VÝROČNÍ ZPRÁVA 2003 STOCK PLZEŇ A. S.
Úvodní slovo k výroční zprávě 2003
Vážení akcionáři, rok 2003 byl pro akciovou společnost STOCK Plzeň a. s. rokem plným intenzivní práce, ale také rokem s řadou zvratů a neočekávaných událostí. Začátek roku 2003 nás zastihl uprostřed intenzivních jednání s potenciálními zájemci o převzetí divize lihovin koncernu Eckes. Tato fáze určité nejistoty byla ukončena neočekávaným, ale jistě vítaným rozhodnutím našeho majoritního akcionáře o ukončení prodejního procesu. Prakticky celý rok 2003 byl poznamenán snahou naší vlády o zavedení zvýšené sazby spotřební daně. Byly oficiálně avizovány různé termíny, na které jsme se museli intenzivně připravovat, které však posléze nebyly schváleny parlamentem. Nakonec bylo zvýšení daně definitivně schváleno k 1. 1. 2004, takže poslední měsíce roku byly poznamenány masivním předzásobením velko- i maloobchodních zákazníků. Prakticky od konce září jsme museli vyrábět s využitím nejen dvousměnného provozu, ale i směn o víkendech, a dokonce i mezi vánočními svátky. Jsem rád, že mohu konstatovat, že jsme navzdory těmto turbulentním a nevyrovnaným poměrům naše úkoly dobře zvládli a že rok 2003 je dalším mimořádně úspěšným rokem v historii STOCK Plzeň a. s., což dokumentuje také tato výroční zpráva. Do roku 2004 vstupujeme za mimořádně nepříznivých okolností. Pokles spotřeby lihovin, který začal již roku 2001, razantně pokračuje. Tento trend bude ještě posílen zvýšením spotřební daně. V prvních měsících roku navíc bude obchod na trh dodávat zboží ze zásob, které si vytvořil před koncem roku, takže bude minimální poptávka po zboží z výroby. Představenstvo si je všech těchto rizikových faktorů plně vědomo a povede hospodaření naší akciové společnosti tak, aby i v roce 2004 obstála na výbornou. Za představenstvo
Martin Petrášek předseda představenstva
strana 2/82
Sídlo a orgány společnosti
Sídlo společnosti Sídlo společnosti STOCK Plzeň a. s. Palírenská 2/118 326 00 Plzeň – Božkov IČO: 14706563 DIČ: 138-14706563 Dozorčí rada předseda: Michael John místopředseda: Ing. Robert Plavec členové: Miroslava Vojtová Iveta Burianová Igor Hurčík Dieter Wingenfeld Představenstvo předseda: Ing. Martin Petrášek místopředseda: Ing. Vladimír Steiner členové: Ing. Václav Bečvář Ing. Radek Svoboda Ing. Richard Švéda Vedení společnosti / Management generální ředitel: Ing. Martin Petrášek finanční ředitel: Ing. Václav Bečvář výrobní ředitel: Ing. Vladimír Steiner technický ředitel: Ing. Antonín Nasler ředitel prodeje: Ing. Radek Svoboda ředitel marketingu: Ing. Richard Švéda
strana 3/82
Výsledky ve zkratce
2001
2002
2003
obrat (v tis. Kč)
1 581 612
1 596 140
1 658 508
tržby za prodej lihovin vlastní výroby (v tis. Kč)
1 566 021
1 584 373
1 645 988
zisk před zdaněním (v tis. Kč)
493 194
517 430
541 994
čistý zisk (v tis. Kč)
332 543
354 233
398 438
200
200
200
vyplacená dividenda ze zisku běžného roku(v Kč/a) vyplacená dividenda z nerozděleného zisku minulých let (v Kč/a)
-
2 480
1 150
499 344
653 752
689 944
oběžná aktiva (v tis. Kč)
1 235 185
874 676
1 006 550
vlastní kapitál (v tis. Kč)
1 019 141
753 640
826 841
stálá aktiva (v tis. Kč)
zákonný rezervní fond (v tis. Kč)
52 123
52 123
52 123
nerozdělený zisk minulých let (v tis. Kč)
368 289
1 120
2 211
cizí zdroje (v tis. Kč)
718 580
776 636
864 301
bankovní úvěry (v tis. Kč)
-
-
-
mzdové a sociální náklady (v tis. Kč)
90 863
91 532
97 142
průměrná mzda na 1 pracovníka (v Kč/měs.)
26 811
29 277
32 127
197
186
179
průměrný počet pracovníků (fyzické osoby) z toho: THP + vedení prodej spřízněným osobám (v tis. Kč)
strana 4/82
65
65
63
183 513
266 551
446 905
Zpráva představenstva o činnosti Stock Plzeň a. s. v roce 2003
1. PRODEJ Z důvodu několikrát odkládaného zvýšení spotřební daně u lihovin byl rok 2003 pro prodej firmy zcela ojedinělý a netypický. Výsledky prodeje v prvních deseti měsících roku plně potvrzovaly původní předpoklad dalšího poklesu celkového trhu, zvláště pak v segmentu hořkých a bylinných lihovin. Zohlednění této skutečnosti dávalo reálný předpoklad meziročního poklesu prodeje o cca 10 %. Spolu se stanovením závazného termínu zvýšení sazby spotřební daně u lihovin k 1. 1. 2004 (z 234 na 265 Kč/litr 100% alkoholu) došlo k předpokládanému předzásobení trhu, což zcela zásadně ovlivnilo prodej firmy zejména u produktů s nejvyššími tržními podíly (fernety a lihoviny řady Božkov). Vlivem extrémního prodeje v listopadu a prosinci (3,6 a 4,3 mil. litrů) došlo k vylepšení celkového výsledku až na konečných 25,9 mil. litrů lihovin, čímž se prakticky podařilo vyrovnat nejlepší prodeje firmy z let 2001 a 2002. Toto předzásobení však negativně ovlivní výsledek roku 2004, v jehož prvních měsících bude docházet k postupnému odprodeji nahromaděných zásob na trhu. Mimo uvedené skutečnosti lze rok 2003 považovat v dalších směrech za úspěšný. Dařilo se plnit objemové plány v kategorii domácích značkových výrobků, upevnily se pozice lihovin řady Božkov a na trh byla uvedena řada nových výrobků. Sortiment byl v krátkém čase rozšířen o nízkoalkoholický Bitter Kiss, moderní NRG, slivovici a čtyři ovocné vodky řady Amundsen. Těmito výrobky společnost STOCK Plzeň a. s. reagovala na nové spotřebitelské trendy a posílila svoji velkou konkurenční výhodu uceleného portfolia zejména pro gastronomii.
strana 5/82
Zpráva představenstva o činnosti Stock Plzeň a. s. v roce 2003
2. EXPORT Veškeré exportní aktivity v roce 2003 i nadále realizovala STOCK Plzeň a. s. výhradně prostřednictvím svojí 100% dceřiné společnosti STOCK Export – Import, s. r. o. Z celkového exportního objemu 2 mil. litrů byla většina určena pro slovenský trh, kde koncový prodej zákazníkům úspěšně zajišťovala dceřiná společnost STOCK Slovakia s. r. o. Slibně pokračoval také export do dalších zemí, zejména pak Ruska, Slovinska, Srbska a Austrálie.
strana 6/82
Zpráva představenstva o činnosti Stock Plzeň a. s. v roce 2003
3. MARKETING I přes působení celé řady negativních efektů byly výsledky hospodaření STOCK Plzeň a. s. za rok 2003 výborné. Stejně jako v roce 2002 i v roce 2003 došlo k poklesu celkového trhu lihovin o dalších cca 10 %. I přes výrazný propad celkového trhu STOCK Plzeň a. s. prodeji, které byly téměř na úrovni předcházejícího roku, posílila své prvenství a její podíl na trhu lihovin činil cca 33 %. Nutno však podotknout, že významný podíl na vysokém objemu prodeje roku 2003 mělo i předzásobení obchodu na konci roku před zvýšením spotřební daně. Vývoj jednotlivých kategorií v průběhu roku kopíroval vývoj celkového trhu a všechny kategorie, s výjimkou vodky, zaznamenaly ve srovnání s předcházejícím rokem pokles, včetně kategorie nejvýznamnější pro celkový trh lihovin i pro STOCK Plzeň a. s. – kategorie hořkých a bylinných lihovin. Aktivity tuzemské i zahraniční konkurence byly velmi intenzivní a i jejich kvalita se zvyšovala. Některé z těchto aktivit, včetně uvádění nových výrobků na trh, představovaly přímý útok na pozice STOCK Plzeň a. s. Vzhledem k vývoji na trhu lihovin došlo poprvé ke snížení celkového marketingového rozpočtu. Finanční prostředky se koncentrovaly na komplexní marketingovou podporu klíčových značek. I přes snížení rozpočtu bylo na trh uvedeno
strana 7/82
Zpráva představenstva o činnosti Stock Plzeň a. s. v roce 2003
několik nových výrobků, jelikož součástí firemní marketingové strategie je inovační program, bez kterého na dnešním turbulentním trhu není možné dlouho udržet tak výrazný náskok před konkurencí. V klesající kategorii hořkých a bylinných lihovin se v roce 2003 začal výrazněji prosazovat bylinný likér Magister, jehož prodeje překonaly očekávání. Fernet Stock si díky intenzivní podpoře udržel prvenství v kategorii, Fernet Stock Citrus, i přes pokles v průběhu roku, zůstává druhou nejvýznamnější značkou kategorie. Kategorie „rum tuzemský“ přestala od 1. 1. 2003 kvůli změnám v legislativě existovat, Rum Božkov se přejmenoval na Božkov tuzemský. Změna názvu ovšem neznamenala pro tento výrobek žádnou újmu. Jeho prodeje byly vynikající a Božkov tuzemský posílil svoji pozici nejprodávanějšího tuzemáku v České republice. Náročnost konzumentů lihovin každým rokem stoupá, hledají stále nové výrobky. Součástí marketingové strategie firmy je inovační program, v jehož rámci byly na trh uvedeny v průběhu roku tyto značky: NRG – likér vyrobený na základu fernetového macerátu, určený výhradně pro gastronomii, Bitter Kiss – alkoholická limonáda, vyrobená na základu fernetového macerátu, kopíruje současný světový trend nejrychleji rostoucí kategorie na světě – RTD. Dále to byl smetanový likér na bázi Key Rumu – Key Rum Cream. Po osmi letech jsme se opět vrátili i do kategorie slivovice dvěma výrobky – Slivovice Stock a Božkov Švestkovka. Na podzim byla uvedena na trh řada ovocných vodek Amundsen. Silná marketingová podpora umožnila této řadě rychlý nástup do velmi konkurenční kategorie a v krátkém čase si ovocné vodky Amundsen vybudovaly silné postavení na trhu. Další vývoj nových produktů i přes snížený marketingový rozpočet pokračuje, což znamená, že i v roce 2004 bude možno lépe pracovat s výrobkovým portfoliem.
4. PUBLIC RELATIONS Rok 2003 byl z hlediska prezentace společnosti STOCK Plzeň a. s. na veřejnosti velmi bohatý a pozitivní image firmy byla dále posílena. Svědčí o tom nejen zveřejňované informace v médiích, ale rovněž výsledky průzkumu vnímání společnosti STOCK Plzeň a. s. samotnými spotřebiteli. Díky intenzivnímu působení public relations je STOCK Plzeň a. s. považována za významného výrobce řady kvalitních lihovin a zároveň vnímána jako tradiční česká firma, která je velmi inovativní a také exportně úspěšná. Prezentace společnosti STOCK Plzeň a. s. byla z hlediska počtu příspěvků velmi intenzivní, zahrnovala všechna dostupná média (tisk, TV, rozhlas, internet) a byla až na nepatrné výjimky pozitivní. Celkem bylo v roce 2003 zveřejněno v České republice a na Slovensku 693 příspěvků v médiích, v nichž se objevilo jméno společnosti. Z toho se jednalo o 157 placených PR článků. V roce 2003 vydala společnost celkem 46 tiskových zpráv, z nichž naprostou většinu se podařilo umístit v médiích. K posílení image firmy jako předního domácího výrobce lihovin a k upevnění dobrých vztahů se zástupci médií bylo ve spolupráci s PR agenturou uspořádáno celkem 13 akcí – tiskových konferencí nebo setkání s novináři. Neopomenutelnou součástí strategie public relations je také budování a rozvíjení vztahů společnosti s vlastními spolupracovníky. Proto nadále v roce 2003 vycházel interní podnikový časopis Stock Echo. Během roku byla vydána čtyři běžná čísla.
strana 8/82
Zpráva představenstva o činnosti Stock Plzeň a. s. v roce 2003
5. CHARITATIVNÍ A SPONZORSKÁ ČINNOST Vynikající hospodářské výsledky společnosti umožnily účast v celé řadě charitativních projektů, což pomohlo společnosti v nárůstu jejího pozitivního vnímání veřejností. Samozřejmostí byla medializace těchto aktivit. V roce 2003 jsme na podporu sociálních a zdravotnických zařízení, kulturních a sportovních projektů věnovali částku 2,5 mil. korun. Hlavní část prostředků směřovala do zdravotnických a sociálních zařízení. Mezi nejvýznamnější příjemce finančních prostředků patřila Fakultní nemocnice Plzeň, Nemocnice Milosrdných sester, Dětský domov Trnová, Kojenecký ústav Plzeň. Další významné charitativní projekty byly z oblasti kultury, mezi něž patřila podpora Nadace 700 let města Plzně, Divadla M. Horníčka a Divadla J. K. Tyla.
6. LOGISTIKA Skladování a distribuci hotových výrobků zajišťovala stejně jako v minulých letech firma Transkam Hořovice. Průměrně bylo v Transkamu uskladněno 7 300 palet, požadavky STOCK Plzeň a. s. na přechodné navýšení skladových zásob před celozávodní dovolenou a před koncem roku byly operativně vyřešeny. Novým prvkem vzájemné spolupráce s Transkamem bylo zřízení daňového skladu v Hořovicích, čímž byly naplněny požadavky nově schváleného zákona o spotřebních daních. V oblasti logistiky osobní a nákladní dopravy nedošlo k žádným významným změnám, naprostá většina vozidel je provozována formou operativního leasingu. V průběhu roku bylo provedeno nové výběrové řízení na dodavatele této služby, ve kterém se potvrdila výhodnost dosavadní spolupráce s firmou ALD Automotive.
7. FINANCE Zejména díky vysokému prodeji v závěru loňského roku si společnost vedla po stránce finanční v celkových výsledcích roku 2003 mimořádně úspěšně. Společnost dosáhla ročního obratu 1,64 miliardy korun, což představuje oproti roku 2002 nárůst o 3,9 %. Zisk společnosti před zdaněním dosáhl výše 541 994 tis. Kč, zisk po zdanění činí 398 438 tis. Kč. Ukazatel rentability aktiv dosáhl výše 23,47 %, což je úroveň srovnatelná s předcházejícím obdobím. Provozní výsledek hospodaření běžného roku byl navýšen o 8 % na úroveň 547 mil. Kč, což bylo ovlivněno zejména nárůstem tržeb z prodeje lihovin. Zejména nižší úrokové sazby u bankovních depozit způsobily snížení finančního výsledku hospodaření o 16 mil. Kč. Společnost odvedla do státního rozpočtu daně v úhrnné výši 3 037 mil. Kč, z toho spotřební daň činí 2 204 mil. Kč, daň z příjmu 174 mil. Kč a DPH 659 mil. Kč, čímž se opět zařadila mezi nejvýznamnější plátce daní v České republice. Společnost poprvé za období 2003 sestavovala konsolidovanou účetní závěrku (dle IAS/IFRS) neboť je mateřskou společností skupiny zahrnující též dceřiné společnosti STOCK Export - Import, s. r. o. a STOCK Slovakia s. r. o. Dopad
strana 9/82
Zpráva představenstva o činnosti Stock Plzeň a. s. v roce 2003
konsolidace na výši aktiv, vlastního kapitálu a hospodářský výsledek společnosti STOCK Plzeň a. s. je obsažen v příloze účetní závěrky, která tvoří nedílnou součást této výroční zprávy. Z hlediska vývoje pohledávek z obchodního styku společnost díky úspěšnému managementu pohledávek nemá významnější problémy se vznikem nových pohledávek po splatnosti. Veškeré pohledávky po lhůtě splatnosti nad 1 měsíc jsou buď zažalovány u soudu, nebo se jimi zabývají specializované společnosti. V souladu se zákonnými možnostmi a doporučeními auditorské společnosti jsou na tyto pohledávky vytvářeny opravné položky. Tyto pohledávky nepředstavují z hlediska budoucnosti pro společnost žádné významné riziko.
8. VÝROBA Rok 2003 lze hodnotit z hlediska výroby jako rok mimořádně náročný a úspěšný. Obchodní úsek byl zásoben kompletním sortimentem lihovin v požadované kvalitě. Vyrobený objem lihovin téměř vyrovnal loňský rekord společnosti STOCK Plzeň a. s. Objem výroby 26,5 milionu litrů byl pouze o 0,3 % nižší než v roce 2002.
strana 10/82
Zpráva představenstva o činnosti Stock Plzeň a. s. v roce 2003
Rozhodující podíl výroby představuje skupina Fernet Stock. Hlavním produktem této skupiny zůstává klasický Fernet Stock, poměrně velkou část objemu již tvoří obě sladší modifikace – Fernet Stock Citrus a Fernet Stock Orange. Fernet Stock Orange si jako inovační produkt již našel své věrné konzumenty, avšak objemového úspěchu Fernetu Stock Citrus zřejmě nedosáhne. Ze skupiny tuzemských značkových výrobků představuje největší objem Magister, který již pevně zaujal své místo na trhu mezi hořkými a bylinnými likéry. U Brandy Stock Original byly překročeny plánované hodnoty, ale výše výroby roku 2002 nebylo dosaženo. Zavedením ovocných vodek na bázi Vodky Amundsen se zvýšil objem skupiny výrobků pod značkou Amundsen o 22 %. Očekávání splnil Key Rum Cream – nový smetanový likér s kávovým aroma na bázi Key Rum, výroba pravých rumů Key Rum a Key Rum White byla o něco nižší než v předchozím roce. Po několikaleté přestávce byla opět zahájena výroba Slivovice Stock a současně i výroba slivovicového destilátu. V roce 2003 se dále zvýšil význam řady Božkov. Božkov tuzemský zaznamenal meziroční nárůst o 8,3 % a stal se tak již vlastně značkovým produktem podobně jako Vodka Božkov, která zaznamenala nárůst 16,8 %. Další výrobky této kategorie – Jablko Božkov, Meruňka Božkov, Peprmintový likér Božkov, Griotte Božkov, Vaječný likér Božkov a Švestka Božkov – byly vyráběny průběžně po celý rok dle požadavků trhu. Řada Božkov byla obohacena o nový výrobek Božkov Švestkovka, aby bylo vyhověno zvýšené poptávce po lihovinách na bázi slivovicového destilátu. Ve spolupráci s Nordbrand Nordhausen GmbH byla zahájena výroba trendového výrobku pro gastronomii NRG v balení 0,04 l.
9. MANAGEMENT KVALITY Důsledný management jakosti v oblasti vstupní, mezioperační a výstupní kontroly, spolu s managementem výroby polotovarů a stáčení, se plně projevil v kvalitě finálních výrobků. Za rok 2003 byla pouze jedna oprávněná reklamace jakosti výrobku, což představuje zcela zanedbatelný podíl z vyrobené produkce. Na počátku srpna převzal útvar jištění jakosti novou budovu laboratoří vybavenou zařízením splňujícím nejvyšší evropské standardy.
