UNDROV J ROČNÍK 14/ Č.4 / 2004
ZDARMA
INFORMAČNÍ ZPRAVODAJ ZASTUPITELSTVA MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO - JUNDROV
VáÏení spoluobãané,
Jitko, dûkuji.
dnes Vás oslovuji ve funkci starostky naposledy. Zdravotní problémy mi nedovolují déle ve funkci setrvávat. Chtěla bych všem, kteří mi dali přede dvěma lety svůj hlas, ještě jednou poděkovat a omluvit se za své odstoupení. Funkci jsem přijala s jasnou představou, čeho chci dosáhnout. Přívětivého a plně funkčního úřadu, jehož pracovnice jsou vždy ochotny pomoci občanům při řešení jejich problémů. Doufám, že se mi to podařilo. Pracovní kolektiv úřadu je velmi dobrý. Při řešení všech úkolů mně obětavě pomáhal. Chtěla bych tímto všem pracovnicím bez rozdílu vyslovit svůj dík a přání, aby tomu bylo tak i nadále. Čeho jsem chtěla dosáhnout v Jundrově samém? Krásné městské části, ve které by bylo čisto, plno zeleně, pěkné lavičky, spravené komunikace, čistá pískoviště, bezpečné hrací prvky pro děti, udržované objekty, které nám byly svěřeny, dobrého spojení s jinými městskými částmi. Rada zpracovala „Program rozvoje obce na období 2004 až 2006“, který sice nebyl zastupitelstvem v předloženém znění přijat, ale v podstatě je postupně plněn. Vychází z programových prohlášení všech volebních aktivit, které kandidovaly v Jundrově do zastupitelstva. Snažila jsem se jednotlivé body postupně plnit. Program se tak rozpadl ve své podstatě na dvě části. Na část, která vyžaduje určité úsilí bez nároků na finance a na část, kterou bez finanční podpory řešit nelze. V první části jsem podporovala aktualizaci územního plánu zóny Jundrova a snažila jsem se prosadit koncepční řešení nových projektů bytové zástavby, spočívajících v převaze rodinných domků a dvoupodlažních bytových domů. Jsem přesvědčena, že rozvoji se nedá zabránit, je jen třeba ho řídit správným směrem. Vždyť příchod nových obyvatel rozvoj Jundrova jen podpoří. Závažným krokem byla i privatizace státních bytů na Sosnové a příprava privatizace státních domů na Dubové ulici. Zvládnuta byla i dopravní situace při stavbě a zprovoznění nového jundrovského mostu. Tím nechci říci, že by nebylo vyvíjeno i nadále úsilí o přemostění řeky Svratky v oblasti ulice Dubová. To by podstatně odlehčilo dopravě v případě realizace navrhované řízené výstavby pod Dubovou. Plnění druhé části programového prohlášení je přímo závislé na vynaložených finančních prostředcích a na zodpovědném výběru dodavatelů. Bohužel realizační možnosti v prvním roce současného volebního období byly silně omezeny nedostatkem finančních prostředků. Byl to rok velkých úspor, což bylo způsobeno neblahým dědictvím po minulém vedení. Podařilo se však dluh ve výši téměř jednoho milionu korun splatit. Letošní rok byl již příznivější, což jste také jistě pocítili. Největší radost mám z vybudovaného dětského hřiště na Nálepkově, čímž bylo splněno přání maminek našich nejmenších spoluobčanů. Doufám, že jej budou plně využívat. Významnými akcemi letošního roku byly regenerační práce na panelových domech na Jasanové 4, 6, 8, které budou v příštím roce pokračovat zateplením a novou fasádou. Dům Sosnová 2 má tyto práce již s úspěchem za sebou, což je nezpochybnitelný přínos pro nájemníky v domě, ale i pro nás všechny. Opravenými domy s pěknou fasádou se mění prostředí Jundrova k lepšímu. Všichni bychom měli, v rámci svých možností, k této proměně přispět. Jsou domy v soukromém vlastnictví, u kterých by stačilo jen málo a výsledek by prospěl všem. Mé představy o zvelebení Jundrova silně narušil zákon požadující opatření všech topných těles v nám svěřených objektech termoventily. U nás se to týká především školských objektů. Vyhovění tomuto požadavku bude stát půl milionu korun. Těžko tedy zbude na opravu Nálepkovy ulice. Buďme ale optimisté. Finančně je zajištěna rekonstrukce schodů a rampy pro vozíčkáře. Smlouva s dodavatelem je už podepsána a práce začnou na jaře. Vážení, věřte že dva roky byly vyplněny cílevědomou prací. Chtěla bych na tomto místě poděkovat všem čtyřem radním, kteří se obětavě každý týden scházeli na Radě, aby vše bylo řešeno bezodkladně. Ale sebevětší snaha nepomůže, když nejsou finanční prostředky. Já ale pevně věřím, že se situace v příštím roce zlepší, což přeji jak svému nástupci, tak Vám všem. Ještě jednou děkuji za projevenou důvěru, velice dobře se mi s Vámi spolupracovalo. Všem Vám, vážení a milí spoluobčané, přeji hlavně pevné zdraví, pěkné prožití vánočních svátků a v novém roce splnění všech vašich přání a cílů. V Brně dne 15. prosince 2004 starostka
