MĚSTSKÝ ÚŘAD TÁBOR Odbor životního prostředí
*S00FX014SZG8*
Husovo náměstí 2938, 390 02 Tábor
S00FX014SZG8
VAK projekt, s.r.o. B. Němcové 12/2 370 01 České Budějovice
Spis.značka Číslo jednací Oprávněná úřední osoba
S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř Fiřtová Věra, Ing.
Tábor 24.11.2016
Povolení stavby vodního díla dle § 15 odst. (1) zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů – stavba s názvem: „Planá nad Lužnicí – Chýnovská ulice – přeložka vodovodu DN 300“
doručení veřejnou vyhláškou. ROZHODNUTÍ Městský úřad Tábor – obec s rozšířenou působností podle zákona č. 314/2002 Sb., o stanovení obcí s rozšířenou působností a stanovení obcí s pověřeným obecním úřadem, jako místně příslušný vodoprávní úřad podle § 11 odst. 1 zákona číslo 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád) a jako věcně příslušný vodoprávní úřad podle § 104 odst. 2 písm.c) a § 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, a jako spec. stavební úřad dle § 15 odst. 4 citov. vodního zákona a dále § 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon),
vydává stavebníkovi tj.
Vodárenská společnost Táborsko, s r.o., se sídlem Kosova 2894, 390 02 Tábor, IČ 26069539, kterého zastupuje VAK projekt, s.r.o., se sídlem B. Němcové 12/2, 370 01 České Budějovice, IČ: 28159721
povolení k provedení vodních děl dle § 15 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a dle § 115 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) ke zřízení vodního díla – stavba s názvem „Planá nad Lužnicí – Chýnovská ulice – přeložka vodovodu DN 300“. S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
1
Předmětem projednání je přeložka stávajícího vodovodu. Vodovod bude proveden z tlakového potrubí z tvárné litiny z trub hrdlových DN 300 s jištěnými zámkovými spoji. Od staničení 0,3600 km do staničení 0,3831 km bude potrubí uloženo na trubním příhradovém mostě a musí být opatřeno tepelnou izolací s vnějším obalem z polyetylenu PEHD. Na počátku a konci přeložky vodovodu jsou osazeny stávající armaturní šachty. Přeložka vodovodu bude provedena bez zásahu do těchto šachet. na trase bude osazen nadzemní hydrant, který bude sloužit i zároveň pro odkalení potrubí a na trubním mostě bude osazeno izolované potrubí se zaizolovaným automatickým vzdušníkem pro odvzdušnění potrubí. Podchody potrubí pod komunikacemi II/409 a III/00356 a pod vjezd do areálu STACHEMY budou provedeny protažením potrubí pomocí kluzných objímek v protlakem uložené chráničce ocel DN 500. Při křížení vodovodu se stávající kanalizací bude použita plastová chránička DN 500. Konce chrániček budou opatřeny těsnící manžetou. Celková délka přeložky vodovodu je 768,6 m. Nad potrubím bude uložen identifikační vodič. Součástí stavby je i vyřazení z provozu stávajícího vodovodního potrubí LT 300, Li250, Li100 a OC 50, které bude odpojeno a zaslepeno. Stavba bude provedena na pozemcích parc. č. 1463/13, 1463/15, 1463/12, 1463/6, 1463/43, 1463/5, 3159/11, 3159/2, 1464/11, 1464/2, 3140/2, 1465/6, 3154/1, 1487/16, 3153/1, 1404/1 v k.ú. Planá nad Lužnicí. Projekt stavby vypracoval Ing. Jiří Pudil, autorizovaný inženýr pro technologická zařízení a vodohospodářské stavby, ČKAIT 0100843 v 07/2016. orientační souřadnice X,Y: VB 01 1126061.6301 VB 02 1126060.9058 VB 03 1126073.5277 VB 04 1126128.2411 VB 05 1126179.1371 VB 06 1126161.0506 VB 07 1126190.6584 VB 08 1126202.1858 VB 09 1126228.8026 VB 10 1126239.4638 VB 11 1126288.8973 VB 12 1126328.8200 ČHP Identifikátor útvaru podzemních vod: Název vodního útvaru: Název oblasti povodí: Název povodí:
732752.6149 732753.4666 732783.2910 732912.2850 733037.7060 733045.1525 733115.9674 733141.7513 733203.9402 733199.1840 733318.3139 733438.3600
1-07-04-050 63201 Krystalinikum v povodí Střední Vltavy Horní Vltava Labe
Vodoprávní úřad stanovuje stavebníkovi následující podmínky a povinnosti dle § 15 odst. 3 citov. vodního zákona a § 115 odst. 1 citovaného stavebního zákona: 1. Stavbu lze zahájit až po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 2. Stavba bude provedena podle předloženého a odsouhlaseného projektu. Případné zásadní změny je nutno předem odsouhlasit se zdejším vodoprávním úřadem, popřípadě požádat o povolení změny stavby před dokončením. 3. Vodoprávnímu úřadu bude dle § 18c odst. 2 písm. b) vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu, ve znění vyhlášky č. 63/2013, o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření (dále jen „vyhláška“), oznámen termín zahájení stavby a název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět. S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
2
4. Stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu podle § 122 odst. 1 stavebního zákona v souladu s § 18c, odst. 2 písm. d) „vyhlášky“, o který stavebník požádá příslušný vodoprávní úřad na formuláři daným vyhláškou č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů a doloží přílohami dle § 18i, odst. 2 „vyhlášky“. 5. Vzhledem k charakteru, rozsahu a typu stavby nebyly stanoveny kontrolní prohlídky stavby. 6. Stavba bude dokončena v termínu do 31.12.2018. 7. Plně budou respektována závazná stanoviska, stanoviska a vyjádření dotčených orgánů a organizací: -
Územní rozhodnutí stavebního úřadu MěÚ Sezimovo Ústí ze dne 16.12.2015 č.j. MESU-1968/2015/OSÚ/MAR 3/37 s doložkou právní moci ze dne 16.01.2016
-
Závazné stanovisko MěÚ Tábor, odboru dopravy ze dne 06.11.2015 č.j. METAB 53678/2015/OD/Nk: - křížení se silnicí bude provedeno protlakem, startovací a cílová jáma, stejně jako souběh od začátku stavby po křižovatku se silnicí III/00356, budou umístěny mimo vozovku silnice. Souběh bude umístěn za vnější hranou silničního příkopu nebo patou svahu. Zhotovitel požádá u našeho odboru min. 21 dní před zahájením prací o povolení zvláštního užívání pozemní komunikace.
