02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int
AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Pécs
Megyei Jogú Város Önkormányzata
Postai cím: Széchenyi
tér 1.
Város/Község: Pécs
Postai irányítószám:7621
Ország: Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok):
Telefon: +36-72/533-800
Címzett: Dr. Tóth Bertalan alpolgármester E-mail:
[email protected]
Fax: +36-72/212-049
Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL):
További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal
X Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal X Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal X Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal X Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg):
X Általános közszolgáltatások
Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? igen X nem
1
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés
Közös ajánlatkérők, intézményeik, valamint tulajdonukban lévő gazdasági társaságok számára Internet, távközlési és egyéb hálózati szolgáltatások biztosítása és a szolgáltatásokhoz kapcsolódó eszközök szállítása. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye (Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)
X
a) Építési beruházás
b) Árubeszerzés
c) Szolgáltatásmegrendelés
Kivitelezés
Adásvétel
Szolgáltatási kategória
Tervezés és kivitelezés
Lízing
Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően
Bérlet
(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)
A teljesítés helye
A teljesítés helye
Részletvétel
5
Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye
Pécs Megyei Jogú Város területe NUTS-kód NUTS-kód
HU231
NUTS-kód
II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása Keretmegállapodás megkötése
Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása
X
II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel
Keretmegállapodás egy ajánlattevővel
A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma
VAGY, adott esetben, maximális létszáma
A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: 2 vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:
2
2. szabvány űrlap - HU
X
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: VAGY: 100.000.000,- és
Pénznem:
200.000.000,- között Pénznem: HUF
A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):
II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya
Internet, távközlési valamint egyéb hálózati szolgáltatások, illetőleg internet, távközlési, valamint egyéb hálózati eszközök beszerzése szolgáltatási szerződés keretében. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
Fő szójegyzék
64.20.00.00-8
Fő tárgy
64.21.12.00-0 64.21.20.00-5 72.40.00.00-4 32.50.00.00-8 30.00.00.00-9
További tárgy(ak)
JA10-8 igen X
II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?
nem
II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen X nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre
egy vagy több részre
valamennyi részre
X
II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? igen nem X
II. 2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)
Közös ajánlatkérő szervezetek, intézményeik, valamint tulajdonukban lévő gazdasági társaságok számára: 1. rész esetében: Vezetékes távközlési szolgáltatás és internet és egyéb hálózati szolgáltatás ellátása, valamint a szolgáltatásokhoz kapcsolódó eszközbeszerzés. 2. rész esetében: Mobil távközlési szolgáltatás ellátása, mobil távközlési eszközök beszerzése. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): VAGY:
3
és
Pénznem: között
Pénznem:
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben)
igen
nem X
Igen válasz esetén a vételi jog leírása:
Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:
vagy
napokban:
(a szerződés megkötésétől számítva)
Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):
vagy:
és
között
Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:
vagy
napokban:
(a szerződés megkötésétől számítva)
II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban: 24 vagy napokban:
/
VAGY: kezdés befejezés
/
/ /
(a szerződés megkötésétől számítva) (nap/hó/év)
(nap/hó/év)
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓFELTÉTELEK III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)
Jótállás és késedelmi kötbér a dokumentációban meghatározottak szerint. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre
Ajánlatkérő előleget nem biztosít. A keretmegállapodás alapján megkötött szerződés(ek) tárgyát képező szolgáltatások vagy áruk ellenértékét a Kbt. 305. § (3) bekezdésére figyelemmel az Ajánlatkérő az igazolt teljesítést követően, a szerződés(ek)ben meghatározott időszakonként kiállított számla ellenében 30 napon belül átutalással fizeti ki.
