Vážení přátelé, kolegyně, kolegové, rok je za námi a nastává čas, kdy se v komorním prostředí rozkvetlé Českomoravské vysočiny již tradičně sejdou čeští a slovenští chirurgové, aby opětně zjistili nejen to, že k sobě patří, a mají tytéž problémy odborné i celospolečenské, ale i skutečnost, že se tento medicínský obor v jejich zeměpisných šířkách i délkách společně vyvíjel a dále společně rozvíjí. Jedinou odlišností je snad jen rozdílné jazykové vyjádření jejich jinak totožné ekonomické situace - čeští chirurgové mají “prázdné kapsy” a slovenští pak “prázdné vrecká”. Z celého srdce děkujeme všem přihlášeným za nevšední zájem o účast a velmi se těšíme.
Prim. MUDr. Jiří Šustáček
H L A V N Í
S P O N Z O R
A K C E
Toto sympozium se koná pod záštitou ministra zdravotnictví prof. MUDr. Bohumila Fišera, DrSc. ČESTNÉ PŘEDSEDNICTVO: Doc. MUDr. Karel Havlíček, CSc. MUDr. Zdeněk Kadlec Dr. Radslav hrabě Kinský Doc. MUDr. Peter Matis, CSc. Ing. Bc. Jan Teplý Ing. Josef Zvěřina
- místopředseda České chirurgické společnosti - ředitel Okresní nemocnice, Nové Město na Moravě - imunolog, Ž ár nad Sázavou - přednosta I. chirurgické kliniky LF UK, Bratislava - přednosta Okresního úřadu, Ž ár nad Sázavou - generální ředitel MEDIN, a.s., Nové Město na Moravě
Organizační pokyny REGISTRACE:
Kongresový poplatek: 300,- Kč
středa 24. května 2000: 12,00 - 19,00 hodin 14,00 - 19,00 hodin návštěva fi MEDIN, a.s. čtvrtek 25. května 2000: 7,30 - 11,00 hodin pátek 26. května 2000: 7,30 - 9,00 hodin Audiovizuální technika: diaprojekce, dvouprojekce, zpětná projekce, počítačová projekce, video
V případě Vašeho dislokovaného ubytování bude zajištěna doprava ze společenského večera. Přednášky budou probíhat po oba dny ve dvou sekcích: Sekce A - kongresový sál A Sekce B - kongresový sál B Vaše dotazy zodpoví: M a r t a P e č i n k o v á, chirurgické oddělení Okresní nemocnice Ž árská 610 592 31 Nové Město na Moravě č. tel.: 0616/ 683 228, 683 111 č. fax: 0616/ 683 609
Počet sdělení na sympoziu byl stanoven v přesném časovém limitu, proto prosíme aktivní účastníky, aby striktně dodržovali přednáškový čas 10 minut.
Odborný program - 25. května 2000 9,00 - 9,30 hod.
S l a v n o s t n í z a h á j e n í - sál ”A”
S e k c e A : Koordinátor: Prim. MUDr. Jiří Šustáček 9,30 - 10,30 hod.