-
SŽDC, s.o., Plzeň ze dne 19.05.2015 č.j. 8922/2015-OŘ PLZ-290/Kub 1. žádáme dobré zajištění startovací jámy, aby nemohlo dojít k poklesu terénu, a tím k narušení stability staveb dráhy, 2. zahájení prací v ochranném pásmu dráhy, případně v obvodu dráhy oznámí stavebník písemně nebo elektronicky nejpozději 15 dnů před zahájením, 3. stavebník požádá při předání staveniště, nejpozději 15 dnů před zahájením prací, o vytýčení zařízení a zajištění odborného dohledu při provádění prací, prokazatelně seznámí všechny zaměstnance provádějící zemní práce s polohou vedení 4. kabelové trasy a zařízení SSZT a SEE nesmí být uvedenou stavbou dotčeny ani poškozeny, zemní práce musí být prováděny min. 1,5 m od zařízení a kabelů SSZT a SEE ručně a opatrně. Pevné stavby a úpravy terénu musí být svým okrajem min. 1,0 m od kabelů a zařízení SSZT a SEE. Zemními pracemi nesmí dojít ke změně hloubky uložení kabelů a zařízení SSZT a SEE, stavbou nesmí dojít k omezení přístupu ke kabelovým trasám a zařízení SSZT a SEE. V případě dotčení souběhu nebo křížení zařízení a kabelů SSZT nebo SEE stavbou, musí tato odpovídat platným normám. V případě obnažení kabelů SSZT nebo SEE nutno zajistit jejich mechanickou ochranu během stavby. V případě zřízení komunikace přes trasu kabelů je nutné zajistit odpovídající definitivní, nebo dočasnou úpravu uložení kabelů. V případě nemožnosti jiného řešení ochrany kabelů SSZT a SEE, musí investor v rámci stavby zajistit odpovídající přeložku kabelových tras, nebo zařízení SSZT a SEE. Řešení přeložky a zpracovaná PD přeložky musí být předem projednána se SSZT nebo na SEE. Po ukončení zemních prací je třeba zhutnit zeminu pod zařízením dráhy a obnovit jeho krytí včetně položení výstražné fólie. před provedením záhozu obnažených kabelů je dodavatel zemních prací povinen přizvat zástupce SŽDC, s.o., OŘ Plzeň – SEE, SSZT ke kontrole jejich celistvosti a způsobu uložení. Teprve po provedení této kontroly může být provedena definitivní úprava terénu v místě stavby.
S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
3
5. na kabelových trasách nesmí být zřizováno zařízení staveniště, umístěno složiště materiálu a odstavována těžká stavební technika. Zemní práce nesmí měnit výšku krytí stávajících kabelových tras a tyto nesmí být zakryty nerozebíratelným krytem, 6. povrchové a dešťové vody nesmí být sváděny na pozemek dráhy, 7. přebytečný výkopek a materiál nesmí být deponován na pozemku dráhy, stavebník musí nahradit případné škody, které na pozemku dráhy způsobil a dotčený pozemek uvést do původního stavu
8. při provádění prací v blízkosti kolejiště musí CPS dodržovat zejména ustanovení § 11 vyhlášky Ministerstva dopravy a spojů č. 346/2000, kterou se mění vyhláška Ministerstva dopravy č. 177/1995 Sb., kterou se vydává stavební a technický řád drah, o volném schůdném a manipulačním prostoru podél koleje v šířce 3 metry od osy krajní koleje. V tomto prostoru nesmí být prováděny žádné práce za provozu drážní dopravy, nesmí zde být skladován žádný materiál, ukládány pracovní pomůcky, nářadí, stroje apod., 9. upozorňujeme, že železniční trať je elektrizována jednofázovou trakční proudovou soustavou o napětí 25 kV 50 Hz. Při provádění prací v těsné blízkosti železniční tratě je nutno dodržet veškerá opatření vyplývající z ustanovení ČSN 34 1500 a TŽN 34 3109, 10. veškeré práce budou prováděny pouze na místech vyznačených na situaci předložené žadatelem s podle PD ověřené Drážním úřadem. Při provádění prací nesmí dojít k ohrožení stability drážního tělesa. Pokud dojde k takové situaci, je dodavatel povinen práce ihned zastavit a havárii neprodleně oznámit OŘ Plzeň. Prováděné zemní práce musí odpovídat ČSN 73 3050. 11. realizací stavby nesmí dojít k poškození stávajícího odvodnění drážního tělesa, případně musí být provedeno jeho obnovení v plném rozsahu. - ČD-Telematika, a.s., Praha 3 ze dne 16.09.2015.2016 č.j. 18956/2015-O 1. nutné dodržení § 102 odst. 1 – 5 zákona č. 127/2005 Sb., odst. 2 ochranné pásmo podzemního komunikačního vedení činí 1,50 m po stranách krajního vedení. 2. zahájení prací oznámí stavebník písemně nebo elektronicky nejpozději 15 dnů před zahájením, 3. stavebník požádá při předání staveniště, nejpozději 15 dnů před zahájením prací, o vytýčení zařízení a zajištění odborného dohledu při provádění prací, prokazatelně seznámí všechny zaměstnance provádějící zemní práce s polohou vedení, 4. stavebník upozorní organizaci provádějící zemní práce na možnou odchylku uloženého vedení od polohy vyznačené ve výkresové dokumentaci, 5. stavebník zajistí: - upozornění pracovníků, aby dbali při pracích v těchto místech největší opatrnosti a nepoužívali zde nevhodné nářadí, a také ve vzdálenosti nejméně 1,5 m po každé straně vyznačené trasy vedení nepoužívali žádných mechanizačních prostředků, - řádné zabezpečení odkrytého podzemního telekomunikačního vedení proti poškození, odcizení a řádného zajištění výkopů případně včetně osvětlení, - odpovídající ochranu kabelů a ochranu kabelové trasy dle platných norem, - aby při přeložkách organizace provádějící zemní práce zhutnila zeminu pod kabelem před jeho zakrytím po vrstvách a vyzvala ČD-Telematika, a.s., k provedení kontroly před zakrytím kabelu, - na kabelových trasách nesmí být zřizováno zařízení staveniště, umístěno složiště materiálu a odstavována těžká stavební technika, - při provádění zemních prací bude dodržena ČSN 73 6133, ČSN 33 2160, S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
4
-
neprodleně ohlášení každého poškození podzemního telekomunikačního vedení a zařízení organizaci ČD-Telematika, Servis kabelových sítí, Č. Budějovice, ohlášení ukončení stavby organizaci, která vydala vyjádření, včetně správce a jeho pozvání ke všem úkonům v řízení o povolení užívání stavby, aby prováděné práce respektovaly podmínky vyplývající ze zákona 127/2005 Sb., O elektronických komunikacích, zákona č. 266/1994 Sb., Zákon o drahách, provedení prací na telekomunikačním vedení organizací, která má příslušné odborné oprávnění k práci na železničním komunikačním vedení, s ohledem na to, že majitel, správce neodpovídá za změny provedené bez jeho vědomí nad trasou vedení, je nutné ověřit výškové umístění vedení ručně kopanými sondami.
