Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság Hungarian Technical Scientific Society of Transylvania
XII. Földmérő Találkozó 12th Conference on Geodesy
Nagyvárad, 2011. május 12-15. Oradea, May 12-15, 2011
XII. Földmérő Találkozó – 2011
1
Kiadó / Publisher Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság – EMT Hungarian Technical Scientific Society of Transylvania
Szerkesztő / Editor Dr. FERENCZ József
Nyomdai előkészítés / Desktop publishing PROKOP Zoltán
Nyomda / Print INCITATO, Kolozsvár / Cluj
A konferencia szervezője / Organizing Institution Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság, Földmérő Szakosztály Hungarian Technical Scientific Society of Transylvania, Department of Geodesy
A konferencia elnöke / Chairman Dr. FERENCZ József
A konferencia védnökei / Patrons of the Conference HORVÁTH Gábor István Vidékfejlesztési Minisztérium / Ministry of Rural Development – Budapest BÍRÓ Rozália alpolgármester / deputy mayor – Nagyváradi Polgármesteri Hivatal / City Hall of Oradea
2
EMT
A konferencia tudományos bizottsága / Scientific Committee Dr. FERENCZ József ÁDÁM József, akadémikus Dr. MIHÁLY Szabolcs Dr. MÉLYKÚTI Gábor Dr. CSEMNICZKY László MÁRTON Huba Dr. RÁKOSSY Botond József Dr. SUBA István
A konferencia szervezőbizottsága / Organizing Committee HORVÁTH Erika PAP Tünde PAP Zsuzsa PROKOP Zoltán
A konferencia tematikája / Main Topic Szakma, üzlet és etika a földmérésben Profession, Business and Ethics in Geodesy
Támogatók / Sponsors Szülőföld Alap, Budapest Master Cad Kft., Nagyvárad / Oradea TOPO Service Rt., Csíkszereda / Miercurea Ciuc Gissystem Kft., Szatmárnémeti / Satu Mare SUBA István, Földmérő Magániroda – Nagyvárad / Birou Particular de Cadastru – Oradea MTA – Kolozsvári Akadémiai Bizottság, Kolozsvár / Cluj-Napoca
XII. Földmérő Találkozó – 2011
3
BEKÖSZÖNTŐ Hölgyeim és uraim, kedves vendégek, Találkozónk tisztelt résztvevői! Az Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság elnöksége és a Földmérő Szakosztály vezetése nevében szeretettel és tisztelettel köszöntöm Önöket a XII. Földmérő Találkozónkon itt, Szent László városában, a magyar történelmi múlt számos örökségével büszkélkedő Nagyváradon, Partium legnagyobb városában. A 2000-ben megrendezett sikeres I. Földmérő Találkozó után Nagyvárad másodszorra is a már hagyományos évi konferenciánk színhelye lett, így ismét tanúi lehetünk a város ismert és elismert vendégszeretetének. Az első találkozónk utáni évek mennyiségi és minőségi változásokat eredményeztek: az Erdély és Partium fontosabb városaiban rendezett találkozóink anyaországi és erdélyi résztvevőinek valamint előadóinak száma folyamatosan nőtt és emelkedett a rendezvényeink szakmai színvonala is, ami a szakembereink felkészültségének állandó modernizálódásában tükröződik. Ugyanakkor rendezvényeink nagyban hozzájárultak az együvé tartozásunk tudatának folyamatos erősítéséhez. Találkozónk a gazdasági válság hatásait mérséklő, kisebb - nagyobb sikerrel meghirdetett és végrehajtott intézkedésekben gazdag időszakban nyújt számunkra lehetőséget a jelen és jövő, szakmánk elé állított kihívásainak megvitatására és az azokból eredő