Newsletter ISSUE N°01
LEDEN 2009
SPECIÁLN% ZAM%"ENO NA !ESKÉ P"EDSEDNICTVÍ V RAD% EU
ZPRAVODAJSTVÍ STRANA 2-4 NOVINKY Z BRUSELU Dne 22. - 24. 1. 2009 se v Luha"ovicích sejdou minist#i práce a sociálních v%cí z celé Evropy, aby zde prodiskutovali situaci na trhu práce v Evrop%. Zlínsk' kraj ve spolupráci s Evropsk'm fórem mláde!e vyu!il této p#íle!itosti k p#ilákání pozornosti na jednu z nejohro!en%j(ích skupin na trhu práce, mláde!. V tomto "ísle Vám práv% chystané speciální zasedání Evropského fóra mláde!e ve Zlínském kraji p#edstavíme.
STRANA 5 !ESKÉ P"EDSEDNICTVÍ Kalendá# kulturních akcí v regionu je pln' událostí. Zde se do"tete o t%ch nejbli!(ích, tj. t%ch plánovan'ch na m%síc únor 2009.
STRANA 6 V#ZVY K P"EDKLÁDÁNÍ NÁVRH$ STRANA 7 VOLNÁ PRACOVNÍ MÍSTA V EU
Vá!ení "tená#i, P$lrok "eského p#edsednictví za"al teprve p#ed "trnácti dny a my se ji! ve Zlínském kraji chystáme na dv% oficiální akce: neformální zasedání ministr$ práce a sociálních v%cí EU a zasedání Evropského fóra mláde!e. První událost je organizována Ú#adem vlády &eské republiky a minist#i zemí EU se zde budou zab'vat otázkami dopadu finan"ní krize na evropsk' pracovní trh. Aktuální situace v Evrop% není jednoduchá, a"koli není tak (patná jako ve Spojen'ch státech. I p#esto je nutn' spole"n' postup "lensk'ch stát$, aby byl v Evrop% znovu nastartován proces tvorby nov'ch pracovních míst. Ministerské zasedání v Luha"ovicích má tedy zásadní politick' v'znam. P#i této p#íle!itosti se Zlínsk' kraj rozhodl zorganizovat akci, která s tímto velmi úzce souvisí. Pozval zástupce Evropského fóra mláde!e, aby zde prodiskutovali jejich pohled na to, co by minist#i EU m%li ud%lat pro zlep(ení situace postavení absolvent$ na trhu práce. Motto akce zní: „Nechme mladé promluvit… a také jim naslouchejme“! V tomto vydání Newsletteru Vám p#edstavíme tuto v'znamnou mezinárodní akci, ktera se v kraji uskute"ní v druhé polovin% ledna 2009, p#edstavíme Vám profily expert$, kte#í p#ijali na(e pozvání a d$le!itost této akce pro Evropu. Cht%l bych také pod%kovat v(em lidem, kte#í se podíleli na organizaci setkání Evropského fóra mláde!e, proto!e, a"koli první my(lenka se zrodila na Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu, její realizace vy!adovala zapojení celého t'mu, kter' na ní pracoval velmi tvrd% a dob#e! D%kuji Vám… a ji! se p#ichystejme na p#ivítání na(ich vzácn'ch host$. S pozdravem,
!
Nezapome)te se podívat na ná( kalendá# událostí v EU a nabídku pracovních míst
Mattia Crosetto *editel Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu
! ! !
!
Newsletter ISSUE N°01
LEDEN 2009 Strana 2 !
NOVINKY Z BRUSELU
Zlínsk& kraj pracuje na zaji't(ní lep'ích pracovních podmínek pro mladou generaci
Evropa je tradi!n" citlivá k otázkám spojen#m se zam"stnaností a p$ístupem na pracovní trh. Stále hledá nové cesty, jak zajistit stabilní pracovní místa pro své ob!any, p$edev%ím pro mladé lidi a absolventy. Model „flexicurity“ je jedním z posledních koncept&, kter# se EU sna'í aplikovat na pracovním trhu. Co znamená?