-
Drážní úřad Plzeň ze dne 23.10.2015 č.j. ML-SOL0756/15-2/Jz DUCR63095/15/Jz - stavba bude provedena dle předložené PD, případné změny této dokumentace je stavebník povinen předem projednat s Drážním úřadem. - stavbou nesmí být nepříznivě ovlivněny drážní objekty a zařízení. - na stavbě nesmějí být umístěna taková světla nebo barevné plochy, které by mohly vést k záměně s drážními znaky nebo mohly jinak ohrozit provoz dráhy, - při provádění stavby nesmí být ohrožena bezpečnost a plynulost železničního provozu. Veškeré kroky při provádění stavby v obvodu dráhy – tj. harmonogram prací, nutná ochranná opatření, případné výluky kolejí, apod. je třeba řádně v předstihu projednat s vlastníkem a provozovatelem dráhy, - všechny kovové části stavby je nutno chránit podle příslušných norem a předpisů před účinky bludných proudů vzniklých při provozování elektrifikované dráhy, - stavebník je povinen písemně oznámit Drážnímu úřadu termín zahájení stavby, a to v rozsahu stavby zasahující do obvodu dráhy, - po skončení stavby požádá stavebník o vydání souhlasu k provozování stavby.
-
České dráhy, a.s., Regionální správa majetku Praha ze dne 18.07.2016 č.j. 1215/2016-RSMPHA - veškeré zemní práce budou prováděny pouze na místech vyznačených na situaci předložené žadatelem a podle projektové dokumentace ověřené Drážním úřadem. Při provádění zemních prací nesmí dojít k ohrožení stability drážního tělesa. Pokud dojde k takové situaci, je dodavatel povinen zemní práce ihned zastavit a havárii neprodleně oznámit. - při provádění prací v blízkosti kolejiště musí stavební firma dodržovat ustanovení § 11 vyhlášky Ministerstva dopravy a spojů č. 346/2000, kterou se mění vyhláška Ministerstva dopravy č. 177/1995 Sb., kterou se vydává stavební a technický řád drah, o volném schůdném a manipulačním prostoru podél koleje v šířce tři metry od osy krajní koleje. V tomto prostoru nesmí být skladován žádný materiál, ukládány pracovní pomůcky, nářadí, stroje, apod. - při provádění stavby dodržovat veškeré platné předpisy BOZP a PO v platném znění, upozorňujeme na možná rizika plynoucí z provádění prací v blízkosti koleje. - při provádění prací nesmí dojít k ohrožení bezpečnosti a plynulosti dopravy, - přebytečný výkopek a materiál nesmí být deponován na pozemku dráhy, - povrchové a dešťové vody nesmí být sváděny směrem k drážnímu tělesu, - po ukončení stavby v blízkosti dráhy, terén zhutnit a upravit, - stavebník musí nahradit případné škody, které na pozemku dráhy eventuálně způsobil,
S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
5
-
upozorňujeme, že železniční trať je elektrizována jednofázovou trakční proudovou soustavou o napětí 25 kV 50 Hz. všechny případné změny stavby musí být předem projednány, stavebník se zavazuje, že bude při stavebních pracích chránit zájmy a práva vlastníka nemovitosti v bezprostřední blízkosti stavby a v majetku ČD, a.s.
