ZMÁČKNĚTE TLAČÍTKO A NECHTE SI UKLIDIT!
JAK FUNGUJÍ?
PROČ ROBOTICKÝ VYSAVAČ?
!
tichý a pracovitý pomocník
!
snadné ovládání a programování
!
mapa vysávání – GARDON VYSAVAČE pracují podle několika naprogramovaných algoritmů, které se dle přesného vyhodnocení situace pravidelně střídají. Každé místo je proto uklizeno několikrát a výsledek je oproti běžnému ručnímu vysávání naprosto dokonalý
!
vymete každý kout
!
vyčistí každou podlahu – ať už se jedná o plovoucí podlahu, lino, dlaždice či koberec
CO NAŠE VYSAVAČE UMÍ? 1.
uklidí za Vás
2.
uklidí precizně
3.
uklidí úplně všude
4.
uklidí i na Vámi nedostupných místech
5.
uklidí důsledně i silně znečištěná místa
6.
uklidí i několik místností najednou
7.
uklidí všechny povrchy
8.
je chytrý a nespadne ze schodů
9.
mapuje si terén
!
schody nejsou překážkou – senzor zajistí, aby vysavač ze schodu nespadl
10. mopem vytírá podlahu
!
rozpozná i velké smetí
12. zapomenete na luxování
!
duální proti-nárazový systém
DOKONALÍ A CHYTŘÍ POMOCNÍCI, PŘINÁŠÍ DO VAŠÍ DOMÁCNOSTI POHODU A VYSNĚNÉ TRÁVENÍ VOLNÉHO ČASU. ZAPOMEŇTE NA PRACNÉ, ÚNAVNÉ
!
šestistupňový systém úklidu
!
hlavní kartáč se spirálovým návinem
A ZDLOUHAVÉ ČIŠTĚNÍ PODLAHY, KTERÉ JSTE VŽDY ODKLÁDALI NA CO
!
mopování – vytírání
NEJPOZDĚJŠÍ DOBU. NYNÍ BUDETE ČIŠTĚNÍ PODLAHY PROVÁDĚT JEDNODUCHÝM STISKNUTÍM TLAČÍTKA. ROBOTICKÉ VYSAVAČE GARDON VÁM NEJEN VYSAJÍ
!
desinfikuje – Antialergic UV lampa
!
virtuální zeď – umožní vyčistit jen Vámi stanovený prostor
!
nabíjecí stanice a timer – začne uklízet jen když Vy budete chtít
!
dálkové ovládání – pomocí dálkového ovládání můžete vysavač sami navádět kam chcete, ovšem při automatickém režimu Vám sám vysavač zajistí, že uklidí všude v místnosti
PODLAHU, ALE I MOPEM PODLAHU VYTŘOU. VAŠÍ NEJVĚTŠÍ STAROSTÍ TAK NYNÍ BUDE, JAK VYUŽÍT VOLNÝ ČAS, KTERÝ VÁM ROBOTICKÝ VYSAVAČ GARDON PŘINESE.
11. desinfikuje podlahu
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
3
KL ROBOT – KRÁL MEZI VYSAVAČI nejmodernější technologie
4
5
KRÁL ROBOT MEZI VYSAVAČI
! maximálně tichý ! maximálně výkonný ! dokonalý design
KAM JE VHODNÝ? KL ROBOT je naprosto vhodný: t do menších bytů i do rodinných domů s největší velikostí t svou výkonností a nejmodernější technologií vysaje najednou 4 místnosti a po nabití pokračuje t 28 senzorů umožňuje použití do prostorů, kde je na podlaze hodně překážek - efektivně se jim vyhne
CO UMÍ? t robotický vysavač KL ROBOT představuje inteligentní řešení pro udržení čistoty ve Vaší domácnosti. Model KL ROBOT je nejlépe vybavený model z řady nabízených vysavačů GARDON
KL ROBOT 6
t,-3PCPUKFWTPVǏBTOÏEPCǔOFKMFQÝÓWFTWÏUDzÓEǔ i kompletní nabídce veškerých domácích robotických vysavačů. Tento model je vhodný pro úklid velkých členitých prostorů. Díky systému Lighthouse uklízí jednotlivé místnosti jednu po druhé. Tím maximálně zvyšuje efektivitu úklidu. Pro pohodlné ovládání na dálku poslouží dálkové ovládání Wirelless Command Center, díky němu můžete robot ovládat z pohodlí křesla. Tento vysavač je pro ty, kteří hledají spolehlivost a potřebují vysát velké prostory
tSPCPUJDLâWZTBWBǏ LUFSâ[B7ÈTEÓLZVNǔMÏJOUFMJHFODJ důkladně uklidí všechen nepořádek z Vašich podlah jako je prach, špína, drobky, vlasy nebo chlupy Vašich domácích mazlíčků. Unikátní filtrovací systém navíc spolehlivě zachytí pyl a ostatní alergenní látky t,-30#05NÈOFKWǔUÝÓNPäOâQPǏFUTFO[PSǾ Díky tomu se vyhne jakékoli překážce a uklidí i nejvíce skryté prostory tsvými speciálními senzory detekuje zcela automaticky místa s větší koncentrací nečistot, která pak čistí opakovaně. Obratně se vyhýbá překážkám, schodům, lehce přejíždí mezi různými typy podlah a snadno uklízí i těžko přístupná místa (rohy místností, lišty, prostor pod nábytkem) tje vybaven jedinečným systémem proti sobě rotujících kartáčů a výkonným sacím motorem. Nabízí tak komfortní a bezstarostný úklid všech druhů podlah, od parket přes linolea, dlažbu, až po koberce. Vymezení uklízeného prostoru a oddělení jednotlivých místností zajišťuje speciální systém Virtuální stěny (neviditelná zeď) tna jedno nabití uklidí 4 i více místností (až 150 m2). Vysavač lze časově naprogramovat. Robot tak dokáže samostatně pracovat i bez Vaší přítomnosti. Naprogramujete jej na určitý, Vámi zvolený čas. Robot se poté sám pustí do práce. Po skončení práce automaticky vyhledá svoji základovou stanici, kde se opět dobije