10. INVESTICE Stejně jako v předchozích letech byla i v roce 2003 realizována řada významných investičních projektů. Celkem dosáhly pořízené investice v tomto roce výše 55 049 tis. Kč. Jednoznačně nejvýznamnější investicí byla stavba nové podnikové laboratoře. Stavba byla zahájena v závěru roku 2002 demolicí bývalých dílen, na jejichž místě se nový objekt nachází. Vlastní výstavba byla ukončena v červenci 2003 a umožnila přestěhování útvaru jištění jakosti z již nevyhovujících prostor do špičkového prostředí. Současně došlo i k modernizaci přístrojového vybavení laboratoří.
strana 11/82
Zpráva představenstva o činnosti Stock Plzeň a. s. v roce 2003
Dalším důležitým mezníkem byly demolice a přípravné práce pro plánovanou výstavbu nové administrativní budovy, která bude zahájena na jaře roku 2004. Významným investičním projektem byla dále instalace snímačů hladin skladovacích tanků v provozu Prádlo i v Božkově. Tato opatření, stejně jako doplnění varny cukru a krémových lihovin o další důležitá měřící a kontrolní zařízení, přispěla k dalšímu zefektivnění výrobních procesů. Výrazný vliv na zlepšení životního prostředí měla realizace odpadového hospodářství bylin v Prádle. Významnou položku v investičních výdajích představuje každoročně modernizace počítačové sítě.
11. PERSONÁLNÍ POLITIKA Personalistika se v roce 2003 soustředila zejména na dokončení a uvedení do praxe několika významných projektů zahájených již v roce 2002. Nový model pracovní doby, vytvořený již v roce 2002, byl počátkem roku 2003 ověřován s tím, že je pro využití v praxi funkční a efektivní. V praxi se osvědčil i nový systém docházky zaměstnanců, který byl zároveň propojen s moderním mzdovým modulem. Významné personální změny proběhly závěrem roku v útvaru prodeje, kde došlo k výměnám na několika klíčových pozicích a k přesunům některých pracovníků do jiných útvarů. I přes původně uvažovaný prodej firmy nedocházelo k fluktuaci zaměstnanců, plánovaný stav pracovníků byl dodržen v průměrném počtu 179 osob. Stejně jako v minulých letech se personální oddělení soustředilo na vzdělávání zaměstnanců v oblastech odborné přípravy, jazykových kurzů i manažerských tréninků. Ve spolupráci se specializovanou firmou byl koncipován výjimečný vzdělávací projekt, trvající celý rok 2003, zaměřený na trénink obchodního týmu. Tradičně dobrá spolupráce byla mezi managementem STOCK Plzeň a. s. a odborovou organizací. STOCK Plzeň a. s. se díky své mzdové a sociální politice opět zařadila mezi stabilní, spolehlivé a vyhledávané zaměstnavatele v západočeském regionu.
strana 12/82
Zpráva představenstva o činnosti Stock Plzeň a. s. v roce 2003
strana 13/82
Další údaje o emitentovi
1. ZÁKLADNÍ ÚDAJE O EMITENTOVI obchodní firma: STOCK Plzeň a. s. sídlo: Palírenská 2/118, PSČ 326 00 Plzeň - Božkov identifikační číslo: 14706563 právní forma: akciová společnost předmět podnikání:
- výroba nápojů - pěstitelské pálení - velkoobchod - zprostředkování obchodu - zprostředkování služeb - výroba a úprava kvasného lihu (s výjimkou ovocných destilátů získaných pěstitelským pálením) - silniční a motorová doprava - hostinská činnost - marketingové služby
rejstříkový soud: Krajský soud v Plzni spisová značka: oddíl B, vložka 67 Výroční zpráva je poskytována bezplatně v sídle společnosti v pracovních dnech v době od 9 do 12 hodin.
2. ÚDAJE O ZÁKLADNÍM KAPITÁLU Společnost STOCK Plzeň a. s. je součástí potravinářského koncernu ECKES AG. Největším akcionářem společnosti STOCK Plzeň a. s. je společnost ECKES & STOCK GmbH (dříve pod obchodním názvem ECKES Finanzanlagen GmbH), která vlastní 245 044 kusů akcií, což představuje 94,03 % základního kapitálu společnosti. Společnost ECKES & STOCK GmbH je jednou ze společností vlastněných holdingem ECKES AG. Společnost STOCK Plzeň a. s. je mateřskou společností společnosti STOCK Export - Import, s. r. o. se sídlem Plzeň, Palírenská 2/118, PSČ 326 00 Plzeň, IČO: 60488506, v níž má 100% obchodní podíl. Od roku 2002 je novou 100% vlastněnou dceřinou společností společnost STOCK Slovakia s.r.o, IČO: 35 842 075, se sídlem Slovenská republika, Bratislava, Trnavská cesta 50, PSČ 821 02. V jiných společnostech nemá společnost STOCK Plzeň a. s. přímý či nepřímý podíl přesahující 50 % základního kapitálu nebo hlasovacích práv. Společnost STOCK Plzeň a. s. nedrží přímo ani nepřímo vlastní účastnické cenné papíry.
strana 14/82
Další údaje o emitentovi
V posledních třech letech nedošlo k žádným změnám ve výši základního kapitálu, který je od roku 1993 ve výši 260 614 000 Kč. Základní kapitál je rozdělen na celkem 260 614 kusů akcií o jmenovité hodnotě 1000 Kč každé akcie. Akcie mají listinnou podobu. K 31. 12. 2002 byl základní kapitál rozdělen na 61 996 kusů akcií na majitele a na 198 618 kusů akcií na jméno. Společnost nevydala žádné cenné papíry, které opravňují k uplatnění práva na výměnu za jiné účastnické cenné papíry nebo na přednostní úpis jiných účastnických cenných papírů. Žádný oprávněný orgán společnosti STOCK Plzeň a. s. nepřijal rozhodnutí o povoleném či podmíněném zvýšení základního kapitálu. Podmínky pro změny výše základního kapitálu a práv vyplývajících z jednotlivých druhů akcií ve stanovách společnosti STOCK Plzeň a. s. nejsou přísnější než podmínky stanovené zákonem. Společnost STOCK Plzeň a. s. je ovládána společností ECKES & STOCK GmbH, která vlastní 94,03 % všech hlasovacích práv. Společnosti STOCK Plzeň a. s. nejsou známy žádné další osoby, jejichž přímý či nepřímý podíl na základním kapitálu nebo hlasovacích právech činí alespoň 5 %.
3. ÚDAJE O CENNÝCH PAPÍRECH druh akcií: kmenové forma akcií: na majitele podoba akcií: listinná počet akcií: 61 996 kusů jmenovitá hodnota akcie: 1 000 Kč celkový objem emise: 61 996 000 Kč Akcie jsou registrovány a mají identifikační označení ISIN CS0008418554, jsou volně převoditelné, převádějí se předáním cenného papíru. Akcie nejsou obchodovány na RM-Systému, jsou připuštěny k obchodování na BCPP, v hospodářském období 2003 byly akcie na tomto veřejném trhu obchodovány za maximální cenu 13 800 Kč/1 akcii a za minimální cenu 9 870 Kč/1 akcii. druh akcií: kmenové forma akcií: na jméno podoba akcií: listinná počet akcií: 198 618 kusů jmenovitá hodnota akcie: 1 000 Kč celkový objem emise: 198 618 000 Kč
strana 15/82
Další údaje o emitentovi
V důsledku vyřazení z obchodování na RM-Systému v roce 2001 není tato emise akcií registrovaná ve smyslu zákona o cenných papírech. V souladu se stanovami společnosti byly tyto akcie vydány ve formě hromadných listin nahrazujících jednotlivé akcie. S akciemi na majitele i na jméno jsou spojena veškerá hlasovací práva, právo podílu na zisku a na likvidačním zůstatku. Rozsah práv akcionáře je dán poměrem jmenovitých hodnot všech akcií akcionáře ke jmenovitým hodnotám akcií ostatních akcionářů. S akciemi nejsou spojena žádná prioritní práva. Právo na dividendu vzniká rozhodnutím valné hromady, která určí též lhůtu a způsob jejího vyplacení. Do konce roku 2002 byly dividendy vypláceny prostřednictvím České spořitelny a. s. se sídlem Na Příkopě 29, Praha 1, která po ukončení výplatního období prováděla vyúčtování nevyplacených dividend. Po změně podoby vydaných akcií se dividendy vyplácí v sídle společnosti nebo se dividendy zasílají akcionářům bezhotovostně na určený bankovní účet (po předchozím prokázání vlastnictví akcie). V případě neuplatnění práva akcionáře na dividendu se toto právo promlčuje ve lhůtě čtyř let ode dne splatnosti dividendy. Další akcionářská práva vyplývají z obchodního zákoníku a stanov společnosti. Skutečnosti důležité pro uplatňování akcionářských práv společnost dle svých stanov uveřejňuje v celostátně distribuovaném deníku Hospodářské noviny. Zaměstnanci emitenta se mohou na základním kapitálu společnosti podílet za stejných podmínek jako ostatní investoři, nejsou nijak zvýhodněni ani omezeni. K akciím nebyly vydány žádné kupony. Výnos z akcie je zdaňován podle zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmu ve znění pozdějších předpisů. Daň se vybírá srážkou při výplatě dividendy. Mezi veřejností je umístěno 15 570 kusů akcií na majitele, což představuje 5,97 % základního kapitálu. V roce 2003 (dne 14. 2. 2003) obdrželo představenstvo společnosti oznámení textu Povinné nabídky převzetí společností ECKES Finanzanlagen GmbH (dále jen EFA, dne 15. 10. 2003 přejmenováno na ECKES & STOCK GmbH). Dne 28. 3. 2003 představenstvo společnosti a dozorčí rada zaslaly Komisi pro cenné papíry a navrhovateli (EFA) své písemné stanovisko k nabídce převzetí. Návrh nabídky převzetí i výsledky povinné nabídky převzetí byly řádně zveřejněny ve smyslu příslušných zákonných ustanovení. Společnost STOCK Plzeň a. s. neučinila v posledních dvou letech žádnou nabídku převzetí akcií jiných společností.
4. ÚDAJE O ČINNOSTI Společnost STOCK Plzeň a. s. není závislá na patentech nebo licencích, průmyslových nebo finančních smlouvách nebo nových výrobních procesech, které by měly zásadní význam pro její podnikatelskou činnost nebo ziskovost. V posledních dvou účetních obdobích nebyla zahájena žádná soudní, správní nebo rozhodčí řízení, která měla nebo mohou mít významný vliv na finanční situaci společnosti STOCK Plzeň a. s. V podnikání společnosti STOCK Plzeň a. s. nedošlo v posledních třech účetních obdobích k žádnému přerušení, které mělo nebo může mít významný vliv na její finanční situaci. Společnost STOCK Plzeň a. s. vlastní nemovitosti: k 31. 12. 2003 činila celková výměra pozemků 59 109 m2, zastavěná plocha 18 387 m2. Celková účetní hodnota nemovitostí vlastněných společností STOCK Plzeň a. s. k 31. 12. 2003 činila 397 792 tis. Kč, z toho pozemků 21 539 tis. Kč, budov, hal a staveb 376 253 tis. Kč.
strana 16/82
Další údaje o emitentovi
Společnost vynaložila v hospodářském období 2003 na výzkum a vývoj částku ve výši 3 % hrubého zisku před zdaněním, tj. cca 16 300 tis. Kč. Přehled hlavních investic v letech 2001 – 2003 (v tis. Kč) Rok
Název akce
Hodnota
2001
Rozšíření skladu materiálu
2002
Demolice staré stáčírny včetně přeložek sítí
2002
Nová kotelna a změna systému vytápění
15 835
2002
Servisní budova
77 112
2003
Výstavba nové laboratoře
35 216
2003
Demolice a úprava vnějších ploch
12 493 2 055
6 845
Tento přehled neobsahuje pořízení nefinančních investic, jejichž detailní přehled je obsažen v příloze k účetní závěrce, která tvoří nedílnou součást výroční zprávy. Všechny nefinanční investice byly umístěny v tuzemsku. Plánované hlavní investice v příštích obdobích (v tis. Kč) Rok
Název akce
2003 - 2004
Výstavba administrativní budovy
Hodnota 100 000
5. ÚDAJE O MAJETKU A FINANČNÍ SITUACI EMITENTA Informace o očekávané hospodářské a finanční situaci v roce 2004 Prodej v (v tis. litrů)
21 042
Tržby za vlastní výrobky (v tis. Kč)
1 490 761
Zisk před zdaněním (v tis. Kč)
360 880
Pracovníci (fyz. osoby)
176 Vlastní kapitál za poslední tři účetní období (údaje k 31. 12.)
Vlastní kapitál celkem (v tis. Kč) Vlastní kapitál na 1 akcii (v Kč)
strana 17/82
2001
2002
2003
1 019 141
753 640
826 841
3 911
2 891
3 173
Další údaje o emitentovi
Údaje o osobě, v níž má STOCK Plzeň a. s. přímou účast 1. obchodní firma: STOCK Export - Import, s. r. o. předmět podnikání:
- velkoobchod - zprostředkování obchodu
výše upsaného základního kapitálu: 138 533 000 Kč zapsáno v Obchodním rejstříku vedeném u Krajského obchodního soudu v Plzni, oddíl C, vložka 14531 výše a druhy rezerv v účetním období 2003: společnost nevytvořila v tomto období žádné rezervy ve smyslu obecně platných právních předpisů ČR průměrný počet zaměstnanců: 2 podíl STOCK Plzeň a. s. na základním kapitálu: 100 %; podíl je plně splacen 2. obchodní firma: STOCK Slovakia s. r. o. předmět podnikání:
- maloobchod a velkoobchod - zprostředkovatelská činnost v obchodě a službách - reklamní a poradenská činnost
výše upsaného základního kapitálu: 500 000 Sk zapsáno v Obchodním rejstříku vedeném u Okresního soudu Bratislava I výše a druhy rezerv v účetním období 2003: společnost vytvořila rezervy ve smyslu obecně platných právních předpisů Slovenské republiky v celkové výši 2 610 tis. Sk, z toho 1 523 tis. Sk činí rezerva na odběratelské bonusy, 245 tis. Sk rezerva na budoucí ztráty z prodeje vybraných výrobků, 629 tis. Sk činí rezerva na očekávané snížení tržeb v roce 2004 a 213 tis. Sk činí rezerva na manažerské odměny za rok 2003 vyplácené v hospodářském období 2004. průměrný počet zaměstnanců: 8 podíl STOCK Plzeň a. s. na základním kapitálu: 100 %; podíl je plně splacen Další podrobné údaje o společnostech, u kterých emitent vykonává rozhodující vliv, jsou obsaženy v příloze k účetní závěrce, která je nedílnou součástí této výroční zprávy.
strana 18/82
Další údaje o emitentovi
Hospodářské výsledky na 1 akcii v Kč
2001
2002
2003
Zisk před zdaněním
1 892
1 985
2 080
200
200
-
Dividenda
strana 19/82
Další údaje o emitentovi
6. ÚDAJE O STATUTÁRNÍCH A DOZORČÍCH ORGÁNECH Úplný přehled členů statutárních a dozorčích orgánů emitenta k 31. 12. 2003 je uveden v příloze účetní závěrky, která je nedílnou součástí této výroční zprávy. Členové představenstva jsou zároveň vedoucími pracovníky společnosti STOCK Plzeň a. s. Členové dozorčí rady volení zaměstnanci jsou pracovníky společnosti STOCK Plzeň a. s. a) Údaje o všech peněžních a naturálních příjmech Členové představenstva přijali v roce 2003 od společnosti STOCK Plzeň a. s. celkem dle manažerských smluv 10 653 tis. Kč. Členové orgánů a prokuristé společnosti STOCK Export-Import, s. r. o. obdrželi celkem 110 tis. Kč jako odměnu. Členové orgánů společnosti STOCK Slovakia s. r. o. obdrželi celkem 496 tis. Sk. Tantiémy členům statutárních orgánů nebyly vyplaceny, rovněž tak členové nezískali žádné naturální odměny. Členové dozorčí rady přijali v roce 2003 od společnosti STOCK Plzeň a. s. odměnu ve výši 500 tis. Kč. Tantiémy členům dozorčí rady nebyly vyplaceny. Kompletní přehled osobních nákladů vyplacených managementu společnosti je uveden v příloze účetní závěrky za rok 2003, která tvoří nedílnou součást této výroční zprávy. Zůstatek půjčky k 31. 12. (v tis. Kč) Radek Svoboda
strana 20/82
2003
2002
2001
494
539
580
Další údaje o emitentovi
Mimo uvedenou půjčku neposkytla společnost členům představenstva a dozorčí rady jiné půjčky, úvěry ani nepřevzala žádné záruky či jištění. b) Údaje o počtu akcií Členové dozorčí rady a představenstva nevlastnili k 31. 12. 2003 žádné akcie vydané emitentem.
7. ÚDAJE O OSOBÁCH ODPOVĚDNÝCH ZA VÝROČNÍ ZPRÁVU A OVĚŘENÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKY Tato výroční zpráva byla zpracována společností STOCK Plzeň a. s. dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví ve znění pozdějších právních předpisů a zákona č. 591/1992 Sb., o cenných papírech ve znění pozdějších právních předpisů a nelze ji chápat jako nabídku k nákupu či prodeji akcií společnosti STOCK Plzeň a. s. Veškeré výhledy a údaje týkající se budoucí činnosti nebo výsledků budoucí hospodářské situace nebo postavení na trhu, které jsou zařazeny do této výroční zprávy, nelze vykládat jako závazná prohlášení. Údaje zde uvedené se vztahují k 31. 12. 2003, není-li uvedeno jinak. a) Osoby odpovědné za výroční zprávu Ing. Martin Petrášek, předseda představenstva a generální ředitel STOCK Plzeň a. s. bytem: Praha 7, Ortenovo nám. 23 STOCK Plzeň a. s. Plzeň-Božkov, Palírenská 2/118 odpovídá za výroční zprávu v plném rozsahu Ing. Václav Bečvář, člen představenstva a finanční ředitel STOCK Plzeň a. s. bytem: Plzeň, Čechova 9 STOCK Plzeň a. s. Plzeň-Božkov, Palírenská 2/118 odpovídá za výroční zprávu v plném rozsahu
strana 21/82
Další údaje o emitentovi
b) Čestná prohlášení Já, Ing. Martin Petrášek, prohlašuji, že údaje uvedené ve výroční zprávě odpovídají skutečnosti a žádné podstatné okolnosti, které by mohly ovlivnit přesné a správné posouzení společnosti STOCK Plzeň a. s. jako emitenta registrovaných akcií, nebyly vynechány.
Ing. Martin Petrášek Já, Ing. Václav Bečvář, prohlašuji, že údaje uvedené ve výroční zprávě odpovídají skutečnosti a žádné podstatné okolnosti, které by mohly ovlivnit přesné a správné posouzení společnosti STOCK Plzeň a. s. jako emitenta registrovaných akcií, nebyly vynechány.
Ing. Václav Bečvář V roce 2001 byla účetní závěrka a celá výroční zpráva ověřena: Arthur Andersen Česká republika, k.s., Licence č. 334, Běla Kroupová, Dekret č. 1667 V roce 2002 byla účetní závěrka a celá výroční zpráva ověřena: Ernst & Young ČR, s. r. o., Licence č. 401, Magdalena Souček, Dekret č. 1291 V roce 2003 byla účetní závěrka a celá výroční zpráva ověřena: Ernst & Young ČR, s. r. o., Licence č. 401, Magdalena Souček, Dekret č. 1291
strana 22/82
Statutární účetní závěrka
1. ROZVAHA V PLNÉM ROZSAHU K 31. 12. 2003 (NEKONSOLIDOVANÁ) Minulé účetní
v tis. Kč AKTIVA AKTIVA CELKEM A.
období
období 2002
2001
Brutto
Korekce
Netto
Netto
Netto
2 060 464
-359 431
1 701 033
1 537 487
1 745 532
POHLEDÁVKY ZA UPSANÝ ZÁKLADNÍ KAPITÁL
B.
