Vlastnosti LED diod str. 6

Z C

SE

BYDLENÍM

leden 2008

ZDARMA

O

V

I

N

Y

.

BAVTE

M

Vlastnosti LED diod str. 6

O

Vybíráme umyvadla

D

str. 12

Proč betonovou tašku

.

str. 10-11

- 3 6%

- 3 0%

30 k

15 k s

45 k

12×

1.583 Kč

12×

nebo 1× 18.990 Kč běžná cena 26.990 Kč

W

Cenov ý hit!

s

- 40%

W

W

SKVĚLÝ NÁBYTEK ZA SKVĚLÉ CENY

LAUREN

kožená sedací souprava (komb. kůže/eko-kůže), italský design, 2 barvy, provedení trojsed + dvojsed

416 Kč

nebo 1× 4.990 Kč

1.690 Kč běžná cena 7.850 Kč

TICK TACK obývací stěna provedení buk

České Budějovice Spectrum, Suchomelská, u

s

Terna, tel.: 387 330 160

běžná cena 2.850 Kč

MAX

houpací křeslo, olše

po – pá: 9.00 – 18.00 h so: 9.00 – 12.00 h

www.spectrumnabytek.cz Nabídka platí do 7. 2. 2008 nebo do vyprodání zásob!

PŘI ZAKOUPENÍ MP4 PŘEHRÁVAČE, JEDEN MP3 PŘEHRÁVAČ ZDARMA DÁREK K POLOLETNÍMU VYSVĚDČENÍ

 Sony Centrum ellex gk, s.r.o. České Budějovice. NÁKUPNÍ CENTRUM GÉČKO, ČESKÉ VRBNÉ 2360 TEL: 385 310 873 PO- NE: 9:00 - 21:00

2 | DOMOVINY LEDEN 2oo8

HUSOVA 20, ČESKÉ BUDĚJOVICE TEL: 387 31 89 68 PO-PÁ: 9:00 - 18:00, SO: 9:00-12:00

editorial Dobrý den vážení čtenáři.

Dnes si budu hned od začátku sypat popel na hlavu. V prosincovém čísle jsme totiž v sekci tipy uveřejnili článek o kvalitě vody. Byl to článek, který nám dodala jedna spolupracující organizace a autorem měl být odborník. Jelikož v redakci rozumíme každý něčemu jinému, ale vodě nikdo, pustil jsem ho bez jakýchkoliv obav do tisku. Bohužel – autor tex-

tu odborníkem také nebyl a někteří z vás si toho všimli. V článku se tak objevilo několik výrazů, sice textově podobných, ale významově naprosto odlišných (aretace – areace, rezervní – reverzní). Tímto se všem čtenářům omlouvám, neboť, jak napsal jeden z vás, důvěra v informace publikované listem Domoviny tím silně trpí. Další věc která se nám zatím nedaří jsou internetové stránky. Těmi jsem se nedávno chlubil, ovšem náš spo-

obsah leden 2oo8

4 5 6 8 10 12 13 14

HODINY & KLENOTY

lupracovník, který je tvořil, už absolutně nestíhá. Takže na webu stále ještě najdete verzi, která byla už v listopadu. Do konce února se pokusíme vše napravit. Jinak moje předpověď ohledně absence sněhu o Vánocích se naštěstí nevyplnila. Ale tentokrát to už asi vyjde. Leden je, stejně jako loni, bez sněhu. Plánovaný článek o sněhových frézách by byl tedy zbytečný, takže se dnes dočtete něco o střechách, podrobněji se podíváme na LED diody, pokračujeme i v seriálu o podlahách i koupelnách.

David Sklář

Krajinská 7 370 01 České Budějovice tel.: 387 318 161

financování

Za redakci

Filip Barták

Uzavřete stavební spoření

interiér

Podlahy z masivu

seriál elektro

LED - vlastnosti a omyly

reality

Nové bydlení

střecha

Důvody pro betonovou krytinu

koupelny

Vybíráme umyvadla

hobby

Jak vybrat akvárium

tipy

Zatočte s mravenci v bytě

P.S. Jak předpovídali naši grafici, opravdu jsem od několika čtenářů dostal vynadáno za sněhovou fotku na titulní stránce prosincového čísla. Prý to opravdu provokace byla. Předem tedy upozorňuji věčné “šťouraly“, že tentokrát se fotka na titulní stránce přímo nevztahuje k textu o koupelnách, kde se píše o dvojitých umyvadlech. Já to vím, ale… Ta fotka se nám na “titulku“ výborně hodila. Prostě tam sedla (říká se jak zadek na hrnec). Pokud to někoho podráždilo, omlouvám se předem. Domoviny - leden 2008 Vydává TRIGON AGENCY s.r.o., Žižkova 1, 370 01 České Budějovice IČ: 260 99 110 tel.: 387 747 178, 602 307 968 e-mail: [email protected] inzerce: 602 698 688, náklad: 45 000 výtisků Evidenční číslo MK ČR E 17688 vychází: měsíčně na Českobudějovicku

PROSINEC LEDEN 2oo8 2oo7 DOMOVINY | 3

financování

Neváhejte uzavřít výhodnou smlouvu o stavebním spoření dokud je čas!!! Kde? No přeci v Raiffeisen stavební spořitelně!

