USB rekordér DN-700R. Návod k obsluze

DENON PROFESSIONAL

Síťový SD/USB rekordér

DN-700R Návod k obsluze

2

Hlavní vlastnosti Rozhraní • 2 sloty pro SD/SDHC kartu (max 32 GB/slot) a 1 konektor USB 2.0 (vysokorychlostní) • Konektor USB 2.0 (nízká rychlost) pro připojení PC klávesnice pro editaci názvu souboru a ovládání pomocí klávesnice • Sériový konektor RS-232C pro připojení RC-F400S nebo ovládání pomocí příkazů • Paralelní konektor D-sub 25-pin pro dálkové ovládání bez počítače • LAN konektor pro síťové funkce (audio stream po síti, přenos souborů, ovládání a monitorování ze vzdáleného webového rozhraní a pod.)

Audio • XLR (analog/digitál) a Cinch (analog/digitál) IN/OUT konektory pro propojení s různými zařízeními s použitím standardní funkce nastavení úrovně • Konektor pro sluchátka a potenciometr regulace hlasitosti pro nejrůznější účely (nahrávání, odposlech atd.) • Mikrofonní předzesilovač s nezávislým řízením zisku a fantomovým napájením pro pravou i levou stranu. • Konvertor SRC (Sampling Rate Converter) v sekci digitálního výstupu automaticky převádí různé vzorkovací frekvence zdrojového signálu na digitální výstup s fixním vzorkovacím kmitočtem

Funkce • Duální záznam umožňuje současné nahrávání z SD karet nebo USB zařízení. Umožňuje vylepšené zálohování. • Funkce Relay Recording - pokračování v záznamu na jiném médiu, klesne-li volné místo na původním záznamovém médiu pod 2MB, což umožňuje dlouhý záznam bez výpadků. • Funkce Recording monitor pro simultánní monitoring zaznamenaných dat umožňuje spolehlivé sledování stavu nahrávání. • Funkce Timer Recording/timer playback umožňuje naplánovat automatické nahrávání nebo automatické přehrávání . • Editační funkce (Merge/Divide/Copy/Move/Undo = sloučení/dělení/kopírování/přesunutí/návrat zpět) + funkce pojmenování souboru pomocí USB klávesnice umožňují editaci souborů z počítače aj. • Funkce Pitch control a Master Key pro přesné nastavení rychlosti přehrávání • DMP Mark Editor pro editace značek v PC

Síť • Přehrávání a zálohování souborů přes audio stream po síti • Přístroj může být nakonfigurován jako Digital Media Player a propojit jej se serverovým datovým úložištěm NAS. Přístroj lze ovládat ze zařízení kompatibilních s normou DLNA pro sdílení souborů v domácí síti. • Kompatibilita s Web Remote a IP Control (ovládání a monitoring ze vzdáleného počítače) • Podpora FTP serveru • Vybaven archivační funkcí, která zálohuje soubory na server automaticky po ukončení nahrávání, nebo v určeném čase, což umožňuje dlouhý souvislý záznam a přináší zlepšené zálohování. • Kompatibilní s NTP (Network Time Protocol) pro automatické nastavení času • Presety (přednastavení) lze nahrát nebo stáhnout z hostitelského počítače. Poznámka: Rozmnožování nebo používání hudebních dat nebo souborů může být omezeno autorským nebo jiným zákonem nebo podmínkami licenční smlouvy mezi Vámi a majitelem souborů. Zkontrolujte, zda jsou pro vaše soubory splněny všechny tyto podmínky a používejte tento přístroj pouze v souladu s platnou legislativou. DENON Professional nemůže přijmout žádnou odpovědnost za případné porušování autorských práv uživatelem přístroje.

3

Příslušenství Zkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky: 1) Rychlý průvodce 2) Napájecí šňůry pro USA a EU 3) Disk CD obsahující: • Manuál DN-700R • Instalátor programu DMP Mark Editor • Návod k použití programu DMP Mark Editor • Instalátor programu DENON Professional Product Manager • Návod k použití programu DENON Professional Product Manager 4) Bezpečnostní šroub pro dvířka SD slotu 5) Plastový pin a držák (připevněny k dvířkám SD slotu)

Pokyny pro manipulaci • Před zapnutím hlavního vypínače: - Ještě jednou zkontrolujte, zda jsou všechna propojení v pořádku - I když je přístroj v režimu Standby, jsou některé jeho obvody pod napětím. Nebudete-li přístroj delší dobu používat, odpojte napájecí kabel ze zásuvky. • O kondenzaci Pokud je velký rozdíl mezi teplotou uvnitř přístroje a teplotou okolí, může uvnitř přístroje dojít ke kondenzaci vlhkosti a přístroj nebude řádně fungovat. Pokud se tak stane, nechte přístroj 1-2 hodiny vypnutý, dokud se teploty nevyrovnají. • Upozornění pro používání mobilních telefonů Používání mobilního telefonu v blízkosti přístroje může mít za následek šum. V případě, že k tomu dojde, musíte zvětšit vzdálenost mobilního telefonu a přístroje. • Přemístění přístroje Před přemístěním přístroje jej vypněte, odpojte napájecí kabel ze zásuvky a rozpojte všechny propojovací kabely. • Informace pro montáž do racku - 19 palcový rack dle standardu EIA - zábor místa v racku: 1U - rack s vodící lištou nebo vhodnou poličkou

4

Názvy a funkce částí Čelní panel Další podrobnosti k tlačítkám naleznete na stránkách uvedených v závorkách ().

1 Hlavní vypínač (ON/STANDBY) • Slouží k zapnutí a vypnutí (režim Standby) přístroje.

9 Tlačítko COPY/REC MON. (33, 38, 52) • Kopíruje soubor zvolené skladby. • Stisknutím tlačítka v režimu Shift zapínáte/vypínáte funkci Recording Monitor. • Je-li funkce Recording Monitor zapnuta, dioda svítí.

2 Indikátor stavu (ON/STANDBY) • Zapnuto/vypnuto • Režim Standby: červená • Síťový režim Standby: oranžová

10 Tlačítko COMBINE/MARK (41, 45, 51) • Kombinuje vybranou skladbu s jinou skladbou. • Stisknutím v režimu Shift přidává značku na aktuální pozici přehrávání nebo nahrávání.

3 Konektor pro sluchátka (PHONES) (13) • Zde připojte sluchátka. 4 Potenciometr nastavení hlasitosti sluchátek (LEVEL) (13) • Nastavuje hlasitost sluchátek. • Stisknutím potenciometr vymáčkněte a po nastavení hlasitosti jej zpět zamáčkněte.

11 Tlačítko DIVIDE/MARK (41, 45, 51) • Rozdělí aktuálně vybranou stopu v aktuálním bodu přehrávání. • Rozdělí nahrávanou stopu v aktuálním bodu nahrávání. • Stisknutím v režimu Shift přejdete na značku před aktuální pozicí přehrávání.

5 USB konektor pro klávesnici (KEYBOARD) (53) • Zde připojte USB klávesnici. 6 Konektor pro USB zařízení (DRIVE) (15) • Zde připojte paměťové úložiště USB.

12 Tlačítko UNDO/MARK+ (45, 52) • Zruší předchozí úpravy. • Stisknutím v režimu Shift přejdete na značku za aktuální pozicí přehrávání.

7 Tlačítko SHIFT • Umožňuje přístup k funkcím uvedeným pod každým tlačítkem. • Režim SHIFT je aktivní, když tlačítko SHIFT svítí (viz strana 21 "02 Shift Mode ").

13 Tlačítko DISPLAY/TEXT (10, 11) • Přepíná displej. • Stisknutím v režimu Shift posouváte zobrazení textu. 14 Display (10)

8 Tlačítko MOVE/DIMMER (24, 51) • Přesouvá vybraný soubor. • Stisknutím v režimu Shift nastavujete jas displeje a LED. • Jas lze nastavit v položkách "36 Display Dimmer" a "37 LED Dimmer" (viz strana 24) v menu Preset Setting.

5

Čelní panel – pokračování

• Lze jím nastavit úroveň nahrávání během nahrávání nebo při pozastaveném nahrávání. • Používá se také pro pohyb kurzoru, nebo výběr položky menu. • Otáčením enkodéru v režimu Shift nastavujete úrovně nahrávání nebo stereo-vyvážení během nahrávání nebo při pozastaveném nahrávání. • Pro vstup do položky menu enkodér stiskněte.

15 • Tlačítko REC (36) • Je-li položka "08 One Touch Rec" (viz strana 21) menu Preset Setting vypnuta ("Off"), prvním stiskem tohoto tlačítka vstoupíte do režimu pozastaveného nahrávání a druhým stiskem nahrávání zpustíte. • Je-li položka "08 One Touch Rec" (viz strana 21) menu Preset Setting zapnuta ("On"), spustí se nahrávání jedním stisknutím tohoto tlačítka. • Během nahrávání svítí tlačítko REC. • Je-li záznam pozastaven, tlačítko REC bliká.

21 ►► Tlačítko Fast Forward/Pitch+ (44, 45) • Rychlé převíjení tracku vpřed. • V režimu Frame, toto tlačítko posouvá pozici v tracku po jednotlivých frame. • V režimu SHIFT slouží pro nastavení parametru PITCH.

16 ■ Tlačítko STOP (20, 43) • Stisknutím tlačítka v průběhu přehrávání nebo při pozastaveném přehrávání zastavíte přehrávání. Chování přístroje po zastavení přehrávání lze nastavit v položce "23 Finish Mode" (viz strana 19) menu Preset Setting. • Stisknutím tlačítka v průběhu nahrávání nebo při pozastavení nahrávání zastavíte nahrávání a vrátíte se na začátek posledního nahraného souboru. • Je-li přehrávání stopy zastaveno, nebo v režimu Cue, tlačítko STOP svítí. • Je-li přehrávání stopy v režimu Cue (připraveno pro spuštění od bodu Cue), stiskem tlačítka jej ukončíte (přechod z režimu Cue do režimu Stop).

22 ◄◄ Tlačítko Fast Rewind/Pitch- (44, 45) • Rychlé převíjení tracku vzad. • V režimu Frame, toto tlačítko posouvá pozici v tracku po jednotlivých frame. • V režimu SHIFT slouží pro nastavení parametru PITCH. 23 Tlačítko FRAME/PITCH (44, 45) • Přepíná tlačítka ►► a ◄◄ do režimu Frame nebo Search. • V režimu FRAME toto tlačítko svítí. • V režimu SHIFT slouží pro zapnutí (tlačítko svítí) funkce PITCH.

17 █ █ Tlačítko PAUSE (37, 43) • Stisknutím tlačítka pozastavíte přehrávání nebo nahrávání. • V režimu Pause tlačítko PAUSE svítí.

24 Tlačítko MENU/LOCK (16, 18, 34) • Zobrazí menu. • V režimu SHIFT uzamyká ovládací tlačítka na přístroji (tlačítko svítí).

18 ► Tlačítko Play (43) • Spustí přehrávání. • Při přehrávání nebo při pozastaveném přehrávání tlačítko PLAY svítí.

25 Tlačítko LIST/MEDIA (31, 32, 36, 43) • Na displeji se zobrazí "File List". • V režimu SHIFT slouží pro zapnutí zobrazení seznamu médií pro jejich přepínání.

19 Tlačítko BACK • Návrat do předchozího menu. • Když je zobrazen seznam souborů, stiskněte toto tlačítko +SHIFT a kurzor se přesune na začátek seznamu.

26 Dvířka SD slotu (14) 27 SD Card Slot (14) • Zde vložte kartu SD/SDHC (max. 32 GB). Karty SDXC a UHS nejsou podporovány.

20 Otočný enkodér s funkcí tlačítka • Otáčením enkodéru procházíte skladby. 6

Zadní panel

1 Analogový vstup (symetrický) (str. 12) • Konektory XLR • Zapojení pinů: 1 = GND, 2 = Hot/Phantom, 3 = Cold • Vstupní linková úroveň může být změněna v menu System Setting pomocí položky "08 Volume Input" (viz str.22).

6 Analogový výstup (nesymetrický) (12) • Konektory RCA (Cinch)

2 Analogový vstup (nesymetrický) (str. 12) • Konektory RCA (Cinch)

8 Digitální výstup (Cinch) (12) • Standard připojení IEC60958 typ II (koaxiální)

3 Digitální vstup (XLR) (12) • Konektor XLR • Standard připojení IEC60958 typ I • Zapojení pinů: 1 = Common, 2 = Hot, 3 = Cold

9 Konektor LAN (55) • IEEE 802.3u (3,3V I/O)/10/100Base-T (X)/RJ-45 10 Konektor RS-232C (13) • Konektor DSUB 9-pin (samice)

4 Digitální vstup (Cinch) (12) • Standard připojení IEC60958 typ II

11 Paralelní port (PARALLEL) (13) • Konektor DSUB 25-pin (samice)

5 Analogový výstup (symetrický) (12) • Konektory XLR • Zapojení pinů: 1 = zem, 2 = Hot, 3 = Cold

12 Napájecí zdířka (230 V AC) (14) • Zde připojte dodaný napájecí kabel.

7 Digitální výstup (XLR) (12) • Standard připojení IEC60958 typ I (AES/EBU) • Zapojení pinů: 1 = Common, 2 = Hot, 3 = Cold

7

Displej Na displeji DN-700R se zobrazuje aktuální stav přístroje a informace o různých médiích. Podrobnosti zobrazení se liší v závislosti na provozním stavu DN-700R (zastaven/nahrávání/přehrávání).

Přepínání displeje

Stiskněte tlačítko DISPLAY. • Detaily na displeji se změní s každým stisknutím tlačítka.

Displej ve stavech Playback/Pause/Search/Stop

1) Zobrazení rozsahu přehrávání • Zobrazuje aktuální rozsah přehrávání. • Zobrazí nastavení nakonfigurované v položce “19 Play Range” (viz str. 22) v “Preset Setting”. FLD: Aktuální složka/ALL: Všechny složky

5) Programmed playback (přehrávání programu skladeb) • Nastavuje se v položce“22 Program” (viz str. 23) v “Preset Setting”. PRG: Svítí v režimu Programmed Playback.