I. část odborného programu
Předsednictvo:
J. Hoch, K. Křikava, P. Pafko, Z. Vobořil 1. P . P a f k o , J . S c h ü t z n e r , R . L i s c h k e : (III. chirurgická klinika 1. LF UK FN, Praha-Motol) Má se mluvit (hovorit´) o tracheostomii? 2. A . P r o c h o t s k ý , R . O k o l i č á n y , M . P r í b e l s k ý : (II. chirurgická klinika LF UK, NsP sv. Cyrila a Metoda, Bratislava) Komplikácie po segmentektómii IV. segmentu pečeně pre metastatický absces 3. S . S m u t n ý , S . H o l o b r a d a , J . N e u m a n n , P . P o l o u č e k : (Chirurgická klinika 2. LF UK Praha a FN Motol) Komplikované reoperace na štítné žláze 4. Z . V o b o ř i l , F . L a n g r , P . J a n d í k , J . M e r g a n c o v á : (Chirurgická klinika FN, Hradec Králové) Neobvyklé onemocnění sleziny 5. O . D u č á k , Š . V o l á k : (Chirurgické odd. mimopl´. TBC a urológie, Vyšné Hágy, Ústav TBC, pl´. chorob a centrum hrudníkovej chirurgie) Osteoartikulárne formy TBC na Slovensku v r. 1995-1999 10,30 - 10,45 hod. - p ř e s t á v k a
10,45 - 11,30 hod. I I . č á s t o d b o r n é h o p r o g r a m u
Předsednictvo:
P. Holéczy, J. Krejsta, L. Nováček, J. Vajó 6. T . M a l ý , P . Z o n č a , V . R i c h t e r : (Chirurgická klinika FNsP,Ostrava) Treitzova vnitřní kýla 7. P . H o l é c z y , J . N e m e s s á n y i : (Chirurgické odd. ŽNsP, Bratislava) Hernia v jazve po laparoskopickej cholecystektómii 8. I. Čapov, J. Wechsler, M. Mašek, V. Jedlička, Š. Chalupník. P. Diviš: (I. chirurgická klinika FN U sv. Anny, Brno) Využití speciální záplaty Hi-Tex při náhradách defektů hrudní stěny a bránice
9. I . T o n c r , J . V a j ó , M . M a a r , J . V o l t é r : (II. chirurgická klinika FN L. Pasteura, Košice) Plastika podl’a Rehna v liečbě vel’kých prietrží v jazve 11,30 - 12,45 hod. - p ř e s t á v k a n a o b ě d
12,45 - 13,45 hod. I I I . č á s t o d b o r n é h o p r o g r a m u
Předsednictvo:
J. Drápela, J. Gatěk, P. Jandík, J. Macko 10. J . M e r g a n c o v á , P . J a n d í k , Z . V o b o ř i l , A . R y š k a , E . R e n c o v á : (Chirurgická klinika FN a Fingerlandův ústav patologie FN, Hradec Králové) Neobvyklé lokalizace solitární metastázy CA prsu - 2 kasuistiky 11. P . J a n d í k , B . M e l i c h a r , J . M e r g a n c o v á , Z . V o b o ř i l , I. Hrnčířová, E. Vobořilová: (Chirurgická klinika a hematologické oddělení FN, Hradec