VÝROČNÍ ZPRÁVA 2006 STOCK PLZEŇ A. S.
Úvodní slovo k výroční zprávě
Vážení akcionáři, předkládáme Vám Výroční zprávu, která popisuje hospodaření společnosti STOCK Plzeň a. s. v roce 2006. Výsledky, které Vám zde můžeme prezentovat, jsou skutečně vynikající. STOCK Plzeň a. s. dále upevnila svoje suverénní postavení na českém trhu a pokračovala v expanzi na Slovensku. Navýšili jsme objem prodeje i obrat, v zisku jsme udrželi skvělý výsledek z loňského roku. Okolnosti, za kterých jsme v roce 2006 tyto výsledky vytvářeli, přitom vůbec nebyly jednoduché. Pokračoval nadále trend poklesu spotřeby lihovin v České republice, který sledujeme již od roku 2001. V roce 2006 jsme však na druhou stranu poprvé zaznamenali pozitivní trend nárůstu legálního trhu s lihovinami na úkor černého trhu, jako důsledek účinných represí ze strany státních orgánů. Můžeme si jen přát, aby tyto aktivity, ze kterých mají prospěch všichni — výrobci, státní pokladna i spotřebitelé — nadále úspěšně pokračovaly. Slovenský trh byl v roce 2006 zásadně ovlivněn zvýšením spotřební daně od 1. 1. 2006. Před tímto zvýšením, na konci roku 2005, se samozřejmě obchodníci na trhu lihovinami masivně předzásobili a toto předzásobení výrazně negativně ovlivnilo náš prodej v první polovině roku 2006. V důsledku evropské regulace výroby a trhu s cukrem vznikl v České republice v polovině roku 2006 akutní nedostatek potravinářského lihu, naši dodavatelé nebyli schopni plnit kontrahované objemy a cena lihu skokově vzrostla o desítky procent. Od léta až do konce roku jsme prakticky stále čelili nedostatku této klíčové suroviny a nárůst ceny lihu jsme museli zohlednit v říjnu ve zvýšení cen našich výrobků. Situace v oblasti lihu nebude jednoduchá ani v roce 2007. Věřím, že tato Výroční zpráva a informace a čísla v ní prezentované Vás ujistí o tom, že navzdory všem turbulencím na trhu a nepříznivým okolnostem je STOCK Plzeň a. s. mimořádně úspěšná společnost a její management i celý pracovní tým jsou vedeni snahou o maximální spokojenost svých akcionářů. Do roku 2007 vstupuje STOCK Plzeň a. s. jako silná firma s vynikajícím postavením na trhu a veškerými předpoklady pro další úspěchy. Za představenstvo
Martin Petrášek předseda představenstva
strana 2/49
Sídlo a orgány společnosti (stav k 31. 12. 2006)
Sídlo společnosti STOCK Plzeň a. s. Palírenská 2 326 00 Plzeň – Božkov IČO: 14706563 DIČ: CZ14706563 Dozorčí rada předseda : Michael John místopředseda : Ing. Robert Plavec členové : Ing. Hana Vávrová Iveta Burianová Igor Hurčík Horst – Peter Hahn Představenstvo předseda : Ing. Martin Petrášek místopředseda : Ing. Vladimír Steiner členové : Ing. Václav Bečvář Ing. Richard Švéda Vedení společnosti / Management generální ředitel : Ing. Martin Petrášek finanční ředitel : Ing. Václav Bečvář výrobní ředitel : Ing. Vladimír Steiner technický ředitel : Ing. Antonín Nasler ředitel prodeje a marketingu : Ing. Richard Švéda
strana 3/49
Výsledky ve zkratce
2004
2005
2006
obrat (v tis. Kč)
1 463 286
1 633 322
1 723 468
tržby za prodej lihovin vlastní výroby (v tis. Kč)
1 124 037
1 339 287
1 428 913
tržby za prodej zboží (v tis. Kč)
288 053
242 804
249 690
zisk před zdaněním (v tis. Kč)
267 198
379 832
408 075
čistý zisk (v tis. Kč)
188 048
281 587
303 953
200
1000
100
-
-
160
vyplacená dividenda ze zisku běžného roku (v Kč/a) vyplacená dividenda z nerozděleného zisku minulých let (v Kč/a) stálá aktiva (v tis. Kč)
736 482
851 388
860 747
oběžná aktiva (v tis. Kč)
1 059 825
1 385 838
968 436
vlastní kapitál (v tis. Kč)
982 394
1 308 154
952 131
52 123
52 123
52 123
nerozdělený zisk minulých let (v tis. Kč)
374 133
481 697
84 260
cizí zdroje (v tis. Kč)
817 508
931 086
873 869
-
-
-
mzdové a sociální náklady (v tis. Kč)
94 805
99 509
113 792
průměrná mzda na 1 pracovníka (v Kč/měs.) — vyplacená
31 493
31 864
35 353
180
186
185
69
70
71
zákonný rezervní fond (v tis. Kč)
bankovní úvěry (v tis. Kč)
průměrný počet pracovníků (fyzické osoby) z toho: THP + vedení
strana 4/49
Zpráva představenstva o činnosti STOCK Plzeň a. s. v roce 2006
1. PRODEJ Společnost STOCK Plzeň a. s., největší výrobce lihovin v České republice, v roce 2006 prodala 24,646 milionu litrů alkoholických nápojů. To představuje meziroční zvýšení odbytu o 6,4 procenta, v absolutních číslech pak prodeje vzrostly oproti roku 2005 o 1,68 milionu litrů. Již v roce 2005 přitom odbyt společnosti posílil o 11,6 procenta. Vzhledem k pokračujícímu trendu poklesu spotřeby lihovin v České republice (odhad pro rok 2005 je 5—6 %) jen tento nárůst v celkových prodejích o to významnější. Celkový tržní podíl společnosti na trhu lihovin v České republice se v roce 2006 zvýšil na 38,5 %. Z hlediska absolutního objemu jsou nejprodávanějšími produkty společnosti STOCK Plzeň a. s. vlajkové značky Fernet Stock a Fernet Stock Citrus a dále Božkov Tuzemský a Božkov Vodka. Rozhodujícími tahouny loňského růstu byly v rámci portfolia, čítajícího na 30 značek lihovin, především vodky a lihoviny řady Božkov. Prodeje Božkov Vodky vzrostly o téměř 39 procent, prodeje Vodky Amundsen se zvýšily o více než 9 procent. Nad očekávání si vedla také finská Koskenkorva Vodka, kterou STOCK Plzeň a. s. začala loni distribuovat v České republice a na Slovensku. Prodeje Vodky Amundsen a Božkov Vodky se vyvíjely natolik příznivě, že se STOCK Plzeň a. s. dostala v kategorii vodek na první příčku na trhu. STOCK Plzeň a. s. přitom vedle vodek dominuje i dalším dvěma rozhodujícím segmentům českého trhu lihovin — tuzemákům (se značkou Božkov Tuzemský) a hořkým a bylinným lihovinám (se značkami Fernet Stock, Fernet Stock Citrus a Magister). Mimořádně se dařilo rovněž řadě Božkov, která zahrnuje například tradiční značky Božkov Tuzemský, Božkov Vodka, Božkov Meruňka, Božkov Peprmint, Božkov Griotte či Božkov Vaječný likér. Prodeje této řady jako celku se loni zvýšily meziročně o 23 procent. Důkazem nebývalého oživení tradičních značek je například „zelená“ Božkov Peprmint, jejíž odbyt loni posílil o téměř 60 procent. Skvělý vývoj v roce 2006 vykázalo distribuční portfolio společnosti STOCK Plzeň a. s. Na českém a slovenském trhu distribuujeme deset populárních značek lihovin. Vedle již zmiňované Koskenkorva Vodky jsou to například irská whiskey Tullamore Dew, koňak Courvoisier, skotská whisky Teacher´s či Grenall´s Gin. Prodeje distribučních značek v roce 2006 přesáhly 990 tisíc litrů, což představuje nárůst o více než 4 procenta oproti roku 2005. V roce 2005 jsme přitom po většinu roku ještě měli celé portfolio Allied Domecq. Své vlastní portfolio rozšířila společnost STOCK Plzeň a. s. v loňském roce o čtyři zcela nové značky: Božkov Zlatý, Slivovici Stock Excellent, mandlový likér Mandretto a Božkov Grog vhodný pro přípravu horkých nápojů.
2. EXPORT Export STOCK Plzeň a. s. dosáhl v loňském roce 2,77 milionu litrů, což představuje oproti roku 2005 pokles zhruba o 5,7 %. Tento pokles byl způsoben velkým předzásobením v SR na konci roku 2005 kvůli zvýšení spotřební daně od 1. 1. 2006. Slovenská republika je pro STOCK Plzeň a. s. nejdůležitějším exportním trhem (vývoz na Slovensko představuje zhruba 10,8 % celkových prodejů firmy). Prodej a marketing v SR zajišťuje dceřiná společnost STOCK Slovakia s. r. o., která je největším dovozcem lihovin na Slovensko. Významné postavení má společnost především
strana 5/49
Zpráva představenstva o činnosti STOCK Plzeň a. s. v roce 2006
v kategorii hořkých a bylinných lihovin se svými značkami Fernet Stock a Fernet Stock Citrus, tyto značky jsou také nejvýznamnějšími exportními značkami z našeho portfolia.
3. MARKETING Společnost STOCK Plzeň a. s. je suverénním leadrem trhu lihovin v České Republice. Máme nejprodávanější značky ve všech čtyřech klíčových kategoriích trhu — v hořkých a bylinných likérech (Fernet Stock, Fernet Stock Citrus a Magister), ve vodkách (Božkov Vodka a Vodka Amundsen), v rumech (Božkov Tuzemský a Key Rum) i v likérech (Božkov a Amundsen). Na Slovensku nadále posilujeme pozici největšího importéra lihovin. Zároveň jsme leadrem největší kategorie hořké a bylinné likéry. Této kategorii dominuje Fernet Stock Citrus, bronzovou příčku drží klasický Fernet Stock. S klíčovými značkami Fernet Stock, Fernet Stock Citrus a Vodka Amundsen jsme se vedle tradičních médií ve větším rozsahu soustředili na podporu v místě prodeje, a to s cílem posilovat konzumaci a image značek. Naše značky byly v daleko větší míře viditelné jak v gastronomii a maloobchodu, tak i na různých hudebních festivalech a jiných kulturních akcích. Produkty pod značkou Božkov dostaly v loňském roce nový kabát v podobě nových etiket. Celý projekt byl zahájen redesignem etikety Božkov Vodky. Nový, atraktivnější vzhled pomohl k jejímu raketovému růstu. Prodeje jsme zvýšili o téměř 40 %. V maloobchodu se v periodě prosinec — leden 2007 vyhoupla Božkov Vodka na druhé místo s tržním podílem 10 %. V gastronomii nadále zůstává nejprodávanější vodkou s tržním podílem 25 %. Během roku se do nového kabátu postupně oblékaly i další produkty z Božkova. Během roku 2006 jsme uvedli řadu nových produktů. Slivovici Stock jsme v rostoucí kategorii destilátů doplnili o Slivovici Stock Excellent a Božkov Moravskou švestku. Na vzrůstající oblibu bílých rumů v gastronomii jsme odpověděli litrovým balením pod značkou Key Rum Caribbean White. Nejprodávanější české lihovině Božkov Tuzemský jsme přinesli bratříčka Božkov Grog. Pozici v kategorii likérů jsme posilnili litrovým balením Božkov Griotte a novinkami Božkov Zlatý a Mandretto.