DLOUHODOBÝ MAJETEK
B. I.
Dlouhodobý nehmotný majetek
B. I. 1. 2.
Zřizovací výdaje
-
-
-
-
-
988 727
-298 783
689 944
653 752
499 344
13 349
-4 114
9 235
7 189
5 031
-
-
-
-
-
Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje
-
-
-
-
-
3.
Software
13 239
-4 050
9 189
1 881
1 586
4.
Ocenitelná práva
110
-64
46
60
73
5.
Goodwill
-
-
-
-
-
6.
Jiný dlouhodobý nehmotný majetek
-
-
-
-
-
7.
Nedokončený dlouhodobý nehmotný -
-
-
5 248
3 372
-
-
-
-
-
849 879
-294 669
555 210
549 153
477 041
21 539
-
21 539
21 539
25 390
441 536
-65 283
376 253
354 008
267 413
majetek 8.
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek
B. II.
Dlouhodobý hmotný majetek
B. II. 1.
Pozemky
2.
Stavby
3.
Samostatné movité věci a soubory movitých věcí
374 828
-229 386
145 442
162 042
155 917
4.
Pěstitelské celky trvalých porostů
-
-
-
-
-
5.
Základní stádo a tažná zvířata
-
-
-
-
-
6.
Jiný dlouhodobý hmotný majetek
-
-
-
-
461
7.
Nedokončený dlouhodobý hmotný 11 600
-
11 600
9 209
26 891
376
-
376
2 355
969
-
-
-
-
-
125 499
-
125 499
97 410
17 272
majetek 8.
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek
9.
Oceňovací rozdíl k nabytému majetku
B. III.
Běžné účetní období
Minulé účetní
Dlouhodobý finanční majetek
strana 23/82
Statutární účetní závěrka
Minulé účetní
v tis. Kč AKTIVA B. III. 1.
2001
Brutto
Korekce
Netto
Netto
Netto
125 499
-
125 499
97 410
17 272
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly
4.
období
období 2002
Podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem
3.
Minulé účetní
Podíly v ovládaných a řízených osobách
2.
Běžné účetní období
Půjčky a úvěry ovládaným a řízeným osobám a účetním jednotkám pod podstatným vlivem
-
-
-
-
-
5.
Jiný dlouhodobý finanční majetek
-
-
-
-
-
6.
Pořizovaný dlouhodobý finanční -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1 070 677
-60 648
1 010 029
878 494
1 235 185
majetek 7.
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý finanční majetek
C.
OBĚŽNÁ AKTIVA
C. I.
Zásoby
176 154
-4 613
171 541
177 387
155 699
C. I. 1.
Materiál
66 564
-3 513
63 051
75 697
70 362
2.
Nedokončená výroba a polotovary
56 402
-
56 402
54 313
49 278
3.
Výrobky
31 023
-1 100
29 923
35 586
25 984
4.
Zvířata
5.
Zboží
6.
Poskytnuté zálohy na zásoby
C. II.
Dlouhodobé pohledávky
C. II. 1.
Pohledávky z obchodních vztahů
2.
-
11 335
10 075
13 034
-
13 034
456
-
711
-
711
900
814
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
711
-
711
900
814
Dohadné účty aktivní (nevyfakturované výnosy)
6.
-
9 131
Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení
5.
-
-
Pohledávky za účetními jednotkami pod podstatným vlivem
4.
-
Pohledávky za ovládanými a řízenými osobami
3.
9 131
Jiné pohledávky
strana 24/82
Statutární účetní závěrka
Minulé účetní
v tis. Kč AKTIVA 7. C. III. C. III. 1. 2.
Odložená daňová pohledávka
Netto
2001
Netto
Netto
-
-
-
-
-
-56 035
747 935
567 786
912 997
Pohledávky z obchodních vztahů
724 650
-56 035
668 615
363 209
436 241
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pohledávky za ovládanými a řízenými
Pohledávky za účetními jednotkami
Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení
5.
Korekce
období
období 2002
803 970
pod podstatným vlivem 4.
Brutto
Minulé účetní
Krátkodobé pohledávky
osobami 3.
Běžné účetní období
Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění
6.
Stát - daňové pohledávky
3 479
-
3 479
-
-
7.
Ostatní poskytnuté zálohy
-
-
-
-
-
8.
Dohadné účty aktivní -
-
-
3 818
-
Jiné pohledávky
75 841
-
75 841
200 759
476 756
Krátkodobý finanční majetek
89 842
-
89 842
132 421
165 675
(nevyfakturované výnosy) 9. C. IV. C. IV. 1.
Peníze
244
-
244
967
101
89 598
-
89 598
131 454
165 574
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ÚČTY AKTIV
1 060
-
1 060
5 241
11 003
D. I.
Časové rozlišení
1 060
-
1 060
5 241
11 003
D. I. 1.
Náklady příštích období
1 057
-
1 057
5 240
11 003
-
-
-
-
-
3
-
3
1
-
2.
Účty v bankách
3.
Krátkodobé cenné papíry a podíly
4.
Pořizovaný krátkodobý finanční majetek
D.
OSTATNÍ AKTIVA - PŘECHODNÉ
2.
Komplexní náklady příštích období
3.
Příjmy příštích období
strana 25/82
Statutární účetní závěrka
v tis. Kč PASIVA CELKEM
Stav v běžném účetním
Stav v minulém účetním
Stav v minulém
období
období 2002
účetním období 2001
1 701 033
1 537 487
1 745 532
A.
VLASTNÍ KAPITÁL
826 841
753 640
1 019 141
A. I.
Základní kapitál
260 614
260 614
260 614
Základní kapitál
260 614
260 614
260 614
-
-
-
A. I. 1. 2.
Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly (-)
3.
Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly (-)
-
-
-
112 291
84 390
4 625
-
-
-
4 625
4 625
4 625
107 666
79 765
-
-
-
-
zisku
53 287
53 283
53 069
Zákonný rezervní fond
52 123
52 123
52 123
Statutární a ostatní fondy
1 164
1 160
946
Výsledek hospodaření minulých let
2 211
1 120
368 290
Nerozdělený zisk minulých let
2 211
1 120
368 290
-
-
-
A. II.
Kapitálové fondy
A II. 1.
Emisní ážio
2.
Ostatní kapitálové fondy
3.
Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků
4.
Oceňovací rozdíly z přecenění při přeměnách
A III.
Rezervní fondy a ostatní fondy ze
A III. 1. 2. A. IV. IV. 1. 2. A. V.
Neuhrazená ztráta minulých let Výsledek hospodaření běžného účetního období (+/-)
398 438
354 233
332 543
B.
CIZÍ ZDROJE
867 780
779 011
721 115
B. I.
Rezervy
9 422
1 878
2 386
B. I. 1.
Rezervy podle zvláštních právních -
-
-
-
-
-
předpisů 2.
Rezerva na důchody a podobné závazky
3.
Rezerva na daň z příjmů
-
-
-
4.
Ostatní rezervy
9 422
1 878
2 386
B. II.
Dlouhodobé závazky
6 601
12 258
8 991
B. II. 1.
Závazky z obchodních vztahů
-
-
-
-
-
-
2.
Závazky k ovládaným a řízeným osobám
strana 26/82
Statutární účetní závěrka
v tis. Kč 3.
Stav v běžném účetním
Stav v minulém účetním
Stav v minulém
období
období 2002
účetním období 2001
-
-
-
Závazky k účetním jednotkám pod podstatným vlivem
4.
Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení
-
-
-
5.
Přijaté zálohy
-
-
-
6.
Vydané dluhopisy
-
-
-
7.
Směnky k úhradě
-
-
-
8.
Nevyfakturované dodávky
-
-
-
9.
Jiné závazky
-
-
-
10.
Odložený daňový závazek
6 601
12 258
8 991
B. III.
Krátkodobé závazky
851 757
764 875
709 738
B. III. 1.
Závazky z obchodních vztahů
111 285
143 766
135 690
-
-
-
-
-
-
195 303
60 667
2 742
4 973
4 466
5 017
3 066
3 027
2 338
534 652
550 574
561 416
-
-
-
2.
Závazky k ovládaným a řízeným osobám
3.
Závazky k účetním jednotkám pod podstatným vlivem
4.
Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení
5.
Závazky k zaměstnancům
6.
Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění
7.
Stát - daňové závazky a dotace
8.
Přijaté zálohy
9.
Vydané dluhopisy
10.
Nevyfakturované dodávky
-
-
-
2 478
2 375
2 535
11.
Jiné závazky
-
-
-
B. IV.
Bankovní úvěry a výpomoci
-
-
-
B. IV. 1.
Bankovní úvěry dlouhodobé
-
-
-
2.
Krátkodobé bankovní úvěry
-
-
-
3.
Krátkodobé finanční výpomoci
-
-
-
ÚČTY PASIV
6 412
4 836
5 276
C. I.
Časové rozlišení
6 412
4 836
5 276
C. I. 1.
Výdaje příštích období
6 412
4 836
5 276
2.
Výnosy příštích období
-
-
-
C.
OSTATNÍ PASIVA - PŘECHODNÉ
strana 27/82
Statutární účetní závěrka
2. VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY V PLNÉM ROZSAHU K 31. 12. 2003 (NEKONSOLIDOVANÝ) Stav v minulém
v tis. Kč I.
Tržby za prodej zboží
A.
Stav v běžném účetním
Stav v minulém účetním
účetním období
období
období 2002
2001
8 704
9 216
13 999
5 517
5 620
7 603
Náklady vynaložené na prodané zboží +
Obchodní marže
II.
Výkony
II. 1.
Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb
2.
Změna stavu zásob vlastní činnosti
3.
Aktivace
B.
3 187
3 596
6 396
1 650 344
1 603 493
1 568 248
1 649 804
1 586 924
1 567 613
-2 474
14 637
-1 084
3 014
1 932
1 719
Výkonová spotřeba
944 860
967 107
955 224
B.
1.
Spotřeba materiálu a energie
586 181
591 706
583 725
B.
2.
Služby
358 679
375 401
371 499
Přidaná hodnota
708 671
639 982
619 420
Osobní náklady
97 142
91 532
90 863
69 694
65 635
65 808
500
460
360
24 349
22 942
22 262
+ C. C.
1.
Mzdové náklady
C.
2.
Odměny členům orgánů společnosti a družstva
C.
3.
Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění
C.
Sociální náklady
2 599
2 495
2 433
D.
4.
Daně a poplatky
1 019
444
1 142
E.
Odpisy dlouhodobého nehmotného 47 228
43 498
41 354
27 753
54 585
49 903
a hmotného majetku III.
Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu
III. 1.
Tržby z prodeje dlouhodobého majetku
2. F.
Tržby z prodeje materiálu
9 129
7 756
45 456
42 147
30 328
60 637
49 374
1 962
12 350
3 298
Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu
F.
1 447 26 306
1.
Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku
strana 28/82
Statutární účetní závěrka
Stav v minulém
F.
2.
G.
Stav v běžném účetním
Stav v minulém účetním
účetním období
v tis. Kč
období
období 2002
2001
Prodaný materiál
28 366
48 287
46 076
Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období IV.
H. V.
12 196
-9 182
-14 083
Ostatní provozní výnosy
2 434
7 974
408
Ostatní provozní náklady
3 938
8 253
15 004
-
-
-
Převod provozních výnosů
I.
Převod provozních nákladů
-
-
-
547 007
507 359
486 077
a podílů
-
21 790
327 025
Prodané cenné papíry a podíly
-
21 790
327 025
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
141
2 110
2 019
-
-
-
-
-
-
-
-
-
*
Provozní výsledek hospodaření
VI.
Tržby z prodeje cenných papírů
J. VII.
Výnosy z dlouhodobého finančního majetku
VII. 1.
Výnosy z podílů v ovládaných a řízených osobách a v účetních jednotkách pod podstatným vlivem
2.
Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírů a podílů
3.
Výnosy z ostatního dlouhodobého finančního majetku
VIII.
Výnosy z krátkodobého finančního majetku
K.
Náklady z finančního majetku IX.
Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů
L.
Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů
M.
Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti X.
N.
-
-
-192
4 109
21 532
17 050
-
-
-
Nákladové úroky XI.
O.
Výnosové úroky
Ostatní finanční výnosy Ostatní finanční náklady
352
7 249
8 497
9 401
19 421
18 068
strana 29/82
Statutární účetní závěrka
Stav v minulém Stav v běžném účetním
Stav v minulém účetním
účetním období
období
období 2002
2001
Převod finančních výnosů
-
-
-
Převod finančních nákladů
-
-
-
v tis. Kč XII. P. *
Finanční výsledek hospodaření
-4 799
11 470
9 690
Daň z příjmů za běžnou činnost
143 556
163 197
160 651
149 213
159 930
151 660
-5 657
3 267
8 991
398 652
355 632
335 116
Mimořádné výnosy
3 164
3 950
69
R.
Mimořádné náklady
3 378
5 349
2 642
S.
Daň z příjmů z mimořádné činnosti
-
-
-
Q. Q.
1.
- splatná
Q.
2.
- odložená
**
Výsledek hospodaření za běžnou činnost
XIII.
S.
1.
- splatná
-
-
-
S.
2.
- odložená
-
-
-
-214
-1 399
-2 573
-
-
-
398 438
354 233
332 543
541 994
517 430
493 194
*
Mimořádný výsledek hospodaření Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům (+/-)
***
Výsledek hospodaření za účetní období (+/-) Výsledek hospodaření před zdaněním
3. PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH K 31. 12. 2003 (NEKONSOLIDOVANÝ)
v tis. Kč
Stav v běžném účetním
Stav v minulém účetním
Stav v minulém
období
období 2002
účetním období 2001
542 208
518 829
490 621
56 278
24 679
16 318
47 614
43 498
41 354
4 652
-
-
Peněžní toky z provozní činnosti Z.
Výsledek hospodaření za běžnou činnost bez zdanění (+/-)
A. 1.
Úpravy o nepeněžní operace
A. 1. 1.
Odpisy stálých aktiv, pohledávek a opravné položky k nabytému majetku
A. 1. 2.
Změna stavu opravných položek
strana 30/82
Statutární účetní závěrka
Stav v běžném účetním
Stav v minulém účetním
Stav v minulém
období
období 2002
účetním období 2001
7 544
-508
-3 529
515
3 221
-4 457
-4 109
-21 532
-17 050
-
-
-
598 486
543 508
506 939
pracovního kapitálu
-195 980
298 697
-500 807
A. 2. 1.
Změna stavu zásob
1 233
-21 688
-17 836
A. 2. 2.
Změna stavu obchodních -305 831
73 032
-119 023
133 106
277 341
-474 539
-32 543
-29 988
110 591
8 055
-
-
v tis. Kč A. 1. 3.
Změna stavu rezerv
A. 1. 4.
Kurzové rozdíly
A. 1. 5.
(Zisk) / ztráta z prodeje stálých aktiv
A. 1. 6.
Úrokové náklady a výnosy
A. 1. 7.
Ostatní nepeněžní operace (např.
62
přecenění na reálnou hodnotu do HV, přijaté dividendy) A *
Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním, změnami pracovního kapitálu, placenými úroky a mimořádnými položkami
A. 2.
Změna stavu nepeněžních složek
pohledávek A. 2. 3.
Změna stavu ostatnich pohledávek a přechodných účtů aktiv
A. 2. 4.
Změna stavu obchodních závazků
A. 2. 5.
Změna stavu ostatních závazků, krátkodobých úvěrů a přechodných účtů pasiv
A **
Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním, placenými úroky 402 506
842 205
6 132
A. 3.
a mimořádnými položkami Placené úroky
-
-
-
A. 4.
Placené daně
-174 444
-136 147
-148 793
A. 5.
Příjmy a výdaje spojené 1 465
-1 399
2 573
229 527
704 659
-140 088
-59 160
-130 491
-98 354
s mimořádnými položkami A ***
Čistý peněžní tok z provozní činnosti Peněžní toky z investiční činnosti
B. 1.
Výdaje spojené s pořízením stálých aktiv
B. 2.
Příjmy z prodeje stálých aktiv
1 447
9 129
7 755
B. 3.
Přijaté úroky
4 109
21 532
17 050
B. 4.
Přijaté dividendy
-
-
-
strana 31/82
Statutární účetní závěrka
v tis. Kč B ***
Stav v běžném účetním
Stav v minulém účetním
Stav v minulém
období
období 2002
účetním období 2001
-53 604
-99 830
-73 549
-
3 181
-814
-
-
-
-217 193
-640 211
-52 123
-1 309
-1 053
-716
-218 502
-638 083
-53 653
-42 579
-33 254
-267 290
132 421
165 675
432 965
89 842
132 421
165 675
Čistý peněžní tok vztahující se k investiční činnosti Peněžní toky z finanční činnosti
C. 1.
Změna stavu dlouhodobých závazků a úvěrů
C. 2. 1.
Dopady změn základního kapitálu kapitálu na peněžní prostředky
C. 2. 2.
Vyplacené dividendy nebo podíly na zisku
C. 2. 3.
Dopad ostatních změn vlastního kapitálu na peněžní prostředky
C ***
Čistý peněžní tok vztahující se k finanční činnosti
F.
Čisté zvýšení, resp. snížení peněžních prostředků
P.
Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na začátku účetního období
R.
Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na konci účetního období
strana 32/82
Statutární účetní závěrka
4. PODPISY ZODPOVĚDNÝCH OSOB Odesláno dne: 6. února 2004 Podpis statutárního orgánu účetní jednotky
Ing. Václav Bečvář Osoba odpovědná za účetnictví
Ivana Krumlová Osoba odpovědná za účetní závěrku
Ing. Václav Bečvář
5. VÝROK AUDITORA Akcionářům společnosti STOCK Plzeň a. s.: Ověřili jsme účetní závěrku společnosti STOCK Plzeň a. s. k 31. prosinci 2003 v souladu se zákonem č. 254/2000 Sb., o auditorech, a s auditorskými směrnicemi vydanými Komorou auditorů ČR. Náš audit zahrnoval ověření informací prokazujících údaje účetní závěrky a účetních postupů a odhadů použitých vedením při jejím sestavení. Naše auditorské postupy byly provedeny výběrovým způsobem s ohledem na významnost vykazovaných skutečností.
strana 33/82
Statutární účetní závěrka
Vedení společnosti je odpovědné za sestavení účetní závěrky a za vedení účetnictví tak, aby účetní závěrka sestavená na jeho základě podávala věrný a poctivý obraz majetku, závazků, vlastního kapitálu, výsledku hospodaření a finanční situace společnosti. Naší odpovědností je vyjádřit názor na účetní závěrku jako celek na základě ověření provedeného v souladu s tímto zákonem a s auditorskými směrnicemi. Podle našeho názoru účetní závěrka ve všech významných souvislostech věrně a poctivě zobrazuje majetek, závazky, vlastní kapitál a finanční situaci společnosti STOCK Plzeň a. s., k 31. prosinci 2003 a výsledky jejího hospodaření za rok 2003 v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, a s příslušnými předpisy. Ověřili jsme také účetní závěrku společnosti STOCK Plzeň a. s. k 31. prosinci 2002 a naše zpráva z 12. února 2003 obsahovala výrok bez výhrad. Účetní závěrka společnosti STOCK Plzeň a. s. k 31. prosinci 2001 byla ověřena jinými auditory a jejich zpráva z 8. února 2002 obsahovala výrok bez výhrad. Při provádění auditu a zpracování výroku za rok 2002 jsme vyšli z jejich závěrů týkajících se roku 2001.
