (download) Dokumen Pelelangan : Alamat : Situs internet http://lpse.jatimprov.go.id Tanggal : 07 September 2010 sampai dengan 22 September 2010 Keterangan : PADA SAAT PENGUMUMAN INI ANGGARAN MASIH DALAM PROSES DI PEMPROV JAWA TIMUR.APABILA ANGGARAN TIDAK DISETUJUI, MAKA PROSES PELELANGAN INI BATAL DEMI HUKUM.DAN PESERTA TIDAK DAPAT MENUNTUT APAPUN AKIBAT KERUGIAN YANG DIALAMI PESERTA. Demikian Pengumuman ini untuk diketahui penyedia Barang/Jasa, segala perubahan dan tindak lanjut pengumuman ini akan diberitahukan di Situs internet http://lpse.jatimprov.go.id

Surabaya, 06 September 2010 Panitia Pengadaan RSU Haji Surabaya Sumber Dana APBD Tahun 2010

ttd. Panitia PBJ/I-MHERE/Universitas gadjah mada 0609056

0609059

1IN0DO0NE%SIA

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

A12 FOTO-FOTO: AP

Resep Membuat Air, Tambahkan Cahaya Bintang

ESA/PACS/SPIRE/MESS CONSORTIA

Observatorium antariksa inframerah Herschel milik badan antariksa Eropa, ESA, menemukan bahwa ultraviolet yang terkandung pada cahaya bintang adalah unsur utama untuk membuat air di luar angkasa. Itulah satu-satunya penjelasan mengapa sebuah bintang sekarang dikelilingi oleh awan uap air panas raksasa. Setiap resep membutuhkan satu unsur rahasia. Ketika para astronom menemukan awan uap air di sekitar bintang tua IRC+10216 pada 2001, mereka segera mencari asal-muasal awan asing itu. Bintang seperti IRC+10216 dikenal sebagai bintang karbon dan dianggap tidak membuat banyak air. Semula mereka menyangka panas bintang itu telah membuat komet atau planet kerdil berevaporasi untuk menghasilkan air.

Bintang raksasa IRC+10216. Kini, instrumen PACS dan SPIRE Herschel mengungkap bahwa unsur rahasia itu adalah sinar ultraviolet. Alasannya, air yang tercipta terlampau panas jika berasal dari hancurnya benda antariksa yang membeku. “Ini adalah sebuah contoh bagus bagaimana instrumen yang semakin baik dapat mengubah gambaran kita secara utuh,” kata Leen Decin, peneliti utama studi itu dari Katholieke Universiteit Leuven, Belgia. Sensitivitas instrumen Herschel yang amat tinggi juga mengungkap bahwa temperatur air di sekitar IRC+10216 bervariasi, dari -200 hingga 800 derajat Celsius. Itu mengindikasikan bahwa air tersebut terbentuk jauh lebih dekat ke bintang daripada komet yang mungkin ada. IRC+10216 adalah sebuah bintang merah raksasa, ratusan kali lipat matahari, meski massanya hanya berapa kali lebih besar. Jika bintang merah ini menggantikan matahari dalam tata surya kita, dia akan terbentang hingga keluar dari orbit Mars. Bintang tersebut berada 500 tahun cahaya dari bumi dan nyaris tak terdeteksi pada gelombang cahaya yang dapat dilihat, bahkan dengan menggunakan teleskop raksasa. IRC+10216 adalah bintang paling terang di langit pada panjang gelombang inframerah. Itu terjadi karena bintang tersebut dikelilingi oleh selubung debu raksasa yang menyerap hampir semua radiasi gelombang cahaya visible dan memancarkannya kembali sebagai cahaya inframerah. ● SCIENCEDAILY | ESA

KORAL DARI LAUT DALAM

SANGIHE TALAUD

KEPITING KARANG

Ada 50 spesies baru ditemukan dari ekspedisi IndonesiaAmerika. Potensi untuk bahan obat antikanker.

V

ideo tentang kehidupan bawah laut dalam perairan Sangihe Talaud itu berdurasi 100 jam. Selain itu, sekitar 150 ribu foto menampilkan gambar hewan dan tanaman di dasar laut sedalam 240-1.600 meter. Kamis pekan lalu, beberapa ahli membahas temuan itu. Ternyata ada 50 spesies baru yang diperoleh dari ekspedisi kapal Indonesia dan Amerika Serikat yang berakhir pada 14 Agustus lalu. “Gambar-gambar itu memberikan pemandangan luar biasa dari salah satu ekosistem laut yang paling kompleks di dunia dan yang sedikit kita ketahui,” kata Verena Tunnicliffe, profesor Universitas Victoria di Kanada. Bukan hanya Tunnicliffe, ilmuwan lain terpukau oleh kekayaan biota laut Indonesia. Gambar dan foto itu diambil dari kapal

BULU BABI

Okeanos Explorer milik US National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) dan kapal Indonesia, Baruna Jaya IV, sejak 24 Juni hingga 6 Agustus 2010. Kerja sama ini bertajuk "Ekspedisi Index Satal 2010". ditemukan dalam misi ini sangat Mereka menggunakan sistem besar, 20 sentimeter atau lebih,” pemetaan sonar yang kuat dan katanya. robot bawah laut bernama Little Hewan lain yang diambil gamHercules untuk menjelajahi barnya oleh robot selam hampir 21 ribu mil persegi bawah laut terlihat seperti (54 ribu kilometer persegi) bunga ditutupi jarum seperti dari dasar laut di Indonesia kaca. Namun para ilmuwan bagian utara. Film dan berpikir itu mungkin spons gambar tersebut disiarkan karnivora. Antena merah secara langsung melalui muda, ditutup dengan jaringan Internet ke kantor jaringan lengket, muncul Badan Riset Kelautan dan untuk menangkap makanan BIOLOGI Perikanan di Jakarta, kantor yang lewat. NOAA di Amerika Serikat, Menurut Tunnicliffe, bunga dan kapal Okeanos. lili laut pada awalnya menutupi Tunnicliffe menunjukkan laba- samudra, dangkal dan dalam, tapi laba laut yang umumnya berukur- sekarang jarang. Temuan ekspedisi an kecil, panjangnya sekitar 2,5 memperlihatkan keanekaragaman sentimeter. “Laba-laba laut yang biota itu. Gambar lain menun-

jukkan ikan berwarna lavender berjalan di dasar laut dan lengan merah bunga lili air. Timotius Shank dari Woods Hole Oceanographic Institution di Massachusetts mengatakan timnya sejauh ini mengumpulkan lebih dari 150 ribu frame video definisi tinggi. “Saya merasa mungkin ada setidaknya 40 spesies baru di karang air dalam dan sedikitnya 50 spesies baru yang mencakup udang bentik, kepiting, spons, kerang, anemon, dan ketimun laut,” katanya. Temuan lain adalah tunicate di kedalaman 2.200 meter. Jenis hewan bertulang lunak di antara kelas vertebrata dan invertebrata ini pernah ditemukan di Laut

1IN0DO0NE%SIA

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

A13

Robot Mikro untuk SAR

KEPITING BERDURI

BINTANG LAUT

VENUS FLY TRAP

BUNGA KARANG

Tasmania dengan bentuk yang lebih besar. Ada juga jenis ikan besar bermulut besar dengan bentuk gigi yang menakutkan dengan sirip berjumlah empat buah. Ikan ini ditemukan di kedalaman 2.112 meter dengan panjang 78 sentimeter dan lebar 15 sentimeter. Ikan yang sangat unik ini dikategorikan dalam lizard fish. Koral jenis lophelia yang biasanya ditemukan di Samudra Atlantis ditemukan juga di daerah Sangihe Talaud. Dari temuan di perairan Sangihe Talaud, ada perbedaan jenis biota di laut dangkal (sekitar 200-300 meter) dan laut dalam (1.000-2.000 meter). Jenis koral, crinoid, ikan, serta udang-

udangan di laut dangkal lebih spesifik dan berwarna terang. Hal ini mengindikasikan adanya interaksi visual biota-biota tersebut dengan tingkat kedalamannya. Di daerah laut dalam, jenis-jenis biota lebih beragam dan mempunyai keunikan warna: ungu, pink, emas, hitam, merah, kuning, putih, dan abu-abu. Mereka bersimbiosis dengan binatang lainnya, seperti koral dengan kepiting dan brittle star, juga simbiosis crinoid dengan brittle star. Lalu kepiting, sponge dengan hermit (kumang), koral bersimbiosis dengan polychaete (cacing tabung/ tube worm). Keunikan biota laut dalam di per-

airan Sangihe Talaud sudah pasti memperkaya keanekaragaman hayati laut Indonesia. Sekretaris Menteri Koordinator Kesejahteraan Rakyat Indroyono Soesilo mengatakan temuan terumbu karang pada kedalaman 3.500 meter menunjang penelitian lebih lanjut di bidang obat-obatan. “Senyawa koral itu memiliki kandungan kimiawi untuk bahan obatobatan,” kata Indroyono, yang hadir dalam seminar Ekspedisi Index Satal 2010 di Manado. Menurut dia, senyawa yang terdapat pada koral kemosintesis (pembakaran tanpa sinar matahari, melainkan proses kimiawi) menjadi potensi untuk mengembangkan obat antikanker. ● UNTUNG WIDYANTO | AP

CAMBRIDGE — Kelak robot mikro dapat digunakan untuk operasi Search and Rescue guna mencari korban hingga pemantauan lingkungan dan pertanian. Kemajuan di bidang robotika itu dilandasi penemuan para insinyur Harvard University yang menciptakan diferensial automobile berskala sepersejuta untuk mengatur penerbangan robot aerial supermini yang suatu saat nanti dapat dimanfaatkan untuk meneliti bencana lingkungan, kebakaran hutan, dan tempat lain yang terlampau berbahaya bagi manusia. Pendekatan terbaru mereka tersebut merupakan temuan pertama yang dapat memberikan keseimbangan pasif pada tenaga aerodinamis yang dihadapi oleh robot-robot terbang mini itu. Berkat temuan tersebut, robot dapat mengatur sayap mereka secara asimetris ketika terkena angin kencang, terjadi kerusakan sayap, dan problem lain. “Drivetrain atau komponen pengirim tenaga pada roda untuk robot mikro-aerial memiliki banyak karakteristik yang sama dengan mobil two-wheel-drive,” kata Pratheev S. Sreetharan, peneliti utama studi dari School of Engineering and Applied Sciences, Harvard University. “Keduanya mengirim tenaga dari satu sumber ke sepasang roda atau sayap. Tapi diferential Parity kami membangkitkan torsi atau gaya puntir hingga 10 juta kali lipat lebih kecil ketimbang torsi sebuah mobil. Ukurannya hanya 5 millimeter dan beratnya sekitar 0,01 gram, atau sepersejuta massa diferensial automobile.” Robot mikro berperforma tinggi, seperti yang dilaporkan peneliti Harvard dalam Journal of Mechanical Design, nantinya dapat digunakan untuk menyisir wilayah yang berisiko tinggi bagi manusia. Para ilmuwan di perguruan tinggi, termasuk di University of California, Berkeley, University of Delaware, University of Tokyo, dan Delft University of Technology di Belanda, juga tengah mengeksplorasi robot mikro-aerial sebagai alat sekali pakai yang murah. Untuk terbang dengan baik menembus lingkungan yang tak terduga, robot mikro harus menyamai kemampuan serangga serta bisa bernegosiasi dengan kondisi yang selalu berubah tiap detik. Serangga biasanya mengatasi persoalan itu dengan mengepakkan sayap mereka secara satu kesatuan—sebuah proses landasan kinetis dan aerodinamis yang belum dipahami dengan jelas. ● SCIENCEDAILY

IKLAN

Andal di Segala Kondisi emasuki masa perkuliahan semester akhir memang menjadi masa yang rawan. Tak terkecuali bagi Fikri Fadillah yang sedang mengerjakan skripsi di Jurusan Sastra Inggris di Universitas Gunadarma. Sebagai pengurus senat mahasiswa, Fikri juga disibukkan dengan aktivitas lainnya sebagai asisten dosen di laboratorium bahasa. Walau begitu, Fikri masih bisa mengatur waktu, bahkan untuk menyalurkan hobinya menonton berbagai film terbaru dan membuat sinopsisnya ke sebuah media online. Statusnya sebagai mahasiswa dengan mobilitas yang lumayan tinggi, disiasati Fikri dengan komputer jinjing yang menurutnya sangat bisa diandalkan dalam berbagai kondisi. Fikri pun merasa berun-

M

tung bisa memiliki Lenovo ThinkPad x201i dengan fitur koneksi WiMAX, tiga buah port USB, Gigabit Ethernet LAN, koneksi Wifi 802.11a/b/g/n dan Bluetooth 2.1 + EDR, webcam, D-Sub, ExpressCard/54 slot, SD/Memory Stick (PRO) card reader, fingerprint reader, 56K modem, dan TPM security chip. "Sebelum membeli, saya mencoba mencari tahu berbagai keunggulan ThinkPad x201i. Saya baru menemukan laptop yang memiliki teknologi Thinkvantage dengan beberapa fitur unggulan seperti Image Ultra Builder, System Migration Assistant, Rescue & Recovery, System Update, Secure Data Disposal, serta beberapa fitur lain. Dan itu membuat saya merasa lebih leluasa mengerjakan tugas di mana saja," ujar Fikri yang juga kerap berki-

cau di situs mikroblogging Twitter dan jejajring facebook. "Dengan sistem operasi Windows 7 Professional, saya merasa ikut berada di barisan terdepan," tambahnya lagi. Dan salah satu yang disukai Fikri adalah ukuran monitor LCD 12,1 inchi (1280 x 800 pixels) yang memberikan kepuasan tersendiri saat menonton film kesukaannya. Demikian pula dengan kapasitas media penyimpan sebesar 500GB HDD dengan kecepatan 7200rpm. “Hampir semua kebutuhan saya ada di ThinkPad x201i ini." kata Fikri lagi. Dia pun mengaku lebih nyaman dengan adanya garansi selama tiga tahun, termasuk layanan servis dan suku cadang. „ TIM INFO TEMPO

METRO

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

A15

EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

KILAS Truk Brimob Tewaskan Kakek JAKARTA –– Truk penuh anggota

Brigade Mobil menerobos lampu merah dan menabrak sepeda motor Rusdi Chatip Darusam, 68 tahun, di perempatan Bank Indonesia, Jakarta, kemarin sore. “Korban terpental hingga tiga kaki dari tempatnya,” kata saksi mata Aditia. Pedagang barang antik di depan Museum Gajah itu tewas mengenaskan. Ayu Anita (40), putri korban yang menjemput jenazah di Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo, menyesalkan tewasnya sang ayah yang ditabrak mobil polisi. Dia akan menuntut pengendara truk. ● HERU TRIYONO

Tewas di Lapangan Golf JAKARTA –– Sesosok mayat pria ditemukan di danau Pondok Indah Golf Course, Jakarta Selatan, Sabtu petang lalu. Korban diketahui bernama Abdul Aziz, 36 tahun, warga Pancol Jaya, Gandaria Selatan, Jakarta Selatan. Korban yang diduga korban pembunuhan mengalami luka bacok di bagian tengkuk dan dahi. Menurut Salman, teman korban, Abdul Aziz ditemukan seorang pemancing. “Kerjanya penggali makam, orangnya baik,” kata Salman. Kasus ini ditangani Polsek Cilandak. ● PINGIT ARIA

Rp 9 Triliun Uang Pecahan Digelontorkan JAKARTA –– Jasa penukaran uang oleh mobil keliling Bank Indonesia dan beberapa bank hingga kemarin mengeluarkan uang pecahan senilai Rp 9 triliun. “Yang paling banyak ditukar pecahan Rp 2.000 dan Rp 10 ribu baru,” kata Kepala Bagian Pengelola Uang Keluar BI Ery Setiawan kemarin. Setiap hari penukaran uang di mobil keliling di lima stasiun di Jakarta membawa uang pecahan senilai Rp 450 juta. Tujuh mobil keliling lainnya disebar ke pasar dan per hari menghabiskan Rp 500 juta. ● ROSALINA

Patroli Rumah Kosong TANGERANG –– Kepolisian Re-

sor Metro Tangerang Kabupaten akan patroli 24 jam di seluruh wilayah Kabupaten Tangerang dan Kota Tangerang Selatan selama Lebaran. “Patroli mulai H-7 hingga H+7 Lebaran,” kata Wakil Kepala Polres Metro Tangerang Kabupaten Ajun Komisaris Besar Hafidh Yuhas akhir pekan lalu di kantornya. Petugas patroli difokuskan pada kawasan perumahan, daerah rawan kejahatan, pusat belanja, wisata, dan permukiman padat. ● JONIANSYAH

Arus Mudik

Menurut Fauzi, sudah beberapa tahun belakangan tren warga Jakarta yang membawa saudaranya ke Ibu Kota berkurang. “Turun sekitar 20 persen pada 2009, jumlahnya di bawah 100 ribu jiwa,”katanya. Adapun pada 2008, turun 18 persen. Menurut dia, itu terjadi lantaran warga semakin mematuhi persyaratan kependudukan di DKI Jakarta. Juga sebagai wujud keberhasilan pemerintah pusat dalam membangun daerah-daerah di luar DKI Jakarta. Kini pertumbuhan penduduk di Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi jauh lebih tinggi ketimbang Jakarta. Namun mereka tetap mencari pekerjaan ke Jakarta. Akibatnya, kemacetan lalu lintas semakin menjadi di Jakarta. Itu sebabnya, Fauzi berpendapat pembangunan tata ruang Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi, dan Cianjur tak bisa ditangani secara parsial. Ia mencontohkan, lalu lintas antarwilayah sudah lintas batas tanpa ada batasannya. Pengaturan penduduk baru oleh DKI Jakarta tak ada artinya tanpa dukungan pemerintah daerah di sekitarnya.

JAKARTA –– Tiga pengemudi bus di Terminal Lebak Bulus, Jakarta Selatan, darahnya dinyatakan positif mengandung ganja setelah mengikuti tes urine. “Mereka tidak diberangkatkan,” kata juru bicara Badan Narkotika Provinsi DKI Jakarta, Rahman Chaerudin, di Terminal Lebak Bulus kemarin. Temuan ini disampaikan ke Kepolisian Resor Jakarta Selatan. Namun Rahman menolak menyebutkan asal perusahaan ketiga sopir itu. Badan Narkotika DKI Jakarta menggelar tes urine terhadap para pengemudi bus menjelang Lebaran di Terminal Lebak Bulus, Pulogadung, dan Kampung Rambutan di Jakarta sejak Sabtu lalu. Badan Narkotika bekerja sama dengan pihak terminal yang mengirim para pengemudi untuk mengikuti tes urine. Kemarin, Badan Narkotika menyediakan 100 media yang digunakan untuk sampel urine di Lebak Bulus. Tes urine akan dilakukan hingga hari ini. Tes hanya memerlukan waktu 5-10 menit per orang. Hasilnya bisa diketahui beberapa menit kemudian. Jika sopir dinyatakan bebas narkotik, petugas akan memberi surat rekomendasi layak jalan. Dengan tes ini, pengemudi akan lebih tenang dalam bertugas. “Penumpang juga lebih percaya,” kata Supardji, sopir bus Harapan Jaya, yang akan berangkat ke Jawa Timur. Koordinator Satuan Tugas Terapi dan Rehabilitasi Badan Narkotika DKI Jakarta Fauzi Mashur mengakui pihaknya memiliki keterbatasan sumber daya manusia dan dana sehingga uji urine tidak dapat dilakukan terhadap seluruh sopir. Tes ditargetkan untuk 50 sopir per hari. “Kami memakai sampling.”

● HERU TRIYONO | RENNY FITRIA SARI | SITA P. | JOBPIE S

● PINGIT ARIA | RATNANING ASIH

Seorang kernet menyusun barang bawaan penumpang di atas bus di Terminal Kalideres, Jakarta kemarin. Sejumlah pemudik memilih pulang jauh hari sebelum Lebaran supaya tidak terlalu berdesakan.

Pendatang Baru Akan Disambut Razia KTP Tren jumlah warga baru menurun. JAKARTA –– Pemerintah DKI Jakarta akan melakukan razia kartu tanda penduduk mulai dua pekan setelah Lebaran. Razia ini untuk mengurangi jumlah penduduk ilegal yang datang dari daerah ke Ibu Kota bersamaan dengan arus balik dari daerah. Kepala Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil DKI Jakarta Franky Mangatas Pandjaitan menjelaskan, agar tak terjaring razia, pendatang baru diwajibkan melapor kepada RT dan RW setempat paling lambat dua pekan setelah Lebaran.“Lebih aman lagi, mereka membawa surat pengantar dari daerahnya. Apakah ingin mencari kerja atau sekolah,” kata Franky seusai Apel Siaga Pengendalian Arus Mudik dan Arus Balik Idul Fitri 1431 H di lapangan Monumen Nasional kemarin pagi. Operasi pemeriksaan KTP ini akan melibatkan Satuan Polisi Pamong Praja dan Dinas Sosial DKI Jakarta. Tahun lalu, Satpol PP menjaring penduduk di taman-taman dan jalanan, sedangkan Dinas Sosial

mendata penduduk di perumahan dan apartemen.“Waktu itu terjaring puluhan warga ilegal,”ucap Franky. Dalam apel tersebut, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengimbau warga Jakarta tak membawa sanak saudaranya dari daerah yang tak memiliki keterampilan dan modal. “Nantinya bisa jadi beban Jakarta.” Ia ingin Dinas Kependudukan melakukan sosialisasi tentang kebijakan dan peraturan daerah mengenai tertib administrasi kependudukan sebelum memantau. Dinas Kependudukan juga mesti melakukan operasi yustisi kependudukan di permukiman. “Lakukan koordinasi lintas provinsi, khususnya di Jabodetabekjur (Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi, dan Cianjur),”tuturnya, Jumat pekan lalu. Fauzi pun meminta Satpol PP tegas agar Jakarta tak dibanjiri gelandangan dan pengemis. Adapun Dinas Sosial didorong mendukung penanganan penyandang masalah kesejahteraan sosial, terutama setelah arus balik. Selanjutnya, pengurus RT dan RW diminta lebih selektif memberikan surat pengantar untuk pembuatan KTP.

Tiga Sopir Gunakan Narkoba

Gaji Pegawai Negeri Bekasi Dipotong Zakat Mal BEKASI –– Wali Kota Bekasi Mochtar Mohamad mengeluarkan instruksi pemotongan gaji untuk zakat mal atau harta sebesar 2,5 persen bagi pegawai negeri muslim yang upahnya Rp 1,6 juta lebih per bulan. Instruksi itu termuat dalam Surat Wali Kota Nomor 1 Tahun 2010 tentang Pengeluaran Zakat Harta bagi PNS. Bendahara Badan Amil Zakat Daerah (Bazda) Kota Bekasi Bambang Edi Gunawan mengatakan, sejak instruksi Wali Kota itu muncul, pegawai aktif membayar zakat lewat Bazda.“Jumlah muzaki (pembayar zakat) pun lebih ba-

nyak ketimbang tahun lalu,” kata Bambang kepada Tempo kemarin. Pada 2009, ia menjelaskan, belum ada instruksi Wali Kota tentang wajib zakat. Kala itu, zakat yang terkumpul dalam setahun sebesar Rp 61 juta. Setelah instruksi zakat dikeluarkan, jumlah zakat mencapai Rp 80 juta per bulan. Kini total zakat yang dikumpulkan sebesar Rp 2,7 miliar. Zakat dari pegawai negeri akan disalurkan untuk yatim piatu, ibnu sabil, kaum duafa, serta beasiswa untuk pelajar madrasah ibtidaiyah, tsanawiyah, dan aliyah di Kota Bekasi.

Instruksi pemotongan gaji bagi pegawai negeri muslim untuk zakat fitrah muncul menjelang Idul Fitri. Besarannya disesuaikan dengan harga beras sebanyak 2,5 kilogram. Harga beras rata-rata per kilogram Rp 8.000, sehingga satu pembayar zakat mengeluarkan Rp 20 ribu. “Tapi zakat fitrah ini tak ada paksaan sebab ada PNS yang menyalurkan zakatnya di tempat lain.” Menurut Bambang, harga beras Rp 8.000 per kilogram ditetapkan setelah melakukan survei harga beras di tiga pasar tradisional, yakni Pasar Baru, Kranji, dan Pondok Ge-

de. Pemerintah Kota Bekasi kemudian memakai harga tengah dari Rp 6.500 ribu sampai Rp 14 ribu per kilogram. Teknisnya, ia menuturkan, pembayaran zakat fitrah menggunakan kupon. Setiap pegawai negeri muslim mendapat kupon yang akan diserahkan kepada Bazda Kota Bekasi. Pada 2009, jumlah zakat fitrah yang dikumpulkan Bazda sebesar Rp 2 miliar dan yang disalurkan Rp 1,5 miliar. Sisanya, Bambang menjelaskan, disalurkan kepada siswa dari keluarga kurang mampu. ● HAMLUDDIN

metro TEMPO DOELOE IMAM YUNNI (TEMPO)

HUJAN 25-32OC

KELEMBAPAN 64-95%

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

Jumlah Pemudik Kereta Menurun Tahun Ini

A14

Kereta Tujuan Kutoarjo Diluncurkan

YOSEP ARKIAN (TEMPO)

JAKARTA — PT Kereta Api meluncurkan ke-

Kereta jarak dekat tak boleh berhenti di Stasiun Gambir. JAKARTA — Jumlah pemudik de-

Sado Terbalik Pembrita Betawi 5 SEPTEMBER 1910 Satoe sado jang hendak naik di djembatan Pintoe Besi, soedah berbelok dengen mendadak. Lantara itoe, itoe sado soedah terbalik dan doea orang penoempangnja (seorang laki-laki dan seorang perempoean slam) terplanting serta mendapat loeka hingga moesti dibawa keroemah sakit. Sikoesir jang tiada taoe begimana moesti membeloken sadonja, di rawat oleh politie. Begitoelah kedjadiannja kalau sembarang orang sadja djadi koesir.

JADWAL SALAT 6 SEPTEMBER Zuhur 11.52 Magrib 17.52 Asar 15.09 Isya 19.01 7 SEPTEMBER Imsak 04.29 Subuh 04.39 ■ Sumber Departemen Agama Re-

publik Indonesia ■ Sesuaikan waktu Anda dengan

menelepon 103

ngan kereta api dari Jakarta menurun tahun ini.“Jelas ada penurunan.Tahun lalu terdapat enam kereta api tambahan, tapi tahun ini hanya ada dua,” ujar Kepala Stasiun Gambir Sofyan Hasan pada akhir pekan lalu. Menurut Sofyan, tidak terdapat penambahan signifikan pada jumlah pemudik sejak sepuluh hari menjelang Lebaran (H10). Ia memprediksi tidak terjadi lonjakan pemudik di Stasiun Gambir pada H-3 atau H-2.“Untuk tanggal 7-9 September, ratarata tiket sudah terjual habis, yang jumlahnya sekitar 14 ribu. Jadi kami sudah memperkirakan total penumpang,”katanya. Kondisi serupa terjadi di Stasiun Senen. Hingga kemarin, jumlah pemudik yang berangkat dari Stasiun Senen sebanyak 38 ribu orang.“Masih di bawah tahun lalu sekitar 0,1 persen,”ujar juru bicara PT Kereta Api Daerah Operasi I, Mateta Rizalulhaq, dalam kesempatan terpisah. Kepala Stasiun Senen Taviv Saryono memprediksi puncak jumlah pemudik pada H-2 sebanyak 22 ribu orang. “Memang ada kenaikan, tapi mungkin hanya di bawah 5 persen.” Namun pihak PT KA tetap mengantisipasi terjadi lonjakan penumpang. Sejumlah perlakuan khusus diberlakukan di Stasiun Gambir dan Stasiun Senen. Mulai H-7, kereta perjalanan dekat dilarang berhenti di Stasiun

Gambir hingga tujuh hari setelah Lebaran (H+7). “Untuk mengurangi keramaian di Stasiun Gambir,”kata Sekretaris Perusahaan PT KA Commuter Jabodetabek Makmur Syaheran kemarin. Kereta ekspres yang biasanya juga berhenti di Stasiun Gambir hanya bisa berhenti di Stasiun Gondangdia, lalu berlanjut ke Stasiun Juanda. Sedangkan pemudik di Stasiun Senen baru bisa masuk peron satu jam sebelum kereta tiba. “Pada tahun lalu, setelah beli tiket, penumpang dipersilakan masuk, akibatnya di peron dalam menjadi sumpek,”kata Taviv. Untuk kenyamanan para penumpang Stasiun Senen, tersedia berbagai fasilitas dan hiburan. Terdapat ruang tunggu yang diberi karpet agar pemudik yang menunggu bisa beristirahat sambil tidur. Calon penumpang yang sedang menunggu kereta di halaman luar tak perlu takut kepanasan atau kehujanan. Sebuah tenda besar berwarna putih khusus didirikan untuk melindungi pemudik. Bagi para ibu yang masih me-

nyusui buah hatinya, pihak PT KA menyediakan ruang khusus menyusui di Stasiun Senen. Selain itu, tersedia ruang merokok, posko kesehatan, serta tempat duduk bagi warga lanjut usia. Masalah keamanan juga menjadi perhatian khusus. PT KA telah menangkap 6 calo tiket sejak dua pekan lalu. Penangkapan terbesar terjadi pada Jumat pekan lalu di Stasiun Juanda. “Di Juanda, kami menangkap calo yang memiliki 38 tiket kereta. Jika diuangkan, jumlahnya mencapai Rp 9,3 juta,”ujar Mateta. Calo yang tertangkap itu memiliki modus baru. “Dia memakai joki untuk membelikan tiket. Joki disebar di beberapa loket penjualan tiket,” katanya. Tiap joki yang berhasil membelikan tiket tersebut diberi upah Rp 10 ribu. Sesuai dengan Undang-Undang Nomor 23 Tahun 2007 tentang Perkeretaapian, ujar Mateta, calo dapat dijerat sanksi pidana 6 bulan penjara. “Jika ada yang berhasil menangkap dengan bukti, akan diberi imbalan minimal Rp 500 ribu,”ucapnya. ● NALIA RIFIKA | ROSALINA | RENNY FITRIA SARI | SITA

reta ekonomi AC Bogowonto, yang berangkat dari Stasiun Senen dengan tujuan Kutoarjo, pada tujuh hari menjelang Lebaran (H-7) lalu. “Untuk memenuhi permintaan pelanggan kereta api,” ujar juru bicara PT KA Daerah Operasi I Jakarta, Mateta Rizalulhaq, kemarin. Rute baru tersebut diresmikan oleh Menteri Perhubungan Freddy Numberi. “Satu hari hanya ada satu perjalanan ke Kutoarjo itu,” katanya. Rangkaian kereta tersebut terdiri atas sepuluh gerbong. Kereta berangkat setiap pukul 20.25 dengan kapasitas 800 kursi. “Untuk yang berdiri maksimal 25 persen dari jumlah kapasitas,”ujarnya. Harga tiket kereta Bogowonto dipatok Rp 70 ribu. Mateta mengatakan pada H-7, jumlah penumpang kereta tersebut sebanyak 228 orang. Sedangkan pada H-6 sudah mencapai 321 orang. Adapun sejak dua pekan lalu, PT KA juga menyediakan gerbong khusus bagi penumpang lanjut usia, ibu hamil, dan penyandang cacat pada setiap rangkaian kereta ekonomi berbagai tujuan. “Letaknya di belakang lokomotif untuk menghindari adanya non-lansia dari pintu lain. Pengamanan terdiri atas tujuh petugas di setiap gerbong. Agar masyarakat tahu, kami pasangkan spanduk,”ujar Mateta. Selain itu, PT KA menyiapkan kereta komunitas barang khusus sepeda motor jika terjadi lonjakan jumlah penumpang menjelang Lebaran.“Baru dijalankan setelah ada izin dari Kementerian Perhubungan. Lihat kondisi nanti,”ujarnya. Kereta komunitas ini disediakan bagi pengendara sepeda motor yang ingin mudik ke kampung halaman.“Terdiri atas delapan gerbong untuk sepeda motor dan tiga untuk penumpangnya,” ujarnya. Ada dua kereta komunitas yang disediakan. “Nanti di dalam kami pakaikan karpet dan penerangan untuk penumpang,”katanya. ● ROSALINA IKLAN

INTERNASIONAL SEJARAH

1972

Sembilan atlet Israel yang disandera pada Olimpiade Muenchen, Jerman, oleh sekelompok teroris Palestina, Black September, tewas (belakangan seorang polisi Jerman) di tangan penculik dalam sebuah penyelamatan yang gagal. Dua atlet Israel lain tewas dalam serangan beberapa hari sebelumnya. ●

OOPS

Disambit Telur DUBLIN — Perang Irak masih

“membuntuti” mantan Perdana Menteri Inggris Tony Blair. Begitulah ketika tiga orang ditangkap setelah mereka melemparkan beberapa telur dan sepatu kepada Blair begitu tiba untuk menandatangani buku-buku otobiografinya di sebuah toko buku di Dublin, Sabtu lalu. Demikian dilaporkan stasiun televisi RTE. Tak ada yang cedera dan “peluru-peluru” bau itu tak mengenai Blair. Sejumlah orang dari 200 aktivis yang hadir di luar toko buku Eason itu sempat bentrok dengan polisi yang menghadang mereka. Keamanan pada acara peluncuran otobiografi pertamanya itu mendapat reaksi keras dari kelompok nasionalis Irlandia yang menentang kendali Inggris atas Irlandia Utara dan sebagai kritik atas keputusan Blair bergabung dengan koalisi perang di Irak. Para pembaca dilarang berfoto bareng atau meminta Blair menuliskan pesan pribadi ke buku yang bertajuk A Journey, yang menggambarkan apa yang disebut “mimpi buruk” yang tak berkesudahan setelah invasi ke Irak. Pada acara The Late Late Show, Jumat pekan lalu, Blair berkukuh pada keputusannya atas Irak sembari menambahkan bahwa opsi militer seharusnya juga bertujuan mencegah Iran memperoleh senjata nuklir. “Saya masih berpikir pada insiden hari ini bahwa kita punya fundamentalis, ancaman ekstremis yang berdasarkan penyimpangan agama Islam. Tapi itu masih ada di sana dan kita harus berurusan dengannya,” ujar Blair. ● REUTERS | DWI A

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

Kepala Polisi Filipina Ajukan Pensiun Dini

A17

Ribuan Orang Protes Deportasi Gipsi PARIS — Unjuk rasa besar-besaran pada Sabtu

Dia mundur karena bertanggung jawab atas kegagalan polisi. MANILA — Kepala Kepolisian

Nasional Filipina Jesus Verzosa mengambil tanggung jawab dalam upaya penyelamatan yang gagal atas pembajakan bus yang menewaskan delapan wisatawan dari Hong Kong di sebuah taman di Manila. Dia mengumumkan keputusannya pensiun dini dari tugas. “Sebagai kepala polisi nasional, saya ambil tanggung jawab dan akuntabilitas semua unit Kepolisian Nasional Filipina (PNP) dan semua personel kepolisian dalam apa pun yang mereka lakukan atau kegagalannya,”ujar Verzosa kemarin di Manila.Verzosa, yang menjabat hampir dua tahun, memutuskan mundur bulan ini, tiga bulan sebelum mandatnya berakhir pada 25 Desember mendatang saat dia memasuki usia 56 tahun. “Sekarang saatnya bergerak maju dan mulai dengan sesuatu yang baru.Yakinlah bahwa polisi nasional akan melanjutkan tugas yang diembannya untuk

Tiga Milisi Tewas Tertembak MANILA — Komando Polisi Filipina telah menewaskan tiga anggota kelompok militan Islam, termasuk saudara pemimpin top pemberontak muslim, dalam sebuah bentrokan di dekat Kota Maimbung di Pulau Jolo, Filipina Selatan. Kota itu diyakini menjadi tempat persembunyian perakit bom asal Malaysia, Zulkifli bin Hir alias Marwan. “Anak buah kami menembak mati tiga anggota milisi Islam dalam serbu-

melayani dan melindungi serta menciptakan kredibilitas, tugas efektif dan terpercaya, kepada masyarakat,”ucapnya. Pernyataan Verzosa muncul sehari setelah para anggota tim polisi Senjata Khusus dan Taktif (SWAT), yang menyerbu bus—yang dibajak—kepada sebuah panel penyelidikan menyebutkan bahwa mereka kekurangan peralatan dan latihan tugas penyelamatan. “Kami kesulitan masuk ke bus,” tutur perwira 3 polisi, Edwin Simacon, kepada tim panel, Sabtu tengah malam lalu.“Kami tak punya peralatan memadai. Jika Anda tanya, mungkin kami bisa melaksanakan lebih baik jika kami

an, tapi belum memastikan di mana pemimpin Jamaah Islamiyah Malaysia berada,” ujar Kepala Kepolisian Nasional Jesus Verzosa kemarin. Ditambahkannya, sejumlah senapan, amunisi, dan dokumen penting telah disita. Saudara pemimpin Abu Sayyaf, Gumbahali Jumdail alias Abu Pula, menjadi satu di antara anggota yang terbunuh dalam serangan itu. ● REUTERS | INQUIRER | DWI A

punya bahan peledak khusus untuk memecahkan kaca jendela (bus).” Setelah dua hari sidang, panel antarlembaga yang diketuai oleh Menteri Kehakiman menemukan penyimpangan operasional dan penugasan yang buruk oleh para manajer krisis sipil dan para komandan polisi. Jumat pekan lalu, Presiden Benigno Aquino melindungi Menteri Dalam Negeri dari desakan pengunduran diri oleh para anggota parlemen, termasuk dari sekutunya, dengan mengatakan dia telah mengambil kendali atas pasukan polisi dan bertanggung jawab atas kematian wisatawan.

lalu berlangsung di seantero Prancis. Sekitar 77 ribu pengunjuk rasa di 140 kota menentang kebijakan deportasi terhadap kaum gipsi dari tanah mode dunia itu. Namun, menurut Liga Hak Asasi, jumlah peserta demonstrasi mencapai 100 ribu orang, termasuk di Ibu Kota Paris, Marseille, Lyon, Lille, dan Tolouse. Sekitar 12 ribu orang di Paris meneriakkan slogan “negara rasisme”. Mereka mengibarkan bendera negara dan membawa sejumlah spanduk, antara lain bertulisan “Tidak untuk pengusiran, tidak untuk negara rasisme”. Salah satu demonstran, Jeannine Otte, mengenakan spanduk berisi pasal pertama Konstitusi Prancis, yakni Prancis memastikan persamaan di muka hukum bagi seluruh warga negara, tanpa memandang latar belakang mereka.“Presiden (Nicolas Sarkozy) telah melanggar pasal ini dengan mengatakan tidak semua orang Prancis harus dihukum sama untuk kejahatan serupa,”kata Otte. Sejak Juli lalu, Sarkozy menerapkan aturan ketat bagi imigran setelah dua kerusuhan melanda bagian tenggara dan tengah negara itu. Hampir 1.000 kaum gipsi sudah dideportasi ke Bulgaria dan Rumania sebagai bagian dari pemusnahan 212 kamp ilegal di Prancis. Kebijakan ini memicu keprihatinan dari Komisi Uni Eropa dan Perserikatan Bangsa-Bangsa. Menurut Suad Djuhara, perempuan berdarah Aljazair, pemerintah selalu menghubungkan imigran dengan kejahatan, meski ada yang bekerja dan berpendidikan.“Kami merasa sangat Prancis. Mereka tidak menyukai kami dan, bagi mereka, kami tidak akan pernah menjadi orang Prancis,”ujarnya. ● LA TIMES | XINHUA | FAISAL ASSEGAF

● REUTERS | DWI ARJANTO IKLAN

internasional Suu Kyi Akan Gugat Junta Empat wartawan bergabung dengan partai pro-junta. RANGOON — Pemimpin oposisi Burma, Aung San Suu Kyi,berencana menggugat junta militer karena telah membubarkan paksa partai yang ia pimpin, Liga Nasional bagi Demokrasi (NLD). Niat itu ia sampaikan kepada tiga anggota tim kuasa hukumnya, yakni Nyan Win, Kyi Win, dan Khin Htay Kywe, dalam sebuah pertemuan Sabtu lalu. Suu Kyi masih menjalani tahanan rumah satu setengah tahun. Hingga kini ia sudah menjalani hukuman penjara lebih dari dua dekade. “Nyonya Aung San Suu Kyi mengatakan kepada kami bahwa kami harus menggugat pemerintah yang memaksa NLD dihapus karena melanggar hukum,”kata Nyan Win. Perempuan 65 tahun itu menuding undang-undang pemilihan umum yang dibuat oleh junta sengaja untuk mengenyahkan dia dan partainya agar tidak ikut pemilu. Pesta demokrasi itu akan dilangsungkan pada 7 November mendatang, sepekan sebelum masa tahanan rumah Suu Kyi habis. Junta sejatinya sudah memberikan kesempatan kepada NLD ikut pemilu. Syaratnya, Suu Kyi dicopot dari ketua dan status keanggotaannya. Se-

suai dengan beleid yang baru dilansir Maret lalu itu, Suu Kyi juga tidak dapat berpartisipasi karena statusnya sebagai narapidana. NLD akhirnya memilih boikot dan langsung dinyatakan sebagai partai terlarang. Aturan pemilu versi junta ini sangat memberatkan pihak oposisi. Salah satunya, biaya pendaftaran kandidat anggota parlemen US$ 500 per orang. Padahal pendapatan per kapita di negara itu kurang dari US$

Roboh

600. Ini hanya menguntungkan partai pro-junta, Partai Solidaritas Persatuan dan Pembangunan (USDP). Meski belum ada jadwal resmi kampanye, mereka sudah bergerak lebih dulu. Empat wartawan, menurut surat kabar The Myanmar Times, kemarin bergabung dengan USDP. Mereka adalah Ketua Asosiasi Penulis dan Wartawan Burma Tin Kha dan wakilnya, Tin Tin Oo; anggota komite eksekutif Aung Nyein; dan Hla Tun. ● SIFY | FAISAL ASSEGAF

Seorang warga melewati toko-toko yang rusak akibat gempa besar kemarin di Christchurch, Selandia Baru. Ini adalah gempa paling merusak dalam 80 tahun terakhir di negeri itu.