Barevnost:
JAK FUNGUJE? KL ROBOT funguje na základě 2 druhů vysávání. t automatické čištění - je určen pro všechny druhy a velikosti ploch - jezdí do naprostého vybití, poté automaticky nalezne svou základnu a nabije se. Během provozu si můžete vybrat mezi rychlým nebo pomalým vysáváním. Toto automatické čištění je nejvíce technologicky vyvinuté, KL ROBOT jezdí diagonálně, klikatě a automaticky se vyhýbá stěnám. Jeho výkon zaručí dokonalé vyčištění podlahy. Svou nízkou výškou nemá problém vyčistit prostor pod sedačkou. Automatické čištění lze vypnout i manuálně tčištění malého prostoru - je určeno pro vysávání prostor o velikosti kolem 1 - 3 m2. Vyberte si mezi 2 minutovým a 4 minutovým čištěním, po které se vysavač sám zastaví. Tento režim je také vhodný na vyčistění rozsypaných nečistot. Chcete-li, aby i tento program skončil dříve, manuálně ho vypnete buď na vysavači, nebo na dálkovém ovládání tUV světlo - přístroj je vybaven UV světlem, které desinfikuje podlahy. Tato funkce je ideální pro alergiky nebo osoby s domácími zvířaty. Je-li UV světlo zapnuto poznáte, že svítí kontrolka na displeji. UV světlo funguje pouze tehdy, pokud je vysavač zapnutý
7
KRÁL ROBOT MEZI VYSAVAČI
! maximálně tichý ! maximálně výkonný ! dokonalý design
1
1. Přední část vysavače Přední nárazník, příjem IR signálu, elektrody pro automatické dobíjení 2. Rukojeť 3. Display 4. UV světlo Tlačítko na spuštění UV světla - při zapnutí se zapne automaticky i při dalším vysávání 5. Automatické čištění Tlačítko pro spuštění či vypnutí automatického čištění 6. Čištění malého prostoru Tlačítko pro čištění prostoru okolo 1–3 m2 7. Zásobník
2 3
4 5 6 7
1 2
5 6
3 4
Obsah balení: ! Vysavač ! Dálkové ovládání ! Dobíjecí základna ! Síťový adaptér ! Návod ! 3M páska ! Virtuální stěna ! Držák na utěrku z mikrovlákna ! Utěrka z mikrovlákna ! Čistící štětka ! Postranní kartáček ! Filtr
1. UV světlo Desinfikuje podlahu od mikrobů a nečistot 2. Boční kartáček Vymetá prach v každém koutě místnosti 3. Sací trubice Maximální výkon 4. Silikonová stěrka Přilne k podlaze a stírá veškeré nečistoty 5. Baterie Vnitřní vkládací baterie 6. Výkyvný spirálový kartáč Hlavní kartáč se svou šířkou a sací schopností dokonale přilne k podlaze a kopíruje podlahu
KL ROBOT 8
9
M588
10
! nízká výška ! maximální výkon ! nízká cena ! maximální spolehlivost
11
M588
! nízká výška ! maximální výkon ! nízká cena ! maximální spolehlivost
KAM JE VHODNÝ?
t robot automaticky nalezne po ukončení úklidu svoji základovou stanici, kde se opět nabije a poté opět automaticky začne pracovat v režimu, v jakém pracoval před svým vybitím. Robotický vysavač M588 může
Robotický vysavač M588 funguje na základě
pracovat i se systémem virtuální stěny, která díky infra-
3 systémů vysávání:
červenému (IR) signálu odděluje místa úklidu, které si
t malé místnosti - zde vysavač krouživými pohyby
zvolíte t ideální pomocník do bytových prostor t najednou uklidí až 4 místnosti t vymete každý kout
t po celodenním vysávání jen vysypete nečistoty a opláchnete na rubu prach s filtrem a opět můžete následující den vysávat
t robotický vysavač M588 díky 21 senzorům dokonale zmapuje terén a efektivně vysává t díky 21 senzorům si dokonale zmapuje terén
JAK FUNGUJE? vyčistí místnost do 15 m2 t středně velké místnosti - zde vysavač krouživými a diagonálními pohyby vyčistí efektivně místnost do 25 m2 t velké místnosti - zde vysavač diagonálními pohyby
Barevnost:
po obv obvodu stěn efektivně vyčistí místnost větší než 25 m2
t maximální výkonností je dokonalým pomocníkem pro rychlé uklízení
CO UMÍ?