Dne 15.12.2004 na jednání zastupitelstva MČ Brno-Jundrov podala paní starostka Jitka Tvarůžková rezignaci na funkci starostky Jundrova. O tomto překvapivém kroku Vás informuje sama ve svém úvodním článku. Při následných volbách na stejném jednání zastupitelstva jsem dostal důvěru větší části zastupitelů a byl jsem zvolen novým starostou městské části Brno – Jundrov. Novým místostarostou byl zvolen pan Michal Chládek a novým členem Rady pak paní Ludmila Koukalová. Mandát zastupitele si odstupující starostka Jitka Tvarůžková ponechala. Chtěl bych ujistit zastupitele, kteří mně tuto důvěru dali, že se budu snažit ji nezklamat. Budu se snažit nezklamat naše voliče, kteří nám dali důvěru již před dvěma lety. Budu usilovat i o to, abych získal důvěru těch, kteří o mně pochybují. Uvědomuji si odpovědnost, která je s touto funkcí spojená. Uvědomuji si rovněž, že s touto odpovědností je spojena spousta rozhodnutí, která budu muset udělat s pomocí nejbližších spolupracovníků – radních, zastupitelů, pracovníků úřadu. A další rozhodnutí, se kterými mně nikdo nepomůže, a budu je muset udělat sám. Budu se moc snažit, aby všechna rozhodnutí byla kvalifikovaná, provedená s rozvahou, aby byla pro dobro věcí, se kterými jsou spojená. Budu se snažit vnímat vaše názory, podněty, připomínky či stížnosti a využívat je ve své práci. Zároveň bych však chtěl vás, občany Jundrova, požádat i o určitou dávku shovívavosti při řešení vašich problémů. Věřte, že nelze vždy vyhovět hned a všem, jak by si přáli. Budu se snažit, abych po skončení tohoto mandátu nebyl veřejností vnímán jako špatný a neschopný starosta. Ale o tom rozhodnete vy sami. Působil jsem vedle Jitky Tvarůžkové ve funkci místostarosty po dobu dvou let. Bylo to období dobré a hlavně poučné. Vážím si jí nejen jako dobré starostky, ale především jako velice pracovité a moudré ženy, která i přes zdravotní potíže zejména v posledním období vždy naplno obětovala celou svoji osobnost tomuto poslání. Jitko, děkuji Ti za to, že jsem měl možnost při Tvém „starostování“ být vedle Tebe. Za sebe i za celou Radu MČ Brno-Jundrov Ti přeji, aby Tvoje zdravotní problémy, které byly příčinou Tvého odstoupení, se zlepšily a co nejméně Ti ztěžovaly život. Abys s námi vydržela v Zastupitelstvu MČ až do konce volebního období a umožní-li Ti to zdravotní stav, ve veřejném působení pokračovala i potom. Preference občanů Jundrova jsi vždy měla vysoké a věřím, že se to ani v budoucnosti nezmění. Přeji Tobě Jitko, i všem občanům Jundrova, krásné vánoční svátky a hodně pracovních i osobních úspěchů v roce 2005. Především však všem přeji to nejcennější – dobré zdraví. V Brně dne 16. prosince 2004 starosta
JUNDROV
ROČNÍK 14/ Č.4 / 2004
Poločas Dva roky uplynuly na radnici jako voda. Řečeno sportovní terminologií, skončil první poločas. První polovina čtyřletého cyklu působnosti jundrovské samosprávy. Pro některé zastupitele pouhý návrat, pro jiné sbírání nových zkušeností ve veřejné správě. Není to tak dlouho, abych si nevzpomenul na laický pohled na práci radnice zvenčí. Pohled občana, kterému vznikl dnes, včera nebo i před mnohem delší dobou problém a on jej potřebuje s pomocí úřadu či samosprávy vyřešit. Najednou však tentýž občan stojí na straně druhé – na té, která ty problémy má vyřešit. Většinová skupina zastupitelů, která o zásadních problémech nejen rozhoduje, ale přebírá na svoje bedra za to i odpovědnost, by měla plnit oprávněná přání svých voličů. A ono to mnohdy ani pořádně nejde. Problémy jedné zájmové skupiny jsou v rozporu s problémy jiné zájmové skupiny. Není to naříkání, není to rezignace před nezvladatelnými úkoly. Naopak, je to výzva, kterou je nutno přijmout. O to bývá větší uspokojení, když se něco podaří vyřešit ke spokojenosti občanů. Alespoň té většinové části. Pro mne to bylo období poznávání, ale především období získávání nedocenitelných zkušeností. Pracovat vedle starostky Jitky Tvarůžkové bylo velmi dobré a zejména velmi poučné období. Některé věci se nemusely zdařit, ale mnohé naopak dopadly dobře. Určitě se chybovalo, z chyb jsme si snad vzali ponaučení pro budoucnost – pro druhý poločas. Chybami se člověk učí – snad to zní poněkud alibisticky, ale kus pravdy na tom je. Hlavně je důležité, že z pohledu auditorů, kteří posuzovali činnost úřadu a samosprávy vícekrát, nebyly v období od prosince 2002 do dnešního dne zjištěny závažné nedostatky s negativním dopadem na hospodaření městské části. Do druhé části volebního období vstupujeme s předsevzetím dalších zlepšení v práci radnice, s předsevzetím alespoň dílčího splnění úkolů, které jsou dlouhodobějšího charakteru zejména pro svoji finanční náročnost. Do druhého poločasu vstupujeme s předsevzetím vyjasnění výhledů pro řešení dalších rozvojových aktivit v lokalitách pod Dubovou, na Jurance, na Sosnové. S předsevzetím zlepšování životního prostředí v Jundrově. V nejbližší době dojde k „oprášení“ a upravení Programu rozvoje obce, který by měl nastínit návrhy výhledových aktivit samosprávy ve druhém poločase i letech dalších, budou-li přijaty v dalším volebním období našimi nástupci. A část z nich, v rámci možností rozpočtů městské části, i uskutečnit. Do druhého poločasu vstupujeme s předsevzetím, aby ani druhý poločas tohoto nekonečného utkání neskončil prohrou, ale abychom se rozešli minimálně remízou. Rozhodčími tohoto utkání jste vy, obyvatelé Jundrova, kteří výsledné skóre utkání oznámíte při dalších volbách do Zastupitelstva za dva roky. Přeji všem občanům Jundrova krásné svátky, hodně štěstí a dobré zdraví po celý příští rok.