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

A16

Takut Jadi Perawan Tua G ara-gara tak diizinkan menikah, enam perempuan bersaudara di Madinah, Arab Saudi, nekat menggugat ayahnya ke pengadilan. Langkah ini diambil karena sang ayah berkali-kali menolak lelaki yang meminang anak-anaknya. Tak hanya itu, sang ayah juga tak mengizinkan keenam anaknya menikah. Takut menjadi perawan tua, keenam perempuan itu, yang semuanya berusia 30 tahunan, akhirnya menulis surat kepada Ketua Komite Advokasi Arab Saudi Sultan bin Zahem. Di dalam surat tersebut, mereka menuntut diberikan otoritas untuk menikah. Kepada Bin Zahem, mereka mengadu bahwa ayahnya selalu menolak pinangan untuk anak-anaknya karena menganggap tidak ada perempuan di keluarganya yang boleh merundingkan pernikahan. Seperti dilansir Saudi Okaz, dalam surat para perempuan itu juga ditulis bahwa ayah mereka telah menolak banyak peminang meskipun mereka adalah laki-laki yang saleh dan baik.

Pengaduan ini disambut baik oleh Komite Advokasi. Ketuanya, Bin Zahem, mengatakan perempuan tersebut boleh mengajukan gugatan hukum melawan wali mereka, dan hakim akan memanggil ayahnya untuk dimintai keterangan, mengapa tidak mengizinkan anak-anaknya menikah. Jika alasannya meyakinkan, hakim akan menggunakan wewenangnya untuk mengizinkan mereka menikah dengan lelaki yang mereka inginkan. Menurut petugas, apa yang dilakukan keenam perempuan itu tidak bisa dipertimbangkan sebagai pembangkangan terhadap orang tua. Sebab, mereka menuntut hak untuk kehidupan sosial pribadi mereka. Sementara itu, di Kuwait, anggota parlemen negara kaya minyak itu baru-baru ini mengusulkan agar pemerintah memberikan bantuan kepada laki-laki warga Kuwait yang ingin memiliki istri kedua. Ide ini untuk mengurangi jumlah perempuan lajang di negara tersebut. ● THE TIMES OF INDIA | NINEMSN | SUNARIAH IKLAN

PENGUMUMAN LELANG PASCAKUALIFIKASI Nomor : Peng / 09 / IX / 2010 / Panitia

Panitia Pengadaan Pusident Bareskrim Polri akan mengadakan pelelangan Umum dengan Pascakualifikasi untuk pengadaan Tahun Anggaran 2010 sebagai berikut : NO

1.

2.

PAKET PEKERJAAN

SUMBER DANA

Pemeliharaan dan Perawatan Peralatan CAAFIS Pusat Pemeliharaan dan Perawatan Peralatan CAAFIS Polda

APBN TA. 2010

PAGU DANA

Rp. 271.848.000,-

Rp. 150.475.000,APBN TA. 2010

Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang dimulai tanggal 7 s/d 17 September 2010. 1. Pendaptaran dilakukan oleh Pimpinan Perusahaan yang secara hukum mempunyai kapasitas menandatangani kontrak / penerima kuasanya yang namanya berada di akte perusahaan atau perubahannya dengan membawa surat kuasa bermaterai Rp. 6000,- bertanggal, diketik di atas kop perusahaan dan ditantangani oleh Pimpinan perusahaan serta dibubuhi cap perusahaan. 2. Membawa foto copy SIUP Kualifikasi Kecil sesuai dgn bidang pekerjaan yang masih berlaku (asli di bawa) 3. Membawa copy KTP Direktur Perusahaan yang masih berlaku (Asli di bawa ) 4. Membawa Foto copy Akte Pendirian maupun perubahan (Asli di bawa) 5. Pendaftaran / pengambilan dokumen dilakukan di Sekretariat Panitia Pengadaan Pekerjaan Pemeliharaan dan Perawatan Peralatan CAAFIS Pusat dan Wilayah T.A. 2010 di Pusident Bareskrim Polri Jl. Trunojoyo No. 3 Kebayoran Baru Jakarta Selatan. 6. Keterangan lebih lanjut dapat diperoleh pada saat pendafataran

Panitia Pengadaan Ttd Ketua 0609014

olahraga/gelanggang

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

TENIS NEW YORK — Grand Slam Amerika Serikat Terbuka mulai mempertemukan para petenis papan atas dunia. Unggulan teratas tunggal putri, Caroline Wozniacki, akan bertemu dengan unggulan ke-14, Maria Sharapova, pada babak keempat. Pertemuan dua petenis cantik itu akan menandai semakin panasnya grand slam terakhir pada setiap tahun itu. Wozniacki dan Sharapova sama-sama mengemas kemenangan mudah di babak ketiga kemarin. Wozniacki, petenis ranking kedua dunia asal Denmark, hanya kehilangan satu game saat menekuk petenis Taiwan, Chan Yung-Jan, 6-1, 6-0. Sedangkan Sharapova, petenis peringkat ke16 dunia asal Rusia, bermain lebih sempurna dengan mengalahkan petenis tuan rumah, Beatrice Capra, 6-0, 6-0. Bagi Wozniacki, pertemuan pada babak keempat melawan Sharapova akan menjadi ujian besar pertamanya setelah hanya bertemu dengan petenis nonunggulan dan tercatat hanya kehilangan tiga game hingga ba-

PAUL J. BERESWILL (AP PHOTO)

Wozniacki berjanji akan tetap bermain agresif untuk menundukkan Sharapova.

HENNY RAY ABRAMS (AP PHOTO)

Bentrokan Dua Bidadari

CAROLINE WOZNIACKI bak ketiga. Sedangkan bagi Sharapova, keberhasilan menembus babak keempat ini merupakan pencapaian terbaiknya dalam empat tahun belakangan. Setelah menjadi juara pada 2006, Sharapova memang selalu gagal bersinar di AS Terbuka.Tahun lalu, ia bahkan dipecundangi di babak pertama oleh petenis Amerika, Melanie Oudin. Karena itu, meski harus menghadapi unggulan utama, petenis

MARIA SHARAPOVA terkaya urutan kedua dunia menurut Majalah Forbes ini menyatakan kesiapannya.“Dia (Wozniacki) mungkin sedang dalam penampilan terbaik sepanjang kariernya. Dia finalis tahun lalu dan dia sangat mengenal lapangan. Ini akan sulit, tapi aku telah menanti pertandingan ini,” kata petenis berusia 23 tahun yang sudah tiga kali merebut gelar juara grand slam itu. Sementara itu, Wozniacki,

yang sedang memburu gelar juara grand slam pertamanya, berjanji akan tetap bermain agresif untuk menundukkan Sharapova. “Aku harus siap karena dia selalu mencoba menyerang sejak bola pertama. Aku juga harus cepat. Aku akan bermain agresif. Jika aku merasa harus terus konsisten, permainan agresif itulah yang harus kulakukan,”kata pengagum Anna Kournikova ini. Di sektor putra, unggulan kedua asal Swiss, Roger Federer, juga melangkah ke babak keempat setelah menundukkan petenis Prancis, Paul-Henri Mathieu, 64, 6-3, 6-3. Bermain dalam tekanan angin yang berembus kencang di Flushing Meadows, Federer bermain cemerlang dengan memanfaatkan servis-servis kerasnya. Unggulan ketiga asal Serbia, Novak Djokovic, juga memastikan tempat di babak keempat setelah menyingkirkan petenis tuan rumah, James Blake, 6-1, 76 (7/4), 6-3. Kemenangan di babak ketiga juga diraih unggulan kelima asal Swedia, Robin Soderling, yang menundukkan petenis Belanda,Thiemo de Bakker, 6-2, 6-3, 6-3. Runner-up Prancis Terbuka ini ada kemungkinan bertemu dengan Federer di babak perempat final jika mereka meraih kemenangan pada babak keempat. ● REUTERS | ARIS M

JAKARTA — Persija Jakarta akan menggelar latihan intensif menjelang musim baru Liga Super Indonesia yang dimulai pada 26 September nanti. Dalam pemusatan latihan yang akan digelar dua hari setelah Lebaran atau mulai 13 September pekan depan ini, seluruh anggota skuad Macan Kemayoran diharapkan sudah berkumpul. Pemusatan latihan ini akan menjadi ajang adaptasi terakhir bagi para pemain yang selama ini belum sempat menjalani latihan bersama pelatih baru Rahmad Darmawan. “Sekarang masih ada beberapa

pemain yang belum sempat berlatih dalam tim, yaitu para pemain tim nasional dan pemain asing. Pekan depan kami gelar pemusatan latihan dan tim akan sudah lengkap,” kata Asisten Manajer Persija Ferry Indrasjarief. Ferry menjelaskan, tiga pemain asing yang akan dikontrak Persija tapi belum tiba di Jakarta akan menjadi perhatian utamanya.Tiga pemain yang masih ditunggu itu adalah Greg Nwokolo, Eric Arsene Bayemi, dan Julius Akosah. Menurut Ferry, Akosah akan tiba di Jakarta kemarin malam. Sedangkan Greg dikabarkan akan datang besok. “Hanya Bayemi yang sampai saat ini belum bisa dipastikan. Tapi kami harapkan

semuanya sudah bisa berkumpul bersama dalam pemusatan latihan pada 13 September,”ujar Ferry. Menurut Ferry, tiga pemain asing itu tidak akan mengikuti seleksi lagi. Hal ini karena kualitas mereka sudah diketahui. Namun para pemain itu tetap akan menjalani tes atau pemeriksaan kesehatan. Pelatih Rahmad Darmawan berharap para pemain asing yang akan dikontrak dan para pemain tim nasional segera bisa bergabung. Menurut dia, waktu yang dimiliki untuk menggabungkan para pemain itu tinggal sebentar. “Saya harap saya secepatnya bisa melatih mereka agar proses adaptasi cepat terjadi, karena ini hal

Spanyol ke Perempat Final BASKET

yang sangat penting,” ujar Rahmad. Musim baru ini, manajemen Persija hanya mempertahankan sekitar 10 pemain lamanya. Beberapa pemain yang dipertahankan itu adalah Bambang Pamungkas, M. Ilham, Aliyudin, Agus Indra, dan Roni Tri Prasnanto. Selain muka lama, skuad Persija akan didominasi eks pemain Sriwijaya, seperti Octavianus, Hendro Kartiko, Andre Tani, Toni Sucipto, M. Nasuha, Ngurah Wahyu, Ambrizal, dan Precious Emuerejaye. Adapun untuk pemain asing, selain Greg, yang pernah memperkuat Persija pada musim 2008, akan dihuni beberpa muka baru.

ISTANBUL — Juara bertahan Spanyol memastikan langkahnya ke babak perempat final Kejuaraan Dunia Bola Basket yang berlangsung di Turki. Menghadapi Yunani di pertandingan babak 16 besar, tim Spanyol yang dimotori Juan Carlos Navarro berhasil meraih kemenangan dengan angka 8072 di Sinan Erdem Dome, Istanbul, kemarin. Meski mendapat perlawanan ketat dari Yunani, tim Spanyol terus memimpin perolehan angka sejak pertandingan dimulai. Mereka unggul 15-12 di kuarter pertama dan menjaga keunggulan di kuarter kedua dengan skor 22-19. Di kuarter ketiga, tim Yunani berhasil memperkecil ketertinggalan hanya setengah bola pada kedudukan 51-52. Namun di kuarter penentuan, Spanyol berhasil tampil maksimal dengan mencetak 28 poin untuk memastikan kemenangan. Navarro menjadi bintang dalam pertandingan ini dengan menyumbangkan 22 poin. Guard Rudy Fernandez mencetak 14 poin, sedangkan Fran Vazquez dan Felipe Reyes yang turun dari bangku cadangan juga sangat berperan setelah gabungan keduanya menyumbangkan 12 poin dan 17 rebound bagi Spanyol. Fernandez, yang bermain untuk Phoenix Suns di kompetisi NBA, menyatakan bahwa pertandingan melawan Yunani ini sangat ketat, terutama di kuarter-kuarter awal. Hasil pertandingan ini, menurut Fernandez, menunjukkan bahwa permainan Spanyol mulai meningkat setelah sempat kalah dua kali di babak grup. “Tidak pernah mudah melawan Yunani. Mereka membuatmu bekerja keras. Kami tahu kami harus meningkatkan permainan kami jika ingin terus melangkah ke babak selanjutnya di turnamen ini dan kupikir kami melakukannya hari ini. Kami bagus saat bertahan, menunjukkan konsentrasi dari awal hingga akhir, dan akhirnya kami mampu menyelesaikan tugas kami,”katanya. Di babak perempat final, besok, Spanyol akan bertemu dengan Serbia, yang melaju dengan kemenangan dramatis 73-72 atas Kroasia.

● ARIS M

● AP | FIBA | ARIS M

Skuad Persija Lengkap Pekan Depan SEPAK BOLA

A20

Tiger Woods di Papan Tengah GOLF NORTON — Pegolf Amerika Serikat, Brandt Snedeker, berhasil menyusul pegolf Australia, Jason Day, untuk bersama-sama memimpin ronde kedua turnamen Deutsche Bank Championship, yang merupakan playoff kedua FedEx Cup. Sementara itu, Tiger Woods, pegolf nomor satu dunia, berhasil menebus permainan buruknya di ron-

de pertama. Di ronde kedua, kemarin, Tiger membukukan 65 pukulan 6 di bawah par untuk menutup hasil hari pertama, di mana ia meraih 72 pukulan 1 di atas par. Hasil ini membuat Tiger mengumpulkan total 137 pukulan 5 di bawah par dan berada di papan tengah bersama sekelompok pegolf lain, termasuk pegolf top Afrika Selatan, Ernie Els.“Aku harus memukul dengan bagus jika aku ingin terus melaju. Dan aku mampu mela-

kukannya hari ini,” kata Tiger, yang sebelum tampil di Deutsche Bank Championship ini menghuni peringkat ke-65 dalam perolehan poin FedEx Cup. Dalam pertandingan yang digelar di TPC Boston itu, Snedeker, yang pada hari pertama tertinggal tiga pukulan dari Day dan pegolf Amerika Serikat, Zach Johnson, sukses membukukan 64 pukulan 7 di bawah par pada ronde kedua. Sementara Day hanya mencatat 67 pukul-

an 4 di bawah par. Dari dua ronde yang telah dimainkan, Snedeker dan Day kini samasama membukukan 130 pukulan 12 di bawah par. Mereka unggul satu pukulan atas dua pegolf Amerika yang lain, yaitu Matt Kuchar, juara playoff pertama Barclays Classic pekan lalu, dan Charley Hoffman. Snedeker bermain bagus dengan melesakkan delapan birdie, tiga di antaranya diraih secara berturutturut pada hole kedua hingga keem-

pat. Satu-satunya kekurangan yang ia dapat di ronde ini adalah sebuah bogey di hole kesepuluh. Dari 100 pegolf yang masih mengikuti playoff kedua FedEx Cup, nantinya hanya akan diambil 70 pegolf dengan poin tertinggi yang berhak mengikuti playoff ketiga FedEx Cup, yaitu di turnamen BMW Championship, yang akan berlangsung di Chicago pekan depan. ● AP | PGA | ARIS M

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

A19 D18

PENGUMUMAN PASCAKUALIFIKASI ULANG Nomor: PENG.ULG-01/DIPA-15/PAN-TIP/MICROSOFT/PJ.015/2010

PENGUMUMAN LELANG PASCAKUALIFIKASI

Kantor Pusat Direktorat Jenderal Pajak Departemen Keuangan Republik Indonesia melalui Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) akan melaksanakan Pascakualifikasi untuk paket pengadaan barang/jasa sebagai berikut: 1. Paket: Nama paket pengadaan Lingkup pengadaan

: Jasa Pemeliharaan Microsoft Data Center : 1. Memberikan Layanan Pemeliharaan, Monitoring dan Support Produk dan Sistem Software Microsoft; 2. Penyediaan Perangkat Pendukung; 3. Memberikan Layanan Tambahan berupa Transfer of Knowledge Perkiraan nilai pengadaan : Rp 1.200.000.000,00 (Satu milyar dua ratus juta rupiah)

2. Sumber Pendanaan

Nomor :

Museum Benteng Vredeburg Yogyakarta mengundang Penyedia Barang/Jasa yang memenuhi persyaratan untuk mengikuti, Pelelangan Umum dengan Pascakualifikasi Pekerjaan dengan penjelasan sebagai berikut : 1.

: DIPA Kantor Pusat Direktorat Jenderal Pajak Tahun Anggaran 2010

3. Persyaratan Peserta: Paket pengadaan ini terbuka untuk penyedia barang/jasa yang memenuhi persyaratan sebagaimana diatur dalam Dokumen Pasca Kualifikasi, dengan terlebih dahulu melakukan registrasi pada Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) Departemen Keuangan melalui website www.lpse.depkeu.go.id

3.

Penyedia Barang/Jasa yang diharapkan adalah yang sudah punya pengalaman di bidang Konservasi karena bangunan yang akan direhabilitasi adalah bangunan Benda Cagar Budaya (BCB).

4.

Bagi Perusahaan Jasa Pemborongan yang berminat mengikuti Lelang diharapkan kehadiran Direktur/Pimpinan untuk mendaftar langsung atau pengurus perusahaan yang tercantum dalam Akte Perusahaan. Untuk Komisaris/Persero Komanditer tidak diperbolehkan melakukan pendaftaran.

5.

Tunduk Kepada Peraturan Pengadaan Barang dan Jasa yang berlaku yang telah ditetapkan oleh Panitia Lelang di Museum Benteng Vredeburg Yogyakarta.

6.

Pendaftaran Lelang : Tanggal: 7 - 24 September 2010 (hari kerja) Pukul: 08.00 s.d 14.00 WIB, kecuali hari Jum’at s.d 11.00 WIB. Tempat: Museum Benteng Vredeburg Yogyakarta Jln. Jend. A. Yani No.6 Yogyakarta

7.

Pengambilan Dokumen Lelang : Tanggal: 7 - 24 September 2010 (hari kerja) Pukul: 08.00 s.d 14.00 WIB, kecuali hari Jum’at s.d 11.00 WIB. Tempat: Museum Benteng Vredeburg Yogyakarta Jln. Jend. A. Yani No.6 Yogyakarta

8.

Penjelasan Pekerjaan : Tanggal: 17 September 2010 Pukul: 09.00 WIB Tempat: Ruang Rapat Museum Benteng Vredeburg Yogyakarta Jln. Jend. A. Yani No.6 Yogyakarta

9.

Pemasukan Dokumen Lelang : Tanggal: 25 September 2010 Pukul: 10.00 WIB Tempat: Ruang Rapat Museum Benteng Vredeburg Yogyakarta Jln. Jend. A. Yani No.6 Yogyakarta

0609028

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM (DENGAN PASCAKUALIFIKASI)

NO

PROGRAM / KEGIATAN / SUB KEGIATAN

Nama SKPD

Program

:

:

I

Kegiatan

:

Sub. Kegiatan :

SUMBER DANA

PERKIRAAN BIAYA (X RP.1000)

KUALIFIKASI

LOKASI

Dinas Pendapatan, Pengelola Keuangan dan Asset Peningkatan Sarana dan Prasarana Aparatur

APBD

1.430.722

Grade 5,6,7

Kasongan

Pembangunan Pengembangan Jalan Pengaspalan Halaman Gedung Serba Guna Baru

5. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen : Hari / Tanggal : Senin, 6 Sept. sd. Rabu 8 Sept. 2010 dan Senin 14 Sept. sd. Selasa 15 Sept. 2010 Waktu : Pukul 09.00 – 12.00 WIB (khusus Jum’at Pukul 09.00 – 10.30) Tempat : Unit Layanan Pengadaan Barang/Jasa Daerah Kabupaten Katingan Tahun 2010 Up. Aula Dinas PU Katingan Kompleks Perkantoran Pemda Katingan, Kasongan Kabupaten Katingan Kalimantan Tengah 6. Syarat-syarat Pendaftaran Pascakualifikasi : a. Memperlihatkan Sertifikat Badan Usaha (SBU) dan Izin Usaha Jasa Konstruksi (IUJK) asli yang masih berlaku dan menyerahkan fotocopynya. b. Menanda Tangani Fakta Integritas oleh Direktur Utama/Direktur Perusahaan pada saat Pendaftaran. c. Surat Kuasa bermeterai Rp. 6.000,- dari Direktur Perusahaan apabila yang mendaftar bukan Direktur Perusahaan dan Penerima Kuasa namanya tercantum dalam Akte Notaris Pendirian Perusahaan maupun Perubahannya. d. Memperlihatkan Indentitas diri (KTP) dan menyerahan fotocopynya e. Hal-hal yang kurang jelas dapat ditanyakan langsung kepada Unit Layanan Pengadaan Barang/Jasa Demikian Pengumuman ini disampaikan untuk diketahui, atas perhatiannya diucapkan terima kasih. Kasongan, 2 September 2010 TTD ULP-POKJA III 0609017

Rehabilitasi Bangunan Benteng Vredeburg D.I.Yogyakarta Jln. Jend. A. Yani No. 6 Yogyakarta 2010 (APBN-P.2010)

Syarat Pendaftaran : a. Menyerahkan fotocopy akte pendirian dan perubahannya, dengan menunjukkan aslinya. b. Menyerahkan fotocopy Surat Usaha Jasa Konstruksi (SIUJK) yang dikeluarkan oleh Pemerintah Kota/Kabupaten sesuai domisili yang masih berlaku, dengan menunjukkan aslinya. c. Menyerahkan fotocopy pengusaha kena pajak (PKP) dengan menunjukkan aslinya. d. Menyerahkan fotocopy Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP) dengan menunjukkan aslinya. e. Menyerahkan fotocopy SBU dengan menunjukkan aslinya (SBU Sub Bidang 21005 Bangunan-bangunan non Perumahan Lainnya termasuk perawatannya) Gred 5. f. Pagu Rp 1.299.774.000,00 (Satu Milyar dua ratus sembilan puluh sembilan juta tujuh ratus tujuh puluh empat ribu rupiah)

Jakarta, 6 September 2010 ttd Panitia Pengadaan

Unit Layanan Pengadaan Barang/Jasa Daerah Kabupaten Katingan Tahun Anggaran 2010, dengan ini mengundang Penyedia Jasa Pelaksanaan Konstruksi untuk mengikuti Pengadaan Jasa Pemborongan dengan Pascakualifikasi, berdasarkan : 1. Keputusan Presiden Nomor 80 Tahun 2003 beserta perubahannya. 2. Kepmen PU No. 43/KPTS/M/2007 dan ketentuan lainnya yang berlaku. 3. Sub Bidang Jasa Pemborongan : (Kode 21005) 4. Nama Program, Kegiatan, Sub Kegiatan dan Kualifikasi Perusahaan sebagai berikut :

Lingkup Pekerjaan : Pekerjaan : Lokasi : Tahun Anggaran:

2.

4. Pendaftaran dan pengunduhan (download) dokumen Pasca Kualifikasi dapat dilaksanakan melalui website www.lpse.depkeu.go.id pada tanggal 6 s.d. 17 September 2010

Nomor : 256 /ULP-Pokja III/Konst/IX/2010

/PP.PBJ/MBVY/2010

Keterangan lebih lanjut dapat dikonfirmasikan langsung kepada Panitia Lelang di Museum Benteng Vredeburg Yogyakarta Jln. Jend. A. Yani No. 6 Yogyakarta. Yogyakarta, 6 September 2010

Mengetahui : Pejabat Pembuat Komitmen

TTD Widada, S.Sos NIP 19560627 197501 1 001

Ketua Panitia Lelang

TTD Asroni, S.IP NIP 19680815 199003 1 001 0309036

olahraga/liga internasional

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

A21

Prancis, Sudah Jatuh Tertimpa Tangga FRANCOIS MORI (AP)

Italia menikmati efek kembalinya Cassano. PARIS — Setelah kalah 0-1

oleh tim lemah Belarusia pada partai pembuka kualifikasi Euro 2012 Grup D, Jumat lalu, Prancis harus menerima kenyataan pahit lain: ditinggal sejumlah penyerang karena cedera. Bila salah langkah, pelatih Laurent Blanc bakal menderita bencana lanjutan saat bertandang ke BosniaHerzegovina besok. Kalah oleh tim sekelas Belarus merupakan hal yang memalukan bagi Les Bleus, julukan Prancis. Dengan mengandalkan serangan balik, Belarusia mencuri gol lewat penyerang pengganti, Sergei Kislyak, empat menit menjelang pertandingan bubar. Hasil buruk itu didapat di Stade de France, stadion

tempat Prancis merebut gelar juara Piala Dunia 1998. “Bencana,” tulis harian L’Equipe dalam headlinenya. Ditambah hasil buruk pada Piala Dunia 2010, kekalahan oleh Belarusia adalah kekalahan ketiga beruntun Prancis dalam laga resmi. Ini belum pernah terjadi dalam sejarah sepak bola Prancis sejak 1937. Kapten Prancis pada laga itu, Florent Malouda, mengakui timnya bermain terlalu naif.“Saat kami dituntut menang, kami justru lupa cara menyamakan kedudukan,” kata pemain Chelsea ini. Malouda tak mau minimnya pengalaman dijadikan sebagai alasan.“Anda harus selalu siap, meski Anda cuma memiliki satu cap, dua, atau 100 cap sekalipun.” Blanc memang memenuhi skuadnya dengan para pema-

Rahasia Kesuksesan Ancelotti S

aat masih menjadi pelatih Juventus, Carlo Ancelotti pernah dihina suporter. Sejumlah graffiti menyamakan dia dengan babi. Tapi pelatih asal Italia yang kini menangani Chelsea itu sama sekali tak marah. Ia justru berterima kasih dan menganggapnya sebagai pujian. Baginya, babi adalah makhluk berharga yang telah memberi hidup kepada keluarganya. Ancelotti, 51 tahun, musim lalu sukses mempersembahkan dua gelar juara bagi Chelsea. Musim ini, kesuksesan itu tampak seperti akan terulang bila melihat penampilan cemerlang The Blues pada awal musim ini. Tangan dingin pelatih ini justru tak lepas dari pengalaman hidupnya semasa kecil di peternakan milik orang tuanya. Di sana, kepribadiannya ditempa lewat kerja keras tanpa libur. Di sana pula ia mendapat bekal penting sebagai pelatih, yakni untuk bisa tetap tenang dan bekerja di tengah tekanan. Ancelotti dan keluarga saat itu hidup di Reggio Emilia, kota di bagian utara Italia yang terkenal akan kejunya. Ayahnya, Giuseppe, serta ibunya, Cecilia, adalah pasangan yang mengandalkan hidup dari peternakan sapi dan babi. “Ayah dan ibu saya bekerja setiap hari, dan itu adalah tempat saya mempelajari ni-

lai-nilai hidup. Sekarang semuanya lebih mudah karena ada banyak mesin, tapi dulu sangat sulit,”kata Ancelotti. Kerja keras adalah menu kesehariannya.“Saat itu tak ada hari libur. Setiap hari Anda harus bekerja karena susu sapi tak mengenal libur. Mereka selalu harus diperah dua kali sehari. Pada pukul enam pagi dan pada siang hari,”katanya. Saat libur sekolah, ia juga harus membantu memerah susu. Ayahnyalah yang supersibuk.“Ayah saya akan bangun, minum kopi, dan bekerja selama dua jam dengan sapi-sapi itu, baru kemudian sarapan,”katanya. “Saya memiliki kenangan bagus soal masa-masa awal hidupku. Saat itu tak banyak uang, tapi hidup sangat tenang, tenteram, tak ada masalah. Hanya bekerja,”dia menambahkan. Kini hidup Ancelotti bergelimang uang, juga prestasi. Tapi ia juga harus siap mental karena setiap saat bisa saja ia didepak dari posisinya. Toh, kerasnya hidup di lahan pertanian itu telah mengajarinya untuk mampu menanggung semua tekanan tersebut. Ia pun tak pernah melupakan jasa dan cinta ayahnya. Karena itu, setiap sempat, ia selalu meluangkan waktu pulang ke Italia, menengok sang ayah yang kini terus sakit-sakitan. ● DAILY MAIL | NURDIN

lah sembuh,”katanya.

Prandelli dan Cassano

Pelatih Prancis Laurent Blanc (kiri) dan Gael Clichy. in muda. Beberapa pemain senior terkendala cedera dan yang lain masih menjalani skorsing akibat mogok latihan pada Piala Dunia 2010. Mereka adalah Jeremy Toulalan (diskors satu pertandingan), Patrice Evra (5), Franck Ribery (3), dan Nicolas Anelka (18). Praktis, saat ini Prancis cu-

ma punya Bacary Sagna, Abou Diaby, Gael Clichy, dan Malouda sebagai pemain yang terbiasa berada di tim utama. Sisanya adalah mukamuka yang jarang dipanggil. Pemain senior yang lain adalah Louis Saha. Sialnya, penyerang itu justru mengalami cedera betis kanan, menyusul cedera yang menimpa dua re-

kan lini depannya, Loic Remi (paha) dan Guillaume Hoarau (pundak). Sembari berharap kesembuhan Karim Benzema dari cedera angkle-nya, Blanc juga memanggil penyerang Lyon, Jimmy Briand, untuk pertandingan di kandang Bosnia. “Menurut perkembangan terakhir, Benzema te-

Sementara itu, pelatih Italia, Cesare Prandelli, yakin Antonio Cassano adalah jawaban bagi kebangkitan Gli Azzurri, julukan Italia. Sama seperti Prancis, Italia terpuruk pada Piala Dunia 2010. Bedanya, pada kualifikasi Euro 2010, Italia tampil apik dan mendulang kemenangan 2-1 di kandang Estonia di Grup C. Cassano menjadi kunci suksesnya. Penyerang Sampdoria itu mencetak gol pertama Italia dan memberi assist bagi Leonardo Bonucci untuk terciptanya gol kedua. Sebelum laga ini, Cassano tak pernah berkostum Italia dalam dua tahun terakhir. Pelatih sebelumnya, Marcelo Lippi, menganggap karakter Cassano kerap menimbulkan masalah bagi tim. “Saya menemukan kedewasaan pada dirinya kini,” kata Prandelli. “Perkawinan membuatnya lebih tenang, namun dia tetap harus belajar sebagai pemain. Anda harus tahu bahwa dia adalah orang pertama yang datang ke ruang ganti dan berbicara soal taktik (pada laga melawan Estonia).” ● AFP | GOAL | ANDY M IKLAN

olahraga/liga internasional kilas Adriano Gantikan Marcelo SAO PAULO — Federasi Sepak Bola Brasil (CBF) mengatakan Marcelo, bek kiri mereka, terkena masalah perut dan akan meninggalkan markas latihan tim nasional di Spanyol. Posisinya akan digantikan oleh bek Barcelona, Adriano. Brasil memulai latihan lima hari di Barcelona pada Jumat lalu waktu setempat dan akan berakhir besok. Selecao tidak akan menjalani pertandingan persahabatan. Tapi mereka akan berlatih dengan tim B Barcelona, yang dijadwalkan besok. Pelatih Mano Menezes menyatakan memutuskan menggelar latihan karena CBF tidak bisa menemukan lawan bagi timnya. Menezes tidak memanggil para pemain yang bergabung di klubklub lokal di Brasil.

Saadane Mundur ALJAZAIR — Pelatih Aljazair, Rabah Saadane, membuat keputusan mengejutkan dengan mundur dari posisinya setelah timnya bermain imbang 1-1 dengan Tanzania pada kualifikasi Piala Afrika, Jumat lalu waktu setempat. Keputusan ini disampaikan oleh Federasi Sepak Bola Aljazair (AFF), kemarin. Saadane, 64 tahun, baru saja meneken perpanjangan kontrak dua tahun pada Juli lalu. Pelatih veteran itu memberikan tiket putaran final Piala Dunia untuk pertama kalinya buat Aljazair dalam 24 tahun terakhir dan membawa timnya ke babak semifinal Piala Afrika tahun ini. Aljazair finis dengan mengoleksi satu poin di Piala Dunia Afrika Selatan, setelah bermain imbang dengan Inggris dan kalah oleh Slovenia serta Amerika Serikat.

Dawson Cedera, Redknapp Meradang LONDON — Bek Tottenham Hotspur dan Inggris, Michael Dawson, dipastikan absen selama dua bulan setelah terkena cedera lutut pada laga kualifikasi Euro 2012 saat melawan Bulgaria, Jumat lalu. Menurut pelatih Spurs, Harry Redknapp, cedera pemainnya adalah pukulan buat kubu White Hart Lane. Dawson harus absen pada dua laga kualifikasi Euro 2010 berikutnya. Ia juga tidak akan bisa memperkuat Tottenham pada laga pembuka fase grup Liga Champions melawan Werder Bremen, 14 September nanti. Bek tengah itu juga terancam absen saat melawan Arsenal pada Piala Liga serta ketika bertandang ke markas juara Belanda, Twente, di fase grup Liga Champions bulan ini. “Ini pukulan serius. Tapi aku tidak akan menghalangi pemain membela tim nasional. Kami kehilangan Michael. Ia tampil bagus pada permulaan musim,” kata Redknapp.● REUTERS | GOAL | BAGUS

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

A22

HUJAN PUJIAN UNTUK ROONEY Capello dinilai sukses memberi peran baru bagi Rooney. LONDON — Tim Teknis FIFA menilai positif penampilan Wayne Rooney saat Inggris menang 4-0 atas Bulgaria pada laga perdana kualifikasi Euro 2012 Grup G di London, Jumat lalu. Meski tak mencetak gol, striker Manchester United itu dianggap memberi pengaruh besar bagi keseluruhan permainan The Three Lions, julukan Inggris. Dalam laporannya, anggota Tim Teknis FIFA, mantan pelatih Liverpool, Gerard Houllier, dan mantan pelatih Skotlandia, Andy Roxburgh, menulis bahwa Rooney,“Bekerja sangat keras, seorang striker yang energetik, dan memiliki teknik yang bagus.” Sebelumnya, pemain berusia 25 tahun itu telah menerima hujan pujian berkat penampilan apiknya sebagai penyerang lubang. Rooney tak bermain sebagai striker murni saat melawan Bulgaria. Dia sedikit berada di belakang Jermain Defoe, yang bertindak sebagai penyerang tunggal. Meski tak mencetak gol, mantan pemain Everton itu berperan besar bagi terciptanya semua gol Inggris. Rooney membuat tiga assist: dua untuk Defoe dan satu untuk Adam

Johnson. Sedangkan satu gol lainnya tercipta setelah Rooney memberikan bola lambung kepada Ashley Cole, yang lantas mengirim bola itu kepada Defoe sebelum terjadi gol. “Dia menjalani fungsi pemain bebas,” kata gelandang sayap kanan asal Arsenal,Theo Walcott.“Saya pikir Wayne sangat menyukai posisi itu karena dia bisa berbuat bebas untuk keseluruhan tim.” Pelatih Inggris, Fabio Capello, mengaku memberi peran penyerang

lubang dengan mengingat kualitas si pemain. “Saya berbicara dengan dia sebelum pertandingan,”kata pelatih asal Italia itu.“Dia cuma perlu berdiri di depan dua gelandang sentral dan dari posisi itu dia bisa naik atau berlari bebas.”

Defoe yakin Laga perdana kualifikasi Euro 2012 ini berakhir positif bagi Inggris. Besok, Steven Gerrard dan kawan-kawan bertandang ke kandang

Selingkuh Saat Istri Hamil eski tampil apik saat melawan Bulgaria, Wayne Rooney diragukan akan diturunkan saat Inggris melawan Swiss dalam lanjutan kualifikasi Euro 2012 malam ini. Kabar perselingkuhannya dengan seorang pelacur membuat posisinya di tim terancam. Aksi perselingkuhan Rooney baru saja dilansir koran News of the World dan Sunday Mirror. Penyerang berusia 24 tahun itu diberitakan telah mengencani Jennifer Thompson, gadis berusia 21 tahun yang bertarif 1.200 pound sterling (Rp 16 juta) semalam. Rooney mengencani gadis ini tujuh kali

M

dalam empat bulan saat istrinya, Coleen, hamil lima bulan pada 2009. Berita tak sedap itu muncul bersamaan dengan sanjung-puji yang ditujukan banyak pihak atas penampilan Rooney saat melawan Bulgaria. Ia saat itu tak mencetak gol, tapi berperan dalam keempat gol The Three Lions. FA memastikan Rooney tetap disertakan dalam skuad Inggris yang berangkat ke Swiss. Tapi media massa ragu akan pemain yang tampil mandul selama Piala Dunia 2010 lalu itu bakal diturunkan. Karena Peter Crouch juga cedera, pelatih Fabio Ca-

pello ada kemungkinan berpaling kepada striker West Ham, Carlton Cole, atau bintang Sunderland, Darrent Bent, untuk mendampingi Jermaine Defoe. Capello juga tidak akan ditemani Michael Dawson di jantung pertahanan Inggris akibat cedera. Posisinya ada kemungkinan digantikan oleh Matthew Upson (West Ham), Phil Jagielka (Everton), atau pemain Bolton Wanderers, Gary Cahill. Dua poros halang utama Inggris, John Terry serta Rio Ferdinand, dipastikan absen akibat cedera hamstring dan lutut. ● BBC | BGS | NURDIN

Swiss. Untuk sejenak, suporter Inggris sedikit melupakan kegagalan tim mereka pada Piala Dunia 2010. Di Afrika Selatan, mereka dibantai Jerman 1-4. Selain Rooney, pemain yang mendapat pujian saat melawan Bulgaria adalah Defoe. Dengan tiga golnya, penyerang Tottenham Hotspur itu tercatat sebagai pemain pertama yang membuat hat trick di Stadion Wembley baru. Pemain berusia 27 tahun itu justru memuji peran Rooney, yang membuatnya bisa mencetak banyak gol. Lebih jauh, Defoe yakin duetnya bersama Rooney dalam pola 4-4-1-1 bakal mengangkat permainan Inggris. “Dibanding pertandingan-pertandingan sebelumnya, sistem permainan kami sedikit berubah sekarang,” kata Defoe.“Saya bermain di depan seperti biasanya dan Wayne berada di belakang saya. Saat mengendalikan bola,Wayne mempengaruhi pertandingan, dan itulah yang terjadi (saat melawan Bulgaria).” Rooney dan Defoe cuma bermain bersama sebanyak sepuluh kali untuk Inggris sejak 2004. Dengan kemenangan besar atas Bulgaria, Capello ada kemungkinan bakal lebih banyak menduetkan mereka pada laga-laga selanjutnya. ● AFP | GOAL | ANDY M

AC Milan Tantang Inter di Final Liga Champions MILAN — Bergabungnya bintang penyerang Brasil, Robinho, membuat para pemain AC Milan sangat percaya diri. Bek Luca Antonini, misalnya, bahkan sudah berandai-andai timnya bakal melaju ke partai final Liga Champions. Dan dalam bayangannya, musuh mereka di partai puncak adalah klub rival sekota sekaligus juara bertahan kompetisi tertinggi Eropa itu, Inter Milan. “Kami sekarang memiliki deretan striker tanpa tanding,”kata Antonini.“Anda bisa membayangkan betapa menyenangkannya melihat final Liga Champions di Stadion Wembley, antara kami dan Inter.” Robinho dibeli Milan dari Manchester City dengan harga 18 juta

euro (sekitar Rp 209 miliar). Angka tersebut jauh lebih kecil daripada saat City membeli Robinho dari Real Madrid, 42 juta euro, dua musim lalu. Pada musim lalu, City meminjamkan pemain itu ke klub awalnya di Brasil, Santos. Kemudian Robinho tak mau bermain untuk City lagi dan meminta untuk dijual. Kedatangan Robinho pada hari terakhir batas transfer, 31 Agustus lalu, mengejutkan banyak orang. Robinho kian menyesaki barisan depan Rossoneri, julukan Milan, yang telah memiliki Pato, Ronaldinho, dan Zlatan Ibrahimovic, pemain yang dipinjam dari Barcelona sebelum datangnya Ronaldinho. Keberadaan empat penyerang ke-

las wahid itulah yang membuat Antonini pede abis. Hal yang sama diakui bek senior Gianluca Zambrotta. “Pemain-pemain baru (Robinho dan Ibrahimovic) membawa gairah ke dalam tim dan semua orang yang terlibat dengan Milan. Tak seorang pun menyangka terjadinya transfertransfer semacam ini. Kami mendapat udara segar pada detik-detik terakhir, dan menyenangkan, itu pemain sekelas Ibra dan Binho.” Namun kehadiran Robinho juga memberi persoalan baru bagi pelatih Massimiliano Allegri berkaitan dengan pertanyaan pola apa yang akan diterapkan. Memasang keempat penyerang sekaligus tentu bukan perkara mudah.

Pato, junior Robinho di tim nasional Brasil, bahkan sudah “pasang kuda-kuda”. “Saya tak takut berkompetisi,”kata Pato.“Tapi, bagi saya, itu tak jadi masalah. Saya gembira Robinho bergabung dengan kami.” Robinho mengaku sangat menikmati Milan, terutama karena keberadaan Ronaldinho, Pato, dan Thiago Silva—rekan-rekannya dari tim nasional Brasil. “Rossoneri memiliki darah Brasil. Anda mengerti sekarang mengapa saya senang atas transfer ini?” Di Liga Champions, Robinho bakal bertemu dengan mantan klubnya, Real Madrid, yang berada satu grup dengan Milan. ● GOAL | AFP | ANDY M

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM

PENGUMUMAN LELANG UMUM

Nomor: 03/PENG/PPBJ/PSG/2010 Tgl. 06 September 2010

Nomor : 602.1/01/LU.F/BM-BPESDM/2010 Dinas Bina Marga, Pengairan, Energi dan Sumber Daya Mineral Kabupaten Kudus, mengundang Penyedia Jasa Konstruksi untuk mengikuti Lelang Umum pekerjaan sebagai berikut :

Satuan Kerja Pusat Survei Geologi, Badan Geologi, Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral, Tahun Anggaran 2010 akan melelangkan paket jasa pemborongan secara elektronik dengan sumber dana DIPA Pusat Survei Geologi Tahun Anggaran 2010 sebagai berikut :

NO. NO

1

PEKERJAAN

Software Informasi

Bidang

A23 D19

ANGGARAN (RP)

KUALIFIKASI / SUB BIDANG

KLASIFIKASI

Rp 4.074.316.000,-

Komputer dan Software

Non Kecil

2

Peralatan Preparasi

Rp 1.000.000.000,-

Peralatan Laboratorium dan Survey

Kecil

3

Pengadaan Literatur

Rp 1.000.000.000,-

Barang Cetakan

Kecil

NAMA PEKERJAAN

PAGU (RP.)

1.

Pembangunan Jembatan Kali Serut (Konstruksi Atas)

2.750.000.000

Gred 5,6,7

KUALIFIKASI

2.

Peningkatan jalan Padurenan - Getasrabi

1.200.000.000

Gred 5,6,7

3.

Rehabilitasi Jembatan Ds. Kedungsari Kec. Gebog Kudus

2.000.000.000

Gred 5,6,7

4

Pembangunan Polder Pengendali Banjir di Kec. Jati

1.926.000.000

Gred 5,6,7

Keterangan : 1. Pendaftaran dan pengambilan dokumen lelang dilaksanakan pada : Tanggal : 07 – 24 September 2010 (hari kerja) Jam : 09.00 – 14.00 WIB (hari Jum’at s/d jam 11.00 WIB). Tempat : Kantor Dinas Bina Marga, Pengairan, Energi dan Sumber Daya Mineral Kabupaten Kudus, Jl. Jenderal Sudirman No. 182, Kudus.

