VÝROČNÍ ZPRÁVA NADACE SVĚTOVÉHO FONDU DĚTÍ

VÝROČNÍ ZPRÁVA NADACE SVĚTOVÉHO FONDU DĚTÍ 1. dubna 2012 – 31. března 2013

Obsah:

Poslání NSFD

2

Slovo na úvod

3

I.

II.

III.

Informace o NSFD a jejích aktivitách

4-11

1.

Struktura nadace

4-5

2.

O nás – informace o činnosti nadace

6

3.

Nadační zdroje a předpokládaný vývoj

7

4.

Významné úspěchy 2012-2013

7-11

Finanční zpráva - informace o výkonnosti a hospodářském postavení nadace

12-15

1.

Přehled účetnictví

12-14

2.

Podpořené projekty

14

3.

Seznam hlavních dárců

15

1.

Závěr auditora

16

2.

Zhodnocení základních údajů obsažených v účetní závěrce

17

Příloha: Roční účetní závěrka

Výroční zpráva Nadace Světového fondu dětí 2012-2013

1

Poslání NSFD:

Nadace Světového fondu dětí existuje, aby poskytovala podporu a pomáhala zachránit chudé děti po celém světě, které jsou opuštěné, ohrožené, vykořisťované, hladové, nemocné nebo strádající.


2

Slovo na úvod Drazí přátelé strádajících dětí, v první řadě bych rád využil této příležitosti a vyjádřil svůj obrovský vděk za Vaše štědré příspěvky na humanitární činnost Nadace Světového fondu dětí. Bez Vaší účasti by naše Výroční zpráva 2012-2013, popisující naše úspěchy a cíle v pomoci potřebným dětem na celém světě, neexistovala. Až budete číst tuto zprávu, uvidíte, jak se Vaše milosrdnost dostala až ke strádajícím dětem. Věříme, že jako podporovatel Nadace Světového fondu dětí budete mít pocit svého osobního úspěchu ve všem, co bylo dosaženo prostřednictvím Vašich důležitých příspěvků. Jak jsem již napsal – bez Vás bychom pomoci nemohli docílit! S příchodem nového fiskálního roku čelíme jeho novým výzvám, možnostem a příležitostem a je naším cílem asistovat a zachraňovat ještě více životů potřebných dětí na celém světě, jelikož každý den přicházejí další a další prosby o pomoc. Opět si Vás dovolujeme vyzvat k naší společné životodárné pomoci vedoucí ke splnění tohoto smysluplného a hodnotného cíle. Přijměte prosím naši hlubokou vděčnost a uznání za Váš soucit a milosrdenství pro trpící děti.

Srdečně jménem dětí,

Joseph Lam, zakladatel NSFD


3

Informace o NSFD a jejích aktivitách

I. 1.

Struktura nadace (včetně informací dle §21 odst. 2 písm. c), d),e) zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví – dále jen „ZÚ“)

NSFD byla založena 12. července 2007 a je neziskovou, charitativní organizací, jejímž základním účelem je poskytovat podporu a pomáhat dětem a společenstvím, v nichž vyrůstají, rozšiřovat povědomí veřejnosti o výzvách sociálního a ekonomického původu, kterým strádající děti čelí ve svých vlastních kulturách. Pomoc se zakládá na zajištění potravy, přístřeší, zdravotnické a vzdělávací podpory. Naše pomoc zahrnuje podporu rodin a společenství při katastrofách a v oblastech občanských nepokojů, kdy je zapotřebí v nouzové situaci rychle reagovat. NSFD poskytuje podporu partnerům svých programů. Těmito partnery programů jsou místní charitativní organizace, společenství, ústavy pro sirotky, střediska potravinové pomoci a zdravotnická střediska v zemích třetího světa. NSFD jim poskytuje dodávky pomoci a oni zodpovídají za distribuci této pomoci potřebným dětem. NSFD má velmi dobře organizovanou strukturu – např. každý měsíc dostáváme od programů a projektů, které podporujeme, výkazy činnosti a financování a místní ředitelé i vrcholové vedení uskutečňuje pravidelné návštěvy, aby dohlédli na dodržování podmínek pomoci ze strany partnerů programu a také zjišťovali co nejaktuálnější informace z míst potřeby pomoci tak, aby pomoc nadace byla i nadále maximálně efektivní. Zároveň jsme si vědomi zodpovědnosti za přislíbené závazky. Vynakládáme velké úsilí, abychom dodrželi svůj slib a zajistili potřebným životně nezbytné věci, na kterých jsou závislí a to vše při zachování jejich přirozeného životního prostředí. NSFD je nezávislou nadací, i když její projekty jsou uskutečňovány prostřednictvím sítě World Children's Fund Global Care and Share Network. Světový fond dětí je efektivně fungující nadací v 8 zemích v Evropě: Holandsku, Velké Británii, Německu, Rakousku, Švýcarsku, Francii, Itálii a v České republice. NSFD nemá v zahraničí organizační složku. NSFD zaměstnávala k 31.3.2013 1 pracovníka na pracovní poměr. NSFD je zapsána v nadačním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl N, vložka 650. Sídlo: IČO: Tel: Fax: Email: Webové stránky:

Václavské náměstí 802/56, Praha 1, 110 00 27928136 224 032 890 224 032 892 [email protected] www.nsfd-cz.org


4

Nadaci Světového fondu dětí založil pan Joseph Lam a paní Ruth Kendrick 12. července 2007. Nadace pracuje s minimem administrativních nákladů a její centralizovaná struktura maximalizuje přínos pro děti v nouzi.

Dovolte nám, abychom Vám představili členy správní rady:

Předseda správní rady: Členové správní rady:

Dr. Joseph Lam Stephanie Lam Ping Jong Chen

Váš dar může změnit budoucnost dítěte v nadějnější, zdravější a šťastnější


5

O nás – informace o činnosti nadace

2.

(dle §21 odst. 1 ZÚ) Nadace Světového fondu dětí poskytuje podporu a pomoc, aby zachránila potřebné děti po celém světě, které jsou opuštěné, v nebezpečí, využívané, hladové, nemocné a trpící. Pomáháme, kde je nejvíce třeba:

Pomoc při katastrofě – zasíláme záchranné zásilky do místa katastrofy, epidemie anebo války, kde jsou děti v krizové situaci.

Péče o sirotky – poskytujeme domov a jídlo pro opuštěné děti, děti bez domova a sirotkům.

Záchranné operace – zasahujeme, abychom zachránili děti ze situací, kdy jsou využívány a vykořišťovány.

Rozvoj komunit – pomáháme komunitám dosáhnout standardní životní úrovně, abychom uchránili děti.


6

3.

Nadační zdroje a předpokládaný vývoj (dle §21 odst. 2 písm. b)ZÚ)

NSFD získává podporu od soukromých osob či z různých společností. Význačnou část z toho zaujímají naši pravidelní dárci. Také bychom rádi zmínili veřejnou sbírku, která probíhá ve formě direct mailingových kampaní. Finanční příspěvky se shromažďují na předem vyhlášeném zvláštním bankovním účtu, a to v souladu s osvědčením veřejné sbírky Magistrátem hlavního města Prahy č.j. S-MHMP/1039919/2011 ze dne 23. listopadu 2011, a to tím způsobem, že nadace zasílá direct mailingové listy za účelem poskytnutí finančního příspěvku osobám bez zvláštního vztahu k NSFD, jejichž údaje NSFD získává a používá v rozsahu veřejně přístupných zdrojů. Také v nadcházejícím účetním období od 1. dubna 2013 lze očekávat stabilitu získaných dárcovských příspěvků. I nadále budeme pokračovat ve shromažďování finančních prostředků formou direct mailingových kampaní tak, abychom dostáli našemu závazku co nejefektivněji pomáhat strádajícím dětem 3. světa v našich již stávajících projektech a také měli možnost vyhledávat nově se rozvíjející projekty našich programových partnerů. 4.

Významné úspěchy 2012-2013

NSFD rozvíjela v účetním období od 1.4.2012 do 31.3.2013 svoji činnost v souladu se svým posláním a strategií. Nadace podpořila různé humanitární projekty zaměřené na pomoc a záchranu chudých dětí 3. světa, které trpěly hlady, nemocemi, následky katastrof či válečných konfliktů. Následující články přinášejí detailnější informace o vybraných projektech, které jsme v uplynulém roce díky našim štědrým dárcům podpořili.