4. PUBLIC RELATIONS Na poli public relations byly naše aktivity v roce 2006 velmi rozsáhlé. Publikovali jsme celkem 47 tiskových zpráv, z toho 6 na Slovensku. Všechny tiskové zprávy byly následně zpracovány médii do článků či zpráv. Uspořádali jsme 9 tiskových konferencí nebo setkání s novináři, z toho 2 na Slovensku. Publicita společnosti STOCK Plzeň a. s. v roce 2006 byla nejbohatší za dobu existence společnosti. V tisku a elektronických médiích bylo uveřejněno celkem 546 příspěvků o naší firmě, z toho 41 na Slovensku. Bez výjimky byly tyto příspěvky pozitivní až neutrální.
strana 6/49
Zpráva představenstva o činnosti STOCK Plzeň a. s. v roce 2006
5. CHARITATIVNÍ A SPONZORSKÉ AKTIVITY Ve vztahu společnosti k jejímu okolí, městu Plzni, regionu a především k lidem hrají nezastupitelnou roli aktivity v oblasti charity a sponzoringu. V roce 2006 věnovala společnost STOCK Plzeň a. s. na takovéto projekty částku v celkové výši 2 300 000 Kč. Nejvýznamnějšími příjemci finanční pomoci od STOCK Plzeň a. s. byla Nadace 700 let města Plzně, Kojenecký ústav Plzeň, Nadace Naše dítě a Fakultní nemocnice Plzeň.
6. LOGISTIKA Skladování a distribuci výrobků zajišťovala i nadále společnost Transkam s.r.o. (dále jen Transkam). V roce 2006 bylo ve skladu v Transkamu uloženo průměrně 7 718 palet. Na základě analýzy od poradenské společnosti Continentale byly vyjednány s platností od 1. 5. 2006 výhodnější podmínky pro rozvoz v jednotlivých zónách i pro přepravu na Slovensko. Transkam zajišťuje i nadále plnou dohledatelnost našeho zboží dle platného nařízení, organizuje paletové hospodářství, provádí značení lihu ve spotřebitelském balení v souladu se zákonem a vykonává další služby dle požadavků společnosti STOCK Plzeň a. s. V oblasti logistiky vlastních osobních a nákladních vozidel také nedošlo k žádným změnám, STOCK Plzeň a. s. nadále využívá služeb operativního leasingu firmy ALD Automotive u většiny vozidel.
7. FINANCE V hospodářském roce 2006 naše společnost dosáhla ještě lepších finančních výsledků, než tomu bylo v roce 2005. Dosáhli jsme ročního obratu 1,72 miliardy korun, což představuje oproti roku 2005 nárůst ve výši 5,5 %. Zvýšení hodnoty tržeb za lihoviny vlastní výroby činilo 90 mil. Kč (tj. 7 %). Toto zvýšení v loňském roce bylo doprovázeno též mírným nárůstem tržeb z prodeje zboží — distribučních značek — v celkově dosažené výši 250 mil. Kč, což je velkým úspěchem. V srpnu 2005 jsme totiž ukončili smluvní spolupráci s partnerem Allied Domecq s.r.o., ale byli jsme schopni navázat v této oblasti nové obchodní vztahy a dosáhnout ještě vyšší úrovně prodeje distribučních značek, než tomu bylo v roce 2005. Zisk společnosti před zdaněním dosáhl výše 408 075 tis. Kč, zisk po zdanění činí 303 953 tis. Kč, což představuje nárůst o téměř 8 % oproti předcházejícímu období. Prodej služeb ve výši 45 mil. Kč se vyvíjel na nižší úrovni, než tomu bylo v předcházejícím období, nicméně prodej tuzemských a zahraničních služeb nepředstavuje významný podíl na tvorbě zisku, neboť prodej služeb společnost realizuje jako logický důsledek kooperace s tuzemskými a zahraničními dodavateli distribučních značek. STOCK
strana 7/49
Zpráva představenstva o činnosti STOCK Plzeň a. s. v roce 2006
Plzeň a. s. v rámci svých prodejních aktivit vynakládá prostředky na marketing a podporu prodeje tohoto zboží a formou služeb přefakturovává část marketingových nákladů na smluvní partnery. Provozní výsledek hospodaření běžného roku se zvýšil o 7,3 % na úroveň 417 mil. Kč, což bylo ovlivněno především výrazným nárůstem tržeb z prodeje hotových výrobků — lihovin. Výsledek z finančních operací společnosti se vyvíjel zcela standardně, společnost nečerpala k 31. 12. 2006 žádný bankovní úvěr, čerpala krátkodobou výpůjčku od dceřiné společnosti STOCK Export - Import, s. r. o. a ukládala volné finanční prostředky na termínované vklady u peněžních ústavů či je poskytovala formou krátkodobé půjčky hlavnímu akcionáři. Kurzové zisky a ztráty společnosti jsou minimální vzhledem k obratu společnosti. Společnost v loňském roce dosáhla výsledku z finančních operací ve výši minus 8 mil. Kč, což představuje výsledek srovnatelný s rokem 2005. Vzhledem k tomu, že cenné papíry (akcie) vydané společností přestaly být obchodovány na veřejných trzích v listopadu 2005, společnost nemá povinnost sestavovat konsolidovanou účetní závěrku dle § 62 odst. 5 vyhlášky č. 500/2002 Sb., neboť je součástí mezinárodní skupiny, která konsolidovanou účetní závěrku sama zpracovává. Z hlediska vývoje pohledávek z obchodního styku společnost díky kvalitní obchodní politice a úspěšnému managementu pohledávek nemá významnější problémy se vznikem nových pohledávek po splatnosti. Veškeré pohledávky po lhůtě splatnosti nad 1 měsíc jsou buď zažalovány u soudu, nebo se jimi zabývají specializované společnosti. V souladu se zákonnými možnostmi a doporučeními auditorské společnosti jsou na tyto pohledávky vytvářeny opravné položky. Tyto pohledávky nepředstavují z hlediska budoucnosti pro společnost žádné významné riziko.
strana 8/49
Zpráva představenstva o činnosti STOCK Plzeň a. s. v roce 2006
8. VÝROBA Rok 2006 byl z hlediska výroby lihovin rokem mimořádně úspěšným, neboť došlo k dalšímu nárůstu výroby a pro trh bylo úspěšně vyvinuto pět nových druhů lihovin. Objem výroby 23,9 milionu litrů je o 10,7 % vyšší než v roce 2005. Rozhodující podíl pro celkové hospodaření společnosti představuje skupina Fernet Stock, která v objemu zaujímá podíl 41,4 %. Hlavním produktem této skupiny zůstává klasický Fernet Stock, ale velkou část objemu již tvoří sladší modifikace — Fernet Stock Citrus. Ze skupiny tuzemských značkových výrobků představuje největší objem Vodka Amundsen, což dokumentuje zvyšující se oblibu této lihoviny. Na bázi Vodky Amundsen je vyráběno 7 likérů, především z ovocných šťáv — Amundsen Green Apple, Amundsen Strawberry, Amundsen Cherry, Amundsen Black Currant, Amundsen Plum, Amundsen Energy a Amundsen Green Tea. Druhý největší objem této skupiny tvoří Magister, na trhu oblíbený bylinný likér. U Brandy Stock Original jsou plně vykryty požadavky trhu, ale tento výrobek má mírně klesající tendenci. Oproti tomu u Printer´s Whisky
strana 9/49
Zpráva představenstva o činnosti STOCK Plzeň a. s. v roce 2006
došlo k nárůstu na 210 % ve srovnání s předchozím rokem. Za úspěch lze pokládat zavedení výroby Slivovice Stock Excellent a likéru s chutí hořkých mandlí Mandretto. V roce 2006 se dále zvýšil význam řady lihovin Božkov a její objem již překročil 45 % výroby lihovin celkem. Úspěchy výrobků Božkov Tuzemský, Božkov Vodka i dalších produktů této řady dokazují, že i v této kategorii lihovin se vyplácí cílevědomé budování značky a důsledná péče o kvalitu. Božkov Peprmint a Božkov Vaječný likér zaznamenaly padesátiprocentní nárůst výroby proti roku 2005, Božkov Griotte dokonce nárůst 120 %. Další významné výrobky této skupiny — Božkov Jablko, Božkov Meruňka, Božkov Švestka a nový výrobek Božkov Grog byly vyráběny průběžně po celý rok dle požadavků trhu.
9. MANAGEMENT KVALITY Managementu kvality je ve společnosti STOCK Plzeň a. s. věnována mimořádná pozornost. Výsledkem této nepřetržité péče o jakost je skutečnost, že v roce 2006 nebyly uplatněny žádné závažné reklamace z důvodu nedodržení senzorických a analytických hodnot lihovin. Velkým úspěchem naší společnosti bylo získání certifikátu systému kritických bodů ve výrobě alkoholických nápojů (HACCP) od nezávislé akreditované a mezinárodně uznávané společnosti. Tímto byla i splněna jedna z podmínek pro udělení národního ocenění značkou kvality KlasA. Ocenění získaly produkty: Fernet Stock, Fernet Stock Citrus, Božkov Tuzemský, Božkov Vodka a Slivovice Stock. Národní značka kvality KlasA byla naší společnosti předána ministrem zemědělství ČR při příležitosti mezinárodní výstavy Salima 2006. Laboratoř kontroly kvality Bylo kontrolováno 1 469 vstupních surovin a materiálů, provedeno 4 078 analýz na úseku mezioperační kontroly a prověřeno 864 vzorků finálních produktů. Mikrobiologická laboratoř S ohledem na velký meziroční nárůst výroby Božkov Vaječného likéru došlo k podstatnému zvýšení objemu prací v mikrobiologické laboratoři, kde bylo analyzováno 1 061 vzorků. Kontrola mikrobiologické čistoty výroby byla klíčovým faktorem, na který se útvar jištění jakosti v roce 2006 zaměřil. Výsledkem dobré a kvalitní spolupráce s ostatními útvary společnosti bylo obohacení trhu v České republice o tyto nové produkty: Božkov Zlatý 16 %, Slivovice Stock Excellent 45 %, Božkov Moravská švestka 37,5 %, Božkov Grog 35 % a Mandretto 25 %.
10. INVESTICE Reálné investiční výdaje dosáhly v roce 2006 celkové výše 32,5 milionu korun. Určitě nejvýznamnějším investičním projektem byla instalace nového etiketovacího stroje, který výrazně zlepšil kvalitu lepení etiket, zejména kolků. Zásadně modernizován byl i vkladač a paletizátor na lince č. 3, a to instalací nového řídicího systému.
strana 10/49
Zpráva představenstva o činnosti STOCK Plzeň a. s. v roce 2006
Jako v každém roce bylo modernizováno počítačové vybavení společnosti a došlo k dalším dílčím úpravám výrobního a stáčecího zařízení. V provoze Prádlo byl z havarijních důvodů zbourán nepoužívaný komín.
11. PERSONÁLNÍ POLITIKA Stejně jako v minulých letech se personální oddělení soustředilo na další rozvoj zaměstnanců v oblastech odborné přípravy, jazykových kurzů i managerských tréninků. V roce 2006 věnovala STOCK Plzeň a. s. na vzdělávání a rozvoj svých spolupracovníků celkovou částku 2 297 100 Kč. Od července 2006 byla jako opatření pro motivaci pracovníků na plnění pracovních povinností v dělnických profesích vypracována a vydána směrnice, která přiznává měsíční motivační a roční výkonnostní bonus. První zkušenosti s účinky těchto nových pravidel na růst produktivity práce předčily očekávání. Zdravotní preventivní péče byla zaměstnancům poskytována i v roce 2006 ve spolupráci s FN Plzeň — klinikou pracovního lékařství. Tradičně velmi dobrá byla i spolupráce mezi managementem společnosti STOCK Plzeň a. s. a odborovou organizací. Pracovně právní agenda byla vedena v souladu se Zákoníkem práce a dalšími právními a mzdovými předpisy. STOCK Plzeň a. s. se díky své starostlivosti o zaměstnance zařadila mezi stabilní, spolehlivé a vyhledávané zaměstnavatele v Plzni i v regionu.
strana 11/49
Zpráva představenstva o činnosti STOCK Plzeň a. s. v roce 2006
strana 12/49
Statutární účetní závěrka
1. ROZVAHA V PLNÉM ROZSAHU K 31. 12. 2006 (NEKONSOLIDOVANÁ) Minulé účetní období Běžné účetní období tis. Kč AKTIVA CELKEM A.