Ernst & Young ČR, s. r. o. osvědčení č. 401
Magdalena Součková auditor, osvědčení č. 1291 6. února 2004 Praha, Česká republika
6. ÚČETNÍ ZÁVĚRKA A ZPRÁVA AUDITORA K 31. PROSINCI 2003 a) Popis společnosti STOCK Plzeň a. s. (dále jen „společnost“) je česká akciová společnost, která vznikla dne 27. března 1991 a sídlí v Palírenské ulici 2/118, Plzni - Božkově, Česká republika. Hlavním předmětem její činnosti je výroba a prodej lihovin v České republice a vývoz lihovin prostřednictvím dceřiných společností STOCK Export - Import, s. r. o. a STOCK Slovakia s. r. o.
strana 34/82
Statutární účetní závěrka
V roce 2003 byl proveden zápis členství členů dozorčí rady do obchodního rejstříku. Těmto členům dozorčí rady vzniklo členství v tomto orgánu již ke dni 14. 5. 2002 (na základě rozhodnutí řádné valné hromady). Osoby podílející se 10 a více procenty na základním jmění Počet akcií v ks
%
245 044
94,03
ECKES & STOCK GmbH Drobní akcionáři a fondy Celkem
15 570
5,97
260 614
100,00
Společnost ECKES & STOCK GmbH (dříve pod obchodním jménem ECKES Finanzanlagen GmbH) je součástí konsolidačního celku holdingu ECKES AG. STOCK Plzeň a. s. je také součástí tohoto konsolidovaného celku. Členové statutárních a dozorčích orgánů k 31. prosinci 2003 Představenstvo
Dozorčí rada
Předseda: Ing. Petrášek Martin
Předseda: John Michael
Místopředseda: Ing. Steiner Vladimír
Místopředseda: Ing. Plavec Robert
Člen: Ing. Bečvář Václav
Člen: Hurčík Igor
Člen: Ing. Svoboda Radek
Člen: Wingenfeld Dieter
Člen: Ing. Švéda Richard
Člen: Vojtová Miroslava Člen: Burianová Iveta
strana 35/82
Statutární účetní závěrka
b) Základní východiska pro vypracování účetní závěrky Přiložená účetní závěrka byla připravena podle zákona o účetnictví a podle postupů účtování pro podnikatele ve znění platném pro rok 2003, resp. 2002 a 2001. Dopad změn zákona o účetnictví Dopady změn zákona o účetnictví a postupů účtování od 1. 1. 2003 a 1. 1. 2002 byly zaúčtovány do výsledku hospodaření roku 2003, resp. 2002 nebo do vlastního kapitálu k 31. 12. 2003, resp. 2002. Z tohoto důvodu nejsou některé údaje v účetní závěrce roku 2003 plně srovnatelné s údaji účetní závěrky roku 2002 a 2001. Srovnatelnost údajů V souvislosti se změnami zákona o účetnictví a postupů účtování došlo v roce 2003 ke změnám ve formě vykazování některých položek rozvahy, výkazu zisku a ztráty a přehledu o peněžních tocích. Z tohoto důvodu byly upraveny některé zůstatky minulých účetních období, aby byly v přiložené účetní závěrce plně srovnatelné.
strana 36/82
Statutární účetní závěrka
V souvislosti se změnami zákona o účetnictví a postupů účtování dochází v účetní závěrce ke změnám ve srovnatelnosti následujících údajů: Rozvaha položky rozvahy Dohadné účty aktivní a pasivní zahrnují v roce 2001 nerealizované kurzové rozdíly aktivní a pasivní, které jsou od roku 2002 účtovány do nákladů a výnosů majetkové účasti s rozhodujícím a podstatným vlivem, které se dříve oceňovaly cenou pořízení, se od roku 2002 oceňují ekvivalencí a přecenění se účtuje do vlastního kapitálu prostřednictvím účtu 414 - Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků. Výkaz zisku a ztráty mimořádné náklady a výnosy zahrnují v minulých účetních obdobích také manka a škody a inventarizační přebytky. Od roku 2002 jsou zde účtovány pouze škody vzniklé při živelných pohromách - např. povodně v roce 2002. od roku 2003 se ve výkazu zisku a ztráty na řádku 25 vykazuje tvorba a zúčtování opravných položek a rezerv netto. c) Obecné účetní zásady Způsoby oceňování, které společnost používala při sestavení účetní závěrky za rok 2003, resp. 2002 a 2001, jsou následující: Dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý nehmotný majetek se oceňuje v pořizovacích cenách. Drobný dlouhodobý nehmotný majetek (do 60 tis. Kč v roce 2001) se vykazoval v rozvaze v pořizovacích cenách a odepisoval se jednorázově do nákladů. Od roku 2002 se tento majetek odepisuje podle předpokládané doby životnosti, stejně jako dlouhodobý nehmotný majetek s cenou nad 60 tis. Kč. Dlouhodobý hmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek se oceňuje v pořizovacích cenách, které zahrnují cenu pořízení, náklady na dopravu, clo a další náklady s pořízením související. Náklady na technické zhodnocení dlouhodobého hmotného majetku zvyšují jeho pořizovací cenu. Běžné opravy a údržba se účtují do nákladů. Drobný dlouhodobý hmotný majetek (do 40 tis. Kč v roce 2001) se vykazoval v rozvaze v pořizovacích cenách a odepisoval se jednorázově do nákladů. Od roku 2002 se odepisuje tento majetek podle předpokládané doby životnosti. Drobný dlouhodobý hmotný majetek s pořizovací hodnotou do 3 tis. Kč (rok 2003) a do 2 tis. Kč (rok 2002) se účtuje přímo do nákladů a dále se neeviduje.
strana 37/82
Statutární účetní závěrka
Odepisování Odpisy jsou vypočteny na základě pořizovací ceny a předpokládané doby životnosti příslušného majetku. Předpokládaná životnost je stanovena takto: Počet let odepisování(daňově) Počet let odepisování (účetně) Stavby Stroje, přístroje a zařízení Dopravní prostředky Inventář
20; 30
20; 45
4; 6; 12
4; 8; 10
6; 18; 12
8; 10
6; 12
8; 10
Finanční majetek Krátkodobý finanční majetek tvoří ceniny, peníze v hotovosti a na bankovních účtech. Dlouhodobý finanční majetek tvoří majetkové účasti. Podíly se od roku 2002 oceňují pořizovacími cenami, které zahrnují cenu pořízení a přímé náklady s pořízením související, např. poplatky a provize makléřům a burzám. V roce 2001 se podíly oceňovaly cenou pořízení, tj. bez nákladů s pořízením souvisejících. Pokud však docházelo k poklesu účetní hodnoty podílů, rozdíl se považoval za dočasné snížení hodnoty a byl zaúčtován jako opravná položka. K 31. 12. 2003 a 2002 se majetkové účasti s rozhodujícím a podstatným vlivem přeceňují ekvivalencí, přecenění se účtuje do vlastního kapitálu jako oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků. Ekvivalencí se rozumí pořizovací cena účasti upravená na hodnotu odpovídající míře účasti společnosti na vlastním kapitálu. Zásoby Nakupované zásoby jsou oceněny skutečnými pořizovacími cenami s použitím metody váženého aritmetického průměru. Pořizovací cena zásob zahrnuje náklady na jejich pořízení včetně nákladů s pořízením souvisejících (náklady na přepravu, clo, provize atd.). Výrobky a polotovary se oceňují skutečnými vlastními náklady. Vlastní náklady zahrnují přímé materiálové a mzdové náklady a výrobní režii. Přímé a režijní náklady jsou rozvrhovány na kalkulační jednici buď přímo (náklady přímo vztažené k výkonu - např. energie, náklady na leasing výrobních zařízení) nebo nepřímo (jsou rozvrhovány na základě množství výkonu nezbytných k výrobě dané kalkulační jednice - např. odpisy, režijní materiály apod.). Pohledávky Pohledávky se oceňují jmenovitou hodnotou, resp. pořizovací cenou. Ocenění pochybných pohledávek se snižuje pomocí opravných položek, účtovaných na vrub nákladů, na jejich realizační hodnotu. Vlastní kapitál Základní kapitál společnosti se vykazuje ve výši zapsané v obchodním rejstříku krajského soudu. Vklady přesahující základní jmění se vykazují jako emisní ažio. Ostatní kapitálové fondy společnost vytváří podle svého uvážení na základě stanov. Podle obchodního zákoníku společnost vytváří rezervní fond ze zisku nebo z příplatků společníků nad hodnotu
strana 38/82
Statutární účetní závěrka
vkladů. Akciová společnost je povinna vytvořit rezervní fond v roce, kdy poprvé dosáhne zisku, ve výši 20 % čistého zisku, ne však více než 10 % základního jmění. V dalších letech vytváří rezervní fond ve výši 5 % z čistého zisku až do výše 20 % základního jmění. Takto vytvořené zdroje se mohou použít jen k úhradě ztráty. Na základě stanov společnost dále vytváří sociální fond. Cizí zdroje Společnost vytváří zákonné rezervy ve smyslu zákona o rezervách a rezervy na ztráty a rizika v případech, kdy lze s vysokou mírou pravděpodobnosti stanovit titul, výši a termín plnění při dodržení věcné a časové souvislosti. Dlouhodobé i krátkodobé závazky se vykazují ve jmenovitých hodnotách. Finanční leasing Společnost účtuje o najatém majetku tak, že zahrnuje leasingové splátky do nákladů a aktivuje zůstatkovou cenu najatého majetku v době, kdy smlouva o finančním nájmu končí a uplatňuje se možnost nákupu. Splátky nájemného hrazené předem se časově rozlišují po dobu trvání leasingové smlouvy. Devizové operace Majetek a závazky pořízené v cizí měně se oceňují v českých korunách pevným kurzem stanoveným čtvrtletně a k rozvahovému dni byly oceněny kurzem platným k 31. 12. vyhlášeným Českou národní bankou. Realizované kurzové zisky a ztráty se účtují do výnosů nebo nákladů běžného roku. Nerealizované kurzové zisky a ztráty jsou od roku 2002 rovněž součástí výnosů nebo nákladů. V roce 2001 se tyto zisky a ztráty do nákladů nebo výnosů nezahrnovaly, dokud nedošlo k čerpání nebo platbě příslušné částky, a vykazovaly se v ostatních pasivech nebo aktivech. Účtování nákladů a výnosů Výnosy a náklady se účtují časově rozlišené, tj. do období, s nímž věcně i časově souvisejí. Společnost účtuje na vrub nákladů tvorbu rezerv a opravných položek na krytí všech rizik, ztrát a znehodnocení, která jsou ke dni sestavení účetní závěrky známa. Daň z příjmů Náklad na daň z příjmů se počítá za pomoci platné daňové sazby z účetního zisku zvýšeného nebo sníženého o trvale nebo dočasně daňově neuznatelné náklady a nezdaňované výnosy (např. tvorba a zúčtování ostatních rezerv a opravných položek, náklady na reprezentaci, rozdíl mezi účetními a daňovými odpisy atd.). Odložená daňová povinnost odráží daňový dopad přechodných rozdílů mezi zůstatkovými cenami aktiv a pasiv z hlediska účetnictví a stanovení základu daně z příjmu s přihlédnutím k období realizace.
strana 39/82
Statutární účetní závěrka
d) Dlouhodobý majetek Dlouhodobý nehmotný majetek Pořizovací cena v tis. Kč
Počáteční zůstatek
Přírůstky
Vyřazení
Konečný zůstatek
4 395
8 649
-
13 044
Ocenitelná práva
110
-
-
110
Ostatní DNHM
195
-
-
195
Software
Nedokončený DNHM
5 248
3 401
- 8 649
-
Celkem 2003
9 948
12 050
- 8 649
13 349
Celkem 2002
7 152
3 715
- 919
9 948
Celkem 2001
19 434
5 464
- 17 746
7 152
Oprávky Počáteční v tis. Kč
zůstatek
Odpisy
Vyřazení
Konečný zůstatek
Účetní hodnota
- 2 542
- 1 336
-
- 3 878
9 166
- 50
- 14
-
- 64
46
- 167
-5
-
- 172
23
-
-
-
-
-
- 2 759
- 1 355
-
- 4 114
9 235
Celkem 2002
- 2 121
- 638
-
- 2 759
7 189
Celkem 2001
- 18 262
- 559
16 700
- 2 121
5 031
Software Ocenitelná práva Ostatní DNHM Nedokončený DNHM Celkem 2003
Ocenitelná práva jsou odepisována podle předpokládané doby životnosti. Dlouhodobý hmotný majetek Pořizovací cena v tis. Kč Budovy, haly a stavby
Počáteční zůstatek
Přírůstky
Vyřazení
Konečný zůstatek
409 747
32 833
- 1 044
441 536
292 635
15 811
- 6 771
301 675
50 956
94
- 2 112
48 938
1 502
1 365
- 33
2 834
18 418
3 579
- 616
21 381
Stroje, přístroje a zařízení Dopravní prostředky Inventář Ostatní DHM
strana 40/82
Statutární účetní závěrka
v tis. Kč
Počáteční zůstatek
Pozemky
Přírůstky
Vyřazení
Konečný zůstatek
21 539
-
-
21 539
9 209
56 073
- 53 682
11 600
2 355
2 153
- 4 132
376
Celkem 2003
806 361
111 908
- 68 390
849 879
Celkem 2002
705 371
339 113
- 238 923
806 361
Celkem 2001
640 091
271 952
- 206 672
705 371
Nedokončený DHM Poskytnuté zálohy na DHM
Oprávky Počáteční v tis. Kč
Konečný
Opravné
Účetní
zůstatek
Odpisy
Vyřazení
zůstatek
položky
hodnota
- 55 739
- 9 942
398
- 65 283
-
376 253
- 162 042
- 29 860
5 265
- 186 637
-
115 038
- 23 443
- 4 921
2 104
- 26 260
-
22 678
- 848
- 150
33
- 965
-
1 869
- 15 136
- 1 000
612
- 15 524
-
5 857
-
-
-
-
-
21 539
-
-
-
-
-
11 600
Budovy, haly a stavby Stroje, přístroje a zařízení Dopravní prostředky Inventář Ostatní DHM Pozemky Nedokončený DHM Poskytnuté zálohy na DHM
-
-
-
-
-
376
Celkem 2003
- 257 208
- 45 873
8 412
- 294 669
-
555 210
Celkem 2002
- 222 722
- 42 860
8 374
- 257 208
-
549 153
Celkem 2001
- 195 317
- 40 795
13 390
- 222 722
- 5 608
477 041
Společnost vytvořila v roce 1999 opravnou položku k pozemku ve výši 5 608 tis. Kč. Jedná se o rozdíl mezi účetní a tržní hodnotou pozemku. Tato opravná položka byla rozpuštěna v roce 2002 z důvodu prodeje předmětného pozemku.
strana 41/82
Statutární účetní závěrka
Dlouhodobý finanční majetek Přehled o pohybu dlouhodobého finančního majetku Zůstatek v tis. Kč
Zůstatek k 31.12.2001
Přírůstky
Úbytky
Přecenění k 31.12.2002
s rozhod. vlivem
17 272
373
-
79 765
Celkem
17 272
373
-
79 765
Zůstatek Přírůstky
Úbytky
Přecenění k 31.12.2003
97 410
188
-
27 901
125 499
97 410
188
-
27 901
125 499
Podílové cenné papíry a vklady v podnicích
Společnost přecenila svoji účast v dceřiných společnostech metodou ekvivalence (viz kapitola 6c) prostřednictvím účtu 414 - Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků. Společnosti, u kterých společnost uplatňuje rozhodující a podstatný vliv k 31. 12. 2003 název společnosti: STOCK Export - Import, s. r. o. sídlo společnosti ke dni 31. 12. 2003: Palírenská 2/118, 326 00 Plzeň podíl (v %): 100 aktiva celkem (v tis. Kč): 340 364 vlastní kapitál (v tis. Kč): 125 075 základní kapitál a kapitálové fondy (v tis. Kč): 138 533 fondy ze zisku (v tis. Kč): neuhrazená ztráta minulých let (v tis. Kč): 41 459 zisk běžného roku (v tis. Kč): 28 001 cena pořízení podílu (v tis. Kč): 17 496 nominální hodnota podílu (v tis. Kč): 138 533 vnitřní hodnota podílu (v tis. Kč): 125 075 dividendy (v tis. Kč): název společnosti: STOCK Slovakia s. r. o. datum vzniku společnosti: 15. 8. 2002 sídlo společnosti ke dni 31. 12. 2003: Trnavská cesta 50, 821 02 Bratislava, Slovenská republika podíl (v %): 100 aktiva celkem (v tis. Sk): 111 150 vlastní kapitál (v tis. Sk): 540 základní kapitál a kapitálové fondy (v tis. Sk): 500 fondy ze zisku (v tis. Sk): neuhrazená ztráta minulých let (v tis. Sk): 3 426 zisk běžného roku (v tis. Sk): 3 466 cena pořízení podílu (v tis. Sk): 500
strana 42/82
Statutární účetní závěrka
nominální hodnota podílu (v tis. Sk): 500 vnitřní hodnota podílu (v tis. Sk): 540 dividendy (v tis. Sk): Společnosti, u kterých společnost uplatňuje rozhodující a podstatný vliv k 31. 12. 2002 název společnosti: STOCK Export - Import, s. r. o. sídlo společnosti ke dni 31. 12. 2002: Palírenská 2/118, 326 00 Plzeň podíl (v %): 100 aktiva celkem (v tis. Kč): 148 147 vlastní kapitál (v tis. Kč): 97 074 základní kapitál a kapitálové fondy (v tis. Kč): 138 533 fondy ze zisku (v tis. Kč): neuhrazená ztráta minulých let (v tis. Kč): 53 347 zisk běžného roku (v tis. Kč): 11 888 cena pořízení podílu (v tis. Kč): 17 308 nominální hodnota podílu (v tis. Kč): 138 533 vnitřní hodnota podílu (v tis. Kč): 97 074 dividendy (v tis. Kč): název společnosti: STOCK Slovakia s. r. o. datum vzniku společnosti: 15. 8. 2002 sídlo společnosti ke dni 31. 12. 2002: Trnavská cesta 50,821 02 Bratislava, Slovenská republika podíl (v %): 100 aktiva celkem (v tis. Sk): 48 962 vlastní kapitál (v tis. Sk): - 2 926 základní kapitál a kapitálové fondy (v tis. Sk): 500 fondy ze zisku (v tis. Sk): neuhrazená ztráta minulých let (v tis. Sk): ztráta běžného roku (v tis. Sk): 3 426 cena pořízení podílu (v tis. Sk): 500 nominální hodnota podílu (v tis. Sk): 500 vnitřní hodnota podílu (v tis. Sk): -2 926 dividendy (v tis. Sk): Společnosti, u kterých společnost uplatňuje rozhodující a podstatný vliv k 31. 12. 2001 název společnosti: STOCK Export - Import, s.r.o sídlo společnosti ke dni 31. 12. 2001: Únětice 167, Praha - západ podíl (v %): 100 aktiva celkem (v tis. Kč): 177 470
strana 43/82
Statutární účetní závěrka
vlastní kapitál (v tis. Kč): 85 186 základní kapitál a kapitálové fondy (v tis. Kč): 138 533 fondy ze zisku (v tis. Kč): neuhrazená ztráta minulých let (v tis. Kč): 87 140 zisk běžného roku (v tis. Kč): 33 793 cena pořízení podílu (v tis. Kč): 17 272 nominální hodnota podílu (v tis. Kč): 138 533 vnitřní hodnota podílu (v tis. Kč): 85 186 dividendy (v tis. Kč): Finanční informace o těchto společnostech byly získány z auditorem ověřené účetní závěrky. Společnost neuzavřela s výše uvedenými společnostmi ovládací smlouvu či smlouvu o převodu zisku. Půjčky podnikům ve skupině k 31. 12. (v tis. Kč) Společnost
Termíny
Úroková sazba
ECKES AG
23. 12. 2002 -
1M PRIBOR +
10. 1. 2003 ECKES AG
14. 12. 2001 31. 1. 2002
2003
2002
2001
0,8 % p.a.