2) Režim přehrávání • Zobrazí nastavení nakonfigurované v položce "20 Play Mode "(viz str. 22) v" Preset Setting ". CNT: kontinuální přehrávání SGL: přehrání jedné skladby

6) Zobrazení provozního stavu

3) Repeat playback (opakované přehrávání) • Nastavuje se v položce “24 Repeat” (viz str. 23) v “Preset Setting”. RPT: Svítí v režimu Repeat Playback. 7) Jméno složky • Zobrazuje cestu do vybrané složky.

4) Random playback (náhodné přehrávání) • Nastavuje se v položce“21 Random” (viz str. 23) v “Preset Setting”. RND: Svítí v režimu Random Playback.

8) Název skladby • Zobrazuje název zvolené skladby.

8

9) Zbývající čas • Zobrazuje zbývající čas aktuální skladby. • Formát času lze nastavit v položce “33 Time Display” (viz str. 23) v “Preset Setting”. • Je-li vybraná skladba typu VBR (Variable Bit Rate), je zbývající čas zobrazen.

17) Zálohování • "ARC" se zobrazuje, je-li v menu “Archive Setting” pro položku "Archive Mode" (viz strana 56) nastavena hodnota jiná než „Off“ (vypnuto). • Bliká, probíhá-li zálohování. 18) Phantomové napájení • Zobrazuje se, je-li v menu System Setting pro položky “10 Phantom Lch” (PL) a “11 Phantom Rch” (PR) (viz strana 26) nastavena hodnota „On“ (zapnuto).

10) Uplynulý čas • Uplynulý čas aktuálně zvolené skladby. • Formát času lze nastavit v položce “33 Time Display” (viz str. 23) v “Preset Setting”. 11) Čas/datum • Datum a čas se zobrazí, když se zastaví přehrávání. • Během přehrávání se zobrazuje datum a čas vytvoření skladby. • Formát zobrazení lze nastavit v položkách “20 Time Form” a “21 Date Form” (viz str. 27) v “Preset Setting”.

19) Ethernet • Zobrazuje se, je-li dostupný ethernet. 20) Dálkové sériové ovládání • Indikuje, pokud jsou přijímány sériové příkazy z dálkového sériového ovládání. 21) Funkce Pitch • Indikuje stav funkce Pitch (ON/OFF), Master Key a rychlost přehrávání (v procentech). • Je-li zapnuta funkce Master Key zobrazí se "M".

12) Úroveň přehrávání • Indikátor úrovně přehrávaného signálu. • Úrovňové špičky zůstávají zobrazeny s 3 sekundovou prodlevou.

22) Číslo skladby • Levá strana zobrazuje číslo zvolené skladby, pravá celkový počet stop na vybraných médiích.

13) Recording monitor (monitoring záznamu) • Signalizuje stav (zapnut/vypnut) monitoringu záznamu. R.MON: Zobrazí se, je-li monitoring záznamu zapnut.

23) Informace o vybraném médiu • Zobrazuje typ aktuálně vybraného média (SD1/SD2/USB/NET) a množství volného místa. • Aktuálně vybrané médium se nachází v horní části a je označeno jako "P". • Zálohovací médium (duální záznam) se nachází v dolní části (pokud existuje) a je označeno jako "B". Je-li nastaveno sekundární médium (záznam Relay), je označeno jako "S". • Pokud není na spodním médiu dost místa, zobrazí se "MEDIA FULL". • Pokud je na spodním médiu 2000 skladeb, zobrazí se "TRACK FULL". • Má-li spodní médium zakázán záznam, zobrazí se "WRITE LOCK". • " ► " označuje aktuálně zvolené médium. • Volné místo není zobrazeno, je-li médium typu NET.

14) Vzorkovací frekvence • Vzorkovací frekvence zvukového výstupu (44 kHz/48 kHz/96 kHz). • Je-li signál přiváděn z externího zařízení přes AES, bliká zde "EXT". V režimu "Auto" se zde nezobrazuje nic. 15) Upozornění na konec skladby Není-li v položka “31 End Of Message” (viz str. 23) v “Preset Setting” nastavena na Off, zobrazí se před koncem skladby “EOM”. 16) Timer • "TMR" se zobrazí, je-li aktivní režim "Timer Recording " (str. 39), nebo "Timer Playback"( str. 48). 9

• Formát zobrazení lze nastavit v položkách “20 Time Form” a “21 Date Form” (viz str.27) v "Preset Setting ".

Informace o skladbě (Properties display) (Playback/Pause/Search/Stop)

4 Informace záznamu • Vzorkovací frekvence • Počet kanálů • St: Stereo/Mo: mono • Bitrate 1 Název

5 Název alba • Název alba se zobrazí pouze u MP3 (v ID3 tagu). Název titulu • Název titulu se zobrazí pouze u MP3 (v ID3 tagu). Umělec • Jméno interpreta se zobrazí jen u MP3 (v ID3 tagu).

2 Číslo skladby/název souboru • Zobrazeno číslo zvolené skladby a název souboru • Cesta ke složce, ve které je soubor uložen, je zobrazena v závorce (). 3 Čas/Datum • Zobrazuje datum a čas, kdy byla zvolená skladba vytvořená.

Pokud se informace nevejde na displeji, stiskněte tlačítko TEXT pro posun textu informace.

Informace na displeji během nahrávání a při pozastaveném nahrávání • Stiskněte tlačítko DISPLAY pro přepnutí na detail VU metru.

1 Vstup záznamu • Aktuální nastavení položky "09 Audio Input" (viz strana 18) v Preset Setting. • UBAL (nesymetrický)/BAL (symetrický)/AESEBU/COAX (koaxiální)

3 Formát záznamu (datový tok) • Aktuální nastavení položky "10 Rec Format" (viz strana 21) Preset Setting. • MP3: Bit Rate (přenosová rychlost)/WAV: počet kvantizačních bitů

2 Formát záznamu (typ souboru) • Aktuální nastavení "10 Rec Format" (viz strana 18) v Preset Setting. • MP3/WAV

4 Kanál pro ukládání záznamu • Aktuální nastavení položky "11 Rec Channel" (viz strana 22) v Preset Setting. • ST (stereo)/MONO (L kanál)/MIX (mix L+R) 5 Auto track • Je-li funkce "14 Auto Track" (viz strana 22) v Preset Setting zapnuta, zobrazuje se "ATK". 10

6 Stav • Zobrazení provozního stavu.

16) Timer • "TMR" se zobrazí, je-li aktivní funkce "Timer Recording " (viz str. 39), nebo " Timer Playback "(viz str. 48). 17 Zálohování • "ARC" se zobrazuje, je-li v menu “Archive Setting” pro položku "Archiv Mode" (viz strana 56) nastavena hodnota jiná než „Off“ (vypnuto). • Bliká, probíhá-li zálohování. 18 Phantomové napájení • Zobrazuje se, je-li v menu System Setting pro položky “10 Phantom Lch” (PL) and “11 Phantom Rch” (PR) (viz strana 26) nastavena hodnota „On“ (zapnuto).

7 Název složky • Zobrazuje cestu do vybrané složky. 8 Název skladby • Pokud není "14 Auto Track" (viz strana 22) v Preset Setting nastaven na OFF, zobrazí se indikátor průběhu.

19 Ethernet • Zobrazuje se, je-li dostupný ethernet. 20 Dálkové sériové ovládání • Indikuje, jsou-li přijímány sériové příkazy z dálkového ovládání.

9 Zbývající čas • Zobrazuje zbývající dobu pro záznam na vybraném médiu. • Formát zobrazení lze nastavit v “33 Time Display” (viz strana 23) v “Preset Setting”. • Pokud formát média neumožňuje zobrazení zbývajícího času, zobrazí se "---: -: -".

21 Funkce Pitch • Indikuje stav funkce Pitch (ON/OFF), Master Key a rychlost přehrávání (v procentech). • Je-li zapnuta funkce master key zobrazí se "M". 22 Číslo skladby • Levá strana zobrazuje číslo zvolené skladby, pravá celkový počet stop na vybraných médiích.

10 Uplynulý čas • Zobrazuje uplynulý čas záznamu aktuální skladby. • Formát zobrazení lze nastavit v “33 Time Display” (viz strana 23) v “Preset Setting”.

23 Informace o vybraném médiu • Zobrazuje typ aktuálně vybraného média (SD1/SD2/USB/NET) a množství volného místa. • Aktuálně vybrané médium se nachází v horní části a je označeno jako "P". • Zálohovací médium (duální záznam) se nachází v dolní části (pokud existuje) a je označeno jako "B". Je-li nastaveno sekundární médium (záznam Relay), je označeno jako "S". • Pokud není na spodním médiu dost místa, zobrazí se "MEDIA FULL". • Pokud je na spodním médiu 2000 skladeb, zobrazí se "TRACK FULL". • Má-li spodní médium zakázán záznam, zobrazí se "WRITE LOCK". • " ► " označuje aktuálně zvolené médium. • Volné místo není zobrazeno, je-li médium typu NET.

11 Čas/datum • Datum a čas zahájení nahrávání. 12 Záznamový VU metr • Zobrazuje hlasitost nahrávání (s 3 sekundovou prodlevou špičkových hodnot). 13 Recording monitor • Zobrazení stavu: monitoring záznamu. Pokud je monitoring záznamu zapnut, zobrazuje se R.MON. 14 Vzorkovací frekvence záznamu • Aktuální nastavení "12 Sample Rate" (viz strana 22) v Preset Setting. • Není-li frekvence zadána (při záznamu digitálního audia), bliká na displeji "EXT". 15 Silent Skip • Je-li zapnuta funkce "16 Silent Skip" (viz strana 22) v Preset Setting, zobrazuje se "SS".

11

Propojení Poznámka: • Nezapojujte napájecí kabel, dokud nejsou dokončena všechna propojení. • Při připojování dalších zařízení se řiďte rovněž pokyny v jejich manuálech. • Konektory zasouvejte pečlivě, špatný kontakt může přinést šum nebo výpadky signálu. • Ujistěte se, že správně připojujete levý a pravý kanál dalších zařízení. • Zapojte kabely do správných vstupních a výstupních konektorů. • Neveďte ani nemotejte napájecí kabely spolu s audio kabely, mohlo by to přinést šum nebo brum.

Analogové propojení (symetrické připojení) Propojte analogové vstupy/výstupy linkové úrovně s analogovými (symetrickými) vstupy/výstupy pro účel přehrávání nebo nahrávání.

Příprava Kabely použité pro připojení zvuku Vyberte kabely podle zařízení, které připojujete.

Digitální propojení (COAXIAL) Propojte digitální vstupy/výstupy s digitálními vstupy/výstupy (COAXIAL) pro účel přehrávání nebo nahrávání.

Audio propojení Analogové propojení (nesymetrické připojení)

Digitální propojení (AES/EBU) Propojte digitální vstupy/výstupy s digitálními vstupy/výstupy (AES/EBU) pro účel přehrávání nebo nahrávání.

Propojte analogové vstupy/výstupy linkové úrovně s analogovými (nesymetrickými) vstupy/výstupy pro účel přehrávání nebo nahrávání.

12

Připojení mikrofonu

Připojení externího ovládání

Zapojte mikrofon pomocí kabelu s konektory XLR do analogového (symetrického) vstupu.

Paralelní port Zapojte externí zařízení do paralelního portu.

Ovládání přes paralelní port lze použít k ovládání DN700R z externího zařízení.

Konektor RS-232C Zde zapojte kabel s 9-pinovým konektorem D-sub.

• Zapojení pinů konektoru: 1. GND 2. Hot/Phantomové napájení (+ 48V) 3. Cold • Vhodný konektor: 3-pinový konektor CANNON XLR3-32 nebo ekvivalent Poznámka: • Vyberte "MIC" pro položky "08 Line/Mic LCH" a "09 Line/Mic RCH" (viz strana 26) menu System Setting. • Nastavte vstupní citlivost pro oba kanály - položky "12 Mic Sens LCH" a "13 Mic Sens RCH" (viz strana 26) menu System Setting.

Přes sériové rozhraní RS-232C lze ovládat DN-700R z externího zařízení.

Připojení sluchátek Připojte sluchátka do sluchátkového konektoru (PHONES).

• Fantomové napájení (+ 48V) lze zapnout (On)nebo vypnout (Off) pro levý i pravý kanál v položkách "10 Phantom LCH" a "11 Phantom RCH" (viz strana 26) v menu System Setting. Poznámka: Zapnutím fantomového napájení u normálního vstupu může dojít k poškození přístroje nebo připojeného zařízení. Při konfiguraci nastavení a při propojování buďte opatrní.

Poznámka: Když stisknete potenciometr pro nastavení hlasitosti sluchátek ((LEVEL), vyskočí. Po nastavení hlasitosti, zamáčkněte potenciometr zpět. Poznámka: Chcete-li zabránit poškození sluchu, nezvyšujte nadměrně hlasitost při použití sluchátek.

13

Připojení napájecího kabelu Jsou-li dokončena všechna propojení, připojte napájecí kabel. Ujistěte se, že je připojen rovněž zemnící vodič.

3 Zavřete dvířka SD slotu.

Poznámka: • Ujistěte se, že je zástrčka napájecího kabelu pevně zasunuta do zdířky v přístroji. • Neodpojujte napájecí kabel, pokud je přístroj v provozu. • Nepoužívejte jiný napájecí kabel, než který byl dodán s přístrojem.

• Pokud se nepodaří zacvaknout dvířka slotu, zkontrolujte, zda je SD karta zcela zasunuta do slotu. Vyjmutí SD karty Nejdříve zkontrolujte, zda je zastaveno přehrávání nebo nahrávání na SD kartu.

Použití záznamového média

1. Otevřete dvířka SD slotu ve směru naznačeném šipkou. Na displeji se objeví “SD* DOOR OPEN”.

SD karta Vložení SD karty 1. Otevřete dvířka slotu pro SD karty ve směru naznačeném šipkou. Na displeji se objeví “SD* DOOR OPEN”, kde * = číslo SD slotu.

Poznámka: • Operace pokračuje, i když je zobrazeno “DOOR OPEN”. • Chcete-li hlášku z displeje odstranit, zavřete dvířka SD slotu, nebo stiskněte datový enkodér.

2 Zasuňte SD kartu zcela do slotu, dokud neuslyšíte zacvaknutí.

14

2 Stisknem kartu vycvakněte a vyjměte ze slotu.

O SD kartě Podrobné informace o SD kartách, které byly potvrzeny jako kompatibilní pro přístroje Denon, naleznete na webových stránkách výrobce.

