Newsletter ISSUE N°22
PROSINEC 2007
ZPRAVODAJSTVÍ STRANA 2 NOVINKY Z BRUSELU České regionální operační programy pro období 2007-13 zahájeny
STRANA 3 NOVINKY Z BRUSELU Komunikační kampaň EK k Evropskému roku mezikulturního dialogu
STRANA 4 EVROPSKÉ POLITIKY A PROGRAMY SF 2007-13: Průvodce dobrou praxí a úspěšnými projekty. Tentokrát na téma nejnovější technologie
STRANA 5 KRÁTCE Z BRUSELU Ministerstvo zahraničí ČR vyhlásilo tender pro internetový portál k českému předsednictví
STRANA 6 VÝZVY K PŘEDKLÁDÁNÍ NÁVRHŮ STRANA 7 VOLNÁ PRACOVNÍ MÍSTA Nezapomeňte se podívat na náš aktuální přehled akcí v Bruselu a nabídku pracovních míst
Vážení čtenáři, jako vánoční dárek udělený nám všem ukončila Evropská komise proceduru schvalování Regionálních operačních programů České republiky pro programovací období 2007-13. Toto je samozřejmě pozitivní zpráva, protože od nynějška můžeme počítat s okamžitým nastartováním souvislého toku čerstvých fondů z Bruselu do národních a regionálních orgánů. Ve zkratce je rozpočet Regionálního operačního programu Střední Morava zaměřen na 3 hlavní osy: 1. základní infrastruktura v dopravním sektoru (zde speciálně pro místní silnice 2. a 3. třídy), 2. rekvalifikace a rozvoj městských oblastí (včetně středních a venkovských obcí), 3. propagace cestovní ruchu s přímou podporou hotelů, lázeňských resortů a sportovních center. Zlínský kraj, spolu se svou kanceláří v Bruselu, učinily důležité kroky v rámci vyjednávání s Evropskou komisí k dosažení specifického rozpočtu pro realizaci účinného regionálního letiště, a to i přes silnou konkurenci ze strany letištních terminálů v Ostravě a Brně. Zodpovědnost pro distribuci finančních prostředků jsou nyní v rukou Regionální rady Střední Morava, která v současnosti připravuje dokumenty pro budoucí výzvy k předkládání návrhů. Můžeme očekávat, že tyto výzvy budou publikovány na začátku roku, řekněme v únoru či březnu 2008. Potom bude Rada řídit požadavky na financování projektů a jejich následné vyhodnocení k platbě grantů. Je teď tedy pouze na nás, jak využijeme tuto unikátní příležitost poskytnutou Evropskou unií pro rozvoj našeho regionálního hospodářství.
S pozdravem,
ředitel kanceláře Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu
Newsletter ISSUE N°22
PROSINEC 2007 Strana 2
NOVINKY Z BRUSELU Česká republika získá pro období 2007– 2013 z Evropského fondu pro regionální rozvoj a Fondu soudržností finanční prostředky ve výši 23 miliard EUR.
České regionální operační programy pro období 2007–13 zahájeny Evropská komisařka pro regionální politiku Danuta
Hübner oznámila přijetí osmi operačních programů, které se mají realizovat v České republice
v průběhu programového období 2007–13.
Celková částka z Evropského fondu pro regionální rozvoj přesahuje 7,6 miliard EUR. Brzy bude schváleno dalších šest programů tohoto fondu a Fondu soudržnosti, což bude znamenat celkem
23 miliard EUR na zlepšení podmínek pro hospodářský růst a prosperitu.
„Jsme přesvědčeni, že české regiony si rychle osvojí novou roli spočívající v přímé odpovědnosti za řízení finančních prostředků EU a chopí se obrovské příležitosti, která se nabízí“, prohlásila D. Hübner.
Po osmi v současnosti oznámených programech bude následovat dalších šest programů, což znamená celkem 14 programů. Dále bylo z Evropského sociálního fondu poskytnuto na tři již přijaté programy týkající se lidských zdrojů celkem 3,7 miliard EUR. Komisařka Hübner uvítala důraz kladený na posilování zaměstnanosti a růstu a ocenila, že Česká republika vyčlenila 93 % dostupných investičních prostředků na program Podnikání a inovace v rámci klíčových lisabonských cílů.