Miroslav Kolář
Z RADY 71. schůze dne 6.10.2004 RMČ schválila: • uspořádání zájezdu pro seniory z MČ dne 21.10.2004 • bezplatný rozvoz posypového materiálu občanům v rod. domcích • smlouvu o dílo s firmou A.S.A Žabovřesky s.r.o. na provádění zimní údržby komunikací a chodníků na území MČ v období 2004-2005 • smlouvu o dílo s firmou TIPHOS s.r.o. na montáž požárního vodovodu v BD Dubová 1-3-5 RMČ souhlasila: • s vedením přípojky NN elektro přes pozemek parc. č. 1155/3 k.ú. Jundrov • se zřízením vjezdu do novostavby garáže na pozemku parc. č. 1557/1 k.ú. Jundrov přes pozemek parc. č. 1557/3 k.ú. Jundrov RMČ pověřila: • místostarostu jednáním ve věci realizace projektové dokumentace parkovacích stání za kotelnou BD Dubová 23 a kontejnerového stání pro bytové domy Březová 62-68 RMČ vzala na vědomí: • návrh obecně závazné vyhlášky statutárního města Brna o veřejném pořádku a čistotě a pohybu psů na veřejném prostranství. 72. schůze dne 13.10.2004 RMČ schválila: • dopravně-urbanistickou studii rekonstrukce ul. Nálepkovy (II. a III. etapa) zpracovanou ateliérem Architektonika 3000 s.r.o. • vypracování dopravní studie napojení komunikací Pod Holednou a „Na Osiku“ na stávající komunikaci Dubová • rozpočtové opatření č. 11/2004, kterým se přijímá dotace ze státního rozpočtu ve výši 150 tis. Kč na sociální dávky • provedení revizí elektrického silového zařízení v objektech Rozmarýnová 3, Stromovka 1, Rozmarýnová 6, Nálepkova 35 a Pod Holednou 1 • podnájemní smlouvu č. 34/2004 na pronájem tělocvičny ZŠ Jasanová 2 • smlouvy na pronájem filmových kopií s Bontonfilmem a.s. a Bioscopem a.s. • výpůjčku kinosálu KC Svratka ZŠ Jasanová 2 ve dnech 7. a 9.12.2004 pro „Vánoční vystoupení“ žáků školy • smlouvu s firmou SAKO a.s. na svoz a převzetí komunálního odpadu z objektu Rozmarýnová 6 RMČ vzala na vědomí: • výsledek hospodaření MČ Brno-Jundrov za období 1-9/2004 • svěření pozemků parc. č. 1053/2 a 1053/3 k.ú. Jundrov k pronájmu RMČ souhlasila: • v zastoupení vlastníka s odstraněním stromu (dubu lesního) z pozemku parc. č. 2659/3 k.ú. Jundrov. 73. schůze dne 20.10.2004 RMČ schválila: • smlouvu se SAKO a.s. na svoz a převzetí
ZDARMA
komunálního odpadu z objektů Nálepkova 35 a Veslařská 56 RMČ vzala na vědomí: • zprávu KHS Jmkraje o provedené kontrole ve školní jídelně ZŠ Jasanová 2 dne 7.10.2004. 74. schůze dne 3.11.2004 RMČ schválila: • rozpočtové opatření č. 13/2004, kterým se přijímá ze státního rozpočtu neinvestiční dotace ve výši 95 tis. Kč na výdaje spojené s konáním voleb do zastupitelstva kraje a dotace z rozpočtu města ve výši 20 tis. Kč na CVČ Rozmarýnek • příspěvek Knihovně J. Mahena – pobočka Jundrov na nákup knih • podnájemní smlouvu č. 39/2004 na pronájem tělocvičny ZŠ Jasanová 2 RMČ rozšířila: • pověření pana M. Chládka zastupováním MČ při jednání na příslušných odborech MMB ve věci týkající se vypracování TEZ a následné realizace na dokončení bazénové haly ZŠ, Brno, Jasanová 2 RMČ neschválila: • příspěvek Českému svazu včelařů v Brně na uspořádání výstavy • investiční dotaci pro ZŠ Jasanová 2 ve výši 58.152,40 Kč na nákup termoventilů a bezdotykových baterií RMČ odsouhlasila: • vyřazení majetku z evidence ZŠ Jasanová 2 ve výši 17.014,-Kč RMČ vzala na vědomí: • výsledek dílčího přezkoumání hospodaření MČ Brno-Jundrov za období 1.1.30.6.2004 provedené firmou Top Auditing s.r.o. 75. schůze dne 22.11.2004 RMČ schválila: • příspěvek Diecézní charitě Brno, stacionáři EFFETA na provozní náklady • dodatek č. 1 ke smlouvám s Brněnskými vodárnami a kanalizacemi a.s. na vodné a stočné objektů Nálepkova 35, Nálepkova 47 a Pisárecká 4 • rozpočtové opatření č. 15/2004, kterým se přijímá z prostředků státního rozpočtu neinvestiční dotace na sociální dávky ve výši 35 tis. Kč • zakoupení zvonkového systému pro BD Sosnová 2 RMČ vzala na vědomí: • návrh rozpočtu MČ Brno-Jundrov na rok 2005 a doporučila ZMČ jeho schválení RMČ odsouhlasila: • použití rezervního fondu ZŠ Jasanová 2 na zakoupení nádobí a úložných regálů pro školní kuchyni. 76. schůze dne 29.11.2004 RMČ schválila: • technické řešení kontejnerového stání pro BD Březová 62-68 • opravu plynové kotelny objektu Rozmarýnová 3 firmou AMITO Brno v.o.s. • schválila ceny inzerce v Jundrovském zpravodaji – řádková 25,-Kč (60 znaků), plošná 120,-Kč (modul 2,5 x 6 cm) + DPH • nákup 4 ks stejnokrojů pro členy jednotky SDH v Jundrově RMČ odsouhlasila: • odpis pohledávky ZŠ Jasanová 2 ve výši
ROČNÍK 14/ Č.4 / 2004
4.654,39 Kč • bezplatnou instalaci navigačního systému firmy MEDIUS s.r.o. na 9 stanovišť na území MČ. 77. schůze dne 6.12.2004 RMČ schválila: • zakoupení programových produktů firmy GORDIC s.r.o. – DDP – daně, dávky, poplatky a EMA – evidence majetku RMČ vzala na vědomí: • informace o projednávání urbanistické studie „Žabovřeské louky“ v komisi pro rozvoj města Brna RMB včetně změn týkajících se MČ Brno-Jundrov • výsledek hospodaření MČ Brno-Jundrov za období 1-11/2004. Změny v MHD Mendlovo náměstí je pro mnohé obyvatele Jundrova přestupním uzlem na další linky MHD při cestě do práce a z práce. Teprve na podnět občanů (tedy z druhé ruky), jsme se dozvěděli o chystaných (dnes už provedených) změnách v MHD, které výrazně a zejména nepříznivě, ovlivňují dopravní spojení občanů Jundrova s ostatními městskými částmi. Jedná se o úpravy jízdního řádu trolejbusové linky x25 a pak o zpětné převedení linek č. 44 a 84 na jejich původní trasu, tedy z ulice Žabovřeské přímo na ul. Bauerovou (kolem Výstaviště). Tím bylo v podstatě zrušeno výhodnější autobusové spojení z Jundrova na Mendlovo náměstí přestupem z x25 na zastávkách Anthropos a Pod Jurankou. Neprodleně jsme na tuto informaci reagovali dopisem odeslaným na Dopravní podnik města Brna (DPMB) a následně jsme i osobně jednali