To, že premiér Mirek Topolánek je připraven zrušit státní podporu stavebního spoření jak uvedl pro Hospodářské noviny, je již známá skutečnost. Stavební spoření podle něj nesplňuje svůj účel, ale co vše za výrazem zrušení státní podpory vidí, zatím neupřesnil. Vláda bude o možnostech omezení státní podpory jednat již za několik týdnů. Stavební spořitelny ročně poskytnou více než trojnásobně vyšší počet úvěrů než hypoték poskytnutých bankami, a to často především lidem, kteří si nemohou jiné zdroje financování svého bydlení dovolit. To nejlépe potvrzuje skutečnost, že produkt stavebního spoření – ať už spořící, tak úvěrový - patří na současném finančním trhu mezi špičku a svou funkci stále plní. Stát v současné době podporuje stavební spoření hned třikrát. Každý, kdo si ukládá peníze v Raiffeisen stavební spořitelně, může získat • státní podporu až 3 000 korun ročně • úroky z vkladů ve výši 2% ročně, které jsou zcela osvobozeny od daní z příjmů • vkladatelé si mohou odečíst od daní i úroky z úvěrů ze stavebního spoření. Okamžité zrušení státní podpory by celý systém stavebního spoření s nej-

4 | DOMOVINY LEDEN 2oo8

větší pravděpodobností úplně položilo. Proto se nejdříve bude asi jednat o zrušení daňových úlev na stavební spoření a hypotéky, zatím však není zcela jasné, které výjimky se omezí. Proč ale čekat, když výhodnou smlouvu o stavebním spoření si můžete uzavřít už nyní? Každý člověk může mít uzavřeno i více smluv o stavebním spoření a tím si zajistit stávající výhodné podmínky i do budoucna. K uzavřené smlouvě o stavebním spoření se vztahuje i sazba případného úvěru, který může být na smlouvu čerpán až v budoucnu. Tato sazba úvěru – v současné době nejlepší na trhu – činí u Raiffeisen stavební spořitelny pouhých 3,5 % ročně! To je v době, kdy se sazby hypoték pohybují kolem 5% p. a. opravdu skvělá nabídka! A to především s přihlédnutím k tomu, že úrokové sazby hypoték a úvěrů nepřestávají růst a Česká národní banka už několikrát sazby zvýšila a v tomto trendu bude pokračovat i v letošním roce. Úrokovou sazbu u úvěru ze stavebního spoření má totiž každý garantovánu v úvěrové smlouvě, a to po celou dobu splácení úvěru! Nehrozí tedy navýšení sazby po skončení doby fi xace jako u hypoték. Samotná smlouva o stavebním spoření se pak dá po ukončení vázací lhůty – 72 měsíců – využít na cokoliv,

a to včetně výhodných úroků i státních podpor. Není tedy důvod čekat, až výhody stavebního spoření stát omezí či zruší úplně! Navštivte nás na našich poradenských místech, kde získáte více informací nebo si můžete objednat návštěvu finančního poradce přímo domů. Seznam poradenských míst a finančních poradců najdete na www.rsts. cz nebo na bezplatné telefonní lince 800 11 22 11.

Navštivte naše nově otevřené poradenské místo Raiffeisen stavební spořitelny a. s. v budově obchodního centra Igy na Pražské třídě v Českých Budějovicích (vedle vjezdu do garáží, vchod z Pekárenské ulice) Po předložení tohoto kupónu obdržíte při uzavření smlouvy o stavebním spoření a splnění podmínek vklad na smlouvu ve výši 1000 Kč!!!

interiér

D

Podlahové krytiny z masivu nešní okénko podlahových krytin budeme věnovat masivním dřevěným podlahám. Mnoho z nás chodí doma po starých škaredých par-

ketách a přemýšlí, čím je přikrýt. Neuvědomujeme si přitom, že stačí málo a máme podlahy jako na zámku. Samozřejmě i taková renovace má své zákonitosti a omezení. Jedním z častých důvodů špatné renovovatelnosti parket je jejich nedostatečná přídržnost k podkladu. Nejjednodušeji to poznáme podle toho, že při chůzi místností jsou pod námi slyšet (vydávají vrzavé a jiné zvuky). V takovém případě je téměř jisté, že po renovaci, která byla provedena vč. tmelení spár, nám v parketách bude “praskat“. Bude docházet k oddělování tmelu ve spárách od jednotlivých parket a ten nám bude vyskakovat na povrch. Toto nám nehrozí u pevných nebo nově položených vlysů. Pro pokládku nových vlysů musíme mít povrch s dostatečnou plošnou rovinností, musí být pevný, bez prasklin a spár a jiného viditelného poškození. Při výběru nových vlysů máme na výběr 4 třídy jakostí, které

k teplotám. Dřevo, jako přírodní materiál, rozměrově pracuje ve vztahu k vzdušné vlhkosti v místnosti. Při nízké se nám parkety rozléhají (sesychají), při vysoké se “staví“ (tlačí se na sebe navzájem a tím zvedají spáry). Ideální hodnoty při pokojové teplotě se pohybují mezi 40 – 60 % relativní vlhkosti. Ačkoli je péče o dřevěné podlahy náročnější, odměnou pro nás je přírodní materiál, příjemný na došlap a pocitově teplý. určuje např. sukatost nebo výskyt okrajového dřeva, tzv. bělu. Tvrdost a tedy do značné míry životonost nám určuje především zvolený druh dřeva. Mezi nejčastější patří dub, buk a světlejší např. jasan nebo habr. Při volbě měkčích dřev, jako jsou např. smrk a borovice, dochází poměrně brzy k drobným otlakům a škábancům. Pro konečnou úpravu povrchu si můžeme vybrat mezi olejem a lakem. Každá z těchto variant má své plusy i mínusy. Lak je houževnatější a časově odolnější, je to však vrstva, která nám brání v přirozeném styku se dřevem. Olej zachovává přirozený vzhled dřeva a je snadněji lokálně opravitelný, ale musí se oproti laku častěji obnovovat (dle zátěže). U veškerých dřevěných podlah však nesmíme zapomínat na zásadní věc pro jejich správnou funkčnost a tou je vzdušná vlhkost v poměru