4
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy(adott esetben)
Nem követelmény. III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben)
igen
nem X
Ha igen, a különleges feltételek meghatározása
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
1. Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik tag sem) vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá esik, valamint akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában és a Kbt. 61. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. 2. Az eljárásban nem Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik tag sem) vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjában, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. 3. Az eljárásban nem vehet részt olyan, a Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, amely a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá esik. Igazolási mód: Ajánlattevőnek (közös Ajánlattétel esetén minden tagnak) és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóinak az ajánlatban a Kbt. 63. § (1)-(6) bekezdésében meghatározottak szerint kell igazolniuk, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés, a 61. § (2) bekezdés, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontja hatálya alá. Ajánlattevőnek a Kbt. 71. § (3) bekezdése alapján nyilatkoznia kell, hogy a teljesítés során nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót. A Kbt. 66. § (2) bekezdés és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetek a Kbt. 63. § (7) bekezdésben foglaltak szerint kötelesek igazolni a kizáró okok alóli mentességüket. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
Az alkalmasság minimum követelménye(i) (adott esetben):
1.) Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok), és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó tekintetében egyaránt benyújtandó a cégkivonatban szereplő valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, valamennyi pénzforgalmi számlájáról szóló, az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű nyilatkozat 2007. január 1-től a fizetőképesség megítélésére az alábbi kötelező tartalommal: — Pénzforgalmi jelzőszáma,
Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó alkalmatlan, ha:
5
1.) bármely pénzforgalmi számláján 2007. január 1-től a nyilatkozat kiállításának napjáig egyszer is sorban állás volt; 2.) mérleg szerinti eredménye az elmúlt három lezárt üzleti évben negatív volt; (Az 1. és a 2. pontban meghatározott követelményeknek Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
esetén a tagoknak) és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak külön-külön kell megfelelniük).
— A számlavezetés kezdete, — Számláján 2007. január 1-től a nyilatkozat kiállításának napjáig sorban álló tétele volt-e [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont].
3.) Nem rendelkezik az elmúlt két évben (2007; 2.) Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén a 2008) külön-külön: tagoknak), és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja I. részre történő ajánlattétel esetén: vezetékes szerinti valamennyi alvállalkozónak csatolnia kell távközlési és/vagy internet szolgáltatásokból a számviteli jogszabályok szerinti éves beszámo- származó nettó 40-40 millió forintos lójának hiteles másolatát az elmúlt három lezárt forgalommal. üzleti évre vonatkozóan, amennyiben az II. részre történő ajánlattétel esetén: mobil Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) távközlési szolgáltatásokból származó nettó 15vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át 15 millió forintos forgalommal. meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó letelepedés szerinti országának joga (A 3. pontban meghatározott kritériumokkal szemben Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel eseelőírja közzétételét. Amennyiben a letelepedés szerint ország joga tén a tagoknak) és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) nem írja elő beszámoló közzétételét Ajánlattevő- pontja szerinti alvállalkozónak együttesen kell nek (közös ajánlattétel esetén tagoknak) és a Kbt. megfelelnie). 71. § (1) bekezdés b) pontja szerint alvállalkozónak cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell becsatolniuk az előírt alkalmassági kritériumokkal kapcsolatban [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont]. 3.) Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén minden tagoknak) és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak csatolnia kell eredeti cégszerűen aláírt nyilatkozatát az előző két év (2007, 2008) közbeszerzés tárgya (vezetékes és/vagy mobil távközlési és/vagy internet szolgáltatások) szerinti szolgáltatások nettó éves forgalmáról. [Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont]. A Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet (szervezetek) erőforrásaira támaszkodás esetén, Ajánlattevő ebben az estben köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az igazolás az érintett szervezet kötelezettség vállalására vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik, emel-lett a Kbt. 66. § (2) bekezdés szerinti szervezet az alkalmasságot az ajánlattevővel azonos módon köteles igazolni. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
6
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén a Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) tagoknak) és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó alkalmatlan, ha nem rendelkeznek pontja szerinti alvállalkozónak csatolnia kell: együttesen: 1.) az előző három év (2006; 2007; 2008) közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatásait 1.) az előző három évben (2006; 2007; 2008) (vezetékes és/vagy mobil távközlési és/vagy közigazgatási szervnél és/vagy költségvetési internet szolgáltatás) ismertetető, a Kbt. 68 § szervnél és/vagy egyéb állami vagy önkor(1) bekezdés szerint kiállított referenciaigazo- mányzati tulajdonú szervezetnél teljesített: lást vagy- nyilatkozatot eredeti vagy hiteles másolatban [Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pont]. I. részre történő ajánlattétel esetén: - minimum 200 db fővonalat tartalmazó 2.) azoknak a szakembereknek (szervezetekvezetékes (DSL, ISDN, ISDN2 és/vagy nek) illetőleg vezetőknek a megnevezésével, analóg) távközlési szerződésből származó, képzettségük ismertetését, akiket be kíván összesen legalább 1 db 10 millió forint értékű vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutaszolgáltatási referenciával; tása során csatolandók: - minimum 200 db fővonalat tartalmazó (DSL, a) képzettséget igazoló szakmai önéletrajz a ISDN, ISDN2 és/vagy analóg) vezetékes szakember sajátkezű aláírásával eredeti pélinternet szolgáltatási szerződésből származó dányban; összesen legalább 1 db 10 millió forint értékű b) szakemberek végzettséget igazoló dokuszolgáltatási referenciával. mentumok egyszerű másolata; c) a szakemberek által aláírt eredeti rendelke- II. részre történő ajánlattétel esetén: zésre állási nyilatkozatok [Kbt. 67. § (3) - minimum 500 db SIM kártya előfizetését tartalmazó, vezeték nélküli mobil (GSM) bekezdés d) pont]. távközlési szolgáltatási szerződésből származó A Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet összesen legalább 1 db nettó 10 millió forint (szervezetek) erőforrásaira támaszkodás értékű szolgáltatási referenciával; esetén, Ajánlattevő ebben az estben köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak 2.) a teljesítés során bevont szakemberek közül majd a szerződés teljesítésének időtartama I. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 2 alatt. Az igazolás az érintett szervezet fő felsőfokú villamosmérnöki és/vagy kötelezettség vállalására vonatkozó nyilatko- informatikai végzettséggel és minimum 3 éves zatának benyújtásával történik, emellett a Kbt. szakmai tapasztalattal rendelkező szakember67. § (4) bekezdés szerinti szervezet az rel. alkalmasságot az ajánlattevővel azonos módon II. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 2 köteles igazolni. fő felsőfokú villamosmérnöki végzettséggel és minimum 3 éves szakmai tapasztalattal rendelkező szakemberrel. Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén tagok), és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók szakembereinek biztosítása során egy szakember csak egy feltételnek történő megfelelés alkalmával vehető figyelembe, függetlenül attól, hogy adott szakember több kategóriának is megfelelne a végzettsége, képzettsége és gyakorlati tapasztalata alapján. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben)
7
igen
nem X
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik
III. 3) SZOLGÁLTATÁS MEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen
nem X
Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nem X nevét és képzettségét? igen
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt
X
Meghívásos Gyorsított meghívásos
A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:
Tárgyalásos
Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen nem Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni
Gyorsított tárgyalásos