1. Persyaratan Peserta: Dengan terlebih dahulu melakukan registrasi pada Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) Pemda Prov. Jawa Barat melalui portal LPSE http://www.lpse.jabarprov.go.id

2. Bagi penyedia jasa yang berminat dapat mendaftar ke alamat tersebut di atas oleh Direktur/Kuasa yang tertera dalam akte pendirian perusahaan/perubahannya atau oleh Kepala Cabang Perusahaan yang dibuktikan dengan dokumen yang otentik, dengan menyerahkan salinan/copy dan menunjukkan asli : KTP, Sertifikat Badan Usaha (SBU), SIUJK, Akta Pendirian Perusahaan beserta perubahannya serta menandatangani Pakta Integritas.

2. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan: Pendaftaran dan Pengunduhan (download ) Dokumen Pemilihan: Alamat : Portal LPSE http://www.lpse.jabarprov.go.id Tanggal : Portal LPSE http://www.lpse.jabarprov.go.id

3. Keterangan lebih lanjut dapat dilihat pada papan pengumuman di kantor tersebut di atas.

Rapat penjelasan pekerjaan dan Pemasukan Dokumen Penawaran dapat dilihat pada dokumen pemilihan dan jadwal pada LPSE di http://www.lpse.jabarprov.go.id/

Kudus, 6 September 2010 Ttd Panitia Pengadaan Barang/Jasa

Panitia Pengadaan Barang/Jasa 0209046

0309027

P E N G U M U M A N L E L A N G PA S C A K U A L I F I K A S I Nomor : 03/PAN-PBJ/BPP/20100

Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Kalimantan Tengah, dalam waktu dekat ini akan mengadakan lelang Pekerjaan Pengadaan Barang dan Jasa pada Program Peningkatan Pendidikan Agama dan Pendidikan Keagamaan Provinsi Kalimantan Tengah Tahun Anggaran 2010, Panitia melaksanakan LELANG UMUM System Pasca Kualifikasi sesuai dengan ketentuan Keppres Nomor 80 Tahun 2003 dan 61 Tahun 2004 Beserta Perubahan/Penjelasannya sebagai berikut : 1. Bidang Pekerjaan : Pengadaan Barang dan Jasa (Pemasuk). 2. Sub Bidang Pekerjaan : A/P/Suku Cadang Tulis, Barang Cetakan Kantor, Pergudangan dan Perlengkapan Pegawai Paket Pekerjaan sbb NO.

1.

: NAMA PEKERJAAN

PAGU BROTTO DALAM RIBUAN

Pengadaan Bantuan Buku-Buku Perpustakaan untuk Pontren Salafiyah Tahun Anggaran 2010.

1.140.000,00

SUMBER DANA

APBN

4. Pendaftaran/Penyerahan Dokumen Perusahaan : Hari/Tanggal : Senin-Jumat, 06-17 September 2010 Pukul : 10.00 - 12.00 WIB Tempat : Kanwil Kemenag. Provinsi Kal.Tengah Jalan Brigjen Katamso No.3 P.Raya

5. Pengambilan Dokumen Penawaran/Pasca Kualifikasi : Hari/Tanggal : Senin-Sabtu, 06 -21 September 2010 Pukul : 10.00 - 12.00 WIB Tempat : Kanwil Kemenag. Provinsi Kal.Tengah Jalan Brigjen Katamso No.3 P.Raya

6. Penjelasan Pekerjaan (Aanwizjing) : Hari/Tanggal : Selasa, 14 September 2010 Pukul : 08.00 WIB sampai selesai Tempat : Kanwil Kemenag. Provinsi Kal.Tengah Jalan Brigjen Katamso No.3 P.Raya

7. Pemasukan Dokumen Penawaran/Pasca Kualifikasi : Hari/tanggal : Rabu-Rabu, 15-22 September 2010 Pukul : 10.00 - 12.00 WIB Tempat : Kanwil Kemenag. Provinsi Kal.Tengah Jalan Brigjen Katamso No.3 P.Raya

8. Pembukaan Dokumen Penawaran/Pasca Kualifikasi : Hari/Tanggal : Rabu, 22 September 2010 Pukul : 10.30 WIB sampai selesai Tempat : Kanwil Kemenag. Provinsi Kal.Tengah Jalan Brigjen Katamso No.3 P.Raya

9. Rapat Evaluasi Dokumen Penawaran/Pasca Kualifikasi : Hari/tanggal : Kamis, 23 September 2010 Pukul : 08.00 WIB sampai selesai Tempat : Kanwil Kemenag. Provinsi Kal.Tengah Jalan Brigjen Katamso No.3 P.Raya

KUALIFIKASI

PM

LOKASI PEKERJAAN

Palangka Raya

10. Persyaratan Pendaftaran harus membawa : Copy Akta,SIUP,TDP,NPWP,REKLAME & SITU, serta Cap Perusahaan. 11. Pendaftaran Perusahaan dan Pengambilan Dokumen Langsung oleh Penanggung jawab Perusahaan yang dibuktikan dengan Akta Perusahaan dan tidak diwakilkan. 12. Pada saat Pendaftaran agar membawa Dokumen Perusahaan Asli. Demikian pengumuman ini untuk dapat diketahui oleh Penyedia Jasa Pengadaan atau yang berkepentingan untuk mengikuti pelelangan dimaksud. Palangka Raya, 04 September 2010. PANITIA PENGADAAN BARANG DAN JASA : 0309008

A18

seni

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

FOTO-FOTO: NOVI KARTIKA (TEMPO)

Suasana pameran foto memperingati 65 tahun Republik Indonesia merdeka, "Anak-anak Kita di Beranda Terdepan Nusantara", oleh Wanadri dan Rumah Nusantara, di Galeri Foto Jurnalistik Antara, Jakarta, 25 Agustus lalu.

Kisah Anak-anak di Pulau Terluar SEBUAH PAMERAN FOTOGRAFI YANG MEREKAM DENYUT KEHIDUPAN ANAK-ANAK DI PULAU-PULAU TERLUAR INDONESIA.

emuanya berawal dari keinginan untuk mengetahui denyut kehidupan di pulau-pulau terluar atau terdepan di Nusantara. Keinginan itu mulai terwujud ketika beberapa anggota kelompok pencinta alam Wanadri dan Rumah Nusantara meriung di Gedung Indonesia Menggugat, Bandung, Jawa Barat. Dari gedung bersejarah itulah, mereka kemudian mencanangkan ekspedisi penjelajahan ke 92 pulau terluar di wilayah Indonesia.“Oleholeh” sepanjang sekitar tiga tahun menelusuri pulau-pulau terluar atau yang berada di garis terdepan itu diabadikan dalam sebuah pameran fotografi di Galeri Foto Jurnalistik Antara, Pasar Baru, Jakarta Pusat. Pameran bertajuk “Anakanak Kita di Beranda Terdepan Nusantara” itu berlangsung hingga 13 September mendatang. Dengan menumpang kapal motor milik TNI Angkatan Laut, tim ekspedisi itu menyusuri kawasan barat, tengah, dan timur Indonesia. Penjelajahan dimulai dari Pulau Sentut

S

di Kepulauan Riau. Ada 18 provinsi yang dijelajahi, termasuk Bengkulu, Kalimantan Timur, Sulawesi Tengah, Gorontalo, Nusa Tenggara Barat, dan Papua. Ekspedisi wilayah barat dilakukan sejak 9 Mei hingga 18 Agustus 2008. Dalam 100 hari, tim ekspedisi telah menempuh perjalanan sekitar 5.364 kilometer, dari sepanjang sisi barat Sumatera hingga Natuna. Untuk wilayah tengah Indonesia, ekspedisi digelar sejak 20 Mei hingga 17 Agustus 2009. Dengan waktu tempuh 81 hari, mereka menempuh jarak yang lebih jauh, yakni 9.181 kilometer. Mereka mengunjungi 24 pulau terdepan yang menjadi titik batas. Adapun untuk wilayah timur, penjelajahan dimulai dari Makassar pada 15 November 2009. Dengan menempuh jarak 9.000 kilometer, perjalanan selama 148 hari pelayaran itu bermuara di Maluku Utara. Sepanjang penjelajahan, para anggota tim ekspedisi berhasil merekam denyut kehidupan dan panorama menakjubkan di pulau-pulau terluar itu. Anggota tim ekspedisi,

Donny Rachmansjah, Deni Sambas, Didi Sugandi, dan Aditya Prabowo, mengabadikan pemandangan lintas laut dengan kapal serta gantole.Tak sekadar di darat, Deni juga mengabadikan Pantai Selat Tasik, Karang Tawulan, Jawa Barat, dengan bidikan foto udara. Lalu di Pulau Marampit, Sulawesi Utara, Donny mengabadikan laut yang berair hijau dan pasir yang berkarang. Yang menarik, ia memotret pohon kelapa yang batangnya tumbuh tak lazim, lurus panjang mengarah vertikal ke laut, namun arah tumbuh daunnya tetap ke atas. Adapun Deni membidik bebatuan seberang laut, yang kikisan permukaannya bak lajur keriput. Tak sekadar itu. Ekspedisi ini pun mencatat flora dan fauna yang ada di pulau-pulau terluar sebagai data otentik. Dalam foto karya Andri, Donny, Deni, dan Petra, satwa langka diabadikan dari darat hingga dalam laut. Penjelajahan pulaupulau terluar ini juga mempertemukan mereka dengan gua, kubur-

an kuno, fosil manusia, hingga bangkai binatang yang berumur puluhan tahun. Kehidupan masyarakat di pulaupulau terluar tersebut juga menjadi identitas yang tak tergantikan. Galih berhasil “mencuri” gambar tiga perempuan tengah baya di Pulau Mianggas, Sulawesi Utara, yang tegap menggendong tumpukan kayu bakar di punggungnya. Keriangan anak-anak pesisir di Pulau Alor, Nusa Tenggara Timur, yang terjun bebas dari atas kapal juga terekam kamera tim ekspedisi ini. Tangan mereka terbentang, bersiap memeluk laut biru. Bocah-bocah keling terjun bugil dari dermaga rendah di Sawaerma, Pulau Laag, Papua Barat.Yang bikin takjub, ada latar pelangi yang berhias di atas kegembiraan bocah-bocah pantai di pulau itu. Lalu ada juga foto yang merekam semangat empat bocah berseragam merah-putih pergi ke sekolah dengan menumpang perahu di Pulau Maratua, Kalimantan Timur. ● AGUSLIA HIDAYAH

Patung Proklamator dan Penanda 92 Pulau epanjang penjelajahan, tim ekspedisi menancapkan sebuah penanda di tiap titik terdekat dengan titik dasar di pulau-pulau terluar. Langkah tersebut sebagai simbol perhatian masyarakat kita terhadap pulau-pulau yang menjadi garis terdepan dari Indonesia. Penanda ini berbentuk tonggak yang terbuat dari bahan logam tahan karat. Bentuknya diambil dari inspirasi tradisi mendirikan “lingga”, sebuah tiang peringatan dan penghormatan kepada leluhur yang sudah ada sejak masa prasejarah. Pada bagian atas tonggak terdapat dua bilah, satu berisi lambang negara serta nama pulau dengan data koordinat dan wilayah administrasinya. Satu lagi bertulisan “Ekspedisi Garis Depan Nusantara”. Tak hanya itu, sepasang patung mini proklamator Soekarno-Hatta didirikan di pinggir garis batas. Patung ini terbuat dari bahan gips. Patung Soekarno berwarna merah, sedangkan patung Hatta berwarna putih. Pemberian penanda dan patung sebagai prasasti itu bertujuan untuk menghindari negara lain mengklaim pulau-pulau milik Indonesia. ● AGUSLIA HIDAYAH

S

olahraga

INTS KALNINS (REUTERS)

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010 | A24

CASSANO,

BENTROKAN DUA BIDADARI

BUKAN CASSANATA

PRANCIS KIAN MERANA

— A20

— A21

Peruntungan Antonio Cassano sudah berubah. Dari seorang buangan, kini ia menjadi tumpuan harapan. Saat Italia dibesut oleh Marcello Lippi, selama dua tahun Cassano tak pernah masuk skuad Italia. Kini, di bawah arahan Cesare Prandelli, penyerang berusia 28 tahun itu kembali mendapat kesempatan. Penyerang Sampdoria ini pun membalas kepercayaan itu dengan sempurna. Golnya menjadi penentu kemenangan saat Italia mengalahkan Estonia 2-1 di kualifikasi Euro 2012, Jumat lalu. Ia juga akan menjadi tumpuan harapan Azzurri saat menjamu Kepulauan Faroe dalam lanjutan kualifikasi Grup C besok. Prandelli menyebut Cassano sebagai aset berharga. “Cassano merasa menjadi bagian dari skuad kini. Dan ia bisa membuat perbedaan besar buat kami,” katanya. “Saya telah menemukan Cassano yang lebih matang.” Mantan pemain AS Roma serta Real Madrid itu sebelumnya memang terkenal dengan julukan anak nakal karena ulahnya yang kontroversial dan tak berdisiplin. Mantan pelatihnya, Fabio Capello, pun sempat menciptakan istilah dari namanya, Cassanata, yang merujuk pada setiap sikap yang tak sesuai dengan semangat tim. Tapi semua sifat Cassano yang negatif itu kini sudah jauh berkurang. “Perkawinan telah membuatnya tenang, tapi dia juga semakin berkembang sebagai pemain,” kata Prandelli. “Ia kini paling awal datang ke ruang ganti dan ia mau bicara tentang situasi taktis, sesuatu yang tak ia lakukan saat kami bersama di AS Roma.” Pengakuan pun dikemukakan oleh Cristian Molinaro, bek kiri Italia. “Ia kini pemimpin tim nasional, karena ia adalah pemain dan pribadi yang luar biasa,” katanya. ● REUTERS | FOOTBALL-ITALIA | NURDIN

ROONEY SELINGKUH DENGAN PELACUR — A22

ANTONIO CALANNI (AP)

Pedrosa Juara, Tomizawa Tewas

SAN MARINO — Balapan MotoGP San Marino di Sirkuit Misano, Italia, kemarin, menjadi milik Dani Pedrosa. Pembalap tim Repsol Honda itu menjadi yang pertama yang menyentuh garis finis dengan catatan waktu 44 menit 22,059 detik. Jorge Lorenzo dan Valentino Rossi, yang membuntutinya, berada di peringkat kedua dan ketiga. Melakukan start di urutan terdepan, Pedrosa tak terkejar hingga akhir. Pembalap Spanyol berusia 24 tahun itu sudah unggul hingga di atas 2 detik di lap keenam. Di lap ke-10, ia menggandakan keunggulannya hingga lebih dari 4 detik. Mantan juara kelas 125 cc dan 250 cc ini bahkan sempat unggul hingga di atas 5 detik dibanding Lorenzo di lap ke-15. Namun di lap-lap akhir, Lorenzo

dan Rossi mulai tampak membuntuti. Pedrosa, yang sudah jauh di depan dan tinggal bermain aman, akhirnya mengakhiri lomba dengan keunggulan waktu 1,9 detik di depan Lorenzo dan 3,18 detik di depan Rossi. Bagi Rossi, juara ketiga ini menjadi obat kekecewaannya setelah dalam dua balapan sebelumnya gagal naik podium. Untuk Pedrosa, hasil di Misano merupakan kelanjutan kesuksesan yang ia raih di Indianapolis pekan sebelumnya. Ini juga merupakan keempat kalinya ia menjadi juara pertama pada musim ini. Tapi Pedrosa belum bisa menggeser Lorenzo di puncak klasemen sementara. Lorenzo masih memimpin dengan 271 poin, Pedrosa mengumpulkan 208 poin, dan pembalap Honda, Andrea Dovizioso, yang finis di tempat keempat,

mengumpulkan 139 poin. Urutan selanjutnya diduduki Rossi, yang bersama Casey Stoner sama-sama mengumpulkan 130 poin. MotoGP San Marino, yang berlangsung dalam cuaca cerah, diwarnai kecelakaan maut yang menimpa pembalap Jepang, Shoya Tomizawa.

Pembalap tim Technomag-CIP yang masih berusia 19 tahun itu tewas setelah mengalami tabrakan di kelas Moto 2. Upacara perayaan kemenangan Pedrosa kemudian dilakukan dalam suasana hening tanpa pesta sampanye sebagai tanda duka untuk Tomizawa.

I SIN DI IK TAR

➔

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010 | B1

bisnis

Penetapan LDR Dinilai Picu Kredit Macet

»B4 ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)

parameter

bursa saham 3 September 2010

INDEKS POSISI (+/-) Dow Jones * 10.447,93 50,63 London # 5.428,15 57,11 Australia 4.577,60 14,60 Cina 2.655,39 (0,39) Hong Kong 20.971,50 102,58 India 18.221,43 (16,88) Indonesia 3.164,28 42,13 Jepang 9.114,13 51,29 Korea Selatan 1.780,02 4,29 Malaysia 1.435,67 (5,40) Philipina 3.734,70 68,16 Singapura 3.002,56 15,90

komoditas 3 September 2010

KOMODITI (HARGA) Crude (US$/barel) 74,60 Brent (US$/barel) 76,67 Gas Alam (US$/mmBtu) 4,39 Batubara (US$/ton) 89,00 Kopi Arabika (sen US$/lb) 186,95 Kakao (US$/MT) 2.772,00 CPO (US$/ton) 905,00 Emas (US$/troy Oz) 1.251,10 Nikel (US$/MT) 21.875,00 Timah (US$/MT) 21.450,00

Kasus Premium bermasalah membuat khawatir para pemilik kendaraan. na Fitria menyeka keringat di dahinya. Padahal Sabtu siang itu udara tak terik, bahkan cenderung mendung di kawasan Bintaro Jaya Sektor VII, Tangerang. Ia sampai tak sempat menghitung sudah berapa mobil yang mengisi bahan bakar pada hari itu yang sudah ia ladeni. Sekitar pukul 11.30 WIB itu, mobil dan sepeda motor memang tampak tertib antre di stasiun pengisian bahan bakar milik Shell Indonesia. “Sekarang mobil-mobil besar seperti itu (jarinya menunjuk Honda CRV dan Nissan Serena) selalu tidak pernah absen isi bahan bakar di sini,”katanya. Ana tidak tahu alasan melonjaknya pembelian bahan bakar, terutama jenis Super, di pompa

A

KEJATUHAN BERKAH bensinnya. Namun, menurut pengakuannya, memang sudah selama dua bulan terakhir kendaraan roda empat yang mampir melonjak. Sementara sebelumnya stasiun pengisian bahan bakar ini hanya mampu menjual sekitar 2.000 liter, hari-hari ini mereka menjual sekitar 4.000 liter per hari. Antrean panjang kendaraan juga kini sering tampak di stasiun pengisian bahan bakar Shell di Jalan Pos Pengumben, Jakarta Barat, dan Jalan Tendean, Jakarta Selatan. Terutama pada saat-saat jam berangkat dan pulang kantor. Sejak merebaknya kasus rusaknya pompa bahan bakar pada kendaraan setelah memakai bahan bakar Premium keluaran Pertamina, tampaknya Shell memang ketiban berkah. Karyawan pompa bensin Shell di sektor VII itu sebe-

lumnya tampak lebih banyak bersantai karena kendaraan yang mampir masih bisa dihitung dengan jari. Hari-hari ini mereka tak sempat lagi duduk-duduk mengobrol. Direktur Utama PT Pertamina (Persero) Karen Agustiawan ketika berkunjung ke Koran Tempo awal bulan lalu mengakui ada kemungkinan terjadi peningkatan pembelian bahan bakar Shell. Pembeli Premium, kata Karen, ada kemungkinan beralih ke bahan bakar keluaran Shell. Bukan ke Pertamax milik Pertamina. “Kenaikan penjualan Pertamax sedikit sekali,” katanya. “Sepertinya konsumen lebih beralih ke Shell.” Namun, Presiden Direktur PT Shell Darwin Silalahi enggan berkomentar soal dugaan tersebut.

Menurut dia, lonjakan volume baru terasa jika jumlah stasiun pengisian bahan bakarnya banyak dan menjangkau konsumen yang lebih luas. Saat ini Shell baru beroperasi di dua kota, Jakarta (45 buah) dan Surabaya (1 buah). Kasus Premium bermasalah ini memang membuat khawatir para pemilik kendaraan. Daihatsu Xenia milik Fatya Alfaraby, 27 tahun, yang baru dibeli pada Mei lalu, pun sempat kena masalah karena ia menggunakan bahan bakar itu. Untung kerusakannya belum terlalu parah, sehingga sekarang ia tak berani lagi menggunakan bahan bakar bersubsidi. Memang setelah menggunakan bensin beroktan lebih tinggi dari Premium, kata Fatya, mesin mobilnya tak lagi tersendat-sendat. ● GRACE S GANDHI | SORTA TOBING

IKLAN

bisnis/forum eksekutif

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

B2

Darwin Silalahi, PRESIDEN DIREKTUR PT SHELL INDONESIA:

Nomor Satu di Antara Pendatang Baru B

Shell mulai cukup sukses membangun citra di Jakarta. Apa resepnya? Secara global, kami awalnya punya 100 model operasi. Model ini lalu disederhanakan menjadi empat. Keempat model inilah yang kami pakai di Indonesia. Konsep kami, setiap pompa bensin asetnya dimiliki Shell, tapi operasionalnya dikuasai retailer. Para retailer ini kami rekrut dan dilatih menjadi pengusaha pengelola pompa bensin. Latar belakang mereka umumnya telah lama bekerja di industri pelayanan, dan pada umur 30-an, mereka memilih menjadi pengusaha. Mereka ini cenderung mempertaruhkan apa saja untuk membuat kehidupannya menjadi lebih baik dan memastikan pompa bensin yang dikelolanya sesuai standar. Apa yang coba ditawarkan sebenarnya? Perusahaan seperti Shell,

yang termasuk dalam posisi sebagai pendatang baru, harus bisa memperkenalkan diri secara unik dan beda. Apalagi perusahaan dengan label asing. Termasuk sering menawarkan harga bahan bakar yang lebih murah dari Pertamina, misalnya? Tidak ada strategi untuk lebih murah dari Pertamina. Hanya waktu menyesuaikan harganya memang berbeda satu sampai dua hari. Harga bukan alat kami untuk bersaing. (Shell menjadi satu-satunya pompa bensin yang menawarkan jasa membersihkan kaca depan kendaraan di saat kendaraan sedang mengisi bahan bakar, dan memopelopori adanya toilet bersih di area pompa bensin). Dengan model bisnis seperti itu, mengapa Shell tidak lebih

agresif dalam membidik pasar? Untuk bisa mengoperasikan bisnis dan melayani pelanggan dengan baik, dibutuhkan skala usaha. Makanya Anda hanya melihat kami ada di Jakarta dan Surabaya karena kedua kota itu yang bisa mengakomodasi jumlah pompa bensin nonsubsidi dalam skala 10-12 cabang.

terminal, serta infrastruktur di dalam satu kota. Target Shell di Indonesia? Di pasar yang peran perusahaan minyak nasionalnya tidak besar atau tidak ada sama sekali, misalnya di Australia atau Cina, kami berusaha menjadi nomor satu. Tapi di pasar yang perusahaan minyak nasionalnya masih dominan, seperti di Indonesia, Malaysia, dan Filipina, kami tidak pernah berpikir untuk melewati pangsa pasar perusahaan tersebut. Kami sudah senang bisa menjadi pemain nomor dua. Artinya, Shell tetap menjadi nomor satu di antara pendatang baru. Kami akan mempertahankan posisi pertama itu dari Total dan Petronas. ●

Ini alasan Shell menolak tawaran BPH Migas mendistribusikan bahan bakar bersubsidi 2010? Waktu itu kami hanya dijatah satu pompa bensin di Medan. Ini tidak sesuai dengan strategi perusahaan. Kami butuh skala, minimum empat hingga delapan pompa bensin untuk memiliki tim pemasok, membangun transportasi dan

CATATAN PERJALANAN:

PENGALAMAN KERJA: – Presiden Direktur PT Shell Indonesia ■ 2000-2007 – Presiden Direktur Booz Allen Hamilton Indonesia ■ 1998-2000 – Deputi Energi, Transportasi, dan Telekomunikasi Kementerian Negara Badan Usaha Milik Negara ■ 2007-sekarang

Nama: Darwin Silalahi Tempat dan Tanggal Lahir: Balige, 2 Mei 1962 PENDIDIKAN: ■ 2003 – Advanced Management Program dari Harvard Business School, Boston, AS

ARNOLD SIMANJUNTAK (TEMPO)

isnis hilir Shell di Indonesia baru menjangkau dua kota, yakni Jakarta dan Surabaya. Namun perusahaan itu sudah mampu bersaing melawan dominasi PT Pertamina (Persero) dalam penjualan bahan bakar minyak nonsubisidi. Bagaimana sepak terjang Shell masuk ke pasar hilir? Berikut ini wawancara Sorta Tobing dengan Presiden Direktur Darwin Silalahi, 48 tahun, di ruang kerjanya di Jalan T.B. Simatupang, Jakarta Selatan, akhir Juli lalu.

IKLAN

Rumah Sehat Terpadu

DOMPET DHUAFA

Alhamdulillah, Frizka Kini Bisa Tegak

emarinya telaten memasang dan menjahit payet di busana muslim yang ada di tangannya. Sedangkan di depannya menumpuk beberapa pakaian muslim lainnya seperti kebaya, gamis, dan jilbab yang menunggu giliran untuk diberikan aksesori. “Ini milik orang, saya hanya menerima upah pasang

J

payetnya,” tutur Frizka (22) ketika tim Layanan Kesehatan Cuma-Cuma (LKC) yang melakukan Home Care, barubaru ini. Kegiatan Home Care biasa dilakukan untuk memantau perkembangan pasien yang sudah dibantu LKC. Ternyata menerima upah pemasangan payet menjadi kesibukan baru bagi gadis bernama lengkap Frizka

Damayanti. Kegiatan itu dia lakukan sejak dia sembuh dari penyakit tulang belakang yang menderanya sejak kelas 2 SMP dan dioperasi setahun yang lalu. Tulang belakangnya dulu bengkok seperti huruf S, membuat dia susah duduk dan berdiri. Pembengkokan tulang belakang itu disadari Frizka dan keluarganya saat dia duduk di kelas 2 SMP. Ibunya, Winarsih, yang sudah janda dan harus menghidupi 5 anak, tidak berdaya melihat kondisi anak pertamanya Frizka. Winarsih mengaku tidak punya uang untuk mengobati Frizka. Namun, kepahitan hidup itu memaksa dia harus bekerja keras. Dia sudah mencoba meminta bantuan sana dan sini, namun hasilnya belum sesuai harapan. Dia terpaksa melego rumah peninggalan suaminya, berharap uangnya dapat mengobati tulang Frizka yang kian hari kian mem-

bengkok. Untungnya, rumah itu dijual hanya separuhnya, sehingga separuh sisanya masih bisa mereka tempati berenam. Berbekal uang hasil jual rumah itu Winarsih membawa Frizka ke rumah sakit. Awalnya dia sudah gembira Frizka sudah masuk ruang perawatan. Tapi ketika mau dioperasi, muncul masalah lain. “Tindakan operasi tidak dapat dilakukan, karena Pen untuk penyangga tulang punggungnya harus dibeli dulu,” ujar Winarsih mengutip ucapan manajemen rumah sakit saat itu. Ini pukulan berat bagi Winarsih. Sebuah Pen setidaknya berharga Rp 20 juta. Sisa uang penjualan rumahnya tidak lagi cukup untuk menyembuhkan Frizka. Akhirnya operasi skoloasis itu urung dilakukan. Frizka kembali dibawa pulang dan Winarsih bergerilya mencari bantuan. Namun Allah men-

dengar doa mereka. Winarsih bertemu dengan hamba Allah yang pernah mendapat bantuan LKC dan mendapat informasi tentang LKC. Winarsih pun membawa Frizka ke LKC. Kedatangan Winarsih dan Frizka disambut LKC dengan senang hati. Setelah survei, 24 Januari 2009 Frizka dite-

rima menjadi member. LKC membantu Frizka membeli pen penyangga tulang punggung senilai Rp 20 juta. Frizka pun lalu dioperasi. Setahun telah berlalu. kini Frizka sudah dapat hidup normal kembali. Keindahan hidupnya kini terlahir lewat susunan payet busana muslim yang dijahitnya. „ [maifilekaputra]

bisnis/finansial

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

B4

LDR Dinilai Picu Kredit Macet Sekitar Rp 400 triliun kredit tidak ditarik pelaku usaha. JAKARTA — Ketua Umum Perhimpunan Bank-bank Umum Nasional (Perbanas) Sigit Pramono menilai keputusan Bank Indonesia menetapkan rasio penyaluran kredit terhadap pihak ketiga atau loanto-deposit ratio (LDR) bisa menimbulkan ledakan kredit bermasalah atau non-performing loan (NPL) dalam beberapa tahun ke depan. “Tanpa daya serap sektor riil yang bagus akan terjadi

bubble (gelembung), sehingga kredit bermasalah akan meledak dalam beberapa tahun ke depan,” kata Sigit di Jakarta, Sabtu lalu. Dia menjelaskan, dengan penetapan LDR dengan batas bawah 78 persen dan batas atas 100 persen sudah pasti akan ada bank yang terkena penalti. Saat ini ada bank yang LDR-nya sudah 80, 60, dan juga ada yang 50 persen, sehingga pasti akan ada bank yang terkena penalti. Meskipun kebijakan LDR yang dikaitkan dengan giro wajib minimum itu baru diterapkan pada Maret 2011, me-

nurut Sigit, bank-bank tidak akan mampu mengejar pertumbuhan kredit sampai sesuai dengan aturan LDR bank sentral. Pasalnya, bank tidak hanya membuang duit untuk mengejar LDR. Ia menekankan, perbankan bukannya tidak mau menyalurkan kredit ke sektor riil. Namun, tidak tumbuhnya kredit di sektor riil tidak semata-mata menjadi tanggung jawab perbankan. Sektor riil juga mempunyai persoalan sehingga tidak bisa menyerap kredit yang disediakan perbankan. Padahal tingkat bunga saat ini sudah yang paling

rendah sejak kemerdekaan. Saat ini ada sekitar Rp 400 triliun kredit yang tidak ditarik oleh pelaku usaha. Padahal, kalau dana itu ditarik, jumlah penyaluran kredit bisa mencapai Rp 2.000 triliun. Karena itu, menurut dia, bank sentral seharusnya mencari penyebabnya dulu sebelum mengeluarkan kebijakan fiskal dan moneter. Bagi bank, Sigit melanjutkan, menumbuhkan kredit sebenarnya jauh lebih menguntungkan daripada ditaruh di Sertifikat Bank Indonesia.Tapi bank juga tidak akan memberikan kredit secara tiba-ti-

ba yang bisa memacu pertumbuhan kredit di luar kemampuan mereka. Bank tidak bisa memaksa supaya penyaluran kredit meningkat. Pertumbuhan kredit akan naik dengan sendirinya kalau ada permintaan.“Jadi karena ada permintaan, bukan karena didorong,”ujarnya. Persoalannya, menurut Sigit, di sektor riil masih terhambat infrastruktur dan ketersediaan energi. BI menaikkan giro wajib minimum dari 5 persen menjadi 8 persen dana pihak ketiga (rupiah). Atas pemenuhan tambahan GWM primer sebe-

sar 3 persen ini, akan diberikan remunerasi sebesar 2,5 persen. Keputusan ini diambil dalam rapat Dewan Gubernur BI pada Jumat lalu. Dewan Gubernur juga menetapkan ketentuan GWM berdasarkan rasio penyaluran kredit terhadap pihak ketiga dengan batas bawah 78 persen dan batas atas 100 persen. Kebijakan itu akan diterapkan secara bertahap, yaitu GWM primer mulai berlaku 1 November 2010 dan GWM yang berkaitan dengan LDR berlaku 1 Maret 2011.

Pos Indonesia Yogyakarta di Kantor Pos Besar Yogyakarta, Harlito, menyatakan selama 20 hari pertama pada Agustus, tercatat uang terkirim sebesar Rp 9,9 miliar, atau naik dibanding periode yang sama tahun lalu, yang sebesar Rp 8,4 miliar. Ia memperkirakan nilai uang terkirim untuk Lebaran ini bakal naik 30 persen.

Wesel masih diminati, menurut Harlito, karena belakangan ini ada program wesel instan, yang mampu mengirim uang dalam hitungan detik sampai di tujuan tanpa harus menggunakan nomor rekening bank. “Penerima hanya menyebutkan PIN (personal identity number),”katanya.

● IQBAL MUHTAROM

Pengiriman Uang Diperkirakan Naik 20 Persen JAKARTA — Kepala Biro Pengembangan dan Kebijakan Sistem Pembayaran Bank Indonesia Aribowo memperkirakan kegiatan pengiriman uang antarnegara makin meningkat hingga 20 persen menjelang Lebaran dibanding hari biasa. Sementara hingga Juli 2010 nilai pengiriman uang nonbank telah mencapai

Rp 1,46 triliun, ia memperkirakan nilai uang yang dikirim pada Agustus dan September bakal jauh lebih tinggi. Pengiriman uang tersebut,kata Aribowo, berasal dari tenaga kerja Indonesia yang bekerja di luar negeri. Asal negara pengiriman uang terbesar adalah Hong Kong,Arab Saudi,dan negara-negara Timur Tengah, ke-

mudian disusul oleh Malaysia. Ia menyatakan pengiriman uang itu mayoritas melalui jasa pengiriman uang nonbank karena pengirim ataupun penerima tidak harus punya rekening bank. Dari ratusan jasa pengiriman uang, baru terdapat 50 jasa pengiriman uang yang berizin, di antaranya PT Able Remittance, PT Tiki Jalur

Nugraha Ekakurir, PT Mandiri Express Remittance, dan PT Global Remittance. Ada pula perusahaan penyelenggara KUPU asing, seperti Western Union dan Money Gram. Kantor Pos BesarYogyakarta juga sudah mencatat peningkatan nilai uang yang dikirim melalui wesel sejak awal bulan lalu. Supervisor Marketing PT

● FAMEGA SYAVIRA | MUH SYAIFULLAH IKLAN

bisnis kilas Rute JakartaYogyakarta Paling Diminati JAKARTA — Direktur Jenderal

Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan Herry Bhkati Singoyuda menyatakan rute penerbangan domestik yang paling tinggi menjelang Lebaran kali ini adalah Jakarta-Yogyakarta. Hingga 2 September 2010, peminat rute domestik itu mencapai 31.853 kursi, atau menyumbang 13,9 persen dari total 228.247 kursi tambahan. Sebanyak lima maskapai yang meminta penerbangan tambahan untuk rute itu adalah Mandala Airlines, Indonesia AirAsia, Garuda Indonesia, Lion Air, dan Sriwijaya Air. Dari kelima maskapai itu, dua di antaranya yang paling banyak meminta penerbangan tambahan adalah AirAsia dan Lion Air, masing-masing dengan kapasitas 9.360 kursi dan 8.307 kursi. Untuk masa Lebaran, Vice President Corporate Communications Garuda Indonesia Pujobroto menyatakan maskapai penerbangan pelat merah ini sudah menyiapkan penerbangan tambahan dengan kapasitas 23.700 kursi. Penerbangan tambahan ini untuk memenuhi ruterute sibuk, seperti Jakarta-Solo, Jakarta-Yogyakarta, Jakarta-Medan, Jakarta-Padang, dan Jakarta-Surabaya. ● SUTJI DECILYA | AYU CIPTA

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

B3

Pertamina Lepas Patra Jasa “Patra Jasa bisa lebih lincah dan berkembang lebih baik.” JAKARTA — Perusahaan minyak dan gas bumi PT Pertamina (Persero) akan melepas kepemilikan saham mayoritasnya di anak usaha PT Patra Jasa akhir bulan ini. Direktur PT Perusahaan Pengelola Aset Andi Saddawero menyatakan hal ini bagian dari upaya perusahaan melepas bisnis non-inti. Andi menyatakan sebanyak 66,7 persen saham Pertamina dari total kepemilikan 99,98 persen di Patra Jasa akan dilego. Berapa persisnya harga saham yang akan

ditawarkan perusahaan pelat merah tersebut, Andi enggan berkomentar. Ia hanya memperkirakan angkanya bisa mencapai triliunan rupiah karena properti Patra Jasa kebanyakan berlokasi di area strategis. Seperti diketahui, Patra Jasa adalah salah satu anak usaha Pertamina yang bergerak di bidang pariwisata dan properti. Beberapa properti yang dimiliki Patra Jasa di antaranya tujuh hotel, Gedung Patra Jasa Kuningan, dan sebuah residensial mewah di Patra Kuningan. Pada 21 April lalu, Pertamina meminta PPA mengelola aset-aset non-inti perusahaan. Selain membantu divestasi Patra Jasa, PPA me-

ngelola aset lainnya, seperti Lapangan Terbang Pondok Cabe, PT Pelita Air Service, PT Patra Dok Dumai, PT Usayana, dan PT Seamles Pipe Indonesia. Sebelumnya PPA telah melego aset properti Pertamina di Kemang. Vice President Corporate Communication PT Pertamina (Persero) Muchammad Harun memastikan pelepasan kepemilikan saham di Patra Jasa sebagai usaha perusahaan untuk lebih menitikberatkan perhatian pada bisnis utama di bidang energi. Harun juga belum mau memaparkan harga saham Patra Jasa yang akan dilepas Pertamina karena masih harus melihat kondisi pasar.Yang pasti, “Dengan masih kinclongnya

bisnis properti dan perhotelan saat ini, Patra Jasa bisa lebih lincah dan berkembang lebih baik,”katanya kemarin. Ia juga menilai dilepasnya Patra Jasa tidak akan berdampak signifikan terhadap Pertamina. Pasalnya, Patra Jasa sejak awal dibangun dan dikembangkan hanya untuk menunjang kegiatan usaha inti Pertamina. Selain mengurusi penjualan Patra Jasa, PPA tengah mengupayakan restrukturisasi utang PT Tuban Petrochemical, induk usaha PT Trans Pacific Petrochemical Indotama (TPPI), senilai Rp 3,2 triliun. Adapun TPPI berutang kepada Pertamina sebesar US$ 300,7 juta. Akhir tahun lalu Pertamina berte-

kad menyeret Trans-Pacific ke arbitrase karena mengalami gagal bayar berulang kali. Dari beberapa opsi,kata Andi,PPA mengusulkan percepatan pembayaran sisa utang Tuban Petrochemical, yang jatuh temponya pada 2014. Hingga akhir bulan lalu, baru Rp 66,6 miliar utang berjalan Tuban Petrochemical itu terbayar. Turut campurnya PPA dalam penyelesaian utang Pertamina dengan Trans-Pacific karena pemerintah tak ingin pembayaran utang Tuban Petrochemical bermasalah. Dari tiga anak usaha Tuban Petrochemical, Trans-Pacific Petrochemical Indotama merupakan mesin utama pengembalian utang. ● RIEKA RAHADIANA | GUSTIDHA BUDIARTIE

Hatta Rajasa Tak Tahu LNG Belum Terjual JAKARTA — Menteri Koordi-

nator Perekonomian Hatta Rajasa mengaku tidak tahu perihal belum terjualnya 68 kargo gas alam cair (liquefied natural gas/LNG) dari Kilang Badak, Kalimantan Timur, untuk pengapalan 2011.“Saya belum dapat informasi itu,” katanya akhir pekan lalu. Seperti diberitakan, negara bakal kehilangan potensi

pendapatan senilai Rp 11,7 triliun tahun depan akibat tak terjualnya 68 kargo LNG. Gas tersebut seharusnya diperuntukkan bagi memenuhi kebutuhan dalam negeri. Namun calon pembeli domestik hingga kini belum membangun terminal penerima gas. Menurut sumber Tempo, potensi pendapatan yang hilang itu didasari oleh perhi-

tungan harga satu kargo LNG senilai US$ 20 juta.“Jika dikalikan 68 kargo, nilainya mencapai US$ 1,3 miliar atau Rp 11,7 triliun,”ujarnya kepada Tempo kemarin. Hatta menyatakan akan mempertanyakan belum terjualnya 68 kargo LNG itu kepada Badan Pelaksana Kegiatan Usaha Hulu Minyak dan Gas Bumi (BP Migas) dan PT Pertamina (Persero).

“Saya akan tanyakan bagaimana itu bisa terjadi. Saya juga akan koordinasi dengan Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral,”ujar Hatta. Sebelumnya, Kepala BP Migas R. Priyono menolak memberikan penjelasan mengenai belum adanya pembeli 68 kargo LNG dari Kalimantan Timur.“Sedang proses marketing,” ujarnya melalui pesan pendek kepada

Tempo pekan lalu. Juni lalu, Priyono melakukan kunjungan ke Thailand dan Cina untuk mencari calon pembeli LNG. Namun sampai sekarang belum ada kejelasan negara mana yang bakal mengambil LNG dari Indonesia. Sampai sekarang belum ada tanda-tanda negara yang dikunjungi akan membeli LNG dari Kalimantan Timur. ● EVANA DEWI IKLAN

bisnis/industri

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

B5

DINUL MUBAROK (TEMPO)

Midnight Shopping Pengunjung memadati pusat belanja saat Midnight Shopping Phenomenal di Senayan City. Jakarta, Sabtu malam lalu. Midnight Shopping tersebut diikuti 250 brand yang memberikan potongan harga hingga 80 persen.

Gapki Tuding Greenpeace Sistematis Tekan Pelanggan Burger King bergabung dengan Unilever, Nestle, dan Kraft memboikot minyak sawit produk Sinar Mas. JAKARTA — Sekretaris Jenderal Gabungan Pengusaha Kelapa Sawit Indonesia (Gapki) Joko Supriyono menilai Greenpeace sedang berusaha mendiskreditkan industri sawit Indonesia secara sistematis melalui upaya menekan perusahaan-perusahaan agar menghentikan pembelian minyak sawit dari Sinar Mas Group. “Semua customer di Barat seolah di bawah tekanan untuk menghentikan pembelian. Mereka tidak berkutik di bawah tekanan NGO,” katanya ketika dihubungi kemarin.