POHLEDÁVKY ZA UPSANÝ ZÁKLADNÍ KAPITÁL
B.
DLOUHODOBÝ MAJETEK
B. I.
Dlouhodobý nehmotný majetek
B. I. 1.
Zřizovací výdaje
2.
Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje
3.
Software
4.
Ocenitelná práva
5.
Goodwill
6.
Jiný dlouhodobý nehmotný majetek
7.
Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek
8.
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek
B. II.
Dlouhodobý hmotný majetek
B. II. 1.
Pozemky
2005
Brutto
Korekce
Netto
Netto
2 285 746
- 455 316
1 830 430
2 239 240
1 263 767
- 403 020
860 747
851 388
23 578
- 10 870
12 708
9 288
-
-
-
-
-
-
-
-
18 025
- 9 738
8 287
9 270
5 313
- 1 132
4 181
18
-
-
-
-
-
-
-
-
240
-
240
-
-
-
-
-
964 001
- 392 150
571 851
583 855
21 539
-
21 539
21 539
2.
Stavby
524 219
- 93 701
430 518
443 241
3.
Samostatné movité věci a soubory movitých věcí
418 094
- 298 449
119 645
119 075
4.
Pěstitelské celky trvalých porostů
-
-
-
-
5.
Základní stádo a tažná zvířata
-
-
-
-
6.
Jiný dlouhodobý hmotný majetek
-
-
-
-
7.
Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek
149
-
149
-
8.
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek
-
-
-
-
9.
Oceňovací rozdíl k nabytému majetku
-
-
-
-
B. III.
Dlouhodobý finanční majetek
276 188
-
276 188
258 245
B. III. 1.
Podíly v ovládaných a řízených osobách
263 388
-
263 388
244 245
2.
Podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem
-
-
-
-
3.
Ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly
-
-
-
-
4.
Půjčky a úvěry — ovládající a řídící osoba, podstatný -
-
-
-
vliv 5.
Jiný dlouhodobý finanční majetek
12 800
-
12 800
14 000
6.
Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek
-
-
-
-
7.
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý finanční majetek
-
-
-
-
strana 13/49
Statutární účetní závěrka
Minulé účetní období Běžné účetní období tis. Kč
2005
Brutto
Korekce
Netto
Netto
C.
OBĚŽNÁ AKTIVA
1 020 732
- 52 296
968 436
1 385 838
C. I.
Zásoby
222 875
- 8 043
214 832
192 379
C. I. 1.
Materiál
70 338
- 284
70 054
59 623
2.
Nedokončená výroba a polotovary
43 054
-
43 054
46 774
3.
Výrobky
40 971
- 416
40 555
22 909
4.
Zvířata
-
-
-
-
5.
Zboží
66 722
- 7 343
59 379
36 105
6.
Poskytnuté zálohy na zásoby
C. II. C. II. 1.
1 790
-
1 790
26 968
Dlouhodobé pohledávky
-
-
-
-
Pohledávky z obchodních vztahů
-
-
-
-
2.
Pohledávky — ovládající a řídící osoba
-
-
-
-
3.
Pohledávky — podstatný vliv
-
-
-
-
4.
Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení
-
-
-
-
5.
Dlouhodobé poskytnuté zálohy
-
-
-
-
6.
Dohadné účty aktivní (nevyfakturované výnosy)
-
-
-
-
7.
Jiné pohledávky
-
-
-
-
8.
Odložená daňová pohledávka
-
-
-
-
C. III.
Krátkodobé pohledávky
766 784
- 44 253
722 531
1 054 483
C. III. 1.
Pohledávky z obchodních vztahů
450 821
- 44 253
406 568
428 478
2.
Pohledávky — ovládající a řídící osoba
-
-
-
-
3.
Pohledávky — podstatný vliv
-
-
-
-
4.
Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení
-
-
-
-
5.
Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění
-
-
-
-
6.
Stát — daňové pohledávky
7.
Krátkodobé poskytnuté zálohy
8.
Dohadné účty aktivní (nevyfakturované výnosy)
9.
Jiné pohledávky
C. IV.
Účty v bankách
3.
Krátkodobé cenné papíry a podíly
-
11 716
-
3 351
2 527
-
-
-
-
-
312 612
611 762
31 073
-
31 073
138 976
Peníze
2.
-
312 612
Krátkodobý finanční majetek
C. IV. 1.
3 351
strana 14/49
1 754
-
1 754
3 066
29 319
-
29 319
135 910
-
-
-
-
Statutární účetní závěrka
Minulé účetní období Běžné účetní období tis. Kč 4.
Brutto
Pořizovaný krátkodobý finanční majetek
Korekce
2005 Netto
Netto
-
-
-
-
1 247
-
1 247
2 014
Časové rozlišení
1 247
-
1 247
2 014
Náklady příštích období
1 247
-
1 247
2 014
D.
OSTATNÍ AKTIVA — PŘECHODNÉ ÚČTY AKTIV
D. I. D. I. 1. 2.
Komplexní náklady příštích období
-
-
-
-
3.
Příjmy příštích období
-
-
-
-
tis. Kč PASIVA CELKEM
Stav v běžném účetním
Stav v minulém účetním
období
období 2005
1 830 430
2 239 240
952 131
1 308 154
A.
VLASTNÍ KAPITÁL
A. I.
Základní kapitál
260 614
260 614
A. I. 1.
Základní kapitál
260 614
260 614
-
-
2.
Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly (-)
3.
Změny základního kapitálu
A. II.
Kapitálové fondy
A II. 1.
Emisní ážio
2.
Ostatní kapitálové fondy
3.
Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků
4.
Oceňovací rozdíly z přecenění při přeměnách
A III. A III. 1. 2. A. IV. IV. 1. 2.
-
-
250 180
231 037
-
-
4 625
4 625
245 555
226 412
-
-
Rezervní fondy a ostatní fondy ze zisku
53 124
53 219
Zákonný rezervní fond
52 123
52 123
1 001
1 096
Výsledek hospodaření minulých let
84 260
481 697
Nerozdělený zisk minulých let
84 260
481 697
-
-
Statutární a ostatní fondy
Neuhrazená ztráta minulých let
A. V.
Výsledek hospodaření běžného účetního období (+/-)
B.
CIZÍ ZDROJE
303 953
281 587
873 870
931 086
B. I.
Rezervy
B. I. 1.
Rezervy podle zvláštních právních předpisů
32 320
8 701
-
-
2. 3.
Rezerva na důchody a podobné závazky
-
-
Rezerva na daň z příjmů
-
-
4.
Ostatní rezervy
32 320
8 701
strana 15/49
Statutární účetní závěrka
tis. Kč B. II.
Dlouhodobé závazky
B. II. 1.
Stav v běžném účetním
Stav v minulém účetním
období
období 2005
7 709
13 004
Závazky z obchodních vztahů
-
-
2.
Závazky — ovládající a řídící osoba
-
-
3.
Závazky — podstatný vliv
-
-
4.
Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení
-
-
5.
Přijaté zálohy
-
-
6.
Vydané dluhopisy
-
-
7.
Směnky k úhradě
-
-
8.
Dohadné účty pasivní (nevyfakturované dodávky)
-
-
9.
Jiné závazky
10.
Odložený daňový závazek
-
-
7 709
13 004
B. III.
Krátkodobé závazky
833 841
909 381
B. III. 1.
Závazky z obchodních vztahů
128 725
114 893
2.
Závazky — ovládající a řídící osoba
208 313
210 190
3.
Závazky — podstatný vliv
-
-
4.
Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení
5.
Závazky k zaměstnancům
6.
Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění
949
1 422
5 009
4 679
4 260
3 124
7.
Stát — daňové závazky a dotace
470 597
559 181
8.
Přijaté zálohy
-
-
9.
Vydané dluhopisy
-
-
10.
Dohadné účty pasivní (nevyfakturované dodávky)
11 177
7 409
11.
Jiné závazky
4 811
8 483
B. IV.
Bankovní úvěry a výpomoci
-
-
B. IV. 1.
Bankovní úvěry dlouhodobé
-
-
2.
Krátkodobé bankovní úvěry
-
-
3.
Krátkodobé finanční výpomoci
-
-
4 429
-
C.
OSTATNÍ PASIVA — PŘECHODNÉ ÚČTY PASIV
C. I.
Časové rozlišení
4 429
-
C. I. 1.
Výdaje příštích období
4 429
-
2.
Výnosy příštích období
-
-
strana 16/49
Statutární účetní závěrka
2. VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY V PLNÉM ROZSAHU K 31. 12. 2006 (NEKONSOLIDOVANÝ) Stav v běžném účetním
Stav v minulém účetním
období
období 2005
Tržby za prodej zboží
249 690
242 804
Náklady vynaložené na prodané zboží
199 902
209 920
tis. Kč I. 1. A.
2. +
Obchodní marže
49 788
32 884
II.
Výkony
1 490 053
1 366 719
II. 1.
Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb
1 473 778
1 390 518
14 021
- 25 836
2 254
2 037
2.
Změna stavu zásob vlastní činnosti
3.
Aktivace
B. B. B.
Výkonová spotřeba
914 598
842 221
1.
Spotřeba materiálu a energie
548 444
484 001
2.
Služby
+
366 154
358 220
625 243
557 382
Osobní náklady
113 792
99 509
81 750
71 378
400
360
Přidaná hodnota
C. C.
1.
Mzdové náklady
C.
2.
Odměny členům orgánů společnosti a družstva
C.
3.
Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění
28 622
24 995
C.
4.
Sociální náklady
3 020
2 776
D.
Daně a poplatky
12 291
10 540
E.
Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku
47 421
45 480
III.
Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu
31 788
19 521
III. 1.
Tržby z prodeje dlouhodobého majetku
105
156
31 683
19 365
35 298
19 567
4
49
35 294
19 518
24 584
2 984
2. F.
Tržby z prodeje materiálu Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu
F.
1.
Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku
F.
2.
Prodaný materiál
G.
1.
Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období
IV. 2. H.
1. V. 2.
I.
1. *
Ostatní provozní výnosy
827
5 275
7 473
15 445
Převod provozních výnosů
-
-
Převod provozních nákladů
-
-
416 999
388 653
Ostatní provozní náklady
Provozní výsledek hospodaření
strana 17/49
Statutární účetní závěrka
Stav v běžném účetním
Stav v minulém účetním
období
období 2005
Tržby z prodeje cenných papírů a podílů
-
-
tis. Kč VI. 1. J.
Prodané cenné papíry a podíly
-
-
VII.
1.
Výnosy z dlouhodobého finančního majetku
-
-
VII. 1.
Výnosy z podílů v ovládaných a řízených osobách -
-
a podílů
-
-
Výnosy z ostatního dlouhodobého finančního majetku
-
-
Výnosy z krátkodobého finančního majetku
-
-
Náklady z finančního majetku
-
-
a v účetních jednotkách pod podstatným vlivem 2.
3. VIII. 1. K.
2. IX. 1.
Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírů
Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů
-
-
L.
2.
Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů
-
-
M.
1.
Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční -
-
Výnosové úroky
9 112
5 184
Nákladové úroky
2 637
2 592
Ostatní finanční výnosy
1 763
3 789
Ostatní finanční náklady
16 168
15 312
-
-
oblasti X. 1. N.
2. XI. 1.
O.
2. XII. 1.
P.