Informace o přijatých programech
• Podnikání a inovace: 3,04 miliardy EUR na vznik a rozvoj firem, na zvýšení jejich inovačního
potenciálu, využití moderních technologií a obnovitelných zdrojů energie, zlepšení infrastruktury a služeb pro podnikání a rozvoj spolupráce mezi podniky a výzkumnými institucemi. Tento program se vztahuje na celou republiku.
• Střední Čechy: 559 milionů EUR na dopravu, cestovní ruch a integrovaný rozvoj území, včetně modernizace a rekonstrukce infrastruktury veřejných služeb.
• Severovýchod: 656 milionů EUR pro tři kraje, Liberecký, Královéhradecký a Pardubický. Program je zaměřen na dopravní infrastrukturu, cestovní ruch, rozvoj městských a venkovských oblastí a rovněž na rozvoj podnikatelského prostředí.
• Jihovýchod: 704 milionů EUR pro Kraj Vysočina a Jihomoravský kraj. Cílem tohoto programu je
zlepšit dostupnost prostřednictvím lepší dopravy a podpořit rozvoj cestovního ruchu a udržitelný rozvoj měst a venkovských sídel.
• Severozápad: 746 milionů EUR pro Karlovarský a Ústecký kraj. Prioritami jsou regenerace měst, podpora místního rozvoje, dostupnost a dopravní obslužnost a cestovní ruch.
• Jihozápad: 619 milionů EUR pro Jihočeský a Plzeňský kraj. Regionální orgány se zaměří na
zlepšení dostupnosti městských center, na rozvoj měst a obcí a cestovního ruchu, například na základě podpory využívání informačních a komunikačních technologií v cestovním ruchu.
• Střední Morava: 657 milionů EUR pro Olomoucký a Zlínský kraj. Tyto prostředky budou
investovány do dopravy, cestovního ruchu a rozvoje na základě zvýšení kvality vzdělávací, sociální a zdravotní infrastruktury.
• Moravskoslezsko: 716 milionů EUR. Tento region je tradičním producentem černého uhlí.
K prioritám patří regenerace dříve zastavěných území (brownfields), regionální infrastruktura, rozvoj měst a venkova.
V rámci nového systému decentralizovaného řízení, který zajišťuje, že programy EU přesně odpovídají potřebám jednotlivých regionů, byly jako řídící orgány pro regionální operační programy České republiky určeny regionální rady pro regiony soudržnosti. Další informace o českých programech jsou k dispozici na: http://www.strukturalni-fondy.cz/
www.zlinregioninbrussels.eu
Newsletter ISSUE N°22
PROSINEC 2007 Strana 3
2008: Evropský rok mezikulturního dialogu Evropská komise zahájila 4. prosince 2007 komunikační kampaň k Evropskému roku mezikulturního dialogu 2008, jehož hlavním heslem bude „Společně v rozmanitosti“. Součástí zahajovací akce bylo i spuštění internetových stránek www.dialogue2008.eu. Spolu s evropským komisařem pro vzdělávání, kulturu, odbornou přípravu a mládež Jánem Figeľem se akce zúčastnili i „evropští vyslanci mezikulturního dialogu“, známé osobnosti evropské i mimoevropské kulturní scény. Celou akci oživila účast bruselských školáků různého etnického původu, která byla výrazem přínosů rozmanitosti na prahu roku 2008.