feladatok lehetséges megoldásainak megfogalmazására. Nem újdonság az elvárás, miszerint szakmánknak a technológiai fejlődés mellett lépést kell tartania a társadalmi elvárásokkal is. Rendkívül időszerű Bólyai János megállapítása, miszerint „Azzá leszünk, amit tudunk. Addig megyünk előre, amíg tudásunk ezt megengedi.” Véleményem szerint ez szakmánkra is érvényes, ezenfelül számunkra, Erdélyben élő magyar földmérőkre vonatkozóan rendkívül időszerű, létfontosságú axióma, amelyet eredményesen kellene alkalmaznunk. Ezt a szakmai kihívást figyelembe véve választottuk a XII. Földmérő Találkozó röviden megfogalmazott témáját: SZAKMA, ÜZLET, ETIKA A FÖLDMÉRÉSBEN. E téma keretében négy megvitatandó problémakört javasoltunk: − A földmérés szakmai színvonala által biztosított lehetőségek − A földmérési termékek piacának igényei − A szakma és a piac üzleti kapcsolatai − A szakmai etika és az üzlet viszonya A bejelentett 20, e kérdésköröket érintő előadás bizonyítja témaválasztásunk időszerűségét. Találkozónkra a világot megrázó gazdasági válság által előidézett, a szakmánkat is lényegesen befolyásoló körülmények közt kerül sor. A közelmúltban az Európai Unió részéről Románia felé megfogalmazott bírálatok okait a romániai vezetés pontosan a szakmánk számlájára írta. Az évek során itt felhalmozódott szakmai hibák és hiányosságok hatásai egyre jobban előtérbe kerülnek. Érezhető a szakma leértékelődése. Ilyen körülmények közt mi, erdélyi magyar földmérők továbbra 4
EMT
sem számíthatunk túl sok jóra. De ha szakmai felkészülésünk lépést tart a jelen és inkább a jövő szakmai fejlődéssel és a piac által megfogalmazott követelményekkel és elvárásokkal, esélyünk lehet az érvényesülésre. Remélem, hogy az előadások, azokhoz kapcsolódó szakmai viták és gyakorlati bemutatók hasznos információkkal gyarapítják ismereteinket, hozzájárulva szakmai fejlődésünkhöz. A csütörtöki érkezés és az ügyintézések után a pénteki nap a szakmáé. A Continental Forum Hotel megfelelő feltételeket biztosít a bejelentett előadások megtartásához és az azokat követő szakmai vitákhoz. Ezúttal mondok köszönetet a tisztelt előadóknak az előadásaik szerkesztésében és azok bemutatásakor kifejtett/kifejtendő nagyra értékelt munkájukért és a résztvevőknek a várható figyelmükért és együttműködésükért. Az egész napot kitöltő tudományos tevékenység utáni lazításra a szálloda vendéglőjében szervezett díszvacsora nyújt majd kitűnő alkalmat. A kellemes helyszín, a várható baráti légkör és jó hangulat megfelelő alkalom lehet a napi tevékenység kiértékelésére, baráti beszélgetésekre, újabb kapcsolatok létesítésére. Mindenkinek kellemes estét, jó szórakozást kívánok. Találkozónk szombaton szakmai kirándulással folytatódik a Nagyvárad – Nagyszalonta – Tenkefürdő – Belényes – Kiskóh (Medve-barlang) – Belényes – Magyarremete – Belényes – Püspökfürdő – Nagyvárad útvonalon. Ezzel a kirándulással bővítjük az általunk a találkozóink alkalmával bejárt Erdély és Partium tájainak listáját a természetes szépségű közös múltunk számos emlékét megőrző Kőrösök Vidékével.. A vasárnapi elköszönéssel és a hazautazással befejeződik be találkozónk. Remélem, hogy a XII. Földmérő Találkozó úgy marad meg emlékezetünkben, mint egy hasznos, eseményekben és élményekben gazdag, jó hangulatú, sok új szakmai ismeretet nyújtó, baráti légkörben lezajlott sikeres rendezvény. E cél eléréséhez mindenkinek jó munkát és kellemes szórakozást kívánok. Dr. Ferencz József az EMT Földmérő Szakosztályának elnöke