Ve dnech 20. - 21. 1. 2009, t%sn% p#ed zahájením Neformálního zasedání ministr$ EU pro zam%stnanost a sociální zále!itosti, bude Zlínsk' kraj hostit je(t% jednu d$le!itou událost. Bude jí speciální zasedání Evropského fóra mláde!e, které nese název: „Zam%stnání mlad'ch v dob% krize“. B%hem této události budou zástupci mladé generace pocházející z celé Evropy diskutovat své názory a pohledy na nejcitliv%j(í témata t'kající se zam%stnávání mlad'ch, jako jsou nap#. první zam%stnání po dokon"ení studií, zam%stnanecká mobilita, nabídka pracovních stá!í, bezpe"nost na trhu práce apod.
Je to model kombinující snadné p$ijímání a propou%t"ní nov#ch zam"stnanc&, ov%em spojeného s vysok#mi prémiemi pro zam"stnané. Poprvé byl pou'it v Dánsku v 90. letech. Je efektivní pouze pokud jsou dávka distribuovány pouze t"m, kte$í si v dob" nezam"stnanosti práci aktivn" hledají nebo si dopl(ují pot$ebné vzd"lání.
Experti z Evropské komise a ostatní partne#i, v"etn% evropsk'ch obchodních asociací, budou na dan'ch tématech pracovat spole"n% se zástupci mláde!e z Evropského fóra. Na konci tohoto setkání bude mít delegace Fóra mo!nost prezentovat finální, tzv. „Zlínsk'“ dokument ministr$m práce a sociálních v%cí v(ech 27 "lensk'ch stát$ EU.
Klady: tém"$ okam'ité sní'ení nezam"stnanosti, v"t%í podpora nezam"stnan#ch Zápory: vy%%í finan!ní zát"' ve$ejn#ch rozpo!t& a da(ové zatí'ení bohat%í !ásti obyvatelstva
Tato akce je úzce spojena se Zlínsk'm krajem, kter' bude tyto dv% podstatné události hostit ve stejném "ase.
Po#ádání této události znamená siln' závazek Zlínského kraje k zaji(t%ní lep(ích !ivotních podmínek v(em sv'm ob"an$m a obzvlá(t% mlad'm generacím, a toT nejen na lokální, ale také na celoevropské rovin%. h Zlínsk' kraj je oblastí &eské republiky, která se vyzna"uje nejvy((ím podílem !ivnostník$ a podnikatel$ e na po"et obyvatel z celé &R. V'jime"ná historie Ba+ovského obuvního pr$myslu v tomto regionu ukazuje na tradici osobní iniciativy ob"an$ v otázkách zam%stnanosti. Ale p#esto, i osobní podnikání pot#ebuje b't s podporováno dobr'mi pravidly, zvlá(t% p#i nadcházející ekonomické krizi. To je d$vod, pro" je pot#eba e otev#ít debatu o pracovním trhu a pracovních smlouvách na evropské úrovni. v e mlad'ch lidí si Zlínsk' kraj slibuje p#edat t%m, kte#í Zv'(ením pozornosti k témat$m pracovních podmínek n v Evrop% v této oblasti rozhodují, tedy ministr$m, jasnou zprávu se zn%ním: Myslete na mladé, proto!e t jen tak m$!eme ovlivnit a regulovat vztah mezi nabídkou a poptávkou na trhu práce! h
Poptávka !
pracovníci (vysoce kvalifikovaní pracovníci, kvalifikovaní pracovníci nekvalifikovaní pracovníci)
e d i t i o n
Nabídka !