Podlahy Zeus

Rudolfovská tř. 450/106, 370 01 České Budějovice email: [email protected] mobil: 728 420 750, tel./fax: 387 201 025 w w w. p o d l a h y z e u s . c z p o

r a d í m e

,

p ř i p r a v í m e ,

p o l o ž í m e LEDEN 2oo8 DOMOVINY | 5

seriál elektro

D

OSVĚTLENÍ LED – vlastnosti a omyly

cas_02

íky setrvalému bouřlivému zlepšování parametrů se staly světelné – vlastnosti a omyly diody (LED)LED nepřehlédnutým fenoménem vývoje celé oblasti světelné techniky. Od původního užití pro převážně indikační účely přes efektové a orientační osvětlení se tyto zdroje světla již dostávají do stavu, který v závislosti na barvě světla a na výrobci v šiumožňuje o nichŽivot v brzké budoucnosti jako o zdrojích pro celkové íky setrvalémuuvažovat bouřlivému zlepšování LED rokém rozmezí 6 000 až 50 000 hodin. parametrů se staly světelné diody LED mají život 100 000 hodin. S tímto proV této souvislosti je nutno připomenout sil(LED) nepřehlédnutým fenoménem osvětlení v interiérech. hlášením se můžeme setkat v mnoha katavývoje celé oblasti světelné techniky. Od užitís pro Vpůvodního souvislosti tímpřevážně se také indikační výrazně účely přes efektové a orientační osvětlení rozšiřuje nabídka příslušných svítise tyto zdroje světla již dostávají do stavu, del a polotovarů. Ne tako rázně který umožňuje uvažovat nich v ovšem brzké roste informovanost o vlastnostech budoucnosti jako o zdrojích pro celkové v interiérech. V souvislosti s tím aosvětlení technologickém pozadí diod. Proto se také výrazně rozšiřuje nabídka příslušse pokusím v tomto příspěvku nastínit ných svítidel a polotovarů. Ne tak rázně základní typologii LED oa vlastnostech okomentoovšem roste informovanost vat některé jejich pozadí vlastnosti, a technologickém diod. případně Proto se pokusímněkolik v tomto příspěvku nastínit základopravit všeobecně rozšířených ní typologii LED a okomentovat některé omylů. jejich vlastnosti, případně opravit několik všeobecně rozšířených omylů.

TYPY LED Klasické LED – pájí se přímo na desTypy LED ky tištěných spojů; slouží k signalizaci Klasické LED – pájí se přímo na desky tišatěných jako spojů; třetí slouží brzdová světla. Vyrábí se k signalizaci a jako třevtíprůměrech 3,4 a 5 mm. brzdová světla. Vyrábí se v průměrech

lozích. Tato hodnota skutečně platí pro něŽIVOT LED které typy diod, ovšem jedná se o maximálLED majíživot. životPro 100světelného 000 hodin. S tímto ní fyzický technika se můžeme setkat v údaj mnoiprohlášením uživatele je mnohem zajímavější ohaekonomické životnosti zdroje čiliskutečně o době, katalozích. Tato hodnota po které tok naovšem 70 % noplatí propoklesne některésvětelný typy diod, jedminální hodnoty. Tato doba se pohybuje

ná se o maximální fyzický život.

1,1 1,1 1,0 1,0 0,9 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,6 0,6 0,5 0,5 0,4 0,4 0,3 0,3 0,2 0,2 0,1 0,1 0,0 0,0

10 10

100 100

bci v širokém rozmezí

11 000 000

3,4 a 5 mm.

SMD LED umožňují průmyslovou autoSMD LED– – umožňují průmyslovou matickou montáž na desky. Užívají se pro automatickou montáž na desky. Užívaprosvětlení displejů mobilních telefonů, jí se pro prosvětlení displejů mobilních automobilových přístrojů či pro různé intelefonů, dikace. automobilových přístrojů či pro různé indikace.

nou závislost života diody na teplotě jádra aPro tím isvětelného přechodu. Závislost průběhu pokle- je technika i uživatele su světelného toku v čase pro bílou, modmnohem zajímavější údaj o ekonomicrou či zelenou diodu Luxeon, provozovaké životnosti době,teploty po které nou s proudem zdroje 350 mA,čili proo různé poklesne světelnýnatok % nomijádra je znázorněna obr. na 2. U70červených anální jantarových diod Tato je tatodoba závislost díky jihodnoty. se pohybuje nému materiálovému složení větší.a na výrov závislosti na barvě světla

Světelný 6 000 ažtok 50LED 000 hodin. Relativní Relativní světelný světelný tok tok

D

10 10 000 000

100 100 000 000

Čas [h] 85C 85C data data 85C 85C extrap extrap

55C 55C data data 55C 55C extrap extrap

100C 100C data data 100C 100C extrap extrap

Obr. Obr.2 2

Obr. 3

V této je nutLED jsou souvislosti studené, nevytvářejí teplo. Pro pochopení, že no připomenout silnou jde o omyl, stačí uchopit jazávislost života diody na kékoli svítidlo s LED, kteteplotě jádra a tím i přeré je již chvíli zapnuté. chodu. Závislost Správným výrokem průběhu je, že poklesu toku světlo LED světelného nevyzařuje žádnév teplo (ani bílou, UV záření), čase pro modrou samotná dioda teploLuxeon, vyvíjí či zelenou diodu a právě problematika odveprovozovanou s proudem dení tohoto tepla z diody je 350 mA, pro různé tepzásadním faktorem ve vývoloty jádra je znázorněna ji ještě výkonnějších diod. Kromě již zmíněné závislosna obr. 2. U červených ti astárnutí zdroje na teplotě jantarových diod je tato je zde ještě významná zázávislost díky jinému vislost světelného toku materiálovému složení (obr. 3). větší.