A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:
Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum
és, adott esetben, maximum
A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás,
8
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? igen nem
IV. 2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint
X
X az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Részszempont
I. rész: Vezetékes távközlés, internet és egyéb hálózat 1. Vezetékes távközlés 1.1/ Havi előfizetési díj mértéke (nettó HUF/hó/ISDN30) 1.2/ Havi előfizetési díj mértéke (nettó HUF/hó/ISDN2 PMP) 1.3/Havi előfizetési díj mértéke (nettó HUF/hó/ISDN2 PP) 1.4/ Havi előfizetési díj mértéke (nettó HUF/hó/analóg fővonal) 1.5/ Helyi hívások díja minden időben (nettó HUF/perc) 1.6/ Távolsági beszélgetés díja minden időben, másodperc alapú számlázással (nettó HUF/perc) 1.7/ Hívások díja Pannon GSM irányba minden időben, másodperc alapú számlázással (nettó HUF/perc) 1.8/ Hívások díja T-Mobile GSM irányba minden időben, másodperc alapú számlázással (nettó HUF/perc) 1.9/ Hívások díja Vodafone GSM irányba minden időben, másodperc alapú számlázással 9
Súlyszám
776 486 52 70 103 86 62 20 30
30
30
Részszempont
Súlyszám
II. rész: Mobil távközlés
224
1.) Mobil távközlési szolgáltatások 1.1./ 100 %-ban lebeszélhető havi előfizetési díj mértéke (nettó HUF/hó/SIM) 1.2./ A Pannon hálózatába irányuló belföldi hívások díjai minden időben, másodperc alapú számlázással (nettó HUF/ perc)
179 10
30
1.3./ A T-Mobile hálózatába irányuló belföldi hívások díjai minden időben, másodperc alapú számlázással (nettó HUF/ perc)
30
1.4./ A Vodafone hálózatába irányuló belföldi hívások díjai minden időben, másodperc alapú számlázással (nettó HUF/ perc)
30
1.5/ A belföldi vezetékes hálózatába irányuló hívások díjai minden időben, másodperc alapú számlázással (nettó HUF/ perc)
5
1.6/ Kedvezményes vezetékes körzetbe irányuló hívások díjai minden időben, másodperc alapú
8
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
(nettó HUF/perc) 1.10/ Nemzetközi hívások listaárából adott kedvezmény mértéke (%) 2.) Internet és egyéb hálózati szolgáltatások 2.1/ 2 Mbit/128Kbit korlátlan, szélessávú internetszolgáltatás díja (HUF/ hó) 2.2/ 8 Mbit/256Kbit korlátlan, szélessávú internetszolgáltatás díja (HUF/ hó)
1.sz. melléklet
számlázással (nettó HUF/ perc) 3
1.7/ Külföldre irányuló hívások listaárából adott kedvezmény mértéke (%)
1
260
1.8/ A Pannon hálózatába irányuló SMS díja (HUF/darab)
1
20
20
1.9./ A T-Mobile hálózatába irányuló SMS díja (HUF/darab)
1
1.10/ A Vodafone hálózatába irányuló SMS díja (HUF/darab)
1 30
2.3/ Internetszolgáltatás díja bérelt vonalon 100Mbit/100 Mbit sávszélességgel (HUF/hó)
40
1.11/ Üzleti hívócsoport havidíja, 0 Ft hívócsoporton belüli hívásdíjjal (nettó HUF/perc)
2.4/ Virtuális magánhálózat szolgáltatás havidíja 8 Mbit adatkapcsolat esetén (HUF/hó)
20
90
1.12/ Évente biztosított díjkedvezmény mértéke az előző évi díjakhoz mérten (%)
90
1.13/ Dolgozói előfizetés díjainak eltérése az Ajánlatkérőnek biztosított üzleti díjcsomag díjtételeihez képest (%)
5
30
2.) Szolgáltatási terv minősége
30
3.) Mobil távközlési eszközök
15
3.1. Mobil tartozékok listaárából adott kedvezmény mértéke (%)
10
3.2/ Mobil távközlési eszközök listaárából adott kedvezmény mértéke hűségnyilatkozat nélkül (%)
5
2.5/ Virtuális magánhálózat szolgáltatás havidíja 4 Mbit adatkapcsolat esetén (HUF/hó) 3.) Szolgáltatási terv minősége
IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e?
igen
nem X
Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e?
igen
nem X
Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató
10
Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
/S
Hirdetmény száma a HL-ben:
-
/
/
-
/ /
/ /
(nap/hó/év)
Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben:
/S
Hirdetmény száma a HL-ben:
/S
(nap/hó/év) (nap/hó/év)
IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: __/__/____ (nap/hó/év)
Időpont: 11.00
óra igen X
Kell-e fizetni a dokumentációért?
nem
Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 48.000,- Pénznem: HUF
A dokumentáció díjának kifizetése az Ajánlatkérő OTP Bank Nyrt. 11731001-15478706-00000000 számú bankszámlájára történő átutalással vagy készpénzes fizetéssel történik. A fizetés megtörténtéről az ajánlatkérő számlát bocsát ki. Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása vagy készpénz ellenében adja át. A dokumentáció díja az ÁFA összegét tartalmazza.
A fizetés feltételei és módja:
IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: __/__/____ (nap/hó/év)