2. *
Q.
Převod finančních výnosů Převod finančních nákladů
-
-
Finanční výsledek hospodaření
- 7 930
- 8 931
Daň z příjmů za běžnou činnost
104 122
98 245
Q.
1.
- splatná
109 417
96 780
Q.
2.
- odložená
- 5 295
1 465
304 947
281 477
-
742
**
Výsledek hospodaření za běžnou činnost
XIII. 1.
Mimořádné výnosy
R.
2.
Mimořádné náklady
994
632
S.
1.
Daň z příjmů z mimořádné činnosti
-
-
S.
1.
- splatná
-
-
2.
- odložená
S. *
Mimořádný výsledek hospodaření 1.
-
-
- 994
110
-
-
Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům (+/-)
***
Výsledek hospodaření za účetní období (+/-)
303 953
281 587
****
Výsledek hospodaření před zdaněním
408 075
379 832
strana 18/49
Statutární účetní závěrka
3. PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH K 31. 12. 2006 (NEKONSOLIDOVANÝ) Stav v minulém v tis. Kč
Stav v běžném období
období 2005
409 069
379 722
67 628
53 912
49 572
53 911
965
- 4 774
23 619
7 758
48
- 284
Peněžní toky z provozní činnosti Z.
Výsledek hospodaření za běžnou činnost bez zdanění (+/-)
A. 1.
Úpravy o nepeněžní operace
A. 1. 1.
Odpisy stálých aktiv, pohledávek a opravné položky k nabytému majetku
A. 1. 2.
Změna stavu opravných položek
A. 1. 3.
Změna stavu rezerv
A. 1. 4.
Kurzové rozdíly
A. 1. 5.
(Zisk) / ztráta z prodeje stálých aktiv
A. 1. 6.
Úrokové náklady a výnosy
A. 1. 7.
Ostatní nepeněžní operace (např. přecenění na reálnou hodnotu do HV, přijaté dividendy)
A *
- 101
- 107
- 6 475
- 2 592
-
-
476 697
433 634
Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním, změnami pracovního kapitálu, placenými úroky a mimořádnými položkami
A. 2.
Změna stavu nepeněžních složek pracovního kapitálu
207 955
- 116 140
A. 2. 1.
Změna stavu zásob
- 25 668
123 967
A. 2. 2.
Změna stavu obchodních pohledávek
22 174
- 22 369
A. 2. 3.
Změna stavu ostatnich pohledávek a přechodných účtů aktiv
299 093
- 370 530
A. 2. 4.
Změna stavu obchodních závazků
13 619
- 24 195
A. 2. 5.
Změna stavu ostatních závazků, krátkodobých úvěrů a přechodných - 101 263
176 987
účtů pasiv A **
Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním, placenými 684 652
317 494
A. 3. 1.
úroky a mimořádnými položkami Placené úroky
- 2 637
- 2 592
A. 4. 1.
Placené daně
- 78 558
- 29 361
A. 5. 1.
Příjmy a výdaje spojené s mimořádnými položkami
- 994
110
A ***
Čistý peněžní tok z provozní činnosti
602 463
285 651
- 37 641
- 62 680
105
156
-
-
9 112
5 184
-
-
- 28 424
- 57 340
Peněžní toky z investiční činnosti B. 1. 1.
Výdaje spojené s pořízením stálých aktiv
B. 2. 1.
Příjmy z prodeje stálých aktiv
B. 3. 1.
Poskytnuté půjčky a úvěry
B. 4. 1.
Přijaté úroky
B. 5. 1.
Přijaté dividendy
B ***
Čistý peněžní tok vztahující se k investiční činnosti
strana 19/49
Statutární účetní závěrka
Stav v minulém v tis. Kč
Stav v běžném období
období 2005
- 2 350
15 410
-
-
- 678 069
- 115 687
- 1 523
- 1 473
Peněžní toky z finanční činnosti C. 1. 1.
Změna stavu dlouhodobých závazků a úvěrů
C. 2. 1.
Dopady změn základního kapitálu na peněžní prostředky
C. 2. 2.
Vyplacené dividendy nebo podíly na zisku
C. 2. 3.
Dopad ostatních změn vlastního kapitálu na peněžní prostředky
C ***
Čistý peněžní tok vztahující se k finanční činnosti
- 681 942
- 101 750
F.
Čisté zvýšení, resp. snížení peněžních prostředků
- 107 903
126 561
P.
Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na začátku 138 976
12 415
31 073
138 976
účetního období R.
Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na konci účetního období
strana 20/49
Statutární účetní závěrka
4. PODPISY ZODPOVĚDNÝCH OSOB Odesláno dne: 9. února 2007 Podpis statutárního orgánu účetní jednotky
Ing. Václav Bečvář Osoba odpovědná za účetnictví
Ivana Krumlová Osoba odpovědná za účetní závěrku
Ing. Václav Bečvář
5. VÝROK AUDITORA Představenstvu společnosti STOCK Plzeň a. s.: Ověřili jsme přiloženou účetní závěrku společnosti STOCK Plzeň a. s., sestavenou k 31. prosinci 2006 za období od 1. 1. 2006 do 31. 12. 2006, tj. rozvahu, výkaz zisku a ztráty, přehled o změnách vlastního kapitálu, přehled o peněžních tocích a přílohu, včetně popisu používaných významných účetních metod. Údaje o společnosti STOCK Plzeň a. s., jsou uvedeny v přílohách této účetní závěrky.
strana 21/49
Statutární účetní závěrka
Odpovědnost statutárního orgánu účetní jednotky za účetní závěrku Za sestavení účetní závěrky v souladu s účetními předpisy platnými v České republice a za věrné zobrazení skutečností v ní odpovídá statutární orgán společnosti STOCK Plzeň a. s. Jeho odpovědností je navrhnout, zavést a zajistit vnitřní kontroly nad sestavováním účetní závěrky a věrným zobrazením skutečností v ní tak, aby neobsahovala významné nesprávnosti způsobené podvodem nebo chybou, zvolit a uplatňovat vhodné účetní metody a provádět účetní odhady, které jsou s ohledem na danou situaci přiměřené. Odpovědnost auditora Naším úkolem je vydat na základě provedeného auditu výrok k této účetní závěrce. Audit jsme provedli v souladu se zákonem o auditorech, Mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami Komory auditorů České republiky. V souladu s těmito předpisy jsme povinni dodržovat etické normy a naplánovat a provést audit tak, abychom získali přiměřenou jistotu, že účetní závěrka neobsahuje významné nesprávnosti. Audit zahrnuje provedení auditorských postupů, jejichž cílem je získat důkazní informace o částkách a skutečnostech uvedených v účetní závěrce. Výběr auditorských postupů závisí na úsudku auditora, včetně toho, jak auditor posoudí rizika, že účetní závěrka obsahuje významné nesprávnosti způsobené podvodem nebo chybou. Při posuzování těchto rizik auditor přihlédne k vnitřním kontrolám, které jsou relevantní pro sestavení účetní závěrky a věrné zobrazení skutečností v ní. Cílem posouzení vnitřních kontrol je navrhnout vhodné auditorské postupy, nikoli vyjádřit se k účinnosti vnitřních kontrol. Audit zahrnuje též posouzení vhodnosti použitých účetních metod, přiměřenosti účetních odhadů provedených vedením společnosti i posouzení celkové prezentace účetní závěrky. Domníváme se, že získané důkazní informace jsou dostatečné a vhodné a jsou přiměřeným základem pro vyjádření výroku auditora. Výrok auditora Podle našeho názoru účetní závěrka ve všech významných souvislostech věrně a poctivě zobrazuje aktiva, pasiva a finanční situaci společnosti STOCK Plzeň a. s. k 31. 12. 2006 a výsledky jejího hospodaření a peněžní toky za období od 1. 1. 2006 do 31. 12. 2006 v souladu s účetními předpisy platnými v České republice.
strana 22/49
Statutární účetní závěrka
Ověřili jsme také účetní závěrku společnosti STOCK Plzeň a. s. k 31. prosinci 2005 a naše zpráva z 21. února 2006 obsahovala výrok bez výhrad.
Ernst & Young Audit & Advisory, s.r.o., člen koncernu osvědčení č. 401
Magdalena Souček auditor, osvědčení č. 1291 9. února 2007 Praha, Česká republika
6. ÚČETNÍ ZÁVĚRKA A ZPRÁVA AUDITORA K 31. PROSINCI 2006 a) Popis společnosti STOCK Plzeň a. s. (dále jen „společnost“) je česká akciová společnost, která vznikla dne 27. března 1991 a sídlí v Palírenské ulici 2, Plzni - Božkově, Česká republika. Hlavním předmětem její činnosti je výroba a prodej lihovin v České republice a na Slovensku. Pro naplnění hlavního předmětu činnosti slouží i dceřiné společnosti STOCK Export Import, s. r. o. a STOCK Slovakia s. r. o. V roce 2006 jediný akcionář společnosti ECKES & STOCK GmbH neučinil žádné rozhodnutí, které by ve svém důsledku znamenalo změnu zápisu v obchodním rejstříku. Od 12. 11. 2005 dosud má společnost jediného akcionáře, podílejícího se 100 % na základním kapitálu společnosti:
ECKES & STOCK GmbH
Počet akcií v ks
%
260 614
100
Společnost ECKES & STOCK GmbH je součástí konsolidačního celku holdingu ECKES AG. STOCK Plzeň a. s. je také součástí tohoto konsolidovaného celku.
strana 23/49
Statutární účetní závěrka
Společnost je mateřskou společností skupiny STOCK Plzeň a přiložená účetní závěrka je připravená jako samostatná. Společnost STOCK Plzeň a. s. k 31. 12. 2006 již nesestavuje samostatnou konsolidovanou účetní závěrku. Společnost nemá uzavřenou ovládací smlouvu s mateřskou společností. Společnost nemá organizační složku v zahraničí. Členové statutárních orgánů k 31. prosinci 2006 Představenstvo Předseda:
Ing. Petrášek Martin
Místopředseda:
Ing. Steiner Vladimír
Člen:
Ing. Bečvář Václav
Člen:
Ing. Švéda Richard Dozorčí rada
Předseda:
John Michael
Místopředseda:
Ing. Plavec Robert
Člen:
Hurčík Igor
Člen:
Hahn Horst - Peter
Člen:
Ing. Vávrová Hana
Člen:
Burianová Iveta
strana 24/49
Statutární účetní závěrka
b) Základní východiska pro vypracování účetní závěrky Přiložená účetní závěrka byla připravena podle zákona o účetnictví a prováděcí vyhlášky k němu ve znění platném pro roky 2006 a 2005. c) Obecné účetní zásady Způsoby oceňování, které společnost používala při sestavení účetní závěrky za roky 2006 a 2005, jsou následující: Dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý nehmotný majetek se oceňuje v pořizovacích cenách, které obsahují cenu pořízení a náklady s pořízením související. Dlouhodobý nehmotný majetek je odepisován do nákladů na základě předpokládané doby životnosti příslušného majetku. Náklady na technické zhodnocení dlouhodobého nehmotného majetku zvyšují jeho vstupní cenu, pokud výdaje na jednotlivé technické zhodnocení převyšují částku 40 000 Kč. Majetek je odepisován po zbývající dobu odepisování, nejméně však:
strana 25/49
Statutární účetní závěrka
a) audiovizuální dílo po dobu 9 měsíců b) software po dobu 18 měsíců c) statní nehmotný majetek po dobu 36 měsíců. Technické zhodnocení ukončené na již odepsaném nehmotném majetku se odepisuje samostatně po dobu uvedenou v bodech a—c. Dlouhodobý hmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek se oceňuje v pořizovacích cenách, které zahrnují cenu pořízení, náklady na dopravu, clo a další náklady s pořízením související. Náklady na technické zhodnocení dlouhodobého hmotného majetku zvyšují jeho pořizovací cenu. Běžné opravy a údržba se účtují do nákladů. Drobný dlouhodobý hmotný majetek s pořizovací hodnotou do 3 tis. Kč se účtuje přímo do nákladů a dále se neeviduje. Odepisování Odpisy jsou vypočteny na základě pořizovací ceny a předpokládané doby životnosti příslušného majetku. Předpokládaná životnost je stanovena takto: Počet let odepisování (daňově) Počet let odepisování (účetně) Administrativní budovy Stavby ostatní
30
45
20—30
15—45
Stroje, přístroje a zařízení
3—10
2—10
Dopravní prostředky
4—10
3—10
Inventář
5—10
5—10
Finanční majetek Krátkodobý finanční majetek tvoří ceniny, peníze v hotovosti a na bankovních účtech. Dlouhodobý finanční majetek tvoří zejména majetkové účasti a půjčky. Majetkové účasti s rozhodujícím a podstatným vlivem se oceňují ekvivalencí, přecenění se účtuje do vlastního kapitálu jako oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků. Ekvivalencí se rozumí pořizovací cena účasti upravená na hodnotu odpovídající míře účasti společnosti na vlastním kapitálu. Zásoby Nakupované zásoby jsou oceněny skutečnými pořizovacími cenami s použitím metody váženého aritmetického průměru. Pořizovací cena zásob zahrnuje náklady na jejich pořízení včetně nákladů s pořízením souvisejících (náklady na přepravu, clo, provize atd.).