Připojení USB zařízení DN-700R podporuje USB flash paměti a externí USB zařízení třídy Mass Storage. • USB rozbočovače (HUB) nejsou podporovány. • Souborový systém HFS+ je podporován pouze pro přehrávání. • Jsou podporovány souborové systémy FAT16 a FAT32.

Poznámka: Vyjmutí SD karty během záznamu může mít za následek nesprávné uložení nahrávaného souboru. Během záznamu nevyjímejte SD kartu.

Ochrana SD karty Dvířka SD slotu lze zafixovat pomocí malého křížového šroubováku a přibaleného bezpečnostního šroubu. Toto upevnění chrání dvířka před nechtěným otevřením a brání náhodné ztrátě SD karty. 1 Odstraňte krytku závitu - plastový kolík s podložkou a uschovejte je na bezpečném místě.

Poznámka: Odebrání USB disku během nahrávání může mít za následek nesprávné uložení nahrávaného souboru. Nevyjímejte USB disk během nahrávání. Upozornění: vkládáte-li záznamová média, • nepoužívejte prasklé nebo zohýbané SD karty nebo USB klíčenky, ani pokud byly opraveny lepidlem. • když je záznamové médium načítáno nebo odpojováno, objeví se na displeji "Loading...". Během této zprávy se záznamovým médiem nemanipulujte.

2 Zašroubujte bezpečnostní šroub do závitu pomocí malého křížového šroubováku.

15

Navigace v Menu

16

*1 Nezobrazuje se, je-li položka 01 Archive Mode nastavena na „Auto“.

17

18

*2 Nezobrazuje se, je-li položka 26 IP Adress nastavena na „Auto“.

19

Výchozí nastavení DN-700R může nahrávat signál ze zvukového vstupu na SD kartu nebo úložiště USB. DN-700R disponuje rozmanitými možnostmi přehrávání a záznamu, díky bohatým volbám nastavení. Umožňuje naprogramovat až 3 před-nastavení přehrávání a záznamu podle vašeho účelu. Jednotlivá nastavení můžete přepínat pro konkrétní účel pouhým výběrem čísla presetu. Při prvním použití přístroje nastavte nejdříve interní hodiny. Podrobnosti o funkci Time/Date" - viz strana 29.

Pohyb v menu (Preset selection/Preset Setting/System Setting) (Volba presetu/nastavení presetu/nastavení systému)

1 Stiskněte tlačítko ON/STANDBY. DN-700R je zapnutý a jeho displej se rozsvítí.

4 Otáčením enkodéru vyberte koncovou položku, kterou chcete upravit a stiskněte tlačítko ENTER.

2 Při zastaveném přehrávání/nahrávání stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se seznam dílčích menu.

5 Chcete-li pokračovat v nastavení dalších položek, použijte tlačítko BACK pro návrat na vyšší úrovně menu. 6 Po dokončení všech nastavení stiskněte tlačítko MENU. Změněná nastavení se uloží a DN-700R vrátí do výchozího stavu (zastavené nahrávání/přehrávání).

• Podrobnosti k nastavení položek v každém menu naleznete v části "Seznam menu" (viz strana 15).

Zrušení nastavení Postupujte podle následujících kroků.

3 Otáčením enkodéru vyberte dílčí menu, jehož položky chcete upravit a stiskněte tlačítko ENTER. Zobrazí se seznam položek daného menu, nebo další pod-menu, do nichž vstupujete stejným způsobem.

1 Stiskněte tlačítko STOP. Zobrazí “Exit without Saving?” (odchod bez uložení změn)

Poznámka: Struktura menu obsahuje 1 až 3 úrovně „pod-menu“, jak je zobrazeno na předchozích stránkách. • Je-li pro práci v menu System Setting nastaveno heslo, je třeba je zadat.

2 Otočením enkodéru vyberte možnost "OK" a stiskněte tlačítko ENTER. Změny nastavení nebudou uloženy.

20

Volba presetu (menu 01 - User Preset Sel) Lze vytvořit 3 přednastavení (PRESET1/PRESET2/PRESET3). Ty pak můžete vyvolávat podle aktuální práce s přístrojem.

Nastavení presetu (menu 02 - Preset Setting X) Všechny položky lze nastavit nezávisle pro každý preset (Preset-1/Preset-2/Preset-3). Nejdříve vyberte číslo presetu, který chcete nastavit. • Položky presetů jsou prozatím přednastaveny na „výchozí“ hodnoty, a to různě pro každý preset.

Položky menu 02 Preset Setting X s detaily nastavení: 06 Rec Type Level Nastaví otočný enkodér jako ovladač úrovně záznamu. Master/Bal: Nastavuje vstupní úroveň a stereováhu mezi levým a pravým kanálem. Separate L/R: Nastavuje samostatně vstupní úroveň levého a pravého kanálu.

01 Preset Title Nastavení názvu presetu Preset X (X = 1-3) Podrobnosti viz "Přejmenování presetů" (viz str.25). 02 Shift Mode Nastavuje funkce tlačítek v režimu Shift.

07 ALC Nastavuje funkci Auto Level Control Off (PRESET1/2) : Vypne funkci Auto Level Control. Mix: Shodné nastavení ALC pro levý a pravý kanál. Separate (PRESET3) : Individuální nastavení ALC pro levý a pravý kanál.

Momentary: režim Shift bude aktivní pouze po dobu přidržení tlačítka Shift ve stisknuté poloze Lock: režim Shift bude zapnut jedním stiskem tlačítka Shift (pak tlačítko SHIFT svítí). 03 Power On Nastavení, jaká operace má proběhnout ihned po zapnutí přístroje. Stop: stav zastaveného nahrávání/přehrávání Resume Play: Spustí se přehrávání naposledy přehrávané skladby. Play First: Spustí se přehrávání od první skladby ve složce, ze které byla naposledy přehrávána skladba. REC: Spustí se nahrávání do složky aktuálně vybraného záznamového média.

08 One Touch Rec Nastavuje akci tlačítka REC. Off (PRESET1/2): Jedním stiskem tlačítka REC nahrávání pozastavíte, stisknutím znovu je spustíte. On (PRESET3): Jedním stiskem tlačítka REC spustíte nahrávání. 09 Audio Input Vybírá vstupní zdroj signálu pro nahrávání. Bal: Nahrává se z analogového vstupu XLR. Unbal: Nahrává se z analogového vstupu Cinch. AES/EBU: Nahrává se z digitálního vstupu XLR. Coaxial: Nahrává se z digitálního vstupu Cinch.

Nastavení složky pro záznam provedete v položce “02 Rec Folder” (viz strana 25) v menu System Setting. 04 Dual Rec Nastaví záložní média pro duální nahrávání. Off: Duální nahrávání vypnuto. SD1: Volba SD1 jako záložního média. SD2: Volba SD2 jako záložního média. USB: Volba USB jako záložního média.

10 Rec Format Vybírá zvukový formát (MP3 nebo PCM) pro nahrávání. MP3-320 (PRESET2)/MP3-256/ MP3-192 /MP3-128 (PRESET1)/MP3-64/PCM-16 / PCM-24 (PRESET3) • Uvedené hodnoty Bit Rate platí pro stereo záznam. • Pro formát MP3 vyberete datový tok. • Pro formát PCM zvolte počet kvantizačních bitů. • Je-li položka "12 Sample Rate" (vzorkovací kmitočet) nastavena na 96k, nelze zvolit formát MP3.

05 Relay Rec Nastaví záznamové médium (sekundární médium), na kterém má pokračovat záznam v režimu Relay Rec. Off: Režim Relay Rec vypnut SD1: Volba SD1 jako sekundárního média. SD2: Volba SD2 jako sekundárního média. USB: Volba USB jako sekundárního média. 21

11 Rec Channel Volba stereo nebo mono záznamu. Stereo: 2-kanálového stereo Mono (L): monofonní záznam (levý kanál). Mono Mix: Mix stereo záznamu do jedné stopy (s útlumem -3 dB).

15 Auto Mark Pokud je na vstupu signál nižší úrovně než je hodnota nastavená v položce "17 Silent Level" přítomen po dobu delší, než je čas nastavený v položce "18 Silent Time" (viz strana 22), zapíše tato funkce do souboru značku. Můžete si tak nechat označit specifická místa skladeb pro pozdější rychlou orientaci a přístup.

12 Sample Rate Volba vzorkovacího kmitočtu záznamu. 44.1K (PRESET1/2): 44,1 kHz. 48k: 48 kHz. 96k (PRESET3): 96kHz. Ext (AES): Záznam digitálního audio AES/EBU (s externími hodinami). Poznámka: Vzorkovací kmitočet lze volit pouze pro nahrávání analogového vstupu. • Je-li položka "10 Rec Format" nastavena na MP3, nelze zvolit vzorkovací kmitočet 96k.

Off: Funkce vypnuta. On: Funkce zapnuta. • Do jednoho souboru lze zapsat maximálně 30 značek. • Značky jsou vzestupně číslovány, počínaje 1. • Značky mohou být také přidány ručně. Podrobnosti naleznete v kapitole Vkládání značek do skladeb (viz strana 45). • Značky lze upravovat pomocí přibaleného software "DMP Mark Editor". Další podrobnosti naleznete v návodu k obsluze na přiloženém disku CD-ROM.

13 Pre Record Je-li nahrávání spuštěno ze stavu pozastaveného nahrávání, záznam začne o takto nastavenou dobu dříve. Off: Funkce vypnuta. 1s/2s/3s/4s/5s

16 Silent Skip Pokud je na vstupu signál nižší úrovně než je hodnota nastavená v položce "17 Silent Level" přítomen po dobu delší, než je čas nastavený v položce "18 Silent Time" (viz strana 22), je pozastaven záznam.

14 Auto Track Vytváří samostatný nový soubor pro každý nastavený čas nahrávání, přičemž nahrávání kontinuálně pokračuje. Off: Funkce vypnuta - nahrávání probíhá bez vytváření nových souborů. 1min/5min/10min/15min/30min/1 hodina/2 hodiny/6 hodin/8 hodin/12 hodin/24 hodin Poznámka: • Pokud velikost nahraného souboru dosáhne 2GB, záznam se automaticky přepne do nového souboru a pokračuje. • V závislosti na velikosti zaznamenaného souboru se mohou mezi jednotlivými soubory objevit krátké výpadky zvuku.

Záznam je obnoven, jakmile se úroveň signálu zvýší nad úroveň Silent Level. Off: Funkce vypnuta. On: Funkce zapnuta. Na displeji se zobrazí ikona S.S (viz strana 41 “Silent skip recording”). • Je-li záznam takto pozastaven bliká na displeji ikona S.S. • Je-li funkce zapnuta a záznam je obnoven, je před bodem obnovení přidáno max. 0,5 vteřiny záznamu. 17 Silent Level Nastavení úrovně pro aktivování funkcí "15 Auto Mark" nebo "16 Silent Skip" (jsou-li zapnuty). –60dB/–54dB/–38dB/–20dB 18 Silent Time Nastavení času pro aktivování funkcí "15 Auto Mark" nebo "16 Silent Skip" (jsou-li zapnuty). 1sec/2SEC/3s/4sec/5sec

22

přičemž přehrávání pokračuje nebo zůstává pozastaveno (viz strana 44 "Skip back").

19 Play Range Nastavení rozsahu přehrávání skladeb. All: Přehrává všechny skladby ve všech složkách. Folder: Přehrává všechny skladby ve vybrané složce.

0.5 – 2 – 60sec: Nastavení doby posunu ve skladbě v půlsekundových intervalech v rozsahu 0,5 až 10 sekund nebo v 5 sekundových intervalech v rozsahu 10 až 60 sekund.

Poznámka: Nastavení "All" je povoleno pouze pro SD karty a USB zařízení. Pro zdroj NET je dostupná pouze volba "Folder".

27 Search Mode Nastavení režimu rychlého přetáčení (procházení) skladby. Normal: Při dvojnásobné rychlosti přehrává zrychlené audio, při vyšších rychlostech již nikoliv. Silent: Zvuk není během procházení skladby přehráván.

20 Play Mode Nastavení režimu přehrávání skladby. Continuous: Souvisle přehrává skladby ve zvolené složce, nebo v rámci všech složek (dle nastavení "19 Play Range"). Single: Přehraje pouze 1 skladbu. 21 Random Nastavení náhodného přehrávání. Off: Funkce vypnuta. On: Funkce zapnuta.

28 Auto Fade In Nastavení plynulého náběhu hlasitosti na začátku skladby (Fade In) v nastaveném časovém intervalu. Off: Funkce vypnuta. 0.5 sec/1.0 sec/3.0 sec: Nastavení časového intervalu pro náběh.

22 Program Nastavení přehrávání programu skladeb. On: Přehrává skladby v nastaveném pořadí (programované přehrávání zapnuto). Off: Programové přehrávání vypnuto.

29 Auto Fade Out Nastavení plynulého ztišení hlasitosti na konci skladby (Fade Out) v nastaveném časovém intervalu. Off: Funkce vypnuta. 0.5 sec/1.0 sec/3.0 sec: Nastavení časového intervalu pro ztišení.

23 Finish Mode Nastavení akce, je-li přehrávání zastaveno. Stop: Přehrávání se pouze zastaví. Next: Spustí se další skladba. Recue: Přehrávání se zastaví a vrátí se do bodu Cue.

30 Start Delay Nastavení časové prodlevy spuštění skladby. Off: Funkce vypnuta. (Přehrávání začne okamžitě). 100ms/200ms/300ms: Přehrávání se spustí po uplynutí nastaveného času.

24 Repeat Nastavení opakovaného přehrávání. Off: Funkce vypnuta. On: Funkce zapnuta.

31 End Of Message Nastavení zobrazení hlášky EOM na displeji. Off: Funkce vypnuta. 0 sec: Bliká po dobu 0,5 sekundy od skončení skladby. 5 sec/10 sec/15 sec/20 sec/30 sec/60 sec: Bliká po nastavenou dobu před koncem skladby.

25 Auto Cue Nastavení funkce Auto Cue. Off: Funkce vypnuta. -48dB/-42dB/-36dB: Poté, co byla vybrána skladba, počáteční úsek skladby, který je pod nastavenou úrovní hlasitosti, je přeskočen a přehrávání je na novém místě pozastaveno.