“Každý život, který zachráníme, je svědectvím Vaší oddanosti vůči trpícím dětem celého světa” Joseph Lam, zakladatel NSFD


7

Keňa – Nairobi Potravinová krize a hladomor způsobený nejhoršími suchy za posledních 60 let postihují celý region východní Afriky včetně Keni. Velká část populace zde trpí podvýživou a ti, kteří trpí nejvíce, jsou děti. NSFD má v Nairobi dvě potravinová centra, která poskytují výživnou stravu více než 2000 dětí ve školách, financuje sirotčince pro HIV pozitivní děti a také zdravotní kliniku, která nabízí zdravotní péči zdarma. Potravinové programy S téměř jedním milionem obyvatel patří keňský slum Kibera k jednomu z nejvíce zoufalých na světě. Životní podmínky ve slumech vytvářejí bludný kruh chudoby a zdejší rodiny se zde každodenně potýkají s fatálním nedostatkem základních potřeb. Nezaměstnaní nebo nemocní rodiče, či svobodné matky, nemají pro své děti jídlo. Tyto děti mají veliké potíže získat to jediné, co by jim pomohlo se ze slumů vymanit – vzdělání. Aby dosáhly vzdělání, musí chodit do školy. Ačkoli jsou hladové a mají potíže se soustředěním, snaží se školu co nejvíce navštěvovat. NSFD dává naději na lepší budoucnost 1350 chudým školním dětem ze slumu Kibera poskytováním každodenní výživné stravy. Nadace při své humanitární činnosti úzce spolupracuje se zdejšími učiteli, kteří identifikují hladové děti ve třídách. NSFD také denně poskytuje výživné jídlo dalším 700 strádajícím dětem na východním předměstí Dandory. Tato strava velice příznivě ovlivňuje soustředěnost dětí a také jejich školní docházku.

Děti ze slumu Kibera. Děkujeme, že nám umožňujete jim pomáhat!


8

Zdravotní klinika a sirotčince

Zdravotní klinika NSFD v Langatě na předměstí Nairobi slouží místní komunitě. Pomáháme zde nejen chudým rodinám, ale také 75 HIV pozitivním sirotkům, kterým poskytujeme přístřeší, stravu, zdravotní péči a vzdělání přímo v areálu, kde se nachází i klinika. NSFD dále financuje místní diagnostickou laboratoř a zaměstnance kliniky. Dr. Denis Komen zde např. poskytuje bezplatnou zdravotní péči pro více než 40 pacientů denně.

Dr. Komen ošetřuje jednoho ze sirotků

NSFD také pomáhá v dalším nairobském sirotčinci více než stovce nevinných a opuštěných dětí infikovaných virem HIV/AIDS, které se nakazily od svých matek. Tento dětský domov byl založen v roce 1992 jako první zařízení v Keni, které pečuje o děti s virem HIV. Věkový rozsah takto postižených dětí se pohybuje od novorozenců až po čtyřiadvacetileté. Dětem poskytujeme komplexní podporu a péči včetně ubytování, výživy, zdravotní péče a pravidelných lékařských kontrol, vzdělávání, školení, sociální podpory a poradenských služeb. Více než 50 našich kdysi malých sirotků je nyní reintegrováno do širší společnosti a my jim i nadále pomáháme při jejich cestě k soběstačné dospělosti.

HIV pozitivní sirotci


9

Etiopie - Addis Ababa

Etiopie se nachází v oblasti tzv. Afrického rohu a je jednou z nejchudších afrických zemí. Pokud jde o historický pohled, Etiopie velmi trpěla suchem a hladomorem, politickými střety a občanskými válkami se sousedícími zeměmi Eritreou a Somálskem. Negramotnost zasahuje téměř dvě třetiny obyvatel. Ekonomika závisí na zemědělství, které je závislé na množství srážek. Světový potravinový program OSN odhaduje, že vzhledem k nedostatku dešťových srážek bude potravinovou pomoc potřebovat 10 milionů lidí v celé oblasti Afrického rohu. Inflace a ekonomika je zde nestabilní. V důsledku toho i nadále prudce stoupají ceny potravin a léků. V jihovýchodní Etiopii se ceny základních potravin, díky kterým obyvatelé přežívají, zvýšily odhadem o 117%. Program podporovaný NSFD v Etiopii se zaměřuje na děti a mládež žijící v absolutní chudobě. Program se nachází v Gulele na předměstí Addis Ababa s téměř 300.000 obyvateli. Většina lidí, kteří žijí v této oblasti, pracuje jako tkalci, ale jejich měsíční příjem nestačí k tomu, aby dostatečně uživili své rodiny. NSFD financuje vzdělání a zdravotní péči místním studentům a také jejich rodinám a teplé každodenní jídlo pro 920 žáků základních škol. Cílem tohoto projektu je přispět ke zlepšení životních podmínek a snížení negramotnosti.

etiopští studenti podporovaní NSFD


10

VAŠE PODPORA MĚNÍ ŽIVOTY!

Vaše podpora je nezbytně důležitou součástí naší snahy zachránit co nejvíce dětských životů. Děkujeme, že pomáháte dětem v nouzi po celém světě!


11

II.