Jihočeský vodárenský svaz Č. Budějovice ze dne 04.08.2016 č.j. 1617/G/16017 a ze dne 16.06.2016 č.j. 2016/1121 - bude vytýčen vodovod JVS - veškeré manipulace na stávajícím vodovodu Dn 300 mm budou předem projednány a odsouhlaseny vedoucím provozu Tábor - při souběhu sítí s vodovodem musí být dodržena minimální vzdálenost dle zákona č. 274/2001 Sb. Dle § 23 odst. 3 zákona č. 274/2001, je ochranné pásmo vodovodu vymezeno vodorovnou vzdáleností od vnějšího líce stěny potrubí na každou stranu: a) u vodovodních řadů a kanalizačních stok do průměru 500 mm včetně, 1,5m b) u vodovodních řadů a kanalizačních stok nad průměr 500 mm 2,5m c) u vodovodních řadů a kanalizačních stok o průměru nad 200 mm, jejichž dno je uloženo v hloubce větší než 2,5 m pod upraveným povrchem, se vzdálenost podle písmene a) nebo b) od vnějšího líce zvyšují o 1,0 m. Dle § 23 odst. 4 zákona č. 274/2001 Sb., může výjimku z ochranného pásma povolit v odůvodněných případech vodoprávní úřad. - v případě křížení vodovodu s ostatními sítěmi požadujeme zachovat min. kolmou vzdálenost 400 mm líc potrubí vodovodu – líc potrubí kanalizace, plynovodu, apod. - z důvodu maximálního technicko-bezpečnostní ochrany zájmů dotčených osob požadujeme dodržet pro dálkový vodovod bezpečnostní pásmo, které činí 10 m na každou stranu od osy vodovodního potrubí, omezení v bezpečnostním pásu jsou stejná jako omezení v ochranném pásmu, - při nedodržení výše uvedených ochranných pásem vodovodu, JVS neručí za škody způsobené haváriemi, údržbou a se související s činností na zařízení v majetku naší společnosti, - na základě zákona č. 274/2001 Sb. § 23 odst. 5 a, b, c, d je v ochranném pásmu vodovodu zakázáno provádět zemní práce, stavby, umísťovat konstrukce nebo jiná podobná zařízení či provádět činnosti, které omezují přístup k vodovodnímu řadu, nebo které by mohly ohrozit technický stav nebo plynulé provozování, vysazovat trvalé porosty, provádět skládky jakéhokoliv odpadu, provádět terénní úpravy, osazovat pevné ploty s pevným podkladem bez písemného souhlasu vlastníka vodovodu nebo provozovatele. - práva a povinnosti provozovatele upravuje zákon č. 247/2001 Sb. § 7 odst. 1 – vlastník vodovodu nebo kanalizace za účelem udržování vodovodu nebo kanalizace v dobrém stavu a provozovatel za účelem plnění povinností spojených s provozováním vodovodu nebo kanalizace, jsou oprávněni vstupovat na cizí pozemky nebo stavby, na nichž nebo pod nimiž se vodovod nebo kanalizace nachází, - v případě, že dojde k přejezdům stavebních strojů, požadujeme vodovod chránit betonovými panely, proti poškození, - poškození nebo ohrožení zařízení, znemožnění vstupu na pozemky v souvislosti s údržbou vodovodu nebo za účelem splnění povinností spojených s provozováním vodovodu, neoprávněná manipulace se zařízením vodovodu – může být uložena pokuta dle § 32 odst. 7b,
S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
6
-
-
při provádění zemních prací, nebo jiných prací, které mohou poškodit nebo ohrozit zařízení v našem majetku a správě, je investor povinen učinit veškerá opatření, aby nedošlo ke škodám na výše uvedeném zařízení a jeho příslušenství, na majetku a zdraví osob. Za případné škody, které při provádění práci vzniknou na vodovodu, odpovídá investor, před zahájením zemních prací je nutné provést vytýčení dálkového vodovodu, případně katodové ochrany a elektropřípojek na místě samém.
ČEVAK, a.s., č. Budějovice ze dne 02.08.2016 č.j. 016030002679 - povrchové znaky vodovodu a kanalizace budou v nezpevněném terénu obetonovány a obloženy dvouřádkem ze žulových kostek Obecná ustanovení: - Bude respektováno prostorové uspořádání sítí dle ČSN 73 6005. - V připojovacích místech na stávající vodovod a v uzlových bodech je nezbytné použít šoupata s prodlouženou životností. Šroubové spoje je možno provádět v souladu s ČSN 755401 pouze s použitím spojovacího materiálu v pozinkovaném protikorozním provedení, ošetřeným speciální vodoodpudivou pastou popř. vazelínou. Jako vytyčovací vodič musí být použit CY 6. Vodič bude vždy vyveden do poklopů ovládacích armatur. - Vodovod z plastového potrubí bude navržen z materiálu typu minimálně PE 100 a min PN 10. - Vlastní připojení na nově vybudované přípojky bude možné teprve po kolaudaci vodohospodářských sítí a na základě vydaného vyjádření k projektové dokumentaci přípojek, uzavření smluvního vztahu se společností ČEVAK a.s. a po osazení vodoměru. Veškeré práce spojené s napojením přípojek na přebudované části přípojek budou realizovány ve spolupráci s provozem ČEVAK a.s. Činnosti před realizací:
-
Před zahájením zemních prací bude společnosti ČEVAK a.s. předložena k vyjádření dokumentace pro realizaci stavby včetně koordinační situace případných dalších investičních akcí. Bez splnění této podmínky není možné zahájit zemní práce. Projektová dokumentace pro realizaci stavby bude řešit i podrobný harmonogram provádění ve vztahu k trvalému zajištění zásobování pitnou vodou a odvádění odpadních vod. - Před zahájením zemních prací bude na místě provedeno vytýčení sítí provozovaných ČEVAK a.s. (vytyčení je potřeba objednat nejméně deset dní předem). - Společnosti ČEVAK a.s. bude v předstihu písemně sdělen termín zahájení stavby. - Uzavírku vody pro účely přepojení vodovodu je nutno nahlásit provozovateli minimálně 17 dnů předem. Provozovatel seznámí všechny dotčené odběratele s rozsahem uzavírky a zajistí náhradní zásobování vodou (cisterny). Náklady