strana 26/49
Statutární účetní závěrka
Výrobky a polotovary se oceňují skutečnými vlastními náklady. Vlastní náklady zahrnují přímé materiálové a mzdové náklady a výrobní režii. Přímé a režijní náklady jsou rozvrhovány na kalkulační jednici buď přímo (náklady přímo vztažené k výkonu — např. energie, náklady na leasing výrobních zařízení), nebo nepřímo (jsou rozvrhovány na základě množství výkonů nezbytných k výrobě dané kalkulační jednice — např. odpisy, režijní materiály apod.). Pohledávky Pohledávky se oceňují jmenovitou hodnotou, resp. pořizovací cenou. Ocenění pochybných pohledávek se snižuje pomocí opravných položek, účtovaných na vrub nákladů, na jejich realizační hodnotu. Vlastní kapitál Základní kapitál společnosti se vykazuje ve výši zapsané v obchodním rejstříku krajského soudu. Ostatní kapitálové fondy společnost vytváří podle svého uvážení na základě stanov. Podle obchodního zákoníku společnost vytváří rezervní fond ze zisku nebo z příplatků společníků nad hodnotu vkladů. Akciová společnost je povinna vytvořit rezervní fond v roce, kdy poprvé dosáhne zisku, ve výši 20 % čistého zisku, ne však více než 10 % základního jmění. V dalších letech vytváří rezervní fond ve výši 5 % čistého zisku až do výše 20 % základního jmění. Takto vytvořené zdroje se mohou použít jen k úhradě ztráty. Na základě stanov společnost dále vytváří sociální fond. Cizí zdroje Společnost vytváří zákonné rezervy ve smyslu zákona o rezervách a rezervy na ztráty a rizika v případech, kdy lze s vysokou mírou pravděpodobnosti stanovit titul, výši a termín plnění při dodržení věcné a časové souvislosti. Dlouhodobé i krátkodobé závazky se vykazují ve jmenovitých hodnotách. Dlouhodobé i krátkodobé úvěry se vykazují ve jmenovité hodnotě. Za krátkodobý úvěr se považuje i část dlouhodobých úvěrů, která je splatná do jednoho roku od rozvahového dne. Devizové operace Majetek a závazky pořízené v cizí měně se oceňují v českých korunách denním kurzem vyhlášeným Českou národní bankou a k rozvahovému dni byly oceněny kurzem platným k 31. 12. vyhlášeným Českou národní bankou. Realizované i nerealizované kurzové zisky a ztráty se účtují do výnosů nebo nákladů běžného roku. Účtování nákladů a výnosů Výnosy a náklady se účtují časově rozlišené, tj. do období, s nímž věcně i časově souvisejí. Společnost účtuje na vrub nákladů tvorbu rezerv a opravných položek na krytí všech rizik, ztrát a znehodnocení, které jsou ke dni sestavení účetní závěrky známy. Daň z příjmů Náklad na daň z příjmů se počítá za pomoci platné daňové sazby z účetního zisku zvýšeného nebo sníženého o trvale nebo dočasně daňově neuznatelné náklady a nezdaňované výnosy (např. tvorba a zúčtování ostatních rezerv a opravných položek, náklady na reprezentaci, rozdíl mezi účetními a daňovými odpisy atd.).
strana 27/49
Statutární účetní závěrka
Odložená daňová povinnost odráží daňový dopad přechodných rozdílů mezi zůstatkovými hodnotami aktiv a pasiv z hlediska účetnictví a stanovení základu daně z příjmu s přihlédnutím k období realizace. d) Dlouhodobý majetek Dlouhodobý nehmotný majetek (v tis. Kč) Pořizovací cena Počáteční zůstatek
Přírůstky
Vyřazení
Konečný zůstatek
16 193
1 832
-
18 025
110
5 203
-
5 313
Software Ocenitelná práva Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek
-
7 275
-7 035
240
Celkem 2006
16 303
14 310
-7 035
23 578
Celkem 2005
14 507
6 047
- 4 251
16 303
Oprávky Počáteční
Software Ocenitelná práva
zůstatek
Odpisy
Vyřazení
Konečný zůstatek
Účetní hodnota
-6 923
-2 815
-
-9 738
8 287
-92
-1 040
-
-1 132
4 181
-
-
-
-
240
Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek Celkem 2006
-7 015
-3 855
-
-10 870
12 708
Celkem 2005
- 5 058
- 2 360
403
- 7 015
9 288
Dlouhodobý hmotný majetek (v tis. Kč) Pořizovací cena
Pozemky Stavby
Počáteční zůstatek
Přírůstky
Vyřazení
Konečný zůstatek
21 539
-
-
21 539
524 281
-
-62
524 219
315 990
29 032
-1 410
343 612
48 508
1 680
-1 320
48 868
Stroje, přístroje a zařízení Dopravní prostředky
strana 28/49
Statutární účetní závěrka
Počáteční zůstatek
Přírůstky
Vyřazení
Konečný zůstatek
7 873
-
-
7 873
17 553
705
-517
17 741
-
31 566
-31 417
149
Inventář Jiný dlouhodobý hmotný majetek Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek Celkem 2006
935 744
62 983
-34 726
964 001
Celkem 2005
890 276
177 240
- 131 772
935 744
Oprávky Zůstatková cena Počáteční zůstatek Pozemky Stavby
vyřazeného Odpisy
majetku
Vyřazení
Konečný
Účetní
zůstatek
hodnota
-
-
-
-
-
21 539
-81 040
-12 723
-
62
-93 701
430 518
-221 583
-24 239
-2
1 410
-244 414
99 198
-34 618
-4 587
-
1 320
-37 885
10 983
-1 314
-728
-
-
-2 042
5 831
-13 334
-1 289
-2
517
-14 108
3 633
Stroje, přístroje a zařízení Dopravní prostředky Inventář Jiný dlouhodobý hmotný majetek Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek
-
-
-
-
-
149
Celkem 2006
-351 889
-43 566
-4
3 309
-392 150
571 851
Celkem 2005
- 323 718
- 43 120
- 63
15 012
- 351 889
583 855
strana 29/49
Statutární účetní závěrka
Dlouhodobý finanční majetek (v tis. Kč) Přehled o pohybu dlouhodobého finančního majetku Zůstatek k
Zůstatek k
Zůstatek k
1. 1. 2005
Přírůstky
Úbytky
Přecenění
31. 12. 2005
Přírůstky
Úbytky
Přecenění
31. 12. 2006
146 475
-
-
97 770
244 245
14 000
-
-
-
14 000
-
-
19 143
263 388
-
-1 200
-
12 800
160 475
-
-
97 770
258 245
-
-1 200
19 143
276 188
Podíly v ovládaných a řízených společnostech Jiný dlouhodobý finanční majetek Celkem
Společnost přecenila svoji účast v dceřiných společnostech metodou ekvivalence (viz odstavec c — Finanční majetek) prostřednictvím účtu 414 — Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků. Jiný dlouhodobý finanční majetek představuje půjčka, kterou společnost poskytla v roce 2004 svému dodavateli. Tato půjčka je kryta zástavním právem k nemovitostem. Hodnota nemovitostí stanovená znaleckými posudky činí 20 395 tis. Kč, zůstatek půjčky k 31. 12. 2006 činí 12 800 tis. Kč. Ovládané a řízené společnosti a společnosti pod podstatným vlivem k 31. 12. 2006 (v tis. Kč, pokud není uvedeno jinak): Název společnosti
STOCK Export - Import, s. r. o.
Sídlo společnosti ke dni 31. 12. 2006
Palírenská 2, 326 00 Plzeň
Podíl (v %)
100
Aktiva celkem
213 109
Vlastní kapitál
212 256
Základní kapitál a kapitálové fondy
138 533
Zákonný rezervní fond
7 165
Neuhrazená ztráta minulých let
-
Zisk běžného roku
2 073
Cena pořízení podílu
17 496
Nominální hodnota podílu
138 533
Vnitřní hodnota podílu
212 256
Dividendy
-
strana 30/49
Statutární účetní závěrka
v tis. Sk Název společnosti Sídlo společnosti k 31. 12. 2006
STOCK Slovakia s. r. o.
-
Trnavská cesta 50, 821 02 Bratislava, Slovenská republika
-
100
100
Aktiva celkem
148 097
185 451
Vlastní kapitál
51 131
64 028
399
500
Podíl (v %)
Základní kapitál a kapitálové fondy Zákonný rezervní fond
40
50
Hospodářský výsledek minulých let
35 086
43 936
Zisk běžného roku
15 606
19 542
337
500
Cena pořízení podílu Nominální hodnota podílu Vnitřní hodnota podílu
337
500
51 131
64 028
-
-
Dividendy
Ovládané a řízené společnosti a společnosti pod podstatným vlivem k 31. 12. 2005 (v tis. Kč, pokud není uvedeno jinak): Název společnosti
STOCK Export - Import, s. r. o.
Sídlo společnosti k 31. 12. 2005
Palírenská 2, 326 00 Plzeň
Podíl (v %)
100
Aktiva celkem
223 673
Vlastní kapitál
210 183
Základní kapitál a kapitálové fondy
138 533
Zákonný rezervní fond
-
Neuhrazená ztráta minulých let
-1 058
Zisk běžného roku
72 708
Cena pořízení podílu
17 496
Nominální hodnota podílu
138 533
Vnitřní hodnota podílu
210 183
Dividendy
-
strana 31/49
Statutární účetní závěrka
v tis. Sk Název společnosti Sídlo společnosti k 31. 12. 2005
STOCK Slovakia s. r. o.