Finanční zpráva – informace o výkonnosti a hospodářském postavení nadace (dle §21 odst. 1 ZÚ a dle §25 odst. 2 písm. a) a c) zákona č. 227/1997 Sb. o nadacích a nadačních fondech – dále jen „ZN“) NSFD vykázala za hodnocené účetní období opět svoji stabilitu, o čemž svědčí níže uvedená finanční fakta:

1.

Přehled účetnictví za období od 1. dubna 2012 do 31. března 2013

Zdroje příjmu Dary od stálých dárců NSFD

5.105.088,- Kč

Věcné dary

9.275.904,- Kč

Dary od nových dárců

960.683,- Kč

Dary z trvalého příkazu dárců

15.200,- Kč

Příjem z úroků

125,- Kč 15.357.000,- Kč

Celkem

Zdroje příjmu


12

Rozvaha k 31. 3. 2013 Pohledávky

34.700,- Kč

Dlouhodobý hmotný majetek

10.860,- Kč

Částka na účtě k dispozici

1.203.478,- Kč

Krátkodobé závazky

-1.002.883,- Kč 246.155,- Kč

Čisté obchodní jmění

Příjmy Finanční dary od dárců

15.356.875,- Kč

Další příjem

125,- Kč 15.357.000,- Kč

Příjmy celkem 2x zaslané direct mailingové listy – veřejná sbírka 14x zaslané direct mailingové listy – dárcovství obnovující dopisy

89 995 odeslaných ks 128 880 odeslaných ks

Přehled výdajů


13

Výdaje Granty vynaložené pro programy

13.184.886,- Kč

Fundraisingová kampaň

2.072.333,- Kč

Administrativní náklady

706.007,- Kč 15.963.226,- Kč

Výdaje celkem Výsledek hospodaření

-606.226,- Kč

(informace dle §25 odst. 2 písm. e) ZN) NSFD při svém hospodaření v období od 1.4.2012 do 31.3.2013 dodržela pravidlo stanovené pro omezení nákladů souvisejících se správnou nadace ve smyslu ustanovení §22 odst. 1 písm. b) ZN a ustanovení čl. 6 odst. 4) Statutu nadace.

2.

Podpořené projekty v období od 1. dubna 2012 do 31. března 2013 (informace dle §25 odst. 2 písm. d) ZN)

Název programu Aide a l'Enfance Defavorisee BESTWA, Inc. CAMA Services Children of God Relief Institute Christian Ministries in Africa Missions Touch Ministries Ltd. New Life Community Organization Open Arms International Partners in Harvest Reecontro Celkem

Země Kongo Libérie Burkina Faso Keňa Keňa Zambie Etiopie Keňa Malawi Mozambik

Částka v Kč 117.859,21 91.907,87 4.124.727,81 122.493,02 187.206,31 51.698,18 4.311.599,78 47.485,81 4.067.505,88 62.402,10 13.184.885,98


14

Výše uvedené nadační příspěvky byly využity k naplnění projektových cílů daných programů, které byly předem deklarovány v jejich žádostech o podporu, a které jsou v souladu s posláním a účelem Nadace Světového fondu dětí ve smyslu čl. 3 odst. 1) Statutu nadace. Při kontrole výkazů činnosti a financování obdarovaných programů nebylo zjištěno žádné pochybení či zneužití při správě a nakládání s těmito nadačními příspěvky. 3.

Seznam hlavních dárců (informace dle §25 odst. 2 písm. b) ZN)

Rádi bychom zmínili dárce NSFD, kteří přispěli v období od 1. dubna 2012 do 31. března 2013 částkou 10.000,- Kč a více. (Pouze pro úplnost konstatujeme, že seznam dárců je sestaven s ohledem na ustanovení § 17 zákona č.117/2001 Sb. o veřejných sbírkách) :

Ing. Jiří Sernický Ing. Dušan Očko pan Jiří Váša Ing. Oldřich Malý Ing. Ivo Tatran pan Martin Kneifel


15

III. 1.

Závěr auditora

(informace dle §25 odst. 2 písm. f) ZN)


16

2.

Zhodnocení základních údajů obsažených v účetní závěrce

Výsledek hospodaření nadace v období od 1.4. 2012 do 31.3. 2013 činí -606.226,- Kč. Nadační jmění ve výši 500.000,- Kč je uloženo na zvláštním bankovním účtu, který byl k tomuto účelu zřízen. Veškeré závazky nadace jsou hrazeny v termínu.


17

VÝROČNÍ ZPRÁVA NADACE SVĚTOVÉHO FONDU DĚTÍ

Recommend Documents