spojené s náhradním zásobováním vodou po dobu přepojování a příp. s vypuštěním a napuštěním vodovodu budou hrazeny z prostředků stavby (tato činnost bude provedena na základě objednávky). - Na náklady dodavatele stavby bude řešeno náhradní zásobování obyvatelů suchovodem. Před připojením suchovodu na vodovodní síť bude na suchovodu provedena tlaková zkouška, proplach, desinfekce a dodán rozbor vody. Činnosti v průběhu realizace: - Investor umožní přístup technikům ČEVAK a.s. na staveniště v průběhu realizace. - Napojení na stávající vodohospodářské sítě bude provedeno ve spolupráci s provozem společnosti ČEVAK a.s. - O termínu konání tlakových zkoušek bude s dostatečným předstihem informován zástupce společnosti ČEVAK a.s. Tlaková zkouška bude provedena v souladu s S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
7
ČSN 75 5911 (Tlakové zkoušky vodovodního a závlahového potrubí) a dle podmínek provozovatele. - Do technické kontroly bude provedeno označení sekčních šoupat a požárních hydrantů v souladu s TNV 75 5402 (článek 11) a ČSN 75 5025. - V souladu s ČSN 73 0873 provede dodavatel výchozí kontroly hydrantů a ke kolaudaci je předloží společnosti ČEVAK a.s. - Pro zahájení technické kontroly před kolaudací stavby bude společnosti ČEVAK a.s. předán výtisk geodetického zaměření skutečného provedení vodohospodářských sítí a přípojek (zaměření provedeno před záhozem potrubí) na aktuálním mapovém podkladu v měřítku 1:500. Součástí dokumentace pro technickou kontrolu před kolaudací stavby bude celkové kladečské schéma skutečného provedení vodovodu. - K technické kontrole, případně před vydáním kolaudačního souhlasu požadujeme předat tuto dokumentaci a doklady: Zápis o odevzdání a převzetí stavby [obsahující: název stavby, délku, dimenzi a materiál potrubí, cenu bez DPH]. Dokumentaci geodetického zaměření skutečného provedení, která bude provedena před záhozem podle technických podmínek pro geodetická zaměření vodohospodářských sítí provozovaných společností ČEVAK a.s. Předávaná dokumentace bude obsahovat tyto požadované náležitosti - technickou zprávu, seznam souřadnic a výšek s kódováním, popisem bodů, situaci se zákresem sítí na papíru a v digitální podobě s výkresy ve formátu DGN. V případě, že vodohospodářské sítě nebude možno vyjmout ze země, ale bude provedeno pouze jejich zaplnění, požadujeme vynesení takto zrušených úseků v geodetickém zaměření skutečného provedení. Projektovou dokumentaci skutečného provedení [kladečský plán skutečného provedení a tabulka materiálu potrubí] včetně dokladové části. Vodovodní řady a objekty: - Protokoly o tlakových zkouškách vodovodních řadů [ (úseková zkouška, celková zkouška) provedené podle ČSN 75 5911.] Doklad o výchozí kontrole hydrantů s revizí průtoků, protokol o proměření vytyčovacího vodiče. -
Správa a údržba silnic JčK, České Budějovice ze dne 29.09.2015 č.j. SUS JcK 015207/2015 - Minimální hloubka uložení bude 1,2 m pod nivelitou vozovky, - V místech zásahu do silnice bude odfrézovat obrusnou vrstva o min. tloušťce 50 mm v celé šíři jízdního pásu a po ukončení prací následně položit novou obrusnou vrstvu pod označením ACO o tloušťce 50 mm.
- Zhotovitel stavebních min. 21 dní před zahájením stavebních prací požádá příslušný silniční správní úřad o povolení zvláštního užívání silnice. Po jeho vydání zhotovitel stavebních prací uzavře se SÚS JčK závodem Tábor smlouvu o finanční náhradě za užívání nemovitosti na dobu a rozsah stavebních prací. Dále převezme stavbu (silnici) ve vlastnictví Jihočeského kraje do svého užívání od SÚS JčK závodu Tábor a po ukončení prací ji následně protokolárně předá zpět SÚS JčK závodu Tábor. - Zhotovitel stavebních prací požádá dle § 24 zákona č. 13/1997 Sb. o povolení částečné uzavírky silnice č. II/409 na dobu stavebních prací. - Zhotovitel stavebních prací doloží dle ČSN 721006 protokoly o míře zhutnění na provedený výkop v silnici. -
E.ON Servisní, s.r.o., č. Budějovice ze dne 07.06.2016 č.j. M18416-16121624 (elektrická síť) - ke stavbě v ochranných pásmech (dále jen OP) nadzemního vedení VN, VVN, podzemního vedení nebo elektrických stanic je investor povinen zajistit si písemný
S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
8
-
souhlas s činností v ochranném pásmu ve smyslu § 46 odst. 11 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a výkonu státní správy v energetických odvětvích, v platném znění, při provádění zemních nebo jiných prací, které mohou ohrozit předmětné distribuční a sdělovací zařízení, jste povinni podle zákona číslo 309/2006 Sb., a nařízení vlády č. 591/2006 Sb., učinit veškerá opatření, aby nedošlo ke škodám na rozvodném zařízení, majetku, nebo zdraví osob elektrickým proudem. Objednání přesného vytýčení distribuční sítě v terénu nejméně 14 dnů před zahájením prací v blízkosti podzemního kabelového vedení. Výkopové práce v blízkosti nadzemního vedení NN lze provádět v min. vzdálenosti 1 m od sloupů tak, aby nedošlo k narušení jejich stability a uzemňovací soustavy, nebo nebyl jinak ohrožen provoz el. zařízení a bezpečnost osob. Dále se požaduje dodržování ustanovení norem ČSN EN 50 110-1 a PNE 33 33 02. Při provádění stavebních prací nesmí dojít k poškození distribučního a sdělovacího zařízení. V důsledku stavebních prací nesmí dojít k znepřístupnění el. zařízení. Ohlášení jakýchkoliv poškození distribučního a sdělovacího zařízení v provozování ECZR na tel. č. 800225577.