-
Trnavská cesta 50, 821 02 Bratislava, Slovenská republika
-
100
100
Aktiva celkem
140 522
183 533
Vlastní kapitál
34 062
44 486
337
500
Podíl (v %)
Základní kapitál a kapitálové fondy Zákonný rezervní fond Nerozdělený zisk minulých let Zisk běžného roku Cena pořízení podílu Nominální hodnota podílu Vnitřní hodnota podílu Dividendy
38
50
7 970
10 409
25 671
33 528
337
500
337
500
34 062
44 486
-
-
Finanční informace o těchto společnostech byly získány z auditorem ověřené účetní závěrky. Společnost neuzavřela s výše uvedenými společnostmi ovládací smlouvu či smlouvu o převodu zisku. Finanční investice společnosti kryté podle zástavního práva činily k 31. 12. 2006 (v tis. Kč): Pohledávky
Částka
Lhůta splatnosti
Popis záruky
12 800
31. 12. 2012
vinice, orná půda
Finanční investice - VINSELEKT MICHLOVSKÝ a. s.
e) Zásoby Ocenění nepotřebných, zastaralých a pomaluobrátkových zásob se snižuje na prodejní cenu prostřednictvím účtu opravných položek, který se v přiložené rozvaze vykazuje ve sloupci korekce. Opravná položka byla stanovena vedením společnosti na základě analýzy další využitelnosti zásob a rozboru jejich prodejnosti (viz odstavec g). f) Pohledávky Na nesplacené pohledávky byly v roce 2006, resp. 2005 vytvořeny opravné položky na základě podrobné analýzy stáří pohledávek (viz odstavec g). K 31. 12. 2006, resp. 31. 12. 2005 pohledávky po lhůtě splatnosti více než 180 dní činily 44 333 tis. Kč, resp. 46 764 tis. Kč. Společnost dále z důvodu nedobytnosti, zamítnutí konkurzu a vyrovnání či neuspokojení pohledávek v konkurzním řízení atd. odepsala do nákladů v roce 2006, resp. 2005 pohledávky ve výši 2 151 tis. Kč, resp. 8 417 tis. Kč. Jiné pohledávky představují především krátkodobou půjčku ECKES & Nordbrand GmbH.
strana 32/49
Statutární účetní závěrka
Pohledávky za spřízněnými osobami (viz odstavec q). g) Opravné položky Opravné položky vyjadřují přechodné snížení hodnoty aktiv (uvedených v odstavci e a f). Změny na účtech opravných položek (v tis. Kč): Tvorba
Zúčtování
Tvorba
Zúčtování
Opravné
Zůstatek k
opravné
opravné
Zůstatek k
opravné
opravné
Zůstatek k
položky k:
1. 1. 2005
položky
položky
31. 12. 2005
položky
položky
31. 12. 2006
-
2 522
-
2 522
284
-2 522
284
materiálu polotovarům výrobkům zboží
-
320
-
320
-
-320
-
1 969
-
-1 969
-
416
-
416
-
1 986
-
1 986
5 908
-551
7 343
54 136
41 381
-49 014
46 503
77
-2 327
44 253
pohledávkám – zákonné
Zákonné opravné položky se tvoří v souladu se zákonem o rezervách a jsou daňově uznatelné. h) Ostatní aktiva Náklady příštích období zahrnují především časové rozlišení nákladů spojených s implementací informačního systému a jsou účtovány do nákladů období, do kterého věcně přísluší. Výdaje příštích období zahrnují manažerské bonusy. i) Vlastní kapitál Základní kapitál společnosti se skládá z 260 614 akcií plně upsaných a splacených, s nominální hodnotou 1 tis. Kč. Kapitálové fondy představují prominutí části úvěru Konsolidační bankou a přecenění majetkových účastí ekvivalenční metodou (viz odstavec c — Finanční majetek). V roce 2006 a 2005 došlo k následujícím změnám účtů vlastního kapitálu (v tis. Kč): Zůstatek k
Zůstatek k
Zůstatek k
1. 1. 2005
Zvýšení
Snížení
31. 12. 2005
Zvýšení
Snížení
31. 12. 2006
Počet akcií
260 614
-
-
260 614
-
-
260 614
Základní kapitál
260 614
-
-
260 614
-
-
260 614
Kapitálové fondy
133 267
97 770
-
231 037
19 143
-
250 180
52 123
-
-
52 123
-
-
52 123
Zákonný rezervní fond
strana 33/49
Statutární účetní závěrka
Zůstatek k
Zůstatek k
Zůstatek k
1. 1. 2005
Zvýšení
Snížení
31. 12. 2005
Zvýšení
Snížení
31. 12. 2006
1 209
1 361
-1 474
1 096
1 428
-1 523
1 001
347 133
134 564
-
481 697
19 545
-416 982
84 260
běžného období
188 048
281 587
-188 048
281 587
303 953
-281 587
303 953
Vlastní kapitál celkem
982 394
515 282
-189 522
1 308 154
344 069
-700 092
952 131
Statutární a ostatní fondy Nerozdělený zisk minulých let Výsledek hospodaření
Na základě rozhodnutí jediného akcionáře v působnosti valné hromady (2006) a valných hromad společnosti (2005) konaných dne 3. 5. 2006 a 24. 6. 2005 bylo schváleno následující rozdělení zisku za rok 2005 a 2004 (v tis. Kč): Zisk roku 2004
188 048 Zisk roku 2005
Příděl do -
281 587
Příděl do -
- rezervního fondu
- - rezervního fondu
-
- sociálního fondu
-1 361 - sociálního fondu
-1 428
Výplaty dividend
-52 123 Výplaty dividend
Převod nerozděleného zisku
-260 614
134 564 Převod nerozděleného zisku
19 545
Výplata dividend z nerozděleného zisku Nerozdělený zisk k 31. 12. 2005
481 697 Nerozdělený zisk k 31. 12. 2006
-416 982 84 260
V roce 2006 společnost vyplatila dividendy ve výši 260 % nominální hodnoty akcií, tj. 260 Kč na akcii, v celkové výši 677 596 tis. Kč, v roce 2005 vyplatila společnost dividendy v částce 200 Kč na akcii, v celkové výši 52 123 tis. Kč. Plánované rozdělení zisku vytvořeného v běžném období (v tis. Kč): Zisk roku 2006
303 953
Příděl do sociálního fondu
-1 635
Výplata dividend
- 260 614
Převod do nerozděleného zisku
41 704 j) Rezervy Změny na účtech rezerv (v tis. Kč):
Rezervy Ostatní
Zůstatek k
Tvorba
Zůstatek k
Tvorba
Zúčtování
Zůstatek k
1. 1. 2005
rezerv
Zúčtování rezerv
31. 12. 2005
rezerv
rezerv
31. 12. 2006
943
8 701
-943
8 701
32 320
-8 701
32 320
strana 34/49
Statutární účetní závěrka
Ostatní rezervy jsou vytvořeny především na krytí ztrát z prodeje nepotřebného materiálu a z prodeje hotových výrobků s blízkou dobou expirace. V roce 2006 byly vytvořeny rezervy na rizika na smluvní pokuty a podnikatelská rizika. k) Krátkodobé závazky Společnost nemá žádné dlouhodobé závazky ani krátkodobé závazky po lhůtě splatnosti k 31. 12. 2006, resp. 2005. Společnost eviduje k 31. 12. 2006 splatné závazky pojistného na sociální a zdravotní zabezpečení ve výši 4 260 tis. Kč. Dohadné účty pasivní zahrnují především dohady na prodejní bonusy, náklady na podporu prodeje a náklady související s ochranou životního prostředí (EKO-KOM). Závazky vůči spřízněným osobám (viz odstavec q). l) Daň z příjmů
Zisk před zdaněním
2006
2005
(v tis. Kč)
(v tis. Kč)
408 075
379 832
Nezdanitelné výnosy - Rozdíly mezi účetními a daňovými odpisy - Ostatní
-4 698
-16 127
-12 873
-3 258
Neodečitatelné náklady - Tvorba opravných položek
6 608
4 828
- Tvorba rezerv
32 320
8 701
- Ostatní (např. náklady na reprezentaci, manka, škody)
20 682
18 917
-
-
-2 195
-1 818
447 919
391 075
24 %
26 %
Investiční úleva 10 % — dlouhodobý hmotný majetek Dary Zdanitelný příjem Sazba daně z příjmu
strana 35/49
Statutární účetní závěrka
2006
2005
(v tis. Kč)
(v tis. Kč)
-155
-196
107 345
101 483
2 072
-4 703
109 417
96 780
Slevy na dani Odvod daně Dodatečná daň — min. období Splatná daň Společnost vyčíslila odloženou daň následovně (v tis. Kč): 2006
2005
Odložená
Odložená
Odložený
daňová
Odložený
daňová
daňový
Základ 2006
pohledávka
daňový závazek
pohledávka
závazek
72 482
-
-17 396
-
-16 251
8 043
1 930
-
1 159
-
- Rezervy — (krátkodobé)
32 320
7 757
-
2 088
-
Celkem
-32 119
9 687
-17 396
3 247
-16 251
-
-
-7 709
-
-13 004
Položky odložené daně Rozdíl mezi účetní a daňovou zůstatkovou cenou dlouhodobého majetku Ostatní dočasné rozdíly: - Opravná položka k zásobám
Netto
V roce 2006 byla odložená daň vypočítána sazbou 24 %, v roce 2005 byla odložená daň vypočítána též sazbou 24 %. Společnost zaúčtovala odložený daňový závazek z titulu přechodných rozdílů mezi zůstatkovými cenami aktiv a pasiv z hlediska účetnictví a stanovení základu daně z příjmu s přihlédnutím k období realizace. m) Leasing Společnost má najatý dlouhodobý majetek, o kterém se neúčtuje na rozvahových účtech. Majetek najatý společností formou operativního leasingu k 31. 12. 2006 a 31. 12. 2005 (v tis. Kč):
Popis Osobní vozidla Nákladní vozidla
Výše nájemného
Výše nájemného
Pořizovací cena
Termíny/Podmínky
v roce 2006
v roce 2005
u majitele
36 měsíců
10 735
11 001
34 064
36—60 měsíců
1 274
1 415
5 188
Společnost k 31. 12. 2006, resp. k 31. 12. 2005 nevyužívala žádný majetek najatý formou finančního leasingu.
strana 36/49
Statutární účetní závěrka
n) Majetek a závazky nevykázané v rozvaze Ke dni 12. listopadu 2005 přešly ze zákona veškeré účastnické cenné papíry společnosti na hlavního akcionáře ECKES & STOCK GmbH. V současné době čelí společnost pěti žalobám minoritních akcionářů, napadajícím výši finančního protiplnění nebo schopnost usnášení mimořádné valné hromady. Krajský soud v první instanci řízení o neplatnosti usnesení valné hromady konané dne 15. 8. 2005 rozhodl o přerušení řízení č. 46 Cm 85/2005 do rozhodnutí Ústavního soudu v Brně. K datu vydání účetní závěrky nebyl výsledek soudních sporů znám. o) Výnosy Rozpis výnosů společnosti z běžné činnosti (v tis. Kč):
Lihoviny — vlastní produkty Zboží Ostatní Výnosy celkem
2006
2005
1 428 913
1 339 287
249 690
242 804
44 865
51 231
1 723 468
1 633 322
Podíl výnosů z prodeje vlastních produktů a zboží zahraničním subjektům v roce 2006 činil 176 324 tis. Kč (z toho vlastní produkty 151 680 tis. Kč), resp. 180 387 tis. Kč (z toho vlastní produkty 151 199 tis. Kč) v roce 2005. Ostatní výnosy byly realizovány převážně na domácím trhu. p) Osobní náklady Ukazatel „Mzdy“ v přehledu osobních nákladů představuje hrubé mzdy vyplacené řídícím pracovníkům — tj. před zdaněním a odvody zdravotního a sociálního zabezpečení placeného zaměstnanci. Ukazatel „Sociální zabezpečení“ v přehledu osobních nákladů představuje náklady hrazené zaměstnavatelem. Rozpis osobních nákladů (v tis. Kč): 2006
2005 Členové
Členové
Zaměstnanci
řídících
Zaměstnanci
řídících
celkem
orgánů
celkem
orgánů
185
9
186
9
Mzdy
81 750
18 317
71 378
12 860
Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění
28 622
6 411
24 995
4 501
3 020
1 380
2 776
431
400
-
360
-
113 792
26 108
99 509
17 792
Průměrný počet zaměstnanců
Sociální náklady Odměny členům orgánů společnosti Osobní náklady celkem
Řídící pracovníci jsou členové představenstva, vedoucí osoby společnosti a pracovníci středního managementu.
strana 37/49
Statutární účetní závěrka
q) Informace o spřízněných stranách V roce 2006 neobdrželi členové statutárních a dozorčích orgánů a řídící pracovníci žádné půjčky, přiznané záruky, zálohy a jiné výhody a nevlastní žádné akcie společnosti. Výhody spočívají v použití automobilů pro soukromé účely. Záruky za spřízněné osoby k 31. 12. (v tis. Sk): Záruky za STOCK Slovakia s. r. o.