Tekanan dari Greenpeace, menurut dia, akan mempengaruhi industri sawit nasional. “Dampaknya, industri kita jadi tidak kompetitif. Dengan segala macam standar dan keharusan audit independen, mereka memang berniat membuat industri ini tidak kompetitif,”katanya. Meski begitu, kebutuhan akan sawit tidak bisa ditekan. Apalagi harga minyak sawit jauh lebih murah dibanding minyak nabati jenis lainnya, seperti minyak kedelai, jagung, atau rapeseed. Terlebih, suplai sawit masih belum menyamai permintaan atau kebutuhan dunia. Pemimpin tim kampanye Greenpeace Asia Tenggara, Bustar Maitar, mengatakan yang dilakukan Greenpeace adalah mengungkap ketidakkonsistenan perusahaan sawit untuk menaati hukum Indonesia. Terbukti, kata dia, Sinar Mas

melakukan pelanggaran hukum, yakni 8 dari 11 perusahaan Sinar Mas yang diverifikasi terbukti tidak memiliki analisis mengenai dampak lingkungan (amdal) serta merusak hutan dan lahan gambut. Perusahaan secara sistematis memanfaatkan kelemahan pemerintah untuk mengambil untung sebesarbesarnya dan merusak hutan. “Kalau pemerintah konsisten dengan hukum serta perusahaan tidak lagi merusak hutan dan gambut, tentu tidak ada alasan buat Greenpeace untuk mengkritik perusahaan sawit,” ujarnya. Akhir pekan lalu, jaringan restoran makanan cepat saji Amerika Serikat, Burger King, memutuskan untuk menghentikan pembelian minyak sawit yang diproduksi Sinar Mas dan anak usahanya. Burger King bergabung de-

ngan Unilever, Nestle, dan Kraft memboikot minyak sawit produk Sinar Mas. Keputusan tersebut juga dikhawatirkan bakal diikuti perusahaan lain, seperti Pizza Hut, Kentucky Fried Chicken, dan Dunkin’ Donuts. “Kami percaya laporan tersebut telah meningkatkan keprihatinan terhadap beberapa praktek keberlanjutan atas produksi minyak sawit Sinar Mas dan dampaknya pada hutan tropis,”kata Burger King dalam pernyataannya di Facebook, Kamis pakan lalu. Sinar Mas kecewa atas keputusan Burger King tersebut. Melalui situsnya, Sinar Mas mengatakan akan terus memberikan pemahaman yang lebih baik kepada Burger King mengenai komitmen mereka terhadap penanaman berkelanjutan. ● KARTIKA CANDRA I BOBBY CHANDRA I MARIA

Kadin Usulkan Dewan UMKM Dibentuk JAKARTA — Kamar Dagang dan Industri (Kadin) In-

donesia mengusulkan agar pemerintah segera membentuk dewan pemberdayaan usaha mikro, kecil, dan menengah (UMKM).“Tujuannya untuk memetakan semua potensi dan sumber daya yang dikucurkan untuk pemberdayaan UMKM,” kata Wakil Ketua Umum Kadin Indonesia Bidang UMKM dan Koperasi Sandiaga S. Uno akhir pekan lalu. Kadin mengusulkan pembentukan dewan setelah mencermati banyaknya dana pemberdayaan UMKM di 21 kementerian atau kelembagaan tidak terpetakan dengan baik karena tidak ada sistem yang memantau efektivitasnya. Jika dewan dibentuk, kata Sandi, akan ada sinergi dan dana pun akan tersalurkan tepat sasaran. Sandi memperkirakan ada 4.800 unit usaha besar. Sedangkan sebanyak 51,26 juta merupakan unit usaha UMKM atau sekitar 99 persen dari seluruh unit usaha yang ada di Tanah Air. Bidangbidang usahanya beragam, di antaranya makanan, minuman, jasa, pertanian, perikanan, kerajinan, retail, dan transportasi. Sektor UMKM juga diperkirakan menyumbang sebesar 53 persen produk domestik bruto Indonesia untuk 2009. Namun unit usaha UMKM tersebut kesulitan bergerak ke atas untuk mengisi usaha kelas menengah. Padahal idealnya 80 persen usaha mikrokecil dan 20 persen usaha menengah-besar. Karena itu, dibutuhkan kebijakan yang ketat dan tidak hanya kebijakan Kredit Usaha Rakyat (KUR) untuk memberdayakan UMKM.“Kalau tidak, disparitas akan makin besar dan ekonomi tidak sehat,”dia melanjutkan. Menurut Sandi, dengan jumlah pelaku usaha UMKM yang besar, jika didukung kebijakan yang tepat, seharusnya UMKM dapat kuat dan terus tumbuh, baik dari segi turn over volumenya maupun jumlah pelakunya. Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan pemerintah memang sedang menggodok mekanisme insentif dan disinsentif bagi pelaku sektor UMKM. “Intinya kami akan mendorong UMKM untuk mengisi lapisan tengah supaya dia naik kelas. Pemerintah juga berkepentingan agar struktur industri kita semakin kuat,”katanya. Pemerintah pun tidak hanya menyiapkan KUR, tapi juga kredit sebesar Rp 173 triliun untuk UMKM. Khusus untuk dana KUR, pemerintah juga mengalokasikan sebanyak 25 persen untuk sektor hulu, di antaranya pertanian, kelautan dan perikanan, industri, perdagangan, serta UMKM. ● EVANA DEWI IKLAN

bisnis/global

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

kilas Petrobras Terbitkan Saham Baru RIO DE JANEIRO — Perusahaan minyak Brasil, Petrobras, menerbitkan saham baru senilai US$ 64,5 miliar. Ini merupakan yang terbesar dalam sejarah pasar modal. Perusahaan menawarkan 1,59 miliar saham baru dan 2,17 miliar saham baru biasa. Harga saham perseroan akhir pekan lalu langsung naik setelah berbulan-bulan diliputi ketidakpastian. Tahun ini harga saham Pertrobas sudah melorot hingga 25 persen akibat ketidakpastian rencana tersebut. Investor khawatir pengaruh campur tangan pemerintah di Petrobras dan kemungkinan berkurangnya saham. Namun pengumuman itu membantu memulihkan kepercayaan investor lagi. Menurut analis Humaita Investimentos di Sao Paulo, Marcio Macedo, investor ada kemungkinan tidak begitu menyukai apa yang ditawarkan, tapi perusahaan itu merupakan aset kelas dunia. “Tidak mungkin tidak sampai memilikinya,” kata Macedo. ● REUTERS | GRACE

IMF: Pemulihan Ekonomi Jalan GWANGJU, KOREA SELATAN — Managing Director Dana Moneter Internasional (IMF) John Lipsky mengatakan pemulihan ekonomi saat ini sudah berjalan tapi masih menghadapi tantangan seperti kebutuhan untuk konsolidasi fiskal jangka menengah. “Sebagian besar percaya diri bahwa sudah terjadi pemulihan ekonomi global,” kata Lipsky di sela-sela pertemuan wakil menteri keuangan dan gubernur bank sentral negara-negara anggota G-20 di Gwangju, Korea Selatan, kemarin. Namun, ia mengingatkan, masih ada risiko dan tantangan. “Tapi tampaknya semua kurang lebih bergerak sesuai dengan perkiraan kami,” ujarnya. Para peserta pertemuan di Gwangju pada Sabtu lalu sepakat bahwa pemulihan ekonomi masih berjalan dan terus berlanjut meskipun kecepatan ekspansi masih berjalan lambat. Korea Selatan akan menjadi tuan rumah pertemuan tingkat tinggi pemimpin negara-negara anggota G-20 di Seoul pada 11-12 November. Isu utama yang dibicarakan dalam pertemuan nanti adalah kerangka kerja aturan keuangan dan meletakkan perekonomian global lebih seimbang dan pertumbuhannya terus berkelanjutan. ● AP | REUTERS | GRACE

B6

Obama Tawarkan Paket Ekonomi Baru

Stimulus yang sudah diberikan sebelumnya belum cukup. WASHINGTON — Presiden Barack Obama berencana meluncurkan proposal paket ekonomi baru, termasuk pemotongan pajak dan peningkatkan belanja untuk menekan angka pengangguran. Obama berbicara di Rose Garden pada Jumat lalu, setelah data tenaga kerja Agustus keluar. Data itu jauh lebih baik dari yang diharapkan sebelumnya. Sektor swasta menambah 67 ribu tenaga kerja baru bulan lalu, meningkat dari data Juni dan Juli. Namun angka

pengangguran tetap tinggi, yakni berada di 9,6 persen. Presiden mengatakan stimulus yang sudah diberikan sebelumnya belum cukup. “Itu sebabnya mengapa dibutuhkan langkah-langkah lagi untuk menciptakan lapangan pekerjaan dan memelihara perekonomian tetap tumbuh, termasuk memperpanjang pemotongan pajak untuk kelas menengah,” kata Obama. Ia menambahkan, pemerintah juga perlu melakukan investasi di sektor-sektor

yang potensial agar ada pertumbuhan lapangan kerja. “Kami yakin sedang menuju ke arah yang benar. Tapi kami ingin agar pemulihan ini bergerak lebih kuat dan mempercepat pertumbuhan lapangan kerja,”ujarnya. Setelah menduduki Gedung Putih pada Januari 2009, pemerintahan Presiden Obama tahun lalu mengucurkan dana stimulus sebesar US$ 814 miliar. Besarnya angka yang diambil dari para pembayar pajak di Amerika Serikat itu akhir-akhir ini

mendapat sorotan dari anggota Kongres, karena dinilai tidak berhasil.Alasannya, antara lain masih tingginya angka pengangguran. Obama juga tampaknya akan sulit segera mendapat persetujuan dari Kongres, karena wakil rakyat di negeri itu sedang memasuki masamasa tenang menjelang pemilihan anggota Kongres pada 2 November. Mereka tidak mau menyetujui proposal baru apa pun yang diajukan pemerintah, sedangkan pemerintah butuh gerak cepat.

Obama mengatakan akan mengajukan proposal barunya ini pekan depan. Ia akan membeberkan detail rencana barunya itu sebelum berpidato tentang masalah ekonomi di Cleveland pada Rabu nanti. Presiden Obama juga terus melanjutkan meminta persetujuan ke Senat atas dana senilai US$ 12 miliar untuk membantu usaha kecil dan US$ 30 miliar lagi untuk membantu mengurai benang kusut kredit macet usaha kecil. ● AP | REUTERS | GRACE S GANDHI IKLAN

PENGUMUMAN PELELANGAN ULANG

KEMENTERIAN KEHUTANAN DIREKTORAT JENDERAL REHABILITASI LAHAN DAN PERHUTANAN SOSIAL BALAI PENGELOLAAN DAERAH ALIRAN SUNGAI AKE MALAMO

Nomor : 432/PBJ/-1.795.14 Dinas Perindustrian dan Energi Provinsi DKI Jakarta akan melaksanakan pelelangan umum (lelang ulang) dengan Pascakualifikasi Pengadaan Time Switch dan Contactor untuk Pemeliharaan di 5 Wilayah Kota (Time Switch dan Contactor), Sub Bidang Mekanikal dan Elektrikal, Tahun Anggaran 2010 sebagai berikut :

Jl. Kompleks Barito Pasifik Kalumata Puncak Ternate-Maluku Utara Telp./Fax (0921) 3110929

PENGUMUMAN PENGADAAN BARANG/JASA Nomor: PG.03/BPDAS.AM-PPBJ/2010 Dalam rangka pengadaan barang/jasa konsultansi Balai Pengelolaan Daerah Aliran Sungai Ake Malamo Direktorat Jenderal Rehabilitasi Lahan dan Perhutanan Sosial Kementerian Kehutanan Tahun 2010, dengan ini kami mengundang para penyedia barang/jasa untuk mengikuti pelelangan umum dengan jadwal dan persyaratan sebagai berikut: 1. Jenis Pekerjaan (Paket) : NILAI PAGU (RP)

KET.

Inventarisasi Sumber Mata Air Pada DAS Prioritas

147.300.000,-

Prakualifikasi

2

Inventaris & Identifikasi Karakteristik DAS

231.000.000,-

Prakualifikasi

3

Inventarisasi Potensi Hutan Mangrove

228.680.000,-

Prakualifikasi

4

Inventarisasi Potensi HHBK Unggulan Setempat (Sagu)

206.845.000,-

Prakualifikasi Pascakualifikasi

5

Pengadaan & Pemasangan Stasiun Pengamat Arus Sungai (SPAS) di DAS Prioritas

354.050.000,-

Pascakualifikasi

NO.

URAIAN PEKERJAAN

1

Kualifikasi perusahaan : Kecil 1. Rencana Anggaran : Rp.587,935,480 2. Pendaftar adalah Dir/kuasa direktur dengan surat kuasa materai Rp.6000,- (tercantum pada akte pendirian/ perubahan) 3. Menyerahkan copy : NPWP, SIUP, Akte Pendirian / Perubahan, dengan memperlihatkan yang aslinya, 4. Pendaftaran/pengambilan dokumen, 7 September 2010 s/d 22 September 2010 pukul : 09.00 Wib – 15.00 WIB Syarat lebih jelas dapat dibaca di papan pengumuman Dinas Perindustrian dan Energi Provinsi DKI Jakarta Jl.Taman Jatibaru No.1 Jakpus, atau dapat dilihat di website http:/ pengadaan. Jakarta.go..id Jakarta, 06 September 2010 Panitia 0609083

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor : BJ-03/UM/E4/MS/2010

2. Pendaftaran/pengambilan dokumen lelang : Tanggal : 06 s/d 20 September 2010 Tempat : Panitia pengadaan barang dan jasa Balai Pengelolaan DAS Ake malamo Jl. Kompleks Barito Pasifik Kalumata Puncak Ternate-Maluku Utara Telp./Fax (0921) 3110929 Waktu : Pukul 08.30 – 15.00 WIT 3. Syarat-syarat pendaftaran • Pendaftaran dilakukan Oleh Direktur Utama perusahaan (apabila pendaftar dikuasakan, harus membawa akte pendirian perusahaan dan penerima kuasa harus tercantum namanya dalam akte pendirian perusahaan) atau Kepala cabang yang diangkat oleh kantor pusat yang dibuktikan dengan dokumen otentik dan menunjukkan kartu identitas diri guna menandatangani pakta integritas. • Wajib membawa SIUP asli untuk jasa konsultansi non kontruksi yang masih berlaku. 4. Untuk hal-hal yang belum jelas dapat menghubungi panitia pengadaan barang/jasa dengan alamat tersebut diatas. Demikian untuk diketahui dan atas perhatiannya diucapkan terima kasih.

Pejabat Pembuat Komitmen Pendidikan Keaksaraan Fungsional, Pengembangan kelembagaan dan Kemitraan Pendidikan Nonformal, dan Pengembangan Pendidikan Perempuan, melalui Panitia Pengadaan Barang/Jasa pada Direktorat Pendidikan Masyarakat, Direktorat Jenderal Pendidikan Nonformal dan Informal, Kementerian Pendidikan Nasional, mengundang para penyedia jasa yang berminat untuk mengikuti lelang umum secara elektronik (e-procurement): Paket Pekerjaan

: Pengadaan dan Pendistribusian Buku-buku Perpustakaan/ Taman Bacaan Masyarakat (TBM). Pagu : Rp. 897.275.000.Kualifikasi : Kecil Bidang/Subbidang : Perdagangan Umum. Dokumen pemilihan dapat diakses di laman http://lpse. depdiknas.go.id

Ternate, 06 September 2010

Jakarta, 4 September 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa

ttd Panitia Pengadaan 0209006

0609049

bisnis/indeks reksa dana REKSA DANA

NAB (Rp)

unit link

3 SEPTEMBER 2010

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

● PENDAPATAN TETAP AAA Bond Fund 2 Bahana Dana Arjuna Bahana Endowment Fund Bahana Investasi Abadi Batavia Dana Obligasi Ultima Batavia Obligasi USD (US$) Big Dana Likuid Satu Big Dana Muamalah BNI Dana Merah Putih BNI Dana Syariah BNP Paribas Prima USD Brent Dana Tetap CIMB-Principal Income Fund A Dana Obligasi Stabil Dana Pasti Dana Premier Danamas Dollar (Rp) Danamas Dollar (USD) Danamas Pasti Danamas Stabil Danareksa Gebyar Indonesia II Danareksa JS Optima Danareksa Melati Dollar Danareksa Melati Dollar (Rp) Danareksa Melati Pendapatan Tetap Danareksa Melati Premium Dollar Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) Danareksa Pendapatan Prima Plus First State Ind. Bond Fund Fortis Obligasi Plus Fortis Prima II Fortis Rupiah Plus Fortis Rupiah Plus II Ganesha Abadi GMT Dana Obligasi Plus GMT Dana Pasti 2 I - HAJJ Syariah Fund Investa Dana Dolar Mandiri Investasi Reksa Premium ITB-Niaga Jisawi Pendapatan Tetap Kehati Lestari Kresna Olympus Lautandhana Fixed Income Maestrodollar Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal Mandiri Investa Dana Syariah Mandiri Investa Dana Utama Mandiri Investa Keluarga Manulife Dana Tetap Pemerintah Manulife Obligasi Negara Indonesia II Manulife Obligasi Unggulan Manulife Pendapatan Bulanan II Medali Dua Medali Syariah Mega Dana Ori Dua Mega Dana Rido Tiga MR DOLLAR (USD) MRS BOND KRESNA Net Dana Gemilang Nikko Gebyar Indonesia Dua Nikko Indah Nusantara Dua Nikko Kalbar Fund Nikko Tron Dua NISP Dana Idola US Dollar NISP Dana Tetap II NISP Dana Tetap Likuid NISP Obligasi Negara Extra Optima Pendapatan Abadi Pacific Fixed Fund Panin Dana Utama Plus 2 Panin Gebyar Indonesia II Paramitra Platinum B Pavillion Dana Anugrah Pendapatan Tetap Abadi 2 Pendapatan Tetap Utama PNM Dana Sejahtera II Prestasi Gebyar Indonesia II Prospera Obligasi Prospera Obligasi Plus Rd CIMB Principal Dollar Bond (Rp) Rd CIMB Principal Dollar Bond (USD) RD Mega Dana Pendapatan Tetap RD PNM Amanah Syariah Reksa Dana Bahana Makara Abadi Reksa Dana PAPI Reksa PG Sejahtera Reksadana CIMB - Principal Bond Reksadana Dana Berbunga Tiga Reksadana ORI Reksadana Rido Dua Reksadana Syariah Batasa Sukuk Riau Income Fund Sam Sukuk Syariah Sejahtera Schroder Dana Andalan II Schroder Dana Mantap Plus Schroder Dana Mantap Plus II Schroder Dana Obligasi Ekstra Schroder IDR Bond Fund Schroder IDR Bond Fund II Schroder USD Bond Fund (USD) Si DanaObligasi Maxima Simas Danamas Instrumen Negara Simas Danamas Mantap Plus Tiga Pilar Dana Tetap Trim Dana Stabil TRIM Dana Tetap 2

1.209,03 1.732,81 1.709,93 1.346,28 1.425,48 0,962462 1.449,39 1.568,93 1.596,85 1.826,37 0,997000 1.570,90 1.690,32 2.055,63 2.268,84 1.412,21 11.931,69 1,323978 2.212,16 1.814,92 1.422,30 1.225,27 0,158737 1.430,54 1.055,72 1,150211 10.365,70 1.029,02 1.985,76 1.278,91 1.422,26 1.471,88 1.182,08 2.043,92 1.766,57 1.301,56 1.882,81 1,190266 1.673,07 1.826,90 1.198,25 1.361,40 1.844,74 1.781,94 1,3467 987,36 1.638,19 1.513,37 1.113,30 1.088,21 1.333,75 1.299,12 1.517,32 1.084,92 1.203,22 1.264,65 1.329,47 1.362,95 1,9660 1.205,43 1.062,17 1.359,02 1.298,60 1.009,68 1.269,00 1,112890 1.216,34 1.224,97 1.178,84 1.712,60 1.055,42 1.450,38 1.388,02 979,36 1.162,87 1.497,40 2.647,08 1.178,96 1.485,42 1.948,39 2.292,34 9.038,91 1,002986 1.184,15 1.481,37 1.955,01 1.373,38 1.838,94 12.834,58 1.310,02 1.363,87 1.832,62 1.110,08 1.492,16 1.063,48 1.049,78 2.434,37 1.506,30 1.213,75 1.102,16 1.114,73 1,2860 1.969,25 1.251,77 1.373,48 2.022,83 1.627,40 1.305,80

● SAHAM AAA Blue Chip Value Fund Bahana Dana Prima Batavia Dana Saham Batavia Dana Saham Agro Batavia Dana Saham Optimal Batavia Dana Saham Syariah BIG Bhakti Ekuitas BNI Dana Berkembang Cipta Syariah Equity Dana Ekuitas Andalan Dana Ekuitas Prima Dana Pratama Ekuitas Danareksa Mawar Danareksa Mawar Agresif Danareksa Mawar Fokus 10 First State Dividend Yield Fund First State IndoEquity Peka Fund First State Indoequity Sectoral Fund First State Indoequity Value Select Fund Fortis Ekuitas Fortis Infrastruktur Plus Fortis Maxi Saham Fortis Pesona Amanah Fortis Solaris GMT Dana Ekuitas HPAM Ultima Ekuitas I Jisawi Saham Lautandhana Equity Lautandhana Equity Progresif Makinta Growth Fund Makinta Mantap Mandiri Investa Atraktif Mandiri Investa Atraktif Syariah Mandiri Investa UGM Manulife Dana Saham Manulife Saham Andalan Manulife Syariah Sektoral Amanah Mega Dana Saham Mega Dana Saham Syariah Nikko Saham Nusantara NISP Indeks Saham Progresif Panin Dana Maksima Panin Dana Prima Paramitra Premium Phinisi Dana Saham PNM Ekuitas Syariah Pratama Saham RD AXA Citradinamis RD Bahana Equity Smart RD CIMB-Principal Equity Aggressive RD CIMB-Principal Islamic Equity Growth SY RD Grow-2-Prospera RD Indosurya Equity Fund RD Mega Dana Ekuitas RD Millenium Equity RD Optima Saham RD OSK Nusadana Alpha Sector Rotation RD Pratama Equity Reliance Equity Fund

1.357,49 0,43 1,87 25,66 10.523,12 1,09 3,97 25,02 35.697,59 1,45 4,75 28,94 1.089,69 1,45 4,93 23,95 1.601,95 1,41 5,33 25,23 1.385,68 0,91 4,16 20,43 1.754,09 0,83 1,24 29,48 1.814,68 0,51 3,59 (4,89) 1.203,78 0,88 5,24 25,32 3.096,95 1,03 4,26 13,99 2.907,54 0,89 3,74 17,51 4.989,98 0,52 2,49 9,56 5.656,58 0,92 4,03 22,15 877,61 0,49 1,99 (2,65) 1.272,06 0,06 4,31 2.827,32 1,30 3,58 29,77 1.143,79 1,18 4,15 3.737,25 1,04 4,24 30,34 1.135,64 1,11 3,87 25,86 12.276,90 1,47 5,69 31,03 2.034,13 0,98 4,57 27,57 1.203,72 1,35 5,20 1.516,74 0,84 2,86 27,72 1.470,35 1,98 7,42 25,17 2.119,37 0,85 4,22 23,37 1.086,65 0,73 5,45 1.566,54 0,88 4,85 25,57 1.416,52 0,75 4,93 19,30 948,12 (0,04) 4,23 (9,62) 836,42 1,34 9,04 7,76 3.270,65 0,50 2,41 (14,00) 3.266,43 1,44 4,55 26,89 1.127,59 0,75 5,44 20,01 1.987,31 1,35 5,36 26,17 8.414,81 1,43 5,34 32,85 1.352,11 1,18 4,02 36,04 2.527,21 0,86 4,95 30,22 1.019,12 0,94 3,18 12,41 1.885,68 0,83 4,18 13,32 1.633,34 (0,02) 1,63 26,25 1.451,92 1,10 4,11 30,15 40.838,04 1,32 13,96 82,38 2.093,85 1,58 11,78 56,25 656,22 0,37 3,03 (39,22) 15.057,89 1,28 5,10 34,94 1.464,28 0,78 2,31 15,92 3.200,78 0,61 2,57 11,70 3.293,34 1,36 5,09 25,98 1.175,69 1,13 4,04 25,86 2.595,68 1,18 4,54 23,16 1.270,40 0,84 4,29 21,38 1.805,65 0,99 4,58 21,56 1.249,45 (4,99) 1,34 16,64 924,92 0,97 3,24 10,79 1.493,72 0,92 2,15 15,26 1.372,88 0,50 4,86 4,54 1.003,60 0,90 1.098,57 0,52 2,39 1.511,65 0,56 1,12 2,30

0,03 0,01 (0,10) 0,07 (0,01) (0,02) 0,03 0,04 0,06 (0,09) 0,10 0,02 (0,03) (0,03) 0,03 0,05 0,05 0,01 0,03 0,03 0,07 0,09 0,00 0,04 (0,00) (0,02) 0,02 0,07 (0,03) 1,72 (0,04) (0,00) 0,06 (0,17) 0,03 0,03 0,02 (0,01) 0,00 (0,01) 0,02 0,08 (0,04) (0,15) (0,04) (0,02) (0,03) 0,10 (0,02) 0,01 (0,09) (0,07) (0,08) (0,12) 0,02 0,07 0,02 0,09 0,00 0,25 0,03 0,06 0,20 0,08 0,06 0,13 (0,00) 0,03 0,03 (0,00) 0,05 0,03 0,02 0,09 0,02 0,03 (0,03) 0,17 (0,04) 0,02 0,16 0,14 0,09 (0,04) 0,02 0,06 0,05 0,03 (0,05) 0,06 0,02 (0,04) 0,02 0,02 0,10 (0,00) (0,09) (0,04) 0,14 0,02 (0,02) 0,05 0,04 0,02 0,03 (0,02) 0,02 0,02

0,82 0,35 0,19 0,08 0,35 1,64 0,80 1,03 0,29 0,44 0,74 (0,26) 0,31 0,71 0,44 0,30 0,76 0,78 0,47 0,52 0,93 0,23 1,63 0,66 0,09 1,58 0,36 0,43 0,12 0,69 2,98 0,99 0,84 1,40 0,23 0,05 0,90 0,55 0,66 0,22 1,54 (0,04) 0,05 (0,40) 0,57 0,10 0,32 (0,21) (0,15) 0,23 0,27 0,27 0,66 0,93 (0,02) 1,34 0,84 0,40 1,39 0,75 1,88 1,32 1,19 0,77 0,30 (0,10) 0,97 0,26 0,13 2,06 0,37 0,25 (0,42) 0,04 0,37 0,12 1,08 0,30 0,35 0,64 0,14 0,36 0,82 0,09 0,80 0,65 0,23 1,29 0,49 0,24 0,24 0,11 (0,18) 0,06 0,06 0,02 1,87 0,69 0,59 0,84 0,08 0,76 0,77

7,21 9,50 9,39 10,95 9,88 0,11 10,22 10,51 12,58 10,30 3,04 14,78 13,53 7,18 15,18 4,46 6,28 7,70 14,18 14,86 7,87 10,01 13,79 15,78 21,29 6,70 7,82 17,96 19,08 13,32 10,84 14,14 39,91 10,88 9,76 10,97 66,01 22,26 8,23 17,30 25,26 8,24 12,93 7,75 7,74 14,13 7,18 8,52 12,37 10,42 9,76 24,25 27,33 8,19 13,23 13,15 14,37 8,83 6,04 11,87 11,84 16,07 16,32 16,25 10,07 4,84 7,71 12,72 19,16 7,61 17,67 11,25 8,69 14,06 8,87 16,55 22,60 11,16 18,40 12,67 8,78 20,28 2,37 4,34 6,92 18,05 17,50 6,18 17,57 9,93 7,93 8,90 21,18 10,77 9,20

REKSA DANA

B7

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

Rencana Cerdas Schroder 90 Plus Equity Fund Schroder Dana Istimewa Schroder Dana Prestasi Plus Schroder Indo Equity Fund Simas Danamas Saham Syailendra Equity Opportunity Fund TRIM Kapital TRIM Kapital Plus TRIM Syariah Saham

8.875,54 1.159,37 4.254,68 18.796,04 1.344,20 1.424,69 2.246,27 5.238,41 2.003,56 940,66

1,37 1,44 1,90 1,54 1,86 0,39 0,98 1,11 1,05 0,82

5,32 5,94 5,31 5,97 7,01 2,50 6,82 4,14 6,33 3,46

30,46 39,17 32,39 34,41 9,33 31,45 16,05 20,69 12,52

● CAMPURAN AAA Amanah Syariah Fund AAA Balanced Fund AIM Trust Imperial Bahana Dana Infrastruktur Bahana Dana Selaras Bahana Kombinasi Arjuna Bahana Quant Strategy Batavia Dana Dinamis BIG Bhakti Kombinasi BNI Dana Plus Syariah Brent Dana Fleksi Capital Syariah Fleksi Cipta Balance Cipta Dinamika Cipta Syariah Balance Citragold Dana Selaras Dinamis Danamas Fleksi Danareksa Anggrek Danareksa Anggrek Fleksibel Danareksa Syariah Berimbang First State Ind. Balanced Fund First State Indo. Liquid Plus Fund First State MultiStrategy Fund Fortis Dana Investa Fortis Equitra Fortis Equitra Amanah Fortis Komoditas Plus Fortis Pesona Garuda Satu Goldmany Dana Fleksi Harvestindo Istimewa HPAM Premium-1 IPB Kresna IPB Syariah Jakarta Flexi Plus Jisawi Flexi Kharisma Dana Kombinasi Lautandhana Balanced Fund Lautandhana UGM Fund Makara Prima Mandiri Investa Aktif Mandiri Investa Syariah Berimbang Manulife Dana Campuran II Manulife Dana Stabil Berimbang Manulife Dana Tumbuh Berimbang Mega Dana Campuran Mega Dana Kombinasi MRS FLEX KRESNA Net Dana Flexi NISP Dana Handal NISP Flexigrowth Optima Fleksi Optima Seimbang Panin Dana Unggulan Panin Dana US Dollar Phillip Rupiah Balanced Fund Pratama Berimbang Premier Citra Optima Prospera Balance RD Bahana Balance Smart RD Batavia Prima Ekspektasi RD BNP Paribas Pro Balance RD BNP Paribas Spektra RD CIMB-Principal Balanced Autopilot RD CIMB-Principal Balanced Growth RD CIMB-Principal Islamic Balanced Growth RD CIMB-Principal UGM Balanced RD Falcon Asia Optima Plus RD GMT Dana Fleksi RD Guru RD Indosurya Balance Fund RD Ins Dana Kombinasi RD Maestroberimbang RD Mega Dana Kombinasi Dua RD Nikko BUMN Plus RD Nusadana Kombinasi Maxima RD Panin Dana Bersama RD Paramitra Optimum RD PNM Syariah RD Prima RD Si Dana Batavia CPI RD Syariah Batasa Kombinasi RD Synergy Flexi RD TFI [X]-TRA Dinamis Reksa Dana Kresna Flexima Reksa Dana Kresna Ultima Flexi Reksadana Gani Flexi Fund Reksadana Keraton Reksadana Mega Dana Syariah Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni Sam Dana Berkembang Sam Syariah Berimbang Schroder Dana Kombinasi Schroder Dana Prestasi Schroder Dana Terpadu II Schroder Providence Fund Schroder Syariah Balanced Fund Semesta Dana Maxima Simas Satu Star Balanced Syailendra Balance Opportunity Fund TRIM Kombinasi 2 TRIM Syariah Berimbang Valbury Inklusi

1.809,67 2.877,17 1.295,78 5.868,29 5.074,21 2.411,65 1.067,22 4.502,43 1.157,23 1.232,84 1.593,18 1.211,78 1.158,89 1.046,37 1.209,64 1.807,94 2.545,11 2.026,68 4.265,17 2.703,66 4.183,99 1.929,09 1.463,37 2.637,23 2.204,19 2.827,07 1.323,02 1.092,61 16.829,95 4.618,36 855,79 1.066,61 977,89 2.580,20 2.010,03 559,17 1.889,65 1.156,60 1.736,51 947,45 1.432,36 2.590,51 2.277,94 1.836,60 1.324,80 1.415,80 1.510,31 1.912,47 1.406,30 1.110,71 1.783,28 1.245,41 1.033,40 136,63 3.784,20 1,331635 1.476,38 2.285,89 1.768,20 3.293,22 1.446,65 2.408,51 997,89 1.043,83 1.064,32 2.334,76 1.211,00 1.493,35 1.382,93 1.591,27 1.304,98 1.280,17 1.207,05 3.366,25 792,92 1.399,71 1.474,79 3.560,83 487,54 2.982,04 860,72 1.221,54 717,89 362,35 2.382,91 1.520,16 1.270,76 1.504,64 1.727,29 1.577,03 1.062,33 8.985,05 1.077,22 2.131,00 19.374,91 2.272,69 2.329,78 1.436,38 3.917,98 3.099,39 2.278,22 1.442,63 1.218,05 1.372,99 1.070,00

0,50 0,46 0,54 0,59 0,49 0,54 0,10 1,03 0,48 0,20 0,48 0,48 0,73 0,31 0,69 1,05 0,30 0,03 0,47 1,31 0,45 0,27 0,03 0,81 1,14 0,47 0,16 0,50 1,40 0,39 0,97 (0,00) 0,44 (0,05) 0,57 0,00 0,83 2,31 0,25 1,84 0,10 1,01 0,45 0,70 0,24 0,81 0,72 0,88 0,53 0,37 0,40 0,67 0,03 0,00 1,31 0,07 0,20 0,45 0,59 0,63 0,67 1,23 (0,04) 1,36 0,71 1,00 0,75 0,57 0,15 0,46 0,39 0,39 0,03 1,00 0,72 (0,06) 1,06 1,59 0,28 0,45 0,17 1,23 0,31 (0,65) (1,01) 0,24 0,78 1,03 (0,17) 0,38 0,35 1,68 1,25 0,50 1,46 1,09 1,51 0,57 1,42 0,34 0,93 0,71 0,58 0,75 0,92

3,29 1,78 1,35 3,80 1,76 2,05 0,72 4,05 1,51 2,34 1,09 3,54 3,69 2,24 4,36 3,85 1,16 0,99 2,95 4,05 2,45 1,28 0,41 3,06 4,13 1,57 0,65 1,52 5,86 1,67 0,25 (0,13) 5,08 0,62 2,68 0,04 5,21 19,29 (0,12) 1,65 0,79 4,07 3,68 2,74 1,10 2,78 2,81 3,61 1,66 3,42 1,40 2,65 1,11 (0,00) 10,74 1,50 1,91 2,16 (0,22) 1,57 3,17 4,90 6,86 2,35 4,12 3,72 1,96 0,40 2,09 2,08 0,66 0,79 3,89 1,98 2,08 2,80 12,55 1,71 2,72 0,27 4,83 3,93 (5,15) 1,23 2,75 0,92 4,38 4,42 2,60 2,55 7,11 4,57 1,62 6,01 3,94 5,77 3,36 6,01 2,83 1,48 7,01 2,28 2,51 1,48

17,36 23,55 (14,30) 19,91 20,14 19,37 20,95 17,49 (4,68) 12,11 3,80 20,60 20,29 22,57 23,80 9,96 16,16 16,47 22,30 7,59 (1,71) 28,14 27,42 6,19 4,25 9,51 33,50 (0,90) 13,61 233,96 13,20 75,12 17,66 (15,53) 19,84 11,76 (9,98) 12,80 20,80 14,07 24,82 20,56 29,60 10,55 12,47 11,98 16,52 15,24 24,09 13,50 (86,65) 63,18 16,85 17,44 8,39 (7,03) 18,56 20,95 30,54 21,99 20,37 20,91 13,70 (1,68) 8,44 8,09 9,88 11,62 23,83 15,47 26,34 26,46 66,60 (4,13) 9,05 (10,09) (9,86) (53,59) 6,49 15,56 (11,92) 19,76 31,63 11,84 8,50 12,03 38,36 22,34 37,26 20,02 28,28 2,43 21,15 20,88 6,97 11,83 15,99

● TERPROTEKSI AAA Reksa Premium Proteksi II (30/7) AAA Reksa Premium Proteksi III (30/4) Aim Trust Monarch (31/8) Aim Trust Sovereign (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 22 (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 23 (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 24 (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 25 (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 26 Bahana A Optima Protected Fund 27 Bahana B Optima Protected Fund 28 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund 29 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund 31 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund 33 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund 34 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund USD 1 (31/8) Bahana Global Protected Fund 2 (31/8) Bahana Optima Protected Fund (31/8) Bahana Optima Protected Fund 12 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 14 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 16 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 17 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 19 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 5 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 8 Bahana Optima Protected Fund USD 1 (31/8) Bahana Optima Protected Fund USD 2 (31/8) Bahana Optima Protected Fund USD 3 (31/8) Bahana Optima Protected Fund USD 9 (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi IX (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi VI (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi VII (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi XI (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi XII (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII (31/8) Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (23/8) Batavia Proteksi Nusantara Seri VI (24/8) Batavia Proteksi Optimal I (12/8) Batavia Proteksi Pajajaran Batavia Proteksi Pertiwi II (31/8) Batavia Proteksi Prima 1 (31/8) Batavia Proteksi Prima 2 (31/8) Batavia Proteksi Sentosa I (11/8) Batavia Proteksi Sriwijaya (30/8) Batavia Proteksi Syariah Mataram (5/8) Batavia Proteksi USD Optimal I (12/8) Batavia Proteksi Utama 1 (31/8) Batavia Proteksi Utama 5 (31/8) BNIS Proteksi V (31/8) BNP Pariban Selaras (25/8)

1.033,95 - 0,16 (1,78) 1.022,07 - 1,42 1.073,46 - 0,75 833,22 - 0,58 (4,67) 1.096,25 - 0,71 2,80 1.079,01 - 0,21 2,74 1.056,08 - 0,32 4,05 1.008,71 - 0,10 0,84 1.018,80 (0,40) (0,32) 1.042,26 0,07 (0,27) 1.006,39 - 0,73 1.008,48 - 1,22 1.002,87 - 0,77 1.011,34 1.004,09 - 0,87 1,005819 - 0,51 898,26 - 0,00 3,48 1.469,02 - 0,55 2,63 1.079,70 - (2,49) 2,16 812,18 - 0,70 (7,20) 1.141,36 - 0,43 5,50 1.021,58 - 0,86 0,92 1.021,22 - (2,23) 19,20 1.022,63 - 1,12 1,03 1.060,25 (0,03) 1,90 1,05 1,066972 - 2,19 1,005970 - 0,52 1,000618 1,037031 - 1,40 4,28 985,90 - 1,79 1.098,92 - 0,82 7,13 1.035,23 - 1,79 5,53 1.051,70 - 0,71 1.027,61 - 0,83 988,67 - 0,68 913,27 - 1,80 1,048136 - 6,53 0,09 1.024,32 - 0,25 7,94 1.024,74 - 1,24 13,63 1.028,54 0,03 0,95 (1,49) 1.024,74 - 0,20 5,33 1.019,92 - 0,64 1.010,05 - 0,69 1.085,77 - 0,67 9,15 1.125,27 - 1,31 11,45 1.136,93 - 0,18 11,54 0,9756 - 1,31 7,03 1.009,19 - 0,20 1.000,17 - (0,25) 1.237,42 - 0,60 10,46 1.000,07 - (0,87) -