s odpovědnými pracovníky DPMB. Vyjádřili jsme překvapení a nespokojenost s tím, jundrovská radnice nebyla předem o změnách informována, přestože se změny v dopravě dotýkají hlavně městské části Brno-Jundrov. Dne 8.12.2004 jsme obdrželi informaci od KORDISu (koordinátor integrovaného dopravního systému) o připravených změnách v jízdních řádech s platností od 12.12.2004 a současně jsme obdrželi i reakci DPMB k našemu dopisu. V ní se uvádí, že změny byly provedeny z úsporných důvodů, které vyvstaly na základě rozpisu nákladů z MMB pro DPMB na rok 2005. Současně nám bylo doporučeno k dopravě na Mendlovo nám. využít tramvajové linky. (Oba dokumenty jsou k nahlédnutí na úřední tabuli ÚMČ Brno-Jundrov.) Po zrušení linky č. 61 s tímto řešením a zdůvodněním nemůžeme souhlasit. Za stejně nepochopitelné považujeme ze strany DPMB odmítnutí našeho návrhu na změnu trasy trolejbusové linky č. x25 tak, aby jezdila z Jundrova po Pisárecké ul. přímo do Nového Lískovce. Argument DPMB, kterým zdůvodňují nutnost jízdy x25 přes Kohoutovice, tj. navazující výhodný spoj z Borodinovy ul. do Král. Pole, nepovažujeme za dostatečný. Do Kohoutovic jezdí několik autobusových a trolejbusových linek a po dobu výstavby MÚK v Pisárkách by zajisté i cestující z Kohoutovic do Král. Pole pochopili mimořádnou situaci tak, jak je to nyní předkládáno Jundrovákům. A nejen jim – problémy vznikají i v městské
JUNDROV části Brno-Nový Lískovec, zejména při nutných přestupech v prostorách složité křižovatky ulic Pisárecké, Ant. Procházky a Veslařské v Pisárkách. Z hlediska přestupních vzdáleností, nedostatečnosti chodníků a přechodů a vzhledem ke značnému provozu na této křižovatce jsou přestupy velice komplikované a pro přestupující nebezpečné. Jak vyplynulo z jednání na odboru dopravy na Krajském úřadě JMK, kterého jsme se rovněž zúčastnili, je řešení vedoucí ke zjednodušení nutných přestupů a zejména ke zvýšení bezpečnosti přestupujících nereálné. A přitom by stačilo „narovnat” x25 přímo do Nového Lískovce. A nemuselo by se o problémech s bezpečností a složitostí přestupů vůbec jednat. Toto není sice ideální řešení, ale byl by alespoň (v omezené míře) zajištěn spoj na Mendlovo nám. přestupem z x25 na stejné zastávce na autobus č. 52 jedoucí z Kohoutovic přes Nový Lískovec. Bez nutnosti stometrových vzdáleností nebezpečného přesunu z jedné zastávky na druhou. Ubezpečujeme všechny občany, jichž se nově vzniklá nepříznivá situace v dopravě každodenně týká, že i nadále budeme „bombardovat“ MMB i DPMB požadavky na zlepšení dopravních podmínek, tak jak to mají v jiných částech Brna. Souhlasíme s názorem našich občanů, že cena jízdenek je v celém Brně stejná, proto by měly být stejné i podmínky pro cestující.
M. Kolář, za Radu MČ
ZE ZASTUPITELSTVA 15. prosince se konalo 11. řádné zasedání zastupitelstva městské části statutárního města Brna, Brno-Jundrov. Z účasti na zasedání zastupitelstva se omluvili pánové Ing. V. Žďárský, J. Valeš, F. Kirchner, Ing. J. Komůrka. Navržený program jednání byl při zahájení rozšířen o nezbytné procedury personálního charakteru, které souvisely s rezignaci paní starostky Jitky Tvarůžkové na funkci starostky Jundrova. Krátce po zahájení opustil zasedání pan J. Mrkvica, s přáním veselých Vánoc. Dalšího jednání se zúčastnilo 10 z 15 zastupitelů. Dle upraveného programu jednání byli zvoleni: • starostou městské části Brno-Jundrov Ing. Miroslav Kolář. • místostarostou - pan Michal Chládek • členem rady městské části - paní Ludmila Koukalová.
ZDARMA
Dále bylo projednáno a schváleno: • Doporučení změny územního plánu města Brna v oblasti při ulici Sosnová a Šeříková. Jedná se o změnu funkce ploch s využitím pro čisté bydlení. • Doporučení prodeje bytového domu Dubová 1,3,5 včetně pozemků a specifikace věcných břemen k postupně vzniklým instalacím. • Rozpočtové opatření č. 17 a návrhy úprav rozpočtu sociálního fondu. • Rozpočet na rok 2005 o celkových příjmech 15,912 mil Kč a výdajích 16,881 mil Kč s financováním 969 tis.Kč. Při projednávání rozpočtu MČ bylo v auditoriu 10 občanů a k rozpočtu byla vznesena 1 připomínka, týkající se výše příspěvku dobrovolným hasičům.
Z ÚŘADU Upozornûní !!! Jihomoravská energetika upozorňuje vlastníky a uživatelé nemovitostí, na kterých se nacházejí venkovní elektrická zařízení ve správě JME a.s., že zákon č. 458/2000 Sb. ukládá vlastníkům nemovitostí povinnost odstraňovat a oklešťovat stromoví a jiné porosty tak, aby byl zajištěn bezpečný a spolehlivý provoz energetického zařízení. V případě, že okleštění neprovede, mají podle uvedeného zákona pracovníci JME a.s. právo vstoupit na nemovitost a provést okleštění stromů a dřevin sami. V měsíci lednu, únoru a březnu budou provádět pracovníci JME a.s. na území města Brna pravidelnou kontrolu energetických zařízení. Součástí této kontroly je i provedení okleštění případně odstranění dřevin, které ohrožují bezpečný a spolehlivý provoz energetického zařízení a které neodstranili vlastníci nemovitostí. Je tedy výhodné, aby si vlastníci nemovitostí provedli okleštění dřevin v měsíci prosinci tak, aby v případě, kdy není možné při oklešťování dodržet bezpečnou vzdálenost, mohli požádat pracovníky JME a.s. o vypnutí zařízení. JmE
ŠKOLA Základní škola Jasanová Ředitelství základní školy Jasanová 2, Brno Jundrov oznamuje, že ve dnech: 21.1.2005 od 14.00 do 18.00 hodin 22.1.2005 od 9.00 do 12.00 hodin bude zápis dětí do 1. ročníku pro školní rok 2005/2006 v budově Základní školy. Rodiče přinesou k zápisu rodný list dítěte. Mateřská škola Dubová V MŠ Dubová 2 se budou během ledna 2005 vydávat přihlášky k zápisu na školní rok 2005/2006 a vyplněné vybírat první týden v únoru. Dále upozorňuje rodiče, že se uvolnilo několik míst k okamžitému nástupu od 3.1.2005.