M588 12
t robotický vysavač M588 důkladně vysaje všechen nepořádek jako je prach, špína, drobky a vlasy nebo chlupy Vašich domácích miláčků. Automaticky a obratně se vyhýbá překážkám, dává pozor i na schody. Každý kousek podlahy vysaje několikrát. Vypočítá svoji cestu místností 67krát za sekundu. Díky plochému tvaru se dostane pod většinu typizovaných pohovek, postelí a skříněk atd. Je vybaven jedinečným systémem proti sobě rotujících kartáčů a výkonným sacím motorem. Je možné provádět úklid parket, lin a jiných druhů tvrdých podlah a koberců. Prach, pyl a alergeny se zachycují v unikátním filtrovacím systému. Tento model doporučujeme na 3 místnosti. Vysavač překoná prah mezi místnosti o výšce 1 cm. 13
M588
! nízká výška ! maximální výkon ! nízká cena ! maximální spolehlivost
1 2 3
1. Příjem IR signálu 2. Přední nárazník, senzory 3. Uvedení přístroje do chodu - dle velikosti plochy 4. Zásobník 5. Vypínač
Obsah balení: ! Vysavač M588 ! Dobíjecí základna ! Síťový adaptér ! Návod ! Virtuální stěna ! Postranní kartáček ! Filtr ! Čistící štětka ! Dálkové ovládání
5
4 1 4
5 3
2
1. Dobíjení 2. Boční kartáček vymetá prach v každém koutě místnosti 3. Baterie Vnitřní vkládací baterie 4. Sací trubice maximální výkon 5. Výkyvný spirálový kartáč hl. kartáč se svou šířkou a sací schopnosti dokonale přilne k podlaze a kopíruje podlahu
M588 14
15
KTERÝ Ý SI VYBRAT?? Délka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Šířka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Váha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rychlost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hlučnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Výkon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doba nabíjení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doba vysávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Senzor UV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Automatický systém nabíjení . . . . . . . . . . Vyhýbání se překážkám . . . . . . . . . . . . . . . . Dálkové ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nastavení času . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Systém proti spadnutí ze schodů . . . .
320 mm . . . . . . . . . . . . . . 85 mm . . . . . . . . . . . . . . . 3,6 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 m/s . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 dB. . . . . . . . . . . . . . . . . 24 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4 hod . . . . . . . . . . . . . . 60 min . . . . . . . . . . . . . . . ano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ano . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KL ROBOT 16
340 mm 100 mm 3,6 kg 0,5 m/s 68 dB 25 W 4–5 hod 50 min ne ano ano ano ano ne
M588 17
t E fektivní vysávání a vytírání prachu, nečistot, zvířecích chlupů, alergenů z koberů, ale i ostatních druhů tvrdých podlah. t 1 SPUJTNǔSOǔTFPUÈǏFKÓDÓÝUǔUJOPWâLBSUÈǏBNFUMBQǾTPCÓKBLP lopatka a smeták. t V ysoký výkon sání zajistí nasátí malých i velkých částeček do dostatečně velkého bezsáčkového koše. t Jemný filtr zbaví vaši domácnost prachu, pylu a ostatních nežádoucích částeček. t Automatická řídící jednotka se postará o to, že vysavač nespadne ze schodů, či nedojde k jeho sebepoškození. t 1 PNPDÓ[BDzÓ[FOÓ„Virtuální zeď“ snadno nastavíte prostor, který má vysavač čistit. t R ychle se otáčející kartáče s vylepšeným designem posbírají ještě více vlasů, odpadků a prachu.
ROBOTICKÉ VYSAVAČE VÁM NABÍZEJÍ:
t B ezsáčkový odpadkový koš snadno vyjmete a díky sofistikované konstrukci snadno vyprázdníte a vyčistíte. t Výška vysavače je méně než 10 cm, a proto je ideální pro čištění obtížně dostupných míst pod pohovkami, postelemi a všude tam, kde ruční čištění představuje enormní námahu. t O vládání je velmi jednoduché - stačí stisknout tlačítko na dálkovém ovladači a více si vysavače nemusíte všímat. t 1 PWZǏJÝUǔOÓTFWZTBWBǏautomaticky navrátí do své nabíjecí dokovací stanice. t % ÓLZNPäOPTUJčasového plánování můžete vysavači snadno rozvrhnout práci tak, jak je to i pro vás nejpohodlnější. t 7 QDzÓQBEǔQPUDzFCZWÈNbezdrátové dálkové ovládání umožňuje pohyb vysavače řídit odkudkoliv z místnosti či pohodlí křesla.
18
19