32 Master Key Zablokování ladění skladby pro funkci Pitch (zrychlení/zpomalení). Off: Vypnuto. On: Zapnuto.

Poznámka: V případě, že ani po 20 vteřinách od začátku souboru není detekován tichý úsek, přehrávání skočí na začátek souboru, kde je pozastaveno. 26 Skip Back Skok ve skladbě směrem zpět o nastavenou dobu během přehrávání nebo pozastaveného přehrávání, 23

33 Time Display Nastavení formátu zobrazení času přehrávání a záznamu. HH: MM: SS: Zobrazení v hodinách/minutách/sekundách. MMM: SS, FF: Zobrazení v minutách/sekundách/frame.

39 Fader Start Nastavuje operace při dálkovém ovládání přes paralelní rozhraní. Play: Spustí přehrávání, je-li spojen pin FADER START paralelního portu dálkového ovládání. Play-Pause: Spustí přehrávání, je-li pin spojen. Pozastaví přehrávání, je-li pin rozpojen. Play-Next: Spustí přehrávání, je-li pin spojen. Přeskočí na další skladbu, je-li pin rozpojen. Play&Lock: Spustí přehrávání, je-li pin spojen a zablokuje ovládací prvky přístroje. Play&Lock-Pause: Spustí přehrávání, je-li pin spojen a zablokuje ovládací prvky přístroje. Pozastaví přehrávání, je-li pin rozpojen. Play&Lock-Next: Spustí přehrávání, je-li pin spojen a zablokuje ovládací prvky přístroje. Přeskočí na další skladbu, je-li pin rozpojen. StartPause: Během nahrávání nebo přehrávání se spustí nahrávání/přehrávání, je-li pin spojen. Pozastaví nahrávání/přehrávání, je-li pin rozpojen. StartPause Track: Během nahrávání spustí nahrávání, je-li pin spojen. Pozastaví nahrávání, je-li pin rozpojen. Dále, je-li pin znovu spojen při pozastaveném nahrávání, je založen nový soubor pro záznam a nahrávání se restartuje. Manual Track: Je-li pin spojen při pozastaveném nahrávání, je založen nový soubor pro záznam a nahrávání pokračuje.

34 File Sort Nastavení způsobu seřazení skladeb v seznamu. Name: Dle názvu (abecedně). Date: Dle data vytvoření souboru. Poznámka: Třídění nelze použít, pokud je médium typu "NET". Soubory jsou řazeny v rámci jednotlivých složek. 35 Dimmer Zapíná/vypíná nastavování položek “36 Display Dimmer” a “37 LED Dimmer”. Off: Funkce vypnuta. On: Funkce zapnuta. 36 Display Dimmer Nastavuje jas displeje. 100%: Normální jas. 75%: 75% normálního jasu. 50%: 50% normálního jasu. 25%: 25% normálního jasu. 0%: 0% v režimu Standby, 25% během provozu.

40 Para Rem Mode Nastavuje provozní režim dálkového ovládání přes paralelní rozhraní. Hot Start: Nastavuje režim Hot Start. Hot Cue: Nastavení režimu Hot Cue (přehrávání se neprovádí pomocí Hot Startu).

37 LED Dimmer Nastavuje jas LED. 100%: Normální jas. 75%: 75% normálního jasu. 50%: 50% normálního jasu. 25%: 25% normálního jasu.

41 Keyboard Type Nastavuje jazyk klávesnice připojené k DN-700R. US (anglický)/UK (anglický)/FR (francouzský)/GE (německý)/IT (italský)/SP (španělský)/DU (holandský)/SW (švédský)/JP (japonský)

38 Screen Saver Nastavuje spořič obrazovky. Off: Funkce vypnuta. On: Spořič obrazovky se spustí po 30 minutách nečinnosti přístroje.

42 Default Obnoví všechny presety do výchozího nastavení.

24

Přejmenování presetů Jednotlivé presety si můžete pojmenovat dle potřeby, maximální délka názvu je 32 znaků.

Zadávání znaků Nejprve vyberte číslo presetu, který chcete přejmenovat - v menu "01 User Preset Sel". Dále zvolte v menu "02 Preset Setting" položku "01 Preset Title". 1 Umístěte kurzor na místo, kam chcete vložit znaky pomocí tlačítek ◄◄ a ►►.

2 Otáčením enkodéru vyberte znak, který chcete zadat, a stiskněte ENTER. 3 Opakujte kroky 1 a 2, dokud nezadáte všechny znaky názvu. 4. Po dokončení zadávání znaků, stiskněte ENTER. Mazání znaků 1 Umístěte kurzor vpravo od znaku, který chcete odstranit pomocí tlačítek ◄◄ a ►►. 2 Stiskněte FRAME. • Odstraní se znak nalevo od kurzoru. • Defaultně má název presetu 8 znaků. Chcete-li přejmenovat existující název, nejdříve odstraňte nastavené znaky a poté zadejte nový název. • Lze zadávat následující znaky a symboly: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z (space)! # $ % & ’ () +, – ; = @ [ ] ^ _ ’ { } ~0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª ” ¬ ® ¯ °±² ³´ μ¶ · ¸ ¹ º ” ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È Ê Ë Ì Í Î Ï Ô Õ Ö× Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß å æ ç è é é ê ë ì í î ï ö÷ ø ù ú û ü ý þ ÿ

Podtržené znaky (¡ až ÿ) jsou znaky latinské abecedy. Jsou k dispozici, když je jazyk displeje nastaven na "Eng", avšak nejsou k dispozici, když je nastaven na "Jpn". Informace o nastavení jazyka displeje viz "23 Language“ na straně 27. • Chcete-li zrušit zadávání znaků, stiskněte před jejich uložením tlačítko BACK. • Znaky lze také zadat pomocí klávesnice USB.

Položky menu 08 System Setting s detaily nastavení: (systémová nastavení) Pokud se zde žádná složka nenachází, bude automaticky vytvořena. Název složky je "DMH_REC".

01 Timer Priority Nastavuje prioritu načasovaného přehrávání. Off: Načasované přehrávání se spustí pouze ve stavu Standby, Stop nebo Cue. On: Načasované přehrávání se spustí v libovolném stavu, kromě stavu nahrávání.

Je-li položka "19 Play Range" (viz strana 22) v menu Preset Setting nastavena na "All", data se uloží do kořenového adresáře.

02 Rec Folder Nastaví složku, do které se bude ukládat záznam. Current: Záznam bude ukládán do aktuálně vybrané složky. Fixed: Záznam bude ukládán do fixní složky v kořenovém adresáři. 25

03 Signal Pass Thru Pošle vstupní signál při nahrávání, nebo je-li záznam pozastaven, na zadní audio konektory. Off: vstupní signál není posílán na zadní audio konektory. On: vstupní signál prochází beze změny na zadní audio konektory. Vstupní signál bude vždy přítomen ve sluchátkách, bez ohledu na toto nastavení.

10 Phantom Lchz1 Nastavuje fantomové napájení (+ 48V) pro nastavení položky "08 Line/Mic LCH" na „Mic“. Off: Vypne fantomové napájení pro levý kanál. On: Zapne fantomové napájení pro levý kanál. Nicméně, je-li položka "08Line/Mic Lch" nastavena na "Line", pak fantomové napájení levého kanálu vypne. 11 Phantom Rchz1 Nastavuje fantomové napájení (+ 48V) pro nastavení položky "08 Line/Mic RCH" na „Mic“. Off: Vypne fantomové napájení pro pravý kanál. On: Zapne fantomové napájení pro pravý kanál. Nicméně, je-li položka "08Line/Mic Rch" nastavena na "Line", pak fantomové napájení pravého kanálu vypne.

04 User Area Nastavuje řetězec znaků, který bude přidán do uživatelské části názvu nahraného souboru. Off: Uživatel oblast není používána. On: Uživatel oblast bude používána. Podrobnosti o tom, jak zadat znaky, naleznete v části "Přejmenování presetů" (viz strana 25).

12 Mic Sens Lch Nastavuje citlivost mikrofonního levého XLR kanálu po 0,1 dB. -16dBu – -40dBu – -60dBu Po nastavení je signál posílán na výstupní konektor.

05 File Name Form Nastaví formát názvu souboru při nahrávání. 06 Mono Play Nastavení monofonního přehrávání. Off: Kanály jsou posílány na výstup v souladu s uspořádáním kanálů vstupního zdroje. On: Kanály jsou sečteny a na výstup je posílán monofonní signál.

13 Mic Sens RCH Nastavuje citlivost mikrofonního pravého XLR kanálu po 0,1 dB. -16dBu – -40dBu – -60dBu Po nastavení je signál posílán na výstupní konektor.

07 Output Rate Nastavuje vzorkovací kmitočet výstupního signálu. Auto: dle zdrojového signálu 44.1K: 44,1 kHz 48k: 48 kHz Ext (AES): dle externích hodin (AES/EBU)

14 Volume Input Nastavuje vstupní úrovně analogového záznamu. Fixed (0dB): Fixní úroveň 0 dB. Variable: Útlum lze nastavit v rozsahu -60 – 0 – 10 dBu v krocích po 0,1 dB.

Je-li vzorkovací kmitočet dle externích hodin 96 kHz, ale vstupní signál má jiný vzorkovací kmitočet, bude kmitočet výstupního signálu nastaven podle vstupu.

15 Ref (XLR/RCA) Nastaví standardní úroveň vstupu/výstupu. +24dBu/+10dBV: XLR=+24dBu/RCA=+10dBV +20dBu/+6dBV: XLR=+20dBu/RCA=+6dBV +18dBu/+4dBV: XLR=+18dBu/RCA=+4dBV

08 Line/Mic Lch Nastaví režim levého kanálu XLR. Line: linkový vstup. Mic: mikrofonní vstup.

16 Input Trim Lch Upravuje Trim analogového vstupu pro levý kanál po 0,1 dB. +2.0dB – 0dB – -2.0dB Po nastavení je signál posílán na výstupní konektor.

09 Line/Mic RCH Nastaví režim pravého kanálu XLR. Line: linkový vstup. Mic: mikrofonní vstup.

17 Input Trim Rch Upravuje Trim analogového vstupu pro pravý kanál po 0,1 dB. +2.0dB – 0dB – -2.0dB Po nastavení je signál posílán na výstupní konektor.

26

Static: 0.0.0.0 do 255.255.255.255 (0.0.0.0 při nastavení „Auto“)

18 Output Trim Lch Upravuje Trim analogového výstupu pro levý kanál po 0,1 dB. +2.0dB – 0dB – -2.0dB

DNS Server *2 None: Nezobrazí se, je-li "IP adresa" nastavena na "Auto". Lze nastavit pro jakékoliv jiné nastavení než "Auto". Static: 0.0.0.0 do 255.255.255.255 (0.0.0.0 při nastavení „Auto“) ---------------------------------------------------------------------*1 Nastavení se ukládá asi 8 sekund, kdy se na displeji zobrazuje “Saving” a do nastavení nelze dále zasahovat. *2 DN-700R se automaticky restartuje (vypne se a znovu zapne) pro umožnění nastavení. ----------------------------------------------------------------------

19 Output Trim Rch Upravuje Trim analogového výstupu pro levý kanál po 0,1 dB. +2.0dB – 0dB – -2.0dB 20 Time Form Nastavuje formát zobrazení času. 12h: 12-hodinový režim (AM/PM). 24h: 24-hodinový režim. 21 Date Form Nastavuje formát zobrazení data. MDY: měsíc/den/rok DMY: den/měsíc/rok YMD: roce/měsíc/den

27 IP Control Port *2 0-65.535 (23): Nastaví číslo řídícího IP portu. Vezměte prosím na vědomí, že čísla portů "xx" a "xx" nejsou k dispozici, jelikož jsou vyhrazena pro Web Remote a DLNA.

22 Display Contrast Nastavuje kontrast displeje. 1-5: 1 je nejtmavší, 5 je nejjasnější.

28 Ovládání IP Auth *2 Off: Pro IP řízení není vyžadováno ověření hesla. On: Pro IP řízení je vyžadováno ověření hesla.

23 Language *2 Volba jazyka pro zobrazení názvů souborů a složek. Eng: Zobrazení názvů souborů a složek v angličtině. Jpn: Zobrazení názvů souborů a složek v japonštině.

29 Network Standby Off: Funguje pouze Front Sub u-Con (úsporný provoz s nízkou spotřebou). On: Obvody pro práci v síti jsou pod napětím i v pohotovostním režimu a přístroj lze ovládat po síti.

24 Serial Bit Rate Nastavení BitRate pro komunikaci přes sériové rozhraní RS-232C. 9600: 9600 bps 38400: 38400 bps

30 NTP Off: NTP server se nepoužívá. On: Je používán NTP server. Zobrazuje se adresa NTP serveru. Stisknutím tlačítka ENTER vstupte do adresy. Pak zvolte cyklus NTP.

25 Machine Name *2 Zobrazuje název zařízení (maximálně 12 znaků). Název je DN-700R

31 Syslog Off: Informace o události není odeslána na server. On: Informace o události je odeslána na server. Zobrazí se adresa Syslog serveru. Stisknutím tlačítka ENTER vstupte do adresy.

26 IP Address *2 Auto: DHCP je přiřazen automaticky. Static: Zadání pevné IP adresy. Subnet Mask *2 None: Nezobrazí se, je-li "IP adresa" nastavena na "Auto". Lze nastavit pro jakékoliv jiné nastavení než "Auto". Static: 0.0.0.0 až 255.255.255.255 (255.255.255.0 při nastavení „Auto“)

32 Time Zone Nastavení posunu pro místní časové pásmo v krocích po 15 minutách. -12: 00-14: 00 (00:00)

Gateway *2 None: Nezobrazí se, je-li "IP adresa" nastavena na "Auto". Lze nastavit pro jakékoliv jiné nastavení než "Auto". 27

33 Daylight Saving Nastavení letního času. Off: Letní čas se nepoužije. On: Je aplikován letní čas. Nastavuje se počáteční a koncové datum letního času a posun času o až šest hodin v krocích po 15 minutách.

37 PrdMgr Detect On: Povoleno spojení s programem Product Manager. Off: Propojení s programem Product Manager je zakázáno. Poznámka: Při nastavení na OFF není možné sdílení digitálního obsahu DMR (DLNA).

34 Admin Passwd Nastavení správcovského hesla pro nastavení "Web Remote", "Control IP" nebo System Setting. ****: Nastavte heslo v délce 6 až 12 znaků. Podrobnosti o tom, jak zadávat hesla naleznete v kapitole "Přejmenování presetů" (viz strana 25).