M A L Á
R E K A P I T U L A C E ,
V E L K Á
P E R S P E K T I V A
ROČNÍK 14/ Č.4 / 2004
Každé ráno po 7. hod. se plní zastávky městské hromadné dopravy dětmi. Nejsou to, jak by se patřilo, pouze děti, které dojíždějí za studiem do víceletých gymnázií, resp. do základních škol s rozšířenou výukou. Jsou děti rodičů, kteří nebyli spokojeni s naší základní školou. Dojíždějí na Staré Brno (ZŠ Křídlovická), do Žabovřesk (ZŠ Jana Babáka, ZŠ Sirotkova), Králova Pole (ZŠ Slovanské nám.), Bystrce (ZŠ Laštůvkova) a do Komína na místní ZŠ. Rada se velmi často zabývala touto problematikou. Zvláště proto, že v nedávné minulosti tomu tak nebývalo. Vždyť na škole bylo před 12 léty více jak 700 žáků. Dnes škola má méně jak 170 žáků. I když jsme si vědomi změny struktury obyvatelstva, poklesu porodnosti apod., nic z toho nenasvědčuje tomu (ani záznamy v matrice), že pokles je čtyřnásobný! Proto si Rada, vždy při řešení tohoto problému, klade dvě otázky: 1. Co z uvedeného poklesu žáků vyplývá pro obec? 2. Kdo nebo co je toho příčinou? Na první otázku je velmi snadná odpověď, kterou si každý občan může ověřit. Městská část dostává příspěvek od Magistrátu města Brna. Ten je přibližně ve výši 1000 Kč na žáka. Čtenář si snadno vypočítá, o kolik finančních prostředků obec přijde a jak by se efektivně daly využít např. ve škole pro naše děti! Složitější je odpověď na druhou otázku. Nebudu podrobně rozebírat veškeré příčiny, pouze nastíním nejzásadnější problémy, ve kterých v Radě panuje naprostá shoda napříč politickými seskupeními. V roce 1991 nastoupil na školu současný ředitel Janda. Místo snahy o rozvoj základní školy a její profilace (ta se přímo nabízela – velká škola, nové hřiště, bazén, krásné prostředí apod.), se rozhodl, za podpory tehdejšího vedení obce, pro zřízení víceletého gymnázia. Samozřejmě bylo jasné, že gymnázium nepřežije rok 2000. Tak se stalo! Přestože k výuce na gymnáziu využil ty nejlepší učitele ze základní školy, z nichž mnozí splňovali i kvalifikační předpoklady pro výuku na gymnáziu. Po ukončení činnosti gymnázia učinil ředitel vše proto, aby tito učitelé odešli ze školy (formálně na dohodu). Pouze jedné učitelce dal výpověď, kterou soud uznal za neplatnou! Pak nastala léta velké fluktuace učitelů na škole. Škola naopak potřebuje stabilizaci. Celkově tedy škola upadala. Občané sami vidí, v jakém stavu je hřiště, že není v provozu bazén apod. I když víme,
JUNDROV že ne vše je pouze vinou ředitele školy, musíme konstatovat, že to bylo za období jeho vedení. Z výše uvedených důvodů se Rada již 2 roky, tzn. po dobu svého mandátu, intenzivně zabývá školou a jejím vedením. Za tu dobu navrhla 2x Radě města Brna odvolání ředitele Jandy. Poslední důvod byla kontrola provedená KHS ve školní kuchyni. Zjištění, které na tomto místě raději nerozvádím, jsou natolik závažná, že Rada města Brna naší žádosti o odvolání vyhověla a ředitele odvolala k 30. červnu 2005 z funkce. Vážení občané, nyní bude na Radě, aby vybrala schopného ředitele, který vrátí školu na úroveň, kterou vždy měla. Věříme, že ji posune ještě výše. Na zřizovateli dále bude zodpovědnost za majetek. Nejdříve zprovozníme hřiště. Větší problém bude dokončení opravy bazénu. Jeho rozpočet je takový, jako rozpočet celé městské části na jeden rok. Navíc splácíme dluhy! Přesto věřím, že se nám to podaří tak, aby nejpozději v roce 2006-2007 sloužil bazén zase účelu, pro který byl zbudován. Závěrem bych chtěl vyzvat rodiče dětí, kteří se chystají k zápisu do první třídy, aby šli do naší školy bez obav. Učitelé jim jistě připraví pěkné prostředí a prokáží tak, že se s nimi má počítat i do příštích let. Prokáží tím také svoji profesionalitu.
ZDARMA
VÁNOCE a studenti prÛmyslovky Hlas zvonů…vánoční strom, stánky s tradičními řemesly i stánky prodejní. To vše nám připomene, že se blíží nejkrásnější svátky – vánoce. Na náměstí Svobody neuslyšíme pouze zvony chrámové. Jak už se stalo v předvánoční době tradicí, „rozezpívají se“ i kovadliny pod údery kovářských kladiv našich studentů. I letos předvedou „fortel“ tradičního kovářského řemesla. Krásu výrobků našich kovářů můžete posoudit nejen na brněnském náměstí, ale přímo v budově Střední průmyslové školy strojnické a slévárenské a Vyšší odborné školy technické na Sokolské ulici v Brně. Ve dnech otevřených dveří 14. ledna 2005 (od 13-18 h.) a 15. ledna 2005 (od 9-13 h.) Vás provedeme nejstarší průmyslovou školou v Brně, seznámíme se studijními obory ve školním roce 2005/2006 i perspektivou absolventů. Na Vaši návštěvu se těší zaměstnanci školy.