REKSA DANA

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

BNP Pariban Selaras II (25/8) 1.002,19 Brent Dana Terproteksi I 1.158,24 0,03 Capital Proteksi II (31/8) 1.538,51 CIMB Islamic Sukuk I Syariah (25/8) 1.077,00 CIMB Islamic Sukuk II Syariah (10/8) 1.023,26 CIMB-Principal CPF CB I (18/8) 987,72 CIMB-Principal CPF Climate Change (31/8) 1.056,22 CIMB-Principal CPF IX (12/8) 1.046,19 CIMB-Principal CPF VI (12/8) 1.040,81 CIMB-Principal CPF VIII (16/8) 1.046,50 CIMB-Principal CPF X (9/8) 1.017,21 Danareksa Melati Optima Syariah (11/8) 1.027,36 Danareksa Proteksi Dinamis F. (30/7) 1.196,65 Danareksa Proteksi Melati (30/8) 1.053,26 Danareksa Proteksi Melati III (5/8) 1.080,76 Danareksa Proteksi Melati IX (30/8) 1.010,68 Danareksa Proteksi Melati Optima (30/8) 1.065,98 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (23/8) 1,127144 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (Rp) 10.119,50 Danareksa Proteksi Melati Optima IV (11/8) 1.054,69 Danareksa Proteksi Melati Optima V (23/8) 1.123,39 Danareksa Proteksi Melati Optima VII (4/5) 1.028,73 Danareksa Proteksi Melati Optima VIII (27/8) 1.001,18 Danareksa Proteksi Melati Optima X (13/8) 1.052,05 Danareksa Proteksi Melati Optima XI (3/9) 994,11 Danareksa Proteksi Melati Optima XII (23/8) 1.014,23 Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (23/8) 1.015,60 Danareksa Proteksi Melati Optima XV (9/8) 1.000,06 Danareksa Proteksi Melati Prima (31/8) 1.124,86 Fortis Kapital II (31/8) 1.088,26 Fortis Kapital IV (26/8) 1.133,76 Fortis Kapital V (31/8) 1.165,99 Fortis Kapital VI (31/8) 1.161,46 Fortis Kapital VIII (31/8) 1.037,29 Gani Proteksi 1 (31/8) 1.073,32 Gani Proteksi 2 (31/8) 1.070,80 Gani Proteksi 3 (31/8) 1.030,45 HPAM Proteksi- 1 (31/3) 1.230,70 IDR Regular Dividend Plan I (30/7) 1.229,82 IDR Regular Income Plan I (3/9) 1.306,30 Lautandhan Proteksi Dinamis (31/8) 1.028,79 Lautandhan Proteksi Dinamis II (31/8) 1.015,88 Lautandhan Proteksi I (31/8) 1.177,43 Lautandhan Proteksi II (31/8) 1.154,18 Lautandhan Proteksi III (31/8) 1.023,47 Lautandhan Proteksi IV (31/8) 1.046,55 Lautandhan Proteksi V (31/8) 1.040,75 Lautandhana Iyakkapi Proteksi I (31/8) 1.022,41 Lautandhana Proteksi Dinamis III (31/8) 1.025,40 Lautandhana Proteksi Dollar (31/8) 1,000570 Lautandhana Proteksi Syariah 1 (31/8) 1.121,38 Lautandhana Proteksi VI (31/8) 1.040,72 Mahanusa Dana Kencana (20/8) 1.549,01 Mahanusa Dana Traana (25/8) 1.016,25 Mahanusa Dragon Protect (20/8) 1.519,50 Mahanusa Sovereign Bond Fund (20/8) 1.402,62 Mandiri Capital Protected Fund I (30/8) 974,10 Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (31/8) 1.048,90 Mandiri Capital Protected Income Fund 11 (31/8) 1.051,95 Mandiri Capital Protected Income Fund 12 (31/8) 1.045,91 Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (25/8) 1.044,01 Mandiri Capital Protected Income Fund 3 (31/8) 1.047,26 Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (31/8) 1.044,95 Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (31/8) 1.064,47 Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (31/8) 1.047,46 Mandiri Capital Protetected Income Fund 5 (31/8) 1.046,45 Mandiri Dana Protec Berkala Obligasi Pemerintah 1.081,46 0,02 Mandiri Dana Protected Berkala 1.076,72 0,02 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (31/8) 1.016,42 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 3 (31/8) 1.056,95 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (31/8) 1.015,08 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (31/8) 1.021,78 Mandiri Investa Terprot. Pend. Berkala Syariah 1 (31/8) 1.032,96 Mandiri Investasi Terproteksi 2 (31/8) 1.005,09 Mandiri Investasi Terproteksi 3 (31/8) 1.012,20 Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (31/8) 1.032,42 Mandiri Protected Dana Bertahap (30/8) 1.025,35 Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (31/8) 1,1584 Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (31/8) 1.037,32 Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (31/8) 1.045,53 Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (31/8) 1.107,93 Mandiri Protected Reguler Income Fund 3 1.036,28 (0,05) Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (12/8) 1.044,54 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 2 (31/8) 1.078,63 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 3 (31/8) 1.048,11 Mandiri Syariah Terproteksi Pend. Prima I (31/8) 1.078,00 Mandiri Terproteksi Dana Pend Berkala 5 (31/8) 1.056,21 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 10 (31/8) 1.045,39 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 11 (31/8) 1.036,52 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 16 (31/8) 1.028,05 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 19 (31/8) 1.032,73 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 2 (31/8) 991,70 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 3 (31/8) 1.007,85 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 4 (31/8) 1.005,39 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 7 (31/8) 1.038,28 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 8 (31/8) 995,30 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (31/8) 1,148100 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (3/9) 1,083320 Mega Dana Terproteksi V (31/8) 1.008,05 Net Dana Proteksi I (30/7) 1.448,46 Net Dana Proteksi II (30/7) 1.387,34 Net Dana Proteksi III (30/7) 1.294,75 Net Dana Proteksi IV (30/7) 1.105,89 Net Dana Proteksi V (30/7) 1.037,98 NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (31/8) 1.018,13 NISP Proteksi Dinamis Seri 3 (15/7) 1.224,28 NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (26/8) 1.326,17 NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (25/8) 1.152,28 NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (13/8) 1.019,18 NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (31/8) 1.043,94 NISP Proteksi Income Plus I (31/8) 1.211,66 NISP Proteksi Income Plus III (26/8) 1.275,82 NISP Proteksi Income Plus IV (1/9) 1.075,14 NISP Proteksi Income Plus VI (31/8) 1.101,82 NISP Proteksi Income Plus VII (31/8) 1.065,58 Panin Berdeviden (31/8) 1.042,96 RD Mega Dana Terproteksi III (31/8) 1.025,02 RD Mega Dana Terproteksi IV (31/8) 1.009,36 RD Mega Dana Terproteksi VI (31/8) 1.000,32 RD Terproteksi BNIS Proteksi I (31/8) 1.278,28 RD Terproteksi BNIS Proteksi II (31/8) 1.266,22 RD Terproteksi BNIS Proteksi IV (31/8) 1.042,96 RD Terproteksi BNIS Proteksi IX (31/5) 1.233,04 Rd Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (31/8) 953,85 RD Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (31/8) 982,33 RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (16/8) 1.099,02 RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan 2.182,79 0,24 RD Terproteksi Mega Dana Terproteksi VII (31/8) 1.001,56 RD Terproteksi Prima (31/8) 1.006,63 RD Terproteksi Recapital Proteksi III (31/8) 982,44 RDT BNIS Proteksi IX USD (31/8) 1,059500 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXII (31/8) 991,63 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Dollar Fund (31/8) 1,096530 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Rupiah Fund (31/8) 1.030,30 RDT Mandiri Terpro Dana PDPT BK Seri 18 (31/8) 1.005,15 RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (31/8) 1,095640 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund (2/9) 1.000,84 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (9/8) 1.022,45 Recapital Proteksi IV Seri I (31/8) 999,11 Reksadana Capital Proteksi-1 (31/8) 1.461,62 Reksadana Danamas Terproteksi I (31/8) 1.515,14 Reksadana Mega Dana Terproteksi I (31/8) 1.560,84 Reksadana Mega Dana Terproteksi II (31/8) 1.228,51 Samuel Dana Obligasi Terproteksi (30/7) 849,72 Schroder Regular Income Plan IV (12/8) 1.085,38 Schroder Regular Income Plan IX (15/4) 1.016,65 Schroder Regular Income Plan IX (16/8) 1.040,79 Schroder Regular Income Plan VII (16/8) 1.184,16 Schroder Regular Income Plan VIII (16/8) 1.180,34 Schroder Regular Income Plan X (25/8) 1.000,00 Schroder Regular Income Plan XI (25/8) 1.005,12 Si Dana Batavia IX (28/6) 1.024,70 Si Dana Batavia X (31/8) 996,92 Si Dana Proteksi Batavia USD I (31/8) 1,062216 Si Dana Proteksi Batavia USD II (31/8) 1,066795 Si Dana Proteksi Batavia XI (31/8) 1.097,22 Si Dana Proteksi Batavia XII (31/8) 1.092,49 Si Dana Proteksi Batavia XVII 1.003,83 0,02 Si Dana Proteksi Batavia XVIII (31/8) 1.052,13 Si Dana Proteksi Global Bond Fund 1.376,57 (0,42) Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2 (3/9) 1.047,29 Si Dana Proteksi Nusantara Seri IV 1.106,13 0,00 Si Dana Proteksi Parahyangan (31/8) 1.078,87 Syailendra Capital Protected Fund 1 (31/8) 1.214,50 Syailendra Capital Protected Fund 2 (31/8) 1.044,25 Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (12/8) 1.125,80 TRIM Gebyar Terproteksi I (25/8) 1.344,63 Trim Lestari 2 (31/8) 1.569,11 TRIM Syariah Terproteksi Prima I (31/8) 1.234,15 Trim Syariah Terproteksi Prima II (31/8) 1.219,63 -

0,82 0,94 0,83 0,21 1,05 1,05 0,87 1,68 0,07 0,56 0,56 0,90 0,39 0,68 2,31 1,04 11,49 1,72 0,92 0,44 1,69 0,67 0,76 0,78 0,73 0,58 0,41 (0,24) 0,78 1,16 0,77 0,78 0,69 0,24 0,81 0,81 0,84 0,53 0,08 0,88 1,27 0,92 0,84 0,88 1,01 0,93 1,01 0,87 0,89 1,25 4,82 0,32 0,01 0,76 0,06 0,27 0,65 (0,02) 0,65 0,76 0,66 0,61 0,95 0,90 0,98 0,87 0,82 1,28 (0,34) 0,61 (0,46) 2,36 0,03 0,67 (0,50) (0,37) (1,41) 0,79 0,79 (0,03) 2,75 0,69 0,12 0,36 1,23 0,93 1,09 0,84 0,01 0,85 3,61 3,13 0,24 1,05 0,96 0,88 1,12 1,02 1,12 0,59 0,81 0,65 0,80 (1,29) 0,97 0,83 0,82 0,92 0,88 1,21 1,02 0,69 (0,43) 0,71 0,76 0,81 0,79 0,95 2,33 0,86 1,04 0,40 (1,39) 3,65 (1,09) 4,22 0,85 0,75 3,66 0,72 0,79 0,03 (6,51) 0,68 1,06 0,91 0,21 0,98 2,09 1,02 3,83 4,10 (0,98) (0,99) 0,46 (1,57) 0,50 0,53 0,79 0,76 0,03 0,74 1,08 0,70 0,21 1,48 0,97 1,14 0,33 1,05 0,82 0,91 1,02

10,70 11,98 10,66 2,15 6,28 1,83 9,52 15,40 4,43 10,76 4,68 13,02 8,47 9,85 5,15 23,73 22,64 18,54 6,43 6,23 2,02 9,32 (1,05) 0,24 (1,26) (2,52) 15,43 (1,55) 10,28 24,95 6,89 3,94 1,43 3,89 3,91 3,71 9,03 10,35 (1,27) 1,85 18,32 0,05 0,56 (0,19) 0,23 7,25 15,60 5,78 12,13 9,09 0,90 8,35 1,99 3,73 9,41 5,90 10,39 13,40 12,34 13,89 9,14 12,79 8,19 13,21 21,07 11,59 1,38 (3,31) 8,62 7,11 0,26 11,35 (5,84) 7,80 31,10 7,11 3,33 6,68 3,27 7,07 9,22 7,74 (8,64) 12,54 5,92 6,62 9,20 8,94 18,72 12,66 6,08 12,24 12,98 0,19 11,27 7,40 15,82 13,26

REKSA DANA

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

Produk

TRIM Terproteksi Lestari 3 (31/8) Trim Terproteksi Prima (30/(31/8)7) Trim Terproteksi Prima II (31/8) Trim Terproteksi Prima III (30/4)

1.119,32 1.211,36 1.212,85 1.109,69

-

1,11 0,98 1,19 0,93

● PASAR UANG AAA Money Market Fund Bahana Dana Likuid Batavia Dana Kas Maxima Big Dana Lancar Danamas Rupiah Danamas Rupiah Plus Danareksa Gebyar Dana Likuid Danareksa Seruni Pasar Uang II Danareksa Seruni Pasar Uang III Lautandhana Liquid Mandiri Investa Pasar Uang Manulife Dana Kas II Manulife Flexinvest Plus MRS Cash Kresna Nikko Kas Manajemen NISP Dana Siaga Phillip Money Market Fund RD PNM Puas Reksadana Mega Dana Kas Reksadana Pavillion Matahari Riau Liquid Fund Schroder Dana Likuid TRIM Kas 2

1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00

-

0,58 8,39 0,37 5,82 0,49 6,61 0,69 8,91 0,36 5,42 0,45 5,75 0,46 6,15 0,51 6,08 0,46 0,59 0,47 6,54 0,28 4,71 0,30 4,97 0,39 6,44 0,88 7,44 0,41 6,62 0,35 0,35 4,89 0,54 7,66 0,02 (32,03) 0,31 4,06 0,39 5,44 0,57 7,88

● INDEKS Danareksa Indeks Syariah RD Kresna Indeks 45

2.044,36 2.613,90

0,82 1,41

5,37 24,06 5,24 31,91

19.529,40 607,34

0,05 1,35

0,70 23,31 4,95 33,80

● PENYERTAAN TERBATAS Mandiri Optima Terbatas (juta) Mandiri Optima Terbatas 2 (juta) Mandiri Optima Terbatas 3 (juta) RDPT AAA State Owned Enter. Infras. Fund (juta) RDPT Mega Saham Maxima (juta) RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (juta)

5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.090,51 5.000,00 5.518,90

-

0,66 0,29

Koreksi (2/9): Net Dana Gemilang Net Dana Flexi

1.061,88 1.106,58

-

0,81 3,03 16,73

● ETF ABF IBI Fund RD Premier ETF LQ-45

0,80 3,68 -

-

saham 27 AGUSUTUS - 3 SEPTEMBER 2010 Kode

Emiten

Harga

(+/-)

(%)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) GGRM GGRM IMAS ASII HMSP TOWR MYOR INTP TKIM AMFG SCMA

Gudang Garam Tbk Gudang Garam Tbk Indomobil Sukses Int l. Tbk Astra International Tbk H M Sampoerna Tbk Sarana Menara Nusantara Tbk. Mayora Indah Tbk Indocement Tunggal Prakasa Tbk Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk Asahimas Flat Glass Tbk Surya Citra Media Tbk

48.000 48.000 7.100 50.000 21.250 6.800 10.400 19.050 3.800 4.775 2.700

4.550 8.750 3.275 2.500 1.350 1.300 1.000 800 725 600 600

10,47 22,29 85,62 5,26 6,78 23,64 10,64 4,38 23,58 14,37 28,57

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) IMAS EMTK CEKA BUVA SCMA MAPI IDKM TGKA TOWR TKIM

Indomobil Sukses Int l. Tbk Elang Mahkota Teknologi Tbk Cahaya Kalbar Tbk Bukit Uluwatu Villa Tbk. Surya Citra Media Tbk Mitra Adiperkasa Tbk Indosiar Karya Media Tbk Tigaraksa Satria Tbk Sarana Menara Nusantara Tbk. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk

7.100 890 1.160 395 2.700 1.470 420 510 6.800 3.800

3.275 240 290 90 600 320 90 100 1.300 725

85,62 36,92 33,33 29,51 28,57 27,83 27,27 24,39 23,64 23,58

(3.000) (1.950) (1.000) (950) (300) (300) (200) (150) (150) (150)

(3,16) (4,88) (0,69) (11,59) (2,86) (1,81) (29,41) (7,54) (3,47) (7,69)

(200) (61) (25) (9) (60) (40) (950) (9) (55) (20)

(29,41) (25,42) (18,52) (13,85) (13,04) (11,76) (11,59) (10,59) (10,38) (8,33)

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp) DLTA ITMG SQBI TCID BTPN UNVR DILD ADRO INCO NIPS

Delta Djakarta Tbk 92.000 Indo Tambangraya Megah Tbk 38.000 Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk.144.000 Mandom Indonesia Tbk 7.250 Bank Tabungan Pensiunan N. Tbk 10.200 Unilever Indonesia Tbk 16.250 Intiland Development Tbk 480 Adaro Energy Tbk. 1.840 International Nickel Indonesia Tbk. 4.175 Nipress Tbk 1.800

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%) DILD SQMI KBLM GTBO OCAP TFCO TCID BACA INRU TRIO

Intiland Development Tbk Allbond Makmur Usaha Tbk Kabelindo Murni Tbk Garda Tujuh Buana Tbk JJ NAB Capital Tbk Teijin Indonesia Fiber Tbk Mandom Indonesia Tbk Bank Capital Indonesia Tbk Toba Pulp Lestari Tbk. Trikomsel Oke Tbk

480 179 110 56 400 300 7.250 76 475 220

kurs transaksi bi 3 SEPTEMBER 2010 Mata Uang Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) Cina (CNY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Filipina (PHP) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY 100) Kanada (CAD) Korea (WON) Malaysia (MYR) Norwegia (NOK) Papua Nugini (PGK) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Thailand (THB)

Kurs Jual

Kurs Beli

9.057,00 8.252,74 6.726,83 1.332,44 1.561,55 11.622,85 202,41 1.165,26 13.972,23 10.739,95 8.601,96 7,70 2.900,10 1.474,91 3.586,57 6.485,72 6.726,83 1.251,80 8.948,72 290,85

8.967,00 8.165,35 6.654,55 1.319,20 1.544,97 11.504,66 200,27 1.153,53 13.829,80 10.626,93 8.514,05 7,62 2.868,52 1.459,54 3.281,92 6.412,30 6.654,55 1.237,82 8.851,05 287,68

Harga Per Unit (Rupiah)

Prudential Life Assurance PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund plus PRUlink USD Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund

3/9/2010 5.735,97 1.809,53 2,38924 9.776,52 3.417,78 2.291,36 1.503,67 1.469,84 1.280,52

2/9/2010 5.717,39 1.797,71 2,38121 9.664,06 3.417,72 2.291,24 1.496,00 1.457,62 1.279,26

Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Prima Brilliance Xtra Progressive Brilliance USD Managed Fund Optima Principal Value Brilliance Aggressive Multi Plus Fund Brilliance Hasanah Balanced Fund Brilliance Hasanah Equity Fund

2/9/2010 8.833,79 5.167,45 2.164,65 1.236,95 1.402,71 1.505,93 1.174,99 2,3075 1.060,54 1.533,74 1.048,87 1.175,42

1/9/2010 8.849,02 5.162,00 2.162,58 1.240,11 1.403,68 1.502,68 1.175,50 2,3058 1.060,61 1.526,73 1.048,45 1.179,94

Sequis Life Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund Syariah Rupiah Balanced Fund

2/9/2010 18.510,69 2.248,24 1.506,90 1.124,40 154,44 1.690,79 2.565,38 2.311,61 1.428,18

1/9/2010 18.542,58 2.245,90 1.505,42 1.124,24 154,18 1.690,54 2.576,18 2.314,59 1.425,80

CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas CSL Link Berimbang CSL Link Pasar Uang CSL Link Ekuitas Syariah

2/9/2010 1.069,83 1.050,77 1.010,45 1.042,39

1/9/2010 1.072,15 1.050,27 1.010,31 1.048,70

3/9/2010 3.021,63 1,35409 Jual Beli Manulife Dana Pasar Uang 1.364,85 1.337,55 Manulife Dana Ekuitas 5.776,18 5.660,66 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.769,16 1.733,78 Manulife Dana Berimbang Syariah 1.147,56 1.124,61 Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.013,76 993,48 Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,20886 1,18468 Manulife Pend Tetap Korporasi 1.415,86 1.387,54 Manulife Pend Tetap Negara 1.667,09 1.633,75 Manulife Dana Berimbang 1.526,39 1.495,86 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.135,98 1.113,26 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China ($) 0,12611 0,12359

2/9/2010 3.021,37 1,35411 Beli 1.337,44 5.677,91 1.736,19 1.127,22 993,44 1,14216 1.386,85 1.633,12 1.497,87 1.112,86 0,12319

Manulife Indonesia Pro- Invest Rupiah Fund Pro- InvestUS$ Fund

John Hancock Indonesia

3/9/2010 Jual Beli 9.235,87 8.774,08 5.373,87 5.105,18 1.776,24 1.687,43

Signature Link Adventurous Signature Link Balanced Signature Link Cautious

Jual 1.364,73 5.793,79 1.771,62 1.150,22 1.013,71 1,16547 1.415,15 1.666,45 1.528,44 1.135,57 0,12570

2/9/2010 Jual Beli 9.266,92 8.803,57 5.381,01 5.111,96 1.775,49 1.686,72

deposito (Rp/US$) Bank Bank BCA Bank Mandiri Bank Danamon Artha Graha Bank BII Bank BNI Bank BRI Bank BTN Bank UOB Buana Bank Mutiara Bank DKI Bank Mega Bank CIMB Niaga Bank OCBC NISP Bank Panin Bank Permata Bank Swadesi BUKOPIN Bumiputera Mayapada Persyarikatan Bintang Manunggal Bank Ekonomi Bank Kesawan Bank Mayora

1 Bln (%)

3 Bln (%)

5,00/0,25 5,25/0,25 5,25/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/1,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,25/2,25 7,75/2,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,75/1,75 4,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 6,75/2,50 6,00/1,50 7,50/1,25 7,00/--7,25/--7,75/--6,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,25/0,25 5,25/0,25 5,50/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/1,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 6,50/1,50 7,00/3,25 6,00/1,75 4,50/0,40 6,50/1,25 6,00/1,25 7,00/2,50 6,25/1,50 7,75/1,25 7,50/--7,25/--7,75/--6,50/--7,25/2,75 6,00/---

6 Bln (%) 12 Bln (%) 5,50/0,25 5,75/0,25 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,00/1,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,25/2,00 4,50/0,40 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,50/1,50 8,00/1,25 7,75/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,75/0,45 6,00/0,50 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,00/1,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,50/2,00 4,50/0,20 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,75/1,50 8,25/1,25 8,00/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

kurs valuta/pajak 3 SEPTEMBER 2010 MATA UANG

KURS PAJAK BEA MASUK

Amerika (USD) Australia (AUD) Singapura (SGD) Malaysia (MYR) Brunei (BND) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY) Swiss (CHF) Thailand (THB) Saudi Arabia (SAR) Kanada (CAD) Taiwan (NTD) Selandia Baru (NZD) Philipina (PHP) Korea (WON) Norwegia (NOK) Swedia (SEK) Denmark (DKK) China (CHY) Euro (EUR) Kuwait (KWD) Sri Lanka (LKR) Pakistan (PKR) India (INR) Myanmar (BUK)

8.982,00 7.956,61 6.615,21 2.859,00 6.616,77 1.155,02 13.906,65 106,31 8.717,00 285,78 2.395,18 8.490,73 6.316,14 198,55 7,54 1.426,33 1.208,08 1.528,43 1.321,12 11.383,25 31.120,50 79,81 105,05 191,79 1.395,26

PT SINAR IRIAWAN JUAL BELI 8.975,00 8.125,00 6.650,00 2.840,00 6.600,00 1.145,00 13.700,00 105,75 8.775,00 284,00 2.375,00 8.475,00 270,00 6.300,00 175,00 6,50 1.175,00 950,00 1.450,00 1.310,00 11.450,00 -

9.050,00 8.250,00 6.720,00 2.900,00 6.695,00 1.175,00 14.050,00 107,75 8.950,00 295,00 2.475,00 8.650,00 293,00 6.500,00 240,00 8,50 1.400,00 1.175,00 1.700,00 1.360,00 11.600,00 -

Kurs Pajak berlaku 30 Agustus - 5 September 2010 NAB : Nilai Aktiva Bersih 1 HR : Perubahan NAB dari sebelumnya 30 HR : 30 hari R1 TH : Riil 1 tahun e-mail : [email protected] Untuk data Reksa Dana dapat juga dilihat di situs: www.tempointeraktif.com/bisnis

digital

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

byte Kaspersky Perkuat Posisi di Korporat JAKARTA — Vendor keamanan komputer, Kaspersky Lab, ingin memperkuat kakinya di pasar korporat. Sebelumnya, perusahaan ini lebih dikenal di pasar retail dengan antivirus Kaspersky. Untuk pasar korporat, Kaspersky Lab menargetkan pertumbuhan 50 persen hingga akhir 2010. “Ada banyak peluang,” kata Jimmy Fong, Kaspersky Lab Channel Sales Director untuk Kaspersky Asia Tenggara. Peluang itu muncul dengan pertumbuhan pengapalan server di Indonesia sejak awal 2010. Lembaga riset Gartner menghitung dari 371.060 unit server yang dikapalkan ke kawasan Asia Tenggara. Angka ini meningkat 27,3 persen dibanding tahun lalu. Peningkatan ini juga memicu meningkatnya jumlah permintaan solusi keamanan. Kaspersky sendiri memiliki solusi bernama Kaspersky Open Space Security Release 2 yang melindungi workstation dan server. Untuk mendukung target itu, Kaspersky menambah satu distributor baru, yaitu PT Nusantara Utama Teknologi. Sebelumnya, perusahaan ini sudah menggandeng PT Optima Solusindo Informatika. Adapun pasar retail ditangani distributor PT Astrindo Starvision. ● DEDDY SINAGA

tip INTERNET EXPLORER

Perbesar Font Pada sistem operasi Windows 7, Anda bisa memperbesar ukuran font di laman Internet Explorer 8. Cara cepatnya: ■

Buka peramban dan lamannya. Tahan jari di tombol Ctrl. ■ Putar roda penggulung di tetikus ke atas untuk memperbesar dan ke bawah untuk memperkecil. Atau, ■ Tekan tombol plus (+) untuk memperbesar dan minus (-) untuk memperkecil. ● WORLDSTART.COM

internet

B8

Berbenah Toko

BlackBerry RIM memperbarui toko aplikasi BlackBerry App World. asar telepon seluler pintar terasa semakin panas. Toko aplikasi adalah salah satu medan peperangan para pemain. Untuk sementara, Apple dengan App Storenya masih berada di puncak. Research in Motion tak tinggal diam. Baru-baru ini perusahaan itu memperbarui toko aplikasi daring BlackBerry App World menjadi versi 2.0. Versi anyar ini sebelumnya hanya bisa dikunjungi dengan cara saling mengundang. Kini tidak lagi. Secara umum tak banyak perubahan dalam tampilan toko daring yang bisa diakses dari layar BlackBerry itu. Tapi sebetulnya ada beberapa perubahan signifikan. Pengguna sudah bisa membeli berbagai aplikasi di dalamnya dengan kebanyakan kartu kredit. Malah, mereka pun bisa menagihkan pembelian ke dalam tagihan telepon bila operatornya memungkinkan. Sebelumnya, pembayaran dilakukan melalui PayPal. Harga aplikasi juga ditekan lebih murah. Sebelumnya, pengembang aplikasi mesti memilih: gratis atau dibanderol mahal. Sekarang telah tersedia aplikasi dengan banderol US$ 0,99 dan US$ 1,99. Harga yang lebih murah ini ada kemungkinan da-

P

pat menarik lebih banyak peminat. Ini akan membuat harga aplikasi di App World bersaing dengan Apple App Store. Perubahan lain adalah pemindaian barcode QR. Pengguna bisa memindai sebuah barcode dengan kamera, lalu aplikasi yang berkaitan akan otomatis diluncurkan. Di layar ponsel, App World 2.0 tampil lebih sederhana. Navigasi bisa dilakukan berdasarkan kategori-kategori yang diletakkan dalam sebuah folder di layar bawah. Adanya berbagai pilihan membuat pengguna bisa lebih mudah mencari aplikasi yang diinginkan. Contohnya adalah 25 aplikasi berbayar terbaik, 25 aplikasi gratis terbaik, 25 theme terbaik, aplikasi berita, dan aplikasi terbaru. Ada pula tombol untuk melakukan pencarian serta folder MyWorld, yang menyimpan berbagai aplikasi yang telah diunduh. Sebagaimana yang kami alami, pengguna BlackBerry akan segera mendapatkan notifikasi untuk memperbarui versi App World-nya. Pengguna BlackBerry dengan sistem operasi versi 4.2 yang belum memakai aplikasi itu juga bisa mengunduhnya dari situs Research in Motion. Satu hal yang tak boleh tertinggal adalah adanya ketentuan baru untuk mengakses toko aplikasi itu, yaitu pembuatan BlackBerry ID. Sederhana memang, karena yang dibutuhkan hanya nama dan alamat e-mail. Setelah memiliki BlackBerry ID, barulah pengguna bisa

cuci mata atau belanja di toko maya itu. Mampukah App World, yang diluncurkan pertama kali pada 1 April 2009, berbicara lebih jauh dengan pembaruan ini? Tak ada yang bisa memastikan. Yang jelas, BlackBerry App World masih

jauh di bawah bayang-bayang App Store, yang dibuka pada Juli 2008. Sampai awal September ini, Apple mencatat ada 250 ribu aplikasi yang bertebaran di App Store. Jumlah pengunduhannya mencapai 6,5 miliar kali. Sedangkan App World baru memiliki koleksi 7.422 aplikasi per Juni lalu. Total pengunduhannya juga baru 46 juta kali. App World juga mesti tak-

luk pada Android Market, yang meluncur sejak 22 Oktober 2008. Toko ini sudah memiliki 120 ribu aplikasi dengan 1,5 miliar pengunduhan. Pesaing terdekat App World adalah Ovi Store dari Nokia, yang dibuka pada 26 Mei 2009. Toko ini memiliki 6.118 aplikasi per Februari lalu. Total pengunduhannya sebanyak 10 juta per Agustus lalu. ● DEDDY SINAGA IKLAN

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

C2

Mobil Aman di Bandara, Mudik Tenang Bertemu Keluarga K

DIMAS ARYO (TEMPO)

erisauan Agung selama ini terjawab sudah. Pekerja di salah satu perusahaan swasta kini bisa tenang menginapkan mobilnya di Bandara Soekarno-Hatta, saat ditinggal mudik Lebaran nanti. Agung, 32 tahun, kali ini lebih memilih menggunakan pesawat saat mudik dibanding menggunakan jalan darat saat pulang ke kampung halamannya di Jawa Tengah.“Bawa mobil sendiri dijamin tersiksa,”ujarnya, yang dua tahun sebelumnya pulang bersama keluarga melalui jalan darat, dua pekan lalu. Untuk parkir inap kendaraan, PT Angkasa Pura II, perusahaan pengelola Bandara SoekarnoHatta, akan menyiapkan area parkir di terminal haji dengan kapasitas 1.000 hingga 1.500 kendaraan.“Area ini kami siapkan khusus bagi pengguna jasa bandara yang ingin menginapkan kendaraannya,”ujar Corporate Secretary PT Angkasa Pura 2, Hari Cahyono akhir pekan lalu. Selama ini, PT Angkasa Pura II menggunakan area parkir kendaraan inap di Terminal 2. Namun kini lokasi parkir inap itu akan dijadikan area parkir untuk penumpang.“Area parkir

yang ada untuk penumpang,”katanya. Hari mengatakan menjelang Lebaran, biasanya kendaraan parkir akan mengalami lonjakan, baik di parkir terminal 1, 2, dan 3 maupun di parkiran inap. Menurut Hari, dengan perpindahan area parkir inap ke terminal haji, penataan parkir kendaraan akan lebih teratur dan optimal.“Parkir penumpang menjadi lebih leluasa. Begitu juga dengan parkir inap, pastinya berpengaruh sekali dengan kenyamanan dan kapasitas kendaraan yang

diparkir,”ujar Hari. Demi keamanan, pengelola bandara akan menambah jumlah kamera CCTV, dari 364 unit ditambah 80 unit, 4 titik dapat diakses dari posko Lebaran terpadu Kementerian Perhubungan. Jumlah mesin pemindai atau mesin X-ray dari 66 unit ditambah 9 unit. Pengelola bandara juga menyiapkan jumlah check in desk sebanyak 205 meja lapor, dengan perincian, terminal 1 terdapat 77 meja lapor, terminal 2 ada 98 meja, dan di terminal 3 terdapat

30 meja. Penambahan fasilitas dan penataan Bandara Soekarno-Hatta tersebut dilakukan salah satunya untuk mengantisipasi lonjakan jumlah penumpang, yang diprediksi akan naik hingga 15 persen dibanding Lebaran tahun lalu. Menurut Hari, jumlah penumpang lebaran tahun ini diprediksi sekitar 137.034 orang per hari, sementara Lebaran tahun lalu berjumlah 95.885 orang per hari. “Dengan perkiraan puncak arus mudik di H-3 dan puncak arus balik di H+5.” ● JONIANSYAH | NUR HARYANTO IKLAN

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

Dia

C3

Takjil NICKMATULHUDA (TEMPO)

Kue Khas Kampung Arab

AQIDA SWAMURTI (TEMPO)

Khamir terbuat dari tape yang bisa membuat kue mengembang.

FADLY ‘PADI’

Selalu Sedia Kurma Fadly, vokalis grup band Padi, tidak punya menu spesial untuk berbuka puasa. Tapi selama Ramadan, dia tidak pernah lepas dari buah kurma. Buah itu selalu siap sedia di locker mobil dan dalam tasnya. “Buah itu buat jaga-jaga kalau buka puasa di jalan,” ujar pria bernama lengkap Andi Fadly Arifuddin itu ketika ditemui di Makassar baru-baru ini. Jadi, begitu waktu berbuka puasa tiba dan tidak memungkinkan untuk mampir di tempat makan, ia langsung mengambil kurma. “Saya pernah beberapa kali buka puasa di jalan di Jakarta,” ujarnya. Kurma yang selalu dibawanya itu adalah kurma biasa yang banyak dijual di supermarket. “Bukan buah kurma dari Nabawi.” Kurma kadang juga hadir kala berbuka bersama keluarga di rumah atau dengan rekan-rekannya di Padi. Ia memang biasa berbuka dengan minum teh hangat ditemani kurma atau kue. Sedangkan makanan berat baru dicicipinya setelah menunaikan salah tarawih. Kesibukanlah yang membuat Fadly selalu menyediakan buah kurma itu. Ia kini sedang membuat single lagu khusus untuk anak-anak bertema persahabatan. Lagu berjudul Sahabat Selamanya itu merupakan single pertama Padi untuk anak-anak. ● ABD AZIS

O

rang Arab punya satu makanan camilan yang khas, yakni kue khamir. Kue ini sejenis kue apam namun terbuat dari tape singkong. Kue ini dibuat oleh keluarga keturunan Arab yang tinggal di Kelurahan Mulyoharjo, Pemalang, Jawa Tengah. Kelurahan itu dikenal pula sebagai kampung Arab. Mereka sudah lama membuat kue khamir secara turun-temurun hingga menjadi home industry dan mempekerjakan masyarakat sekitar non-keturunan Arab.“Saya dari keturunan kelima keluarga Arab yang membuat kue khamir,”kata Mahdi Saleh, seorang penjual kue khamir di Pasar Benhil, Jakarta Pusat. Mahdi memasarkan kuenya dari Pemalang ke Jakarta, Depok, dan Bogor. Nama khamir, Mahdi menjelaskan, berasal dari bahasa Arab, yang artinya mengembang. Sebab kue ini dibuat dari bahan tape yang bisa membuat kue mengembang. Namun ada pula yang menyebut

khamir, yang berarti ragi. Kue khamir dibuat dari campuran tepung terigu, tape singkong, gula pasir, margarin, telur, soda kue, dan garam. Kemudian adonan kue tersebut didiamkan selama sembilan jam. Setelah itu, tuangkan adonan kue ke dalam cetakan kue yang biasa dipakai untuk membuat kue serabi atau apam. Bolak-balik kedua sisinya hingga terlihat mengembang dan matang berwarna kecokelatan. Rasa kue khamir manis, empuk, dan tentu saja ada rasa tapenya. Kue ini biasanya dimakan pada pa-

gi hari atau sore hari bersama kopi atau teh. Pada bulan puasa, kue ini bisa dijadikan sebagai menu makanan berbuka puasa. Mahdi menjual kue ini seharga Rp 5.000 per empat potong. Kue ini bisa tahan disimpan dua hingga tiga hari atau lebih jika disimpan di lemari pendingin. Jika ingin memakan kue ini, yang sebelumnya telah disimpan di lemari pendingin, jangan lupa memanaskannya kembali. Kue khamir juga menjadi makanan khas Pemalang, sehingga kue ini sering dijadikan oleh-oleh. ● AQIDA SWAMURTI IKLAN

Rumah Sehat Terpadu

DOMPET DHUAFA

Alhamdulillah, Frizka Kini Bisa Tegak

emarinya telaten memasang dan menjahit payet di busana muslim yang ada di tangannya. Sedangkan di depannya menumpuk beberapa pakaian muslim lainnya seperti kebaya, gamis, dan jilbab yang menunggu giliran untuk diberikan aksesori. “Ini milik orang, saya hanya menerima upah pasang

J

payetnya,” tutur Frizka (22) ketika tim Layanan Kesehatan Cuma-Cuma (LKC) yang melakukan Home Care, barubaru ini. Kegiatan Home Care biasa dilakukan untuk memantau perkembangan pasien yang sudah dibantu LKC. Ternyata menerima upah pemasangan payet menjadi kesibukan baru bagi gadis bernama lengkap Frizka

Damayanti. Kegiatan itu dia lakukan sejak dia sembuh dari penyakit tulang belakang yang menderanya sejak kelas 2 SMP dan dioperasi setahun yang lalu. Tulang belakangnya dulu bengkok seperti huruf S, membuat dia susah duduk dan berdiri. Pembengkokan tulang belakang itu disadari Frizka dan keluarganya saat dia duduk di kelas 2 SMP. Ibunya, Winarsih, yang sudah janda dan harus menghidupi 5 anak, tidak berdaya melihat kondisi anak pertamanya Frizka. Winarsih mengaku tidak punya uang untuk mengobati Frizka. Namun, kepahitan hidup itu memaksa dia harus bekerja keras. Dia sudah mencoba meminta bantuan sana dan sini, namun hasilnya belum sesuai harapan. Dia terpaksa melego rumah peninggalan suaminya, berharap uangnya dapat mengobati tulang Frizka yang kian hari kian mem-

bengkok. Untungnya, rumah itu dijual hanya separuhnya, sehingga separuh sisanya masih bisa mereka tempati berenam. Berbekal uang hasil jual rumah itu Winarsih membawa Frizka ke rumah sakit. Awalnya dia sudah gembira Frizka sudah masuk ruang perawatan. Tapi ketika mau dioperasi, muncul masalah lain. “Tindakan operasi tidak dapat dilakukan, karena Pen untuk penyangga tulang punggungnya harus dibeli dulu,” ujar Winarsih mengutip ucapan manajemen rumah sakit saat itu. Ini pukulan berat bagi Winarsih. Sebuah Pen setidaknya berharga Rp 20 juta. Sisa uang penjualan rumahnya tidak lagi cukup untuk menyembuhkan Frizka. Akhirnya operasi skoloasis itu urung dilakukan. Frizka kembali dibawa pulang dan Winarsih bergerilya mencari bantuan. Namun Allah men-

dengar doa mereka. Winarsih bertemu dengan hamba Allah yang pernah mendapat bantuan LKC dan mendapat informasi tentang LKC. Winarsih pun membawa Frizka ke LKC. Kedatangan Winarsih dan Frizka disambut LKC dengan senang hati. Setelah survei, 24 Januari 2009 Frizka dite-

rima menjadi member. LKC membantu Frizka membeli pen penyangga tulang punggung senilai Rp 20 juta. Frizka pun lalu dioperasi. Setahun telah berlalu. kini Frizka sudah dapat hidup normal kembali. Keindahan hidupnya kini terlahir lewat susunan payet busana muslim yang dijahitnya. „ [maifilekaputra]

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

C4

Lebih Khusyuk Puasa di Jerman

Sirah

MUGHAL

S

ejak dulu, tanah Hindustan menarik perhatian para penguasa Semenanjung Balkan dan Timur Tengah. Alexander The Great gagal menguasai tanah ini karena terserang malaria. Mahmud Ghazan sempat menaklukkan wilayah ini sebelum kembali lepas ke tangan para penguasa lokal. Timur Leng menaklukkan sebagian tanah Hindustan dan mengirim berton-ton batu dari India untuk membangun masjid dan istana di Samarkand. Zahiruddin Muhammad Babur berkeinginan menaklukkan tanah Hindustan setelah mendengar cerita moyangnya, Timurleng, yang menaklukkan India pada abad ke-14. Saat itu dia adalah seorang musafir, setelah kehilangan wilayahnya di Padang Ferghana. Dalam catatannya, setelah menaklukkan Kabul pada 1514 M, dia ingin menguasai seluruh wilayah Hindustan. Dia memulai ekspansi pada 1519 M, dan tujuh tahun kemudian impian itu menjadi kenyataan. Babur memberi nama pemerintahannya Dinasti Mughal. Di tangan Akbar, Dinasti Mughal mengalami masa keemasan. Wilayah kekuasaannya mencapai wilayah yang sekarang disebut sebagai India, Afganistan, Pakistan, dan Bangladesh. Perekonomiannya tumbuh bagus. Dinasti Mughal membangun sistem jalan ke seluruh negeri dan menyeragamkan mata uang bersama dengan sentralisasi pemerintahan. Sebelum dikuasai Dinasti Mughal, para penguasa lokal berdiri sendirisendiri dan menggunakan mata uang sendiri. Selain tekstil dan besi, hasil pertanian dan perkebunan para petani dijual ke seluruh dunia melalui kapal-kapal para saudagar India. Dinasti Mughal memiliki teknologi perkapalan yang berkembang pesat, bahkan sampai diekspor ke Eropa. Dinasti ini juga mengembangkan pelayaran jarak pendek untuk mengirim jemaah haji ke Mekah setiap tahunnya. Pemerintahan Mughal juga membangun pertahanan dan aliran sungai untuk mengantar para tentara menumpas bajak laut di Samudra Hindia. Sekolah untuk mendidik para pelaut juga dibangun pada zaman Dinasti Mughal. Para pelaut India sering melakukan perjalanan ke Cina dan Pantai Swahili, Afrika Timur, untuk menjual barang-barang eksklusif. Kota-kota juga mulai tumbuh, sebagian digunakan sebagai pusat militer dan politik. Sedangkan industri justru tumbuh di wilayah pedesaan. Pemerintah Mughal juga membangun maktab di setiap provinsi. Anak-anak muda tumbuh dan besar dalam ajaran AlQuran dan syariat Islam. Banyak monumen dibangun, terutama pada masa Shahjahan. Taj Mahal, yang dibangun untuk permaisuri Arjumand Banu Begum menjadi contoh terbaik arsitektur Mughal—kini ditetapkan UNESCO sebagai warisan dunia. Keturunan Babur mengadopsi gaya arsitektur Asia Tengah yang dipadukan dengan elemen lokal dalam membentuk arsitektur Mughal. Budaya dan tradisi India bercampur dengan Persia dan Asia Tengah selama Dinasti Mughal berkuasa. Bahasa Persia dijadikan bahasa resmi kerajaan. Namun bahasa ini berakulturasi dengan bahasa Hindi dan membentuk bahasa Urdu yang kini lazim dipakai di tanah Hindustan. Tingginya pengaruh Persia, Arab, dan Turki menjadikan bahasa Urdu ditulis dalam aksara Arab skrip nastaliq. Di bidang ilmu pengetahuan, ilmu astronomi berkembang pesat. Pada abad ke-16 hingga ke-17, terdapat sintesis antara astronomi Islam dan India, yang mengkombinasikan teknik dan instrumen observasi Islam dengan teknik komputasi Hindu. Kaum bangsawan, semua kasta, dan semua kewarganegaraan bisa memangku jabatan di Dinasti Mughal. ● BERBAGAI SUMBER | AMANDRA MM

surah

Tentang Zakat “Dan dirikanlah salat dan tunaikanlah zakat. Dan kebaikan apa saja yang kamu usahakan bagi dirimu, tentu kamu akan mendapat pahalanya pada sisi Allah. Sesungguhnya Allah Maha Melihat apa-apa yang kamu kerjakan.” Al-Quran, Surah Al-Baqarah (2): 110