Bílé LED

Obr. 1 Obr. 1

VÝKONOVÉ – jejich svěVýkonové LEDLED (obr.(obr. 1) – 1) jejich světelný tok umožňuje aplikace v osvětlování telný tok umožňuje aplikace v osvětloefektovém, pro nasvětlování fasád či invání efektovém, pro nasvětlování fasád teriérů nebo užití v oblasti dopravní sigči interiérů nebo užití v oblasti dopravní nalizace. signalizace. Přehled základních vlastností různých typů Přehled základních vlastností různých diod je uveden v tabulce 1. typů diod je uveden v tabulce 1. Tabulka 1

Příkon Příkon Světelný tok(bílá) (bílá) Světelný tok Materiál čočky Materiál čočky Teplota přechodu Teplota přechodu Život (bílá7070%) Život (bílá %)

LED 5mm LED 5 mm 0,30,3 W W

1 3ažlm3 lm 1 až epoxid epoxid max. max. 120120 °C °C 5 000 5 000 h h

6 | DOMOVINY LEDEN 2oo8

Elektroinstalatér Elektroinstalatér 6/2007 6/2007

Relativní Relativní světelný světelný tok tok

200 200 % % červená červená

150 150 % %

jantarová jantarová

zelená zelená zelenomodrá zelenomodrá

modrá modrá

100 100 % % 50 50 % % 00 % %

–40 –40

–20 –20

00

20 20

40 40

60 60

80 80

Teplota přechodu [°C]

Obr. 3

SMD LED SMD LED

0,5 0,5 WW 0,1 až 0,1 až 1212 lm lm epoxid epoxid max.120120 max. °C °C

tabulka 1 Výkonové LED Výkonové LED

11až až 55WW 45 až 140lmlm 45 až 140 plastik/silikon plastik/silikon max. 165°C°C max. 165 20 000 20 000–50 000–50 000 h h

SVĚTELNÝ TOK LED

Další řada nejasností je okolo LED jsou studené,bílých nevybarevných vlastností bílá bílá tvářejí teplo. Pro pochodiod, tedy teploty chromatičnosti a indexu pení, že jdebarevného o omyl, postačí dání. Pro vytvoření LED uchopit jakékoli svítidlo s výsledným bílým světlem s LED, které již chvíli dnes existují tři je prakticky zapnuté. 100 120 100 120 používané metody. První z nich používá čip s modrým světlem a čočkou se žlutým je, Správným výrokem luminoforem. Mícháním že světlo LED nevyzařutěchto dvou barev je vytvářeje žádné (anitep-UV na studená bílá barva světla teplo s typickou lotou chromatičnosti 5 500teplo K a indezáření), samotnáokolo dioda vyvíjí xem barevného podání Ra maximálně 70. a právě problematika odvedení tohoto Druhý způsob využívá opět modré světlo tepla z diody je zásadním faktorem ve a luminofory v tomto případě dva – červeještěVýsledkem výkonnějších Kromě nývývoji a zelený. je teplediod. bílá barva světla s typickou teplotoustárnutí chromatičnosti již zmíněné závislosti zdroje na okolo 3 300 a Ra přesvýznamná 90. teplotě je Kzde ještě závislost Nejpružnějším způsobem je míchání světla světelného toku (obr. 3). červené, zelené a modré diody (systém 1

BÍLÉ LED Další řada nejasností je okolo barevných vlastností bílých diod, tedy teploty chromatičnosti a indexu barevného podání. Pro vytvoření LED s výsledným bílým světlem dnes existují tři prakticky používané metody. První z nich používá čip s modrým světlem a čočkou se žlutým luminoforem. Mícháním těchto dvou barev je vytvářena studená bílá barva světla s typickou teplotou chromatičnosti okolo 5 500 K a indexem barevného podání Ra maximálně 70. Druhý způsob využívá opět modré světlo a luminofory v tomto případě dva – červený a zelený. Výsledkem je teple bílá barva světla s typickou teplotou chromatičnosti okolo 3 300 K a Ra přes 90. Nejpružnějším způsobem je míchání světla

Tato metoda je zatím nová a diody vykazují relativně nízký měrný výkon. S barvou LED souvisí též anglický pojem binning. Během výroby diod dochází k rozptylu barvy, toku i propustného napětí. Tyto parametry jsou měřeny a hotové výrobky jsou tříděny do jednotlivých podtříd (bins). Tento výběr umožňuje výrobcům svítidel nakupovat případně pouze výběr z produkce pro zachování přijatelných rozdílů parametrů diod různých kusů svítidel jednoho typu. Takový výběr je samozřejmě dražší, což se promítne i do ceny svítidel.

ření viditelné pomocí třípásmového lumiŽárovky 10–18

noforu. Tato metoda je zatím nová a diody 15–20 vykazují relativně nízký měrný výkon. Kompaktní zářivky 35–60 S barvou LED souvisí též anglický pojem Lineární zářivky 50–100 dochází binning. Během výroby diod k rozptylu barvy, toku i propustného naVysokotlaké 50–90 halogenidové výbojky pětí. Tyto parametry jsou měřeny a hotové výrobky jednotlivých LED 5 000K jsou tříděny do45–59 podtříd (bins). Tento výběr 22–37 umožňuje výLED 3 300K robcům svítidel nakupovat případně pouze výběr z produkce pro měrný zachování přijaOčekávaný maximální výkon telných rozdílů parametrů různých vysokovýkonných LED je diod 100 až 150 kusů svítidel jednoho typu. Takový výběr lm/W. je samozřejmě dražší, což se promítne Ing. Jakub Wittlich i do ceny svítidel. Halogenové žárovky

barvou světla

červené, zelené a modré diody (systém se světlem janRGB), případně případněještě ještědiody diody se světlem tarovým (systém RGBA). Míchání těchto jantarovým (systém RGBA). Míchábarev v různých vyní těchto barev poměrech v různýchumožňuje poměrech umožňuje vytvářet bílé světlo s teplotou chromatičnosti v širokém rozmezí od studené po teple bílou, Ra systému RGBA může dosahovat hodnot 80 až 90. Tento způsob vytváření bílé je velmi náročný na řídící elektroniku. Rovněž stabilita zvolené bílé barvy je poněkud problematická, zejména pokud se jedná o vliv změn teploty prostředí na světelný tok diod různých barev. Jako velmi účinná metoda vytváření bílého světla s velmi vysokým indexem barevného podání je použití čipu vyzařujícího v oblasti UV a transformování tohoto záření na záření viditelné pomocí třípásmového luminoforu.