Králové) Chirurgická léčba a neoadjuvantní chemoterapie u pokročilého karcinomu prsu - vlastní zkušenosti 12. P . J a n d í k , J . M e r g a n c o v á , A . R y š k a , Z . V o b o ř i l , I . H r n č í ř o v á : (Chirurgická klinika FN a Fingerlandův ústav patologie FN, Radiodiagnostická klinika Hradec Králové) Primární synchronní duplicitní malignita ženské prsní žlázy 13. J . G a t ě k , J . D u b e n , J . S c h ö n : (Chirurgické oddělení Nemocnice ATLAS a odd. onkologie a radioterapie Ba ovy nemocnice, Zlín) Pagetova choroba - diagnostický a léčebný problém 14. J . S m é k a l o v á , I . H l a d k á , J . Š u s t á č e k , A . B í l e k : (Chirurgie a RDG Okresní nemocnice, Nové Město na Moravě) Význam stereotaxe a interdisciplinární spolupráce v chirurgii prsu 13,45 - 14,00 hod. - p ř e s t á v k a
14,00 - 15,30 hod. I V . č á s t o d b o r n é h o p r o g r a m u
Předsednictvo:
J. Konečný, P. Matis, J. Šatník, F. Tecl 15. J . S k ř i v á n e k , B . S i x t a , V . V i s o k a i , M . P r o c h á z k a : (Chirurgické oddělení dospělých, anesteziologické oddělení Fakultní Thomayerovy nemocnice, Praha-Krč) Urgentní laparoskopická cholecystectomie - pro a proti 16. D . P a n u š k a , J . J e ž í k s t . , J . J u r k o v i č o v á , R . K ř i ž a n s k ý : (Chirurgické oddělenie NsP, Zvolen) Komplikácie pri laparoskopických cholecystektómiách v rokoch 1996-1999
17. J . Š k u l t é t y , B . H r b a t ý , M . Ž i a k , P . M a t i s , J . S l a n č í k : (I. chirurgická klinika LF UK a FN, Bratislava) Cytokíny jako marker operačnej zá aže 18. J . M a c k o , D . M i š t u n a , L ’ . L a u k o , L . Š u t i a k , V . S t r a k a , M. Horáková, M. Dzetkulič: (Chirurgická klinika MFN, Martin) Cysta choledochu 19. J . Š a t n í k , P . V e č e ř a : (Chirurgické oddělení Nemocnice, Hranice) Akutní akalkulozní cholecystitida u dvouletého dítěte - laparoskopický management 20. F . T e c l , J . T ů m a , O . T e y s c h l , P . G á l : (Klinika dětské chirurgie a traumatologie, Brno) Současná úroveň léčby jícnových varixů u dětí 21. L . B a b i a k , R . M a c h o , J . K o n e č n ý : (Chirurgické odd. NsP Prievidza, so sídlom v Bojniciach) Možnosti laparoskopickej liečby mechanického ileu 22. J . T ů m a : (Klinika dětské chirurgie a traumatologie FN, Brno) Laparoskopické výkony na slezině u dětí
H L A V N Í
16,00 hod.