-
E.ON Servisní, s.r.o., č. Budějovice ze dne 07.06.2016 č.j. M18416-16121624 (plyn) - ke stavbě v ochranných pásmech (dále jen OP) plynárenského zařízení je investor povinen zajistit si písemný souhlas ve smyslu § 68 odst. 4 a § 69 odst. 3 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a výkonu státní správy v energetických odvětvích, v platném znění, - při provádění zemních nebo jiných prací, které mohou ohrozit předmětné distribuční zařízení, jste povinni podle zákona číslo 309/2006 Sb., a nařízení vlády č. 591/2006 Sb., učinit veškerá opatření, aby nedošlo ke škodám na rozvodném zařízení, majetku, nebo zdraví osob elektrickým proudem. Objednání přesného vytýčení trasy v terénu nejméně 14 dnů před zahájením prací v bezpečnostním pásmu plynárenského zařízení. V případě, že nebude možné trasu plynovodu bezpečně určit pomocí vytyčovacího zařízení, je investor zemních prací povinen provést v nezbytném rozsahu ruční odkrytí plynovodu na určených místech dle pokynů zaměstnanců ECZR. - při provádění stavebních prací nesmí dojít k poškození plynárenského zařízení. V důsledku stavebních prací nesmí dojít k znepřístupnění plynárenského zařízení. Ohlášení jakýchkoliv poškození plynárenského zařízení v provozování ECD na tel. č. 1239
-
CETIN, a.s., Praha 3 ze dne 26.05.2016 č.j. 621531/16 Stavebník nebo jím pověřená třetí osoba - Je povinen při provádění jakýchkoliv činností, zejména stavebních nebo jiných prací učinit veškerá opatření nezbytná k tomu, aby nedošlo k poškození nebo ohrožení sítě elektronických komunikací ve vlastnictví CETIN a.s. - Je při jakékoliv činnosti v blízkosti vedení SEK povinen respektovat ochranné pásmo SEK tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k SEK. Při jakékoliv činnosti ve vzdálenosti nejméně 1,5m od krajního vedení vyznačené trasy PVSEK nesmí nepoužívat mechanizačních prostředků a nevhodného nářadí. - Započetí činnosti je povinen oznámit POS. - Před započetím zemních prací či jakékoliv jiné činnosti je povinen zajistit vyznačení trasy PVSEK na terénu dle polohopisné dokumentace. S vyznačenou trasou PVSEK budou prokazatelně seznámeni všechny osoby, které budou anebo by mohly činnosti provádět. - Je povinen upozornit jakoukoliv třetí osobu, jež bude provádět zemní práce, aby zjistila nebo ověřila stranovou a hloubkovou polohu PVSEK příčnými sondami
S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
9
-
-
-
z důvodu možné odchylky uložení středu trasy PVSEK (+/- 30cm mezi skutečným uložením PVSEK a polohovými údaji ve výkresové dokumentaci) Při provádění zemních prací v blízkosti PVSEK je povinen postupovat tak, aby, aby nedošlo ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání PVSEK Odkryté PVSEK je povinen zabezpečit proti prověšení, poškození a odcizení. Při zjištění jakéhokoliv rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností je povinen bez zbytečného odkladu přerušit práce, zjištění rozporu oznámit POS a v přerušených pracích pokračovat až po udělení souhlasu POS k pokračování v přerušených pracích. Při provádění zemních prací, u kterých dojde k odkrytí PVSEK, je povinen před zakrytím PVSEK vyzvat POS ke kontrole a zához provést až po obdržení souhlasu. Není oprávněn manipulovat s kryty kabelových komor a vstupovat do nich bez souhlasu společnosti CETIN a.s. Není oprávněn trasu PVSEK mimo vozovku přejíždět vozidly nebo stavební mechanizací až do doby než PVSEK řádně zabezpečí proti mechanickému poškození. Způsob mechanické ochrany PVSEK je povinen projednat s POS. Při přepravě vysokého nákladu nebo mechanizace pod trasou NVSEK je povinen respektovat výšku NVSEK nad zemí. Není oprávněn bez předchozího projednání s POS jakkoliv manipulovat s případně odkrytými prvky SEK. Je povinen každé poškození či krádež SEK oznámit neprodleně od okamžiku zjištění takové skutečnosti POS.
Technické služby Planá nad Lužnicí ze dne 31.05.2016 - žádáme o kontaktování Technických služeb Planá nad Lužnicí k vytýčení trasy Veřejného osvětlení.
-
Policie ČR DI Tábor ze dne 26.10.2016 č.j. KRPC-675-904/ČJ-2016-020806 požadujeme nejméně 1 měsíc před zahájením prací předložit návrh dopravně inženýrských opatření pro výstavbu.
-
Souhlasné stanovisko Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje, Tábor vydané dne 16.11.2015 č.j. HSCB-5739-2/2015 UO-TA
-
Souhlasné závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Jihočeského kraje – vydané dne 08.10.2015 č.j. KHSJC 27762/2015/HOK.TA
8. V případě, že stavba nebude ve stanoveném termínu dokončena, požádá stavebník o prodloužení lhůty výstavby včetně zdůvodnění navrženého termínu. 9. Po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí investor na staveniště umístí štítek s údaji k danému dílu (bude doručen po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí). 10. Toto rozhodnutí zaniká, nebude-li započato se stavbou do dvou let ode dne nabytí jeho právní moci.
Odůvodnění Vodoprávní úřad Městského úřadu Tábor obdržel dne 08.08.2016 žádost stavebníka tj. Vodárenská společnost Táborsko, s r.o., se sídlem Kosova 2894, 390 02 Tábor, IČ 26069539, kterého zastupuje VAK projekt, s.r.o., se sídlem B. Němcové 12/2, 370 01 České Budějovice, IČ: 28159721 ve věci povolení stavby vodního díla – stavby s názvem: „Planá nad Lužnicí – Chýnovská ulice – přeložka vodovodu DN 300“. Uvedeným dnem bylo zahájeno řízení. S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
10