Tel : 736 634 709, 386 322 929 Nenabízíme STOVKY nemovitostí Nemáme ani TISÍCE poptávajících klientů Dokonce ani NEVYKOUPÍME Vaši nemovitost Můžeme Vám však nabídnout kvalitní služby v oblasti zprostředkování prodeje nemovitostí s veškerým servisem. O nemovitostech které nabízíme se snažíme dozvědět co nejvíc, takcas_02 abychom zájemce o ně mohli skutečně dobře informovat. Měrný výkon LED A nejde jen o metry čtvereční, či počet místLEDTyto jsouinformace energeticky mnohem účinnější ností. považujeme za samo-než ostatní světelné zdroje. Toto tvrzení platí zřejmost. Víme, kdo se zde narodil, kdo dům pro porovnání se žárovkami a většinou hastavěl, jací jsou sousedé, kam můžete jít na logenových žárovek. Energetickou účinprocházku. Prostě se zajímáme o věci vyjadřokteré nost světelného zdroje jsme zvyklí jsou neméně důležité, ale na které současný vat měrným výkonem. Vzhledem k výrazné „REALITNÍ PRŮMYSL“toku zapomíná. závislosti světelného LED na teplotě

OSVĚTLENÍ MĚRNÝ VÝKON LED LED jsou energeticky mnohem účinnější než ostatní světelné zdroje. tvářettvrzení bílé světlo s teplotou chromatičnosti Toto platí pro porovnání se v širokém rozmezí od studené po teple bížárovkami a většinou halogenových lou, Ra systému RGBA může dosahovat žárovek. Energetickou svěhodnot 80 až 90. Tento účinnost způsob vytváření telného zdroje jsme zvyklí vyjadřobílé je velmi náročný na řídicí elektroniku. vat měrným Rovněž stabilitavýkonem. zvolené bíléVzhledem barvy je pokněkud výrazné závislosti světelného problematická, zejména pokud se jednáLED o vliv na změn teplotyseprostředí na světoku teplotě tímto způtelný tok diod různých barev. sobem dostaneme jenom k velmi se tímto způsobem dostaneme jenom k velJako velmipřehledu, účinná metoda vytváření bílého Rádi Vás budeme pracovat…………… hrubému který je uveden mi pro hrubému přehledu, který je uveden světla s velmi vysokým indexem barevného vpodání tabulce 2. v tabulce 2. tabulka 2 je použití čipu vyzařujícího v oblasti UV a transformování tohotovýkon záření na záSvětelný zdroj Měrný [lm/W]

Akcentní osvětlení bodovými svítidly s LED, Obr. 4 Akcentní s LED, vlevo s teple osvětlení bílou abodovými vpravo svítidly se studenou vlevo sbarvou teple bílou a vpravo se studenou bílou bílou světla

w w w. h u d e c e k n e m o v i t o s t i . c z

Dobrovodská 43, 370 06 České Budějovice Telefon: 387 007 311 www.elektrosms.cz

Tabulka 2 Světelný zdroj

Měrný výkon [lm/W] 10–18 15–20 35–60 50–100

Žárovky Halogenové žárovky Kompaktní zářivky Lineární zářivky Vysokotlaké 50–90 halogenidové výbojky Ločenice LED 5 000 K 45–59 Zemědělská usedlost jižně od22–37 Českých LED 3 300 K

Budějovic. Jedná se o zděný , cihlový dům výkon vysonaOčekávaný návsi menšímaximální vesnice. Vměrný domě je byt 2+1 kovýkonných LEDdvě je 100 až 150 Na lm/W. a přes průjezd další místnosti. obytIng. Jakub Wittlich nou část navazují hospodářské objekty ve kterých je dílna, stáje s kamennými žlaby, kolna a stodola za kterou je zahrada s ovocnými stromy. V domě je lokální topení, voda a kanalizace je obecní. Na dvoře je studna, voda se využívá na zalévání zahrady apod. Z obce je výborné spojení do Českých Budějovic. Ve všední den prakticky každou hodinu. V obci jsou pošta, dva obchody a hospoda. V okolí je možnost koupání, rybaření a lesy jsou plné hub a borůvek. Dům je vhodný pro trvalé bydlení s chovem zvířat, ale také pro rekreaci. K domu je možné koupit dalších cca 16 000 m2 luk a polí a také les s výměrou 7225 m2. CENA: 2 199 000,-Kč k jednání. TEL.: 736 634 709 LEDEN 2oo8 DOMOVINY | 7

reality

REZIDENČNÍ BYDLENÍ V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

SUCHOVRBENSKÉ NÁMĚSTÍ

Tel: 387 682 124 Realitní kancelář AGRECO Tel.: 386 356 000

VO L N É BYT Y 2 x 1 + kk 2 x 2 + kk 1 x 2,5 + kk 4 x 3 + kk 3 x 4 + kk 1 x 5 + kk

8 | DOMOVINY LEDEN 2oo8

Cena bytu včetně lodžie / terasy již od 17.000,- Kč/m2 bez DPH. Sklep k bytu od 4.700,- Kč/m2 bez DPH.

ZAŘIĎTE SI PARKOVÁNÍ JIŽ NYNÍ Garážové stání od 110.000,- Kč bez DPH Nadzemní garáž od 210.000,- Kč bez DPH Podzemní dvougaráž od 336.000,- Kč bez DPH

NOVÉ HUTĚ

NA PRODEJ

Studia – bytový dům v Nových Hutích Cena vč. DPH 1.525.000 Kč

reality

Popis: Nabízíme 3 studia s terasami v bytovém domě v Nových Hutích v překrásné lokalitě centrální Šumavy. Možnost parkovacího stání před bytovým domem. Zkolaudováno v r. 2007. Studia o velikosti cca 36 – 45 m2 vč. terasy jsou připravena k okamžitému nastěhování. V nedaleké vzdálenosti hraniční přechod do Německa.

MANE INVEST s.r.o.