o f
Zam%stnavatelé (mezinárodní, malé a st#ední podniky, státní správa)
t h e
Minist)i práce E a sociálních v(cí U
W e e k o f
www.zlinregioninbrussels.eu
Newsletter ISSUE N°01
LEDEN 2009 Strana 3
“Zam(stnání mlad&ch v dob( krize”, Luha+ovice, 20. - 21. 1. 2009 Spojení mezi hlavními prioritami +eského p)edsednictví a setkáním EFM Vláda )eské republiky definovala detailní program pro p&lrok P$edsednictví v Rad" EU s n"kolika jasn#mi prioritami. Speciální zasedání Evropského fóra mláde'e v Luha!ovicích odpovídá v%em t"mto prioritám. Hlavní cíle +eského p)edsednictví
Prosazování evropské konkurenceschopnosti
Specifické cíle
• • •
Zv'(it d$v%ru spot#ebitel$ D$v%ra ve st#ední a malé podniky tvorba nov'ch pracovních míst
Propojení se zasedáním EFM v Luha+ovicích
• • •
• Otev)ená a spojená Evropa
• •
transatlantické vztahy, západní Balkán a v'chodní Evropa bezpe"nost a ekonomická spolupráce Integrace západního Balkánu
• • • •
diskuze o mo!nostech mlad'ch p#isp%t k evropské konkurenceschopnosti d$raz na rozvoj podnikání mlad'ch diskuze o negativních aspektech zam%stnávání mlad'ch Otázka mobility “Flexicurity" Zam%stnanost po otev#ení nov'ch pracovních trh$ Zv'(ení p#íle!itostí formou integrace a spole"n'ch zákon$
P)ínos této akce Zlínskému kraji “My(lenka pozvat nejv'znamn%j(í nevládní organizaci mlad'ch p#i(la od zástupc$ Zlínského kraje, kte#í tím umo!nili, aby se minist#i práce a sociálních v%cí zemí EU dozv%d%li, co dne(ní mladá generace pova!uje za kvalitní zam%stnání, jaké jsou problémy, které je "ekají p#i vstupu na pracovní trh a nejistota pracovních podmínek” #íká Mattia Crosetto, #editel kancelá#e Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu. D,le*itost zapojení mlad&ch Zapojení mladé generace do této debaty je extrémn% d$le!itá práv% v této dob%. Mladí lidé ponesou d$sledky ekonomické a finan"ní politiky, která je aplikovaná dnes. Názory mlad'ch jsou d$le!ité také pro Zlínsk' kraj, kde je v%t(ina HDP vytvá#ena mal'mi podniky, podnikateli a !ivnostníky. Je zde pot#eba vytvo#it co mo!ná nejlep(í prost#edí pro mladé podnikatele. Jejich názory, vyjád#ené nejprve na Fóru a pak také p#ed ministry zemí EU, pomohou regionu a jeho p#edstavitel$m identifikovat, jaké jsou priority pro p#í(tí generace a jaké je nejlep(í prost#edí, které by pomohlo udr!et v regionu mladé talenty a p#itáhnout zahrani"ní investory.
Co je Evropské fórum mláde*e? EFM je nezávisl'm svazkem slo!en'm z jednotliv'ch evropsk'ch mláde!nick'ch organizací. Je tvo#eno více ne! 90 národními radami mláde!e a mezinárodními nevládními mláde!nick'mi organizacemi. P#ivádí dohromady na deset milion$ mlad'ch lidí z celé Evropy a reprezentuje jejich spole"né zájmy. Hlavní d$raz je kladen na artikulaci zájm$ "len$ a jejich prosazování do politick'ch program$ vládních institucí. Evropské fórum mláde!e je místem pro debatu, která vede k vypracování politik a postoj$ zalo!en'ch na názorech, zku(enostech a znalostech mlad'ch lidí z celé Evropy. Více informací o této organizaci se do"tete na: http://www.youthforum.org/
www.zlinregioninbrussels.eu
Newsletter ISSUE N°01
LEDEN 2009 Strana 4
“Zam(stnání mlad&ch v dob( krize”, Luha+ovice, 20. - 21. 1. 2009 O+ekávané dopady události na region a jeho obyvatele Speciální zasedání Evropského fóra mláde'e p$inese regionu okam'ité v#hody, a to také díky podpo$e kancelá$e Zastoupení kraje v Bruselu. Podívejme se, které to jsou. Za prvé tato událost, spole"n% s ministersk'm zasedáním, uká!e region co by destinaci vhodnou pro cestovní ruch a po#ádání obchodních jednání a tematick'ch konferencí. Fakt, !e je kraj schopen zorganizovat tak d$le!itou událost, která bude hostit spoustu v'znamn'ch mezinárodních host$, je mnohem efektivn%j(í ne! jakkoli drah' reklamní spot nebo propaga"ní kampa). Vezm%te v úvahu, !e v pr$b%hu celého "eského p#edsednictví bude jen p%t m%st mimo Prahu hostit oficiální akce EU. To pozvedne obraz Zlínského regionu v o"ích Evropy jako jednoho z “nej” "esk'ch region$. Za druhé, iniciativa pozvat EFM a nabídnout mlad'm lidem p#íle!itost setkat se s evropsk'mi ministry, má d$le!it' politick' v'znam. “Zlínsk' dokument” se stane modelem pro mo!nou spolupráci mezi ob"anskou spole"ností a politiky v rámci celé Evropy. Obraz moderního a aktivního regionu bude u!ite"n' pro organizaci dal(ích událostí v regionu v oblasti sociálních zále!itostí, které budou pot#ebovat finan"ní pomoc z EU. Nakonec, tato událost bude mít pozitivní dopad také na místní obyvatele. Reprezentanti kraje budou mít mo!nost promluvit si s vysok'mi evropsk'mi politick'mi p#edstaviteli a experty. Stejn% tak místní studenti budou moci potkat své kolegy z celé Evropy. Regionu roz(í#í p#íle!itosti pro organizování dal(ích podobn'ch iniciativ.