200 000
-
-
4,78 %
-
475 000
-
e) Zásoby Ocenění nepotřebných, zastaralých a pomaluobrátkových zásob se snižuje na prodejní cenu prostřednictvím účtu opravných položek, který se v přiložené rozvaze vykazuje ve sloupci korekce. Opravná položka byla stanovena vedením společnosti na základě analýzy další využitelnosti zásob a rozboru jejich prodejnosti (viz kapitola g). f) Pohledávky Na nesplacené pohledávky byly v roce 2003, resp. 2002 a 2001 vytvořeny opravné položky na základě podrobné analýzy stáří pohledávek (viz kapitola g). Pohledávky po lhůtě splatnosti více než 180 dní k 31. 12. 2003 činily 57 599 tis. Kč, k 31. 12. 2002 činily 55 481 tis. Kč a k 31. 12. 2001 činily 79 642 tis. Kč. Společnost z důvodu nedobytnosti, zamítnutí konkurzu a vyrovnání atd. odepsala do nákladů v roce 2003 pohledávky ve výši 386 tis. Kč, v roce 2002 ve výši 37 tis. Kč a v roce 2001 pohledávky ve výši 6 500 tis. Kč. Pohledávky za spřízněnými osobami jsou uvedeny v kapitole q). Společnost nemá pohledávky kryté zástavním právem k 31. 12. 2003, resp. 31. 12. 2002 a 31. 12. 2001. Jiné pohledávky představují v roce 2003 především 72 000 tis. Kč složených na účtech tří celních úřadů. Částka představuje jištění spotřební daně dle zákona č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, protože STOCK Plzeň a. s. je od 1. 1. 2004 provozovatelem tří daňových skladů.
strana 44/82
Statutární účetní závěrka
g) Opravné položky Opravné položky vyjadřují přechodné snížení hodnoty aktiv (uvedených v kapitolách d) e) f). Změny na účtech opravných položek (v tis. Kč) k dlouhodobému
k pohledávkám-
k pohledávkám-
majetku
zákonným
ostatním
k materiálu
k výrobkům
Zůstatek k 31. 12. 2001
5 608
58 911
151
-
-
Tvorba opravné položky
-
47 926
3
-
-
- 5 608
- 50 844
- 151
-
-
Zůstatek k 31. 12. 2002
-
55 993
3
-
-
Tvorba opravné položky
-
47 702
-
3 513
1 100
položky
-
- 47 660
-3
-
-
Zůstatek k 31. 12. 2003
-
56 035
-
3 513
1 100
Opravné položky
Zúčtování opravné položky
Zúčtování opravné
Zákonné opravné položky se tvoří v souladu se zákonem o rezervách. h) Ostatní aktiva Náklady příštích období zahrnují především časové rozlišení leasingových smluv a nákladů spojených s implementací informačního systému a jsou účtovány do nákladů období, do kterého věcně přísluší. i) Výkaz změn vlastního kapitálu společnosti Základní kapitál společnosti se skládá z 260 614 akcií plně upsaných a splacených, s nominální hodnotou 1 000 Kč. Ostatní kapitálové fondy představují prominutí části úvěru Konsolidační bankou a přecenění majetkových účastí ekvivalenční metodou (viz kapitola b) .
strana 45/82
Statutární účetní závěrka
V roce 2003, resp. 2002 a 2001 došlo k následujícím změnám účtů vlastního kapitálu: Dividendy Hosp.
vyplacené
výsledek Zákonné
(zisk
Dividendy
z nerozd.
Vlastní
vyplacené
zisku
Počet akcií
Zákl.
Ostatní
rezervní
Nerozd.
běžného
kapitál
z běžného
minulých
v ks
kapitál
kapit. fondy
fondy
Ost. fondy
zisk min. let
roku)
celkem
zisku
let
260 614
260 614
4 625
52 123
405
49 555
372 115
739 437
-
-
Zvýšení
-
-
-
-
1 257
318 735
332 543
652 535
52 123
-
Snížení
-
-
-
-
- 716
-
- 372 115
- 372 831
-
-
v tis. Kč Zůstatek k 31. 12. 2000
Zůstatek k 31. 12. 2001
260 614
260 614
4 625
52 123
946
368 290
332 543
1 019 141
-
-
Zvýšení
-
-
79 765
-
1 267
279 153
354 233
714 418
-
-
Snížení
-
-
-
-
- 1 053
- 646 323
- 332 543
- 979 919
52 123
646 323
Zůstatek k 31. 12. 2002
260 614
260 614
84 390
52 123
1 160
1 120
354 233
753 640
-
-
Zvýšení
-
-
27 901
-
1 313
300 797
398 438
728 449
-
-
Snížení
-
-
-
-
- 1 309
- 299 706
- 354 233
- 655 248
52 123
299 706
260 614
260 614
112 291
52 123
1 164
2 211
398 438
826 841
-
-
Zůstatek k 31. 12. 2003
Na základě rozhodnutí řádné valné hromady společnosti konané dne 20. června 2003 bylo schváleno následující rozdělení zisku za rok 2002: v tis. Kč Zisk roku 2002
354 233
Příděl do sociálního fondu
- 1 313
Příděl do rezervního fondu
-
Výplata dividend
- 52 123
Převod do nerozděleného zisku
300 797
Mimořádná valná hromada společnosti ze dne 13. 10. 2003 dále schválila výplatu dividendy z nerozděleného zisku minulých let ve výši 1 150 Kč na akcii. Celkově bylo tedy za rok 2003 vyplaceno na dividendách 351 829 tis. Kč.
strana 46/82
Statutární účetní závěrka
Na základě rozhodnutí řádné valné hromady společnosti konané dne 14. května 2002 bylo schváleno následující rozdělení zisku za rok 2001: v tis. Kč Zisk roku 2001
332 543
Příděl do sociálního fondu
- 1 267
Příděl do rezervního fondu
-
Výplata dividend
- 52 123
Převod do nerozděleného zisku
279 153
Mimořádná valná hromada společnosti ze dne 21. 11. 2002 dále schválila výplatu dividendy z nerozděleného zisku minulých let ve výši 2 480 Kč na akcii. Celkově bylo za rok 2002 vyplaceno na dividendách 698 446 tis. Kč. Na základě rozhodnutí řádné valné hromady společnosti konané dne 10. května 2001 bylo schváleno následující rozdělení zisku za rok 2000: v tis. Kč Zisk roku 2000
372 115
Příděl do sociálního fondu
- 1 257
Příděl do rezervního fondu
-
Výplata dividend
- 52 123
Převod do nerozděleného zisku
318 735
Plánované rozdělení zisku vytvořeného v běžném období (v tis. Kč) Zisk roku 2003
398 438
Příděl do sociálního fondu
- 1 394
Výplata dividend
- 52 123
Převod do nerozděleného zisku
344 921
strana 47/82
Statutární účetní závěrka
j) Rezervy Změny na účtech rezerv (v tis. Kč) Rezervy
Ostatní
Zůstatek k 31. 12. 2001
2 386
Tvorba rezerv
1 598
Zúčtování rezerv
- 2 106
Zůstatek k 31. 12. 2002
1 878
Tvorba rezerv
9 422
Zúčtování rezerv
- 1 878
Zůstatek k 31. 12. 2003
9 422
Ostatní rezervy jsou vytvořeny především na odstupné zaměstnancům a na krytí ztrát z prodeje nepotřebného materiálu. k) Závazky Společnost nemá žádné dlouhodobé závazky ani krátkodobé závazky po lhůtě splatnosti k 31. 12. 2003, resp. 2002 a 2001. Závazky ke spřízněným osobám jsou uvedeny v kapitole q) l) Ostatní pasiva Výdaje příštích období zahrnují především bonusy vedoucím pracovníkům společnosti k 31. 12. a jsou účtovány do nákladů období, do kterého věcně přísluší. m) Daň z příjmů v tis. Kč Zisk před zdaněním
2003
2002
2001
541 994
517 430
493 194
Nezdanitelné výnosy Rozdíly mezi účetními a daňovými odpisy
-1 928
- 9 464
- 11 053
Ostatní
-3 217
- 28 215
- 14 962
Tvorba opravných položek
4 613
3
151
Tvorba rezerv
9 422
1 598
1 198
24 760
45 434
25 706
-367
- 3 125
- 4 905
Neodečitatelné náklady
Ostatní (např. náklady na reprezentaci, manka, škody) Investiční úleva 10 % DHM Dary Zdanitelný příjem Sazba daně z příjmu Daň
strana 48/82
-2 433
- 2 371
- 3 613
572 844
521 290
485 716
31 %
31 %
31 %
177 581
161 600
150 572
Statutární účetní závěrka
v tis. Kč
2003
2002
2001
Slevy na dani
- 28 368
- 1 670
- 1 779
Splatná daň za rok
149 213
159 930
148 793
Dodatečná daň za předchozí období Celková daňová povinnost
-
- 265
2 867
149 213
159 665
151 660
V roce 2003, resp. 2002 a 2001 nebyly společnosti předepsány žádné doměrky daně z příjmů. Slevy na dani zahrnují především částku odpovídající jedné polovině daně sražené ve zdaňovacím období za vyplacené dividendy. Společnost vypočetla odloženou daň na základě přechodných rozdílů mezi zůstatkovými cenami aktiv a pasiv z hlediska účetnictví a stanovení základu daně z příjmu s přihlédnutím k období realizace. Společnost zaúčtovala v roce 2003, resp. 2002 a 2001 odloženou daň následovně: v tis. Kč
2003 Odložená
Položky odložené daně
2002 Odložený
Odložená
2001 Odložený
Odložená
Odložený
daňová
daňový
daňová
daňový
daňová
daňový
Základ
pohledávka
závazek
pohledávka
závazek
pohledávka
závazek
- 43 525
-
- 10 446
-
- 12 841
-
- 9 778
-
-
-
1
-
47
-
4 613
1 264
-
-
-
-
-
6 595
1 847
-
582
-
740
-
Rozdíl mezi účetní a daňovou zůstatkovou cenou dlouhodobého majetku Ostatní dočasné rozdíly: Opravná položka k pohledávkám Opravná položka k zásobám Rezervy - krátkodobé 28 % Rezervy - dlouhodobé 26 % Celkem Netto
2 826
734
-
-
-
-
-
- 29 491
3 845
- 10 446
583
- 12 841
787
- 9 778
-
-
- 6 601
-
- 12 258
-
- 8 991
n) Leasing Majetek najatý společností formou operativního leasingu k 31. 12. 2003, resp. 2002 a 2001 zobrazuje následující přehled.
strana 49/82
Statutární účetní závěrka
v tis. Kč
Výše nájemného
Výše nájemného
Výše nájemného
Pořizovací hodnota
Popis
Podmínky
v roce 2003
v roce 2002
v roce 2001
u majitele v roce 2003
Osobní vozidla
36 měsíců
10 555
7 682
2 253
27 198
Majetek najatý společností formou finančního leasingu (tzn., že po uplynutí doby pronájmu nájemce majetek odkoupí) k 31. 12. 2003, resp. 31. 12. 2002 a 31. 12. 2001. v tis. Kč
Popis
Podmínky
Osobní
36
vozidla
měsíců
Stroje
Součet
Skutečně
splátek
uhrazené
nájemného
splátky
Rozpis částky
Rozpis částky
budoucích
budoucích
Skutečně
Skutečně
plateb dle
plateb dle
uhrazené
uhrazené
faktické doby
faktické doby
splátky
splátky
po celou
nájemného
splatnosti
splatnosti
nájemného
nájemného
dobu
z finančního
k 31. 12. 2003
k 31. 12. 2003
z finančního
z finančního
předpokl.
pronájmu
splatné do
splatné po
pronájmu
pronájmu
pronájmu
k 31. 12. 2003
jednoho roku
jednom roce
k 31. 12. 2002
k 31. 12. 2001
3 929
3 929
-
-
6 312
17 848
52 045
49 588
2 457
-
40 455
29 149
55 974
53 517
2 457
-
46 767
46 997
36 měsíců
Celkem
o) Výnosy Rozpis výnosů společnosti z běžné činnosti v tis. Kč
2003
2002
2001
Lihoviny
1 645 988
1 584 373
1 566 021
3 816
2 551
1 592
Ostatní Zboží Výnosy celkem
strana 50/82
8 704
9 216
13 999
1 658 508
1 596 140
1 581 612
Statutární účetní závěrka
p) Osobní náklady 2003
2002
Celkový
2001
Celkový
Celkový
počet
Řídící
počet
Řídící
počet
Řídící
zaměstnanců
pracovníci
zaměstnanců
pracovníci
zaměstnanců
pracovníci
179
10
186
10
197
10
69 694
15 325
65 635
14 024
65 808
13 261
24 349
5 364
22 942
4 908
22 262
4 641
2 599
460
2 495
768
2 433
698
500
500
460
460
360
360
97 142
21 649
91 532
20 160
90 863
18 960
Průměrný počet zaměstnanců Mzdy (v tis. Kč) Sociální zabezpečení (v tis. Kč) Sociální náklady (v tis. Kč) Odměny členům orgánů společnosti (v tis. Kč) Osobní náklady celkem (v tis. Kč)
q) Informace o spřízněných stranách Podrobný rozpis půjček, přiznaných záruk, poskytnutých záloh a dalších výhod poskytnutých současným a bývalým členům statutárních, dozorčích a výkonných orgánů k 31. 12. 2003, resp. 2002 a 2001: v tis. Kč Zůstatek Půjčky
Zůstatek
Zůstatek
k 31. 12. 2003 k 31. 12. 2002 k 31. 12. 2001
Radek Svoboda (člen představenstva)
494
539
580
82
160
234
576
699
814
Zůstatek
Zůstatek
Helena Sequensová (řídící pracovník) Celkem Další výhody spočívají v použití automobilů pro soukromé účely. Záruky za spřízněné osoby (v tis. Sk)
Zůstatek Záruky za
k 31. 12. 2003 k 31. 12. 2002 k 31. 12. 2001
STOCK Slovakia s.r.o
12 000
8 000
-
Záruka za společnost STOCK Slovakia s. r. o., vydaná pro Tatra banka, a. s. platí na dobu neurčitou. Tato záruka není vykázána v rozvaze.
strana 51/82
Statutární účetní závěrka
Společnost prodává výrobky a služby spřízněným osobám, zejména dceřiné společnosti STOCK Export - Import, s.r.o, které v roce 2003 společnost prodala 7 710 tis. litrů lihovin. Celková finanční hodnota prodeje spřízněným osobám představuje ve finančním vyjádření částku 446 905 tis. Kč v roce 2003, v roce 2002, resp. 2001 hodnota prodeje představovala 266 551 tis. Kč, resp. 183 513 tis. Kč. Krátkodobé pohledávky u spřízněných osob k 31. 12. dosahovaly: v tis. Kč Spřízněná osoba
2003
2002
2001
235 185
44 061
88 472
ECKES AG
-
200 178
476 252
Nordbrand Nordhausen GmbH
-
-
113
STOCK Export - Import, s. r. o.
ECKES & STOCK International GmbH
-
974
-
505
1
-
235 186
245 214
564 837
STOCK Slovakia s. r. o. Celkem
Společnost nakupuje výrobky a využívá služeb spřízněných osob jako běžnou součást obchodní činnosti podniku. V roce 2003 činily nákupy (včetně poradenských služeb) 47 397 tis. Kč, v roce 2002 tyto nákupy činily 52 632 tis. Kč, v roce 2001 činily 82 399 tis. Kč. Krátkodobé závazky vůči spřízněným osobám k 31. 12. dosahovaly: v tis. Kč Spřízněná osoba
2003
2002
STOCK Export - Import, s. r. o.
619
2 203
2 555
ECKES & STOCK International GmbH
254
1 558
16 414
ECKES Spirituosen & Wein GmbH
-
1 437
-
STOCK Trade
-
221
-
4
-
24
STOCK Austria Gesellschaft m.b.H STOCK S.p.A.
2001
-
684
737
Mönchthal Personal - Service und Leasing GmbH
1 102
1 052
1 142
Celkem
1 979
7 155
20 872
Žádné pohledávky ani závazky nejsou evidovány po lhůtě splatnosti. Společnost STOCK Plzeň a. s. je mateřskou společností skupiny, která sestavuje konsolidovanou účetní závěrku dle IFRS. Odhadovaný dopad konsolidace by byl ve snížení celkových aktiv o 24 299 tis. Kč, snížení vlastního jmění o 58 666 tis. Kč a snížení hospodářského výsledku v daném roce o 17 043 tis. Kč. r) Přehled o peněžních tocích Viz předcházející příloha této výroční zprávy.
strana 52/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
1. VÝROK AUDITORA Akcionářům skupiny STOCK Plzeň: Ověřili jsme přiloženou konsolidovanou rozvahu, konsolidovaný výkaz zisku a ztráty, konsolidovaný přehled o změnách vlastního kapitálu a konsolidovaný přehled o peněžních tocích skupiny STOCK Plzeň k 31. 12. 2003. Za sestavení konsolidované účetní závěrky je odpovědné vedení společnosti. Naší odpovědností je na základě provedeného ověření vyjádřit názor na účetní závěrku jako na celek. Účetní závěrku jsme ověřili v souladu s mezinárodními auditorskými standardy. Tyto standardy vyžadují, aby auditor plánoval a prováděl audit tak, aby získal přiměřenou jistotu, že účetní závěrka neobsahuje významné nesprávnosti. Audit zahrnuje výběrovým způsobem provedené ověření podkladových materiálů k částkám a informacím uvedeným v účetní závěrce. Audit též zahrnuje posouzení použitých účetních zásad a významných odhadů provedených vedením společnosti a dále zhodnocení celkové prezentace konsolidované účetní závěrky. Domníváme se, že provedené auditorské práce poskytují dostatečný základ pro vyjádření výroku auditora. Podle našeho názoru účetní závěrka ve všech významných souvislostech věrně a poctivě zobrazuje finanční situaci skupiny STOCK Plzeň k 31. 12. 2003 a její výsledky hospodaření, změny vlastního kapitálu a peněžní toky za rok 2003 v souladu s mezinárodními standardy pro finanční výkaznictví.