PŘEDNÍ VÝTOŇ NA PRODEJ

Rodinné domy 4+1 v Přední Výtoni Cena vč. DPH od 2.653.000 – 3.461.000 Kč

Okružní 2615 370 01 České Budějovice Telefon: 387 682 148 Nabízíme 7 bytových jednotek ve 2 trojdomcích a 2 dvojdomcích pro bydlení a rekreaci s pozemky 226-714 m2, možnost parkovacího stání před RD. Zkolaudováno v roce 2007. Domy jsou připraveny k okamžitému nastěhování. Krásná a klidná lokalita u Lipenské nádrže. V blízkosti hraniční přechod do Rakouska.

LEDEN 2oo8 DOMOVINY | 9

střecha

K

Deset důvodů pro betonovou střešní krytinu od KM Beta

dybychom museli uvést jen jediný důvod, proč zvolit pro šikmou střechu betonovou střešní krytinu od KM Beta, museli bychom odpovědět:

nikoliv pro jeden,ale pro těchto 10 důvodů. 1. Dlouhá životnost Všechny tři typy betonové střešní krytiny KMB Beta, KMB Hodonka i KMB Bobrovka se vyrábějí moderní technologií z kvalitních vstupních surovin. Beton postupně dozrává, proto se kvalita spolu s pevností materiálu časem zvyšuje. Životnost krytiny se odhaduje na 100 let. Výrobce poskytuje záruku na střešní krytinu až 30 let. 2. Vysoká pevnost Vysoká pevnost betonových tašek znamená, že se nejedná o křehký materiál. Dostatečná únosnost těchto tašek je mimořádně důležitá hlavně v zátěžových sněhových oblastech. Betonová střešní krytina od KM Beta unese více než normou požadovaných 2 000 N. 3. Vysoká odolnost Životnost střešní krytiny ve značné míře ovlivňuje její odolnost. Betonová střešní krytina je odolná vůči povětrnostním vlivům, jako jsou UV záření, nápory větru či zatížení sněhem. Odolává také agresivním chemickým vlivům vnějšího prostředí, přičemž nevyžaduje prakticky žádnou údržbu. Výhodou je i její samočistící schopnost. Povětrnostní podmínky hravě odstraní organické znečištění, např. vlhké listí ze stromů. Výborně odolává také ohni. Patří mezi nehořlavé stavební materiály třídy A1, které se nemohou vznítit ani hořet. Nešíří oheň a neuvolňuje žádné škodlivé látky. 10 | DOMOVINY LEDEN 2oo8

4. Vysoká mrazuvzdornost Významná vlastnost, která podporuje dlouhou životnost betonové střešní krytiny od KM Beta, je mrazuvzdornost. Vzhledem k nízkému obsahu pórů v materiálu má krytina malou nasákavost – do 9 %. Tašky od KM Beta tak splňují,resp.dokonce překračují parametry požadované evropskou normou na zkoušky mrazuvzdornosti krytiny EN 490.

6. Izolační vlastnosti Při současném trendu zvyšování cen energií jsou stále častěji vyzdvihovány technické parametry betonové krytiny, které v kombinaci se zateplením střešního pláště udržují teplo v interiéru a nepropouštějí ho ven. Pohodu bydlení umocňují dobré zvukověizolační vlastnosti (dovnitř neproniká zvuk dopadajících dešťových kapek, krytina za silného větru nevibruje).

5. Tvarová i barevná stálost Díky technologii výroby i fyzikálním vlastnostem betonu je krytina mimořádně přesná a její tvar ani rozměry se nemění dokonce ani časem. Díky těsnosti pokládky zabraňuje krytina pronikání srážkové vody a působí nejen jako prevence poruchovosti střechy, ale také jako ochrana hygieny vnitřního prostředí. Zamezuje vzniku plísní, které mohou ohrozit lidské zdraví. Materiál je stejně barevný v celé tloušťce a barevně stálý po celou dobu své životnosti. Odolnost tašek je zvýšena povrchovou úpravou dvojitého akrylátového nástřiku. Tři tvary betonové střešní krytiny umožňují navrhnout a realizovat originální esteticky působivé střešní pláště. KMB Beta a KMB Hodonka se vyrábějí v lesklé i matné povrchové úpravě a v několika barevných odstínech.

7. Ekologičnost materiálu Nízká energetická náročnost výroby betonových tašek nezatěžuje okolí velkým množstvím emisí CO2. Ekologič-

nost tohoto materiálu dokazuje i šetrná těžba a využívání přírodních surovin, které se v přírodě objevují v téměř nevyčerpatelném množství.

8. Jednoduchá montáž Identický tvar tašek umožňuje rychlou a jednoduchou pokládku. Drážky do sebe snadno zapadají a nepropouštějí srážkovou vodu ani za mimořádně silného deště. Kdyby během doby užívání náhodou došlo k poškození jedné tašky, stačí vyměnit pouze daný kus. Není potřeba rozebírat větší plochu střechy. 9. Komplexní střešní systém Krása šikmé střechy se může naplno rozvinout díky širokému výběru střešního příslušenství a doplňků, jimiž KM Beta zabezpečuje maximální funkčnost střešního pláště. Všechny výrobky splňují požadavky nejvyšších evropských standardů a kvalit. Výrobce proto garantuje 30letou záruku na funkční vlastnosti betonové střešní krytiny.