- odjezd na Zelenou horu
20,00 hod.
- společenský program
S P O N Z O R
A K C E
Odborný program - 25. května 2000
9,00 - 9,30 hod.
S l a v n o s t n í z a h á j e n í - sál “A”
S e k c e B : Koordinátor: MUDr. Dobroslav Novák 9,30 - 11,15 hod.
I. část odborného programu
Předsednictvo:
J. Látal, J. Michek 1. J . V r a s t y á k : (Úrazová nemocnice, Brno) Standardy v traumatologii - pro a proti 2. J . S t e i n d l e r : (Neurochirurgické oddělení Masarykovy nemocnice, Ústí nad Labem) Současná strategie léčby epidurálního hematomu - je dnes ještě oprávněná kraniotomie na nespecializovaných pracovištích? 3. A . J e n č a , S . A n d r e j k o , V . J e n č o v á , K . V o l t é r o v á : (II. stomatologická klinika, Košice) Následky zlomenín kl’bového výbežku sánky 4. V . J e d l i č k a , I . Č a p o v , M . M a š e k , P . V l č e k : (I. chirurgická klinika FN U sv. Anny, Brno) Drenáž hrudníku: rizika a komplikace 5. P . H a b a l , M . Š i m e k , Z . Š t ě t i n a , K . B ě l o b r á d e k , K . B e n e š : (Kardiochirurgická klinika FN, Hradec Králové) Nepenetrující tupá poranění hrudníku 6. J. Michek, P. Wendsche, P. Zelníček, J. Kubačák, P. Višňa, V. Mužík: (Úrazová nemocnice, Brno) Zvláštnosti náhlých příhod břišních u poraněných s míšní lézí 7. I . Č i ž m á ř , P . V i š ň a , V . M u ž í k : (Úrazová nemocnice, Brno) Neúspěchy v řešení zlomenin distálního předloktí 8. J . P l e c i t ý , P . S t r a c h : (Chirurgické oddělení Nemocnice, Hořovice) Úspěchy a neúspěchy v léčení zlomenin distálního radia - zevní fixace 11,15 - 11,30 hod. - p ř e s t á v k a
11,30 - 12,15 hod. I I . č á s t o d b o r n é h o p r o g r a m u
Předsednictvo:
F. Novotný, L. Pleva 9. J . L á t a l , P . Š i m k o , T . B r a u n s t e i n e r : (Klinika úrazovej chir. Dérerovej NsP a SPAM, Bratislava) Komplikácie osteosyntéz diafyzárnych zlomenín 10. P . V i š ň a , P . W e n d s c h e , J . K o č i š , V . M u ž í k , I . Č i ž m á ř : (Úrazová nemocnice, Brno) Komplikace po operační stabilizaci krční páteře v oblasti C3-C7 11. L ’ . S ý k o r a , J . K i r ň á k , M . B a b u l i c , J . B i b z a , T v r d o ň : (Dětská chirurgická klinika, Bratislava) Riešenie niektorých zriedkavých komplikácií po osteosyntéze u dětí 12. F . G r o s s m a n , F . N o v o t n ý , F . H o r á l e k : (Chirurgické oddělení státní nemocnice Tembisa Pretoria, JAR a Chirurgická klinika FN, Brno-Bohunice) Jihoafrická a Česká republika - traumatologické kontrasty 13. M . S u t o r ý , J . M i c h e k , J . K u b a č á k , J S t r m i s k a , P . W e n d s c h e , T. Šrámková: (Úrazová nemocnice, Brno) Příčiny neúspěchů v terapii posttraumatických poruch mikce a defekce 12,15 - 13,00 hod. - p ř e s t á v k a n a o b ě d Seminář firmy 3M - workshop Přednášející: Peter Spruit Funkční stabilizace zlomenin pomocí materiálu SOFT CAST
13,00 - 15,30 hod. III. část odborného programu
Předsednictvo: J. Palarčík, P. Šimko 14. J . P a l a r č í k : (Úrazová nemocnice, Brno) Komplikace syntézy SKŠ/DHS Medin 15. J . L á t a l , S . V a j c z i k o v á , T . B r a u n s t e i n e r , L . V e s e l ý : (Klinika úrazovej chir. Dérerovej NsP a SPAM, Bratislava) Riešenie neúspechov liečby mediálnych zlomenín krčka femoru 16. M . M a š e k , P . D i v i š , P . M a c h , M . R o š k a : (I. chirurgická klinika LF MU, Brno) Faktory, vedoucí k diskreditaci dynamického skluzného šroubu
17. P . Š i m k o , S . V a j c z i k o v á , T . B r a u n s t e i n e r , J . L á t a l : (Klinika úrazovej chir. Dérerovej NsP a SPAM, Bratislava) Porovnanie komplikácií rôznych typov osteosyntézy pri zlomeninách horného konca stehnovej kosti 18. F . H o r á l e k , J . M e l i c h a r , F . N o v o t n ý : (Chirurgická klinika FN, Brno-Bohunice) Úskalí Enderovy osteosyntézy zlomenin proximálního femuru 19. D . N o v á k , J . Š u s t á č e k . R . D v o r s k ý : (Chirurgické oddělení ON, Nové Město na Moravě) Existuje alternativa GAMA hřebu? 20. V . K o š á l e k , B . H r u b a n , I . N a v r á t i l : (Chirurgické oddělení nemocnice, Prostějov) Léčba zlomenin patní kosti zevní fixací 21. A . H á j e k , J . N i k e l , I . K l u s , Z . Z á v ě š i c k ý : (Chirurgicko-traumatologické odd., Frýdek-Místek) Komplikace hřebování zlomenin bérce 22. D . N o v á k , J . Š u s t á č e k : (Chirurgické oddělení ON, Nové Město na Moravě) Rotační a délková peroperační dislokace zlomenin dlouhých kostí
16,00 hod.
- odjezd na Zelenou horu
20,00 hod.
- společenský program
Odborný program - 26. května 2000 S e k c e A : Koordinátor: Prim. MUDr. Jiří Šustáček 8,00 - 10,00 hod.