WWW.WORLDBULLETIN.NET

Ramadan di musim panas bikin waktu puasa kian melar

B

erpuasa di negara yang mempunyai empat musim tentu banyak tantangannya. Sebab, waktu puasanya berbeda setiap tahun—tergantung musimnya. Pada musim dingin waktu puasa lebih singkat, hanya 10 jam. Waktu sahur berakhir pukul 06.00 dan pukul 16.00 sudah buka puasa. Enak memang, tapi harus hati-hati karena keluyuran di udara bersuhu minus 10 derajat Celsius dengan perut kosong ibarat menantang penyakit. Pada musim kelabu seperti ini, jangankan berpuasa, tidak puasa pun banyak orang yang tumbang diterjang virus influenza—dari yang ringan sampai yang berat seperti bronkitis. Ini memang ciri-ciri musim dingin. Untuk mengantisipasi, banyak orang meningkatkan daya tahan tubuhnya dengan asupan makanan bergizi plus vitamin. Atau, lebih banyak tinggal di dalam rumah. Lain halnya pada saat musim panas. Waktu imsak pada pukul 03.00 dan waktu buka pukul 21.00. Delapan belas jam! Tak aneh kalau badan menjadi lemas. Tahun ini, puasa di Jerman jatuh pada musim panas. Di Eropa, musim panas berkisar antara pertengahan Mei sampai pertengahan September. Alhasil, warga muslim di Jerman mesti bangun dinihari supaya tidak kelewatan waktu sahur. “Jelas mengantuk, tapi saya mesti bangun menyiapkan makanan untuk sahur,”kata Yanna, 63 tahun. Perempuan asal Lampung yang bekerja di klinik kecantikan di Kota Braunschweig ini biasa sahur dengan selembar roti panggang dan secangkir kopi.“Lumayan buat ganjal pe-

rut.”Banyak warga asal Indonesia yang belum terbiasa sahur sederhana ala mancanegara. Musim panas tahun ini temperaturnya berkisar antara 16-23 derajat Celsius. Langit mendung, angin dingin, dan hujan turun hampir sepanjang hari. Cuaca yang tak lazim di kala musim panas—seperti di Indonesia.“Kerja enggak terasa tahutahu sudah waktu berbuka,”kata Kepala Bagian Penerangan Konsulat Jenderal RI di Hamburg,Yayat Sugiatna. Bulan sebelumnya panas amatlah terik. Bahkan di beberapa kota, seperti Muenchen dan Koeln, suhunya tembus hingga 39 derajat Celcius. Kelembaban yang amat rendah membuat orang mudah letih. Apalagi, waktu istirahat malam menciut. Bayangkan, waktu salat isya baru mulai pukul 23.00. Kalau mau salat tarawih 8 rakaat dan witir 3 rakaat, baru selesai tengah malam. Padahal dua jam kemudian harus sudah bangun lagi, bagi yang mau melaksanakan salat tahajud sebelum sahur.“Mau dibilang berat, ya berat,”kata Hidayat, salah satu calon dokter di Hannover

Medical School.“Kuliah pagi, selesai sore.” Karena panjangnya waktu puasa, tak sedikit yang terpaksa berhenti di tengah jalan bila sudah tak sanggup lagi.“Kalau tak kuat, terpaksa saya batalkan puasanya,”ujar Susi, salah satu mahasiswi berjilbab Fakultas Seni Rupa di Frankfurt, tertawa.“Nanti pas musim dingin baru saya bayar.” Sedangkan Rizky Mira Harini, 27 tahun, justru merasa lebih afdol menjalankan puasa di Jerman. Insinyur teknologi pangan, yang sudah delapan tahun bermukim di negeri ini beralasan di Jakarta ibadahnya tak maksimal karena mesti menghadiri undangan buka puasa.“Hampir setiap hari. Ibadah jadi tak maksimal karena tubuh sudah lelah”, katanya. Mira, yang tinggal di Hannover, mengaku kini sudah bisa melaksanakan salat-salat sunah dengan tertib dan khusyuk bersama suaminya. “Sebelum sahur kami biasanya salat isya dan tarawih,”ujar Mira, yang menyiasati waktu buka puasa yang jatuh pada pukul 21.30.“Jadi setelah magrib kami langsung naik ke peraduan.” ● SRI P BAUMEISTER (JERMAN)

Serba-serbi

Kisah Berkah Kuli Panggul B

erkah bulan puasa menjelang Lebaran tak hanya dinikmati oleh para pedagang pakaian di Pasar Tanah Abang. Para kuli panggul juga menikmatinya. Sandi, 21 tahun, seorang kuli panggul, mengaku bisa menangguk rezeki hingga dua kali lipat dibanding hari biasa. “Kalau hari biasa paling besar dapat Rp 50 ribu. Sekarang sehari terkadang bisa sampai Rp 100 ribu,” ujar Sandi, Minggu lalu. Pria tamatan sekolah dasar ini sehari-hari bisa memanggul 20-100 kilogram barang. Masalah upah jasa, kata Sandi, tidak ada tarif resmi. “Tergantung berat barang dan jaraknya,” Sandi menjelaskan. Satu kali angkut biasanya Rp 20 ribu, dari atas sampai tempat parkir de-

ngan berat sekitar 50 kilogram. Banyaknya pengunjung yang berbelanja menjelang Lebaran bisa membuatnya menerima order angkut barang tiga hingga lima barang per harinya. “Saingannya juga banyak, sih.” Namun, tidak semua pendapatan itu masuk ke kantongnya sendiri. Ia diwajibkan menyetor kepada kepala porter sebesar Rp 3.000. Dari pendapatan itu, ia menyisihkan untuk biaya kos. “Saya ngekos biayanya patungan bertiga sesama porter juga. Sebulan Rp 450 ribu,” ujarnya. Menjadi kuli panggul alias porter sebenarnya bukan keinginan Sandi. Berangkat dari kampungnya di Banten, ia berniat ingin menjadi seorang karyawan di Jakarta. Namun, karena hanya berbe-

kal ijazah SD, ia gagal mewujudkan mimpinya itu. Ia lalu diajak menjadi porter oleh temannya yang sudah lebih dulu menjadi porter di pasar itu. Karena itu, lelaki yang sudah tiga tahun menetap di Jakarta itu mempunyai tekad, ia tidak mau selamanya menjadi porter. “Kepinginnya beralih jadi tukang rokok asongan, tapi belum ada modalnya,” Sandi Mengucapkan. Sandi bekerja sebagai porter dari Senin hingga Sabtu, mulai pukul 10 pagi sampai 5 sore. “Kalau hari Minggu saya libur,” ia melanjutkan. Lebaran nanti, satu hal yang diharapkan, yakni pulang ke kampung halamannya. “Tapi kalau tahun ini kayaknya enggak pulang. Malu kalau pulang enggak bawa oleh-oleh.” ● ROSALINA

➔

C1

I SIN DI IK TAR

SENIN 6 SEPTEMBER 2010

IKLAN

Tarawih Di Mana

Masjid Agung Al-Azhar JALAN SISINGAMANGARAJA, KEBAYORAN BARU, JAKARTA SELATAN Penceramah: H Syamsir Kamaluddin Judul Ceramah: Dengan Ramadan Kita Bersihkan Jiwa dan Harta

Masjid Istiqlal JALAN TAMAN WIJAYA KUSUMA, JAKARTA PUSAT Imam: Drs H Ali Hanafiah Penceramah: Drs H Syamsudin MZ Judul Ceramah: Kriteria Ibadah Puasa yang Diterima oleh Allah SWT

Masjid Sunda Kelapa JALAN TAMAN SUDAN KELAPA NO. 16, MENTENG, JAKARTA PUSAT Imam: Syekh Ali Saleh Penceramah: Drs KH Saefuddin Amsir, MA Judul ceramah: Menghargai Perbedaan Pendapat

Masjid Raya Pondok Indah JALAN SULTAN ISKANDAR MUDA NO. 1, PONDOK INDAH, JAKARTA SELATAN Imam: Fahimuddin Penceramah: H Alifuddin Al Islamy

Tip Sehat Puasa

Persiapkan Diri, Perjalanan Panjang Bila Anda merencanakan mudik, apalagi memakan waktu puluhan jam waktu perjalanan, maka wajib membuat persiapan. Apalagi menjelang lebaran, jalanan pasti lebih padat. Antre di jalan pastilah menguras tenaga. Jarak Jakarta-Yogyakarta, yang biasanya 12 jam lewat darat, bisa menjadi dua hari dua malam. Persiapan paling sederhana, bereskan penyakit-penyakit ringan Anda. Misalnya pegal-pegal, pusing, pilek, dan, sakit maag. Penyakitpenyakit ringan seperti ini kadang bikin jengkel, apalagi kala kambuh di jalanan. ●

Jam tradisional, yang cuma bekerja bila ada matahari.

M

asjid Salafiyah di Desa Jaddih Timur, Kecamatan Socah, Bangkalan, Jawa Timur, barangkali tinggal satu-satunya masjid di Pulau Madura yang masih melestarikan jam bencet. Jam bencet bukan jam biasa seperti jam umum yang tergantung pada dinding-dinding. Jam bencet adalah jam khusus yang dipakai untuk menentukan waktu tibanya salat. Jam ini tersusun dari bata dan semen, berbentuk persegi, dan pada ujungnya ada sepotong besi yang diberi garis pada kedua sisinya. Jam tradisional ini biasanya ada di halaman masjid. Jam ini tidak mengenal baterai. Dia bekerja berdasarkan peredaran matahari di langit.“Jam bencet jauh lebih tepat digunakan untuk menentukan waktu salat,”kata KH Jauhari Sobir, pemilik masjid dan pengasuh Yayasan Salafiyah Syafiiyah, pekan lalu. Kalau di almanak waktu salat zuhur pukul 11.25, Jauhari mengumpamakan, dalam hitungan jam bencet waktu salat zuhur pukul 11.22 alias selalu lebih awal dua hingga tiga menit.“Jadwal salat di almanak itu terlalu lambat. Kami menggunakan jam dinding hanya sebagai pembanding,”kata Jauhari. Di masjid dan yayasan yang berjarak satu jam perjalanan dari ibu kota kabupaten itu, jam bencet dibuat oleh orang tua Jauhari pada 1970-an. Tidak memakai teknologi optik. Pembuatannya cukup didasarkan pada keterangan ulama dalam ilmu fikih yang banyak diajarkan di pondok pesantren. Cara menggunakan jam bencet, Jauhari menjelaskan, adalah dengan melihat bayangan potongan

Jam Bencet dan Tradisi Salat di Salafiyah MUSTOFA BISRI (TEMPO)

besi yang jatuh ke lantai. Jika bayangan besi belum melewati garis yang dibuat, tandanya belum masuk waktu zuhur.“Kalau bayangan potongan besi belum melewati garis, berarti masuk waktu yang diharamkan untuk salat yang disebut waktu istiwe,”ujarnya. Sebaliknya, jika bayangan telah melewati garis yang dibuat walau hanya sedikit, itu artinya sudah masuk waktu salat zuhur. Sedangkan untuk waktu salat asar dapat dilihat dari bayangan besi saat matahari lebih sepenggalahan, dan ditambah panjang bayangan besi waktu salat zuhur tadi. “Anggap panjang bayangan besi waktu salat zuhur sepanjang tiga

jari, maka waktu asar adalah bayangan besi waktu asar ditambah dengan bayangan besi waktu salat zuhur. Kalau bayangan itu melebihi garis yang dibuat, itu artinya sudah masuk waktu salat asar. Jika tidak, berarti belum masuk waktu asar,”Jauhari menjelaskan. Karena bergantung pada sinar matahari, jam bencet hanya digunakan untuk menentukan waktu salat zuhur, asar, salat jumat, atau salat ied. Untuk salat lainnya, seperti subuh, Jauhari dan keluarga besarnya mengacu ke jam dinding. “Tapi selalu kami majukan dari waktu yang dibuat pemerintah antara dua sampai tiga menit,”kata Jauhari. ● MUSTHOFA BISRI

C5

kosmo

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

XCHU

Sulitnya Si Pria Narsistik Perempuan heteroseksual sering jadi korban kemarahan mereka. ehidupan aktor Mel Gibson boleh dibilang sangat mengenaskan. Saat menjelang usia senja, ketika seharusnya memulai hidup tenang, ia malah jadi obyek pemberitaan tak sedap. Mulai lontaran komentar tak sedapnya kepada seorang polwan hingga munculnya gugatan cerai dan tindakan kekerasan dalam rumah tangga dari istri mudanya, Oksana Grigorieva. Menurut Scott Keiller, psikolog klinis dan asisten profesor di Kent State University Tuscarawas di Ohio, Amerika Serikat, meski ia belum memeriksa Gibson, ada kemungkinan aktor pujaan era 19801990-an ini mengalami kelainan kepribadian narsistik. Sebenarnya pengidap kelainan ini mudah ditemui dalam masyarakat. Mereka biasanya bisa ditandai dengan kegemaran mendominasi

K

pembicaraan, selalu bicara tentang dirinya sendiri, kurang empati terhadap orang lain, atau berpikir bahwa mereka lebih hebat dibanding orang lain. Parahnya lagi, ada kalanya mereka menganggap perempuan tak lebih dari obyek pelengkap. Penelitian terbaru Kieller menyebutkan, kemarahan dan segala perasaan negatif yang dirasakan pria narsistik biasanya langsung ditujukan kepada perempuan heteroseksual. “Pria heteroseksual yang narsistisk umumnya sangat marah kepada orang yang menyangkal rasa hebat mereka,”kata Keiller. Dalam penelitian yang dipublikasikan secara online pada Juli lalu di jurnal Sex Roles, Keiller dan para koleganya meneliti 104 mahasiswa pria. Mereka juga ditanyai bagaimana pandangan mereka tentang stereotip tradisional yang seksis tentang pria dan wanita. “Pria dengan skor paling tinggi dalam kelompok narsistik cenderung menilai wanita sebagai mata duitan, suka menggoda dan merayu

dengan seks untuk membuat pria bertekuk lutut kepada mereka,”kata Keiller. Jean Twenge, profesor psikologi dari San Diego State University dan penulis buku The Narcissism Epidemic: Living in the Age of Entitlement, mengatakan hasil penelitian ini cocok dengan berbagai hasil penelitian lain tentang narsisisme. “Seorang narsistik tidak punya masalah dengan orang yang berbeda,” kata Twenge. “Mereka hanya akan punya masalah dengan perempuan heteroseksual karena para wanita inilah yang bisa melihat siapa diri mereka sesungguhnya. Para wanita ini yang akan menolak mereka, tidak memberi perhatian dan memberi sanjungan yang mereka pikir mereka layak mendapatkannya.” Twenge juga menyebut-

kan, dalam berhubungan dengan wanita, pria narsistik cenderung mempraktekkan hubungan yang patriarkal, bukan egalitarian. Dalam pengantar penelitiannya, Keiller menjelaskan, tanpa bimbingan dan pola asuh yang benar saat kanak-kanak, pria memang cenderung menjadi narsistik dibanding perempuan. Bisa jadi karena perempuan umumnya memang dididik untuk menjadi pengasuh dan cenderung mendahulukan kepentingan orang lain. Lebih luas lagi, penelitian ini menyimpulkan, pria narsistik lebih mungkin melakukan kekerasan dalam rumah tangga (KDRT) karena sikap egosentris dan kurangnya empati mereka.“Meski banyak juga pelaku KDRT bukan seorang narsistik,”kata Keiller. ● HEALTHDAY NEWS | UTAMI IKLAN

NAVIGASI INFO PENERBANGAN

 KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Prancang Struktur Ged.SAP2000, ETABS, STAADPRO, ESTIMASI & RAB, PRIMAVERA AutoCAD 3Dmax, D.Grafis, Ms.Project Rgler,Prvt,In House Training “LPP BINA MAJU BANGSA”3914414

PENDIDIKAN SARJANA KULIAH JALUR KHUSUS.D3,S1,S2,S3.semua Fakultas Proses cepat & resmi Akreditas Depdiknas & Kopertis jdg pkt.Dapat income . Hub: “Bpk. SUBANDI” 02198078136/081381977739.

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010 2010

PENDIDIKAN - LOWONGAN - BISNIS - JASA

Nusantara Tourism College (NTC) mbthkn staf muda & dnms(P/W), min SMU/K Pghsln &bns mnrk Rk. Graha Permata Blok C1115 Pancoran-Jaksel.Walk intrvw(bw CV), Mggu 29 Agts ‘10 Jm 10.00 s/d 17.00 WIB 021-92895019(Bp. Imam) **DI CARI UNTK EXPEDISI KURIR & SALES** Punya motor SIM C lamaran lengkap JL.Raya Kampung Bandan no. pintu 10 (Gudang no.10) Tlp. 021-44406300 HP. 0818511604

BISNIS - JASA

PRIVAT

PELUANG BISNIS

www.lesprivatplus.com,Guru ke rmh SD/SMP/ SMA, Reguler/International Math, Fis, Kim, Akt,B.Ing,Komp,kursus WEB, Toko Online,dll. Guru Bpgalaman,Lulusan/Mhsw PTN.Telp.68568548/23806924 SMS 08998701255

P/W Muslim Niat Umrah,DP 3.5jt,Umrah Gratis&Bs Bk Kntr Prwkilan Umrah&Haji,Inc.15jt/bln,cck u/ swasta, PNS,Marketing,Ustad,Ibu RT, Krywn/Mahasiswa,Pensiunan, Hub: 021-92789810 ADI

*LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/Fis/ Kim/Akt/Inggris/Mandarin/Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 4254348, 4890914, 58302469, 7373189. (H091200147)

PROFESI CARI KERJA / LOWONGAN

C7

Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email: [email protected]/ [email protected], Website: www.thamra.com. (H100500083) MULAI DENGAN 2JT BUKA Travel Online cetak sendiri GARUDA, LION, BATAVIA,Voucher Hotel 0818757388 info. http://www.pariwisataku.com (H100800078) HANYA DENGAN 3,5JT BISA BUKA TRAVEL ONLINE,CETAK TIKET LANGSUNG. www.klikmbc.co.id 5228525-26 / 02141300817 (H100800044)

BISNIS KEUANGAN Bantu TUTUP KARTU KREDIT/KTA proses cepat dan TUNTAS, “LEGAL” STC Senayan Lt.1, Hub:Bpk Andrian 021 94489181, 081283365683 (H100800076) PLATINUM FINANCE Garansi Plng Bw Uang,Lsg Cair sd 2M,Bng 6% /th.Cash Back Tunai 2jt,Angs Undur 45hr,Tp Survey,Pst Ok.Lunas Awal Bng Hilang.45851381/81/83

JASA PENTERJEMAH DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/ Keu,Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email: [email protected]. (H100500012)

ANGELASTAR: 2 5 r b / j m + B O NUS:2jm,ELF,(16K),BOX,APV,XNIA,AVZ, LUXIO,GRANDMAX,INOVA,DLL,Bandara D/L Kota Hub: ENES: 6855208295400124-0817.6079046 (H100800036) MEGA2000 RENTAL 5383589-91902000087889882000-081386812000 MENYEWAKAN INOVA 250, KAPSUL/AVANZA/XENIA 200, APV 200 BISA JAM2AN MIN 5 JAM/ANTAR JEMPUT AIRPORT TERPERCAYA. (H100600106) **TYA RENT CAR** Menyewakan Innova,Avanza,LGX,KUDA dll. Min 10jam+supir, dlm & luar kota. Hub: 021-8212309/ 0812.9567.884 (H100800075) **ANGELITA RENT CAR** 91111049, 71111049. Menyewakan Avanza, Xenia, Inova, Apv + Supir, 300Rb/ 12Jam, 350Rb/ 24Jam Mobil Prima Thn 20092010 Siap Dlm/Luar Kota (H100800026)

BAHAN BANGUNAN

UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T.8007809, Depok T.7757833 HP.99989869, 081586189889, email [email protected], Web: www.ubtrans.com (H100800066)

—-MAJU TRUSS—- RANGKA ATAP BAJA RINGAN, MMP ZINCALUME,GALVALUME,GALVANISED,SNI. G 550, AZ 100, JUAL TERPASANG/BATANGAN Hub. VIMAR SURYA MAJU 021 99333899 / 08161168177 / 8876611

SEWA MOBIL

KOLAM RENANG

CHEAP CAR RENTAL-Avl Innova,LGX,Avanza,APV,Luxio,Pregio New,Alphard & Mercy,etc Good Price&Service. Call: 021.70719830/ 085735878124

SPESIALIS WATERPARK Pusat KREDIT Aneka Kolam Renang, Aneka Peluncuran Fibreglass, Ember tumpah,Bola Air,Kolam busa 0852-2008-3009 www.beautywisata.co.nr

KESEHATAN *CINTA SEHAT *BARBER SHOP&FAMILY MASSAGE & FOOT REXOLOGY.(BKN PJT PLUS2) PUSAT: Jl. Mangga 1 no.2N Rk. Cntrl Greenvil Tj.Duren Brt. Telp:5657535 Cab: Gdg.Menara Imperium Lt.LG no.50 Kuningan.Telp:83785333 Dng Tgn Wnt&Pria Trlatih Djamin Tdk Kecewa! (H100900004)

QURBAN AL-AMIEN AQIQAH Sedia Kambing Hrg Mulai 500rb Masak Aneka Menu,Grts Kirim Potong & 50 Buku.Risalah Aqiqah,Mnrm Psn Nasi Box @ Rp 6000 Hub: 7509991/68434577 (H100800053)

TOUR & TRAVEL www.balipromotour.com. Byr di Bali Honeymoon di Bali 4D3N Rp 4Jt/2Pax, Fas: 8x Meals,Tour 20Lokasi,Hotel Make Your Tour Easy&Comfortable Ph:71558855 & 0852 2801 8998 (H100800082) Amazing Bintan(Bali ke-2)Batam Bintan Singapore Tour(Pkt Brvriatif).PT Lumbalumba Tour&Travel ktr Bintan,Btam& Srby.www.bintanbatamtour.com;email:[email protected] Tel 0771-314247, 08117048688, 0811 7041010

**ADVENTURE VIETNAM HCM 5H4M=3,8jt, HCM-Halong Bay 7H-5M=6,9jt, PHUKET 4H-3M=3,6jt, Bangkok-Pattaya 5H-4M= 4,2jt Hubungi: 021-6402725 Hunting/ 0813.8080.3373

BABY SITTER/PEMBANTU ~~**LPK KIRANA SELASIH**~~ Menyediakan b.sitter jnior/snior utk bayi,balita,orang skt,jmpo admns murah gj 500s/d 700rb data asli & jels Hub: Ibu Maya. Telp.02146395457/83382959 untk dlm & luar kota juga ada. *LPK SUGESTI B.SITTER* 021-70621352/ 70726768/73455669 Mnydiakn B.Sitter Inval/Lbran Tdk Plg u/ Bayi,Balita,Lansia, Org Skt, Snr/Jnr,Idntts Jls&Asli,Adm Mrh,Gj Bs Nego,Grnsi 1th ‘Bs Antar’ D&L Kota.Hub: Ibu AYU (H100800049) **LPK AMANDA**Sdia Bnyk B.Sitter/PRT/Jnr/Snr,u/Bayi,Blta,Or-Skt,Jo. Adm. Murah,Gj 400-700Rb,B.Grnsi Idts. Jls Asli, Atr Grts, Ada Siap Luar Kota. Hub:Bu Vivi 021-26161309, 26161308, 085227254666 Sdia Suster Inval Lebaran (H100800088)

BIRO JASA 24JamExpress.UrusKitas,Kitap,Pasport,Visa.Akte.Lahir.Kawin.Cerai. PT.CV.SIUP. TDP. NPWP.API.UUG.KADIN.DEPKES.SIUJK.S.Tnh.IMB.Merk.Hub:99843444.08 18787250.081384199272 Seindo

NAVIGASI

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

C6

INDEKS Otomotif

Elektronik

Properti

Ragam

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

Bursa mobil, motor baru dan bekas.

 PROPERTI APARTEMEN Disewakan Apartemen Wisma Gading Permai dan Mediterania Kelapa Gading (250rb/hr) 3.5jt/bln.Hub.021-96053261/ 087881334900 DIJUAL APT GREEN PALACE @KALI BATA CITY, 2 bedroom,Ls 35.50m2,Twr Mawar Lt.1, M/01/AP,view kids pool,18 fasilts lngkp,mall underground,rncn sklah TKSMP,sport,srn ibdh&kshtn,dkt St.KA&pst kota. H.290jt. Telp: 081586189889/ 99989869 APARTEMEN BARU@ Kuningan City,Kintamani Twr 2KT (92m2)1,85 Mil Rp,Nego; & Rmh@ Bumi Jatiwaringin Pd.Gede 4 KT (167m2) 1,05 Mil Rp,Nego.1KM dr Tol Jatiwaringin, dkt Mall/Ps. Pd.Gede.Hub.081388288133 TPPerantara (H100800035) **APARTMENT MALL HOTEL OFFICEPARK** www.mentengsquare.com Hunian dgn fasilitas terlengkap di kawasan elite Jakarta. Hub: Wita 021-96477054 / 0812. 1011.6600 Dijual murah Aprtmn Bellezza Permata Hijau Twr Albergo,Lt.27,studio type 45,5m2,ruang mkn,kmr tdr,kmr mndi,dpr,balkon,AC Central.Fasilitas umum Tenis,Klm rng,keamanan 24Jm HUB: 0818698882

JAKARTA PUSAT DIJUAL SGR TNH&Bngnn SHM Jl.KS.Tubun Ry No.91 dpn Asrm Brimob Dkt RS.Pelni LT.1819M (Uk 33Mx55M)Cck u/ Bank/ Kntr/Htl/RS/Univ dll.Pmnt Hub Muksin 08170842700/ 081511072888, 02198660151 Pnwrn Fax 021-8606576 (H100800055)

Tersedia aneka rumah, apartemen, hotel, ruko, dan vila.

Bisnis konsultan arsitektur, aksesoris, dan katering.

Bursa ponsel, komputer, dan kebutuhan rumah tangga.

PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN - PROFESI - BISNIS - JASA

Jakpus Jl. Cibanten no.19 belakang cideng barat & tanah abang 2 Lt.13, 5x22m2 (297m2)SHM. 5kt,3km,garasi 2mbil, 1tingkat, hadap utara,bentuk badan 2.3M strategis 92764747- 33909168 (H100 900005)

JAKARTA SELATAN Di JUAL RUMAH JL.REMPOA BINTARO LT 590M, LB 400M siap huni,kamar 6+1 halaman luar, harga 1,9M Hub: 0878.8604.1022/0811.954.539 FONTANA RESIDENCE Exlsv 9unit SHM KM 3+1 Fas:S.Poll,cctv,scrty24hour 147/165 Jl.Aselih Jagakarsa(dpn pom timbul) Harga Perdn 800jtan, DP 90jtan 7650495/6-71470050,081310623757 (H100800050)

JAKARTA TIMUR `TOWN HOUSE MINIMALIS’ Khusus Muslim Jl. Jambore Cibubur Benar2 siap huni tinggal bawa koper. Type 90/170M s/d 155/174M KPR 1 s/d 15th.Hub: 081288456375 H.Nadi

Disewakn vila Andip1, 4 kmr tdr,3 kmr mndi,pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision,bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial,Puncak.Hub 081382417871 Disewakn vila Andip2, 3 kmr tdr,3 kmr mndi,pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision,bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial,Puncak.Hub 081382417871 Tdr Nyman Tdk Prlu Mhal di Ubud-Sunur-Kaliurang-Yogya Karta Raffles HolidayUbud,Shangrila-Kaliurang,Fuji Villa-Kaliurang, disc 40% Early Booking+20% www.kaliurang-hotel.com Ph: 08522 8018998/0361977777

MOBIL DICARI/DIJUAL **ADA TANGERANG** berani beli mobil dgn hrg tinggi slg jenis mobil th 90 s/d 2010 BPKB asli/duplikat. Hub: MAS SETYA 021-70283933/0812.890.7676 Cimone, Tangerang (H100700079)

DAIHATSU DAIHATSU DEALER RESMI TERMURAH Promo Cash Back Hny Di Bln Ini Aja..Mau?? TDP Xenia 12Jtan. Terios 20Jtan, Luxio 19Jtan, Grandmax MB 12Jtan. PU 2Jtan Hub : 021-99981984, 021-91515039

HONDA TANAH BOGOR dijual tnh luas 5000m2.Srtifikat Hrg @ Rp 175,000/rb m2 Jl.Rya Gnung Sido Mnik Ds Lmpang Kec Prung PnjgBgr TELP:5522387/59304821

KIOS

TANGERANG dijual tnh luas 3800m2 hrg @ Rp 450,000/rb m2 ltk blkg prmhn Bonang(Ds Bojong Nangka) Tngrang smpg tmbk jln tnh pryek trma ngra/lippo krwaci tngrang TELP:5522387/59304821 (H100800047)

Di jual murah kios PGC 1 Lt .1 No.001 7,29m2,trbuka 2 sisi zona hijau, SHM, ada telp,strtegis dkt escalator,sgt ramai,cck untk jualan apa saja Hub.0818698882

**Dijual Kavling** Lokasi Perumahan Bukit Mekar Wangi, Tanah Sareal, Bogor. Luas 144 m2 Harga Rp 900 ribu per m2. Sertifikat Hak Milik. Berminat hubungi: 08128145790

VILLA / HOTEL

JAWA BARAT

Disewakn vila Fatimah, 6 kmr tdr,3 kmr mndi,pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision,bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial,Puncak.Hub 081380134556

Dijual / dikontrakan 1 buah rumah mewah minimalis,Jl.Gunung Batu Dalam Cidamar no.46 Pasteur,Bandung LT/LB 755/425 Hub:085624290029

OTOMOTIF

**GEBYAR HARI KEMERDEKAAN** Dptkn TV headrest 1set brikut PS2 u/ stp pmbelian all type Honda& pnawaran lainnya yg mnarik dr kmi dta dpt dbntu proses cpt Hub kami sgr:(021)99331633-9152727792450678 (H100800063)

PROMO HONDA JAZZ Tdp 3jt, FREED Tdp 2jt, CRV Tdp 20jt,CITY Tdp 4jt kredit s/d 5thn. Terima tkr tambah. Hub. 0817 0066211/98070020

TOYOTA READY...Avanza G Tdp 18,9jt. Innova G Tdp 25,1jt. Yaris Tdp 5,3jt. Segera unit terbatas. Hub:081280808846,087888776639 (H100800067)

ONDERDIL/AKSESORIS Dijual Box mtr khsus u/ delivery restoran/ laundry/canvassing prshn.Gratis dsign, cat,logo & gratis ongks krm(P.Jawa&Bali)Bs krm seluruh Indonesia.www.top1accessories.blogspot.com. Hub: 0818 846107.Barang Ready Stok

PENDIDIKAN

AKADEMI ##~~SEKOLAH BEBAS USIA~~##Usia SD, SMP,SMA,D3,S1,S2.Cpt,Resmi,Murah.Dpt Diangsur. Psti Sukses!!Hub: Bpk.HARTONO (021)91416976,0813 8456 4100. Jl.Kesatriaan X No.55 Rt.12/03.Matraman Jaktim

KURSUS KOMPUTER

NAVIGASI ELEKTRONIK - RAGAM SPOT AD FROZEN YOGHURT **FROZEN YOGHURT** Peluang usaha yg lg Booming, eskrim cone&Frozen Yoghurt, jual msin eskrim&gratis resep,bergaransi untung bs s/d 400% www.yoghurt-icecream.blogspot.com. Hub: 022-78487688

ANEKA PRODUK **GELANG POWER BALANCE Rp 180Rb/lsnRokok electric-kcamta Kmra+4GB Rp 500rb,Pen kmra+ 2GB,klung magnet Rp 200rb/lsn,srika walt,slimming wear,klung biofir/Quantum,Mangga dua square Lt. LG Blok A. 243, Telp:02199552299/081213030909

KULIT

“ GENUINE LEATHER “ Fashion, Promotion, Furniture, Wallet, Bag Car, Shoes, etc. Harco Mangga Dua, Ruko Blok B No.2 Jakarta. Telp. 612 8888. (H100600081)

CCTV KAMERA SPESIALIS CCTV, Pusat Penjualan&Pemasangan CCTV, Grosir CCTV Smua Merk,Bs Lht Luar Ngri,Internet/Rmh,Kntr,Aprtmn,dll.Sumber Artha MGK Lt.GF A10 NO.11 Tlp:4213190, 91717474, 2883576

NUTRISI SEHAT NUTRISI SEHAT u/ SAHUR/BERBUKA. Turun BB 5-25kg Tidak lapar. Bagus u/ diabetes/ kolesterol. Hub FENY 081510545378/ 081511039404 www.sehatramping.com

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

ELEKTRONIK

OTOMOTIF

PDA/TELEPON/HANDPHONE

MOBIL DICARI/DIJUAL

DI JUAL PULSA MURAH M-KIOS DAN ALL OPERATOR HARGA: 5RB: 4250 / 10RB: 9250 / 25RB: 24250 / 50RB: 47250 / 100RB: 91250 HUB: 081211650123 / 081237322403

KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil SecondHand Anda Dg Harga Pantas Se Jabodetabek (Mobil Jepang) Hub:02168336806,0816 93 2247 Karawaci, Tgr.

—**Teknologi Canggih**—RAHASIA INGIN MEMONITOR HP ANAK (SMS dan Pembicaraan, dll) Hub: 0816843763 (H100 800025)

RAGAM KATERING ADHYA CATERING : 021-99176060, 081382600709, 08998000009, Mnrma Psnn U/ Bk Puasa, Ratipan Dll (Min 100Prs @25Rb),U/ Lebaran: 25 s/d 30 Porsi (9 Mcm Hdngn) Rp.1,25Jt, Cheese Macaroni Schotel 300Rb Pyrex Bsr (H100800018)

BISNIS - JASA SEWA MOBIL ** Auto Rent ** 021-70525111, 08170198878, Innova, Kijang LGX, M.Kuda, Grandia, dll. 40Rb/jam ( Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/Bulanan (H100900001)

C8

RUUK DIY Menunggu Presentasi Mendagri

Nasib Rancangan Undang-Undang Keistimewaan (RUUK) Daerah Istimewa Yogyakarta masih juga terkatung-katung. Langkah pemerintah pusat itu, oleh berbagai kalangan, dinilai lambat.

HALAMAN B2

➔

6 SEPTEMBER 2010

I SIN DI IK TAR

B1 SENIN

Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: [email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

Keliaran Affandi, Kelembutan Rukmini HALAMAN B4

Gesang Diusulkan Jadi Pahlawan Nasional

MUH SYAIFULLAH (TEMPO)

SURAKARTA — Perhimpunan Persa-

habatan Indonesia-Jepang segera memasukkan usulan ke Kementerian Sosial agar maestro keroncong Indonesia, Gesang Martohartono, menjadi pahlawan nasional. “Karyanya mengikat secara emosional bagi siapa pun yang mengagumi sosok Gesang,” ucap Heru Santoso, Ketua Perhimpunan Persahabatan Indonesia-Jepang, di Taman Gesang, kompleks Jurug, Surakarta, kemarin. Menurut Heru, karya Gesang mampu menembus batas-batas negara, bahkan benua. Atas jasa-jasanya di bidang kebudayaan, Gesang layak menjadi pahlawan nasional. “Segala persyaratan menjadi pahlawan nasional rasanya sudah dipenuhi Gesang,” kata Sekretaris Jenderal Perhimpunan Masyarakat Hak atas Kekayaan Intelektual Indonesia Henry Sulistyo dalam kesempatan yang sama. Misalnya, Gesang adalah pribadi yang punya integritas moral yang baik, memberi keteladanan bagi generasi muda, berjiwa nasionalisme, dan konsisten pada profesinya.“Gesang juga pernah mendapat penghargaan Bintang Budaya dari Presiden Soeharto dan warga teladan Surakarta,” katanya. Penghargaan Bintang Budaya Parama Dharma diterima Gesang pada 1977, sedangkan warga teladan Surakarta pada 1973. Lagu ciptaan Gesang juga mengilhami perkembangan sekitar 200 grup keroncong di Surakarta. Mereka menampilkan lagu ciptaan Gesang dalam pementasan. Usulan ke Kementerian Sosial segera dimasukkan. “Sebelum Lebaran, akan kami serahkan,”kata Henry. Dukungan juga disampaikan oleh perwakilan komunitas penggemar Gesang dari Jepang, yang juga hadir di Taman Gesang. Okabe, warga negara Jepang penggemar Gesang, menyatakan bahwa lagu Bengawan Solo telah dikenal masyarakat Jepang selama beberapa generasi. “Lagu itu mampu mempererat tali persahabatan Indonesia-Jepang,”ucapnya. Mereka berharap pemerintah Indonesia mengukuhkan Gesang sebagai pahlawan nasional atas jasa-jasanya dalam mengangkat dan mengharumkan nama Indonesia di dunia internasional. Gesang meninggal pada 20 Mei lalu dalam usia 92 tahun. ● UKKY PRIMARTANTYO

Kereta Khusus PT Kereta Api Daerah Operasi VI Yogyakarta-Jawa Tengah meluncurkan gerbong khusus untuk wanita, Sabtu lalu. Gerbong tersebut merupakan rangkaian kereta Prambanan Ekspres (Prameks) rute YogyakartaKutoarjo-Solo.

Gubernur Bibit Tolak Pindahkan Bandara Ahmad Yani Pengamat perkotaan, Eko Budihardjo, mengatakan negara maju tak memerlukan gedung tinggi. SEMARANG — Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo masih berkukuh mempertahankan keberadaan bandara berlabel internasional itu. “Saat ini, yang paling realistis adalah perbaikan dulu. Wong mau memperbaiki saja susahnya bukan main, kok malah mau mindah bandara,” kata Bibit kemarin. Meski kondisinya cukup memprihatinkan bila dibandingkan dengan bandara di kota tetangga, Bibit menilai pemindahan bandara belum bisa dilakukan. Sebelumnya, seluruh fraksi di Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jawa Tengah mendesak pemerintah memindahkan lokasi Bandara AhmadYani, Semarang. Alasannya, lokasi bandara berstatus internasional itu justru menghambat pengembangan, sehingga jika tidak dipindah, dalam kurun waktu 25 tahun mendatang, Jawa Tengah akan semakin jauh tertinggal di-

banding provinsi lain. “Semua fraksi di DPRD Jawa Tengah sebanyak 9 fraksi sepakat agar Bandara Ahmad Yani dipindah,”kata Wakil Ketua Fraksi PPP DPRD Jawa Tengah Istajib A.S. di gedung DPRD Jawa Tengah, Rabu lalu. Opsi pemindahan adalah ke Kendal atau Demak, yang bersebelahan dengan Kota Semarang. Bibit mengakui secara geografis Jawa Tengah kalah dibanding Jawa Barat maupun Jawa Timur. Di Jawa Tengah terdapat dua bandara, yakni di Surakarta dan Semarang. Selain itu, dekat dengan bandara di Yogyakarta. Sedangkan di Jawa Timur, posisinya lebih menguntungkan karena bisa mengakses ke wilayah timur Indonesia. Untuk memperbaiki Bandara Ahmad Yani, Bibit akan meminta bantuan pemerintah pusat. Pengembangan bandara itu membutuhkan biaya Rp 750 miliar. Ketua Dewan Pertimbangan Pembangunan Kota Semarang Eko Budihardjo belum bisa memutuskan apakah Bandara Ahmad Yani, Semarang, perlu dipindah atau tidak. “Persoalan ini butuh kajian mendalam. Tidak bisa hitam atau

putih,”kata Eko kepada Tempo kemarin. Eko menyatakan selama ini pihak yang meminta pemindahan bandara Semarang dikaitkan dengan pengembangan Kota Semarang yang lamban akibat investor tidak bisa mendirikan bangunan tinggi. Tapi, kata Eko, alasan itu masih bisa diperdebatkan. Sebab, selama ini kota di negara maju tidak memerlukan bangunan tinggi. Bangunan disebar saja secara merata. Bahkan, di negara lain, di pusat kota tidak ada bangunan tinggi. Sebab, kata Eko, biasanya di pusat kota hanya terdapat bangunan bersejarah yang dilestarikan. Bangunan tinggi justru berada di pinggir kota. Pemindahan bandara Semarang juga harus dikaitkan dengan alatalat transportasi lain. Selama ini, kata Eko, bandara di negara lain selalu dilengkapi dengan fasilitas alat transportasi yang lengkap.“Di kota negara yang maju, begitu mendarat, saya langsung mendapat banyak pilihan untuk transportasi, dari taksi, kereta api, hingga bus,” kata Eko. Soal pro-kontra pemindahan

bandara Semarang, mantan Rektor Universitas Diponegoro Semarang itu meminta semua pihak yang terkait duduk bersama membicarakan masalah ini. Mereka harus diajak berembuk untuk memutuskan apakah bandara Semarang perlu dipindah atau tidak. Mulai para ilmuwan, perencana kota, pengusaha, para investor, pemerintah pusat, pemerintah Jawa Tengah, hingga Wali Kota Semarang. Memindahkan bandara merupakan masalah perencanaan besar, sehingga bukan hanya Kota Semarang yang membahas, tapi juga harus berskala nasional. Sebab, perencanaannya juga harus disesuaikan dengan sistem kota yang berskala nasional. Saat ini, kata Eko, polemik pemindahan bandara Semarang hanya ramai di media. Padahal, jika hanya berpolemik di media massa, tidak akan ditemukan solusi.“Pendapatnya lepas-lepas,” katanya. Akibatnya, polemik pemindahan bandara Semarang seperti bola liar yang sudah lama menggelinding, tapi tidak ada ujungnya. ● ROFIUDDIN

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

B2

ISMAR PATRIZKI (ANTARA)

Limbah Pemilu Laku Rp 242,5 Juta KEBUMEN — Limbah logistik sisa pemilihan legislatif dan pemilihan presiden beberapa waktu lalu akhirnya laku dijual Rp 242,5 juta dengan cara lelang. Selama ini sisa logistik pemilu yang beratnya ratusan ton itu teronggok begitu saja di gudang Komisi Pemilihan Umum Daerah (KPUD) Kebumen. “Limbah logistik itu berupa kertas suara dan kertas lainnya,” kata Ketua KPUD Kebumen Teguh Purnomo kemarin. Menurut Teguh, pelaksanaan lelang dilakukan KPUD Kebumen bekerja sama dengan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang Purwokerto. “Hasil lelang sepenuhnya masuk kas negara,” ujarnya. Dia menambahkan, barang yang dilelang di antaranya kertas surat suara seberat 129 ton. Selain itu, ada kardus kemasan surat suara seberat 120 ton serta karung sebanyak 6.000 lembar. Menurut Teguh, semua limbah yang dilelang itu merupakan limbah logistik sisa pemilihan dan presiden. Sedangkan untuk limbah logistik pemilu Bupati Kebumen, KPUD akan menyerahkannya kepada pemerintah Kebumen. Dihubungi secara terpisah, anggota KPUD Kebumen Divisi Humas dan Hubungan Antarlembaga, Nanang Widi Hartono, mengatakan, dengan dilelangnya limbah pemilu itu, gedung olahraga yang selama ini menjadi gudang KPUD akan diserahkan kembali kepada pemerintah Kebumen. “Bisa untuk aktivitas olahraga lagi,”katanya. Selama ini limbah pemilu disimpan di gedung olahraga. Saat pemilu, kegiatan seperti melipat dan menyortir surat suara juga dilakukan di gedung tersebut. “Gedung itu memang dipinjamkan tanpa dipungut sewa,”dia menambahkan. Berkaitan dengan limbah pemilu Bupati Kebumen beberapa waktu lalu, Nanang mengatakan, hal itu sepenuhnya diserahkan kepada pemerintah Kebumen. Termasuk apakah limbah tersebut akan dilelang atau tidak juga diserahkan kepada pemerintah Kebumen. “Jumlahnya hampir sama, karena pemilu Kebumen juga dilakukan dua putaran.” ● ARIS ANDRIANTO

KILAS Pengangkut Sepeda Motor

SUKOHARJO — Pembunuh ber-

Truk pengangkut sepeda motor milik pemudik melintas di kawasan Brebes kemarin. Beragam cara dilakukan perusahaan untuk memberikan layanan kepada konsumen dan pegawai mereka agar dapat merayakan Idul Fitri di kampung halamannya.