38 PrdMgr Power Ctrl On: Zapínání/vypínání přístroje programem Product Manager povoleno. Off: Zakázáno. 39 Auto Reboot Off: Automatický restart je vypnut. On: Pokud hlavní procesor zamrzne, automaticky se restartuje.

35 Operator Passwd Nastavení hesla operátora pro nastavení "Web Remote" a "Control IP". ****: Nastavte heslo v délce 6 až 12 znaků. Podrobnosti o tom, jak zadávat hesla naleznete v kapitole "Přejmenování presetů" (viz strana 25).

40 Default Obnovení všech systémových nastavení na výchozí hodnoty. ---------------------------------------------------------------------* 2 DN-700R se automaticky restartuje (vypne a znovu zapne) pro umožnění nastavení. ----------------------------------------------------------------------

36 Observer Passwd Nastavení hesla pro přístup pouze k "Web Remote" a "Control IP". ****: Nastavte heslo v délce 6 až 12 znaků. Podrobnosti o tom, jak zadávat hesla naleznete v kapitole "Přejmenování presetů" (viz strana 25).

28

Menu Utility

Select Utility

Time/Date

1 Stiskněte tlačítko ON/STANDBY. DN-700R je zapnut a displej zeleně svítí.

• Nastavení aktuálního času. Musí být provedeno před použitím přístroje, protože nastavený čas se zapisuje do názvu nahrávaného souboru. • Pokud je přístroj připojen k síti a položka "30" NTP (viz strana 27) menu System Setting je nastavena na "On", nemusí být nastavení času provedeno.

2 Ve stavu, kdy je DN-700R je zastaven, stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se seznam nabídek. 3 Otáčením enkodéru zvolte "Utility" a stiskněte tlačítko ENTER. • Stisknutím tlačítka BACK se vrátíte na předchozí položku. • Když je zobrazena nabídka, opouštíte ji opět stiskem tlačítka MENU.

1 Zvolte "Utility" a otáčením enkodéru vyberte položku "Date/Time" a stiskněte tlačítko ENTER. 2 Otáčením enkodéru zvolte pozici (rok/měsíc/den/hodina/minuta) a stiskněte tlačítko ENTER.

Uložení nastavení menu na SD kartu nebo na USB úložiště Tento přístroj má funkci pro uložení nastavení menu na SD kartu nebo USB úložiště. Tato funkce je užitečná pro přenos nastavení z jednoho DN-700R do jiného DN-700R. Data, která lze uložit:

3 Otáčením enkodéru vyberte položku, kterou chcete nastavit a stiskněte tlačítko ENTER. • Formát času (12/24 hodinový) lze nastavit v položce “20 Time Form” (viz strana 27) menu System Setting. • Formát data (rok/měsíc/den) lze nastavit v položce "21 Date Form" (viz strana 27) menu System Setting

• Presety: PRESET1, PRESET2, PRESET3 • systémová nastavení • nastavení načasovaného nahrávání • nastavení načasovaného přehrávání • informace o funkci Pitch, vstupní úrovni nahrávání a nastavení Recording Monitor • Nastavení Archiv

4 Po zadání se všechna nastavení automaticky uloží a zobrazí se menu Utility. Pokud jsou změněna pouze některá nastavení (ne všechna), stiskněte dvakrát tlačítko BACK. Zobrazí se možnosti "Fix" a "Discard".

Poznámka: Je-li v menu System Setting v položce “34 Admin Passwd” nastaveno správcovské heslo (viz strana 28), nelze data systémových nastavení aplikovat, pokud heslo v DN-700R není shodné.

5 Pro potvrzení nastavení zvolte (otáčením enkodéru) možnost "Fix" a stiskněte tlačítko ENTER. • Pro zrušení změn zvolte možnost " Discard". Poznámka: Přístroj je vybaven interními hodinami, tyto však nemusí být nastaveny přesně. Při použití funkce Timer (časovač) je doporučeno připojení k síti a použití NTP.

29

2 Otáčením enkodéru vyberte médium, a stiskněte tlačítko ENTER.

Load Setting (načtení nastavení) Čte soubor nastavení prestetu uložený v kořenovém adresáři aktuálně používaného média (SD1/SD2/USB) a mění odpovídajícím způsobem nastavení přístroje.

3 Otáčením enkodéru zvolte "OK" a stiskněte tlačítko ENTER.

1 v menu "Utility" zvolte otočením enkodéru položku "Load Setting " a stiskněte tlačítko ENTER. Zobrazí se "Load Preset?".

Během formátování se zobrazuje "Formatting", po jeho dokončení "Completed".

Speed Check

2 Pomocí enkodéru zvolte "OK" a stiskněte tlačítko ENTER. Z aktuálně používaného média je načten soubor "DN700R.ini" a nastavení přístroje je aktualizováno.

Kontroluje rychlost čtení a zápisu aktuálně používaného média (SD1/SD2/USB).

Jakmile je update dokončen, zobrazí se "Completed".

Vždy proveďte kontrolu rychlosti čtení a zápisu média ještě před jeho použitím.

Save Setting (uložení nastavení)

1 V menu "Utility" zvolte otočením enkodéru položku "Speed Check" a stiskněte tlačítko ENTER.

Uloží aktuální nastavení presetů do kořenového adresáře aktuálně používaného média (SD1/SD2/USB).

Zobrazí se seznam médií (Media List).

1 V menu "Utility" zvolte otočením enkodéru položku "Save Setting " a stiskněte tlačítko ENTER. Zobrazí se "Save Preset?". 2 Pomocí enkodéru zvolte "OK" a stiskněte tlačítko ENTER. Do kořenového adresáře aktuálně používaného média (SD1/SD2/USB) se uloží soubor "DN-700R.ini". Jakmile je update dokončen, zobrazí se "Completed". • Soubor používá kódování znaků UTF8.

2 Otáčením enkodéru vyberte médium, a stiskněte tlačítko ENTER. 3 Otáčením enkodéru zvolte "OK" a stiskněte tlačítko ENTER.

Firmware Version

Spustí se kontrola média a zobrazí se“Check Speed...” • Když je kontrola rychlosti dokončena, zobrazí se následující výsledky:

Zobrazí verzi firmware DN-700R. 1 V menu "Utility" zvolte otočením enkodéru položku " Firmware Version " a stiskněte tlačítko ENTER. Zobrazí se verze firmware DN-700R.

"Good": zkontrolované médimu jsou vhodné pro použití.

Zformátuje aktuálně používané médium (SD1/SD2/USB).

“Good w/o Rec Mon”: zkontrolované médium je vhodné pro jednoduché nahrávání, ale není vhodné pro funkci Recording monitoring.

1 V menu "Utility" zvolte otočením enkodéru položku "Format Media" a stiskněte tlačítko ENTER.

"Poor": zkontrolované médium není vhodné pro použití.

Format Media

4 Vyberte "OK" a stiskněte tlačítko ENTER.

Zobrazí se seznam médií (Media List).

Network Status Zobrazuje informace o nastavení sítě. 1 V menu "Utility" zvolte otočením enkodéru položku "Network Status" a stiskněte tlačítko ENTER. Zobrazí se informace o nastavení sítě (IP adresa/MAC adresa).

30

Výběr médií Seznam médií (Media List) Dostupná média jsou zobrazena v seznamu.

Zobrazení seznamu médií a výběr média

1 V zastaveném stavu podržte stisknutou klávesu SHIFT a stiskněte tlačítko MEDIA. Zobrazí se seznam médií.

1 V zastaveném stavu, podržte stisknutou klávesu SHIFT a stiskněte tlačítko MEDIA. Zobrazí se seznam médií.

2 Otáčením enkodéru vyberte položku "Net" a stiskněte tlačítko ENTER. Zobrazí "Media Server List".

• Pokud není k dispozici žádné médium, zobrazí se "None". CURRENT: aktuálně vybrané médium DUAL: zálohovací médium nastavené v položce "04 Dual Rec" (viz strana 21) menu Preset Setting. RELAY: sekundární médium nastavené v položce "05 Relay Rec" (viz strana 21) menu "Preset Nastavení".

3 Otáčením enkodéru vyberte pro přehrávání server médií nebo PC a stiskněte tlačítko ENTER. • Podrobnosti o tom, jak vybrat soubory, naleznete v části "File List" (viz strana 32).

2 Otáčením enkodéru vyberte médium, a stiskněte tlačítko ENTER. Vybrané médium se stane aktuálně vybraným médiem a přístroj se vrátí do stavu Stop.

Poznámka: • Při přehrávání z media serveru funguje přehrávání s nastavením "Folder", i když je položka "19 PlayRange" (viz strana 19) menu Preset Setting nastavena na "All". • Na media server nebo PC v síti nelze nahrát data. • Pro soubory a složky v síti platí následující omezení. - soubory nelze vymazat/rozdělit/sloučit, složky nelze vytvořit/přesunout/smazat. - Názvy souborů a složek nelze změnit. - Soubory nelze přesunout ze sítě do médií připojených k přístroji a naopak.

Seznam médií v síti (Media Server List) Zobrazí se mediální servery nebo počítače na stejné síti s DN-700R. Zobrazení seznamu mediálních serverů a volba media serveru

31

Výběr souborů a složek Seznam souborů (File List) Zobrazí se seznam složek a souborů, které mohou být vybrány.

Menu File List V rámci správy souborů můžete zkontrolovat informace o souboru, měnit názvy souborů a mazat, kopírovat a přesouvat soubory. Výběr složek a souborů a zobrazení menu File List • Stiskem tlačítka BACK se vracíte na předchozí obrazovku.

1 Je-li displej v režimu přehrávání, stiskněte tlačítko LIST. Zobrazí se seznam souborů.

File List Menu Displej 01 Preview 02 Select All 03 Rename*

Výběr složky • Pomocí enkodéru zvolte položku "" (o jednu úroveň výše) a stiskněte ENTER pro zobrazení seznamu souborů v nadřazené složce. • Pomocí enkodéru zvolte složku a stiskněte ENTER pro zobrazení seznamu souborů ve vybrané složce. • Stisknutím tlačítka LIST opustíte výběr složky a návrat do stavu zastaveno.

04 Delete 05 Copy * 06 Move * 07 Make Folder 08 Delete Mark

Výběr souboru • Pomocí enkodéru zvolte soubor a stiskněte tlačítko ENTER pro zavření seznamu souborů a nastavení startovního bodu Cue na začátek vybraného souboru.

09 Property

Popis Náhled pouze jedné stopy vybraného souboru Vybere všechny soubory v seznamu. Změní název souboru nebo název složky. Smaže vybrané soubory nebo složky. Zkopíruje vybrané soubory nebo složky. Přesune vybrané soubory nebo složky. Vytvoří novou složku. Vymaže všechny značky z vybraného souboru. Zobrazí informace o vybraném souboru.

* Pro vrácení předešlého stavu lze použít funkci "UNDO" (viz strana 52).

2 Pomocí enkodéru zvolte soubor nebo složku, se kterou chcete pracovat, a stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se seznam souborů (File List).

32

3 Pro uložení změn Stiskněte ENTER. • Pro návrat do předchozího menu bez uložení změn, stiskněte BACK. Je-li na začátek nebo na konec názvu souboru nebo složky zadána mezera, bude automaticky smazána.

Přehrávání souborů (01 Preview) Přehrávání začne náhledem vybraného souboru. Otočením enkodéru zvolte "01 Preview" a stiskněte ENTER. • Stiskněte tlačítko STOP nebo ENTER pro zastavení přehrávání a návrat do menu File List.

Mazání souborů a složek (04 Delete) V nabídce Folder List zvolte "04 Delete" a stiskněte ENTER. Zobrazí se "Delete?". • Pro smazání souboru zvolte "OK" a stiskněte ENTER. • Pro zrušení akce a návrat do menu File List zvolte "Cancel" a stiskněte ENTER.

Výběr všech souborů pro kopírování/přesouvání/mazání (02 Sellect all) Vybírá nebo ruší výběr všech souborů v seznamu. Otočením enkodéru zvolte "02 Sellect all " a stiskněte ENTER. Všechny soubory jsou vybrány a displej se vrátí na seznam souborů. Na začátek souborů jsou přidány značky. • Pokud byly všechny soubory již vybrány, touto akcí se výběr zruší.

Kopírování souborů a složek (05 Copy) Zkopíruje vybraný soubor nebo složku na jiné médium nebo do jiné složky.

Pokud dojde ke změně složky je výběr zrušen.

1 V menu Folder List zvolte "05 Copy" a stiskněte ENTER. Zobrazí se seznam médií pro výběr cílového umístění pro kopírování.

Výběr více souborů pro kopírování/přesouvání/mazání V seznamu souborů podržte stisknutou klávesu SHIFT a stiskněte ENTER. Soubor nebo složka, na které stojí kurzor je vybrána (označena zaškrtnutím). před ním. • Lze vybrat pouze soubory v rámci jednoho adresáře. • Chcete-li zrušit soubor nebo složku, proveďte operaci výběr znovu. • Pokud byl soubor nebo složka již vybrána, touto akcí se výběr zruší.

2 Otáčením enkodéru zvolte cílového umístění a stiskněte ENTER. Zobrazí se seznam složek.

Změna názvu souboru nebo složky (03 Rename)

3 Otáčením enkodéru zvolte “” na pozici cílové složky pro kopírování a stiskněte ENTER. Proces kopírování se spustí. • Během kopírování se zobrazuje “Executing... ***%” (kde * = průběh procesu). • Když je kopírování dokončeno, zobrazí se "Completed". • Chcete-li kopírování zrušit, zvolte "Cancel" a stiskněte ENTER.

Lze zadat až 252 znaků. 1 V nabídce Folder List zvolte "03 Rename" a stiskněte ENTER. Zobrazí se položka pro přejmenování.

Poznámka: Kopírování nelze provést v následujících situacích. • Pokud zakázán zápis na médium. • Pokud není na médiu dostatek volného místa. • Když se název souboru shoduje s názvem složky

2 Změňte název souboru nebo složky. • Postup pro přejmenování souboru je stejný jako pro přejmenování presetu – viz str. 25.

33

Přesouvání souborů (06 Move)

Vytvoření složky (07 Výrobek Složka)

Přesune vybraný soubor nebo složku na jiné médium nebo do jiné složky.

Vytvoří novou složku ve vybrané složce. 1 Otočením enkodéru zvolte položku “07 Make Folder” a stiskněte ENTER. Zobrazí se menu pro změnu názvu (Name Change).