2006
2005
27 000
27 000
Záruka za společnost STOCK Slovakia s. r. o., vydaná pro Tatra banka, a. s. platí na dobu neurčitou. Tato záruka není vykázána v rozvaze. Společnost prodává výrobky a služby spřízněným osobám, zejména dceřiné společnosti STOCK Slovakia s. r. o., které v roce 2006 společnost prodala 2,8 mil. litrů lihovin. V roce 2006, resp. 2005 činila celková finanční hodnota prodeje spřízněným osobám (hotové výrobky, zboží, služby, úroky) 178 939 tis. Kč, resp. 189 770 tis. Kč. Krátkodobé pohledávky za spřízněnými osobami k 31. 12. (v tis. Kč): Spřízněná osoba
2006
STOCK S.p.A. Terst
2005
56
7
31 617
39 915
STOCK Trade d.o.o.
656
341
ECKES & STOCK GmbH
762
2 902
Stock Austria GesmbH
327
-
STOCK Slovakia s. r. o.
Distillerie STOCK U.S.A. Celkem
230
-
33 648
43 165
Půjčky podnikům ve skupině k 31. 12. (bez příslušenství v tis. Kč): Spřízněná osoba
Termíny
ECKES & Nordbrand GmbH
22. 12. 2006 —
ECKES Spirituosen & Wein GmbH
27. 12. 2005 —
31. 5. 2007 5. 1. 2006
Úroková sazba
2006
2005
2,85 % p. a.
305 000
-
2,8 % p. a.
-
600 000
K 31. 12. 2006 půjčka společnosti ECKES & Nordbrand GmbH včetně příslušenství činila 305 241 tis. Kč. K 31. 12. 2005 půjčka společnosti ECKES Spirituosen & Wein GmbH vč. příslušenství činila 600 226 tis. Kč.
strana 38/49
Statutární účetní závěrka
Společnost nakupuje výrobky a využívá služeb spřízněných osob jako běžnou součást obchodní činnosti podniku. V roce 2006, resp. 2005 činily nákupy (suroviny, zboží, služby, úroky) 33 648 tis. Kč, resp. 45 069 tis. Kč. Krátkodobé závazky vůči spřízněným osobám k 31. 12. (v tis. Kč): Spřízněná osoba
2006
2005
STOCK Export - Import, s. r. o. – provozní oblast
2 710
74
STOCK Slovakia s. r. o.
49
92
Nordbrand Nordhausen GmbH
-
425
ECKES & STOCK GmbH — provozní oblast
-
2 427
STOCK S.p.A. Terst
-
395
2 759
3 413
Celkem
Přehled půjček od podniků ve skupině k 31. 12. (v tis. Kč): Spřízněná osoba
Termíny
Úroková sazba
2006
2005
STOCK Export - Import, s. r. o.
19. 9. 2006 — 13. 9. 2007
1,75 % p. a.
208 000
-
STOCK Export - Import, s. r. o.
20. 9. 2005 — 18.9. 2006
1,05 % p. a.
-
210 000
K 31. 12. 2006, resp. 31. 12. 2005 činila půjčka od společnosti STOCK Export - Import, s. r. o. včetně příslušenství 208 313 tis. Kč, resp. 210 190 tis. Kč. Žádné pohledávky ani závazky nejsou evidovány po lhůtě splatnosti. r) Přehled o peněžních tocích (viz předcházející příloha této výroční zprávy) Přehled o peněžních tocích byl zpracován nepřímou metodou. Společnost nebrala v úvahu žádné peněžní ekvivalenty. s) Přehled o změnách vlastního kapitálu (viz odstavec i)
strana 39/49
Zpráva o vztazích s propojenými osobami
1. ZPRÁVA O VZTAZÍCH S PROPOJENÝMI OSOBAMI a) Oddíl I. Osoby tvořící holding Ovládaná osoba STOCK Plzeň a. s. se sídlem na adrese Plzeň, Palírenská 2 IČO: 14706563 (dále „ovládaná osoba“) Ovládající osoba Společnost ECKES & STOCK GmbH, se sídlem SRN, Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Allee 6. Tato společnost je k 31. 12. 2006 vlastníkem 100 % akcií společnosti STOCK Plzeň a. s. Hlavním předmětem podnikání této společnosti je správa majetkových účastí. Původní obchodní jméno firmy, ECKES Finanzanlagen GmbH, bylo změněno na základě rozhodnutí valné hromady společnosti konané dne 13. 10. 2003. (dále „ovládající osoba"). Další propojené osoby (jsou uvedeny propojené osoby v rámci holdingu ECKES AG, které jsou ovládané osobě známy a s kterými společnost STOCK Plzeň a. s. a její dceřiné společnosti v roce 2006 měly obchodní vztahy) Společnost STOCK Export - Import, s. r. o., se sídlem Plzeň, Palírenská 2, PSČ 326 00, IČO: 60488506. Tato společnost je 100% dceřinou společností společnosti STOCK Plzeň a. s. Společnost STOCK Slovakia s. r. o., se sídlem Slovenská republika, Bratislava 821 02, Trnavská cesta 50, IČO: 35 842 075. Tato společnost vznikla dne 15. 8. 2002 a je 100 % dceřinou společností STOCK Plzeň a. s. Společnost podniká zejména v oblasti nákupu zboží za účelem dalšího prodeje, poskytuje reklamní a marketingové služby. Společnost ECKES AG, se sídlem SRN, Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Allee 6. Tato společnost je mimo jiné 100% vlastníkem společnosti ECKES & STOCK GmbH. Hlavním předmětem podnikání této společnosti je správa majetkových účastí. Společnost ECKES & Nordbrand GmbH, se sídlem SRN, Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Allee 6. Tuto společnost vlastní ze 100 % společnost ECKES & STOCK GmbH. Hlavním předmětem podnikání této společnosti je správa majetkových účastí.
strana 40/49
Zpráva o vztazích s propojenými osobami
Společnost ECKES Spirituosen & Wein GmbH, se sídlem SRN, Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Allee 6. Tuto společnost vlastní ze 100 % společnost ECKES & Nordbrand GmbH. Hlavním předmětem podnikání této společnosti je výroba a prodej lihovin a vína. Společnost STOCK S.p.A., se sídlem Itálie, Terst, Via Caboto 27. Tato společnost je ze 100 % vlastněna společností ECKES & STOCK GmbH. Hlavním předmětem podnikání této společnosti je výroba a prodej lihovin. Společnost STOCK Austria Gesellschaft mbH (dále jen „STOCK Austria“), se sídlem Rakousko, Vídeň, Heiligenstädterstrasse 43. Tuto společnost ze 100 % vlastní ECKES & STOCK GmbH (viz přílohu č. 1). Hlavním předmětem podnikání této společnosti je výroba a prodej lihovin. Společnost Nordbrand Nordhausen GmbH, se sídlem SRN, Nordhausen, Bahnhofstrasse 25. Tuto společnost z 90,04 % vlastní společnost ECKES Spirituosen & Wein GmbH, která je 100% dceřinou společností ECKES & Nordbrand GmbH (viz přílohu č. 1). Hlavním předmětem podnikání této společnosti je výroba a prodej lihovin. Společnost STOCK Trade d.o.o., se sídlem Slovinsko, Železna cesta 16, 1 000 Ljubljana. Tato společnost je ze 100 % vlastněna společností STOCK S.p.A. Hlavním předmětem podnikání této společnosti je nákup a prodej lihovin. Společnost Distillerie STOCK U.S.A., se sídlem USA, 58-58 Laurel Hill BLVD, 113 77 Woodside, N.Y. Tato společnost je ze 100 % vlastněna společností STOCK S.p.A. Hlavním předmětem podnikání této společnosti je nákup a prodej lihovin. (dále jen „další propojené osoby“) b) Oddíl II. Vztahy mezi osobami holdingu Způsob ovládání Ovládající osoba ovládá ovládanou společnost prostřednictvím svého podílu ve výši 100 % hlasovacích práv na ovládané osobě (dle stavu k 31. 12. 2006). Ovládající osoba může na základě svého podílu ve společnosti prosadit jmenování, volbu, odvolání všech osob, které jsou statutárním orgánem nebo jeho členem nebo členem dozorčího orgánu ovládané osoby. Ke dni 31. 12. 2006 nebyla mezi oběma stranami uzavřena ovládací smlouva. Členy dozorčí rady orgánu ovládané osoby jsou pan Michael John a pan Horst - Peter Hahn, kteří jsou členy statutárních orgánů, popř. prokuristé v některých společnostech v rámci holdingu ECKES AG. Struktura propojení Majetkové propojení jednotlivých osob uvedených v této zprávě je součástí přílohy č. 1 této zprávy.
strana 41/49
Zpráva o vztazích s propojenými osobami
c) Oddíl III. Rozhodné období Tato zpráva je zpracována za poslední účetní období, tj. za období od 1. ledna 2006 do 31. prosince 2006. d) Oddíl IV. Smlouvy a dohody uzavřené mezi osobami holdingu Přehled smluv uzavřených v rozhodném období, popř. uzavřených v jiných obdobích, na základě nichž bylo plněno v rozhodném období Smlouvy uzavřené v jiných obdobích: smlouva o nájmu nebytových prostor (uzavřena na dobu neurčitou s běžnou výpovědní lhůtou), (STOCK Export Import, s. r. o. jako nájemce) — smlouva je uzavřena na dobu neurčitou. rámcové kupní smlouvy na dodávky surovin (cukr) pro výrobu lihovin ve STOCK Plzeň a. s. (na dobu neurčitou), (STOCK Export - Import, s. r. o. jako strana prodávajícího). V roce 2005 byly uzavřeny tři dodatky č. 6, 7, 8 k této smlouvě (dodatek č. 6 ze dne 10. 1. 2005, dodatek č. 7 ze dne 15. 3. 2005 a dodatek č. 8 ze dne 30. 5. 2005) — těmito dodatky se měnila cena dodávané suroviny v souladu s pohybem cen na trhu. V roce 2006 nebyl uzavřen žádný nový dodatek k této smlouvě. rámcová kupní smlouva na dodávku suroviny (lihovinový kulér) pro výrobu lihovin ve STOCK Plzeň a. s., v průběhu roku 2005 byl uzavřen dodatek č. 1 k této smlouvě dne 28. 2. 2005 (STOCK Export - Import, s. r. o. jako strana prodávajícího). V roce 2006 nebyl uzavřen žádný nový dodatek k této smlouvě. smlouvy o poskytování licenčních práv na užívání standardního informačního systému SAP R/3 od společnosti ECKES AG (od roku 2004 se stává oprávněným postupníkem společnosti ECKES AG v této záležitosti společnost ECKES & STOCK GmbH jako pronajímatel-poskytovatel licenčních práv). Nové smlouvy uzavřené v rozhodném období mezi výše uvedenými subjekty: Společnost neuzavřela žádné nové smlouvy v rozhodném období s výjimkou smluv uvedených ve jmenovitém soupisu (viz níže). Uzavřením těchto smluv nevznikla společnosti STOCK Plzeň a. s. žádná újma, smlouvy byly uzavřeny za obvyklých cenových podmínek.