RUUK DIY Menunggu Presentasi Mendagri Hanya draf versi pemerintah pusat, lainnya hanya pertimbangan. YOGYAKARTA — Nasib Rancangan Undang-Undang Keistimewaan (RUUK) Daerah Istimewa Yogyakarta masih juga terkatung-katung menunggu presentasi Kementerian Dalam Negeri. Sehingga langkah pemerintah pusat itu, oleh berbagai kalangan, dinilai lambat. “Ya, masih menunggu presentasi dari Kementerian Dalam Negeri dalam rapat kabinet terbatas,”kata Edhie Wibowo, anggota Badan Musyawarah Dewan Perwakilan Rakyat Daerah IstimewaYogyakarta, di gedung DPRD DIY, Sabtu lalu. Menurut Edhie, seusai presentasi, barulah draf RUUK tersebut disampaikan kepada DPR RI. Informasi tersebut diperoleh dari Direktorat Jenderal Bagian Otonomi Daerah Kementerian Dalam Negeri RI.“Ada 14 lembar naskah yang

harus dipresentasikan. Itu aturan baru,”kata Edhie. Namun, saat ditanya lebih detail mengenai apa saja isi ke-14 naskah tersebut, Edhie tidak bersedia mengatakannya. Dia hanya mengatakan draf RUUK yang diajukan itu versi pemerintah pusat. Kementerian Dalam Negeri telah menawarkan proses suksesi Gubernur DIY melalui pemilihan di tingkat legislatif DIY. Meskipun di sisi lain beberapa rancangan draf juga telah diajukan, seperti draf yang diajukan Dewan Perwakilan Daerah, yang mendukung penetapan. “Hanya draf versi pemerintah. Lainnya hanya pertimbangan. Kami lihat nanti. Bagaimanapun kami tetap satu suara untuk mendukung penetapan,”kata Edhie, yang bertekad meneruskan kesepakatan anggota DPRD DIY sebelumnya, yang mendukung penetapan. Sementara itu, Gubernur DIY Sri Sultan Hamengku Buwono X mengaku sampai saat ini tidak me-

Mereka Belajar Menari Jatilan G erakan sembilan penari jatilan atau kuda lumping di Dusun Pangukrejo, Umbulharjo, Cangkringan, Sleman, kemarin, tampak sigrak. Namun ada yang berbeda dari penampilan mereka. Dua orang berkulit lebih gelap, dan lainnya berkulit putih, bermata sipit, serta berwajah oval. Diiringi musik tradisional dan sinden yang menyanyikan salawat, dangdut, bahkan campur sari, mereka sepertinya menikmati gerakan yang kadang berlari kecil, kadang berlenggang sambil menenteng kuda kepang sebagai tunggangannya. Tiga perempuan dan empat pe-

Jenazah Korban Keenam Yulianto Dibongkar

muda dari Negeri Sakura yang juga berdandan ala penari jatilan asli—mengenakan udeng (ikat kepala)—itu ternyata tengah mengikuti Youth Work Camp, 1-7 September 2010.“Awalnya mereka takut. Namun ternyata justru mereka tertarik akan tariannya,” kata Lintang Krisantium, Koordinator Panitia Youth Work Camp 2010. Menurut Lintang, ketakutan mereka, bila di tengah ritual tarian, ada yang kesurupan, sehingga ada beberapa orang yang sampai menangis. Tapi, setelah dijelaskan, mereka justru malah tertarik belajar menari jatilan.

Peserta asal Yokohama, Shiratori Masato, menyatakan, dengan berpartisipasi menjadi penari jatilan, dia merasa bisa menyatu dengan penduduk sekitar. Selain itu, dia merasakan ada getaran hubungan sosial dan budaya tradisional yang berasal dari negeri saudara tua ini. Meskipun hanya satu kali latihan, mereka dengan mudah mengikuti gerakan kedua pemandunya. Namun memang, para pemudapemudi Jepang itu sering kali terlihat menyontek gerakan para pemain jatilan asli.“Saya senang bisa ikut merasakan tarian tradisional daerah ini. Gerakannya me-

ngetahui sampai di mana pembahasan RUUK DIY di tingkat pusat. Termasuk apakah eksekutif telah mengirim draf RUUK DIY kepada legislatif atau belum.“Belum tahu. Itu tergantung waktu luang pembahasan DPR RI saja,”katanya. Bagi Sultan, RUUK DIY tersebut akan dibahas esok atau tahun depan tidak begitu penting.“Silakan saja.Yang penting, bagi saya, sebelum masa jabatan berakhir sudah selesai,”kata Sultan. Ia mengingatkan bahwa masa perpanjangan jabatan Gubernur DIY berakhir pada 9 Oktober 2011. Namun, yang terpenting, kata Sultan, pemerintah pusat tetap menghormati substansi Maklumat 5 September 1945. Isi maklumat itu merupakan tanda bergabungnya Yogyakarta ke dalam Negara Kesatuan Republik Indonesia, yang juga merupakan aspirasi masyarakat Yogyakarta. “Itu kan sudah didengar DPR, ya sekarang kita lihat saja.” ● PITO AGUSTIN RUDIANA

mang sulit. Keluwesan gerakan tangan harus meniru penari asli,” kata Shiratori. Walau begitu, hal itu tak membuat gerakan mereka berantakan. Maklum, pemuda-pemudi Jepang itu ternyata memiliki latar belakang sebagai penari. Sayangnya, waktu belajar mereka hanya sebentar. Jika tidak, tentu mereka sempat merasakan kesurupan, layaknya yang dirasakan para pemain jatilan di Indonesia. “Memang mereka tidak sampai kesurupan. Melihat saja mereka takut, apalagi kalau sampai ada yang kesurupan,”kata Lintang. ● MUH SYAIFULLAH

antai asal Sukoharjo, Yulianto, mengaku membunuh pembantu rumah tangga SR lantaran kesal karena ia selalu mendesak minta dinikahi. SR, yang bekerja pada keluarga pengusaha rotan Surakarta, dibunuh sekitar tujuh tahun silam. Pengakuan Yulianto kepada penyidik itu disampaikan oleh Kepala Kepolisian Resor Sukoharjo Ajun Komisaris Besar Suharyono kepada wartawan, Sabtu lalu. Menurut dia, SR adalah korban keenam yang dihabisi di rumah majikannya. “Saat itu, baik majikan maupun keluarga menganggap korban terkena serangan jantung,” kata Suharyono. Karena itu, jenazah SR langsung dibawa pulang oleh keluarganya dan dimakamkan di tempat asalnya, Pacitan. Sementara itu, pengusaha berinisial H, yang juga ketua salah satu partai politik di Surakarta, yang menjadi saksi kunci kasus tersebut, belum bisa dimintai konfirmasi. Saat dihubungi, dia mematikan sambungan telepon selulernya. Kemarin polisi melakukan pembongkaran makam SR di Desa Widoro, Kecamatan Donorejo, Pacitan, Jawa Timur. Setelah diangkat, jenazah akan diotopsi di Laboratorium Forensik Rumah Sakit dr Moewardi, Surakarta. Sebelumnya, Yulianto mengaku melakukan serangkaian pembunuhan di berbagai tempat. Pertama, terhadap kekasihnya, 19 tahun silam, di lereng Gunung Merapi. Pembunuhan terakhir dilakukan bulan lalu terhadap anggota Kopassus, Kopral Dua Santoso. ● AHMAD RAFIQ

Hasil Bazar untuk Sedekah SURAKARTA — Pengusaha mebel di Surakarta bekerja sama dengan Yayasan Wisata Hati menyelenggarakan bazar untuk persiapan Idul Fitri. Bazar hasil kerajinan mebel itu digelar di kawasan Ngarsopuro kemarin. “Mulai pukul 9 pagi sampai 9 malam,” kata Muh Biasafil, Wakil Ketua Panitia Penyelenggara Bazar, kepada wartawan kemarin pagi. Bazar itu menggelar 20 stan. “Semuanya sumbangan pengusaha mebel. Ada ratusan jenis barang dari 57 pengusaha mebel,” katanya. Hasil penjualannya akan disedekahkan kepada mereka yang membutuhkan. Panitia menargetkan mampu memperoleh dana sekitar Rp 50 juta. ● UKKY PRIMARTANTYO

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

KELIR Pelukis Jumaldi Alfi mencoba bermain dengan pikiran orang lain. elukis kaligrafi suntuk akan keindahan lekuk huruf yang bersambung dengan huruf lain. Tapi, Jumaldi Alfi, 37 tahun, menempuh jalan lain pada karya lukisnya, yang menggunakan teks di atas kanvas. Pada pameran yang berlangsung di Sangkring Art Space,Yogyakarta, 1-7 September 2010, itu anggota kelompok Jendela ini membuang semua pakem seni kaligrafi. Dia tak menorehkan kuasnya untuk membentuk rangkaian huruf Latin dengan bentuk yang artistik. Karya Alfi, panggilan akrabnya, yang menggunakan cat minyak di atas kanvas itu, mengingatkan orang pada papan tulis hitam yang biasa ditemukan di sekolah, yang berisi sederet huruf dengan bentuk yang sangat biasa, sebagaimana orang menuliskan huruf pada umumnya.“Ide tentang papan tulis adalah tentang pembelajaran yang tak pernah berhenti,”katanya. Teks itu berupa pernyataan tokoh yang dia kagumi atau kata yang sangat biasa. Kadang dia rumuskan dalam bahasa Indonesia, tapi lebih banyak kalimat dalam bahasa Inggris. Pada satu karya, misalnya, hanya tertulis di bagian kiri kanvas satu kata dalam huruf kapital: LUPA. Selebihnya hamparan kosong citraan papan tulis hitam dengan garisgaris putih tipis bak permukaan buku tulis. Pada karya berjudul Fake, Alfi memenuhi papan tulisnya dengan mengolah teks yang dia kutip dari ucapan perupa Joseph Beuys dalam huruf kapital EVERY ONE AS AN ARTIST, yang akhirnya menjadi EVERY ARTIST NOT ONE.

Menjadikan Teks Sebagai Subject Matter HERU CN (TEMPO)

P

"Life/Art#101 : Never Ending Lesson" Yogyakarta, 1-7 September 2010. Keistimewaan karya Alfi ini justru pada kemampuan teknis melukis, yang memang dimiliki kebanyakan pelukis yang pernah belajar di Institut Seni Indonesia Yogyakarta atau STSRI Asri pada masa lalu. Alfi memindahkan realitas visual papan tulis ke kanvas. Ia menorehkan cat di atas kanvas untuk membentuk berbagai jenis huruf dengan citraan seperti orang menulis dengan kapur tulis di atas papan tulis. Jika dilihat dari dekat, huruf itu berupa susunan titik. Kadang

karya Jumaldi Alfi. Materi pameran tunggal di Sangkring Art Space, muncul citra seperti huruf yang dihapus tapi tak tuntas, sehingga huruf itu masih tampak dengan menyisakan bidang putih samar di atas warna hitam.“Jejaknya pun masih tampak. Begitulah menurutku masa lalu. Tak akan hilang,”kata Alfi. Karyanya saat ini berbeda dengan karya sebelumnya. Dari sepuluh karya lukis, sembilan di antaranya meninggalkan bentuk (figur, benda), sapuan warna yang ekspresif atau leleran warna yang mengejar efek artistik. Sesuatu terjadi pada dirinya

Keliaran Affandi, Kelembutan Rukmini B

dua tahun lalu. Dia mencoba sesuatu yang baru yang sebelumnya memandang lukisan hanya sebagai alat mengungkapkan ekspresi kegelisahan pribadi. “Kali ini aku mencoba bermain-main dengan pikiran orang lain,” katanya. Hasilnya, karya lukis seri Blackboard dalam pameran bertajuk “Life/Art#101: Never Ending Lesson” ini. “Aku butuh peremajaan pikiran dalam proses laku menggarap lukisan.”Satu perubahan radikal yang tentu saja berisiko. ● RAIHUL FADJRI

HERU CN (TEMPO)

agi maestro seni rupa Affandi, satu matahari tak cukup. Ia pernah melukis tujuh matahari dalam satu kanvas. Ketujuh matahari itu kemudian dicomot Rukmini, dan kemudian dijejerkan di atas kepala Affandi pada lukisan berjudul Papi dan Tujuh Matahari dalam pameran tunggalnya di Galeri II Museum Affandi,Yogyakarta, 1 September hingga 1 November 2010. Mengusung 27 lukisan bergaya ekspresionisme, Rukmini, 49 tahun, bak sedang menghadirkan kembali ayahnya. Gaya lukisan Rukmini nyaris tak berbeda dengan karya ayahnya. Rukmini juga menggunakan teknik plothotan (menggoreskan langsung cat ke kanvas dari tubenya), meski ia lebih banyak menggunakan cat akrilik, bukan cat minyak seperti ayahnya. Rukmini sebenarnya tak ingin mengekor ayahnya. Ia mengaku pernah mencoba berbagai gaya melukis, termasuk naturalisme. “Tapi tetap saja tak bisa menampung semua emosi dan ekspresi saya,”katanya.

Papi dan Saya karya Rukmini. Materi pameran tunggal Rukmini di Museum Affandi, Yogyakarta, 1 September hingga 1 November 2010. Lukisan Papi dan Tujuh Matahari dibuat Rukmini saat peringatan 100 tahun Affandi pada 2007. Ia menempatkan wajah Affandi di tengah kanvas dengan tujuh matahari di atas kepalanya. Matahari itu digambarkan warna-warni, dari kuning, cokelat, merah, hijau, biru, hingga hitam. Rukmini juga melukiskan aktivi-

tas ayahnya semasa hidup, seperti naik becak dan saat melukis.“Keseharian Affandi memang tak lepas dari becak,” kata Juki Affandi, adik kandung Rukmini, yang juga kurator pameran ini. Menurut dia, ada perbedaan mendasar di antara keduanya.“Ibarat binatang, Affandi itu jantan dan liar. Sedangkan Rukmini

feminin dan lembut. Affandi biasa menggunakan warna tegas, sementara Rukmini memilih warna cerah,”katanya. Rukmini, anak sulung Affandi dan Rubiyem (istri kedua Affandi), sebenarnya ingin melanjutkan pendidikan ke Akademi Seni Rupa Indonesia, tapi Affandi tak setuju. Meski akhirnya kuliah di akademi keuangan, darah seni Rukmini tak terbendung. Ia tekun melukis di bawah bimbingan Affandi, yang sering berkunjung ke Tasikmalaya—tempat Rukmini dan suaminya menetap—(1982-1988). Dia juga sempat dididik oleh pelukis Barli Sasmitawinata (1990-1991) di studio Rangga Gempol, Bandung. Sebagian besar karya Rukmini ini bertema lanskap di Jawa Barat, Bali, Hong Kong, dan Mekah. Hanya beberapa lukisan yang mengangkat fenomena sosial, seperti Nanggap Wayang, Keluarga Nelayan Cari Kutu, dan Nanggap Pengamen Boneka. Pameran ini merupakan rangkaian program tahun Kunjungan Museum 2010. ● HERU CN

B4

KILAS Agrowisata Dikembangkan SEMARANG — Kota Semarang tengah berupaya mengubah lahan yang tak produktif menjadi kawasan agrowisata yang mempunyai nilai ekonomi tinggi. Sebagai langkah awal, lahan seluas 3 hektare milik Dinas Perkebunan Kota Semarang yang tidak produktif disulap menjadi perkebunan kelengkeng unggulan jenis itoh. Wali Kota Semarang Soemarmo Hadi Saputro melakukan panen perdana di perkebunan Dinas Perkebunan Sodong, Mijen, Semarang, kemarin. “Perkebunan ini akan menjadi agrowisata yang menyatu dengan agrowisata yang telah ada, seperti pemancingan dan pertanian,” kata Soemarmo. Pratomo, konsultan Yayasan Obor Tani, yang memberi supervisi pada perkebunan itu, mengatakan, dipilihnya kelengkeng jenis itoh karena jenis kelengkeng dari Thailand ini cocok untuk dataran rendah di bawah 600 meter di atas permukaan laut. Dengan rekayasa teknologi berupa pemberian pupuk booster, pohon bisa berbuah dalam waktu singkat. Kelengkeng lokal baru berbuah setelah berusia 8-12 tahun, tapi jenis ini bisa berbuah pada usia 2,5 tahun. Kepala Dinas Perkebunan Kota Semarang Ayu Entis mengatakan saat ini tengah disiapkan 30 hektare lahan milik Pemerintah Kota Semarang untuk perkebunan kelengkeng dan durian montong. ● SOHIRIN

Tak Mampu Bayar Tagihan Rumah Sakit SEMARANG — Keluarga Susanti (almarhum), 28 tahun, guru SMP Ma’arif, Kendal, Jawa Tengah, penderita penyakit langka sindrom Guillain-Barre, belum mampu membayar biaya tagihan perawatan di Rumah Sakit Islam Sultan Agung, Semarang, sebesar Rp 300 juta. Susanti akhirnya meninggal pada Jumat malam lalu karena kondisinya kritis setelah menjalani operasi kiret. “Kami bingung bagaimana harus membayar tagihan sebesar itu,” ujar Sumardi, kakak Susanti, kemarin. Selama Susanti dirawat, kata Sumardi, keluarga Susanti sudah mengeluarkan biaya Rp 100 juta. Uang itu berasal dari hasil penjualan tanah. Sumardi berharap Rumah Sakit Sultan Agung bisa memberi keringanan. “Keluarga sudah tak mampu lagi menanggung tagihan biaya sebesar itu,” katanya. Keluarga Susanti sudah datang ke Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jawa Tengah untuk meminta bantuan. Tapi upaya itu gagal karena Susanti dirawat di rumah sakit swasta. ● ROFIUDDIN

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

B3

BUDI PURWANTO (TEMPO)

KILAS

Nilai Ekspor Jawa Tengah Terus Tumbuh SEMARANG — Nilai ekspor Jawa Tengah terus mengalami pertumbuhan. Badan Pusat Statistik (BPS) mencatat, nilai ekspor provinsi itu pada akhir semester pertama 2010 atau Juni mencapai US$ 327,43 juta atau naik 17,62 persen dari nilai ekspor Mei 2010 sebesar US$ 278,39 juta. Jika dibandingkan dengan nilai ekspor pada Juni 2009 (year-on-year) naik 19,05 persen, dari US$ 275,04 juta menjadi US$ 327,43 juta. “Kecenderungannya naik terus,” kata Jam Jam Zamachsyari, Kepala Bidang Statistik Distribusi BPS Jawa Tengah, kemarin. Amerika Serikat masih menjadi negara tujuan utama ekspor senilai US$ 86,50 juta. Kelompok komoditas utama yang mempunyai nilai ekspor tertinggi selama Januari-Juni 2010 adalah tekstil dan produk tekstil sebesar US$ 135,41 juta, bermacam barang hasil pabrik sebesar US$ 49,85 juta, serta kayu dan barang dari kayu sebesar US$ 45,39 juta. Adapun nilai impor Jawa Tengah pada Juni 2010 mencapai US$ 890,04 juta atau naik sebesar 21,55 persen dari nilai impor Mei 2010, yang tercatat US$ 732,23 juta. Dan naik sebesar 69,65 persen bila dibanding Juni 2009, yang hanya US$ 524,62 juta. Arab Saudi adalah negara pemasok utama impor Jawa Tengah dengan nilai US$ 270,50 juta. Nilai impor itu turun US$ 22,93 juta dibanding nilai impor Mei 2010 sebanyak US$ 293,44 juta. Produk mineral merupakan kelompok komoditas yang mempunyai nilai impor tertinggi, lalu disusul mesin dan pesawat mekanik, serta tekstil dan barang tekstil. Tony Winarno, Wakil Ketua Asosiasi Perusahaan Jasa Pengiriman Ekspres Indonesia Jawa Tengah, membenarkan kenaikan itu.“Paling utama dari sektor garmen,”ujarnya. Ada dua penyebabnya, yaitu kondisi perekonomian nasional membaik dan situasi kondusif Jawa Tengah. Situasi kondusif itu, dia melanjutkan, dapat dilihat dari kecilnya aksi buruh dan pemogokan kerja, serta upah minimum Jawa Tengah yang relatif lebih rendah ketimbang upah minimum Jakarta dan sekitarnya.“Banyak pabrik garmen Jakarta pindah ke Jawa Tengah, seperti Ungaran dan Sukoharjo,”kata Tony. Dia memperkirakan, jika situasi itu terjaga, tidak mustahil kenaikan nilai ekspor Jawa Tengah tak hanya 17 persen, tapi bisa mencapai 25 persen lebih. ● SOHIRIN

Harga Ikan Turun Panen Tembakau Seorang petani memanen tembakau di Desa Kledung, Temanggung, Jawa Tengah, kemarin. Cuaca yang tidak mendukung membuat kualitas hasil panen menurun, sehingga harga tembakau pun anjlok, dari Rp 150 ribu menjadi Rp 50 ribu per kilogram.

Arus Mudik Mulai Meningkat Pemudik diharapkan mewaspadai jalan bergelombang dan jalur menyempit. TEGAL — Kedatangan pemudik di

Stasiun kereta api Kota Tegal terus meningkat. Berdasarkan perbandingan data, musim mudik tahun ini lebih tinggi dibanding tahun sebelumnya.“Pada H-6 kemarin terjadi peningkatan 46 persen dibanding 2009,” ujar Wakil Kepala Stasiun Kota Tegal Hari Supriyono, yang ditemui Tempo, kemarin. Menurut Hari, jumlah penumpang yang turun di Stasiun Kota Tegal pada Sabtu lalu mencapai 2.538 orang. Padahal pada waktu yang sama pada 2009 hanya 1.735 orang. Sedangkan pada hitungan sejak pukul 12 malam hingga pukul 12 siang, kemarin, baru 569 orang turun. “Kemungkinan nanti malam meningkat lagi,”Hari menambahkan. Dia memperkirakan puncak kedatangan pemudik terjadi pada tiga hari menjelang Lebaran atau besok. Pemandangan serupa terjadi di Stasiun Jebres dan Solo Balapan, Surakarta. Petugas posko Lebaran di Stasiun Jebres,Andi Asmoro, mengatakan peningkatan jumlah pe-

Copetnya Itu, Lho! S

ore itu, ada pemandangan berbeda di kereta api komuter Prameks rute YogyakartaSolo, yang diberangkatkan dari Stasiun Tugu. Sebuah stiker berwarna merah bertulisan “Gerbong Wanita”menempel di gerbong pertama. Dan ternyata, di dalam gerbong itu semua penumpangnya memang perempuan. Padahal biasanya lima gerbong kereta Prameks dipenuhi penumpang campuran, laki-laki dan perempuan. Sabtu lalu, PT Kereta Api (Persero) Daerah Operasi VI Yogyakar-

ta meluncurkan kereta Prameks, yang menyediakan satu gerbang khusus perempuan. Gusti Kanjeng Ratu (GKR) Hemas dan Wali Kota Yogyakarta Herry Zudianto yang meresmikan peluncuran gerbong kereta itu. “Wah, nyaman banget kalau semua perempuan, ndak kalah rebutan dengan laki-laki,”kata Rita Aryaningrum, karyawan yang bekerja di Yogyakarta, tapi orang tua tinggal di Solo. Karena itu, sejak setahun lalu, Rita bolak-balik Yogyakarta-Solo pada setiap

numpang yang datang terjadi sejak Jumat lalu. “Ada 311 penumpang kereta ekonomi turun di Jebres. Sabtu lalu ada 431 penumpang,” ujarnya. Dan hari ini ada 427 penumpang dari kereta Brantas dan Senja Bengawan.“Belum termasuk Senja Bengawan ekstra Lebaran yang terlambat,”dia melanjutkan. Hal senada disampaikan oleh Wakil Kepala Stasiun Solo Balapan Suyatno. Menurut dia, kedatangan penumpang meningkat sejak Jumat lalu sebanyak 2.545 penumpang, Sabtu lalu ada 3.058 penumpang. “Kami perkirakan puncak arus mudik di Solo Balapan pada H-2 dan H-1 Lebaran,”kata dia. Adapun hasil pantauan di pintu keluar jalan tol Pejagan menunjukkan pemudik dari Jawa Barat yang keluar dari pintu tol didominasi kendaraan keluarga. “Jumlahnya mencapai 29 persen dibanding kendaraan umum dan kendaraan beban,” ujar Kepala Pos Pengamanan pintu keluar Tol Pejagan, Inspektur Satu Joko Dwitanto, kepada Tempo. Menurut Joko, berdasarkan penghitungan sejak 06.00 hingga 12.00 WIB kemarin, jumlah kendaraan pribadi mencapai 2.473 unit, kendaraan umum, seperti bus, se-

akhir pekan. Meskipun begitu, Rita mengaku tak pernah mengalami pelecehan seksual.“Amit-amit, semoga enggak pernah,”kata dia. Hal senada dikatakan Endang, 45 tahun, pedagang pasar yang setiap hari naik Prameks sejak 1994.“Pelecehan sih enggak, tetapi copetnya itu, lho,”katanya. Menurut dia, pencopet sering kali memanfaatkan situasi desak-desakan penumpang. Dengan adanya gerbong khusus perempuan ini, Endang merasa lebih aman.

banyak 437 unit. Sisanya kendaraan beban sebanyak 603 unit. Jumlah itu relatif kecil karena sebagian pemudik memilih jalur utara. Sementara itu, berdasarkan hasil pantauan Pos Koordinasi tim SAR Brebes di Kosari, kondisi masih aman. Namun dia meminta pemudik berhati-hati saat memasuki jalur Pantura Brebes.“Jalan Pantura memasuki Jawa Tengah bergelombang,” kata Ade Dani, Koordinator Tim SAR Brebes. Hal yang berbeda terjadi di jalur selatan Jawa Tengah, yang masih tampak lengang dan lancar. Namun beberapa pemudik bersepeda motor mulai terlihat. Sementara itu, Kepala Bidang Bina Marga Dinas Pekerjaan Umum Kebumen Bambang Sudarmadji mengingatkan pemudik mewaspadai jalur menyempit di sejumlah ruas jalan di jalur selatan. “Ada sedikit perbaikan tapi akan siap pada H-2 Lebaran,”katanya. Jalur itu ada di Petanah dan Ambal, yang akan masuk jalur selatanselatan atau jalur alternatif Jawa Tengah bagian selatan menuju Yogyakarta. “Tapi jalur utama sepanjang 615 kilometer siap dilalui pemudik,” kata Bambang. ● EDI F | UKKY P | ARIS ANDRIANTO

Dalam kesempatan itu, GKR Hemas berpesan agar gerbong perempuan tersebut tidak dipandang untuk menjatuhkan perempuan sebagai makhluk lemah. “Tetapi untuk menjawab aspirasi, di mana kaum perempuan banyak mendapatkan perlakuan tidak menyenangkan, perempuan sebagai obyek,”ujarnya. Dengan nada bercanda, ia mengatakan lebih tepat jika gerbong itu khusus laki-laki, karena mereka menyebabkan perempuan tidak nyaman. ● BERNADA RURIT

TEGAL — Harga ikan laut di Pe-

labuhan Kota Tegal turun. Penyebabnya, pedagang ikan di Jakarta dan Bandung mulai tak menerima pengiriman ikan dari berbagai daerah. “Yang bertahan hanya cumi-cumi, seharga Rp 32 ribu per kilogram,” kata Amanah, 60 tahun, pemilik depot ikan Modi Jaya, yang ditemui di Pelabuhan Tegalsari, Kota Tegal, kemarin. Namun, menurut Kepala Syahbandar Pelabuhan Kota Tegal Budi Sudadiyono, turunnya harga ikan disebabkan oleh banyaknya kapal nelayan yang mendarat bersamaan. “Otomatis persediaan ikan melimpah,” kata dia. Hampir setiap hari dalam sepekan terakhir lebih dari 20 kapal besar nelayan Tegal mendarat. Bahkan pada Sabtu lalu ada 25 kapal besar mendarat bersamaan. ● EDI FAISOL

Kereta Perempuan Diluncurkan YOGYAKARTA — PT Kereta Api Daerah Operasi VI YogyakartaJawa Tengah meluncurkan kereta khusus perempuan, Sabtu petang lalu. Peluncuran kereta rel diesel Prambanan Ekspres rute Yogyakarta-Kutoarjo-Solo itu untuk meminimalisasi jumlah pelecehan seksual. “Ini bukan berarti diskriminatif, tetapi upaya layanan maksimal PT Kereta Api,” kata Gusti Kanjeng Ratu Hemas, yang juga anggota Dewan Perwakilan Daerah. Executive Vice President PT Kereta Api Daerah Operasi VI Noor Hamidi mengatakan kereta itu ada di rangkaian kereta Prameks berkapasitas 104 orang. “Akhir bulan nanti akan kami percepat waktu tempuhnya menjadi 45 menit,” kata Noor. ● MUH SYAIFULLAH

10 Juta Slang dan Regulator Pertamina SEMARANG — PT Pertamina menyediakan 10 juta regulator dan slang elpiji berlabel standar nasional Indonesia murah. Regulator seharga Rp 20 ribu dan slang Rp 15 ribu. “Sengaja kami jual murah agar terjangkau masyarakat,” kata Jaelani Sutomo, Direktur Pemasaran dan Niaga PT Pertamina, seusai resosialisasi cara aman penggunaan elpiji 3 kilogram di Semarang kemarin. Agar tak ada pihak yang memanfaatkan murahnya barang itu, pembeli disyaratkan membawa slang dan regulator yang telah rusak. “Ini untuk menghindari aksi borong,” ujarnya. Hingga saat ini, dari 10 juta buah yang disediakan secara nasional, baru terserap 73 ribu buah. “Kalau habis, akan diproduksi lagi,” tutur Jaelani. ● SOHIRIN

www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

SENIN 6 SEPTEMBER 2010 EDISI NO. 3293 TAHUN X 56 HALAMAN RP 3.000

Kerugian yang diderita pengelola jalan tol mencapai Rp 1,5 miliar.

PAJAK JALAN TOL SEKSI 4 BELUM DIBAYAR

MAKASSAR — Manajemen PT Jalan Tol Sek-

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

si Empat mengakui belum membayar pajak bumi dan bangunan, yang jatuh tempo pada 31 Agustus lalu. Total utang pajak kepada pemerintah sebesar Rp 900 juta. Menurut Iskandar, manajer keuangan perusahaan, alasannya menunggak karena pengelolaan jalan tol terus merugi. “Jumlah kendaraan yang melintas terus berkurang,”kata dia kepada Tempo kemarin. Sebelumnya, Kepala Unit Pelaksana Teknis Pajak Bumi dan Bangunan Dinas Pendapatan Daerah Makassar Natsir Halid membeberkan pengelola jalan tol seksi empat bagian dari puluhan perusahaan besar di Kota Anging Mammiri yang telat melunasi pajak. Mereka akan ditagih supaya segera membayar, berikut 2 persen dendanya. Iskandar mengungkapkan, kerugian yang diderita sudah mencapai Rp 1,5 miliar. Angka itu dihitung berdasarkan ratarata pemasukan cuma Rp 3 miliar per bu-

lan. Padahal biaya operasional jalan tol sepanjang 11,57 kilometer itu mencapai Rp 4,5 miliar per bulan.“Kami akan menaikkan tarif tol sekitar 7 persen pada November mendatang,”kata dia. Mengenai kesanggupannya menyetor pajak, dia baru bisa berjanji.“Kami sudah mengirim surat penangguhan pembayaran ke kantor pajak. Kami berjanji melunasi pada November beserta dendanya,” ujar Iskandar. Perusahaan Bosowa yang menunggak pajak ialah PT Bosowa Trading. Menurut Muchsin Alwy, bos perusahaan ini, munculnya utang pajak itu karena ada perubahan manajemen. Kewajiban membayar pajak bumi dan bangunan sebagian menjadi beban Menara Bosowa dan sebagian Bosowa Trading.“Ini sedang dihitung. Jadi faktornya perubahan manajerial, tidak kami sengaja,”kata dia. ● MUH SOPHIAN AS

» BERITA TERKAIT HALAMAN B2

JALAN TOL RP 186 JUTA PER HARI nilah jalan tol terpanjang di Kota Makassar. Hampir 12 kilometer terbentang dari Jembatan Tallo hingga Mandai, perbatasan Kabupaten Maros. Proyek ini digarap oleh PT Jalan Tol Seksi Empat. Namun pengelola jalan tol dilaporkan punya utang pajak bumi dan bangunan ratusan juta rupiah yang jatuh tempo pada 31 Agustus lalu. Dalam sehari, sekitar Rp 186 juta terhimpun dari infrastruktur tersebut.

I

■ ■ ■ ■ ■ ■

Mulai dioperasikan pada 2008 Panjang jalan 11,57 kilometer Investasi Rp 600 miliar Proyeksi jumlah kendaraan yang melintas 31 ribu per hari Harga tiket kendaraan golongan I Rp 6.000 Konsesi pengelolaan 20-35 tahun

PENUNGGAK PAJAK BUMI DAN BANGUNAN PT Bosowa Marga Nusantara Rp 513 juta PT Bosowa Trading Rp 330 juta PT Matahari Jaya Putra Perkasa Rp 41 juta PT Kumala Putra Celebes Rp 86 juta Hotel Horison Rp 93 juta Hotel Makassar City Rp 60 juta. SUMBER: DINAS PENDAPATAN DAERAH KOTA MAKASAR

ARUS KENDARAAN Juli: 24 ribu per hari Agustus: 21 ribu per hari

GOLKAR NGOTOT DPR PERLU GEDUNG BARU JAKARTA — Pro-kontra perlunya Dewan Perwakilan Rakyat memiliki gedung baru yang mewah terus berlanjut. Ketua Fraksi Golkar Setya Novanto menilai kebutuhan akan gedung baru sudah tidak bisa ditunda. Karena itu, masalah gedung akan dibawa ke Badan Musyawarah. Kebutuhan gedung baru itu, menurut Setya, lantaran gedung yang ada saat ini hanya mampu memuat maksimal 1.200 orang. Sedangkan anggota DPR saat ini jumlahnya 560 orang, ditambah dengan tenaga ahli masing-masing dua orang dan satu sekretaris. Jumlah itu sudah melebihi kapasitas gedung yang ada. Namun fraksi lain menilai pembangunan gedung berbiaya Rp 1,6 triliun itu bisa ditunda. Sekretaris Fraksi Partai Demokrat Saan Mustofa mengaku fraksinya belum menerima laporan mengenai rencana pembangunan gedung baru dari Badan Urusan Rumah Tangga. “Sebenarnya rancangannya seperti apa, apa seperti yang diberitakan sampai ada kolam renang dan spa. Saya yakin, kalau benar ada, fraksi keberatan,”katanya. “Situasinya beda, sekarang ini kondisi ekonomi rakyat tidak begitu baik. Kalau terus dilanjutkan artinya kita tidak berpihak kepada rakyat,”kata Sekretaris Fraksi Partai Gerindra Edhi Prabowo. ● MUTIA RESTY | MUNAWWAROH

» Berita Terkait

Halaman A1 IKLAN

BERITA PILIHAN

B3 SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Dialog Pesantren Wali Kota Makassar, Ilham Arief Sirajuddin (kanan) bersama Direktur Ma'had Al-Birr Makassar, Lukman, menjadi pembicara pada dialog publik di Pondok Pesantren Hidayatullah Makassar kemarin. Dialog yang mengangkat tema "Pendayagunaan Zakat dalam Pemberantasan Kemiskinan" tersebut dihadiri oleh sejumlah tokoh agama.

Maysir Yulanwar: Teman Sugali Mencolek Saya

Sugali Halim: Ada Dorong-dorongan

Bagaimana Anda terlibat dalam keributan dalam diskusi? Seperti biasanya, setiap saya datang dalam sebuah diskusi, saya cermati uraian pembicara. Pada sesi tanya-jawab, saya mengacungkan tangan. Ketika saya bicara kritis, sepertinya ada orang yang mau mengganggu. Siapa yang mengganggu Anda? Mereka duduk di belakang, tiba-tiba mengacaukan suasana. Dalam bahasa Makassar, pitikana-kanaika (asal bicara), seolah memancing saya supaya marah. Sejak saat itu saya sudah tak nyaman sebagai peserta diskusi. Kondisi yang sama dialami Pak Thalib (Abdul Muttalib, Direktur Lembaga Bantuan Hukum Makassar). Lalu apa yang terjadi? Kami dan teman-teman wartawan merasakan acara diskusi didesain supaya cepat selesai. Saya menyampaikan hasil investigasi sebagai wartawan. Saya pernah datang ke kantor wali kota. Salah satu staf pemerintah kota menjadi narasumber saya. Dia mengatakan bahwa wali kota kalau membutuhkan sesuatu tinggal angkat telepon investor (Wali Kota Ilham ketika dimintai konfirmasi oleh Tempo mengatakan bahwa itu fitnah). Dalam diskusi itu saya tirukan ucapan pengelola Karebosi yang tak mau lagi jadi sapi. Maunya jadi macan. Saya juga sampaikan,“Pak Wali, Anda tidak peduli.”Saat itulah Sugali Halim bergegas ke arah saya dan merampas mikrofon dan dilanjutkan dengan pengeroyokan. Bagaimana pengeroyokan waktu itu? Salah seorang tangannya mencolek pipi saya. Mencolek di sini maksudnya ingin merendahkan saya. Ini dilakukan temannya Sugali bernama Atto. Saya tersulut. Saya melawan. Ribut dan kacau antara mereka yang pro dan kontra soal Karebosi. Saya berusaha menyelamatkan diri. Seperti apa kekacauan di ruang diskusi itu? Aksi yang tertangkap kamera Fajar TV saya melihat ada seseorang angkat meja, angkat kursi mau memukul. Untungnya saya ditarik. Kalau tidak, saya bisa kena. Anda sudah sampai terkena pemukulan? Ketika saya sudah terpojok ke dinding, ada seorang berbaju dan bertopi haji mendekat. Orang itulah yang melayangkan pukulannya ke kening satu kali sambil memaki-maki, “Eh… berhentiko, saya cabut kau punya jenggot.” Saya sebut mereka preman karena kelakuannya begitu. Walaupun mereka mahasiswa atau sudah lulus kuliah, mereka tidak biasa berbeda pendapat. Saya sudah melapor ke polda atas peristiwa ini. ● FADILA NAZIF

Anda dituduh melakukan kekerasan dan memukul wartawan saat diskusi soal Karebosi? Ini diskusi terbuka yang diselenggarakan harian Fajar. Siapa pun boleh hadir, termasuk saya. Salah satu pembicaranya Pak Wali Kota. Sesi tanya-jawab ada masalah terhadap penanya ketiga. Bicaranya tidak santun. Wali Kota sudah interupsi. Kata Pak Ilham, “Jangan begitu, ini bulan puasa.” Kata-kata apa yang diucapkan oleh penanya sehingga Anda menilai tidak santun? Dia bilang kepada Wali Kota “Anda” pemeras para investor. Kami juga tidak bisa terima dengan kata-kata: “Kamu kan berselingkuh dengan investor” sampai tiga kali. Sepanjang pembicaraannya hanya menghujat dan menyudutkan Wali Kota. Ini forum diskusi, bukan tempat menghakimi orang. Anda dilaporkan telah menganiaya dalam forum tersebut? Saya tidak menganaiya, apalagi memukul. Saya mengambil mikrofon yang dipegang penanya sambil bilang: tolong jangan ucapkan kata-kata itu, hargai orang. Suasana pun ribut. Akhirnya dorong-dorongan antara 5-10 menit, tapi tidak sampai ada pemukulan. Benarkah Anda pembela Wali Kota, bahkan ada yang menyebut sebagai premannya? Saya pengusaha, yang kebetulan setuju dengan program Pak Wali Kota merevitalisasi Karebosi. Pak Ilham merasa ini kesempatan klarifikasi setelah 3 tahun proyek Karebosi dihujat terus. Intinya saya menyayangkan Wali Kota dihujat seenaknya. Anda diadukan ke polisi? Apakah sudah menerima panggilan? Saya siap bertanggung jawab jika ada pihak yang dirugikan. Saya juga siap menghadapi proses hukum. Sikap saya ini tidak ada kaitannya dengan Pak Ilham sebagai wali kota. Sampai saat ini (Sabtu lalu) saya belum menerima panggilan polisi. Kalau ada diskusi lagi, sebaiknya persiapan penyelenggara lebih baik. ● FADILA NAZIF

● INDRA O Y | ARDIANSYAH | ANDI PAJUNG | JASMAN

Maysir dan Sugali Saling Tuding D

MAKASSAR –– Memasuki H-5

Idul Fitri, sejumlah sopir angkutan penumpang di Terminal Regional Daya Makassar menaikkan tarif melebihi ambang batas. Mereka menaikkan tarif lebih dari 10 persen. Sedangkan ketentuan pemerintah maksimal 10 persen. Munandar, sopir bus rute Makassar-Sengkang, mengaku menaikkan tarif dari Rp 25 ribu menjadi Rp 30 ribu per penumpang.“Tanggung kalau Rp 25 ribu lalu naik menjadi Rp 28 ribu,”kata dia kemarin. Selain itu,Munandar mengatakan, para sopir memikirkan jasa para calo yang mengarahkan penumpang ke busnya. Menurut dia, para sopir perlu memberikan biaya jasa kepada calo. Kondisi itu terjadi juga pada angkutan minibus jenis Phanter rute Makassar–Palopo. Menurut Aco, sopir Phanter jurusan Palopo, tarif sebelumnya Rp 60 ribu menjadi Rp 75 ribu per penumpang. Salah seorang calo yang ditemui di terminal mengatakan biaya jasa dari sopir tergantung dari jumlah penumpang yang masuk ke busnya dan harga tiket. “Harga tiket Rp 25 ribu, uang jasanya Rp 1.000. Kalau harga tiketnya Rp 50 ribu, kami meminta Rp 2.000 atau lebih,”kata seorang calo yang enggan disebutkan namanya. Mariyati, seorang penumpang, mengeluhkan kenaikan tarif angkutan tersebut. Menurut dia, pemerintah seharusnya mengawasi secara ketat pemberlakuan tarif penumpang, terutama menjelang Lebaran. Kepala Dinas Perhubungan Sulawesi Selatan Masykur Sultan mengaku sulit mengawasi para sopir dan calo yang memainkan harga tiket penumpang. Menurut dia, saat dicek para sopir semuanya mengaku tidak akan menaikkan tarif melebihi batas atas. Kendati begitu, dia menegaskan, jika mendapati sopir menaikkan tarif melebihi batas atas, izin operasionalnya akan dibekukan selama sebulan. Di Terminal Regional Daya, jumlah penumpang masih normal. Petugas posko mudik, Amir mengatakan belum ada lonjakan jumlah penumpang berarti.