XII. Földmérő Találkozó – 2011
5
A KONFERENCIA PROGRAMJA Csütörtök, május 12. Helyszín: Hotel CONTINENTAL FORUM (Nagyvárad, Aleea Ştrandului nr. 1) 1700 – 2100 2000 – 2200
regisztráció, elszállásolás vacsora
Péntek, május 13. Helyszín: Hotel CONTINENTAL FORUM (Nagyvárad, Aleea Ştrandului nr. 1) 700 800 900 930 1100 1130 1330 1530 1710 1730 1830 2000
reggeli regisztráció konferencia megnyitó, köszöntők előadások kávészünet előadások ebéd előadások kávészünet előadások kerekasztal megbeszélések kultúrműsorral egybekötött díszvacsora
Szombat, május 14. 700 9 – 2000 00
reggeli egész napos szakmai kirándulás az alábbi útvonalon: Nagyvárad - Nagyszalonta - Tenkefürdő - Belényes - Kiskóh (Medve-barlang) - Belényes - Magyarremete - Belényes Püspökfürdő - Nagyvárad indulás: a Hotel CONTINENTAL FORUM elől ebéd: Belényes határában a Terra Motelben
00
20 – 22
00
vacsora (Hotel CONTINENTAL FORUM)
Vasárnap, május 15. reggeli után hazautazás
6
EMT
PROGRAM Thursday, May 12 Location: Hotel CONTINENTAL FORUM (Oradea, Aleea Ştrandului nr. 1) 1700 – 2100 registration
2000 – 2200
dinner
Friday, May 13 Location: Hotel CONTINENTAL FORUM (Oradea, Aleea Ştrandului nr. 1) 700 800 900 930 1100 1130 1330 1530 1710 1730 1830 2000
breakfast registration ceremonial opening of conference presentations coffee break presentations lunch presentations coffee break presentations round table discussions cultural program and banquet
Saturday, May 14 00
9 – 20
00
700 breakfast sightseeing and excursion:
Oradea – Salonta – Băile Tinca – Beiuş – Peştera urşilor– Beiuş – Remetea – Beiuş – Băile 1 Mai – Oradea lunch: Terra Motel, Beiuş
2000 – 2200
dinner (Hotel CONTINENTAL FORUM)
Sunday, May 15 departure
XII. Földmérő Találkozó – 2011
7
ELŐADÁSOK / PRESENTATIONS Szakma, üzlet és etika a földmérésben Profession, Business and Ethics in Geodesy Ülésvezető / Chairman: FERENCZ József
930
DETREKŐI Ákos A közműszerű IT szolgáltatások és az önkéntesen előállított geoinformációk szakmai, üzleti és etikai vonatkozásai Some Professional, Busieness and Ethical Aspects of The Cloud Computing and the Volunteered Geographical Informations
1000
ZSIGMOND István Saját meglátások a földmérési piac új igényeiről, és összetettségéről Romániában My on Views About the New Regiment and Complexity Regarding Road Measuring in Romania
1020
ÁDÁM József, BARSI Árpád, HOMOLYA András, LOVAS Antal Földmérő- és térinformatikai mérnök képzés a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetemen Surveying and Geoinformatics Engineering Education at the Budapest University of Technology and Econonomics (BME)
1040
BUSICS György A teljeskörű minőségirányítás elvei – példákkal The Principles of Comprehensive Quality Management – with Examples
1100 – 1130 kávészünet
8
EMT
1130