Program dvoudenního zasedání Úter& 20.1. Zahajovací zasedání na luha+ovické radnici 09:30 - 10:00
10:00 - 11:00
Registrace ú+astník, Zahajovací proslovy: Stanislav Mi'ák, hejtman Zlínského kraje Franti'ek Hubá+ek, starosta Luha"ovic Tine Radinja, p#edseda Evropského fóra mláde!e Wallis Goelen, vedoucí odd%lení zam%stnanosti, slu!eb a mobility, Generální #editelství Evropské komise pro zam%stnanost, sociální v(ci a rovné p#íle!itosti Alena Gajd,'ková, první místop#edsedkyn% Senátu Parlamentu &R Proslovy expert,
11:00 - 13:00
Kvalitní pracovní místa a “flexicurity” Zástupce ETUC Rozvoj dovedností Zástupce Evropské komise, Generální #editelství pro zam%stnanost Mobilita pracovník! záastupce Evropské komise, Generální #editelství pro zam%stnanost
14:30
Paralelní workshopy v hotelu Palace – +ást 1
19:00
Oficiální ve"e#e se zástupci Parlamentu d$tí a mláde%e Zlínského kraje
St)eda 21.1. 09:00 13:30
Paralelní workshopy v hotelu Palace – +ást 2 Záv(re+né zasedání na luha+ovické radnici Luca Scarpiello, "len V'boru pro zam%stnanost a sociální kohezi, Evropské fórum mláde!e Ond)ej Bene'ík, "len V'boru region$ v Bruselu a "len V'boru pro evropské zále!itosti Zlínského kraje Jaroslav Drozd, nám%stek hejtmana Zlínského kraje
www.zlinregioninbrussels.eu
Newsletter ISSUE N°01
KRÁTCE Z BRUSELU
LEDEN 2009 Strana 5
Kohezní politika 2014+ Brusel 11. 2. 2009, V&bor region,
Hlavním cílem evropské kohezní politiky je zmen(it rozdíl mezi více a mén% rozvinut'mi regiony. Konference "Kohezní politika 2014+" je organizována v rámci Dn$ "esk'ch region$ v Bruselu a "eského p#edsednictví Rad% EU. )eské p$edsednictví za!íná mnoha událostmi v Bruselu. Poslední newsletter roku 2008 nabídl p$ehled t"ch nejd&le'it"j%ích. V tomto !ísle nabízíme hlub%í pohled na nadcházející akce naplánované v nejbli'%í budoucnosti, po!ínaje m"sícem únorem. Více novinek o !eském p$edsednictví a Dnech kraj& )R v Bruselu najdete na stránkách: www.czechreg.eu
Konferecne zam'(lí p#isp%t k pokra"ující diskuzi na téma budoucí podoba kohezní politiky a shromá!d%ní a prezentování aktuálních v'stup$ ve#ejné debaty na toto téma. Zám%rem je také zd$raznit roli regionálních zástupc$ v navrhování, p#ijímání a implementování kohezní politiky. Zvlá(tní d$raz bude kladen na teritoriální dimenzi kohezní politiky– d$le!itost zahrnout ka!d' region a obec do evropsk'ch politik. Pohled mezinárodních expert$, stejn% jako "len$ V'bor$ region$ a Evropského parlamentu bude také d$le!it' pro pochopení, jaké jsou pozice evropsk'ch politik$ s ohledem na vytvo#ení publikace Evropské komise s názvem “Teritoriální diverzita jako síla Evropy”, její! vydání se plánuje na únor 2009.