KASUS KEKERASAN DI KANTOR FAJAR

iskusi bertajuk “Karebosi Sebagai Meeting Point” di studio mini redaksi harian Fajar, yang ricuh pada Selasa lalu, berlanjut ke kepolisian. Maysir Yulanwar, Pemimpin Redaksi Majalah Versi.Net, melapor ke Polda Sulawesi Selatan bahwa dia menjadi korban pengeroyokan oleh Sugali Halim cs. Sugali, yang disebutsebut dekat dengan Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin, juga dilaporkan oleh PT Media Fajar Group, selaku penyelenggara acara. Apa yang sesungguhnya terjadi? Berikut ini wawancara Tempo dengan Maysir dan Sugali pada Sabtu lalu.

Tarif Angkutan Melebihi Batas Atas

komunitas

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

B4

IKLAN

KOMUNITAS KAMPUS

Cinta Mahasiswa pada Si Yatim Cendikia FOTO-FOTO: FAHMI ALI (TEMPO)

Lembaga Pers Kampus Identitas menggelar anjangsana ke panti asuhan. Kegiatan Ramadan di tahun ketiga. enampilan Abdul Rauf, 56 tahun, sedikit berbeda sore itu. Semringah, memakai baju batik dan peci hitam, Ketua Yayasan Seruni Indonesia, pengelola Panti Asuhan Cendikia, itu tengah berbincang dengan sejumlah mahasiswa. Anjangsana mahasiswa dengan Abdul Latif ini digelar di lantai dua rumah papan tempat mondok 50 anak yatim asuhan Yayasan Seruni. “Kami masih menunggu beberapa anak panti lainnya,”kata Abdul Rauf saat acara kemarin.“Biar lebih afdol.” Acara yang sedianya berlangsung pukul 14.00 itu terpaksa ditunda sampai seluruh penghuni panti datang. Mendung yang sudah menggelayuti langit Kota Makassar pun tumpah menjadi hujan. Beberapa mahasiswa, yang semula menunggu di lantai bawah, terpaksa naik ke lantai dua. Ruangan terasa semakin sesak. Para mahasiswa itu adalah aktivis lembaga pers mahasiswa kampus Universitas Hasanuddin, Identitas. Mereka melakukan anjangsana dan menyerahkan bantuan dana dari sejumlah donatur kampus. Bantuan diletakkan tak jauh dari lokasi pertemuan. Tampak menumpuk terdapat bahan pokok, kasur lipat, baju bekas layak pakai, ember, dan sapu. Dispenser dan kipas angin yang masih tertutup kardus tak keting-

ganisasi serta menyambangi sejumlah donatur, terutama pejabat kampus. “Alhamdulillah semua merespons bagus kegiatan ini,” kata Hidayat. Abdul Rauf senang dan terharu atas bantuan itu. Ia tak mau menilai bantuan tersebut. Baginya, kegiatan ini sudah lebih dari cukup. “Berapa pun nilainya, semua akan sangat berharga bagi kami,”Rauf berkata lirih dan matanya berkaca-kaca.

P

● ARIFUDDIN KUNU

galan. Acara ini sudah dilakukan sejak dua tahun lalu. Mereka menyalurkan bantuan ke panti asuhan yang berada di pinggir Kota Makassar ini. Tak mengherankan jika para pengurus dan beberapa anak panti sudah tak asing dengan para mahasiswa tersebut.“Ini ketiga kalinya kami ke sini,” kata Mursyida Nurfadhilla, Ketua Panitia Anjangsana. Dhilla, sapaan akrab wanita ini, menuturkan, Panti Asuhan Cendikia dipilih sebagai penerima bantuan setelah mahasiswa menyurvei beberapa hari sebelumnya. Dari survei, diputuskan bantuan tetap ke Cendikia, walaupun kegiatan dua tahun lalu juga ke tempat ini.“Ka-

mi tidak asal memberi bantuan. Sejauh ini panti ini masih kami anggap layak mendapat bantuan,” dia menuturkan. Nilai bantuan tersebut tak diukur dari segi materi. Dhilla mengatakan mahasiswa berharap bantuan yang diberikan dapat memotivasi para anak yatim semakin tekun belajar. “Selain itu, informasi penting berkaitan dengan rencana kelanjutan studi mereka kelak, semisal beasiswa, juga kami sampaikan,”kata Dhilla. Hidayat Doe, Pemimpin Redaksi Identitas mengatakan meski tak bisa dinilai dari segi materi, pemberian bantuan menjadi wujud kepedulian terhadap sesama. “Ramadan terasa lebih ber-

makna saat kita saling berbagi,”katanya. Menurut Hidayat, Identitas berharap kegiatan anjangsana menjadi program rutin ta-

hunan, meskipun organisasinya tak memiliki divisi khusus untuk kegiatan ini. Anggaran kegiatan digalang dengan menyisihkan dana or-

gaya hidup

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

B5

FOTO-FOTO: AYU AMBONG (TEMPO)

KECANTIKAN

KEMBALI FITRI DENGAN WAJAH ALAMI

tentukan berdasarkan kostum yang dipakai.“Pilih warna yang senada dengan kostumnya,” Alfian menyarankan. Sulia disarankan menggunakan warna gelap pada kelopak mata. Tambahan bentukan sudut mata warna cokelat tua.“Ini akan mengesankan mata lebih lebar,”kata dia. Meski tak terkesan warnawarni, riasan alami bisa tercipta lewat nuansa peach, jingga pastel, cokelat, dan warna-warna coral pada mata, pipi, dan bibir. Warna gelap memberi kesan lebih lebar, besar, dan cekung. Sedangkan warna terang terkesan ringan dan mengurangi kecekungan. Konsep riasan natural sangat cocok saat Lebaran. Apalagi kostum yang digunakan banyak hiasan berwarna, seperti manik-manik dan pita. Jenis pakaian ini cocok dengan warna riasan yang senada. Pakaian putih polos lebih cocok dipadukan dengan warna-warna bibir, pipi, dan mata yang berbeda. Namun, bila ingin merias wajah yang cocok dengan berbagai jenis busana, bisa dipakai konsep natural fresh look. Langkah pertama membersihkan wajah dan memoleskan dasar atau foundation dipadu dengan bedak tabur. Setelah rata, bagian mata dirias terlebih dulu. Caranya dengan mempertegas bentuk alis menggunakan pensil alis, menyesuaikan dengan bentuk wajah, serta merapikannya dengan sikat alis. Sepanjang alis diberi eye shadow cokelat gelap. Me-

nurut Alfian, khusus alis, penggunaan warna cokelat tua memunculkan kesan tegas, jelas, tapi tak garang. Kesan alami muncul dari warna ini. Di antara mata dan alis, krim warna shimmery white dibubuhkan tipis yang akan memberi kesan cerah. Eye shadow nuansa cokelat muda dipoleskan di seluruh tepian mata, bagian kelopak diolesi warna lebih gelap. Alfian kemudian membuat highlight dengan cara menyapukan tipis-tipis warna cokelat muda pada kelopak mata, dicampur siluet warna senada. Kesan ekspresif bisa diperoleh dari bulu mata. Bulu mata panjang dan tebal cukup dijepit dengan pelentik khusus serta poleskan maskara sehingga terkesan tebal. Jika bulu mata pendek dan halus, bisa ditambah bulu mata palsu. Kesan prima pada hidung, jika diperlukan, maka bisa diberi perona warna cokelat secara tipis. Pada bagian pipi, pilihan blush on bernuansa pink dioleskan memutar. Bagian garis senyuman atau smiling line menjadi tempat mengoleskan blush on, warna yang memberi kesan dramatis. Garis senyuman tampak pada bagian pipi yang menonjol saat tersenyum. Adapun untuk bagian pipi bisa dipilih berdasarkan warna yang sesuai dengan keseluruhan riasan wajah. Setelah semuanya sudah dilakukan, tinggal sentuhan akhir, yakni melukis bibir. Seksi dan fresh bisa muncul dari pembentuk bibir dengan lipstik glossy. ● IRMAWATI IKLAN

Riasan alami cocok digunakan saat Lebaran. Bagaimana memunculkan kesan natural pada wajah?

ata Suliayanti, 33 tahun, saksama memperhatikan satu per satu pewarna bibir dan perona mata di gerai The Body Shop, Mal Panakkukang, Rabu pekan lalu. Tangannya sesekali mengambil dan mencobanya. Ia mencari pewarna bibir dan pewarna mata yang cocok dipadukan dengan pakaian cokelat keemasan. Pakaian ini akan digunakan saat hari raya Idul Fitri nanti. Perempuan berkulit sawo

M

matang ini ingin tampil istimewa dalam riasan alami yang sudah menjadi kesehariannya. Karena Idul Fitri, ia ingin wajahnya terlihat bercahaya. “Agar tidak terkesan norak,” kata Sulia. Ia memilih perona bibir warna beechnut dan bagian mata warna burnished brown untuk mempertahankan kesan alami. Supaya istimewa, ia menambah sentuhan garis mata dengan eye liner dan melentikkan bulu mata dengan maskara. Persoalannya adalah menentukan jenis perias wajah. Kelopak mata Sulia tipis, bulu mata pendek, serta mata

sipit. Sulia belum menentukan pilihan warna riasannya. Staf Beauty Care Body Shop Makassar, Alfian, mengatakan pemilihan warna perias wajah sebaiknya di-

EKONOMI&INVESTASI

SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

B6

Menteri Pertanian Berjanji Bangun 5.200 Embung Kepada petani Wajo, Suswono juga berjanji akan menyediakan akses Internet di balai pertanian. WAJO –– Menteri Pertanian Suswono, dalam kunjungannya ke Wajo, berjanji akan membangun 5.200 embung, atau penampungan air, pada 2011. Suswono juga berjanji akan membangun balai pertanian yang menyediakan akses Internet. “Jadi minimal embung ini akan dibuat satu di setiap kecamatan,” katanya. Dia mengatakan pengerjaan embung ini akan melibatkan petani melalui program padat karya.

Adapun mengenai penyediaan akses Internet, Suswono mengatakan, tujuannya agar petani bisa mengakses informasi mengenai pertanian di balai tersebut. Ia meminta penyuluh bekerja membantu petani. “Tidak ada alasan untuk bersantai,”ujarnya. Suswono berada di Wajo untuk menghadiri panen raya di Kelurahan Padaelo, Kecamatan Tansitolo, Sabtu lalu. Sebelumnya ia dijadwalkan datang bersama empat menteri lainnya, di antaranya Menteri Perekonomian Hatta Rajasa, Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu, dan Menteri Kesehatan Endang Sedyaningsih. Namun Suswono akhirnya datang bersama Kepala Bulog Sutarto Alimuso serta staf khusus residen bidang keamanan

pangan dan energi, Jusuf Wangkar. Gubernur Syahrul Yasin Limpo dan Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sulawesi Selatan Muhammad Roem juga hadir. Bupati Wajo Andi Burhanuddin Unru pada kesempatan itu melaporkan, tingginya curah hujan dan banjir kiriman menyebabkan sejumlah lahan pertanian di Wajo rusak. Sedikitnya 6.000 hektare sawah warga mengalami puso. Demikian pula infrastruktur pertanian, jalan desa, dan jalan usaha tani, mengalami kerusakan. “Kerusakan akibat banjir ini mencapai Rp 69 miliar lebih,”ujarnya. Sementara itu, Syahrul mengatakan saat ini Wajo masih menjadi andalan Sulawesi Selatan dalam bidang pertanian.

Menanggapi hal itu, Suswono mengatakan, laporan Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika menyebutkan, hujan akan tetap berlanjut hingga September. Namun, menurut dia, hujan justru menjadi berkah karena lahan tidur yang tidak berproduksi kini bisa berproduksi. Meski demikian, dia menambahkan, akibat curah hujan yang tinggi ini, perlu diwaspadai munculnya hama penyakit. Untuk itu, para penyuluh dan peneliti, serta petani, harus bekerja sama memberantas hama penyakit yang bisa sewaktu-waktu menyerang. Setelah berdialog dengan warga, Suswono beserta rombongan kemudian menuju Stadion Andi Ninnong untuk pulang. Acara panen raya itu sedikitnya dihadiri 200 warga. ● ANDI PAJUNG

Koran Bekas Pembawa Untung FOTO-FOTO: HARIANDI HAFID (TEMPO)

i sudut ruangan salah satu rumah kontrakan mahasiswa di Bumi Tamalanrea Permai (BTP) Makassar tampak bertumpuk koran bekas.Tapi tumpukan itu bukan sampah. Penghuni rumah kontrakan tersebut justru menjadikannya sumber mata pencarian. Selain hasilnya memiliki nilai ekonomi tinggi, bisnis ini mendukung program daur ulang dalam kampanye “Go Green”. “Kebutuhan akan produk kerajinan tangan selalu diminati konsumen,”kata Wahyudin Rustam, pemilik usaha Kertas Handicraft, tempat tumpukan koran bekas tadi berada. Usaha yang dirintis Wahyudin sejak 2004 saat masih kuliah ini mulai membuahkan hasil. Saat Tempo menyambangi kediamannya, Wahyu sedang sibuk menggulung koran bekas dengan sebilah papan. Ia tengah menyu-

D

lap koran bekas menjadi undangan 1.000 eksemplar. “Gulungan koran ini sebagai kerangka undangan dengan model undangan gulung,”kata lelaki lulusan Sastra Prancis Universitas Hasanuddin ini. Sedangkan untuk kertas undangannya, ia menggunakan kertas dari pembungkus semen berwarna cokelat. Namun belakangan ini ia mengaku kesulitan memperoleh kertas pembungkus semen tersebut. “Karena sekarang bungkusan semen

bukan lagi menggunakan kertas, melainkan seperti karung dan dari bahan plastik,”kata pria berusia 27 tahun ini. Mengantisipasi kekurangan bahan kertas semen tersebut, ia mengaku harus memodalinya dengan membeli kertas kopi. Sebagai pemilik usaha, Wahyu juga berperan sebagai bagian pemasaran dan penyediaan bahan baku. Sedangkan untuk desain grafis, Wahyu mempercayakannya kepada Sumarlin, salah satu dari lima penghuni rumah kontrakan tersebut. Setiap helai undangan harganya Rp 2.0005.000, tergantung bahan dan ukuran undangan. Selain undangan, Kertas Handicraft memproduksi pensil berbahan dasar koran bekas. Menurut Wahyu, pembuatan pensil ini cukup mudah. Ia hanya memasukkan isi pensil seharga Rp 3.000 per lusin itu sebelum koran digulung. Setelah itu, pensil diberi stiker dan logo. Pensil merupakan produk usahanya yang paling murah, yakni seharga Rp 1.500. Penjualannya sangat tinggi saat ia mengikuti pameran Dies Natalis Universitas Hasanuddin ke-54 bulan lalu.“Mungkin karena harganya tergolong murah, jadi paling laku,”kata Wahyu. Selain memproduksi undangan dan pensil, usaha ini memproduksi lampu tidur dengan harga Rp 30-40 ribu.“Dengan usaha ini, kami sudah bisa menghidupi diri sendiri dan tidak lagi bergantung sama orang tua,” kata Wahyu. ● KAMILIA

Jelang Lebaran, Toko Retail Manjakan Pelanggan MAKASSAR –– Menjelang Idul Fitri 1431

Hijriyah, sebagian besar toko-toko retail diserbu pengunjung. Peluang yang terjadi setiap tahun itu dimanfaatkan toko-toko retail untuk menggaet pembeli dengan memberi pemotongan harga. Toko retail seperti Ramayana menawarkan diskon hingga 75 persen. Namun diskon tersebut hanya berlaku pada pukul 22.00-24.00, Sabtu dan Minggu. “Walau hanya berlangsung dua hari dan dua jam, penawaran kami ini dapat meningkatkan jumlah pengunjung hingga 30 persen,”ujar Ruslan, Store Manager Ramayana Makassar Town Square, di ruang kerjanya. Meski telah dipatok hingga pukul 24.00, pada Sabtu lalu, Ruslan mengatakan, toko dibuka hingga pukul 02.00 dinihari. “Dan pengunjung masih saja berdatangan. Mungkin karena toko-toko lain sudah pada tutup,” katanya. Jenis barang yang ditawarkan Ramayana berupa pakaian anak-anak hingga dewasa dan perlengkapan Lebaran, seperti mukena, sajadah, dan peci. Untuk produk sandal dan sepatu pun diberi potongan harga. Namun, menurut Ruslan, tidak semua produk diberi potongan harga sebesar 75 persen. “Barang yang kami lihat pasarannya tinggi tidak didiskon sebesar itu, kami diskon hanya 20-50 persen,”kata Ruslan. Diskon besar-besaran ini juga berlaku pada Ramayana Panakkukang Square. Adapun toko retail Matahari di Mal Panakkukang setiap hari mengganti penawaran yang diberikan kepada pelanggan. Lulu, Supervisor Visual dan Promosi Matahari Mal Panakkukang, mengatakan kemarin Matahari memberikan potongan harga hingga 50 persen. Bahkan ada sebagian barang yang telah dipotong harganya, masih ditambah potongan 20 persen lagi. “Tapi kami setiap hari mengusahakan untuk mengganti produk yang kami diskon,”kata Lulu. Untuk mengantisipasi lonjakan pengunjung, Matahari, yang memiliki tiga lantai di Mal Panakkukang, menyiapkan satu atau dua kasir dengan 12 mesin untuk 12 antrean.“Tapi walau seperti itu, kami tidak memungkiri masih banyak customer yang tidak puas atas panjangnya antrean,” ujar dia. Dedy, salah satu pengunjung Matahari, mengaku antre cukup lama.“Yah, lumayan pegal antrenya,” kata Dedy, warga Kabupaten Pangkep. Sementara itu, Carrefour Panakkukang Square menawarkan produk makanan . “Kami berikan harga khusus untuk kuekue kering, biskuit, minuman ringan, serta sirup,”kata Tatas Wahyu Pamungkas, Divisi Manager Textile Carrefour Panakkukang Square. Tapi, menurut Tatas, bukan hanya produk makanan, perlengkapan salat pun diberi diskon hingga 70 persen. “Tetapi untuk perlengkapan salat baru berlaku pada 6-9 September,”katanya. ● KAMILIA

BERITA PILIHAN

B2 SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

Razia Balapan Liar, Oknum Tentara-Polisi Cekcok MAKASSAR — Empat personel Perhubungan Kodam (Hubdam) VII Wirabuana terlibat insiden keributan dengan personel patroli bermotor Kepolisian Resor Kota Besar Makassar. Pemicunya, oknum tentara tidak terima atas tindakan polisi yang menahan sebuah sepeda motor saat menggelar razia balapan liar di Jalan Sultan Alauddin dinihari kemarin. Insiden ini terjadi tidak jauh dari markas Kepolisian Sektor Tamalate. Saat itu, sekitar 25 polisi menggelar razia rutin balapan liar yang marak terjadi di sepanjang Jalan Sultan Alauddin. Saat razia itulah, polisi mengamankan sebuah sepeda motor jenis Yamaha Scorpio dengan nomor polisi DD-3076-BM yang dikendarai seorang lelaki bernama Irwan.“Kami menahan motor itu karena tidak dilengkapi dengan surat-surat kendaraan. Demikian pula peralatan motor,” kata Kepala Unit Patroli Bermotor Polrestabes Makassar Ajun Komisaris Muhammad Asrofi kemarin. Kepala Polsekta Tamalate Ajun Komisaris Suaeb Majid menuturkan, setelah sepeda motor ditahan, Irwan melapor ke keluarga. Tak berapa lama kemudian, datanglah empat pemuda—belakangan diketahui mereka adalah oknum tentara—ke area razia. Menurut Suaeb, salah satu dari keempat pemuda itu adalah keluarga Irwan. Asrofi mengatakan sudah memberikan kebijakan kepada oknum tentara itu untuk mengambil sepeda motor tersebut.“Hanya, mereka marah dan mencaci-maki anggota kami,” ujarnya. Kericuhan tidak dapat dihindari. “Kami sempat amankan personel tentara itu sambil menunggu polisi militer menjemputnya,”ujar Suaeb. Kepala Penerangan Kodam Wirabuana Letnan Kolonel Anis Yanis Oesman membenarkan empat personel Hubdam yang diproses polisi militer. Menurut dia, masalah tersebut dipicu oleh persoalan sepele, yakni sepeda motor yang ditahan lantaran tidak memiliki kelengkapan surat. Anis mengaku sebelumnya masalah itu telah diselesaikan oleh pihak kepolisian. “Tak ada lagi masalah karena polisi telah menyelesaikannya. Memang mereka dibawa polisi militer untuk kepentingan pemeriksaan,”ujar Anis. ● ABDUL RAHMA

Dewan Desak Penunggak Pajak Diberi Sanksi Perusahaan penunggak minta penundaan. MAKASSAR — Dewan Perwakilan

Rakyat Daerah Makassar mendesak Pemerintah Kota Makassar bersikap tegas terhadap perusahaan penunggak pajak. Sanksi yang tertuang dalam peraturan daerah, berupa denda pembayaran, kurungan penjara, dan pencabutan izin usaha, harus diterapkan.“Agar ada efek jera,”kata Sekretaris Komisi Ekonomi dan Keuangan DPRD Makassar Hasanuddin Leo saat dihubungi kemarin. Menurut Leo, sikap perusahaan yang ogah melunasi kewajibannya muncul dari lemahnya penerapan aturan oleh pemerintah kota. Apabila tidak bisa menerapkan aturan, politikus Partai Demokrasi Kebangsaan itu mengusulkan agar di halaman kantor perusahaan yang bandel tersebut dipasangi spanduk telah menunggak pajak. Menurut dia, langkah ini dinilai mampu member efek kejut secara psikologi sehingga perusahaan itu rela melunasi pajaknya. Ketua Komisi Ekonomi dan Keuangan DPRD Makassar Sri Rahmi berharap pemerintah bersikap tegas. Sebab, perilaku ini mempengaruhi program kerja pemerintah kota yang menggantungkan sumber dana dari pajak perusahaan. Politikus Partai Keadilan Sejahtera itu mengaku akan memanggil Dinas Pendapatan Daerah Makassar pekan ini. Mereka akan dimin-

ta menjelaskan perihal penunggak pajak itu.“Surat panggilan sudah diteken Jumat lalu.” Sedikitnya enam perusahaan besar di Makassar menunggak pajak bumi dan bangunan (PBB). Mereka seharusnya sudah membayar pada 31 Agustus lalu, tapi hingga kemarin tanggungan pajak itu belum dilunasi. Perusahaan itu di antaranya Hotel Horison dan PT Bosowa Marga Nusantara. Adapun Direktur Horison Regional Timur, Indra, mengatakan pihaknya terlambat membayar PBB karena tengah disibukkan urusan administrasi pembayaran tunjangan hari raya (THR) karyawan. Indra menegaskan telah memberi tahu pihak kelurahan serta

dinas pendapatan daerah sehari sebelum tanggal jatuh tempo perihal keterlambatan pembayaran. “Setelah menyelesaikan THR karyawan, kewajiban pembayaran PBB diselesaikan secepatnya setelah Idul Fitri,”ujarnya. Bhasid, Lurah Sawerigading, Kecamatan Ujungpandang, membenarkan adanya pemberitahuan dari pihak Horison.“Pihak Horison siap membayar beserta denda sebesar 2 persen,” ujarnya. Kewajiban PBB Hotel Horison sebesar 93 juta dan pajak bulanan senilai Rp 160 juta. Perusahaan lain yang dilaporkan belum menyelesaikan kewajiban pajak ialah Tol Seksi 4 senilai Rp 900 juta. Manager Keuangan PT Jalan Tol Seksi 4 Iskandar menga-

takan perusahaannya itu mengalami rugi Rp 1,5 miliar. Pemasukan rata-rata per bulan senilai Rp 3 miliar. Tapi biaya operasional Rp 4,5 miliar per bulan. “Kami sudah mengirimkan surat penangguhan pembayaran ke kantor pajak. Kami akan membayar pada November beserta dendanya,”ujar dia. Pimpinan Bosowa Trading Muchsin Alwy mengatakan keterlambatan pembayaran PBB karena dipengaruhi oleh perubahan manajemen. Pembayaran selama ini dilakukan secara tersendiri. Namun kini sedang dilakukan perubahan, yakni pembayaran PBB bersama dengan perusahaan Bosowa lainnya. ● TRI SUHARMAN | MUH SOPHIAN AS

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Persiapan Mudik Sejumlah calon penumpang mulai memadati Terminal Mallengkeri Makassar, kemarin. Untuk mengantisipasi lonjakan penumpang pada mudik jumlah lebaran tahun ini, Dinas Perhubungan Sulawesi Selatan menyiapkan sebanyak 5.112 angkutan darat berupa bus dan jip penumpang di Terminal Regional Daya dan Terminal Malengkeri, Makassar.

Wali Kota Kecam Premanisme di Kantor Fajar MAKASSAR — Wali Kota Makassar

Ilham Arief Sirajuddin menyayangkan keributan disertai tindak kekerasan saat berlangsung diskusi di studio mini redaksi harian Fajar pada 31 Agustus lalu. Dia mengatakan acara yang diikuti akademisi dan pengamat sepatutnya tanpa keributan. Menurut Ilham, langkah redaksi harian Fajar melaporkan aksi premanisme ke Polda Sulawesi Selatan sudah tepat. Cara ini diharapkan dapat menimbulkan efek jera terhadap pelaku. “Saya menyesalkan dan menyayangkan

peristiwa tersebut. Pihak berwajib silakan memproses, apa sebenarnya yang menjadi penyebab dan motif keributan itu,” kata dia kemarin. Ketika menghadiri diskusi, wali kota menegaskan, tidak membawa massa apalagi preman. “Saya datang hanya ditemani dua orang ajudan. Isu Karebosi memang paling ramai didiskusikan. Ini di luar perkiraan,”ujar dia. Kepala Bagian Humas Pemerintah Kota Makassar Muhtar Tahir menambahkan, kericuhan itu sangat disesalkan oleh semua ka-

langan.Wali kota datang, kata dia, dilandasi niat tulus untuk bertukar pikiran dalam menata Lapangan Karebosi. Pemerintah kota, Muhtar melanjutkan, menerima masukan dari berbagai pihak adanya perubahan area terbuka itu. “Kami berharap peristiwa serupa jangan pernah terulang. Kejadian ini pelajaran yang sangat berharga buat kita semua,” kata Muhtar. Budaya diskusi, menurut dia, harus dipupuk agar lebih berkualitas dan berorientasi solusi. Pada Sabtu pekan lalu, harian

Fajar melaporkan aksi kekerasan ke Polda Sulawesi Selatan. Sebelumnya, Maysir Yulanwar, Pemimpin Redaksi Majalah Visi.Net, mengadukan kasus yang sama. Dia mengaku menjadi korban peristiwa pada Selasa pekan lalu itu. Empat orang yang dianggap dekat wali kota, yaitu Sugali Halim, Atto Suharto, Japri Y. Timbo, dan Syaiful Islam, dituding sebagai pemicu keributan. ● MUH SOPHIAN AS

BERITA TERKAIT Halaman B3

Kepala Biro: Elik Susanto. Redaktur: Purwanto, Sukma N Lopies. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Arifuddin Kunu, Ardiansyah Razak Bakrie, Fadhilah Nazif, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Kamilia, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Sahrul, Rusman Paraqbueq. Daerah: M Sophian (Maros/Pangkep), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo). Fotografer: Ayu Ambong (koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Kink Kusuma Rein. Iklan: Mario David (Kepala Unit), Azizah Muksen, Anatha Aulia Kautsar, Hamriani, Rahmi, Syahruddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Sirkulasi: Ugi Sugiharto (Kepala Unit), Hassan Haris, Firman Syam, Darussalam, M. Farid. Distribusi: Yudiadi. Adminstrasi: Nur Lela Alamat kantor: Ruko Permata Sari 1 Jalan Pengayoman, Makassar 90222, Telepon: 0411–457267, 457279, Fax: 0411-–457256, Email: [email protected], SMS: 0811936687, Harga Eceran RP 3.000, Langganan RP 69.000.

KORAN TEMPO MAKASSAR

BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687

B8 SENIN 6 SEPTEMBER 2010

Sulis: Nasyid Tumbuh di Daerah S Seperti apa kemajuan musik nasyid selama ini dan akan datang? Yang membuat Sulis sedih, anakanak sekarang jarang yang menyukai nasyid. Mereka lebih senang menirukan lagu orang dewasa, yang kebanyakan syair maupun liriknya tidak cocok dengan usianya. Padahal cukup banyak lagu-lagu bernapaskan Islam untuk anak-anak. Apa saja itu dan bagaimana cara memperkenalkannya? Selain nasyid, ada kasidah, yang bisa diperkenalkan dalam rangkaian lomba, seperti perayaan hari besar Is-

lam atau saat Ramadan seperti sekarang. Lomba nasyid bisa disandingkan dengan lomba membaca Al-Quran, pidato, dan lainnya. Apa kendalanya menyanyikan nasyid? Hampir tidak ada. Bahkan makin asyik karena mudah dimodifikasi. Dulu ada orang melarang salawat pakai gendang, tidak boleh pakai gitar, tidak boleh diiringi drum. Sekarang tidak ada larangan itu, walau tetap sedikit yang menggunakan instrumen musik.

bukan di ibu kota.

Lantaran sukses melantunkan nasyid, Sulis mendapat kemudahan belajar? Sulis kuliah di Universitas Paramadina Jakarta melalui program beasiswa untuk anak-anak berprestasi dan mereka yang kurang mampu secara finansial. Sebenarnya ada tawaran dari perguruan tinggi lain, tapi Sulis memilih Paramadina karena ada tokoh yang Sulis idolakan, yaitu Pak Anies Baswedan. Beliau rektor di universitas ini. ● ABD AZIS

HARIANDI HAFID (TEMPO)

ulistyowati, pelantun salawat nabi yang kondang melalui album Cinta Rasul, menyapa penggemarnya di Makassar, Sabtu pekan lalu. Gadis kelahiran Solo, 20 tahun silam, itu akan terus mendendangkan lagu bernapaskan Islam. Ia hampir 10 tahun berduet dengan Hadad Alwi. Berikut ini pandangan dia terhadap nasib nasyid.

Bagaimana dengan makin maraknya grup musik berciri islami? Ini patut disyukuri. Artinya potensi itu sangat besar. Sulis sudah keliling Indonesia dan beberapa negara, potensi musik berciri Islam ada di mana-mana. Umumnya nasyid dan kasidah tumbuh dari daerah, IKLAN

PSM Terancam Pindah ke Samarinda Stadion Andi Mattalatta dinilai tidak layak. MAKASSAR — Anggota tim verifikasi Badan Liga Indonesia (BLI), Lana Mahardika, yang menjabat Manajer Lisensi BLI, mengaku kecewa melihat kondisi Stadion Andi Mattalatta, Makassar. Pasalnya, kandang PSM yang dibangun pada 1957 ini tidak mengalami perbaikan sejak terakhir kali BLI melakukan peninjauan pada Mei lalu. “Sama sekali tidak ada perubahan, yang berubah hanya bench (tempat duduk tim),”kata Lana di pinggir Lapangan Stadion Andi Mattalatta setelah melakukan peninjauan, Sabtu lalu. Menurut dia, jika tidak ada perbaikan sampai 26 September, PSM terancam pindah ke Stadion Palaran di Samarinda, Kalimantan Timur. Dari delapan stadion yang dikunjunginya pada September, empat klub terancam pindah, yaitu PSPS Pekanbaru, Persibo Bojonegoro, PSM Makassar, dan Persiwa Wamena. Sedangkan PS Semen Padang, Persiba Balikpapan, dan Persela Lamongan sudah melakukan pembenahan. Karena itu, Lana berharap semua pihak dapat bekerja sama membenahi stadion Andi Mattalatta. Ia juga menyesalkan tidak tegasnya pengelola melarang penggunaan lapangan yang sedang dalam tahap pembenahan.

Panitia Pelaksana Pertandingan, Syamsu Raga, yang dimintai konfirmasi mengenai ancaman PSM harus pindah ke Samarinda, mengatakan pihaknya akan berusaha memperbaiki stadion sehingga tidak perlu pindah. “Segala upaya kami kerahkan. Seperti pembenahan stadion sebelum kompetisi bergulir pada 26 September dan melakukan pendekatan kepada BLI,” kata Syamsu. Menurut Lana, banyak hal yang harus dibenahi oleh pengelola dalam hal ini Yayasan Olahraga Sulawesi Selatan bekerja sama dengan Panitia Pelaksana Pertandingan PSM Makassar seperti ruang ganti pakaian, lampu, pagar, dan gawang. “Lihat saja, stadion ini terkesan kumuh. Memang sih rumput sudah dibenahi, tapi lihat saja apakah sudah rata begitu pun dengan struktur tanahnya,”ucap Lana. Ia mengatakan banyaknya alang-alang yang tumbuh di bagian belakang tribun menambah kesan stadion tidak terawat. Lana juga mengkritik terlalu jauhnya jarak antara ruang ganti tim tamu dan tuan rumah.“Idealnya satu pintu, sehingga memungkinkan para pencari berita melakukan wawancara begitu pemain keluar dari stadion,”katanya. Ketika Lana meninjau stadion, sejumlah remaja sedang memakai lapangan. Mereka adalah anak Ketua Yayasan Olahraga Sulawesi Selatan Andi Ilham Mattalatta dan kawan-kawannya. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

MAMMINASATA

B7 SENIN, 6 SEPTEMBER 2010

Laju erosi di sekitar Bili-bili berada di atas ambang batas normal. MAKASSAR — Tingkat erosi hutan dan tanah di sekitar daerah aliran sungai (DAS) Jeneberang hingga Waduk Bili-bili, Kabupaten Gowa, makin meningkat tiap tahun sejak 1999. Belum lagi sedimen longsoran dari Gunung Bawakaraeng, mengambil jatah penampungan air di bendungan. Pakar DAS Jeneberang, Usman Arsyad, membeberkan, jika kondisi ini berlarut-larut, diperkirakan pada sekitar 2025, warga Sungguminasa, Makassar, dan Kabupaten Takalar terancam krisis ketersediaan air bersih berkepanjangan. Selain itu, bendungan diperkirakan akan hancur. “Maka DAS Jeneberang akan hancur dan warga tiga daerah itu akan mengalami krisis air,”kata Us-

Makassar, Sungguminasa, dan Takalar Terancam Krisis Air man dalam pemaparan hasil penelitian disertasinya pada diskusi Jaringan Hijau Lembaga Studi Informasi dan Media Massa (eLSIM) di Kafe Organik UnidEK, Kompleks Maezonet, Makassar, kemarin. Menurut Usman, laju erosi di area sepanjang bendungan mulai meningkat pada 1999. Pada tahun itu, kerusakan terjadi sekitar 25 ton per hektare. Hingga 11 tahun berikutnya, kata dia, diperkirakan tingkat erosi sudah mencapai 30 ton per hektare per tahun. Kalau dibiarkan, Waduk Bili-bili, yang menampung air baku dari aliran Sungai Jeneberang, akan tinggal kenangan.“Terjadi kiamat kecil di sana,”ujar dia. Kepala Laboratorium Fakultas Kehutanan Universitas Hasanud-

din, Makassar, ini menjelaskan, pada dasarnya Waduk Bili-bili didesain berdasarkan kondisi tingkat erosi yang hanya 18 ton per hektare. Dengan asumsi itu, kata dia, usia kegunaan bendungan (lifetime) tidak akan mencapai usia 50 tahun. Di Waduk Bili-bili, terjadi pendangkalan akibat banyaknya sedimen sisa longsoran tanah dan batu Gunung Bawakaraeng sehingga jatah air dari hulu Jeneberang di bendungan, yang memiliki kedalaman sekitar 90 meter, diambil alih oleh sedimen.“Di sana lebih banyak sedimen. Seharusnya itu jatah air,” kata Usman. Hingga 2010 ini, laju erosi sudah berada di angka 30 persen. Kondisi ini jauh di atas ambang normal, yakni 18 ton per hektare per tahun.

Idealnya, kata Usman, luas kawasan yang berhutan minimal 30 persen dari luas wilayah DAS sebagaimana aturan Undang-Undang Nomor 41 Tahun 1999 tentang Kehutanan.“Ada selisih sekitar 17 persen hutan mengalami degradasi,” ujarnya. Sedangkan hutan yang berada di sepanjang DAS harus segera direhabilitasi. Sebab, tingkat penggerusan atau erosi tiap tahun pada lahan terbuka rata-rata 382 ton per hektare tahun dari angka normalnya 25 ton per hektare. Seharusnya, Usman menambahkan, hanya 11 ton per hektare per tahun untuk satu area. Tapi yang terjadi 82 persen per tahun. “Laju erosinya memang meningkat tajam.” Yusrianti Y. Pontodjaf dari Media

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

PKS Cari Calon Gubernur NonPemimpin Partai MAKASSAR — Partai Keadilan Sejahtera Sulawesi Selatan menegaskan, figur calon gubernur yang akan diusung pada pemilihan gubernur 2013 nanti bukan pemimpin partai. “Ini sudah menjadi kebijakan partai kami dari pusat sampai ke daerah yang berlaku beberapa tahun terakhir,” kata Akmal Pasluddin, Wakil Ketua Partai Keadilan Sejahtera Sulawesi Selatan, Sabtu lalu. Akmal, yang juga wakil ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sulawesi Selatan, mengatakan langkah itu untuk menjaga figur yang diusung agar berkonsentrasi mengurus pemerintahan dibanding mengurus masalah politik. Selain itu, dia khawatir, jika kepala daerah yang terpilih tidak melepaskan jabatan strategisnya di partai, akan rawan melakukan penyimpangan. “Sebagai pengendali pemerintahan sangat rawan memanfaatkan kekuasaannya untuk kepentingan partainya,” kata dia. Namun, dia mengatakan, jika figur yang diusung nanti merupakan pemimpin partai, PKS akan membuat perjanjian secara tertulis mengenai kesediaannya mundur dari pimpinan partai.“Perjanjian itu harus diketahui publik,”kata dia. Dengan jumlah tujuh kursi di Dewan serta menempati peringkat ketiga peraih suara terbanyak setelah Partai Golkar dan Demokrat pada pemilu lalu, PKS, kata Akmal, siap memenangkan calon yang diusungnya. “Rekrutmen dan pengkaderan membuat kader bertambah banyak setiap tahun. Itu salah satu modal partai untuk memenangkan calon yang diusung,”kata dia. Amru Saher, Ketua Fraksi PKS Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sulawesi Selatan, menambahkan, langkah PKS itu berlaku di seluruh daerah.“Hasil evaluasi PKS menyimpulkan kepala daerah sebaiknya bukan dari pimpinan partai,”kata dia. Sejumlah nama tokoh Sulawesi Selatan yang mencuat di media baru-baru ini yang diperkirakan bakal meramaikan bursa calon gubernur mendatang, yaitu Syahrul Yasin Limpo, yang merupakan gubernur saat ini; Ilham Arif Sirajuddin, yang kini Wali Kota Makassar; dan Andi Rudianto Asapa, yang merupakan Bupati Sinjai. ● INDRA O Y

Officer Jaringan Hijau eLSIM Makassar, mengungkapkan, jika hasil penelitian Usman tidak mendapat perhatian serius dari pihak terkait, masyarakat siap-siap saja menerima dampaknya. “Erosi pada lahan terbuka hampir 12 kali lipat. Sedangkan erosi hutan hampir naik tiga kali lipat. Angka itu bukanlah angka dan data yang dapat disepelekan,” kata Yusrianti. Sementara itu, dalam diskusi tersebut, pihak Dinas Kehutanan Provinsi Sulawesi Selatan dan Perusahaan Daerah Air Minum tidak memenuhi undangan sehingga bincang-bincang yang juga presentasi disertasi S-3 Usman tersebut tidak mendapat apresiasi dari dua pihak yang bertanggung jawab ini. ● ABD AZIS

Sahur bareng 6.500 Duafa digelar di sepanjang jalan Pantai Losari, Makassar, kemarin dinihari. Kegiatan yang dihadiri oleh sejumlah komunitas pencinta alam, skuter antik dan sepeda ontel di Sulawesi Selatan tersebut dilakukan untuk memecahkan rekor Museum Rekor Dunia-Indonesia (Muri) yang sebelumnya pernah dibuat di Jakarta, dengan jumlah peserta sahur sebanyak 6.135 orang.

Sahur Terpanjang di Losari Pecahkan Rekor MAKASSAR — Sekitar 500 anggota komu-

nitas pencinta alam Sulawesi Selatan pada kemarin dinihari mengadakan kegiatan sahur di Jalan Penghibur, Makassar. Lokasi sahur digelar sepanjang 1 kilometer, dimulai dari depan rumah jabatan Wali Kota Makassar hingga anjungan Pantai Losari. Selain dihadiri anggota pencinta alam dari Makassar, peserta lain berasal dari Maros, Pangkep, Barru, Enrekang, Tana Toraja, Gowa, Takalar, dan Sinjai, serta dari Mataram, Sumatera, dan Jakarta. Komunitas sepeda ontel juga ikut terlibat. Mereka duduk dalam empat barisan memanjang ke arah anjungan. Ketua panitia, Elsa Elisabeth, mengungkapkan, kegiatan yang bertema “sa-

tu dalam perbedaan, agama, ras, dan golongan bukan halangan” itu, selain untuk menjalin keakraban, untuk memecahkan rekor Museum Rekor Dunia-Indonesia (Muri). Sedikitnya 6.876 orang tercatat memecahkan rekor Muri sebagai peserta sahur terbanyak dan terpanjang. “Padahal kami hanya menargetkan peserta sebanyak 6.500 orang, tapi kupon yang habis sebanyak 6.876,” ujar Elsa. Tanda tangan dan dokumentasi peserta nantinya akan diserahkan ke pihak Muri yang tak hadir dalam acara ini. Sebelumnya, rekor makan sahur terbanyak pernah dilakukan di Jakarta dan Semarang dengan jumlah peserta 6.135 orang pada 2008.

Sementara itu, Sekretaris Panitia Penyelenggara, Munir, mengatakan persiapan kegiatan dilakukan selama dua minggu dengan anggaran Rp 154 juta. Selama persiapan, kata Munir, kendala yang paling sulit ialah mendapatkan izin kegiatan dari polisi. “Mengingat potensi gangguan keamanan yang mungkin terjadi,”katanya. Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin, yang hadir malam itu, mengatakan kegiatan tersebut sangat baik sebagai wadah untuk berinteraksi di antara berbagai komunitas. “Makassar menjadi kota yang benar-benar hidup dan dinamis. Semoga ini menjadi rahmat bagi kita semua,”ujar Ilham. ● MUH SOPHIAN AS