BOKOR Zoltán, PAP Attila MapSys Mobile 9, kézi GPS vevők által mért koordináták pontossága MapSys Mobile 9 – Coordinates Accuracy Measured with Handheld GPS Devices
1150
DOROSZLAI Tamás A TAKARNET24 megvalósulása és továbbfejlesztése az adatszolgáltatási igények alapján The Implementation of TAKARNET24 and its Further Development According to Data Reporting Requirements
1210
ZSILVÖLGYI Csaba A FÖMI tevékenysége és szervezeti átalakulása The Activity and Organizational Transformation of FÖMI
1230
MARTON Huba, TAKÁTS Nándor, MESTER Zsolt ETP (Birtoklevelek nyilvántartása) ETP (Land Property Titles Application)
1250
FANCSALI Csaba, FANCSALI Éva, FANCSALI Irén DocCad – Tulajdon bejegyzés: a megrendeléstől a telekkönyvi kivonatig DocCad – Property Registration Application
1310
SIKI Zoltán Korszerű közműnyilvántartás kialakításának kérdései Creating an up-to-date Utility Register System
XII. Földmérő Találkozó – 2011
9
1530
BARTHA Csaba Mobil térképező rendszerek Mobile Mapping Systems
1550
SZABÓ József GeoTrike, mobil térinformatikai adatgyűjtő eszköz GeoTrike, Mobile Mapping System
1610
HEGYI Pál, MESTER Márton, MILETICS Dániel, PESTI Bálint, PÖRÖNTŐ András Földi lézerszkenner alkalmazhatósága közúti biztonsági helyszíni vizsgálatok során Possible Applications of Terrestrial Laser Scanner in Traffic Safety Site Surveys
1630
FERENCZ József, ERDÉLYI Marcell Nagy pontosságú fotorealisztikus térmodellek, mint előállítható termékek adatforrásai High-precision Photorealistic 3D Models as Data Sources for Realizable Products
1650
TARSOLY Péter A magyar barlangtérképezés múltja, jelene és jövője The Past, Present and Future of the Hungarian Cave Mapping
1710 – 1730 kávészünet
10
1730
NAGY István, NEMES Botond Albert MapSys IMS – az újgenerációs GIS szoftver MapSys IMS – the New Generation of GIS
1750
FERENCZ József, ERDÉLYI Marcell Külszíni bányamérés vektor és raszter alapú integrált technológiánkkal Quarry Surveying Using Integrated Vector and Raster Based Technology
1810
FERENCZ József, ERDÉLYI Marcell, PAPP Zsolt Területrehabilitációt támogató földmérési munkáink Our Surveying Works for land Rehabilitation
EMT
HASZNOS INFORMÁCIÓK A konferencia titkárságának működési ideje és helyszíne Hotel CONTINENTAL FORUM, Nagyvárad (Aleea Ştrandului nr. 1)
csütörtök, május 12. 1700 – 2100 péntek, május 13. 800 – 1800
Az előadások helyszíne Hotel CONTINENTAL FORUM, Nagyvárad (Aleea Ştrandului nr. 1) Szálláshelyek
Hotel CONTINENTAL FORUM, (Aleea Ştrandului nr. 1) Tel.: +40-262-226660 Hotel TERRA (Str. Făcliei nr. 29) Tel.: +40-259-435995 Étkezések
A reggelit mindenki a szálláshelyén fogyasztja el. Az egyéb konferencia étkezések helyszíne: Hotel CONTINENTAL FORUM, Nagyvárad (Aleea Ştrandului nr. 1).
Szakmai kirándulás Útvonal: Nagyvárad - Nagyszalonta - Tenkefürdő - Belényes - Kiskóh (Medve-barlang) Belényes - Magyarremete - Belényes - Püspökfürdő – Nagyvárad. Időpont: szombat, 2011. május 14. Indulás: 900 órakor a Hotel CONTINENTAL FORUM elől (Aleea Ştrandului nr. 1) Ebéd: TERRA Motel, Belényes határában.
Hasznos telefonszámok
Magyar Főkonzulátus, Kolozsvár Konferencia titkárság Pap Tünde
XII. Földmérő Találkozó – 2011
Tel.: +40-264-596300 mobil: +40-744-783237 mobil: +40-745-362432
11