Mgr. Věra Marková
Za Radu a školskou komisi Dr. Jan Bartoš
V Brně se bude otevírat 1. Montessori třída V Brně v základní škole Gajdošova se bude od 1. září 2005 otvírat třída s Montessori vzdělávacím programem. Zápis prvňáčků do Montessori třídy bude od 15. ledna do 15. února, upřesní ředitelství školy na informační nástěnce. Rodiče mají možnost se seznámit s Montessori pedagogikou na informačních schůzkách 8.12. v 16.00 nebo 12.1.2005 v 17.00 na ZŠ Gajdošova 3. Smyslem práce učitele v Montessori programu je, aby dítěti pomáhal, jak se naučit samostatně jednat, myslet a samostatně chtít. Je to vzdělávání založené na svobodě dítěte, která je však spojená s odpovědností. Dítě není hodnoceno známkami, je vedeno tak, aby poznalo skutečnou hodnotu vzdělání a bylo zvídavé, chtělo poznávat stále něco nového. Získává přehled, zkušenosti a dokáže se samostatně rozhodovat a být odpovědné za své konání. Další informace: Informační setkání rodičů prvňáčků 8.12. 2004 v 16.00 a 12.1. 2005 v 17.00 v ZŠ Gajdošova 3. Tel: 548428331 e-mail:
[email protected] Přijďte se podívat do Montessori centra i se svými dětmi na Štouračově 23 v Bystrci, www. sweb.cz/montessori-morava/
Rozmarýnek - akce pro veřejnost Ráda bych pozvala všechny aktivní Jundrováky, kteří rádi tvoří, na nejbližší akce Rozmarýnku. V sobotu 22.1. se uskuteční kurz tkaní na papírové formě . Rychlou a poměrně jednoduchou tkací technikou si můžete vyrobit drobné peněženky, taštičky a klíčenky. Tvorba ze sisálu je název pro další rukodělný kurz. Tentokrát se jedná o výrobu košíků či ošatek zhotovených z tohoto přírodního materiálu. Vykouzlíte si případně také malé nenáročné aranžmá na velikonoční kraslice. Podrobné informace o chystaných akcích se dozvíte z plakátků (obchod na Optátové, lékárna, vývěsky ÚMČ Jundrov apod.) nebo na telefonním čísle Rozmarýnku tel.: 541 220 208 e-mail:
[email protected]. Vítáme jakékoli další Vaše návrhy akcí pro veřejnost tematicky blízkých zaměření Rozmarýnku a těšíme se na Vás!
Ivana Málková pracovnice Rozmarýnku
ROČNÍK 14/ Č.4 / 2004
SPOLEČENSKÁ
KRONIKA
JUNDROV popsal takto: „Když pastýř zrána zapráskal bičem, otvírala se vrata a dobytek se vyháněl na pastvu. Býval to dobytek hovězí i vepřový; krávy a telata se vyháněly na Véhon, nebo na obecní pastviska U vody, prasata k vodě na pískoviště, kde se jim náramně dobře v kalužinách dařilo. K večeru se celý průvod vracel po dědině domů a dobytčata sama se postupně od stáda odpojovala a každé našlo svého hospodáře.“ Pastýřská živnost se musela obci a všem jejím příslušníkům vyplácet, když přetrvala – jen pokud záznamy sahají – tři století. Ke konci 19. století se přece jen přiblížil její konec. Přispěl k tomu nejen nátlak, aby se pastoušky používalo k jiným účelům, (viz Kroniku Jana Hanuše str. 334 „Obecní nemocnice“). Pastouška i s pastýřem to vydrželi až do r. 1889. A to byl také konec jundrovského pastýře. Dobytek se ustájil, přestalo se vyhánět na pastvu.
Z Kroniky Jundrova od Jana Hanuše pro Zpravodaj upravil J. Otradovec.
Pastou‰ka a nemocnice Jundrovská pastou‰ka
INTERNETOVÁ ENCYKLOPEDIE DĚJIN BRNA S NOVÝM VYLEPŠENÍM
Při zmínce o pastýřích vyvstane člověku mimoděk vždy vzpomínka na pastýře betlémské, kteří se první dozvěděli o Kristově narození. A zároveň se duše rozezvučí melodiemi krásných koled. A přece ta próza pastýřského života nebyla vždy nejradostnější. Stav pastýřský patřil mezi poslední stavy lidských zaměstnání. Ovšem kdysi v době rolnické. Dnes v době průmyslové známe mnoho zaměstnání mnohem nepříjemnějších, zdravotně závažnějších a stejně málo honorovaných. První zmínku o pastoušce nacházíme ve farní matrice Komínské v knize narozených dne 8.10.1777, kdy byla křtěna Terezia, dcera Václava Smutného, pastýře v Jundrově čís. 11. Obytná budova pro pastýře a jeho rodinu byla postavena obcí na horním konci dědiny. Byla používána až do konce 19. století, kdy byla přestavěna na hasičské skladiště. Kde bydleli pastýři před tím, není známo. První zmínku o obecním pastýřovi máme z roku 1602 ve známé při jezuitů s komínským mlynářem rytířem Jelitivským. Další zprávy můžeme sledovat pouze z matrik, když se pastýř ženil, nebo měl děti, nebo umřel. Zajímavé je, že žádné jméno nepřipomíná některý z jundrovských selských rodů. I z toho se dá soudit, že pastýřskému „řemeslu“ se selští synkové vyhýbali. Abychom šetřili místem, uvedeme pouze jméno zjištěného pastýře a datum v matrice narozených: 29.9 1656 Jiřík Dlúhý z rodu pastýřského, 1858 Josef Badal, pocházející z Rebešovic u Rajhradu, 10.11.1878 Jan Formánek, obecní slouha, syn Adama, rovněž obecního slouhy v Jundrově. Jména dalších pastýřů z dalších let bychom jistě ještě našli v matrikách do konce 19. stol. Ty však nebyly zkoumány. Ze sčítacích archů při sčítání lidu zjišťujeme ještě, že v č.11 bydleli v roce l869 pastýř Ondráček Tomáš, narozen v r. 1842, v r. 1880 tam byl pastýř Tofl Tomáš, v r.1890 opět Ondráček Tomáš, který byl posledním jundrovským pastýřem. Ještě dnes si naši nejstarší spoluobčané pamatují na posledního pastýře, čili obecního slouhu a na jeho působení (v roce 1967). Strýc Janek to