1 V menu Folder List zvolte "06 Move" a stiskněte ENTER. Zobrazí se seznam médií pro výběr cílového umístění pro přesun. 2 Otáčením enkodéru zvolte cílového umístění a stiskněte ENTER. Zobrazí se seznam složek.

2 Zadejte název složky. • Podrobnosti o zadávání naleznete v kapitole Přejmenování presetů na straně 25. 3 Stiskněte ENTER pro uložení změn. • Chcete-li se vrátit na předchozí úroveň bez uložení změny, stiskněte BACK. Je-li na začátku nebo na konci názvu složky mezera, bude automaticky odstraněna.

3 Otáčením enkodéru zvolte “<Move Here?>” na pozici cílové složky pro přesun a stiskněte ENTER. Proces kopírování se spustí. • Během kopírování se zobrazuje “ Executing... ***%” (kde * = průběh procesu). • Když je kopírování dokončeno, zobrazí se "Completed". • Chcete-li přesun zrušit, zvolte "Cancel" a stiskněte ENTER.

Mazání značek (08 Delete Mark) Vymaže všechny značky zapsané do vybraného souboru. V menu Folder List zvolte "Delete Mark 08" a stiskněte ENTER.

Poznámka: Přesun nelze provést v následujících situacích. • Pokud zakázán zápis na médium. • Pokud není na médiu dostatek volného místa. • Když se název souboru shoduje s názvem složky

Zobrazí se “Delete Mark?”. • Pro odstranění značek zvolte "OK" a stiskněte ENTER. • Pro zrušení akce a návrat do seznamu souborů zvolte "Cancel" a stiskněte ENTER.

Informace o souboru (09 Property) Zobrazuje informace o vybraném souboru. Otočením enkodéru zvolte "09 Property)" a stiskněte ENTER. Zobrazí se informace o souboru.

• Stisknutím BACK se vrátíte do menu File List. 34

Ostatní funkce Tlačítka pro zablokování ovládání (Key Lock)

2 Pokud znovu podržíte stisknutou klávesu SHIFT a stisknete tlačítko LOCK po dobu více než 1 vteřinu, zobrazí se “All Keys Locked” (všechna (*) tlačítka jsou zablokována).

1 Podržte SHIFT a stiskněte tlačítko LOCK po dobu více než 1 vteřiny. Zobrazí se "Keys Restricted".

(*) Nezablokována zůstanou pouze tlačítka SHIFT, LOCK, ON/STANDBY. • Pro vypnutí přístroje stiskněte a podržte tlačítko ON/STANDBY po dobu více než 4 vteřin.

Všechna tlačítka kromě níže uvedených budou uzamčena (zablokována), nezablokována zůstanou pouze tlačítka: SHIFT, LOCK, ON/STANDBY, PLAY, PAUSE, REC, MARK +/-, FRAME, ◄◄, ►►, █◄◄, ►►█

3. Pokud ještě jednou podržíte stisknutou klávesu SHIFT a stisknete tlačítko LOCK po dobu více než 1 vteřiny, zobrazí se “All Keys Unlocked” (všechna tlačítka jsou odblokována).

• Pro vypnutí přístroje stiskněte a podržte tlačítko ON/STANDBY po dobu více než 4 vteřin.

35

Nahrávání (záznam) Tato část vysvětluje, jak nastavit cílovou složku na záznamovém médiu pro soubor záznamu a jak nahrávat do této složky. Postup pro záznam na SD kartu a USB disk je stejný. Před použitím SD karty nebo zařízení USB, použijte v menu Utilities funkci "Speed Check" (kontrola rychlosti média; viz strana 30) pro kontrolu, zda SD karta nebo zařízení USB jsou kompatibilní s tímto přístrojem.

Výběr záznamového média nebo složky pro ukládání nahraných souborů • Je-li v menu System Setting v položce "02 Rec Folder" provedena volba "Current" (viz strana 25), nahraný soubor se uloží do vybrané složky. Chcete-li jej uložit do jiné složky, zvolte jinou složku. Nicméně, je-li menu Preset Setting v položce "19 Play Range" zvoleno „All“ v (viz strana 22), soubory budou uloženy do kořenového adresáře. • Je-li v menu System Setting v položce "02 Rec Folder" provedena volba "Fix", je přímo v kořenovém adresáři automaticky vytvořena fixní složka. Výchozí název složky je "DMH_REC".

1 Stiskněte tlačítko ON/STANDBY. DN-700R se zapne a jeho displej se rozsvítí. 2. Ve stavu STOP podržte stisknutou klávesu SHIFT a stiskněte tlačítko MEDIA. Zobrazí se seznam médií. 3 Vyberte médium. • Podrobnosti o výběru ze seznamu médií naleznete v kapitole Zobrazení seznamu médií a volba média na straně 31.

Poznámka: Chcete-li nahrávat na SD kartu, před nahráváním ji nejdříve naformátujte v přístroji DN-700R. Pokud je SD karta naformátována na počítači nebo se používá pro záznam bez formátování, může to mít za následek výpadky zaznamenávaného signálu. Podrobnosti o postupu formátování naleznete v kapitole o formatování médií na straně 30.

4 Ve stavu STOP stiskněte tlačítko LIST. Zobrazí se seznam souborů (File List). 5 Vyberte složku. • Podrobnosti o výběru složky naleznete v kapitole Výběr souborů a složek na straně 32.

36

Postup nahrávání Pokud je nahrávka krátce pozastavena do režimu PAUSE na dobu kratší než je nastavený čas Prerecording, funkce Pre-recording bude ignorována.

1 Stiskněte tlačítko REC. Přístroj se přepne do stavu pozastaveného nahrávání. Tlačítko REC bliká a tlačítko Pause. Displej se přepne na zobrazení záznamu.

Název souboru (File name) Název souboru pro záznam se skládá ze jména přístroje, startovního času záznamu a oblasti pro uživatelská data.

• Je-li v menu Preset Setting v položce "08 One Touch Rec" provedena volba "On" (viz strana 21), nahrávání se spustí okamžitě po stisknutí tlačítka REC. • Pro média, na která nelze nahrávat se zobrazí následující: • "No Format" pro nenaformátovaná média nebo média s nepodporovaným formátem • "Write Inhibited" pro média chráněna proti zápisu • "Media Full", pokud je volný prostor pro záznam na médiu menší než 2MB. • "Track Full", pokud počet souborů na médiu přesahuje 2000

Formát souboru lze zvolit v menu "Nastavení systému" v položce "05 File Name Form" (viz strana 21). Název souboru lze zadávat, je-li v menu "Nastavení systému" položka "04 User Area" (viz strana 26) nastavena na "On". Po spuštění nahrávání běží v názvu souboru čas záznamu, dokud není potvrzen. • Úroveň nahrávání a stereo vyvážení můžete nastavovat i během nahrávání. • Pokud se volný prostor na nahrávacím médiu sníží pod 2 MB, nahrávání se zastaví.

2 Nastavte úroveň a stereováhu záznamu. • Chcete-li nastavit úroveň nahrávání a stereováhu, proveďte v menu System Setting v položce "14 Volume Input" volbu "Variable". (viz strana 26). Pozor, vstupní úroveň lze nastavit pouze tehdy, je-li v menu Preset Setting v položce "07 ALC" provedena volba "OFF" (viz strana 21) a v položce "09 Audio Input" provedena volba "Bal" nebo "UnBal" (viz strana 21). • Existují dva způsoby pro nastavení úrovně a stereo vyvážení. V menu Preset Setting zvolte položku "06 Rec Level Type" (viz strana 21). • Volba Master/Bal: Vstupní úroveň pak nastavujete otáčením enkodéru a stereováhu otáčením enkodéru při stisknutém tlačítku SHIFT. • Separate L/R Vstupní úroveň levého kanálu pak nastavujete otáčením enkodéru a pravého kanálu otáčením enkodéru při stisknutém tlačítku SHIFT.

4 Stiskněte tlačítko STOP. Nahrávání se zastaví a přestane svítit indikátor REC. Zobrazí se informace o nahraném souboru a displej se přepne do stavu STOP. Nyní lze přehrávat nahraný soubor stiskem tlačítka PLAY. Pokud je záznam uložen přímo v kořenovém adresáři, je maximální počet složek a souborů 512 (FAT16). (viz kapitola Název souboru na straně 37) Pro pozastavení nahrávání: Stiskněte během nahrávání tlačítko PAUSE. • Nahrávání je pozastaveno, tlačítko REC bliká a tlačítko PAUSE svítí. • Pro obnovení záznamu do stejného souboru stiskněte znovu tlačítko REC. • Je-li v menu Preset Setting položka "Auto Mark 15" (viz strana 19) nastavena na "On", bude na místo obnovení záznamu z pozastaveného stavu přidána značka.

3 Stiskněte tlačítko REC. Nahrávání se spustí.

Upozornění na nahrávací kapacitu Velikost volného prostoru pro záznam se liší v závislosti na formátu, počtu záznamových kanálů a vzorkovací frekvenci.

Pre-recording V tomto režimu se vstupní signál trvale nahrává do pomocné paměti a výsledný záznam tak začíná již určitou dobu před vlastním spuštěním nahrávání. Tato doba (Pre-recording) se nastavuje v menu Preset Setting v položce "13 Pre Record" (viz strana 18).

Aby bylo zajištěno, že během záznamu nevyčerpáte nahrávací kapacitu, zkontrolujte před zahájením nahrávání volnou dobu pro záznam v položce “Recording time chart” (viz strana 42). 37

Nahrávání se spustí současně pro vybrané médium a záložní médium.

Recording Monitor Funkce Record Monitor umožňuje monitorovat zvuk, který byl nahrán na záznamové médium.

• Soubor zálohovacího média bude uložen do složky, kterou jste vytvořili v menu System Setting v položce "21 Date Form" (viz strana 27). • Je-li během záznamu vyčerpán volný prostor nejprve na zvoleném médiu, oba záznamy (na zvolené i záložní médium) se zastaví. • Je-li během záznamu vyčerpán volný prostor nejprve na záložním médiu, nahrávání na záložním médiu se zastaví, ale na zvoleném médiu pokračuje. • Pokud vyberete pro duální záznam stejné médium jako řádné i záložní, spustí se pouze normální nahrávání. • Je-li zapnuta funkce Recording Monitor, spustí se pouze normální nahrávání na vybrané médium.

Recording Monitor • Pro zapnutí/vypnutí funkce stiskněte tlačítko REC MON. v režimu SHIFT. • Je-li funkce zapnuta svítí na displeji R.MON. Data uložená na médiu jsou čtena a monitorována. Můžete zobrazit náhled dat pro potvrzení, že jsou na médium správně zaznamenána. Signal Pass Thru • Signál lze monitorovat během nahrávání i při pozastaveném nahrávání. • Je-li v menu "Nastavení systému" položka “03 Signal Pass Thru” (viz strana 26) nastavena na "On", je na výstup posílán vstupní signál ze zdroje zvoleného v "09 Audio Input" (viz strana 21).

Relay recording (přesměrování záznamu) Data jsou zaznamenána nejprve na vybrané médium, a když zbývající prostor na tomto médiu klesne pod 2 MB, nahrávání se zastaví a spustí se na sekundárním médiu (médií pro kontinuální záznam).

Monitoring se provádí bez ohledu na to, zda je pro sluchátka (Headphones) nastaveno "ON" nebo "OFF". Poznámka: • Monitorovaný signál záznamu je oproti vstupnímu signálu mírně zpožděn. • U některých záznamových médií nemusí monitoring fungovat, neboť jejich typ nebo stav neumožňuje současně zápis a čtení dat. • Monitoring záznamu nelze použít během duálního záznamu.

1. Vvberte médium pro aktuální nahrávání. • Pro podrobnosti o výběru v seznamu médií, naleznete v části " Zobrazení seznamu médií a výběr média "(viz str.31). 2 Vyberte sekundární médium. • Podrobnosti o volbě sekundární média viz položka "05 Relay Rec" menu Preset Setting (strana 21). • Když jsou vybrány v menu Preset Setting jak "04 Dual Rec" tak "05 Relay Rec", je dána přednost duálnímu nahrávání.

Duální záznam Současný záznam na vybrané médium a zálohovací médium.

3 Spusťte nahrávání stejným způsobem jako normální záznam

1 Výběr média pro záznam • Podrobnosti o výběru médií naleznete v kapitole Zobrazení seznamu médií a výběr média na straně 31.

Záznam začíná nejprve na vybraném médiu. Po dokončení záznamu na vybraném médiu se spustí nahrávání na sekundárním médiu. • Po dokončení záznamu na sekundárním médiu dojde k zastavení záznamu a Relay záznam je kompletní. • Pokud vyberete pro duální záznam stejné médium jako řádné i záložní, spustí se pouze normální nahrávání. • Soubor záznamu je uložen ve složce, kterou jste vytvořili v položce "21 Date Form" menu SytemSetting (viz strana 27).

2 Výběr zálohovacího média • Podrobnosti o volbě zálohovacího média viz informace o položce "04 Dual Rec" menu Preset Setting na straně 21. • Když jsou vybrány v menu Preset Setting jak "04 Dual Rec" tak "05Relay Rec", je dána přednost duálnímu nahrávání. 3 Spusťte nahrávání stejným způsobem jako normální záznam 38

Timer Recording (načasované nahrávání) • Záznam se provádí po nastavenou dobu od zadaného času.

• Formát načasování záznamu (Schedule Type) lze nastavit jako den v týdnu + čas nebo jako datum + čas. • Lze nastavit maximálně 30 časů zpuštění záznamu

Menu Recording timer list (seznam načasovaných záznamů)

5 Otáčením enkodéru zvolte formát načasování (Schedule Type) a stiskněte ENTER.

Edit

Clear

Zadání nebo úprava načasování Zadání nového načasování před zvolené načasování Odstranění zvoleného načasování

All Clear

Odstranění všech načasování

Timer On

Zapnutí zvoleného načasování

Timer Off

Vypnutí zvoleného načasování

Insert

Možné formáty jsou následující: • Day of Week: Zadejte dny v týdnu a čas. • Date Time: Zadejte datum a čas. 6a Načasování Day of Week (den v týdnu a čas): 1 Otáčením enkodéru zvolte zadávanou položku a stiskněte ENTER. 2 Otáčením enkodéru zvolte den záznamu a stiskněte ENTER. Před zvoleným dnem se objeví zaškrtnutí.