Ernst & Young ČR, s. r. o. Praha, Česká republika 6. února 2004
2. KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY K 31. 12. 2003 v tis. Kč
Odst. přílohy
Výnosy
c)
3 703 015
3 704 658
Ostatní provozní výnosy
c)
1 811
5 237
-
- 2 474
14 636
Změna stavu vnitropodnikových zásob vlastní výroby Aktivace
31. 12. 2003 31. 12. 2002
-
3 014
1 932
Spotřeba materiálu a energie
c)
- 2 602 657
- 2 698 413
Osobní náklady
c)
- 101 628
- 93 238
strana 53/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
v tis. Kč
Odst. přílohy
31. 12. 2003 31. 12. 2002
Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku
f)
- 64 004
- 61 459
Ostatní provozní náklady
c)
- 389 489
- 364 144
Provozní výsledek hospodaření
-
547 588
509 209
Finanční náklady/výnosy, netto
c)
- 8 371
12 722
Výsledek hospodaření před zdaněním
-
539 217
521 931
d)
- 144 452
- 166 430
Výsledek hospodaření po zdanění
-
394 765
355 501
Výsledek hospodaření za běžnou činnost
-
394 765
355 501
Mimořádné položky
-
- 667
3 092
Výsledek hospodaření za účetní období, netto
-
394 098
358 593
Základní (Kč na akcii)
e)
1 512
1 376
Plně zředěný (Kč na akcii)
e)
1 512
1 376
Daň z příjmů
Zisk na akcii:
3. KONSOLIDOVANÁ ROZVAHA K 31. 12. 2003 v tis. Kč
Odst. přílohy
31. 12. 2003 31. 12. 2002
Aktiva Stálá aktiva Dlouhodobý hmotný majetek
g)
581 303
583 651
Dlouhodobý nehmotný majetek
h)
46
60
Odložená daňová pohledávka
d)
16 254
16 164
Jiný dlouhodobý majetek
-
2 930
1 611
Stálá aktiva celkem
-
600 533
601 486
Zásoby
i)
860 846
848 670
Pohledávky z obchodního styku a jiné pohledávky
j)
580 879
404 488
Náklady příštích období a ostatní oběžná aktiva
-
75 723
5 331
Krátkodobý finanční majetek
-
-
200 178
Oběžná aktiva
Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty
k)
145 896
158 155
Oběžná aktiva celkem
-
1 663 344
1 616 822
Aktiva celkem
-
2 263 877
2 218 308
m)
668 595
692 314
Pasiva Krátkodobé závazky Závazky z obchodního styku a jiné závazky
strana 54/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
v tis. Kč
Odst. přílohy
Ostatní pasiva Daň z příjmů splatná
31. 12. 2003 31. 12. 2002
-
201 760
65 538
d)
3 673
22 348
Krátkodobá část závazků z leasingu
-
12 590
17 119
Rezervy
-
583 293
661 233
Krátkodobé závazky celkem
-
1 469 911
1 458 656
Rezervy
n)
2 826
-
Odložený daňový závazek
Dlouhodobé závazky d)
6 601
12 258
Dlouhodobá část závazků z leasingu
-
3 559
8 616
Dlouhodobé závazky celkem
-
12 986
20 874
Základní kapitál
-
260 614
260 614
Nerozdělený zisk minulých let
-
69 520
62 823
Zákonný rezervní fond
-
56 748
56 748
Výsledek hospodaření běžného účetního období
-
394 098
358 593
Vlastní kapitál celkem
-
780 980
738 778
Pasiva celkem
-
2 263 877
2 218 308
Vlastní kapitál
4. KONSOLIDOVANÝ PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH K 31. 12. 2003 v tis. Kč
31. 12. 2003 31. 12. 2002
Peněžní toky z provozní činnosti: Zisk před zdaněním
538 550
521 931
64 004
61 459
450
-
- 2 217
- 25 805
Úpravy o: Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku Změna stavu opravných položek Finanční náklady, netto Zisk/ztráta z prodeje dlouhodobého hmotného majetku
515
3 221
-
- 24 532
Peněžní tok z provozní činnosti před změnami pracovního kapitálu
601 302
536 274
Zvýšení stavu pohledávek z obchodního styku a jiných pohledávek
- 177 710
54 717
Zvýšení stavu zásob
- 12 176
- 21 688
Snížení stavu závazků z obchodního styku a jiných závazků
- 23 765
10 812
Snížení stavu finančních aktiv
200 178
275 997
Zvýšení stavu ostatních aktiv
- 70 392
- 1 942
Ostatní nepeněžní příjmy/výdaje, netto
strana 55/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
v tis. Kč
31. 12. 2003 31. 12. 2002
Zvýšení stavu ostatních časově rozlišených pasiv
2 853
1 590
Snížení stavu ostatních pasiv a rezerv
- 75 218
- 24 669
Peněžní prostředky vytvořené provozní činností
445 118
831 091
- 3 644
- 4 958
- 176 612
- 163 197
264 842
662 936
Vyplacené úroky Zaplacená daň z příjmů Čistý peněžní tok spotřebovaný/vytvořený provozní činností Peněžní toky z investiční činnosti: Nabytí stálých aktiv
- 57 717
- 122 441
Příjmy z prodeje dlouhodobého hmotného majetku
1 447
9 129
Přijaté úroky
5 861
25 805
- 50 409
- 87 507
Čistý peněžní tok spotřebovaný investiční činností Peněžní toky z finanční činnosti: Úhrada závazků z finančního leasingu
- 9 586
- 8 117
Vyplacené dividendy
- 217 193
- 640 211
Čistý peněžní tok z finanční činnosti
- 226 779
- 648 328
- 12 326
- 72 899
- 67
-
Stav peněžních prostředků na začátku účetního období
158 155
231 054
Stav peněžních prostředků na konci účetního období
145 896
158 155
Čisté zvýšení peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů Čisté kursové rozdíly
5. KONSOLIDOVANÝ PŘEHLED O ZMĚNÁCH VLASTNÍHO KAPITÁLU K 31. 12. 2003 Nerozdělený zisk v tis. Kč
Zákonný rezervní
Základní kapitál
minulých let
fond
Celkem
Zůstatek k 1. 1. 2002
260 614
761 269
56 748
1 078 631
Vyplacené dividendy
-
- 698 446
-
- 698 446
za rok 2002
-
-358 593
-
358 593
Kurzové rozdíly
-
-
-
-
260 614
421 416
56 748
738 778
Čistý výsledek hospodaření
Zůstatek k 31. 12. 2002
strana 56/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
v tis. Kč
Nerozdělený zisk
Zákonný rezervní
Základní kapitál
minulých let
fond
Celkem
-
- 351 829
-
- 351 829
-
394 098
-
394 098
Vyplacené dividendy Čistý výsledek hospodaření za rok 2003 Kurzové rozdíly Zůstatek k 31. 12. 2003
-
- 67
-
- 67
260 614
463 618
56 748
780 980
6. PŘÍLOHA K ÚČETNÍ ZÁVĚRCE a) Základní informace o společnosti STOCK Plzeň a. s. („společnost“ nebo „mateřská společnost“) je akciová společnost, která byla založena podle práva platného v České republice. Společnost vznikla dne 27. března 1991 a sídlí v Palírenské ulici 2/118, Plzni - Božkově, Česká republika. Společnost je mateřskou společností skupiny STOCK Plzeň („skupina“), jejímž hlavním předmětem činnosti je výroba a prodej lihovin. Akcionáři mateřské společnosti podílející se 10 a více procenty na základním kapitálu mateřské společnosti: ECKES & STOCK GmbH: 94,03 % Drobní akcionáři a fondy: 5,97 % Konsolidovaná účetní závěrka skupiny k 31. prosinci 2003 byla k vydání schválena v souladu s rozhodnutím představenstva dne 6. února 2004. b) Přehled obecných účetních zásad Účetní standardy Konsolidovaná účetní závěrka společnosti byla zpracována v souladu s mezinárodními standardy pro finanční výkaznictví (International Financial Reporting Standards - IFRS), které zahrnují jednak nové standardy (IFRS) a interpretace schválené Radou pro mezinárodní účetní standardy (International Accounting Standards Board - IASB), a jednak ty mezinárodní účetní standardy (IAS) a interpretace Stálého interpretačního výboru (Standing Interpretations Committee - SIC) schválené Výborem pro mezinárodní účetní standardy (International Accounting Standards Committee - IASC), které jsou dosud účinné. Mateřská společnost a konsolidované ovládané a řízené společnosti vedou své účetní knihy a záznamy v souladu s účetními zásadami stanovenými českými a slovenskými zákony a předpisy. V přiložených účetních výkazech byly oproti účetním výkazům mateřské společnosti a konsolidovaných ovládaných a řízených společností vedeným v souladu s účetními předpisy provedeny určité úpravy a reklasifikace tak, aby tyto výkazy odpovídaly IFRS. Úpravy a reklasifikace jsou shrnuty v odst. q).
strana 57/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
Účetnictví skupiny je vedeno v tisících českých korun (tis. Kč). Účetnictví jednotlivých společností, které byly zahrnuty do konsolidace, je vedeno v měně uvedené výše a příslušné částky jsou přepočteny na české koruny v souladu se zásadou popsanou v odst. 6b. Přijetí nových mezinárodních standardů pro finanční výkaznictví Skupina uplatnila mezinárodní standardy pro finanční výkaznictví poprvé v tomto běžném roce. Při sestavení účetní závěrky za rok 2003 a srovnatelných údajů byla použita interpretace Stálého interpretačního výboru č. 8 („SIC 8“), tj. účetní závěrka byla připravena jakoby byla sestavována historicky s použitím tech standardů IAS, které byly v platnosti v době transakce, pokud tato transakce má vliv na finanční výkaznictví za běžné a srovnatelné období. Měna použitá pro oceňování Vzhledem k ekonomické podstatě transakcí a prostředí, ve kterém skupina působí, byla jako oceňovací měna použita česká koruna (CZK). Zásady konsolidace Do skupiny jsou zahrnuty ty společnosti, v nichž má mateřská společnost majetkovou účast s rozhodujícím vlivem prostřednictvím přímého či nepřímého vlastnictví většinového podílu na hlasovacích právech nebo které řídí a ovládá na základě ovládací smlouvy. Přiložená konsolidovaná účetní závěrka zohledňuje účetnictví všech společností, které tvoří skupinu. Veškeré významné zůstatky účetních případů a transakce mezi podniky konsolidovaného celku jsou z konsolidace vyloučeny. Společnost zahrnula do konsolidace následující investice, v nichž má k 31. prosinci majetkovou účast s rozhodujícím vlivem prostřednictvím přímého či nepřímého vlastnictví většinového podílu na hlasovacích právech: Podíl v % v roce 2003
Podíl v % v roce 2002
STOCK Export - Import, s. r. o.
100 %
100 %
STOCK Slovakia s. r. o.
100 %
100 %
Všechny výše zmíněné společnosti byly do konsolidované účetní závěrky zahrnuty použitím metody koupě. Devizové operace Transakce v cizí měně se přepočítávají kurzem platným k datu uskutečnění transakce. Peněžní majetek a závazky v cizí měně se přepočítávají kurzem platným k rozvahovému dni. Veškeré kurzové rozdíly jsou vykázány ve výkazu zisku a ztráty. Majetek a závazky zahraničních ovládaných a řízených společností se přepočítávají kurzem platným k rozvahovému dni. Výkazy zisku a ztráty zahraničních ovládaných a řízených společností se přepočítávají váženým průměrem směnných kurzů za běžný rok. Kurzové rozdíly vzniklé v důsledku opětovného přepočtu se účtují přímo do vlastního kapitálu.
strana 58/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
Dlouhodobý hmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek se vykazuje v ocenění pořizovacími cenami nebo vlastními náklady sníženými o oprávky a případné snížení hodnoty. Zhodnocení, která prodlouží dobu použitelnosti nebo významně zlepší stav majetku, se zahrnují do jeho pořizovací ceny. Náklady na údržbu a opravy se účtují do nákladů období, v němž byly vynaloženy. Pozemky se neodpisují. Odpisy jsou vypočteny rovnoměrnou metodou na základě předpokládané doby použitelnosti majetku, která je stanovena takto: Počet let Budovy
20-45
Stroje, přístroje a zařízení
4-10
Dopravní prostředky
8-10
Inventář
8-10
Při likvidaci nebo vyřazení majetku se jeho pořizovací cena a oprávky vyloučí z účetnictví. Čistý zisk nebo ztráta se zahrne do ostatních provozních výnosů nebo do ostatních provozních nákladů. Účetní hodnota dlouhodobého hmotného majetku se prověřuje z hlediska možného snížení v případě, že události nebo změna skutečností naznačují, že účetní hodnota majetku je vyšší než jeho zpětně získatelná hodnota. Pokud existuje jakýkoliv náznak možného snížení hodnoty majetku a jakmile účetní hodnota majetku převýší jeho odhadovanou zpětně získatelnou hodnotu, sníží se účetní hodnota majetku nebo penězotvorné majetkové jednotky na jejich zpětně získatelnou hodnotu. Zpětně získatelná hodnota majetku se rovná jeho čisté prodejní ceně, nebo hodnotě z užívání, podle toho, která z obou hodnot je vyšší. Při stanovení hodnoty z užívání se očekávané peněžní toky diskontují na jejich současnou hodnotu sazbou před zdaněním, která odráží aktuální tržní hodnocení časové hodnoty peněz a rizika specifická pro daný majetek. V případě majetku, který nevytváří do značné míry nezávislé peněžní prostředky, se zpětně získatelná hodnota stanoví pro penězotvornou majetkovou jednotku, do které daný majetek náleží. Opravné položky se účtují do výkazu zisku a ztráty. Goodwill Záporný goodwill představuje částku, o kterou reálná hodnota podílu skupiny na čistých aktivech ovládané a řízené společnosti převyšuje pořizovací cenu, a vykazuje se v rozvaze jako snížení hodnoty majetku společnosti. Pokud se akvizicí nezíská nepeněžní majetek, po jehož zbývající dobu použitelnosti by bylo možné záporný goodwill odpisovat, zaúčtuje se tento goodwill v plné výši k datu nabytí ovládané a řízené společnosti STOCK Export - Import, s. r. o. do výkazu zisku a ztráty v roce 1998. Odpis je tedy zohledněn v nerozděleném zisku z minulých let. Dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý nehmotný majetek pořízený samostatně se oceňuje pořizovací cenou. Dlouhodobý nehmotný majetek vyrobený ve společnosti není aktivován a výdaje se účtují do nákladů v roce, v němž byly vynaloženy.
strana 59/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
Účetní hodnota dlouhodobého nehmotného majetku se prověřuje z hlediska možného snížení v případě, že události nebo změna skutečností naznačují, že účetní hodnota majetku je vyšší než jeho zpětně získatelná hodnota. Zásoby Zásoby jsou oceněny pořizovací cenou, nebo zpětně získatelnou hodnotou, je-li nižší. O nákladech, které byly vynaloženy v souvislosti s dopravou zásob na současné místo určení a jejich uvedením do současného stavu, se účtuje následujícím způsobem: Suroviny: pořizovací cena stanovená váženým aritmetickým průměrem zahrnující spotřební daně. Nedokončená výroba: přímé materiálové a mzdové náklady, spotřební daně a část výrobních režijních nákladů, které jsou vynaloženy při běžné provozní kapacitě, vyloučeny jsou však výpůjční náklady. Výrobky: přímé materiálové a mzdové náklady, spotřební daně a část výrobních režijních nákladů, které jsou vynaloženy při běžné provozní kapacitě, vyloučeny jsou však výpůjční náklady. Zboží: pořizovací cena stanovená váženým aritmetickým průměrem. Zpětně získatelná hodnota je stanovena jako rozdíl mezi odhadovanou prodejní cenou v rámci běžné činnosti podniku a odhadovanými náklady vynaloženými na dokončení výrobků a uskutečnění jejich prodeje. Pohledávky z obchodního styku a jiné pohledávky Pohledávky z obchodního styku, jejichž lhůta splatnosti obecně činí 14 dnů, se vykazují v původní částce účtované na faktuře snížené o případné opravné položky k pochybným pohledávkám. Tyto opravné položky se tvoří v případě, že inkaso pohledávky v plné výši již není pravděpodobné. Nedobytné pohledávky společnost odpisuje při jejich zjištění přímo do nákladů. Peněžní prostředky Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty tvoří peníze na bankovních účtech a v hotovosti a krátkodobé vklady s původní splatností maximálně do tří měsíců. Rezervy O rezervách se účtuje tehdy, jestliže je stávající závazek skupiny (smluvní nebo mimosmluvní) důsledkem skutečnosti, k níž došlo v minulosti, a jestliže je vysoce pravděpodobné, že skupina bude nucena ke splnění tohoto závazku čerpat zdroje, z nichž jí plyne ekonomický přínos, a pokud je možné spolehlivě odhadnout výši tohoto závazku. Jestliže skupina očekává, že v budoucnu dojde ke zúčtování vytvořené rezervy, např. na základě pojistného plnění, zaúčtuje se v rozvaze
strana 60/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
aktivum v odpovídající výši, avšak pouze v případě, že zúčtování rezervy je prakticky jisté. V případech, kdy je významným faktorem časová hodnota peněz, se výše rezervy stanoví metodou diskontování očekávaných budoucích peněžních toků sazbou před zdaněním, která odráží aktuální tržní hodnocení časové hodnoty peněz, případně též rizika specifická pro daný závazek. Pokud je použito diskontování, nárůst výše rezervy v průběhu doby se vykazuje jako nákladový úrok. Penzijní požitky V rámci své běžné podnikatelské činnosti skupina odvádí příspěvky do státních penzijních fondů v České i Slovenské republice. Skupina neprovozuje žádný jiný plán penzijních požitků nebo plán požitků po skončení pracovního poměru, a proto nemá žádnou zákonnou či jinou povinnost platit další příspěvky v době, kdy fond nemá dostatek aktiv na výplatu zaměstnaneckých požitků vztahujících se k práci zaměstnanců konané v běžném období a obdobích předchozích. Leasing Finanční leasingy, tj. leasingy převádějící na skupinu v podstatě všechna rizika i užitky spojené s vlastnictvím najatého majetku, vykazuje skupina ve svém majetku k datu zahájení leasingu v ocenění reálnou hodnotou najatého majetku, nebo současnou hodnotou minimálních leasingových splátek, je-li nižší. Leasingové splátky se rozvrhnou mezi finanční náklady a snížení leasingového závazku tak, aby byla u zbývajícího zůstatku závazku dosažena konstantní úroková míra. Finanční náklady se účtují přímo do nákladů. Najatý majetek zařazený do majetku skupiny se odpisuje po předpokládanou dobu své použitelnosti. Leasing, u něhož si pronajímatel ponechává v podstatě všechna rizika i užitky spojené s vlastnictvím majetku, je klasifikován jako operativní leasing. Splátky operativního leasingu se vykazují ve výkazu zisku a ztráty jako náklad rovnoměrně po dobu trvání nájmu. Spotřební daně Skupina je povinna odvádět spotřební daň v souladu s českou a slovenskou legislativou. Spotřební daň je obvykle splatná za 55 dní poté co byl alkohol prodán. Závazek vyplývající z povinnosti odvést spotřební daň trvá bez ohledu na skutečný způsob spotřeby lihovin (např. prodej, dar, krádež nebo poškození). Proto tento závazek existuje již v době nákupu zásob, které podléhají spotřební dani z lihu. Z tohoto důvodu je závazek vyplývající z povinnosti odvést spotřební daň zohledněn v řádku zásob souvztažně s řádkem závazků nebo rezerv. Hodnota spotřební daně vyplývající z realizovaných obchodů, ke kterým bylo již podáno daňové přiznání je zohledněna na řádku závazků. Spotřební daň odhadnutá k zůstatku dosud neprodaných zásob je zohledněna na řádku rezerv. Spotřební daň je také zohledněna v konsolidovaném výkazu zisku a ztráty na řádcích výnosů a spotřeby materiálu. Hodnota zaúčtované spotřební daně je dále popsána v bodech c), i) a m). Výnosy O výnosech se účtuje v rozsahu, v jakém je pravděpodobné, že společnosti poplyne z transakce budoucí ekonomický přínos, a je-li možné tyto výnosy spolehlivě vyčíslit. Výnosy mohou být zaúčtovány až po splnění následujících specifických podmínek:
strana 61/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
Prodej zboží Výnosy se zaúčtují v okamžiku uskutečnění převodu významných rizik a užitků souvisejících s vlastnictvím zboží na kupujícího a je-li možné částku výnosů spolehlivě určit. Součástí výnosů jsou spotřební daně. Úroky Výnosy se účtují v souladu s časovým rozlišením úroků (zohledňujícím efektivní výnos z daného majetku). Daň z příjmů Výpočet odložené daně je založen na závazkové metodě a vychází ze všech přechodných rozdílů, tj. rozdílů mezi daňovou základnou aktiv, popř. pasiv a jejich účetní hodnotou, které existují k rozvahovému dni. Odložené daňové závazky se účtují u všech zdanitelných přechodných rozdílů. Odložené daňové pohledávky se účtují pro všechny odčitatelné přechodné rozdíly a pro převedené nevyužité daňové odpočty a nevyužité daňové ztráty v rozsahu, v jakém je pravděpodobné, že bude dosažen zdanitelný zisk, který umožní tyto odčitatelné přechodné rozdíly a převedené nevyužité daňové odpočty a nevyužité daňové ztráty využít. Vždy k rozvahovému dni společnost posuzuje účetní hodnotu odložené daňové pohledávky a snižuje ji v tom rozsahu, v jakém s největší pravděpodobností nebude k dispozici dostatečný zdanitelný zisk, proti kterému bude možné započíst celou odloženou daňovou pohledávku, resp. její část. Odložené daňové pohledávky a závazky se oceňují sazbami daně, které by měly podle předpokladů platit pro období, v němž bude realizována pohledávka nebo uhrazen závazek, přičemž se vychází ze sazeb, které byly k rozvahovému dni uzákoněny nebo alespoň předběžně přijaty. Zisk na akcii Základní zisk na akcii se vypočítá na základě váženého průměru počtu akcií v oběhu během daného období, z nichž jsou vyloučeny akcie, které společnost drží jako vlastní. Plně zředěný zisk na akcii se vypočítá na základě váženého průměru počtu akcií v oběhu stanoveného obdobně jako v případě základního zisku na akcii a dále upraveného o vliv předpokládané emise všech potenciálních ředicích cenných papírů. Pro účely výpočtu plně zředěného zisku na akcii se částka čistého zisku upraví o veškeré výnosy a náklady spojené s potenciálními ředicími cennými papíry. K 31. 12. 2003 a k 31. 12. 2002 nebyly v oběhu žádné potenciální ředicí cenné papíry. Vykazování podle segmentů Skupina má pouze jediný oborový segment, kterým je podnikání v oblasti alkoholických nápojů. Své výrobky skupina dodává zákazníkům pocházejícím z podobných ekonomických prostředí, která nesou podobná rizika a užitky a která nepředstavují odlišné územní segmenty. Snížení hodnoty majetku Vždy k rozvahovému dni se prověřuje, zda účetní hodnota majetku nepřevyšuje jeho zpětně získatelnou hodnotu. Zpětně získatelná hodnota majetku se rovná jeho čisté prodejní ceně, nebo hodnotě z užívání, podle toho, která z obou hodnot je vyšší. Jakmile účetní hodnota majetku převýší jeho odhadovanou realizovatelnou hodnotu, sníží se účetní hodnota majetku na realizovatelnou hodnotu.