Autoři internetové Encyklopedie dějin Brna připravili další vylepšení, které se tentokrát týká tématu Brněnské ulice. Tento okruh zahrnuje ucelený a především aktuální přehled všech ulic a náměstí, které se na území Brna kdy nacházely a nacházejí. Lidé se sice doposud mohli dozvědět o tom, kdy která ulice vznikla, jak se v průběhu doby měnil její název a jaký je důvod jejího pojmenování, případně odkaz na osobnost, jejíž jméno nese. Nicméně zobrazení hledané ulice přímo na mapě doposud chybělo. Tento oříšek se nám podařilo rozlousknout propojením na server www.mapy.cz. Kdokoli si tak může vyhledat nejen tu svou ulici, ale i konkrétní dům, a to po zadání jeho čísla. Hledaná budova se na mapě zobrazí v hnědém rámečku. Věříme, že tímto vylepšením nejen zpříjemníme procházku ulicemi našeho města prostřednictvím internetu, ale snad pomůžeme i těm, kteří občas při hledání konkrétní budovy váhají, což v případě některých dlouhých ulice není tak neobvyklé. V rámci tématu Brněnských ulic se nejedná o poslední změnu. V současné době pracujeme také na rozdělení ulic a náměstí podle jednotlivých městských částí. Tím reagujeme na ohlasy návštěvníků našich stránek, kterým chyběla možnost seznámit se s informacemi o ulicích pouze v rámci části města, v níž bydlí. Nadále pracujeme na doplnění nových informací a obrazové dokumentace v rámci dalších okruhů. Jakékoli postřehy a návrhy ze strany veřejnosti jedině vítáme. Vždyť několik návštěvníků již přispělo k doplnění chybějících informací. Tím se naplňuje naše přání– psát paměť našeho města společně s těmi, kterým jsou tyto stránky určeny – tedy se všemi většími i menšími fandy historie. Na procházku historií města Brna se můžete vypravit společně s námi. Najdete nás na: www.encyklopedie.brna.cz
Jitka Šibíčková za autorský kolektiv
ZDARMA
T¤ÍKRÁLOVÁ SBÍRKA 2005 ve městě Brně Rok uplynul jako voda v řece a opět se připravuje jedna z největších celorepublikových sbírek, již tradiční „Tříkrálová sbírka“. Pořádá jí Česká katolická charita. Oblastní charita Brno se opět zapojí do této akce, které se v loňském roce zúčastnilo ve městě Brně přes šest set dobrovolníků. Ve dnech 1. – 9. ledna 2005 budou městem Brnem chodit skupinky Tří králů, tvořené dobrovolníky Oblastní charity Brno. Nalézají cestu k srdcím mnoha lidí a zároveň obnovují i tradici klasického koledování. Pokud u Vašich dveří zazvoní koledníci, měli by Vám zazpívat koledu, předat malý dáreček a nad dveře napsat posvěcenou křídou letopočet a tři písmena K(C)+ M+B. Tato písmena nejsou iniciálami Tří králů, ale latinsky znamenají Christus Mansionem Benedicat, tedy Kristus žehná tomuto domu. Současně tak koledníci přinášejí i požehnání do Vašich domovů. Tato sbírka má zároveň i charitativní aspekt, kdy lidé mohou finančně přispět prostřednictvím koledníků na pomoc potřebným. Až tedy u Vašich dveří zazvoní Tři Králové, prosím, nezavírejte před nimi. Váš finanční příspěvek pomůže lidem, kteří se bez pomoci druhých neobejdou a budou Vám za ni vděční. Děkujeme! Upozornění pro občany: Každá skupinka koledníků musí mít svého vedoucího, který se bude moci prokázat občanským průkazem, plnou mocí a povolením o konání sbírky. Pokladničky musí být řádně zapečetěny s razítkem příslušného městského úřadu. Zároveň jsou označeny logem Charity. Pokud budete mít pochybnosti o skupince dobrovolníků, požádejte je o doklady, které by měli mít u sebe. V době konání sbírky se po městě Brně pohybují koledníci, kteří nemají s Charitou nic společného, a proto finanční příspěvky jim dané nepůjdou na pomoc potřebným v charitních zařízeních. Veškeré informace o Oblastní charitě Brno naleznete na www.charitabrno.cz
Michaela Cyprová, PR asistent, Oblastní charita Brno, tř. Kpt Jaroše 9, 602 00 Brno
JUNDROV
ROČNÍK 14/ Č.4 / 2004
EKOLOGICKÁ PORADNA
Zelený telefon mûsta Brna adresa: Panská 9 telefon: 542 422 750 otvírací hodiny: pondělí - čtvrtek: 9.00 - 17.00 hodin pátek: 9.00 - 14.00 hodin
Zelený telefon je základní informační servis pro občany města Brna, brněnského regionu, ale i celé ČR. Osobně, písemně, telefonicky i e-mailem zde poskytujeme informace, rady a návody, týkající se široké oblasti šetrnějšího chování vůči přírodě. Jedná se zejména o informace o úsporách energie a vody, nakládání s odpady a obaly, pou-
žívání čistících a pracích prostředků, ekologickém značení výrobků, ochraně městské zeleně, péči o raněná a handicapovaná zvířata, informace o biopotravinách, ekologickém zemědělství apod. Poradenská služba je doplněna videotékou a knihovnou se studovnou s množstvím odborné literatury. Ekologická poradna je součástí Sítě ekologických poraden STEP. ¨ V provozu poradny fungují její specializované části: •Poradna specializovaná na konzultace z oblasti úspor energie, možnosti zateplování, využití obnovitelných zdrojů energie při vytápění, možností získává
ZDARMA
finančních podpor, stavění domů s využitím nových poznatků a materiálů (nízkoenergetické domy, pasivní domy, stavění z nepálených cihel, ze slámy apod.). •Poradenství o ekologickém zemědělství a biopotravinách •Spotřebitelská poradna •Studánková poradna - pondělí 15-17 hodin •Nová poradna Fair Trade pondělí až čtvrtek 13-17 hodin, středa a pátek od 10.00 do 13.00 hodin. Ekologická poradna děkuje za podporu Odboru životního prostředí Magistrátu města Brna a M i n i s t e r s t v u ž i v o t n í h o prostředí ČR.