Napomoci vzájemnému pochopení a lepšímu soužití Rok se bude zabývat přínosy kulturní rozmanitosti, aktivní občanskou účastí na evropských záležitostech a podporou pocitu evropské sounáležitosti. Jde o společnou iniciativu Evropské unie, členských států a evropské občanské společnosti. Evropský rok má rozpočet 10 milionů EUR, který je určen na informační kampaň, průzkumy a studie týkající se mezikulturního dialogu a na spolufinancování sedmi stěžejních evropských projektů a 27 národních projektů (na každý členský stát jeden) v oblasti mezikulturního dialogu v celé EU. V předvečer zahájení kampaně komisař Ján Figeľ řekl: „Je zřejmé, že Evropa stojí před náročnými úkoly, které mají kořeny v mezikulturních vztazích. Evropský rok 2008 nám poskytne cennou příležitost zamyslet se nad tím, jak zlepšit mezikulturní dialog a naše mezikulturní vztahy. Může se zdát, že půjde o úkol mimořádně obtížný. Avšak před 50 lety se také zdálo, že spojení různých národů našeho světadílu pod jednou střechou, tedy v Evropské unii, bude jen nesplnitelným přáním. Dnes vidíme, že se to podařilo a že Evropská unie dosáhla při sjednocování evropských zemí mimořádného úspěchu. Proto se můžeme, či spíše bychom se měli, chopit i úkolů vyplývajících z kulturní a náboženské rozmanitosti našeho světadílu. A proto jsme také pro evropský rok vybrali heslo ‚Společně v rozmanitosti‘.“ Akce se zúčastnili také realizátoři a zástupci sedmi stěžejních projektů, které byly nedávno vybrány v návaznosti na otevřené výběrové řízení z počátku letošního roku a které získají finanční podporu Společenství. Projekty se týkají městské kultury, populárního umění, účasti mladých lidí, migrace, médií, výměny iniciativ na místní úrovni, videoprojektů a aktivit v přistěhovaleckých komunitách. Všech projektů se účastí zástupci z několika členských států. Jejich výsledky budou představeny v druhém pololetí. Internetové stránky kampaně www.dialogue2008.eu, které se připravují ve spolupráci s organizacemi občanské společnosti, si kladou za cíl rozvíjet společný evropský prostor mezikulturního dialogu. Najdete na nich partnerskou sekci, zaměřenou na podporu navazování kontaktů a výměnu osvědčených postupů na úrovni EU. Ještě před zahájením provozu se na stránkách prostřednictvím více než 500 profilů zaregistrovali jednotlivci i organizace působící v oblasti mezikulturního dialogu.
Základy trvalých evropských iniciativ Evropský rok je rovněž výrazem dopadu nového evropského programu pro kulturu v globalizovaném světě, mezi jehož hlavní tři cíle patří právě podpora kulturní rozmanitosti a mezikulturního dialogu. V této souvislosti proběhne v roce 2008 mimo jiné i šest bruselských diskusí (každé dva měsíce jedna). Každá diskuse se bude zabývat mezikulturním dialogem z pohledu určitého sektoru a dotkne se témat, jako jsou např. média, umění a kulturní dědictví, dialog na pracovišti, dialog mezi náboženskými vyznáními, vzdělávání a mládež, migrace a integrace.
Další informace naleznete na webové adrese: www.dialogue2008.eu
www.zlinregioninbrussels.eu
Newsletter ISSUE N°22
PROSINEC 2007 Strana 4
EVROPSKÁ POLITIKA A JEJÍ PROGRAMY
Speciální sekce zaměřená na inovace V rámci této sekce se můžete seznámit s příklady úspěšných projektů realizovaných v oblasti inovací. Věříme, že pro vás bude inspirací pro nové iniciativy v kraji.
STUDIE 4 Mobilní kultura V Oulu, ležícím v nejrozvinutější části severního Finska, sídlí vzorová instituce v mobilních komunikacích, zdroj „mobilní kultury“ stojící na špici inovací. V této souvislosti proto nepřekvapí, že úspěšné setkání mezi zástupci společností podnikajících v tomto odvětví, městem Oulu a vzdělávacími a výzkumnými institucemi vyústilo v roce 2002 v projekt Octopus (Chobotnice), jehož cílem je provádění výzkumu a rozvoje aplikací mobilních telekomunikací a služeb. Octopus není jen tak ledajaká síť. Od komerčních operátorů se liší v tom, že jde v podstatě o „uzavřenou“ síť platících členů, doposud v počtu více než 40 společností a institucí a dále je zde zastoupen velký počet studentů. Octopus díky tomu může svým členům bez ohledu na to, kde jsou, nabídnout nejmodernější technologické prostředí, v rámci kterého využívají nejnovější poznatky výzkumu ještě předtím, než jsou aplikace komerčně dostupné. Společnosti jsou tak schopné vytvářet inovační produkty, vědci mohou zkoumat nové cesty a studenti mohou používat skutečné služby, a ne laboratorní simulace. Projekt Octopus vytvořil uzavřené prostředí mobilního operátora, ve kterém mohou společnosti testovat své nové technologie a vybavení v opravdové síti. Studie prezentované v této speciální sekci byly vybrány z těch, jenž jsou prezentovány EK v „Regionech pro ekonomickou změnu“. První byla otištěna ve vydání č. 19., říjen 2007.