Időpont: 11.00
óra
IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén)
/
Dátum:
/
(nap/hó/év)
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV LT
HU MT NL PL PT SK SL
FI
X Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)
/
/
VAGY hónap(ok)ban:
11
-ig (nap/hó/év) vagy nap(ok)ban:
30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
2. szabvány űrlap - HU
SV
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: __/__/____ (nap/hó/év)
Időpont: 11.00
óra
Hely (adott esetben): __________________________ Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben)
igen X
nem
Kbt. 80. § (2) bekezdése szerinti személyek.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? (adott esetben)
igen
nem X
Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) A SZERZŐDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? igen nem X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)
Eljárási információk 1.) Ajánlatkérő az eljárás során egy alkalommal, teljes körben biztosít hiánypótlási lehetőséget. 2.) Az eredményhirdetés tervezett időpontja: _______________ 3.) A keretmegállapodás megkötésének tervezett időpontja: ________________ 4.) A Kbt. 136/A § (1) bekezdése szerint a keretmegállapodásos eljárás két részből áll. A közbeszerzési eljárás első szakaszában az ajánlatkérő a Kbt. Második Rész IV. fejezet szerinti nyílt eljárást alkalmaz a keretmegállapodás megkötése céljából. Ajánlatkérő az összességében legelőnyösebb ajánlatot benyújtó ajánlattevővel köt keretmegállapodást. Az eljárás második szakaszában az ajánlatkérő a keretmegállapodás alapján – írásbeli konzultáció keretében – kérhet ajánlato(ka)t és köt szerződés(eke)t az adott közbeszerzés(ek) megvalósítására, a Kbt. 136/B (2) bekezdés szerint. Dokumentáció 5.) A dokumentáció az ajánlati felhívás megjelenésének napjától az árának befizetését igazoló bizonylat bemutatásával, személyesen vehető át munkanapokon 9.00-12.00 óráig, az ajánlattételi határidő utolsó napján 9.00-11.00 óráig, az A. melléklet II) pontjában megjelölt személytől és helyen, valamint a Kbt. 54. § (4) bekezdésben foglalt módon. 6.) Az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció megvásárlása, mely másra át nem ruházható. Közös ajánlattétel esetén elegendő a közös ajánlattevők egy tagjának kiváltani a dokumentációt. Az ajánlatok összeállításával kapcsolatban felmerülő összes költség az Ajánlattevőt terheli. Ajánlatok benyújtása 7.) Az ajánlatokat írásban és zártan, A. III mellékletben megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az
12
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Az ajánlatokat cégszerűen aláírva, az információt tartalmazó oldalak folyamatos oldalszámozásával és tartalomjegyzékkel ellátva, roncsolás-mentesen nem bontható kötésben, zárt borítékban, illetve csomagolásban, a csomagoláson „Internet és telekommunikációs szolgáltatások és eszközök beszerzése Keretmegállapodás” és "Ajánlattételi határidőig nem bontható fel” felirat csomagoláson való feltüntetésével, 5 példányban (1 eredeti, 4 az eredetivel mindenben azonos tartalmú másolati példány) kell benyújtani. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít irányadónak. Az eredeti példány minden tartalommal rendelkező (nem üres) oldalát cégszerűen szignálni kell. 8.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő, valamennyi közös ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók esetében az alábbi okmányok eredeti vagy hiteles másolati példányát: - az ajánlattételi határidőtől számított 60 napnál nem régebbi cégkivonat. Amennyiben a cégkivonat szerint cégügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor a vonatkozó változásbejegyzési kérelem egyszerű másolata is csatolandó elektronikus feladás esetén az ehhez kapcsolódó dokumentumok nem hitelesített másolata is elfogadható; - ajánlatban szereplő bármilyen nyilatkozatot aláíró személy aláírási címpéldánya eredetiben vagy másolatban közjegyző által hitelesítve; - a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás. 9.) Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott formai és tartalmi követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. 10.) Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-b) pontjával összefüggésben - a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül, illetőleg - az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat. 11.) A Kbt. 71. § (3) bekezdés értelmében a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. 