kulturní centrum SVRATKA Kino Svratka, Brno – Jundrov, Veslařská 56, tel.: 541 420 364
Program kina – leden 2005 6. 1. čt
19,30
7. 1. pá 8. 1. so
19,30 15,30
8. 1. so 9. 1. ne
17,30 16,00
11. 1. út
19,30
12. 1. st
19,30
13. 1. čt
19,30
14. 1. pá 15. 1. so
19,30 15,30
15. 1. so 16. 1. ne 16. 1. ne
17,30 16,00 18,00
18. 1. út
19,30
19. 1. st 20. 1. čt
19,30 19,30
Špatná výchova, Španěl., od 15 let, 105 min., drama, režie a scénář: Pedro Almodóvar Špatná výchova Příběh žraloka, USA, dabing, 90 min., rodinný, animovaný Špatná výchova Příběh žraloka Stepfordské paničky, hororová komedie USA, od 12 let, 94 min. Stepfordské paničky, podle stejnojmenného románu Milenci a vrazi, ČR, příst., 108 min. drama, podle románu V. Párala Milenci a vrazi Garfield ve filmu, rodinná komedie USA, 81 min., dabováno Milenci a vrazi Garfield ve filmu Milenci a vrazi Dívka s perlou, VB/Lucemb., od 12 let, 100 min., historický - adaptace Dívka s perlou Dívka s perlou
21. 1. pá
19,30
22. 1. so
16,00
22. 1. so 23. 1. ne
17,30 18,00
25. 1. út
19,30
26. 1. st 27. 1. čt
19,30 19,30
28. 1. pá 29. 1. so
19,30 18,00
31. 1. po
19,30
1. 2. út 2. 2. st
19,30 19,30
Bridget Jonesová: S rozumem v koncích VB, 105 min., od 12 let Pásmo pohádek pro nejmenší, ČR, cca 60 min. (Devět kuřátek, Zatoulaná ovečka, Sametka, Cvrček a slepice, Krakonoš a správce Markvart, Pat a Mat – dveře) Bridget Jonesová: S rozumem v koncích Bridget Jonesová: S rozumem v koncích Černá kočka, bílý kocour Fr./Něm./Jug., režie E. Kusturica Černá kočka, bílý kocour Carmen: Divoká vášeň Španěl./VB/Itálie, od 15 let, 119 min., romantické drama z ohnivého Španělska Carmen: Divoká vášeň Carmen: Divoká vášeň Horem pádem, ČR, od 15 let, 108 min., smutná komedie, režie: P. Jarchovský Horem pádem, Horem pádem
Kulturní centrum Svratka Veslařská 56, Brno – Jundrov, tel. 541 420 364 29. 1. so
16,00
Bajaja, veselá a poetická pohádka podle Boženy Němcové • Divadlo Koráb, Brno
ROČNÍK 14/ Č.4 / 2004
JUNDROV
ZDARMA
INZERCE • Projekční firma hledá pozemek na výstavbu kanceláře v Brně – Jundrově. Plocha k zastavění cca 120 m2 pro objekt s přízemím a patrem, dopravní napojení, blízkost inž. sítí, dostupnost MHD. Kontaktní osoba: ing. arch. Petr Talanda, mob. č. 602 751 002 • Koupím byt 2 + 1, DB, OV v Jundrově, Komíně. Tel.: 541 220 453 • www.MAXiM-reality.cz - Váš spolehlivý partner na trhu nemovitostí. Tel.: 602 818 429 • Hledám garáž k pronájmu v Brně – Jundrov Tel.: 737 615 503.
FALKO UNIVERSUM, s.r.o.,
Komplexní domácí péãe Peãovatelská sluÏba pro seniory, rodinu, dûti a domácnost ••• Ve‰keré informace t˘kající se provádûn˘ch úkonÛ a cen vám rádi sdûlíme kdykoliv na tel.: A.Kozáková: 605 280 059 I.Tichá: 723 908 143
Zdravotní ústav se sídlem v Brnû, Gorkého 6, Brno „PORADNY PODPORY ZDRAVÍ“ • Tel: 541 421 208 • • • •
Poradna Poradna Poradna Poradna
primární prevence KVO (mûfiení cholesterolu): pondûlí 7,30 pro odvykání koufiení: stfieda 7,30 sniÏování nadváhy: ãtvrtek 11,30 protistresová: pondûlí 13,00 -
13,00 hod. • ãtvrtek 7,30 - 11,00 hod. 16,30 hod. 16,30 hod. 16,00 hod.
ROČNÍK 14/ Č.4 / 2004
JUNDROV
ZDARMA
NA PROBLÉMY NEJSTE SAMI !
OBâANSKÁ PORADNA
TRIALOG
Nevíte si rady? Zajímalo by Vás na jaké dávky máte ãi nemáte nárok, jaké pfiíspûvky vÛbec existují a kde si o nû zaÏádat? Nerozumíte rozhodnutí, ãi rozsudku, kter˘ Vám byl doruãen? Nevíte jak napsat správnû odvolání, stíÏnost ãi Ïádost? Potfiebujete kontakt na specializované organizace, které Vám mohou pomoct fie‰it Vበproblém? Zajímá Vás zda Vám dal zamûstnavatel v˘povûì oprávnûnû? Potfiebujete si ujasnit svÛj problém, nûkomu se svûfiit a vymyslet postup jak ho zaãít úãinnû fie‰it? Pak se mÛÏete obrátit na Obãanskou poradnu TRIALOG. Obãanská poradna je poradnou anonymní, bezplatnou, nezávislou a nestrannou. MÛÏe vám poskytnou informace ohlednû otázek spojen˘ch s: bydlením, rodinou a mezilidsk˘mi vztahy, nezamûstnaností a pracovnû právními problémy, dávkami a sluÏbami sociální péãe a státní sociální podpory, majetkov˘mi vztahy, správním fiízením, obãansk˘m soudním fiízením … a dal‰í. Náv‰tûvní doba: pondûlí 12 – 18 h. úter˘ pro objednané (13 – 16 h.) stfieda 9 – 13 h. ãtvrtek pro objednané (13 – 16 h.) pátek 9 – 12 h.
Kontakt: Orlí 20, 602 00 Brno tel.: 542 22 14 99 fax: 542 22 15 02 E-mail:
[email protected] Web: www.trialog-brno.cz/op
V¯ROBA REKLAMY ZE SAMOLEPÍCÍCH FÓLIÍ Tabule, v˘lohy, auta, samolepky, transparenty, etikety, rozkresy… ceny Zuzana Kroupová, U Zoo 37, Brno obré Tel.: 777 207 074
d hlost• a•ryc kvalit
Administrace: ÚMČ Jundrov, Veslařská 56, 637 00 Brno, tel.: 541 420 371. Redakční kolektiv: pt. Bartoš J., Dubský I., Chládek M., Kolář M., Mgr. Dragounová S., Tvarůžková J. Pověřený redaktor: Holčák B. Redakční pošta a inzerce: tel.: 541 420 371
[email protected] Registrace: MMB, R-10/94. Redakční uzávěrka tohoto čísla: 16.12.2004