V jádru projektu je platforma na rozvoj a provádění pokusů s nejnovějšími generacemi mobilních systémů. Octopus na tomto základě svým členům poskytuje specializovanou podporu – odbornou zkušenost, rady, plánování – což jim umožní v reálných situacích přístup k technologickým inovacím v rámci národní sítě, kdy může být na platformu napojeno tisíce terminálů současně. Členové na oplátku systému Octopus poskytují vlastní schopnosti v rozvíjení projektu. Důležité jsou také služby společnostem v rovině komunikace, odborného zaškolování, financování a marketingu výsledků. Octopus rovněž provozuje síť otevřenou partnerům a potenciálním zákazníkům. Hlavními partnery jsou výrobce Nokia, který poskytuje technologii, mobilní operátoři TeliaSonera a Oulun Puhelin, jež poskytují přístup on-line, Oulu Polytechnic, která poskytuje technickou podporu a odborné vzdělávání, Oulu Innovation Ltd, která členům dává k dispozici prostory a vybavení a konečně město Oulu, řídící orgán projektu Octopus. Než došlo k chystanému ukončení projektu (2004), umožnil Octopus rozvinout celou řadu nových aplikací, rozšířit používání mobilních technologií do řídce osídlených regionů severního Finska, vytvořit desítky trvalých pracovních míst a vychovat stovky studentů a přispět k vyhotovení 150 diplomových prací na půdě univerzity nebo polytechniky. To všechno byly dostatečné důvody k tomu, aby byl projekt rozšířen na další dva roky na vyšší mezinárodní úrovni. Po vypršení tohoto období Octopus plánuje, že se přetransformuje ve firmu. V rychle se rozvíjejícím sektoru mobilních telekomunikací vystupuje Octopus jako síť s jedinečnou schopností předvídat vývoj díky tomu, že svým členům umožní využívat nejnovější technologie dříve, než budou uvedeny na trh. Díky svým třem univerzitám má i silné vědecké zázemí.
Detaily projektu Projekt: Síť Octopus Program: Cíl 2 (2002-2004) Celkové náklady: 1830 428 EUR Příspěvek z EU: 709 000 EUR Kontakt Markku Pikkarainen Programový manažer Elektroniikkatie 6 FIN-90750 Oulu Tel. (358) 8 551 30 05 Fax (358) 8 551 36 27
[email protected] http://www.octo.fi
www.zlinregioninbrussels.eu
Newsletter ISSUE N°22
KRÁTCE Z BRUSELU „Význam internetové komunikace v posledních letech prudce vzrůstá, a bude to platit dvojnásob během českého předsednictví EU v roce 2009. I proto jsme si pospíšili s registrací hlavní internetové domény českého předsednictví eu2009.cz,“ sdělil místopředseda vlády pro evropské záležitosti Alexandr Vondra. Portál, resp. jeho obsahově limitovaná verze obsahující informace pro novináře bude spuštěn v průběhu listopadu či prosince 2008 dle zvyklostí při přípravách předsednictví. Plná verze pak bude spuštěna 1.1.2009, tedy v den, kdy se Česká republika ujme po Francii kormidla EU.
PROSINEC 2007 Strana 5
Komunikační strategie pro české předsednictví Vyhlášen tender pro internetový portál Úřad vlády ČR zahájil otevřené zadávací řízení na veřejnou zakázku s názvem "Portál předsednictví ČR v Radě EU". Předmětem veřejné zakázky je uzavření smlouvy na vytvoření oficiálního portálu předsednictví ČR v Radě EU, poskytnutí redakčního systému a jeho technické správy a servisu, dále hosting portálu a uživatelská podpora realizačního týmu během předsednictví. Stránky budou k dispozici v češtině, angličtině a francouzštině a jejich design bude plně v souladu s jednotným vizuálním stylem českého předsednictví. Veřejná zakázka byla vyhlášena v Informačním systému o veřejných zakázkách www.isvzus.cz pod evidenčním číslem VZ60013230 dne 30.11. 2007. Své nabídky mohou zájemci posílat do 21. ledna 2008 do 12:00.