Budování most,: regionální dimenze TEN-T Brusel 24. 2. 2009, V&bor region, Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu po#ádá konferenci s názvem TEN-T. Jedná se o mezinárodní konferenci, která se uskute"ní 24. 2. 2009 ve V'boru region$ v Bruselu. Hlavním cílem je p#itáhnout pozornost v(ech zainteresovan'ch stran k jednomu z hlavních aspekt$ fungování mezinárodního obchodu: dopravní infrastruktu#e, p#edev(ím ve smyslu v'stavby místních a regionálních dopravních sítí. Petra Jano(ková, regionální zástupce v Bruselu p#edstavuje událost t%mito slovy: "Já osobn$ pocházím ze Zlína a vzhledem k mé práci na regionálním zastoupení v Bruselu, musím "asto cestovat. Díky tomu mám p#ímou zku&enost s mezerami na poli dopravy. Doká%u si p#edstavit, %e politici, podnikatelé, investo#i, ale také nap#. studenti by jist$ ocenili, kdyby nemuseli trávit tolik "asu na cestách a mohli se rad$ji v$novat své profesi“. Dále vysv%tluje – „Tato konference byla zorganizována práv$ pro tento ú"el: zd!raznit, co v systému evropské dopravní infrastruktury stale chybí a jak z ní vytvo#it moderní, efektivní a integrovanou sí'. Jsme si v$domi toho, %e je zde stále spousta region!, které jsou od#íznuty od hlavních dopravních os. Cht$li bychom tento fakt znovu zd!raznit a navrhnout mo%ná #e&ení, jak je vidíme my”. *e"níci a ostatní ú"astníci jsou pozváni, aby se pod%lili o sv$j pohled na stav TEN-T schémat a na"rtli v'voj t#í strategick'ch dimenzí TEN-T projekt$ v blízké budoucnosti – tj. politické, finan"ní a enviromentální.
Foto: S. Domansk& – Krom()í*, Zborovsk& most
Hlavními tématy budou o"ekávané v'sledky os v rámci TEN-T na základ% sm%#ování navrhovaném v “zelené knize” Evropské komise, rovnováha v partnerství mezi ve#ejn'm a soukrom'm sektorem v této oblasti, evaluace mo!n'ch nov'ch #e(ení, které by mohly b't aplikovány pro lep(í vyu!ití evropského, národního, regionálního a soukromého kapitálu na budování dopravních infrastruktur. P#íklady úsp%(n'ch projekt$ p#edstaví partne#i z Polska, Francie a Itálie. Pro více informací: Mattia CROSETTO, Petra JANO,KOVÁ Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu Boulevard de la Cambre 46, B1000 Brussels tel. (32) 2 641.17.60 - fax (32) 2 641.17.69 www.zlinregioninbrussels.eu
[email protected] www.zlinregioninbrussels.eu
Newsletter ISSUE N°01
LEDEN 2009
V'zvy k p)edkládání návrh,
Strana 6
Podpora televizního vysílání evropsk'ch audiovizuálních d%l
Program média
Uzáv%rka:
r,zná
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:216:0022:0023:CS:PDF
Rozvoj audiovizuálních projekt$ – Iniciativa i2i
Program média
Uzáv%rka:
02. 02. 2009
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:293:0011:0013:CS:PDF
Podpora evropského globálního satelitního naviga"ního systému
Program Galileo
Uzáv%rka:
31. 03. 2009
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:324:0016:0016:CS:PDF
Program Jean Monet – EU studia
Vzd(lání
Uzáv%rka:
13. 02. 2009
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:255:0006:0007:CS:PDF
Program Erasmus – mobilita student$ v rámci studia a stá!í
Vzd(lání
Uzáv%rka:
13. 03. 2009