I. část odborného programu
Předsednictvo:
J. Bartko, B. Hruban, M. Hu an, M. Schnorrer 1. M . D u d a , P . Š a n t a v ý , J . V y h n á n e k , A . G r y g a , Vl. Procházka: (II. chirurgická klinika FN a LF UP, Olomouc) Komplexní léčba akutní pankreatitidy 2. J . O l e j n í k , P . M r á z , I . S t r á ň a v a , M . V i c i a n , L ’ . L a c a : (Chirurgická klinika SPAM, FN akad. L. Dérera, Bratislava) Diagnostické a liečebné algoritmy akútnej pankreatitídy 3. J . Ž á k , P . D i v i š , J . D o l e ž e l , I . R o v n ý : (I. chirurgická klinika FN U sv. Anny, Brno) Akutní nekrotizující pankreatitida - trvalý problém chirurga 4. B . H r u b a n , L . D a v i d , K . W d o w k a : (Chirurgické oddělení Nemocnice, Prostějov) Nutritivní jejunostomie a derivační ileostomie u akutní nekrotisující pankreatitidy 5. M . H u a n , M . Š a l a p a , V . P o t i č n ý , R . S o k o l : (Chirurgické oddelenie NsP Ružinov, Bratislava) Metódy chirurgického ošetrenia nekrotizujúcej pankreatitídy 6. V . R o m a n o v , J . S t r e j č e k , O . P i t o r : (Chirurgické oddělení Nemocnice s.r.o., Rýmařov) Pankreatitida v podmínkách malé nemocnice 10,00 - 10,15 hod. - p ř e s t á v k a
10,15 - 11,45 hod. I I . č á s t o d b o r n é h o p r o g r a m u
Předsednictvo:
P. Dvořáček, R. Johanes, R. Kostka, J. Leffler 7. T . K u r a j , J . K u d a , J . K l e č k a , P . T ě š í n s k ý : (Chirurgická klinika FN, Plzeň Lochotín) Těžká akutní pankreatitis - co nového? 8. R . J o h a n e s , M . G o t t a s , I . B i z i k , M . Š k r o v i n a : (Chirurgické oddělenie NsP, Žilina) Chirurgická liečba akútnej nekrotizujúcej pankreatitídy 9. J . L e f f l e r : (Chirurgická klinika 2. LF a FN Motol, Praha) Léčení akutní pankreatitidy - fakta a mýty
10. R . K o s t k a , P . L i s ý : (Chirurgická klinika FNKV, Praha 10) Akutní nekrotisující pankreatitis - výsledky konzervativní a chirurgické léčby na přelomu tisíciletí 11. P . M y š á k , S . Š t e m b e r a : (Chirurgické oddělení NsP, Most) Kontinuální regionální arteriální infuze při léčení těžkých forem pankreatitidy, pokračovat ano či ne? 12. J . A n d e l : (Chirurgické oddělení, Ba ova nemocnice, Zlín) Ekonomické aspekty léčby komplikované akutní nekrotizující pankreatitídy 13. J . B o n a v e n t u r a , J . Š u s t á č e k , A . B í l e k , J . S m é k a l o v á , M. Lokvenc, J. Hajný: (ARO, RDG a chirurgické oddělení ON, Nové Město na Moravě) Naše výsledky konzervativní léčby akutní pankreatitídy 11,45 - 12,00 hod. - p ř e s t á v k a
12,00 - 14,00 hod. I I I . č á s t o d b o r n é h o p r o g r a m u
Předsednictvo:
K. Havlíček, J. Mazuch, V. Straka, J. Vajó 14. K . H a v l í č e k , S á k r a , Š á c h a : (Oddělení všeobecné chirurgie, Pardubice) Anatomicky definovaná resekce pankreatu 15. J . M a z u c h , P . B r u n č á k , J . P e l č , Š . P é t e r , J . C s e r i : (Chirurgické oddělení NsP, Lučenec) Radikálna chirurgická liečba karcinómov pankreasu a duodena 16. K . H a v l í č e k , S á k r a , Š á c h a : (Oddělení všeobecné chirurgie, Pardubice) Současné způsoby resekce pankreatu 17. M . S t r a k a , A , M i k u l a j č í k , V . S t r a k a , I . F ú č e l a , R . H y r d e l : (Chirurgická klinika, oddelenie pankreatobiliárnej chirurgie MFN, Martin) Duodenopankreatektómia pre recidivujúcí VIPÓM pankreasu 18. T . M a l ý , V . R i c h t e r , P . Z o n č a : (Chirurgická klinika FNsP, Ostrava) Duodenohemipankreatektomie cefalická sec. d’Offay - naše zkušenosti 19. V . S t r a k a , J . M a c k o , M . D z e t k u l i č , M . S t r a k a , L ’ . H l i n k a : (Chirurgická klinika, oddelenie pankreatobiliárnej chirurgie MFN, Martin) Fistuly po resekciách pankreasu - výskyt, prevencia a liečba 20. L . M a c k ů , J . V r a s t y á k : (Úrazová nemocnice, Brno) Laparoskopická diagnostika a staging maligních onemocnění pankreatu
21. J . V a j ó , I . T o n c r , M . P o d h r a d s k á , A . B ö ö r , M . M a a r , I. Drahovská: (II. chirurgická klinika, Ústav patológie, Kl. rádiodiagnostiky a nukl. med. FN L. Pasteura, LF UPJŠ, Košice) Odstránenie nekrotického pankreasu “EN BLOCK” při Juraszovej operácii 22. P . V o j á č e k , R . H a v l í k , V . K r á l : (I. chirurgická klinika, LF UP Olomouc) Problematika určení rozsahu resekčního výkonu u chron. pankreatitídy s přihlédnutím k možnosti malignity
14,00 hod.