Hledání partnerů k potenciálním projektům Nabídka slovenského patnerství v oblasti profesního vzdělávání Organizace: Sdružená střední škola stavební Prievidza Země: Slovensko Typ projektu: mobilita – Leonardo da Vinci Téma spolupráce: stavebnictví Popis spolupráce : Škola je zaměřená na přípravu žáků ve věku 14 – 18 let ve všech stavebních profesích. Škola má 55 letou historii, 600 žáků, 88 zaměstnanců. Participuje na mezinárodních projektech Leonardo da Vinci, Sokrates, EURONach, informační technologie. Partnerské školy: Saská vzdělávací společnost Drážďany, CKP /odborná stavební škola/ Bytom Polsko, Střední odborná škola se zaměřením na stavebnictví Šumperk – Česká republika Hledáme partnery z oblasti stavebnictví, kteří by s námi spolupracovali na mobilitním projektu Leonardo da Vinci pro programovací období 2007 – 2013 Kontaktní údaje: Jozef Kobela, ředitel školy T. Vansovej 32, 971 01 Prievidza, Slovensko Tel. : 00421465422968 - Fax : 00421465422351 - Mobil : 00421 907 787331
[email protected], www.stavpd.sk
Udělena hlavní cena EU za podporu podnikání 2007 Ze 48 projektů, které se zúčastnily soutěže o prestižní ceny EU za podporu podnikání, vybrala porota jako nejtvořivější a nejvíce inspirující iniciativu projekt agentury pro místní rozvoj Lan Ekintza z Bilbaa. Agentura zajišťuje nákup nemovitostí pro podnikání, nábor nezaměstnaných z regionu na renovaci těchto budov, které pak v dražbě prodává slibným začínajícím firmám. Projekt napomohl k vytvoření 129 malých podniků a 270 pracovních míst a podle poroty by se mohl stát vzorem pro udržitelnou obnovu měst. Komisař pro podniky Günter Verheugen při udělování cen v Portu dne 6. prosince vyzdvihl letošní projekty jako „vysoce inovační“ a zdůraznil klíčovou úlohu místních a regionálních orgánů v podpoře podnikání a vytváření příznivých podmínek pro podnikání. Uděleny byly ještě čtyři ceny za vynikající podporu regionálního podnikání, a to v kategoriích průkopnictví v podnikání (školicí projekt pro podnikatele z řad etnických skupin z dánského Vejle), podpora podnikání (lucemburský projekt 1,2,3,GO - přetváření novátorské nápadů v úspěšné podnikatelské záměry), investice do lidských zdrojů (belgický projekt Cap’Ten zaměřený na žáky základních škol) a odpovědné podnikání (Fabrica Ethica z italského Toskánska za podporu sociální odpovědnosti podniků).