strana 62/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
Podmíněné závazky a podmíněná aktiva Podmíněné závazky nejsou v účetní závěrce uvedeny. Informace o nich by byly uvedeny pouze tehdy, když by bylo pravděpodobné, že v souvislosti s nimi dojde k čerpání zdrojů společnosti, z nichž jí plyne ekonomický přínos. Podmíněná aktiva nejsou v účetní závěrce uvedena. Informace o nich by byly uvedeny pouze tehdy, když by bylo pravděpodobné, že v souvislosti s nimi poplyne společnosti ekonomický přínos. Významné události, které nastaly po rozvahovém dni V účetní závěrce jsou uvedeny události, které nastaly po rozvahovém dni a které poskytují dodatečné informace o finanční situaci společnosti k tomuto datu. Ostatní události se uvádějí v příloze k účetní závěrce pouze v případě, že jsou významné. c) Výnosy a náklady Výnosy v tis. Kč Tržby za prodej výrobků Tržby za prodej služeb Tržby za prodej zboží
31. 12. 2003
31. 12. 2002
1 587 240
1 567 803
6 137
2 545
15 673
9 475
Spotřební daně
2 093 965
2 124 835
Výnosy celkem
3 703 015
3 704 658
31. 12. 2003
31. 12. 2002
Ostatní provozní výnosy v tis. Kč Tržby za prodej materiálu - palety
26 308
45 455
- 27 371
- 48 287
Ostatní provozní výnosy
2 874
8 069
Ostatní provozní výnosy celkem
1 811
5 237
31. 12. 2003
31. 12. 2002
498 830
567 802
2 093 965
2 124 835
9 862
5 776
2 602 657
2 698 413
Náklady na prodaný materiál - palety
Spotřeba materiálu a energie v tis. Kč Spotřeba materiálu Spotřební daně Prodané zboží
strana 63/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
Osobní náklady v tis. Kč
31. 12. 2003
31. 12. 2002
73 010
66 884
560
522
25 307
23 306
51
-
2 094
1 932
606
594
101 628
93 238
31. 12. 2003
31. 12. 2002
Reklama
236 033
229 254
Doprava
35 517
33 910
Spotřeba energie
6 166
5 732
Opravy a údržba
7 770
13 204
Cestovní výdaje
4 496
5 785
Tvorba rezerv
13 152
52 643
Ostatní
86 355
23 616
389 489
364 144
31. 12. 2003
31. 12. 2002
Mzdy Odměny členům orgánů společnosti Zákonné sociální zabezpečení Jiné sociální pojištění Náklady na zákonné sociální zabezpečení Náklady na jiné sociální pojištění
Ostatní provozní náklady v tis. Kč
Ostatní provozní náklady celkem Finanční náklady/výnosy, netto v tis. Kč Úroky
- 3 644
- 4 957
-
- 21 790
Kurzové ztráty
- 3 090
- 14 272
Ostatní finanční náklady
- 8 033
- 5 645
Tvorba rezerv na finanční náklady
- 2 004
-
- 16 771
- 46 664
5 720
25 768
Prodané cenné papíry a podíly
Finanční náklady celkem Úroky Tržby z prodeje cenných papírů a podílů
-
21 790
2 214
5 483
Výnosy z krátkodobého finančního majetku
141
2 109
Ostatní finanční výnosy
241
2 111
Kurzové zisky
strana 64/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
v tis. Kč Zúčtování ostatních výnosů Zúčtování rezerv na finanční náklady Finanční výnosy celkem Finanční náklady/výnosy celkem
31. 12. 2003
31. 12. 2002
-
2 106
84
19
8 400
59 386
- 8 371
12 722
d) Daň z příjmů Sazba daně z příjmů platná v České republice pro rok 2003 činí 31 %. V roce 2004 bude snížena na 28 % a v roce 2005, resp. 2006 na 26 %, resp. 24 %. Sazba daně z příjmů platná ve Slovenské republice pro rok 2003 činí 25 %. V roce 2004 bude snížena na 19 %. Hlavní složky daňového nákladu k 31. 12. zahrnují: v tis. Kč
31. 12. 2003
31. 12. 2002
152 280
159 665
- 7 828
6 765
144 452
166 430
Konsolidovaný výkaz zisku a ztráty Splatná daň z příjmů Odložená daň Náklad na daň z příjmů vykázaný v konsolidovaném výkazu zisku a ztráty
Sesouhlasení nákladů na daň z příjmů vtahující se k provoznímu zisku před zdaněním, která byla stanovena v souladu se sazbou daně z příjmů platnou pro mateřskou společnost, s náklady na daň z příjmů, která byla stanovena v souladu s efektivní sazbou daně z příjmů platnou pro skupinu za období k 31. 12.: v tis. Kč
31. 12. 2003
31. 12. 2002
Provozní zisk před zdaněním
539 213
521 931
Daň stanovená podle 31% sazby daně z příjmů
167 156
161 799
- 460
-
Vliv odlišných sazeb daně z příjmů platných v jiných zemích Vliv snížení sazeb daně z příjmů na počáteční výši odložené daně
- 2 545
-
-
- 265
Daňový dopad neodčitatelných nákladů a nezdanitelných výnosů
- 19 699
4 896
Daňový náklad
144 452
166 430
27 %
32 %
Úpravy související s daní z příjmů splatnou za předchozí období
Efektivní sazba daně
V roce 2003, resp. 2002 a 2001 nebyly společnosti předepsány žádné doměrky daně z příjmů. Slevy na dani zahrnují především částku odpovídající jedné polovině daně sražené ve zdaňovacím období za vyplacené dividendy.
strana 65/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
Odložená daň z příjmů k 31. 12. 2003 je stanovena takto: v tis. Kč Položky odložené daně
Odložená daňová
Odložený daňový
Základ
Sazba daně
pohledávka
závazek
- 43 488
28 %*
7
- 10 446
Rozdíl mezi účetní a daňovou zůstatkovou cenou dlouhodobého majetku Ostatní přechodné rozdíly: Opravná položka k pohledávkám
-
28 %*
-
-
4 807
28 %
1 301
-
- krátkodobé
7 989
28 %*
2 112
-
- dlouhodobé
2 826
26 %*
734
-
Opravná položka k zásobám Rezervy
Konsolidační úpravy - nerealizovaný zisk u zásob - ostatní úpravy
-
-
-
-
50,090
28 %*
14,025
-
2 543
28 %*
712
-
Daňová ztráta z minulých let a z roku 2003
3 671
28 %*
1 208
-
28 438
-
20 099
- 10 446
Zápočet **
-
-
- 3 845
3 845
Zaúčtovaná odložená daň
-
-
16 254
- 6 601
Celkem
* 19 % u společnosti STOCK Slovakia s. r. o. ** U jednotlivých ovládaných a řízených společností byly vzájemně započteny hrubé výše odložených daňových pohledávek a závazků. Odložená daň z příjmů k 31. 12. 2002 je stanovena takto: v tis. Kč Položky odložené daně
Odložená daňová
Odložený daňový
Základ
Sazba daně
pohledávka
závazek
- 41 422
31 %*
-
- 12 841
802
31 %*
249
-
-
31 %*
-
-
Rozdíl mezi účetní a daňovou zůstatkovou cenou dlouhodobého majetku Ostatní přechodné rozdíly: Opravná položka k pohledávkám Opravná položka k zásobám Rezervy
strana 66/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
Položky odložené daně - krátkodobé - dlouhodobé Konsolidační úpravy
Odložená daňová
Odložený daňový
Základ
Sazba daně
pohledávka
závazek
1 899
31 %*
588
-
-
31 %*
6 852
-
-
2 124
-
Daňová ztráta z minulých let a z roku 2002
44 470
31 %*
13 786
-
Celkem
12 601
-
16 747
- 12 841
Zápočet **
-
-
- 583
583
Zaúčtovaná odložená daň
-
-
16 164
- 12 258
* 25 % u společnosti STOCK Slovakia s. r. o. ** U jednotlivých ovládaných a řízených společností byly vzájemně započteny hrubé výše odložených daňových pohledávek a závazků. e) Zisk na akcii Základní zisk na akcii se vypočte jako podíl čistého zisku za běžné období připadajícího na kmenové akcionáře a váženého průměru počtu kmenových akcií v oběhu v běžném období. Zředěný zisk na akcii se vypočte jako podíl čistého zisku připadajícího na kmenové akcionáře (po odečtení úroků z konvertibilních umořitelných přednostních akcií) a váženého průměru počtu kmenových akcií v oběhu v běžném období (upraveného o vliv ředicích opcí a ředicích konvertibilních umořitelných přednostních akcií). K 31. 12. 2003 a k 31. 12. 2002 nebyly v oběhu žádné potenciální ředicí cenné papíry. V následující tabulce jsou uvedeny údaje o zisku a akciích použité pro výpočet základního a zředěného zisku na akcii: 31. 12. 2003
31. 12. 2002
Vážený průměr počtu akcií (ks)
260 614
260 614
Čistý zisk použitý pro výpočet zisku na akcii (tis. Kč)
394 098
358 593
Základní zisk na akcii (Kč)
1 512
1 376
Plně zředěný zisk na akcii (Kč)
1 512
1 376
V období po datu vykázání a před sestavením této účetní závěrky nedošlo k žádným transakcím s existujícími či potenciálními kmenovými akciemi. f) Nerozdělený zisk minulých let/dividendy navržené a vyplacené Nerozdělený zisk z minulých let, který je možné rozdělit akcionářům, vychází z výkazů skupiny sestavených v souladu se zákonem o účetnictví platným v České republice a ve Slovenské republice. Přiložené finanční výkazy jsou sestavené v souladu s mezinárodními standardy pro finanční výkaznictví. Nerozdělený zisk z minulých let, který je možné rozdělit akcionářům, dosahuje 463 618 tis. Kč.
strana 67/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
Na základě rozhodnutí řádné valné hromady společnosti konané dne 20. června 2003 byla schválena výplata dividend ve výši 52 123 tis. Kč. Mimořádná valná hromada společnosti konaná dne 13. října 2003 dále schválila výplatu dividendy z nerozděleného zisku minulých let ve výši 1 150 Kč na akcii. Celkově bylo tedy na dividendách v roce 2003 vyplaceno 351 829 tis. Kč. Na základě rozhodnutí řádné valné hromady společnosti konané dne 14. května 2002 byla schválena výplata dividend ve výši 52 123 tis. Kč. Mimořádná valná hromada společnosti konaná dne 21. listopadu 2002 dále schválila výplatu dividendy z nerozděleného zisku minulých let ve výši 2 480 Kč na akcii. Celkově bylo tedy na dividendách v roce 2002 vyplaceno 698 446 tis. Kč. Skupina předpokládá výplatu dividend za rok 2003 ve výši 52 123 tis. Kč. Výplata dividend nebyla k datu schválení účetní závěrky ke zveřejnění schválena. g) Dlouhodobý hmotný majetek Nedokončený Stroje, přístroje dlouhodobý hmotný v tis. Kč
Pozemky a budovy
a zařízení
majetek
Celkem
298 411
150 770
27 860
477 041
96 623
-
92 122
188 745
Převody
-
103 170
- 103 170
-
Vyřazení
- 11 757
- 8 979
-
- 20 736
Odpisy
- 7 730
-53 669
-
- 61 399
375 547
191 292
16 812
583 651
Účetní hodnota k 1. 1. 2002 Přírůstky
Účetní hodnota k 31. 12. 2002 Přírůstky
-
-
72 107
72 107
Převody
32 833
44 110
- 76 943
-
Vyřazení Odpisy
- 646
- 9 930
-
- 10 576
- 9 942
- 53 937
-
- 63 879
397 792
171 535
11 976
581 303
Účetní hodnota k 31. 12. 2003
Nedokončený Stroje, přístroje dlouhodobý hmotný v tis. Kč
Pozemky a budovy
a zařízení
majetek
Celkem
K 31. 12. 2003 Pořizovací cena
463 075
457 023
11 976
932 074
Oprávky
- 65 283
- 285 488
-
- 350 771
Účetní hodnota
397 792
171 535
11 976
581 303
strana 68/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
Nedokončený Stroje, přístroje dlouhodobý hmotný v tis. Kč
Pozemky a budovy
a zařízení
majetek
Celkem
431 286
422 445
16 812
870 543
Oprávky
- 55 739
- 231 153
-
- 286 892
Účetní hodnota
375 547
191 292
16 812
583 651
K 31. 12. 2002 Pořizovací cena
Majetek odepsaný v plné výši Dlouhodobý hmotný majetek k 31. 12. 2003 a k 31. 12. 2002 zahrnuje stroje, přístroje a zařízení v pořizovací ceně 107 896 tis. Kč 2002: 61 797 tis. Kč), které jsou odepsány v plné výši, avšak stále se užívají. h) Dlouhodobý nehmotný majetek v tis. Kč
Ostatní nehmotný majetek
Celkem
Účetní hodnota k 1. 1. 2002
88
88
Přírůstky
32
32
Vyřazení Odpisy Účetní hodnota k 31. 12. 2002
-
-
- 60
- 60
60
60
Přírůstky
111
111
Vyřazení
-
-
- 125
- 125
46
46
Ostatní nehmotný majetek
Celkem
Odpisy Účetní hodnota k 31. 12. 2003 v tis. Kč K 31. 12. 2003 Pořizovací cena Oprávky Účetní hodnota
221
24 279
- 175
- 24 233
46
46
K 31. 12. 2002 Pořizovací cena
110
24 168
Oprávky
- 50
- 24 108
60
60
Účetní hodnota
strana 69/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
i) Zásoby v tis. Kč
31. 12. 2003
31. 12. 2002
251 797
313 390
- 187 319
- 237 693
372 392
375 049
Suroviny - z toho spotřební daně Nedokončená výroba - z toho spotřební daně
- 315 999
- 320 736
Výrobky
228 718
148 831
- z toho spotřební daně
- 73 195
- 100 926
Nakoupené zboží
12 552
11 400
- z toho spotřební daně
- 2 586
- 3 571
Opravná položka k materiálu
- 3 513
-
Opravná položka k výrobkům
- 1 100
-
860 846
848 670
Zásoby, netto
j) Pohledávky z obchodního styku a jiné pohledávky (krátkodobé) v tis. Kč
31. 12. 2003
31. 12. 2002
584 636
407 526
15 828
3 295
4 685
1 630
Pohledávky z DPH
18 542
16 591
Pohledávky ze spotřebních daní
19 926
37 154
643 617
466 196
Pohledávky z obchodního styku Poskytnuté zálohy Jiné pohledávky
Minus: opravné položky
- 62 738
- 61 708
Pohledávky, netto
580 879
404 488
k) Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty Peníze na bankovních účtech a v hotovosti jsou úročeny pohyblivou úrokovou sazbou, která se určuje na základě denních bankovních depozitních sazeb. l) Základní kapitál K 31. 12. 2003 a k 31. 12. 2002 měla společnost 260 614 vydaných akcií plně upsaných, s nominální hodnotou jedné akcie 1 000 Kč.