strana 42/49
Zpráva o vztazích s propojenými osobami
Jmenovitý soupis rozhodujících smluv mezi podniky ve skupině 1. Rámcová smlouva o půjčce mezi STOCK Plzeň a. s. (dlužník) a STOCK Export - Import, s. r. o. (věřitel) ze dne 20. 9. 2005. Na základě této smlouvy věřitel poskytoval dlužníkovi dle svých možností volné peněžní prostředky v období od 20. 9. 2005 do 18. 9. 2006, maximální výše zadlužení činila 220 mil. Kč. Půjčka byla řádně splacena dne 18. 9. 2006. 2. Rámcová smlouva o půjčce mezi STOCK Plzeň a. s. (dlužník) a STOCK Export - Import, s. r. o. (věřitel) ze dne 14. 9. 2006. Na základě této smlouvy věřitel poskytuje dlužníkovi dle svých možností volné peněžní prostředky v období od 19. 9. 2006 do 13. 9. 2007, a to maximálně do výše 250 mil. Kč. Zůstatek půjčky vyplývající z této smlouvy ke dni 31. 12. 2006 činil 208 000 000 Kč bez příslušenství. 3. Smlouva o poskytování vzájemných finančních výpomocí mezi STOCK Plzeň a. s. a STOCK Slovakia s. r. o. ze dne 1. 12. 2005, na základě které se obě společnosti zavazují k vzájemným finančním výpomocem ve formě poskytování vzájemných krátkodobých půjček až do výše 50 mil. Kč, a to na období od uzavření smlouvy až do 30. 11. 2006. V roce 2006 i v roce 2005 neexistovalo žádné plnění vyplývající z této smlouvy. 4. Smlouva o půjčce mezi STOCK Plzeň a. s. (věřitel) a ECKES Spirituosen & Wein GmbH (dlužník). Na základě této smlouvy poskytl věřitel dlužníkovi peněžní prostředky na období od 27. 12. 2005 do 5. 1. 2006 ve výši 600 000 000 Kč bez příslušenství. Ke dni splatnosti půjčky (6. 1. 2006) byla půjčka řádně splacena. 5. Smlouva o půjčce mezi STOCK Plzeň a. s. (věřitel) a ECKES Spirituosen & Wein GmbH (dlužník) ze dne 24. 3. 2006, dodatkováno dne 5. 4. 2006. Na základě této smlouvy poskytl věřitel dlužníkovi částku ve výši 600 000 000 Kč ke dni 27. 3. 2006, v souladu se smlouvou byla učiněna první splátka dne 6. 4. 2006 (ve výši 200 000 000 Kč) a druhá (konečná) dne 3. 5. 2006. 6. Smlouva o půjčce mezi STOCK Plzeň a. s. (věřitel) a ECKES & Nordbrand GmbH (dlužník). Na základě této smlouvy poskytl věřitel dlužníkovi peněžní prostředky na období od 22. 12. 2006 ve výši 305 000 000 Kč bez příslušenství. Půjčka je splatná do 31. 5. 2007. Všechny uvedené půjčky (včetně smlouvy o poskytování vzájemných finančních výpomocí) byly poskytnuty na základě rozhodnutí statutárních orgánů smluvních stran. Půjčky byly poskytnuty za obvyklých cenových podmínek (vždy nejméně 140 % diskontní sazby ČNB). Věřitelům nevznikla poskytnutím půjčky žádná újma, půjčky byly spláceny řádně v termínu jejich splatnosti. e) Oddíl V. Jiné právní úkony mezi osobami holdingu Poskytnuté záruky za podniky ve skupině Na základě uzavřené Dohody o ručení mezi Tatra bankou, a. s. (dále jen banka) a STOCK Plzeň a. s. ze dne 26. 9. 2002 / 30. 9. 2002, ve znění dodatku č. 3 ze dne 24. 11. 2004, poskytovala STOCK Plzeň a. s. i v rozhodném období 2006 bance záruku ve prospěch své dceřiné společnosti STOCK Slovakia s. r. o., a to ve výši 27 mil. Sk z titulu zajištění celního dluhu dovozce lihovin (režim transport a režim uvedení do volného oběhu a dočasného uskladnění). Záruka byla poskytnuta ke dni podepsání smlouvy, resp. výše uvedeného dodatku a platí na dobou neurčitou.
strana 43/49
Zpráva o vztazích s propojenými osobami
Poskytnuté služby a dodávky materiálu a zboží mezi propojenými osobami v roce 2006 V příloze č. 2 je uveden přehled poskytnutých služeb, materiálu a ostatních výkonů mezi propojenými osobami v rozhodném období. Kromě výše uvedených poskytnutých dodávek materiálu, zboží a ostatních výkonů nevznikly mezi propojenými osobami žádné další právní úkony, např. výpověď smlouvy, zápočet, fakturace-daňové doklady, postoupení pohledávky, přistoupení k závazku, převzetí dluhu, uznání dluhu, narovnání, smluvní pokuta apod. Poskytnutím výkonů dle výše uvedeného přehledu nevznikla společnosti žádná újma. Materiál, zboží a výkony byly poskytovány mezi propojenými osobami za obvyklých podmínek. Kupní cena (resp. cena za dílo, nájem apod.) byla hrazena vždy v souladu s uzavřenými dohodami a v termínech splatnosti dle uzavřených smluv či přijatých faktur. Konečný stav pohledávek a závazků vyplývajících z poskytnutých dodávek materiálu, zboží a výkonů k 31. 12. 2006 je součástí výroční zprávy společnosti (části týkající se přílohy k účetní závěrce za rok 2006). Rovněž tato zpráva statutárního orgánu společnosti je součástí výroční zprávy a nesmí být jako samostatná zpráva distribuována. f) Oddíl VI. Opatření mezi osobami holdingu Mezi propojenými osobami nevznikla žádná další opatření, která by nebyla specifikována v předcházejících oddílech zprávy. Rozhodnutí hlavního akcionáře v působnosti valné hromady v rozhodném období Hlavní akcionář v působnosti valné hromady (ze dne 3. 5. 2006) rozhodl zejména o: schválení statutární a konsolidované účetní závěrky za rok 2005 a rozdělení zisku; schválení zprávy o vztazích za rok 2005; změně stanov a schválení výplaty dividend v souhrnné výši 260 % nominální hodnoty akcií. Rozhodnutí akcionáře v působnosti valné hromady společnosti se netýkalo uzavření ovládací smlouvy.
strana 44/49
Zpráva o vztazích s propojenými osobami
g) Oddíl VII. Závěr 1. Tato zpráva byla zpracována představenstvem ovládané osoby, společnosti STOCK Plzeň a. s. dne 2. 2. 2007. 2. Zpráva bude v zákonném termínu uložena do Sbírky listin vedené Obchodním rejstříkem Krajského soudu v Plzni. V Plzni dne 2. 2. 2007 Podpisy členů statutárního orgánu ovládané osoby, společnosti STOCK Plzeň a. s.
Ing. Martin Petrášek, předseda představenstva
Ing. Václav Bečvář, člen představenstva
strana 45/49
Zpráva o vztazích s propojenými osobami
PŘÍLOHA Č. 1: ORGANIZAČNÍ SCHÉMA VZÁJEMNĚ PROPOJENÝCH OSOB HOLDINGU ECKES
strana 46/49
Zpráva o vztazích s propojenými osobami
PŘÍLOHA Č. 2: PŘEHLED VÝZNAMNÝCH DODÁVEK SLUŽEB, DODÁVEK MATERIÁLU, ZBOŽÍ A OSTATNÍCH VÝKONŮ MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI V ROCE 2006 Finanční hodnota Účel dodávky pro
za rok 2006
společnost
v tis. Kč
Předmět výkonu / dodávky
Dodavatel / Odběratel
Pořízení surovin a zboží dovoz cukr, kulér, byliny
surovina pro výrobu
22 245 STOCK Export – Import, s. r. o.
aromata, tresti
surovina pro výrobu
3 505 Nordbrand Nordhausen GmbH
distribuční značky distribuční značky, vinný destilát distribuční značky lihoviny
ECKES Spirituosen & Wein zboží k prodeji
21
GmbH
zboží + suroviny
642
STOCK S.p.A.
zboží k prodeji
346
STOCK Austria
26 759 Prodej hotových výrobků a zboží hotové výrobky a zboží
161 326
hotové výrobky, obalové materiály hotové výrobky
STOCK Slovakia, s. r. o.
261
STOCK S.p.A.
1 133
STOCK Austria
hotové výrobky, líh
ECKES Spirituosen & Wein 9 746
GmbH
hotové výrobky
457
Distillerie STOCK U.S.A.
hotové výrobky
1 992
STOCK Trade d.o.o.
174 915 Služby přijaté poradenství v oblasti pojištění
1 183
ECKES & STOCK GmbH
SAP R/3
1 071
ECKES & STOCK GmbH
outsourcing stáčení
1 944 Nordbrand Nordhausen GmbH
nájemné informačního systému
marketingové služby ostatní služby podpory prodeje
49
STOCK Slovakia s. r. o.
5
Distillerie STOCK U.S.A.
4 252 Ostatní výnosy vůči propojeným osobám marketingové služby
908
ECKES & STOCK GmbH
502
STOCK S.p.A.
429
STOCK Austria
ostatní služby podpory prodeje — přefakturace ostatní služby podpory prodeje — přefakturace
strana 47/49
Zpráva o vztazích s propojenými osobami
Finanční hodnota Předmět výkonu / dodávky
Účel dodávky pro
za rok 2006
společnost
v tis. Kč
Dodavatel / Odběratel
220
STOCK Slovakia s. r. o.
11
STOCK Export - Import, s. r. o.
ostatní provozní služby, prodej materiálu nájemné kancelářských prostor logistické a ostatní služby
172 Nordbrand Nordhausen GmbH 2 243
Úroky placené krátkodobá půjčka
2 637 STOCK Export – Import, s. r. o.
Úroky přijaté krátkodobá půjčka
ECKES Spirituosen & Wein
krátkodobá půjčka
1 540
GmbH
241
ECKES & Nordbrand GmbH
674 942
ECKES & STOCK GmbH
Vyplacené dividendy propojeným osobám dividendy placené
strana 48/49
Stanovisko dozorčí rady
V roce 2006 se konala čtyři zasedání dozorčí rady, při kterých byla dozorčí rada informována představenstvem společnosti o obchodní činnosti, finančních výsledcích a vývoji STOCK Plzeň a. s. Předmětem jednání dozorčí rady byl vždy vývoj trhu, vývoj odbytu, tržeb a hospodářského výsledku, marketingové a prodejní aktivity, investice, personální management a příprava rozpočtů pro rok 2007. K statutární účetní závěrce za rok 2006 byly členům dozorčí rady v únoru 2007 předloženy k posouzení následující podklady: rozvaha akciové společnosti k 31. 12. 2006 výkaz zisků a ztrát společnosti k 31. 12. 2006 účetní závěrka a zpráva auditora Ernst & Young Audit & Advisory, s.r.o., člen koncernu k 31. 12. 2006 návrh na rozdělení zisku za rok 2006 zpráva statutárního orgánu o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2006 dle § 66a) Obch. Z. Členové dozorčí rady přezkoumali výše uvedené podklady a konstatovali, že statutární účetní závěrka za rok 2006 byla vypracována řádně a v souladu se zákonnými předpisy České republiky. Rovněž konstatovali, že zpráva statutárního orgánu o vztazích mezi propojenými osobami věrně zobrazuje veškeré skutečnosti, které v průběhu roku 2006 nastaly. Dozorčí rada schvaluje oba dokumenty ke zveřejnění. Dozorčí rada doporučuje valné hromadě schválit statutární účetní závěrku za rok 2006 STOCK Plzeň a. s. a také návrh na rozdělení zisku. Za dozorčí radu
Michael John předseda dozorčí rady
strana 49/49