www.zlinregioninbrussels.eu
Newsletter ISSUE N°22
PROSINEC 2007 strana 6
Výzvy k předkládání návrhů Erasmus Mundus
Podpora spolupráce mezi vysokoškolskými institucemi a výměny studentů, výzkumných pracovníků a akademických pracovníků členských států Evropské unie a třetích zemí Uzávěrka:
15. 02. 2008
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/site/cs/oj/2007/c_291/c_29120071205cs00120013.pdf
Media 2007
Podpora vývoje a přípravy produkčních děl – fikce, kreativní dokumenty a animace Jednotlivé projekty, projektové soubory a projektové soubory 2. stupně Uzávěrka:
15. 04. 2008
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/site/cs/oj/2007/c_204/c_20420070901cs00090009.pdf
Iniciativa i2i – Rozvoj EU filmů Pojištění audiovizuální produkce
Media 2007
Uzávěrka:
14. 01. 2008 / 07. 07. 2008
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/site/cs/oj/2007/c_277/c_27720071120cs00130014.pdf
Podpora vývoje, distribuce a propagace evropských audiovizuálních děl Uzávěrka: 15 .11. 2007 (výzva vypršela) / 15. 04. 2008
Media 2007
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/site/cs/oj/2007/c_204/c_20420070901cs00090009.pdf http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/site/cs/oj/2007/c_204/c_20420070901cs00100010.pdf
Program Kultura
Podpora kulturních akcí: literární překlad (část 1.2.2) Uzávěrka: 01. 04. 2008 http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/site/cs/oj/2007/c_184/c_18420070807cs00090010.pdf
Evropská spolupráce v oblasti vědecko-technického výzkumu
COST
Uzávěrka:
28. 03. 2008
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/site/cs/oj/2007/c_289/c_28920071201cs00190020.pdf
Podpůrné služby pro podniky a inovace
CIP
RP7 Program Kapacity
RP7 Program Lidé
RP7 Program Spolupráce
Uzávěrka:
únor 2008 (indikativní)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/site/cs/oj/2007/c_227/c_22720070927cs00100015.pdf
Podpora iniciativ více zemí a regionů na koordinaci politiky využívající přístupu zdola nahoru Uzávěrka:
06. 03. 2008
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/site/cs/oj/2007/c_245/c_24520071019cs00200020.pdf
Identifikátor výzvy: FP7-PEOPLE-2007-2-3-COFUND Uzávěrka: 13. 03. 2008 http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/site/cs/oj/2007/c_288/c_28820071130cs00320033.pdf
Doprava (včetně letectví) Podpora evropského globálního satelitního navigačního systému (Galileo) a systému EGNOS Uzávěrka: 29. 02. 2008 http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/site/cs/oj/2007/c_272/c_27220071115cs00210021.pdf
www.zlinregioninbrussels.eu
Newsletter ISSUE N°22
PROSINEC 2007 strana 7
Zlín Region in Brussels The Rose House 46, Boulevard de la Cambre – B1000 Bruxelles Tel. (32) 2 641.17.60 – Fax (32) 2 641.17.69 email:
[email protected]
www.zlinregioninbrussels.eu Volná místa v Evropě
KALENDÁŘ
Evropská agentura pro životní prostředí •
PROSINEC
práce na poloviční úvazek
Projektový manažer - studie
14. 12. 2007 Zahajovací meeting k Open Days 2008 Výbor regionů Brusel, Belgie
Ref.: EEA/AD/2007/3 Stupeň: AD 6 Místo: Kodaň, Dánsko Uzávěrka: 07. 01. 2008 Info: http://europa.eu/epso/temp-staff_en.htm
18. 12. 2007 20 let programu Erasmus Mezinárodní konference a slavnost Výbor regionů Brusel, Belgie
Evropská agentura pro životní prostředí
18. 12. 2007 Strukturovaný dialog s Evropskou komisí Místní a regionální dimenze Evropské politiky sousedství Výbor regionů Brusel, Belgie
Místo: Kodaň, Dánsko
13. – 19. 12. 2007 Životní prostředí - informační dny Evropská komise Brusel, Belgie
ročník 4, číslo 22 prosinec 2007 Uzávěrka čísla: 11. 12. 2007
•
práce na poloviční úvazek
Účetní analytik pro oblast životního prostředí Ref.: EEA/AD/2007/4 Stupeň: AD 6 Uzávěrka: 07. 01. 2008 Info: http://www.eea.europa.eu/organisation/jbs/index.html Evropská agentura pro životní prostředí •
smluvní úvazek
Projektový manažer – multimediální rozvoj Ref.: EEA/CA/2007/5 Stupeň: FG IV Místo: Kodaň, Dánsko Uzávěrka: 07. 01. 2008 Info: http://www.eea.europa.eu/organisation/jbs/index.html
Redakce si vyhrazuje právo příspěvky zkrátit, případně stylisticky a jazykově upravit. Za věcnou správnost odpovídá autor. Informace uvedené v této publikaci jsou obecné povahy a neobsahují vyčerpávající analýzu daných témat. Odkazy jsou určeny k usnadnění přístupu k informacím a za jejich aktuálnost a obsah odkazovaných stránek neručíme. •Vydavatel: Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu •Redakční rada: Mattia Crosetto, Petra Janošková •Grafický design: HAL9000Limited ©2007
www.zlinregioninbrussels.eu