10. Výhodná cena a servis Techničtí poradci a regionální manažeři společnosti jsou vždy k dispozici s radou při použití střešních tašek KMB Beta, KMB Hodonka a KMB Bobrovka. Rádi vám ušetří čas i starosti bezplatným výpočtem potřeby střešních prvků na konkrétní střechu podle požadavků zákazníka. Společnost zabezpečí dopravu materiálu na místo stavby. Pro maximální užitek ze stře-

chy lze zajistit také zaškolení pokrývačů. Výhodná cena betonové střešní krytiny od KM Beta zastřešuje veškeré výhody krásné a funkční střechy.

www.kmbeta.cz TECHNICKÉ A OBCHODNÍ PORADENSTVÍ PRO JÍŽNÍ ČECHY tel.: 777 327 824, 777 327 817

PK KOMPLET s.r.o. pokrývačské práce • klempířské práce tesařské práce PROVÁDÍME

» kompletní realizaci střech, nové střechy, rekonstrukci starších střech, střechy na klíč (viz. foto v článku na této straně) » pokrývačské práce z materiálů KM Beta, Bramac, Tondach, Cembrit, ploché střechy z živičných pásů a šindele » klempířské práce z materiálů Pz, TTz, Cu, Lindab, falcovaná kritina z těchto materiálů + zakázková výroba v dílně » vlastní doprava, střešní výtahy Geda Lift Nádražní 57 • 370 01 České Budějovice • tel./fax: 387 427 609 • mobil 602 428 959 e-mail: [email protected] • [email protected]

LEDEN 2oo8 DOMOVINY | 11

koupelny

Komfortní prožitek ve dvou

zcela jinak, a přesto pokaždé vstupujete do dokonale vybaveČtyřikrát né koupelny některou z designových řad Living by Laufen, kterou vždy

kromě originální sanitární keramiky dotváří nábytek i doplňky. Klasický životní styl osvěží Living Well, v domě na venkově zazáří Living Country, pro milovníky designových lahůdek je určeno vybavení Living Style a mírně extravagantní obyvatelé nestandardních obydlí ocení Living Loft. Českobudějovická firma MAKA THERM CZ vám dvě z těchto řad dnes představí. Velkorysé řešení koupelny se dvěma umyvadly zapůsobí zcela jinak, pokud sáhnete například po dvou umyvadlech, která spojují oblé tvary moderního koupelnového nábytku řady Living Well, či po designerském kousku z řady Living Style – mělkém dvojumyvadle bez přepadů. V každém případě se můžete spolehnout na preciznost provedení, kterou lze v bílé barvě dotáhnout k dokonalosti unikátním povrchem WonderGliss. Vyznačuje se mimořádnou kvalitou, vysokým leskem a snadnou údržbou, pro kterou nepotřebujete drahé saponáty, nýbrž pouze čistou vodu. Dvojitá skříňka pod umyvadla Living Well, která můžete vybírat v šířce od 550 do 700 mm, má vrchní desku buď skleněnou nebo z bílého mramoru, za

dvířky se na každé straně skrývá šikovný úložný prostor a uprostřed je jedna zásuvka. Podle stylu vašeho domova je možné volit mezi bílou barvou či dubovou dýhou. Celková cena je závislá na velikosti umyvadel a výběru doplňků (krytu na sifon, držáků na ručníky, které dokonale kopírují tvar umyvadla, povrchové úpravy). Výjimečné dvojumyvadlo Living Style, v symbióze se zrcadlem opravdový rukodělný designerský skvost, je díky minimální výšce velice elegantní a působí odlehčeným dojmem. Velko-

rysé rozměry (1685 x 48 mm) ho povyšují na luxusní solitér vaší koupelny. Hladký vzhled keramiky nenarušují přepadové otvory, přeteku brání speciální zátky. Doporučená cena včetně výpustního ventilu a povrchové úpravy WonderGliss je 27 717 korun. Více informací získáte ve firmě MAKA THERM CZ nebo na internetových stránkách www.laufen.cz. Living je řešením pro každý životní styl.

MAKA THERM CZ s.r.o. tel: +420 387 310 771-4 fax: +420 387 310 775 [email protected] www.makatherm.cz 12 | DOMOVINY LEDEN 2oo8

hobby

Jak správně vybrat akvárium?

začít s chovem akvarijních rybek? Než půjdete do obchodu, měli Chcete byste znát pár základních informací. Jako jedno z prvních budete muset zvážit, jaký jim pořídíte domov. Nechte si poradit, z jakých druhů akvárií můžete v současnosti vybírat. Než půjdete vybírat! Ve specializovaných obchodech je dnes opravdu pestrá nabídka nejrůznějších druhů akvárií. Liší se nejen svým tvarem, ale hlavně způsobem výroby. Pokud budete akvárium vybírat jen podle tvaru, rozhodně se vyvarujte tvaru koule. Taková akvária jsou pro chov ryb absolutně nevhodná. Zvolte krychli, kvádr, akvárium o půdorysu mnohoúhelníku apod. – to už je jen na vás. K dostání jsou také nejrůznější sestavy. Zajímavou možností je kupříkladu akvárium zabudované do skříňky či rovnou do celé obývací stěny. Druhy akvárií Ze kterých druhů akvárií můžete tedy vybírat? V nabídce bývají akvária lepená, litá, rámová nebo samonosná. Mezi ta nejoblíbenější patří, hlavně díky své nízké ceně, akvária lepená. Snadná a rychlá výroba, nízká cena – to je přímo předurčuje k tomu, aby tento evergreen mezi akvárii neztratil nic na své oblibě. Jsou vhodná pro začátečníky a snadno se udržují.

velikost. Tedy prostor, který máte pro ně určený. Počítejte s tím, že do malého akvária (o délce dna cca 20 cm) se vám vejde zhruba 10 litrů vody. S rostoucími rozměry poroste nejen množství potřebné vody, ale také jeho váha – tedy do středního (délka asi 50 cm) se vejde zhruba 50 litrů a do opravdu velikého (délka cca 100 cm) pak až 300 litrů.

Daleko choulostivější jsou akvária litá. Ta také nejsou vhodná pro velké chovy, protože dokáží pojmout maximálně 40 litrů vody. Máte-li k dispozici stojan nebo vyztuženou skříňku, můžete vyzkoušet akvária rámová. Rámy se vyrábějí nejčastěji z ocelových úhelníků (ale i z jiných materiálů, např. novoduru). Díky své váze však potřebují dostatečně pevný podstavec, který je unese. Nemáte-li takový stojan, jsou dalším možným řešením samonosná rámová akvária.