12.) Ha több ajánlattevő közösen nyújtott be ajánlatot, akkor az arról szóló megállapodást csatolni kell. A megállapodásban az ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell a képviselet és feladatmegosztás módjáról, továbbá a szerződésszerű teljesítésért egyetemleges felelősséget kell vállalniuk. 13.) A Kbt. 20. § (3) bekezdésére tekintettel, az ajánlatban benyújtandó minden iratot – amennyiben erre kimondottan egyéb utalás nincs a felhívásban vagy a dokumentációban – eredeti vagy hiteles másolatban kell benyújtani. 14.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe felvételt nyert ajánlattevőknek a Kbt. 13. § (4) bekezdés alapján jelen eljárásban kiegészítőleg igazolniuk kell alkalmasságukat a Közbeszerzések Tanácsa által meghatározott minősítési szempontoknál szigorúbb követelményeket támasztó alkalmassági szempontok vonatkozásában. 15.) Idegen nyelvű irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Az idegen nyelven benyújtott iratok 13
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
közül az Ajánlati Felhívás III.2.1., III.2.2., és a III.2.3. pontban jelölt, a kizáró okok és az alkalmassági követelmények igazolására szolgáló iratok esetében az idegen nyelvű irattal együtt az irat 24/1986. (VI:26.) MT rendelet szerint hiteles magyar nyelvű fordítást kell benyújtani. A fordítás tartalmának helyességéért az Ajánlattevő felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. 16.) A nyertes ajánlattevő visszalépése esetén, ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlattevővel köt szerződést. Ajánlati biztosíték 17.) Ajánlati biztosíték: Az ajánlattevőnek ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtania, melynek összege részekre történő ajánlatonként: 1.500.000.- HUF (összesen: 3.000.000,- HUF) 18.) Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással az Ajánlatkérőnek az OTP Bank Rt.-nél vezetett 11731001-15478706-00000000 számú számlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvény biztosításával. Az Ajánlati Biztosíték, rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével. Átutalás útján történő teljesítés esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. A befizetés tényét az ajánlattevő az ajánlatában köteles a terhelési értesítő, bankgarancia-nyilatkozat vagy a kötelezvény hiteles másolatával igazolni azzal, hogy az eredeti dokumentumot befűzés nélkül köteles az ajánlat eredetijéhez borítékban csatolni. Ajánlattevőnek több részre történő ajánlattétel esetén az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását külön-külön kell igazolni. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását igazoló dokumentum egyszerű másolatát az ajánlatba fűzve, annak részeként kell benyújtani. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59.§ (5) bekezdés a)-b) pontja szerint kerül visszafizetésre, figyelemmel a Kbt. 59.§ (4) bekezdésére. Ajánlatkérő az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet. Egyéb információk 19.) Jelen közbeszerzési eljárásban közös ajánlatkérőnek minősülnek: Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata (7621, Pécs, Széchenyi tér 1.), Pécs Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal (7621, Pécs, Széchenyi tér 1.); Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Intézmények Gazdasági Szolgálata (7621, Pécs, Bercsényi u. 3.), Apáczai Nevelési és Általános Művelődési Központ (7632 Pécs, Apáczai körtér 1.); Középiskolai Központi Menza (7623 Szabadság u. 25.); Pécsi Városi Könyvtár (7621, Pécs, Király u. 9.); Pécsi Galéria és Vizuális Művészeti Műhely (7621, Pécs, Széchenyi tér); Pécsi Kulturális Központ (7621 Pécs, Színház tér 2.); Pécsi Nemzeti Színház (7621 Pécs, Perczel Miklós u. 17.); Pécsi Horvát Színház (7621 Pécs, Anna u. 17.); Pannon Filharmonikusok-Pécs (7621 Pécs, Király utca 19.); Pécsi Ifjúsági Központ (7633 Pécs, Nagy Lajos király u 13.); Pécs Megyei Jogú Város Sportlétesítmények Igazgatósága (7633 Pécs, Dr. Veress Endre út 10.); Pécs Megyei Jogú Város Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság (7627 Pécs, Engel J. u. 1.); Pécs Megyei Jogú Város Egyesített Egészségügyi Intézmények Igazgatósága (7633, Pécs, Dr. Veress Endre u. 2.); PANNON Térségi Integrált Szakképző- és Pedagógiai Szakmai Szolgáltató Központ (7622 Pécs, Nagy Lajos u. 2.), Pécs Holding Zrt. (7626 Pécs, Búza tér 8.), BIOKOM Kft. (7632 Pécs, Siklósi út 52.); EUNet 2000 Kft. (7621 Pécs, Mária u. 9.), Pécs/Sopianae Örökség Nonprofit Kft. (7624 Pécs, Esze Tamás u. 5.); Pécs 2010 Menedzsment Központ Kht. (7621, Pécs, Mária u. 9.); Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Gazdasági Ellátó és Szolgáltató Szervezete (7621, Pécs, Széchenyi tér 1.), Keleti Városrészi Óvoda (7627, Pécs, Bártfa u. 17.); Kertvárosi Óvoda (7632 Pécs, Malomvölgyi út 1/b.); Nyugati Városrészi Óvoda (7623, Ajtósi u. 2.); Városközponti 14