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:145:0012:0013:CS:PDF
Program Grundtvig: asistentské pobyty, projekty dobrovolné "innosti senior$
Vzd(lání
Uzáv%rka:
31. 03. 2009
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:255:0006:0007:CS:PDF
Koopera"ní projekty a opat#ení; podpora kulturních institucí
Kultura
Uzáv%rka:
r,zná
http://eacea.ec.europa.eu/culture/index_en.htm
Sedm' rámcov' program pro v'zkum, technick' rozvoj a demonstrace V'zva k p#edkládání návrh$ do "ásti v'zkumné infrastruktury
V&zkum
Uzáv%rka:
27. 03. 2009
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:314:0011:0011:CS:PDF
M%stská doprava Granty na udr!itelnou politiku mobility v m%stsk'ch aglomeracích
Doprava
Uzáv%rka:
31. 03. 20009
http://ec.europa.eu/dgs/energy_transport/grants/proposal_en.htm
V&zkum
Program pro v'zkum a v'voj Energie druhé generace- Biopaliva – spole"ná v'zva pro EU a Brazílii Uzáv%rka:
05. 05. 2009
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:001:0010:0010:CS:PDF
www.zlinregioninbrussels.eu
Newsletter VYDÁNÍ N°1
LEDEN 2009 Strana 7
Czech Reg Days
11. 2. – 21. 4. 2009 V!bor region"
Kraje !eské republiky p " i sp í va j í k p ro g ra m u !eského p"edsednictví
Zlín Region in Brussels The Rose House 46, Boulevard de la Cambre – B1000 Bruxelles Tel. (32) 2 641.17.60 – Fax (32) 2 641.17.69 email:
[email protected]
www.zlinregioninbrussels.eu
KALENDÁ"
Volná místa v Evrop(
LEDEN 15. 1. 2009 Zvlá(tní zasedání "len$ poradní skupiny EUREGHA s &esk'm p#edsednictvím Stálé zastoupení &R p#i EU
EU Satellite Center
Brusel, Belgie
Uzáv%rka p#ihlá(ek: 15. 02. 2009
19-21. 1. 2009 Zasedání Evropského fóra mláde!e v Luha"ovicích
•
Asistent(ka) generálního #editele Místo v'konu práce: Torrejón de Ardoz (Madrid), ,pan%lsko Info: http://www.eusc.org/ EU Satellite Center •
20-21. 1. 2009 Neformální zasedání ministr$ práce a sociálních v%cí EU v Luha"ovicích 22. 1. 2009 Setkání Evropského fóra mláde!e s Trojkou v Luha"ovicích 30. 1. 2009 &esk' ples v Bruselu Spole"enská událost "eského p#edsednictví v Rad% EU Autoworld Muzeum aut v Bruselu
ro"ník 6, "íslo 1 leden 2009 Uzáv(rka +ísla: 16. 1. 2009
Generální )editelství
&íslo pracovního místa: EUSC/V07/2008
Personální odd(lení
&íslo pracovního místa: EUSC/V 05/2008 Vedoucí odd%lení Místo v'konu práce: Torrejón de Ardoz (Madrid), ,pan%lsko Uzáv%rka p#ihlá(ek: 15. 02. 2009 Info: http://www.eusc.org/
EU Satellite Center •
Technické odd(lení
&íslo pracovního místa: EUSC/V 04/2008 Vedoucí odd%lení Místo v'konu práce: Torrejón de Ardoz (Madrid), ,pan%lsko Uzáv%rka p#ihlá(ek: 15. 02. 2009 Info: http://www.eusc.org
Redakce si vyhrazuje právo p#ísp%vky zkrátit, p#ípadn% stylisticky a jazykov% upravit. Za v%cnou správnost odpovídá autor. Informace uvedené v této publikaci jsou obecné povahy a neobsahují vy"erpávající anal'zu dan'ch témat. Odkazy jsou ur"eny k usnadn%ní p#ístupu k informacím a za jejich aktuálnost a obsah odkazovan'ch stránek neru"íme. •Vydavatel: Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu •Redak+ní rada: Mattia Crosetto, Petra Jano(ková •Grafick& design: HAL9000Limited !2007