strana 70/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
m) Závazky z obchodního styku a jiné závazky Závazky z obchodního styku a jiné závazky k 31. 12. 2003 a k 31. 12. 2002: v tis. Kč
31. 12. 2003
31. 12. 2002
118 533
147 637
4 340
10 604
12 365
7 042
Závazky z obchodního styku Nevyfakturované dodávky Jiné závazky Závazky z DPH
118 947
79 666
Závazky ze spotřebních daní
414 410
447 365
Závazky z obchodního styku a jiné závazky celkem
668 595
692 314
Závazky vůči spřízněným osobám - viz bod p) n) Rezervy Jak je blíže popsáno v bodě b), vytvořila skupina k 31. prosinci 2003, resp. 2002, rezervu na neodvedenou spotřební daň z lihu vztahující se ke specifickému druhu zásob podléhajícímu spotřební dani. o) Majetek a závazky nevykázané v rozvaze Závazky vyplývající z finančního leasingu a nájemních smluv s právem koupě Budoucí minimální leasingové platby v případě finančního leasingu a nájemních smluv s právem koupě a současná hodnota čistých minimálních leasingových plateb: 2003
2002 Současná hodnota
Minimální
Současná hodnota
v tis. Kč
platby
minimálních plateb
platby
plateb
Do jednoho roku
12 590
9 804
17 119
13 973
3 559
2 687
8 616
6 804
celkem
16 149
-
25 735
-
Minus finanční náklady
- 3 658
-
- 4 958
-
12 491
12 491
20 777
20 777
Od jednoho roku do pěti let
Minimální
minimálních
Minimální leasingové platby
Současná hodnota minimálních leasingových plateb
strana 71/82
Konsolidovaná účetní uzávěrka
p) Spřízněné osoby Transakce uzavřené se spřízněnými osobami (v tis. Kč) Prodej
Nákup od
Pohledávky za
Závazky ke
spřízněným
spřízněných
spřízněnými
spřízněným
osobám
osob
osobami
osobám
178
1 230
100
-
2002
-
1 126
200 178*
-
2003
244
-
-
250
2002
1 355
1 558
974
1 558
2003
-
-
-
-
2002
-
2 885
-
1 437
2003
-
-
-
-
2002
-
221
-
221
2003
88
769
-
4
2002
217
377
-
-
2003
-
1 303
-
-
2002
-
8 898
-
684
2003
-
4 144
-
1 102
2002
-
3 973
-
1 052
2003
-
5 767
-
-
2002
43
3 897
-
-
2003
293
-
-
-
2002
-
-
-
-
Spřízněná osoba ECKES AG
2003
ECKES & STOCK International GmbH
ECKES Spirituosen & Wein GmbH
STOCK Trade
STOCK Austria Gesellschaft m. b. H
STOCK S.p.A. Italy
Monchtal Personal-Service und Leasing GmbH
Nordbrand Nordhausen GmbH
ECKES Finanzanlagen GmbH (dříve ECKES Beteiligungs GmbH)
*půjčka Prodeje spřízněným osobám a nákupy od těchto osob se uskutečňují na základě obvyklých tržních cen. Odměny členům dozorčí rady a představenstva v tis. Kč Prokurista Představenstvo Dozorčí rada
strana 72/82
2003
2002
60
62
-
-
500
460
560
522
Konsolidovaná účetní uzávěrka
q) Sesouhlasení účetní závěrky sestavené podle statutárních předpisů s účetní závěrkou sestavenou podle IFRS Tato účetní závěrka byla sestavena v souladu s mezinárodními standardy pro finanční výkaznictví (IFRS) vydávanými Radou pro mezinárodní účetní standardy. Některé účetní zásady všeobecně přijímané v České republice a ve Slovenské republice neodpovídají mezinárodním standardům pro finanční výkaznictví, v souladu s nimiž byla tato účetní závěrka sestavena. V následujících tabulkách proto uvádíme souhrn hlavních úprav, které bylo u zůstatků stanovených podle statutárních účetních předpisů nutné provést, aby odpovídaly mezinárodním standardům pro finanční výkaznictví. Vliv rozdílů mezi IFRS a statutárními účetními předpisy na výši čistých aktiv a výsledek hospodaření za období k 31. prosinci 2003: v tis. Kč Výsledek Sesouhlasení k 31. 12. 2003 Konsolidované zůstatky k 31. 12. 2003 podle statutárních předpisů Úpravy Konsolidované zůstatky k 31. 12. 2003 podle IFRS
Čistá aktiva
hospodaření
779 252
392 370
1 728
1 728
780 980
394 098
Vliv rozdílů mezi IFRS a statutárními účetními předpisy na výši čistých aktiv a výsledek hospodaření za období k 31. prosinci 2002: v tis. Kč Výsledek Sesouhlasení k 31. 12. 2002 Konsolidované zůstatky k 31. 12. 2002 podle statutárních předpisů Úpravy Konsolidované zůstatky k 31. 12. 2002 podle IFRS
strana 73/82
Čistá aktiva
hospodaření
739 388
359 203
- 610
- 610
738 778
358 593
Zpráva statutárního orgánu společnosti Stock Plzeň a. s. Podle ustanovení § 66a) obchodního zákoníku
1. ZPRÁVA O VZTAZÍCH S PROPOJENÝMI OSOBAMI Oddíl I. Osoby tvořící holding Ovládaná osoba STOCK Plzeň a. s. se sídlem na adrese Plzeň, Palírenská 2/118 IČO: 14706563 (dále „ovládaná osoba“) Ovládající osoba Společnost ECKES & STOCK GmbH, se sídlem SRN, Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Allee 6. Tato společnost je vlastníkem 94,03 % akcií společnosti STOCK Plzeň a. s. Hlavním předmětem podnikání této společnosti je správa majetkových účastí. Původní obchodní jméno firmy, ECKES Finanzanlagen GmbH, bylo změněno na základě rozhodnutí valné hromady společnosti konané dne 13. 10. 2003. K zápisu příslušné změny u rejstříkového soudu došlo ke dni 15. 10. 2003. (dále „ovládající osoba“) Další propojené osoby (jsou uvedeny propojené osoby v rámci holdingu ECKES AG, které jsou ovládané osobě známy a s kterými společnost STOCK Plzeň a. s. a její dceřiné společnosti v roce 2003 měly obchodní vztahy) Společnost STOCK Export - Import, s. r. o., se sídlem Plzeň, Palírenská 2/118, Plzeň, PSČ 326 00, IČO: 60488506. Tato společnost je 100% dceřinou společností společnosti STOCK Plzeň a. s. Společnost STOCK Slovakia s. r. o., se sídlem Slovenská republika, Bratislava 821 02, Trnavská cesta 50, IČO: 35 842 075. Tato společnost vznikla dne 15. 8. 2002 a je 100% dceřinou společností STOCK Plzeň a. s. Společnost podniká zejména v oblasti nákupu zboží za účelem dalšího prodeje, poskytuje reklamní a marketingové služby. Společnost ECKES & STOCK International GmbH, se sídlem SRN, Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Allee 6. Tato společnost je ze 100 % vlastněna společností ECKES & STOCK GmbH. Hlavním předmětem podnikání této společnosti je správa majetkových účastí a ochrana práv k obchodním značkám. Společnost ECKES AG, se sídlem SRN, Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Allee 6. Tato společnost je mimo jiné 100% vlastníkem společnosti ECKES & STOCK GmbH. Hlavním předmětem podnikání této společnosti je správa majetkových účastí.
strana 74/82
Zpráva statutárního orgánu společnosti Stock Plzeň a. s. Podle ustanovení § 66a) obchodního zákoníku
Společnost STOCK S.p.A., se sídlem Itálie, Terst, Corso Cavour 5. Tato společnost je z 98 % vlastněna společností ECKES & STOCK GmbH a ze 2 % společností ECKES AG. Hlavním předmětem podnikání této společnosti je výroba a prodej lihovin. Společnost STOCK Austria Gesellschaft mbH (dále jen STOCK Austria), se sídlem Rakousko, Vídeň, Heiligenstädterstrasse 43. Tato společnost je 100% vlastněna společností ECKES & STOCK International GmbH. Hlavním předmětem podnikání této společnosti je výroba a prodej lihovin. Společnost Mönchthal Personal - Service und Leasing GmbH (dále jen MPSL), se sídlem SRN, Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Allee 6. Tato společnost je z 26 % vlastněna společností ECKES AG. Hlavním předmětem podnikání této společnosti je poradenství v oblasti ekonomiky, logistiky a personálního managementu. Společnost Nordbrand Nordhausen GmbH, se sídlem SRN, Nordhausen, Bahnhofstrasse 25. Tato společnost je ze 100 % vlastněna společností ECKES & STOCK GmbH. Hlavním předmětem podnikání této společnosti je výroba a prodej lihovin. (dále jen „další propojené osoby“) Oddíl II. Vztahy mezi osobami holdingu Způsob ovládání Ovládající osoba ovládá ovládanou společnost prostřednictvím svého podílu ve výši 94,03 % hlasovacích práv na ovládané osobě. Ovládající osoba může na základě svého podílu ve společnosti prosadit jmenování, volbu, odvolání většiny osob, které jsou statutárním orgánem nebo jeho členem nebo členem dozorčího orgánu ovládané osoby. Ke dni 31. 12. 2003 nebyla mezi oběma stranami uzavřena ovládací smlouva. Členy dozorčí rady orgánu ovládané osoby jsou pan Michael John a pan Dieter Wingenfeld, kteří jsou členy statutárních orgánů, popř. prokuristé v některých společnostech v rámci holdingu ECKES AG. Struktura propojení Majetkové propojení jednotlivých osob uvedených v této zprávě je součástí přílohy č. 1 této zprávy. Oddíl III. Rozhodné období Tato zpráva je zpracována za poslední účetní období, tj. za období od 1. ledna 2003 do 31. prosince 2003.
strana 75/82
Zpráva statutárního orgánu společnosti Stock Plzeň a. s. Podle ustanovení § 66a) obchodního zákoníku
Oddíl IV. Smlouvy a dohody uzavřené mezi osobami holdingu Přehled smluv uzavřených v rozhodném období, popř. uzavřených v jiných obdobích, na základě nichž bylo plněno v rozhodném období Smlouvy uzavřené v jiných obdobích: smlouvy o nájmu nebytových prostor (uzavřeny na dobu neurčitou s běžnou výpovědní lhůtou) (STOCK Export - Import, s. r. o. a STOCK Slovakia s. r. o. jako nájemci) rámcové kupní smlouvy na dodávky surovin (cukr, kulér, byliny) pro výrobu lihovin ve STOCK Plzeň a. s. (na dobu neurčitou) (STOCK Export - Import, s. r. o. jako strana prodávajícího) smlouvy o poskytování licenčních práv na užívání standardního informačního systému SAP R/3 od společnosti ECKES AG (ECKES AG jako pronajímatel - poskytovatel licenčních práv) smlouva o poskytování poradenských služeb v oblasti materiálového plánování a zásobování, distribuční logistiky, techniky, výroby (uzavřeno na dobu určitou do roku 2004) (MPSL jako poskytovatel služeb) Nové smlouvy uzavřené v rozhodném období mezi výše uvedenými subjekty: dodatky ke smlouvě o půjčce - podrobněji viz oddíl IV., jmenovitý soupis rozhodujících smluv mezi podniky ve skupině (odst. 2) Uzavřením těchto smluv nevznikla společnosti STOCK Plzeň a. s. žádná újma, smlouvy byly uzavřeny za obvyklých cenových podmínek. Jmenovitý soupis rozhodujících smluv mezi podniky ve skupině 1. Rámcová smlouva o půjčce mezi STOCK Plzeň a. s. (věřitel) a ECKES AG (dlužník) ze dne 30. 9. 2002. Na základě této smlouvy věřitel poskytoval dlužníkovi dle svých možností volné peněžní prostředky v období od 30. 9. 2002 do 10. 1. 2003, maximální výše zadlužení činila 539 mil. Kč. K 31. 12. 2002 činila pohledávka věřitele z titulu této smlouvy 200 178 tis. Kč. Půjčka byla včetně příslušenství řádně splacena k 10. 1. 2003. 2. Rámcová smlouva o půjčce mezi STOCK Export - Import, s. r. o. (věřitel) a STOCK Slovakia s. r. o. (dlužník), dceřinými společnostmi STOCK Plzeň a. s. ze dne 14. 11. 2002 (dodatkováno dne 30. 5. 2003 a 13. 10. 2003). Na základě této smlouvy poskytuje věřitel dlužníkovi dle svých možností volné peněžní prostředky za účelem krytí celního dluhu dlužníka, a to na dobu neurčitou v období od 22. 11. 2002, maximálně do výše 25 mil. Kč. K 31. 12. 2003 činil zůstatek půjčky z titulu této smlouvy 19 922 tis. Kč včetně příslušenství. Všechny uvedené půjčky byly poskytnuty na základě rozhodnutí statutárních orgánů smluvních stran a představenstva ovládané osoby a po předchozím schválení dozorčí radou ovládané společnosti. Půjčky byly poskytnuty za obvyklých cenových podmínek (vždy nejméně 140 % diskontní sazby ČNB). Věřitelům nevznikla poskytnutím půjčky žádná újma,
strana 76/82
Zpráva statutárního orgánu společnosti Stock Plzeň a. s. Podle ustanovení § 66a) obchodního zákoníku
půjčky byly spláceny řádně v termínu jejich splatnosti. Půjčky převyšující částku 25 mil. Kč jsou vždy zajištěny zárukou - patronátním prohlášením třetích stran. Oddíl V. Jiné právní úkony mezi osobami holdingu Poskytnuté záruky za podniky ve skupině Na základě uzavřené Smlouvy o poskytnutí rámce pro bankovní záruky mezi HVB Bank Czech Republic a. s. (dále jen banka) a STOCK Plzeň a. s. ze dne 6. 5. 2002 poskytovala STOCK Plzeň a. s. i v rozhodném období bance záruky ve prospěch své dceřiné společnosti STOCK Export - Import, s. r. o. z titulu zajištění vývozu lihovin do zahraničí. Poskytování záruk probíhalo individuálně dle jednotlivých exportních případů, maximální smluvní objem záruk činí 5 mil. Kč, maximální výše záruky však reálně dosáhla v rozhodném období částky 800 tis. Kč. Na základě uzavřené Dohody o ručení mezi Tatra bankou, a. s. (dále jen banka) a STOCK Plzeň a. s. ze dne 26. 9. 2002 / 30. 9. 2002, ve znění dodatku č. 1 ze dne 3. 10. 2003, poskytovala STOCK Plzeň a. s. i v rozhodném období bance záruku ve prospěch své dceřiné společnosti STOCK Slovakia s. r. o., a to ve výši 12 mil. Sk z titulu zajištění celního dluhu dovozce lihovin (režim transport a režim uvedení do volného oběhu a dočasného uskladnění). Záruka byla poskytnuta ke dni podepsání smlouvy, resp. výše uvedeného dodatku a platí na dobou neurčitou. Poskytnuté služby a dodávky materiálu a zboží mezi propojenými osobami v roce 2003 V příloze č. 2 je uveden přehled poskytnutých služeb, materiálu a ostatních výkonů mezi propojenými osobami v rozhodném období. Kromě výše uvedených poskytnutých dodávek materiálu, zboží a ostatních výkonů nevznikly mezi propojenými osobami žádné další právní úkony, např. výpověď smlouvy, zápočet, fakturace-daňové doklady, postoupení pohledávky, přistoupení k závazku, převzetí dluhu, uznání dluhu, narovnání, smluvní pokuta apod. Poskytnutím výkonů dle výše uvedeného přehledu nevznikla společnosti žádná újma. Materiál, zboží a výkony byly poskytovány mezi propojenými osobami za obvyklých podmínek. Kupní cena (resp. cena za dílo, nájem apod.) byla hrazena vždy v souladu s uzavřenými dohodami a v termínech splatnosti dle uzavřených smluv či přijatých faktur. Konečný stav pohledávek a závazků vyplývajících z poskytnutých dodávek materiálu, zboží a výkonů k 31. 12. 2003 je součástí výroční zprávy společnosti (části týkající se přílohy k účetní závěrce za rok 2003). Rovněž tato zpráva statutárního orgánu společnosti je součástí výroční zprávy a nesmí být jako samostatná zpráva distribuována. Oddíl VI. Opatření mezi osobami holdingu Mezi propojenými osobami nevznikla žádná další opatření, která by nebyla specifikována v předcházejících oddílech zprávy.
strana 77/82
Zpráva statutárního orgánu společnosti Stock Plzeň a. s. Podle ustanovení § 66a) obchodního zákoníku
Rozhodnutí valných hromad v rozhodném období Řádná valná hromada společnosti (konaná dne 20. června 2003) rozhodla zejména o: schválení účetní závěrky za rok 2002 a rozdělení zisku schválení zprávy o vztazích za rok 2002 změně stanov společnosti v souvislosti se změnou sídla společnosti (pouze vynechání čísla popisného) Představenstvo dále svolalo na žádost akcionáře ECKES & STOCK GmbH (tehdy ještě ECKES Finanzanlagen GmbH) na 13. 10. 2003 mimořádnou valnou hromadu. Ta rozhodla o výplatě dividend z nerozděleného zisku minulých let ve výši 1 150 Kč na akcii. Žádná z těchto valných hromad nerozhodovala o uzavření ovládací smlouvy. Oddíl VII. Závěr 1. Tato zpráva byla zpracována představenstvem ovládané osoby, společnosti STOCK Plzeň a. s. dne 12. 2. 2004. 2. Zpráva bude v zákonném termínu uložena do Sbírky listin vedené Obchodním rejstříkem Krajského soudu v Plzni. 3. Představenstvo ovládané osoby zveřejní v Obchodním věstníku oznámení, že zpráva jako součást výroční zprávy společnosti za rok 2003 byla uložena do Sbírky listin vedené Obchodním rejstříkem Krajského soudu v Plzni. V Plzni dne 12. 2. 2004 Podpisy členů statutárního orgánu ovládané osoby, společnosti STOCK Plzeň a. s.
Ing. Martin Petrášek, předseda představenstva
Ing. Václav Bečvář, člen představenstva
strana 78/82
Zpráva statutárního orgánu společnosti Stock Plzeň a. s. Podle ustanovení § 66a) obchodního zákoníku
2. ORGANIZAČNÍ SCHÉMA VZÁJEMNĚ PROPOJENÝCH OSOB HOLDINGU ECKES
strana 79/82
Zpráva statutárního orgánu společnosti Stock Plzeň a. s. Podle ustanovení § 66a) obchodního zákoníku
3. PŘEHLED VÝZNAMNÝCH DODÁVEK SLUŽEB, DODÁVEK MATERIÁLU, ZBOŽÍ A OSTATNÍCH VÝKONŮ MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI V ROCE 2003 Účel dodávky pro Finanční hodnota za Předmět výkonu / dodávky
společnost
rok 2003 (tis. Kč)
Dodavatel / Odběratel
dovoz cukr, kulér, byliny, apod.
surovina pro výrobu
34 355
STOCK Export - Import, s. r. o.
vinný destilát
surovina pro výrobu
708
STOCK S.p.A.
ovocné kompozice
surovina pro výrobu
394 Nordbrand Nordhausen GmbH
bylinná kompozice
Dovoz surovin a zboží
surovina pro výrobu
3 226 Nordbrand Nordhausen GmbH
Cognac Chantre
zboží k prodeji
692 Nordbrand Nordhausen GmbH
Brandy STOCK VSOP
zboží k prodeji
595
STOCK S.p.A.
Stroh Rum
zboží k prodeji
598
STOCK Austria
40 568 Prodej hotových výrobků a polotovarů hotové výrobky a palety (bez spotřební daně)
443 993
STOCK Export - Import, s. r. o.
licenční práva SAP
1 230
ECKES AG
poradenství v oblasti logistiky
4 144
MPSL
outsourcing stáčení
1 455
Norbrand Nordhausen GmbH
Služby přijaté
6 829 Služby poskytnuté nájemné kancelářských prostor
6
STOCK Export - Import, s. r. o.
přefakturace nákladů na studie a posudky
293
přefakturace nákladů na studie
ECKES Finanzanlagen GmbH ECKES & STOCK International
a posudky
244
GmbH
2 191
STOCK Slovakia s. r. o.
přefakturace nákladů na reklamu a na provoz informačního systému, nájemné kanc. prostor
2 734 Úroky přijaté krátkodobá půjčka
178
strana 80/82
ECKES AG
Zpráva statutárního orgánu společnosti Stock Plzeň a. s. Podle ustanovení § 66a) obchodního zákoníku
Účel dodávky pro Finanční hodnota za Předmět výkonu / dodávky
společnost
rok 2003 (tis. Kč)
Dodavatel / Odběratel
567
úrok
143 361
(hodnota bez spotřební daně)
Vztahy mezi dceřinými společnostmi STOCK Plzeň a. s. Úroky přijaté z krátkodobé půjčky věřitel: STOCK Export - Import, s. r. o. dlužník: STOCK Slovakia s. r. o. Nákup zboží prodávající: STOCK Export -
lihoviny - zboží k prodeji
Import, s. r. o. kupující: STOCK Slovakia s. r. o.
strana 81/82
Stanovisko dozorčí rady
V roce 2003 se konalo pět zasedání dozorčí rady, při kterých byla dozorčí rada informována o průběhu hospodaření a veškerých podstatných aktivitách představenstva STOCK Plzeň a. s. Předmětem jednání dozorčí rady byl vždy vývoj trhu, vývoj odbytu, tržeb a hospodářského výsledku, marketingové a prodejní aktivity, investice, personální management a příprava rozpočtů pro rok 2004. K statutární účetní závěrce za rok 2003 byly členům dozorčí rady v březnu a dubnu 2004 předloženy k posouzení následující podklady: rozvaha akciové společnosti k 31. 12. 2003 výkaz zisků a ztrát společnosti k 31. 12. 2003 účetní závěrka a zpráva auditora Ernst & Young ČR, s. r. o. k 31. 12. 2003 návrh na rozdělení zisku za rok 2003 zpráva statutárního orgánu o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2003 dle § 66a) Obch. Z. Členové dozorčí rady přezkoumali výše uvedené podklady a konstatovali, že statutární účetní závěrka za rok 2003 byla vypracována řádně a v souladu se zákonnými předpisy České republiky. Rovněž konstatovali, že zpráva statutárního orgánu o vztazích mezi propojenými osobami věrně zobrazuje veškeré skutečnosti, které v průběhu roku 2003 nastaly. Dozorčí rada schvaluje oba dokumenty ke zveřejnění. Dozorčí rada doporučuje valné hromadě schválit statutární účetní závěrku za rok 2003 STOCK Plzeň a. s. a také návrh na rozdělení zisku. Dozorčí rada rovněž přezkoumala konsolidovanou účetní závěrku skupiny STOCK Plzeň sestavenou dle IFRS a schvaluje ji ke zveřejnění. Za dozorčí radu
Michael John předseda dozorčí rady
strana 82/82