Vodoprávní úřad uznal žádost za způsobilou k projednání ve vodoprávním řízení dle příslušných ustanovení stavebního a vodního zákona a oznámil účastníkům řízení a dotčeným orgánům dne 30.09.2016 pod sp.zn. S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 2 (č.j. METAB 46710/2016/OŽP/VFiř), že bylo zahájeno vodoprávního řízení k žádosti v předmětné věci. Dále jim sdělil, že podle § 36 odst. 3 správního řádu, mají účastníci možnost se před vydáním rozhodnutí vyjádřit k jeho podkladům a současně s tím je odbor životního prostředí MěÚ Tábor upozornil, že: - po dni 24.10.2016 bude vydáno rozhodnutí dle § 8 odst. 1) písm. b) bod 1. vodního zákona - jelikož jsou mu dobře známy poměry staveniště a žádost poskytuje dostatečný podklad pro vydání povolení stavby, upouští podle § 112 odst. 2 stavebního zákona od ohledání na místě a od ústního jednání a stanovuje lhůtu na uplatnění závazných stanovisek dotčenými orgány a námitek účastníků řízení, popřípadě důkazů a to nejpozději v termínu do 24.10.2016 s tím, že k později uplatněným závazným stanoviskům, námitkám, popř. důkazům že již nebude přihlédnuto. K žádosti byly doloženy následující podklady: - projekt stavby vypracovaný oprávněným projektantem Ing. Jiřím Pudilem, autorizovaným inženýrem pro technologická zařízení a vodohospodářské stavby, ČKAIT 0100843 - plná moc k zastupování - Jiné právo k pozemku – smlouva uzavřená s vlastníkem pozemku přímo dotčeného stavbou o VSJ - strojírna CZ a.s., Grafická 1096/12, Smíchov, 15000 Praha 5 o STACHEMA CZ s.r.o., Hasičská 1, Zibohlavy, 28002 Kolín o Chochol Petr, Gabinova 836/4, Hlubočepy, 15200 Praha 5 o Nevšímal Jan, Kremličkova 986/1, Krč, 14000 Praha 4 o Nevšímalová Simona, Kremličkova 986/1, Krč, 14000 Praha 4 o Město Planá nad Lužnicí, Zákostelní 720, 39111 Planá nad Lužnicí o Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice 7, 37001 České Budějovice zast. Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, České Budějovice 3, 37010 České Budějovice o PTM s.r.o., Chýnovská 535, 39111 Planá nad Lužnicí o C-Energy Bohemia s.r.o., Průmyslová 748, 39102 Planá nad Lužnicí o REPROGEN, a.s., Husova 607, 39111 Planá nad Lužnicí - územní rozhodnutí stavebního úřadu MěÚ Sezimovo Ústí ze dne 16.12.2015 č.j. MESU-1968/2015/OSÚ/MAR 3/37 s doložkou právní moci ze dne 16.01.2016 - souhlas stavebního úřadu MěÚ Sezimovo Ústí dle § 15 odst. 2 stavebního zákona ze dne 16.12.2015 č.j. MESU 1968/2015/OSÚ/MAR 4 souhl - společné stanovisko OŽP MěÚ Tábor ze dne 2.10.2015 č.j. S-META 44067/2015 OŽP/Maš 2 - vyjádření orgánu ochrany přírody MěÚ Tábor, OŽP ze dne 20.10.2015 č.j. METAB 50492/2015/OŽP/Šo - závazné stanovisko MěÚ Tábor, odboru dopravy ze dne 16.11.2015 č.j. METAB 53678/2015/OD/Nk - vyjádření MěÚ Tábor, OR ze dne 7.12.2015 č.j. S-META 53956/2015 OR/Bíl 4 - vyjádření SÚS Jihočeského kraje, č. Budějovice ze dne 29.09.2015 č.j. SUS JcK 15207/2015 - stanovisko správce povodí Povodí Vltavy, s.p., Č. Budějovice ze dne 16.09.2015 č.j. 47769/2015-142 - souhrnné stanovisko SŽDC, OR Plzeň ze dne 11.09.2015 č.j. 1806/2015/dvo - Stanovisko SŽDC Plzeň ze dne 26.05.2016 č.j. 10993/2016-SŽDC-O-PLZ-OPS502/Kub S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
11
-
souhrnné stanovisko ČD-Telematika ze dne 08.06.2016 č.j. 1201606030 Závazné stanovisko Drážního úřadu Plzeň ze dne 23.10.2015 č.j. Ml-SOL0756/15-2/Jz DUCR-63095/15/Jz Stanovisko Českých drah, a.s., Regionální správy majetku Praha ze dne 18.07.2016 č.j. 1215/2016-PSMPHA Vyjádření JVS Č. Budějovice ze dne 04.08.2016 č.j. 1617/G/16017 a ze dne 16.06.2016 č.j. 2016/1121 Vyjádření ČEVAK Č. Budějovice ze dne 19.07.2016 č.j. 016030002679, ze dne 26.05.2016 č.j. 016070025408 vyjádření Technických služeb Planá nad Lužnicí ze dne 31.05.2016 souhlasné závazné stanovisko HZS Jč. kraje ze dne 20.10.2015 č.j. HSCB-57392/2015 UO-TA vyjádření CETIN, a.s., Praha 3 ze dne 26.05.2016 č.j. 621531/16 vyjádření T-mobile Czech Republic, a.s., Praha 4 ze dne 26.05.2016 č.j. E14984/16 závazné stanovisko MO ČR, sekce ekonomická a majetková, Pardubice ze dne 17.06.2016 č.j. 33581/2016-8201-OÚZ-ČB vyjádření E.ON Servisní s.r.o., Č. Budějovice – vyjádření o existenci zařízení distribuční soustavy (elektrická síť) ze dne 07.06.2016 č.j. M18416-16121624 vyjádření E.ON Servisní s.r.o., Č. Budějovice – vyjádření o existenci zařízení distribuční soustavy (plyn) ze dne 07.06.2016 č.j. M18416-16121624 vyjádření Policie ČR, KŘ Policie Jihočeského kraje Tábor ze dne 26.10.2016 č.j. KRPC-657-904/ČJ-2016-020806 souhlasné závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích ze dne 08.10.2015 č.j. KHSJC 27762/2015/HOK TA zaplacení správního poplatku ze dne 04.10.2016
Podmínky z jednotlivých závazných stanovisek, stanovisek a vyjádření, které se bezprostředně vztahují k povolovanému vodnímu dílu, byly zahrnuty do výrokové části tohoto rozhodnutí a to do podmínky č. 7. V řízení vodoprávní úřad zkoumal, zda vlastnická nebo jiná práva vlastníků pozemků a staveb na nich, včetně pozemků sousedních a staveb na nich mohou být rozhodnutím dotčena. Za vydání stavebního povolení se stanoví správní poplatek dle Přílohy k zákonu č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, Sazebníku správních poplatků, položky 18 odst. 1 písm. h) ve výši 3000,- Kč (třitisícekorun). Tento poplatek byl uhrazen dne 04.10.2016. Na základě tohoto zkoumání určil okruh účastníků řízení dle ustanovení § 27 správního řádu následovně: Dle odst. 1 – žadatel (stavebník) tj. Vodárenská společnost Táborsko, s r.o., se sídlem Kosova 2894, 390 02 Tábor, IČ 26069539, kterého zastupuje VAK projekt, s.r.o., se sídlem B. Němcové 12/2, 370 01 České Budějovice, IČ: 28159721 Dle odst. 2 a 3 – další dotčené osoby, pokud mohou být rozhodnutím přímo dotčeny (vlastníci pozemků přímo dotčených stavbou, vlastníci sousedních pozemků, další dotčené osoby) tak, jak je uvedeno v rozdělovníku. Vzhledem ke skutečnosti, že nebyly vzneseny žádné připomínky ani námitky, rozhodl vodoprávní úřad po projednání ve vodoprávním řízení tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí.
S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
12
Poučení
účastníků
Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení § 81 odst. 1 správního řádu odvolání ve lhůtě l5 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu - Jihočeský kraj se sídlem v Českých Budějovicích, U Zimního stadionu 1952/2, podáním učiněným u Městského úřadu Tábor, odboru životního prostředí. V odvolání účastník uvede, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání se podává v počtu potřebných stejnopisů. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městský úřad Tábor, odbor životního prostředí. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v § 37 odst. 2 správního řádu. Podané odvolání má v souladu s ustanovením § 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.