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
Óvoda (7621, Pécs, Mátyás király u. 17.); Budai-Városkapu Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola, Speciális Szakiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (7629, Pécs, Komlói út 58.); Mecsekaljai Óvoda, Általános Iskola és Középiskola (7633, Pécs, Bánki Donát u. 2.);Megyervárosi Óvoda, Általános Iskola és Gimnázium (7632, Pécs, Aidinger utca 41.); Városközponti Óvoda, Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (7621, Pécs, Mátyás király u. 17.); Éltes Mátyás Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény, Speciális Szakiskola és Kollégium (7621, Pécs, Építők útja 9.); 500. sz. Angster József Szakképző Iskola (7623, Pécs, Rét u. 41-43); Pécsi Kereskedelmi, Idegenforgalmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola (7623, Pécs, Rét utca 10.); Radnóti Miklós Közgazdasági Szakközépiskola (7633, Pécs Esztergár L. u. 6.); Simonyi Károly Szakközépiskola és Szakiskola (7632, Pécs, Malomvölgyi út 1/b.); Széchenyi István Gimnázium és Szakközépiskola (7621, Pécs Király u. 44.); Pécsi Művészeti Gimnázium , Szakközépiskola (7624, Radnics u. 9.); Pollack Mihály Műszaki Szakközépiskola ,Szakiskola és Kollégium (7624, Pécs, Boszorkány u . 2.); Miroslav Krleza Horvát Óvoda, Általános Iskola, Gimnázium és Diákotthon (7624, Pécs, Szigeti u. 97.); Janus Pannonius Gimnázium (7621, Baranya Pécs Mária u. 2-4.); Kodály Zoltán Gimnázium (7629, Pécs. Dobó István u. 35-37.); Leöwey Klára Gimnázium (7621, Pécs, Szent István tér 8-10.); Hajnóczy József Kollégium (7633, Pécs, Türr István u. 2.); Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának Kisgyermek Szociális Intézmények Igazgatósága (7621 Pécs, Bercsényi u. 3.); Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Esztergár Lajos Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálata (7632, Pécs, Anikó u.5.); Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Életminőség - fejlesztő Szolgáltatások Intézménye (7621, Pécs Széchenyi tér 1.); Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Integrált Nappali Szociális Intézmény (7632, Pécs, Krisztina Tér 9.); Pécsi Gyermekotthon és Gyermekek Átmeneti Otthona (7621 Pécs, Megye u. 24.); Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Integrált Szociális Intézmény (7636, Pécs, Malomvölgyi u. 21.); Bóbita Bábszínház (7629, Pécs, Mária u. 18.); Zipernowsky Károly Műszaki Szakközépiskola (7635, Pécs, Mikszáth K. u. 20/A.) VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név:
Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Margit Város: Budapest
krt. 85. Postai irányítószám:
1024
E-mail:
Telefon: +36-1/336-7777
Internetcím (URL):
Fax: +36-1/336-7778
Ország: Magyarország
A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város:
Postai irányítószám:
E-mail:
Telefon:
Internetcím (URL):
Fax:
15
Ország:
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Postai cím: Margit
Közbeszerzési Döntőbizottság
krt. 85.
Város: Budapest
Postai irányítószám:1024
E-mail:
Telefon: +36-1/336-7777
Internetcím (URL):
Fax: +36-1/336-7778
VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA:
/
/
Ország: Magyarország
(nap/hó/év)
A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZŐ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETŐK BE Hivatalos név: Dr.
Turi Ákos egyéni ügyvéd
Postai cím: Teréz
u. 11-13.
Város/Község: Pécs
Postai irányítószám:7621
Ország: Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok):
Telefon: +36-72/511-436-6
Címzett: Moroné Lázár Zsófia E-mail:
[email protected]
Fax: +36-72/511-435
Internetcím (URL):
II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTŐ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETŐK Hivatalos név: Postai cím:
Dr. Turi Ákos egyéni ügyvéd
Teréz u. 11-13.
Város/Község:
Pécs
Postai irányítószám:
7621
Ország:
Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok):
Telefon: +36-72/511-436-6
Címzett: Moroné Lázár Zsófia E-mail:
[email protected]
Fax: +36-72/511-435
16
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
Internetcím (URL):
III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVA AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI
Hivatalos név:
Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata
Postai cím: Széchenyi
tér 1.