Nastavení času zahájení a délky záznamu 1 Je-li DN-700R zastaven, stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se seznam nabídek. 2 Otáčením enkodéru zvolte položku "Rec Timer" a stiskněte ENTER. Zobrazí se seznam načasování.

3 Po výběru dne pomocí enkodéru zvolte položku "Exit" a stiskněte ENTER. Čas začátku záznamu je nastaven. • Postup opakujte pro další načasování. • Pro výběr všech dnů v týdnu zvolte "All". • Vybrané dny lze zrušit jejich opětovným zvolením. 6b Formát Date Time (datum a čas):

3 Otáčením enkodéru zvolte položku "Empty" a stiskněte ENTER. Zobrazí se menu Recording timer list. 1 Otáčením enkodéru zvolte zadávanou položku a stiskněte ENTER. 2 Otáčením zvolte rok („year“) a stiskněte ENTER. 3 Otáčením zvolte měsíc („month“) a stiskněte ENTER. 4 Otáčením zvolte datum („date“) a stiskněte ENTER. Čas začátku záznamu je nastaven. • Pořadí zobrazení data (rok/měsíc/den) lze zvolit v položce "21 Date Form" (viz strana 27) menu System Setting.

4 Otáčením enkodéru zvolte položku "Edit" a stiskněte ENTER. Zobrazí se formát načasování záznamu. 39

7 Otáčením enkodéru zvolte počáteční čas nahrávání (hodina/minuta) a stiskněte ENTER. Doba spuštění nahrávání je nastavena.

Úprava informací o nahrávání s časovačem 1 V seznamu načasovaných záznamů vyberte pomocí enkodéru načasování, které chcete upravit a stiskněte ENTER. Zobrazí menu se seznamem načasovaných záznamů (Recording Timer List).

• Aktuální typ zobrazení času (12/24 hodinové) lze zvolit v položce "20 Time Form" (viz strana 27) menu System Setting. • Je-li zvoleno "EveryHour" záznam se provede každou hodinu.

2 Změna počátečního nebo konečného času načasovaného záznamu Otočením enkodéru zvolte položku "Edit" a stiskněte ENTER. • Podrobnosti o nastavení naleznete v kapitole Nastavení času zahájení a délky záznamu na straně 39.

8 Otáčením enkodéru zvolte délku záznamu (hodiny/minuty) a stiskněte ENTER. Jakmile je zadání načasování dokončeno, objeví se v seznamu všech nastavených načasování. • Délku záznamu lze nastavit až na 99 hodin 59 minut. • Jakmile je nastavení kompletní, časovač se zapne.

3 Vložení nového načasování před zvolené Otočením enkodéru zvolte položku "Insert" a stiskněte ENTER. • Podrobnosti o nastavení naleznete v kapitole Nastavení času zahájení a délky záznamu na straně 39. • Pokud počet načasovaných záznamů překročí 30, údaje o posledním načasování budou odstraněny.

9 Vložte informace, které se mají zobrazovat v uživatelské oblasti názvu souboru záznamu. • Podrobnosti o zadávání znaků naleznete v kapitole Přejmenování předvoleb na straně 25.

4 Odstranění vybraného načasovaného záznamu 1 Otočením enkodéru zvolte položku "Clear" a stiskněte ENTER. Zobrazí se " Clear?". 2 Otočením enkodéru zvolte položku "OK" a stiskněte ENTER. Vybraný načasovaný záznam je vymazán a zobrazí se seznam načasování.

10 Po zadání všech nastavení se tyto automaticky uloží a zobrazí se menu Utility. Chcete-li některá nastavení změnit (ne všechny), stiskněte dvakrát tlačítko BACK. Zobrazí se "Fix" a "Discard". 11 Otáčením enkodéru zvolte "Fix" a stiskněte ENTER. Potvrďte nastavení. • Vyberte " Discard " pro zrušení změn.

5 Vymazání všech načasovaných záznamů 1 Otočením enkodéru zvolte "All Clear" a stiskněte ENTER. Zobrazí "All Clear?". 2 Otočením enkodéru zvolte "OK" a stiskněte ENTER. Všechny načasované záznamy budou vymazány a zobrazí se seznam načasování. • Pro zrušení úpravy stiskněte BACK.

Zapnutí/vypnutí časovače nahrávání 1 V seznamu načasovaných záznamů vyberte (otáčením enkodéru) načasování, které chcete zapnout nebo vypnout, a stiskněte ENTER. Zobrazí menu se seznamem načasovaných záznamů (Recording Timer List).

Použití načasovaného nahrávání • Nastavte načasované nahrávání a zapněte časovač. • Načtěte záznamové médium jako aktuální záznamové médium. • Po dosažení času spuštění záznamu, začne nahrávání - s nejvyšší prioritou, tedy bez ohledu na stav přístroje.

2 Otáčením enkodéru zvolte položku "Timer On" nebo "TimerOff" a stiskněte ENTER. Zobrazí seznam načasovaných záznamů.

Nicméně, pokud je zobrazeno menu nebo seznam souborů atd., časovač nepracuje. • Nastane-li čas spuštění záznamu nahrávání během probíhajícího záznamu, vytvoří se soubor záznamu do tohoto okamžiku a spustí se nový záznam. • Je-li přístroj v pohotovostním režimu, zapne se napájení a spustí nahrávání. 40

Operace během nahrávání Soubory lze také rozdělit dle specifikovaného času. Podrobnosti viz položka "14 Auto Track" (strana 22) menu Preset Setting.

Přidání souboru během nahrávání (Manual track) Funkce Manual track uloží záznam do zvoleného bodu nahrávání jako jeden soubor a nahrávání pokračuje jako další soubor.

Poznámka: • V závislosti na kapacitě zaznamenaného souboru se mohou v oblasti návaznosti obou souborů záznamu objevit krátké výpadky zvuku. • Pokud velikost souboru záznamu dosáhne 2 GB, nahrávání automaticky pokračuje do nového souboru. • Po dobu dvou sekund po spuštění nahrávání není Funkce Manual track k dispozici.

Stiskněte během záznamu DIVIDE nebo REC. Soubor záznamu do tohoto okamžiku je uložen a nahrávání pokračuje do nového souboru.

Záznam pouze užitečného signálu (Silent skip recording)

Přidání značky (Marking) Pomocí značek zapsaných do souborů během přehrávání, můžete později pohotově spouštět přehrávání z konkrétních míst. Při použití této metody jsou ve skladbách vytvořeny „opěrné“ body, aniž by došlo k rozdělení souborů.

Tiché části během nahrávání jsou detekovány a nahrávání je po dobu tichých úseků přerušeno. 1 Nastavte položku "16 Silent Skip" (viz strana 22) menu Preset Setting na "On". Rozsvítí se kontrolka S.S.

Podrobnosti o tom, jak hledat a přehrávat od značek naleznete v kapitole Vyhledávání značek na straně 45.

2 V položce "17 Silent Level" menu Preset Setting (viz strana 22) nastavte rozlišovací úroveň pro ticho.

během záznamu stiskněte tlačítko MARK, v režimu SHIFT.

3 V položce "17 Silent Time" menu Preset Setting (viz strana 22) nastavte čas tichého úseku. • Pokud je signál nižší úrovně, než byla zvolena v "Silent Level" a pokračuje takto po dobu Silent Time, nahrávání je přerušeno a bliká indikátor S.S.

V místě, kde bylo stisknuto tlačítko, se přidá značka. • Do jednoho souboru lze zapsat maximálně 30 značek. • Značky mohou být také přidány automaticky. Podrobné informace viz položka "15 Auto Mark" (strana 22) menu Preset Setting. • Značky lze upravovat pomocí přiloženého software "DMP Mark Editor".

Následně, je-li detekována úroveň překračující "Silent Level", nahrávání se opět spustí. Pokud je v menu Preset Setting nastavena funkce "13 Pre Record" bude v této chvíli fungovat. • Pokud je položka "15 Auto Mark" menu Preset Setting nastavena na "On", při spuštění nahrávání je zapsána značka.

Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze na přiloženém disku CD-ROM.

41

Tabulka maximální doby záznamu Všechny doby záznamu jsou přibližné. Pro záznamová média od různých výrobců mohou být rozdílné. Pokud jsou podmínky záznamu stejné, bude doba nahrávání monofonního souboru dvakrát delší než doba záznamu stereo souboru.

Stereo soubor

Mono soubor 42

Přehrávání

Výběr souborů pro přehrávání 1 Stiskněte tlačítko ON/STANDBY. DN-700R se zapne a jeho displej se rozsvítí.

2. Pro pozastavení probíhajícího přehrávání stiskněte tlačítko PAUSE.

2 V zastaveném stavu podržte tlačítko SHIFT a stiskněte tlačítko LIST/MEDIA. Zobrazí se seznam médií.

Přehrávání je pozastaveno a tlačítko PAUSE svítí. • Při opětovném stisknutí tlačítka PLAY se přehrávání obnoví.

3 Vyberte médium • Podrobnosti o výběru v seznamu médií naleznete v kapitole Výběr médií na straně 31.

3 Chcete-li přehrávání zastavit, stiskněte tlačítko STOP. Přehrávání se zastaví a tlačítko PLAY přestane svítit. • Pozice přehrávání se přesune do startovního bodu nastaveného pro "23 Finish Mode" v menu Preset Setting (viz strana 23) v nastaveném nabídce a přehrávání se zastaví. • Pro přepnutí do stavu STOP stiskněte znovu tlačítko STOP. • Pozice přehrávání v zastaveném stavu závisí na nastavení "23 Finish Mode" menu Preset Setting.

4 V zastaveném stavu stiskněte tlačítko LIST. Zobrazí se seznam souborů (File List). 5 Vyberte soubor. Začátek vybrané skladby je označen jako bod Cue. • Podrobnosti o výběru souborů naleznete v kapitole Výběr souborů a složek na straně 32.

Přehrávání

Je-li nastaveno „Next“: Po stisknutí STOP během přehrávání souborů se přehrávání zastaví a poskočí na začátek dalšího souboru (bod B).

1 Stiskněte tlačítko PLAY. Tlačítko PLAY se rozsvítí a spustí se přehrávání.

Je-li nastaveno „Recue“: Po stisknutí STOP během přehrávání souborů se přehrávání zastaví a poskočí na místo, kde bylo zahájeno (bod A).

• Přehrávání probíhá dle nastavení položek „19 Play Range" a "20 Play Mode" (viz strana 22) menu Preset Setting. • Akce po dokončení přehrávání závisí na nastavení položky "23. Finish Mode" menu Preset Setting (viz strana 23).

• Tento přístroj může přehrávat soubory ve formátu VBR (Variable Bit Rate). • Zobrazení zbývajícího času při přehrávání souborů VBR (Variable Bit Rate) je pouze informativní odhad.

43

Operace během přehrávání

Změna skladby

Skákání po frame (Frame jump)

Otáčením enkodéru během přehrávání nebo v zastaveném stavu. • Otáčení ve směru hodinových ručiček posouvá na další soubory. • Otáčení proti směru hodinových ručiček posouvá na začátek aktuálního souboru a dále na předchozí soubory.

1 Stiskněte tlačítko FRAME. • Stisknutím FRAME ve stavu Play, Cue nebo Pause způsobí slyšitelné přehrávání frame v daném místě (opětovné = ve smyčce). • Tlačítks FRAME, ◄◄ a ►► svítí. 2 Stiskněte tlačítko ◄◄ nebo ►►, nebo otočte enkodérem. 6 nebo 7, nebo otočením ovládacího kolečka. • Stiskem ◄◄ se posunete o 1 frame vzad. • Stiskem ►► se posunete o 1 frame vpřed. • Otočením enkodéru o jednu pozici se posunete o 1 frame vzad nebo vpřed podle směru rotace.

Rychlé přetáčení vpřed a vzad (Search) Stiskněte tlačítko ◄◄ nebo ►► během přehrávání nebo v zastaveném stavu. • Stiskněte tlačítko ◄◄ pro rychlé přehrávání vzad. • Stiskněte tlačítko ►► pro rychlé přehrávání vpřed. • Při každém stisknutí tlačítka se změní rychlost přetáčení.

• Stiskem FRAME pro zrušení režimu vyhledávání snímku a návrat do režimu přehrávání pozastaveném stavu. 1 frame = 1/75 sekundy.

Přetočení o určitý čas vzad a následné přehrávání (Skip back)

• Při rychlostech větších než dvojnásobná není přehráván zvuk. • Je-li v položce "27 Search Mode" menu Preset Setting zvoleno (viz strana 19) "Silent", nebude přehráván zvuk ani zvuk při dvojnásobné rychlosti. • Spustíte-li přetáčení vpřed na konci skladby nebo přetáčení vzad na jejím začátku, přehrávání bude uvedeno do stavu Pause.

Během přehrávání nebo pauzy je skladba přetočena vzad o nastavený čas (*) a z tohoto místa přehrávána nebo na tomto místě pozastavena. • Funkci lze dálkově řídit přes rozhraní paralelní, sériové nebo webové. • Čas (*) nastavíte v položce "26 Skip Back" (viz strana 23) menu Preset Setting.

Poznámka: • Nelze přetáčet soubory ve formátu VBR (Variable Bit Rate). • Je-li během přetáčení dosaženo souboru VBR, přetáčení se na tomto souboru zastaví.

Poznámka: • Skok zpět nelze ovládat z tlačítek na předním panelu. • Na souborech VBR nelze akci provádět.

Ukončení přetáčení vpřed a vzad Během přetáčení stiskněte tlačítko PLAY (1) nebo PAUSE (2). • 1 Přehrávání pokračuje z daného místa. • 2 Přehrávání je na daném místě pozastaveno. 44

Nastavení rychlosti přehrávání (Pitch control)

Vkládání značek do skladeb (Marking)

Rychlost přehrávání může být nastavena v rozmezí od -16% do + 16%.

Vložením značky do skladby, můžete skladbu později pohotově přehrávat od takto označeného místa. značek a přehrávat od určitého bodu.

Úpravu rychlosti můžete využít k přehrání nahrávek rychleji (pro orientaci) nebo pomaleji (pro analýzu).

Během přehrávání nebo v zastaveném stavu podržte stisknuté tlačítko SHIFT a stiskněte tlačítko MARK.