Otisk úředního razítka
Ing. Jan Fišer vedoucí odboru životního prostředí MěÚ Tábor
Rozhodnutí se v souladu s ustanovením § 144 správního řádu a v souladu s ustanovením § 115 odst. 5 citovaného stavebního zákona a § 115 odst. 8 citovaného vodního zákona doručuje veřejnou vyhláškou vlastníkům pozemků přímo dotčených stavbou (uvedených na příloze č.1), vlastníkům sousedních pozemků a staveb na nich (uvedených na příloze č. 2) a vlastníkům a správcům technické infrastruktury (uvedených na příloze č.1), která bude vyvěšena po dobu 15ti dnů na úřední desce MěÚ Tábor a MěÚ Planá nad Lužnicí. Součástí vyvěšení není situace stavby (tato je k nahlédnutí na odboru ŽP MěÚ Tábor). Poslední den této lhůty je dnem doručení.
Vyvěšeno dne: ………………………….
S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
Sejmuto dne: ………………………………….
13
Rozhodnutí obdrží: Dle odst. 1 - žadatel 1. Vodárenská společnost Táborsko, s r.o., se sídlem Kosova 2894, 390 02 Tábor, v zast. VAK projekt, s.r.o., se sídlem B. Němcové 12/2, 370 01 České Budějovice Dle odst. 2 a 3 – další dotčené osoby, pokud mohou být rozhodnutím přímo dotčeny (doručení veřejnou vyhláškou): vlastníci pozemků přímo dotčených stavbou, vlastníci a správci technické infrastruktury (Příloha č. 1) 2. VSJ - strojírna CZ a.s., Grafická 1096/12, Smíchov, 150 00 Praha 5 (parc. č. 1463/13, 1463/15) 3. STACHEMA CZ s.r.o., Hasičská 1, Zibohlavy, 280 02 Kolín (parc. č. 1463/12) 4. Chochol Petr, Gabinova 836/4, Hlubočepy, 152 00 Praha 5 (parc. č. 1463/6) 5. Nevšímal Jan, Kremličkova 986/1, Krč, 140 00 Praha 4 (parc. č. 1463/43, 1463/5) 6. Nevšímalová Simona, Kremličkova 986/1, Krč, 140 00 Praha 4 (parc. č. 1463/43, 1463/5) 7. Město Planá nad Lužnicí, Zákostelní 720, 391 11 Planá nad Lužnicí (parc. č. 3159/11, 3159/2, 1464/11, 1464/2, 1487/16, 3153/1) 8. Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice 7, 370 01 České Budějovice zast. Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, České Budějovice 3, 370 10 České Budějovice (parc. č. 3140/2) 9. PTM s.r.o., Chýnovská 535, 391 11 Planá nad Lužnicí (parc. č. 1465/6) 10. C-Energy Bohemia s.r.o., Průmyslová 748, 391 02 Planá nad Lužnicí (parc. č. 3154/1) 11. REPROGEN, a.s., Husova 607, 391 11 Planá nad Lužnicí (parc. č. 1404/1) 12. E.ON ČR s.r.o., F.A.Gernstera 2151/6, 370 49 České Budějovice 13. ČEVAK, a.s., Severní 8/2264, 370 10 Č. Budějovice 14. Jihočeský vodárenský svaz Č. Budějovice 15. CETIN, a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 16. T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1, 148 00 Praha 4 17. Drážní úřad, Škroupova 11, 301 36 Plzeň 18. ČD Telematika, a.s., Pernerova 2819/2a, 130 00 Praha 3 19. SŽDC, s.o., OŘ Plzeň, Sušická 1168/23, 326 00 Plzeň 20. České dráhy, a.s., Regionální správa majetku Praha, Ukrajinská 304/2b, 101 00 Praha 10 21. Technické služby Planá nad Lužnicí 22. Ministerstvo obrany ČR, sekce ekonomická a majetková, Teplého 1899, 530 02 Pardubice dotčené orgány 23. Městský úřad Tábor – odbor dopravy 24. Městský úřad Sezimovo Ústí – stavební úřad 25. Městský úřad Tábor – odbor rozvoje 26. Krajská hygienická stanice, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice 27. Hasičský záchranný sbor JčK Tábor 28. Policie ČR DI Tábor 29. Povodí Vltavy, s.p., Č. Budějovice k vyvěšení
30. MěÚ Tábor, odbor VV se žádostí o vyvěšení na dobu 15ti dnů 31. MěÚ Planá nad Lužnicí se žádostí o vyvěšení na dobu 15ti dnů S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
14
vlastníci sousedních pozemků a staveb na nich (Příloha č. 2) 377, 378, 379, 380, 381, 393, 394, 395, 398, 399, 410, 411, 413/1, 414/1, 1402/1, 1403/1, 1404/1, 1404/2, 1404/3, 1407, 1408, 1409/1, 1410/1, 1410/2, 1411, 1412/1, 1412/2, 1412/3, 1412/4, 1412/5, 1412/6, 1412/7, 1414, 14151416, 1445, 1463/2, 1463/7, 1463/8, 1463/9, 1463/10, 1463/11, 1463/13, 1463/14, 1463/18, 1463/20, 1463/25, 1463/27, 1463/40, 1463/42, 1463/44, 1463/48, 1464/7, 1464/10, 1464/11, 1465/1, 1465/7, 1465/8, 1473/1, 1473/6, 1473/10, 1473/106, 1473/110, 1473/111, 1476/1, 1476/2, 1478/18, 1487/12, 1487/14, 1733/6, 1733/29, 1733/33, 3140/2, 3140/5, 3153/2, 3153/3, 3154/1, 3157, 3158, 3159/2, 3159/7, 3159/8, 3159/9, 3159/11, 3159/13, 3159/14, 3159/15, 3162/10, 3162/17, 3183/4, 3183/5, 3183/6 3184/8, 3282/44, 3282/45, 3282/46, 3282/184
S-META 46709/2016 OŽP/VFiř 3 METAB 54683/2016/OŽP/VFiř
15