Város/Község: Pécs
Postai irányítószám:7621
Ország:Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok):
Telefon: ______________
Címzett: ______________ E-mail: _______________
Fax: _________________
Internetcím (URL):
B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ SZÁMA 1
MEGHATÁROZÁS
Vezetékes távközlési, internet és egyéb hálózati szolgáltatások
ellátása
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA
Közös ajánlatkérők, intézményeik, valamint tulajdonukban lévő gazdasági társaságok számára vezetékes távközlési szolgáltatás és internet és egyéb hálózati szolgáltatás ellátása, valamint a szolgáltatásokhoz kapcsolódó eszközbeszerzés. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy További tárgyak
Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
64.20.00.00-8 64.21.12.00-0 72.40.00.00-4 30.00.00.00-9
JA10-8
3) MENNYISÉG
Közös ajánlatkérők, intézményeik, valamint tulajdonukban lévő gazdasági társaságok 8256 felhasználója számára 1.000 (± 30 %) fővonalon vezetékes távközlési szolgáltatás, 50 (± 30 %) telephelyen 2 Mbit/128Kbit, valamint 60 (± 30 %) telephelyen 8 Mbit/256Kbit sebességű korlátlan adatforgalmú internetszolgáltatás ellátása. Ajánlatkérő számára 100 Mbit/100 Mbit sávszélességű 17
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
bérelt vonali internetszolgáltatás, illetve az Ajánlatkérő és telephelyei között virtuális magánhálózat szolgáltatás ellátása 4 Mbit-8 Mbit sávszélességgel. A szolgáltatások tartalmazzák 800 (±50 %) vezetékes telefonkészülék, valamint az internet és egyéb hálózati szolgáltatásokhoz kapcsolódóan a szükséges hálózati eszközök (router, swich, stb.) beszerzését. A szolgáltatás részletes adatait a dokumentáció tartalmazza. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):
Pénznem:
és
VAGY:
között Pénznem:
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐFELTÜNTETÉSE (adott esetben) Az időtartam hónapban: VAGY
vagy napokban:
(a szerződés megkötésétől számítva)
Kezdés
/
/
(nap/hó/év)
Befejezés
/
/
(nap/hó/év)
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL
Ajánlatok értékelése 1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Az értékelés során adható pontszám, mely minden részszempont esetén azonos: 1-100 pont között. 2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti pontszámot: Ajánlatkérő az 1.1-1.9; 2.1-2.5. bírálati részszempontok esetében a fordított arányosítás módszerét, az 1.10. részszempont esetén az egyenes arányosítás, a 3. bírálati részszempont esetén a sorbarendezés módszerét alkalmazta. Az értékelés részletes módszertanát a dokumentáció tartalmazza. 3.) Az 1-2. bírálati részszempontokra adott ajánlatoknak egységnyi szolgáltatásra kell irányulnia, tehát a bírálati szempontokra vonatkozóan az Ajánlattevőnek nem a teljes mennyiségre vonatkozóan kell ajánlatát meghatároznia. -------------------------------------- (E mellékletből szükség szerint több példány használható a részek számának megfelelően) -----------------------------------------
B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ SZÁMA 1
MEGHATÁROZÁS
Mobil távközlési szolgáltatások
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA
Közös ajánlatkérők, intézményeik, valamint tulajdonukban lévő gazdasági társaságok számára Mobil távközlési szolgáltatás ellátása, mobil távközlési eszközök beszerzése. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV)
18
2. szabvány űrlap - HU
02-2-27-10m1
1.sz. melléklet
Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
Fő szójegyzék Fő tárgy
64.20.00.00-8
További tárgyak
64.21.20.00-5 72.40.00.00-4
3) MENNYISÉG
Közös ajánlatkérők, intézményeik, valamint tulajdonukban lévő gazdasági társaságok 2632 (± 30 %) felhasználója számára mobil távközlési szolgáltatás ellátása. A szolgáltatások tartalmazzák az intézmények számára 2600 (±50 %) mobil telefonkészülék beszerzését. A szolgáltatás kiegészülhet 5.000 db (± 50 %) dolgozói előfizetéssel. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):
Pénznem:
és
VAGY:
között Pénznem:
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE (adott esetben) Az időtartam hónapban: VAGY
vagy napokban:
(a szerződés megkötésétől számítva)
Kezdés
/
/
(nap/hó/év)
Befejezés
/
/
(nap/hó/év)
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL
Ajánlatok értékelése 1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Az értékelés során adható pontszám, mely minden részszempont esetén azonos: 1-100 pont között. 2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti pontszámot: Ajánlatkérő az 1.1-1.6; az 1.8.-1.11. és az 1.13. bírálati részszempontok esetében a fordított arányosítás módszerét az 1.7.; 1.12.; és a 3.1-3.2. bírálati részszempontok esetén az egyenes arányosítás, a 2. bírálati részszempont esetén a sorbarendezés módszerét alkalmazta. Az értékelés részletes módszertanát a dokumentációt tartalmazza. 3.) Az 1. és a 3. bírálati részszempontokra adott ajánlatoknak egységnyi szolgáltatásra kell irányulnia, tehát a bírálati szempontokra vonatkozóan az Ajánlattevőnek nem a teljes mennyiségre vonatkozóan kell ajánlatát meghatároznia. -------------------------------------- (E mellékletből szükség szerint több példány használható a részek számának megfelelően) ----------------------------------------
19
2. szabvány űrlap - HU