- zakončení sjezdu - sál “A”
Odborný program - 26. května 2000 S e k c e B : Koordinátor: MUDr. Dobroslav Novák 9,00 - 10,30 hod.
I. část odborného programu
Předsednictvo:
Z. Gregor, J. Mayzlík 1. Z . G r e g o r , B . H o r k ý : (II. chirurgická klinika FN U sv. Anny, Brno) Cévní registr České republiky 1999 “Přehled výsledků cévní rekonstrukční chirurgie” 2. P . U t í k a l , P . B a c h l e b a , M , K ö c h e r , P . D r á č , I . L a b ó n e k : (I. chirurgická a radiologická klinika FN UP Olomouc) Endovaskulární éčba AAA - video 3. M . P ř í v a r a , Z . G r e g o r , J . P o d l a h a , Z . K ř í ž , O . O n d r ů š k o v á : (II. chirurgická klinika FN U sv. Anny, Brno) Luxace ramenního kloubu s rupturou a. subclavia 4. M . F u č í k , K . K ř i k a v a : (Chirurgické oddělení ON, Pelhřimov) Latentní penetrující poranění a. brachialis - kazuistika 5. F . Ž e r n o v i c k ý , J . K u b i s , L . V r t í k , J . Š i m o , F . Ž e r n o v i c k ý m l . : (I. chirurgická klinika FN, Bratislava) Diabetická noha - prístup chirurga a cievneho chirurga 6. J . M a y z l í k , K . M a i n e r , L . P l e v a , J . S a m l í k : (FNsP a ZSF OU, Ostrava) Diagnostika a terapie trombózy dolní duté žíly 7. P . M a t o u š e k : (Centrum žilní chirurgie, Kojetín) Ambulantní flebectomie 10,30 - 10,45 hod. - p ř e s t á v k a
10,45 - 12,45 hod. I I . č á s t o d b o r n é h o p r o g r a m u
Předsednictvo:
M. Vician, J. Všetíček 8. P . D i v i š , J . Ž á k , J . W e c h s l e r , M . M a š e k , I . Č a p o v , L. Bednařík: (I. chirurgická klinika FN U sv. Anny, Brno) Gastrointestinální stromatumory - problémy diagnostiky a terapie v současnosti 9. T . M a l ý , V . R i c h t e r , P . Z o n č a : (Chirurgická klinka FNsP, Ostrava) Gastrektomie - rekonstrukce pasáže “J” pouchem s antirefluxní manžetou
10. L . H o r á k , F a l t ý n : (Chirurgická klinika FNKV, Praha) Kvalita života u nemocných po radikálním řešení “rakoviny konečníku” 11. V . H ý ž a l : (Chirurgické oddělení, Ba ova nemocnice, Zlín) Neobvyklý tumor žaludku - kazuistika 12. J . V š e t í č e k , V . V r a s p í r , L . V y s k o č i l : (Chirurgické oddělení NMB, Brno) Kolorektální karcinom a synchronní malignity 13. J . P a l a j , J . K o n e č n ý , L . P e t r á š , I . F r i d r i c h o v á , P . K ř i ž a n , D. Ilenčíková: (Chirurgické oddelenie Nemocnica Bojnice, Ústav experimentálnej onkológie SAV, Bratislava, Národní onkologický ústav Bratislava) Hereditárny nepolypózny karcinóm kolorekta (HNPCC) 14. E . J a r o š , J . P ř í b o r s k ý : (Chirurgická klinika, Hradec Králové) Kryodestrukce tumoru anorekta 15. M . V i c i a n , P . M a t i s , Š . D u r d í k , B . H r b a t ý , J . P a l i a t k a : (I. chirurgická klinika LF UK a FN, Bratislava) Chirurgická liečba akútnej divertikulitídy hrubého čreva 16. P . H e r d e g e n , B . S i x t a : (Chirurgické oddělení dosp. FTN, Praha) Problematika léčby anální fisury 17. V . V r a s p í r , J . V š e t í č e k , T . Z e l n í č e k : (Chirurgické oddělení NMB, Brno) Leiomyom jako příčina krvácení do GIT (kasuistika)
14,00 hod.