Vybírejte tedy s rozvahou a také podle toho, kam chcete akvárium umístit.

Snažte se vybírat podle místa a velikosti Další věc, která bude při výběru akvária rozhodovat, je jeho LEDEN 2oo8 DOMOVINY | 13

tipy

F

Jak zatočit s mravenci v bytě?

araonští mravenci si postupem času podmanili doslova celý svět. Cestovatelé je z jejich rodné západní Afriky nevědomky rozvezli do všech kontinentů. Bohužel včetně českých domácností. Díky jejich dokonalým rozmnožovacím schopnostem, odolnosti a inteligenci (ano, opravdu se dá i v případě 2mm velkého tvora mluvit o inteligenci) se jim skvěle daří naprosto všude. Faraoni nejsou vybíraví Není vůbec jednoduché na ně vyzrát. Nejen, že jim chutná všechno možné od masa přes mléko a sladkosti až po odpadky, jejich síla spočívá především

v jejich počtu. V obyčejném hnízdě může žít až několik set tisíc dělnic a stovky královen. Mravenčí “dálnice“, na nichž vidíte pochodovat po vašich zdech a nábytku desetitisícové šiky žlutavých, průsvitných hladovců, tvoří jen přibližně deset procent celkové mravenčí populace, která se usadila v blízkosti vašeho obydlí. Nic příjemného, že?

stoupačkách i ve škvírách ve zdivu, nebo dokonce v nábytku. S klasickými insekticidy toho příliš nezmůžete: zlikvidujete jen špičku ledovce, k hnízdu se dostanete jen těžko. Deratizátoři proto používají návnady s jedem, které dělnice odnesou spolu s potravou do hnízda. Tam pak způsobí sterilitu královny a ostatní mravenci postupně vymírají. Důležitá je spolupráce nájemníků Takzvané požerové nástrahy lze volně zakoupit v obchodech, ale pokud je faraony napadeno více bytů v domě, nemá smysl zbavovat se jich pouze v jednom bytě; od sousedů se k vám škůdci vždy spolehlivě vrátí. V takovém případě je nutný zásah

Usadí se klidně i v nábytku Faraoni jsou schopni zabydlet se všude. Bude se jim dařit stejně dobře ve

deratizátorů, kteří odvedou skutečně profesionální práci. Vyhubení faraonů pomocí feromonových nástrah v bytových domech přijde jednu domácnost zhruba na 400 až 600 Kč. Dobrá deratizátorská firma vám poskytne písemnou záruku na dokonalé vyhubení mravenců. Další možností je postřik. Tento způsob je sice o něco lacinější (250 až 400 Kč), ale zdlouhavější, méně spolehlivý a většinou se musí opakovat.

ZBAVTE SE JICH! Potkanů, krys, myší, švábů, rusů, mravenců, faraonů, vos, molů, rybenek blech, štěnic, plísní, virů, bakterií, plevelů, dřevomorky, červotočů a všech ostatních obtížných škůdců.

TEL.: 387 438 602

Provádíme vyklízecí práce vč. likvidace odpadu, ochranu proti holubím koloniím, MOBIL: 602 125 116 nástřiky krovů proti dřevokazům, likvidaci nežádoucí vegetace, poradenskou činnost. 602 160 465

SVĚŘTE PÉČI O VAŠE ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ ODBORNÍKŮM FIRMY “PAŘEZ“ 14 | DOMOVINY LEDEN 2oo8

K S I T

L L I B

R A BO

N N BA O S A Č NOV LET

. . . DY

. . . Y ER

. . . Y PIS

.. . Y IN

. . . Y ÁK

... Y K IT

O P , A M A KL E R Á . . N . Y A RK ŘEZ Á D Í N M FIRE . . . Y VK O N CE

VIZ

. . . Y LEP

VŠE PRO VAŠÍ REKLAMU TRIGON AGENCY s.r.o. Žižkova 1, 370 01 České Budějovice tel.: +420 387 747 178, mobil: +420 602 307 968 e-mail: [email protected], http://www.trigonag.cz LEDEN 2oo8 DOMOVINY | 15

PO-NE 800–2000

 VEŠKERÉ MECHANICKÉ A KLEMPÍŘSKÉ OPRAVY OSOBNÍCH A DODÁVKOVÝCH AUTOMOBILŮ VŠECH ZNAČEK  OPRAVY ELEKTRICKÝCH INSTALACÍ (STARTÉRY, ALTERNÁTORY)  DIAGNOSTIKA POČÍTAČEM NA VŠECHNY TYPY ZNAČEK VOZIDEL  OPRAVY VSTŘIKOVACÍCH ČERPADEL A VSTŘIKOVAČŮ VŠECH ZNAČEK  PNEUSERVIS, PRODEJ NOVÝCH PNEU (SLEVY AŽ 20%)  OPRAVY KLIMATIZACÍ, PLNĚNÍ, ČIŠTĚNÍ  ZAJIŠTĚNÍ STK A ME  GARANČNÍ PROHLÍDKY VOZIDEL (I V ZÁRUCE)  PRODEJ A MONTÁŽ TAŽNÝCH ZAŘÍZENÍ  PRODEJ NÁHRADNÍCH DÍLŮ A DOPLŇKŮ  SPOLUPRÁCE S VĚTŠINOU POJIŠŤOVEN

RUČNÍ MYTÍ VOZIDEL MYTÍ KAROSERIE , MYTÍ PODBĚHŮ, KOL, VYTŘENÍ PRAHŮ, USUŠENÍ, ÚKLID INTERIÉRU, TEPOVÁNÍ ČALOUNĚNÍ

MOŽNOST ZAPŮJČENÍ NÁHRADNÍCH VOZIDEL WWW.AUTOSERVISCIZEK.CZ

AUTOSERVIS ČÍŽEK s.r.o. České Vrbné 2347 (u Globusu) • 370 11 České Budějovice Tel.: 385 700 900 • mobil: 775 322 549 • 606 202 151 • 603 322 549