- zakončení sjezdu - sál “A”
POžADOVANÉ UBYTOVÁNÍ
VÁŠ UBYTOVACÍ OBJEKT
JMÉNO
26. - 27. 5.
25. - 26. 5.
24. - 25. 5.
MAPKA UBYTOVACÍCH OBJEKTŮ
Nové Město na Moravě - SKALSKÝ DVŮR - 9 km - HOTEL SKI - 3 km
KULTURNĚ SPOLEČENSKÝ PROGRAM IV. SETKÁNÍ ČESKÝCH A SLOVENSKÝCH CHIRURGŮ NA MORAVĚ
Poutní kostel sv. Jana Nepomuckého světové kulturní dědictví UNESCO Zelená hora Ž ár nad Sázavou
25. května 2000
prohlídka zámku Dr. Radslava hraběte Kinského 300 let klavíru Ž árské baroko Muzeum knihy Santiniho expozice
17,30 hodin
pásmo hudby a poezie kostel sv. Jana Nepomuckého - světové kulturní dědictví UNESCO Učinkují: čeští a slovenští pedagogové a posluchači JAMU v Brně Prof. Bohumil Smejkal housle, viola
Odb. as. Vladimír Hollý klavír
Petra Chadimová housle
M á r ia L a l ’ková mluvené slovo
Josef Buchta trubka
M a r ek P a l ’a varhany
v pořadu zazní skladby J. S. Bacha, G. F. Händla, J. Haydna a dalších, básně i lidová poezie
20,00 hodin
společenský večer Hotel Skalský dvůr
Poznámky:
Firmy a instituce z regionu, které pomohly při organizaci a realizaci “IV. setkání českých a slovenských chirurgů na Moravě” B o h e m i a B r e e d i n g , Radešínská Svratka G E A M , a . s . , Dolní Rožínka J a t k a K o v á ř o v á , Bobrůvka Jihomoravská energetika a.s. POS, Nové Město na Moravě L é k á r n a “ U S a l v á t o r a ” , Nové Město na Moravě M ě s t s k ý ú ř a d , Nové Město na Moravě O k r e s n í ú ř a d , Ž ár nad Sázavou P K S H o l d i n g a . s . , Ž ár nad Sázavou P R O A G R O a . s . , Radešínská Svratka R y b á ř s t v í K i n s k ý , Ž ár nad Sázavou R y b á ř s t v í R ů ž i č k a , Ž ár nad Sázavou S v o b o d a A G , Karlov Ž a s a . s . , Ž ár nad Sázavou
Vystavující firmy: 3 B i n s t r u m e n t s , Nové Město na Moravě B a x t e r i m m u n o , s . r . o . , Praha B i o V e n d o r , l é k . t e c h . s . r . o . , Brno D A N m e d , s . r . o . , Brno E t h i c o n a J o h n s o n + J o h n s o n , s . r . o . , Praha G l a x o W e l l c o m e , s . r . o . , Praha GPS Praha , s.r.o. - Kendal Praha I B I I n t e r n a t i o n a l s p o l . s r . o . , Praha I C N C z e c h R e p u b l i c a . s . , Praha I N F U S I A a . s . , Praha I N T E R C H E M I A P r a h a s p o l . s r . o . , Brno K l i n l a b - M e d i c a l , Praha l e k l j u b l j a n a , Praha 3M Č e s k o , s p o l . s r . o . , Praha M e d i c a s p o l . s r . o . , Praha n i m o t e c h , s . r . o . , Brno P f i z e r , s p o l . s . r . o . , Praha P h a r m a c i a U p j o h n , s . r . o . , Praha R É S O R B A , s . r . o . , Mariánské Lázně R o u s S u r g i c a l , s . r . o . , Brno S a n o f i - S y n t h e l a b o , Praha S c h e r i n g - P l o u g h s . r . o . , Praha TYCO, Healthcare
záběry ze setkání v r. 1999