1 Stiskněte PITCH v režimu SHIFT ve stavu Play, Cue nebo Stop. Tlačítko Pitch svítí a můžete nastavovat rychlost.

Okamžitě se zapíše nová značka a na displeji se zobrazí "Mark *", kde * = počet vložených značek. • Do 1 souboru můžete zapsat až 30 značek. • Značky můžete upravovat pomocí přiloženého software "DMP Mark Editor".

2 Stiskněte PITCH + nebo PITCH - v režimu SHIFT. • Při každém stisknutí tlačítka měníte rychlost 0,1%. • Pro plynulou změnu rychlosti tlačítko přidržte. • Chcete-li ovládání rychlosti vypnout, stiskněte tlačítko PITCH znovu v režimu SHIFT.

Další informace naleznete v návodu k software "DMP MarkEditor" na dodaném CD-ROM.

Chcete-li změnit rychlost přehrávání, aniž by se změnilo ladění skladby použijte funkci Master Key: • Podrobnosti o ní viz "32 Master Key" menu Preset Setting na straně 23.

Poznámka: • Nelze přidat značky do MP3 souborů, které nejsou nahrány přímo na DN-700R. • Nelze přidat značky do souborů VBR.

Je-li položka "32 Master Key" nastavena na "On", na displeji se zobrazuje "J".

Vyhledávání značek Ve stavu Play, Cue nebo Stop podržte tlačítko SHIFT a stiskněte tlačítko MARK + nebo MARK -. • Když stisknete MARK +, skočí přehrávání na nejbližší následující značku a pozastaví se. • Když stisknete MARK +, skočí přehrávání na nejbližší předchozí značku a pozastaví se. Značky lze vyhledávat pouze v rámci aktuálního souboru.

Náhodné přehrávání 1 Nastavte položku "21 Random" (viz strana 23) menu Preset Setting na "On". 2 Stiskněte tlačítko PLAY. Začne přehrávání náhodného výběru skladeb.

45

Přehrávání programu skladeb (Program playback) • Program může obsahovat maximálně 99 skladeb. • Program lze uložit na médium a načíst později.

Menu Program list Preview

Zobrazí náhled vybraného souboru.

Insert

Vstup do programu nebo zadání nového programu před zvolený program.

Remove

Odstraní vybraný program.

Remove All

Vymaže všechny programy.

Load

Načte programy z vybraného média.

Save

Uloží programy na vybrané médium.

• Zobrazí se "Execute" (provedeno). • Podrobnosti o výběru souborů naleznete v kapitole Výběr souborů a složek na straně 32.

Vytvoření programu 1 Ve stavu Stop nebo Cue stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se seznam nabídek.

6 Otáčením enkodéru vyberte položku "Execute" a stiskněte ENTER. Program je aktivován. Zobrazí se seznam souborů (File List).

2 Otáčením enkodéru zvolte položku "Program List" a stiskněte ENTER. Zobrazí se seznam programů.

Náhled soubor, který chcete naprogramovat Otáčením enkodéru zvolte položku "Preview" a stiskněte ENTER. • Spustí se Preview Playback vybraného souboru. • Stisknutím tlačítka STOP ukončíte přehrávání a vrátíte se ke kroku 6. • Opakujte kroky 3 až 6 pro vytvoření program listu.

3 Otáčením enkodéru zvolte "<Empty>" a stiskněte ENTER. Zobrazí se "Program List Menu".

Náhled naprogramovaných souborů

4 Otáčením enkodéru zvolte položku "Insert" a stiskněte ENTER. Zobrazí se seznam souborů (File List).

1 Umístěte kurzor na naprogramovaný soubor v Program listu a stiskněte ENTER. Zobrazí se "Program List Menu". 2 Otáčením enkodéru zvolte položku "Preview" a stiskněte ENTER. Spustí se Preview Playback vybraného souboru. • Pro ukončení přehrávání a návrat do Program listu stiskněte tlačítko STOP.

5 Otočením enkodéru vyberte soubor, jehož přehrání chcete naprogramovat, a stiskněte ENTER. 46

Přehrávání programu skladeb 1 Nastavte položku "22 Program" (viz strana 19) menu Preset Setting na "On". 2 Stiskněte tlačítko PLAY. Skladby budou přehrávány v naprogramovaném pořadí. • Pokud není nastaven žádný program, budou skladby přehrávány v normálním režimu.

Vztah mezi programem skladeb, rozsahem přehrávání (Play Range) a náhodným přehráváním (Random Settings) (viz strana 44) 22 Program On On Off

21 Random Off On Off

19 Play Range All

Obsah přehrávání (Playback Content) Přehrávání programu skladeb v nastaveném pořadí. Přehrávání skladeb programu v náhodném pořadí. Přehrávání všech skladeb ze všech podsložek kořenového adresáře v pořadí stanoveném v položce "34 File Sort" (viz strana 20) menu PresetSetting.

Off Off Off

On Off On

All Folder Folder

Přehrávání všech skladeb v náhodném pořadí. Přehrávání všech skladeb ve zvolené složce. Přehrávání všech skladeb ve zvolené složce v náhodném pořadí.

Opakované přehrávání (Repeat Playback) Je-li položka "24 Repeat" menu Preset Setting (viz strana 23) nastavena na "On", je prováděno opakované přehrávání skladem dle nastavení "19 Play Range", "Režim 20 Play", "21Random" a "22 "Program Settings" menu Preset Setting.

Zvolený program je vymazán a zobrazí se "Program List".

Editace programu 1 Vložení nového programu před vybraný program

3 Vymazání všech programů

1 Otočením enkodéru umístěte kurzor v seznamu programů na programu, před který chcete vložit nový program a stiskněte ENTER. Zobrazí se "Program List Menu". 2 Otočením enkodéru zvolte položku "Insert" a stiskněte ENTER. Zobrazí se "File List".

1 V seznamu programů stiskněte ENTER. Zobrazí se "Program List Menu". 2 Otočením enkodéru zvolte položku "Remove All" a stiskněte ENTER. Zobrazí " Remove All?". 3 Otočením enkodéru zvolte "OK" a stiskněte ENTER. Všechny programy jsou odstraněny a zobrazí se seznam programů. • Chcete-li akci zrušit, stiskněte tlačítko BACK.

• Pokud počet programů překročí 99, poslední program bude vymazán. 2 Odstranění vybraného programu 1 Otočením enkodéru umístěte kurzor v seznamu programů na programu, který chcete odstranit a stiskněte ENTER. Zobrazí se "Program List Menu". 2 Otočením enkodéru zvolte položku "Remove" a stiskněte ENTER. Zobrazí se "Remove?". 3 Otočením enkodéru zvolte "OK" a stiskněte ENTER. 47

Program se uloží do zadané složky, a zobrazí se "Program List". • Uložený soubor programu používá kódování UTF8. • Podrobnosti naleznete v kapitole Přejmenování presetů na straně 25.

Uložení/prohlížení programu skladeb 1 Uložení programu na zvolené médium Lze uložit až 100 programů. 1 V seznamu programů stiskněte ENTER. Zobrazí se "Program List Menu".

2 Načtení programu z vybraného média

2 Otočením enkodéru zvolte položku "Uložit" a stiskněte ENTER.

1 V seznamu programů stiskněte ENTER. Zobrazí se "Program List Menu".

3 Otočením enkodéru vyberte položku <Save Here?> na složce, do které chcete program uložit a stiskněte ENTER. Zobrazí se "Save?".

2 Otočením enkodéru zvolte "Load" a stiskněte ENTER. Zobrazí "Misc List".

4 Otočením enkodéru zvolte "OK" a stiskněte ENTER. Zobrazuje textový editor.

3 Otočením enkodéru vyberte soubor, který chcete načíst a stiskněte ENTER. Zobrazí se "Load?".

5 Zadejte název programu, který má být uložen a stiskněte ENTER.

4 Otočením enkodéru zvolte "OK" a stiskněte ENTER. Načtený program čtení se zobrazí v Program listu.

Načasované přehrávání (Timer Playback)

• Přehrávání nastavené skladby se spustí v zadanou dobu. • Formát načasování záznamu (Schedule type) lze nastavit jako den v týdnu a čas nebo jako datum a čas. • Lze nastavit maximálně 30 časově spouštěných položek pro přehrávání.

Spouštěcí čas a nastavení přehrávaného souboru 1 Když je DN-700R je zastaven, stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se seznam nabídek.

Menu Playback Timer List (seznam načasovaných přehrávání) Edit

Clear

Zadání nebo editace načasování Zadání nového načasování před zvolené načasování. Odstranění zvoleného načasování.

All Clear

Odstranění všech načasování.

Timer On

Zapíná zvolený časovač.

Timer Off

Vypíná zvolený časovač.

Insert

2 Otáčením enkodéru vyberte položku "Play Timer" a stiskněte ENTER. Zobrazí se seznam načasování. 3 Budou provedeny operace 3 až 7 postupu Nastavení času zahájení a délky záznamu (viz strana 39). Po dokončení zadání spouštěcího času se zobrazí "FileList". 4 Otáčením enkodéru vyberte soubor, který chcete použít pro přehrávání s časovačem a stiskněte ENTER. Po dokončení nastavení načasovaného přehrávání se zobrazí seznam načasovaných přehrávání. • Po dokončení nastavení se časovač zapne. 48

4 Odstranění vybraného načasování 1 Otočením enkodéru zvolte položku "Clear" a stiskněte ENTER. Zobrazí se "Clear?". 2 Otočením enkodéru zvolte "OK" a stiskněte ENTER. Zvolené načasování se smaže a zobrazí se seznam načasování.

Zapnutí/vypnutí časovače přehrávání 1 V seznamu načasovaných přehrávání vyberte otáčením enkodéru načasování, které chcete zapnout nebo vypnout a stiskněte ENTER. Zobrazí se menu Playback Timer List (seznam načasování). 2 Otáčením enkodéru zvolte "Timer On" nebo "TimerOff" a stiskněte ENTER. Zobrazí se Playback Timer List (seznam načasování).

5 Vymazání všech načasování 1 Otočením enkodéru zvolte položku "All Clear" a stiskněte ENTER. Zobrazí se "All Clear?". 2 Otočením enkodéru zvolte "OK" a stiskněte ENTER. Všechna načasování jsou smazána a zobrazí se seznam načasování.

Úprava informací o načasovaném přehrávání 1 V seznamu načasování (Playback Timer list) vyberte otočením enkodéru načasování, které chcete upravit a stiskněte ENTER. Zobrazí se menu Playback Timer List.

• Chcete-li akci zrušit, stiskněte tlačítko BACK.

Používání načasovaného přehrávání • Nastavte časovač a zapněte jej. • Načtěte médium pro Timer Playback jako aktuální médium. • V položce "01 Timer Priority" (viz strana 25) menu SystemSetting lze nastavit prioritu načasovaného přehrávání pro okamžik dosažení nastaveného spouštěcího času. Nicméně časovač nebude fungovat, pokud jsou v tomto čase zobrazeny menu, seznam souborů atd., nebo právě probíhá záznam. • Je-li přístroj v pohotovostním režimu, zapne se napájení a začne přehrávání. • Pokud jsou během přehrávání s časovačem prováděny další operace, přehrávání časovače se vypne.

2 Změna spouštěcího a koncového času načasovaného přehrávání. Otočením enkodéru zvolte položku "Edit" a stiskněte ENTER. • Podrobnosti viz Změna počátečního nebo konečného času načasovaného záznamu na straně 39. 3 Vložení nového načasování před vybrané načasování Otočením enkodéru zvolte položku "Insert" a stiskněte ENTER. • Podrobnosti viz Nastavení času zahájení a délky záznamu na straně 39. • Poslední načasování je odstraněno.

49

Hot start • Přístroj lze dálkově ovládat z jiných zařízení přes rozhraní RC-F400S, paralelní, sériové a webové. • Po stisknutí tlačítka Hot Start, spustí tato funkce okamžitě přehrávání předem vybraného souboru. • Hot start lze nastavit pro 20 skladeb.

6 Otáčením enkodéru vyberte položku "Execute" a stiskněte ENTER. Hot start je zapsán. Zobrazí se "Hot List". Náhled Hot start souboru Otočením enkodéru vyberte "Preview" a stiskněte ENTER. • Začne Preview playback vybraného souboru. • Stisknutím tlačítka STOP ukončíte přehrávání a vrátíte se ke kroku 6. • Opakujte kroky 3-6 pro vytvoření Hot Listu.

Menu Hot List Preview

Remove

Zobrazí náhled vybraného souboru. Hot start je automaticky nastaven pro 20 skladeb. Nastavuje Hot List. Nebo znovu nastaví vybraný Hot List. Odstraní vybraný Hot List.

Remove All

Odstraní všechny Hot Listy.

Load

Načte Hot Listy z vybraného média.

Save

Uloží Hot Listy na vybrané médium.

Auto Mapping Set

Automatická registrace skladeb do Hot Listu 1 Otočením enkodéru v nabídce Hot Listu vyberte "Auto Mapping" a stiskněte ENTER. Hot List o 20 skladbách je automaticky registrován. • Soubory jsou registrovány od prvního souboru "19 Play Range" menu Preset Setting (viz strana 22).

Registrace skladeb do Hot Listu Náhled souborů registrovaných v Hot Start Listu

1 Ve stavu Stop nebo Cue stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se seznam nabídek.

1 Umístěte kurzor na Hot Start souboru v Hot Start listu a stiskněte ENTER. Zobrazí se "Hot seznamu Menu".

2 Otáčením enkodéru zvolte položku "Hot List" a stiskněte ENTER. Zobrazí se "Hot List".

2 Otočením enkodéru zvolte položku "Preview" a stiskněte ENTER. Spustí se Prewiev Playback vybraného souboru. • Pro ukončení přehrávání a návrat do Hot Start listu stiskněte tlačítko STOP.

Odstranění souboru z Hot Listu

3 Otáčením enkodéru zvolte "<Empty>" a stiskněte ENTER. Zobrazí se "Hot List Menu".

1 Odstranění vybraného souboru z Hot Listu • Operace je stejná jako krok 2 postupu Editace programu (viz strana 47).

4 Otáčením enkodéru zvolte položku "Set" a stiskněte ENTER. Zobrazí se "File List".

2 Odstranění všech souborů z Hot Listu • Operace je stejná jako krok 3 postupu Editace programu (viz strana 47).

Ukládání/čtení dat Hot Listu 1 Uložení Hot Listu na vybrané médium • Operace je stejná jako krok 1 postupu Uložení/prohlížení programu skladeb (viz strana 48). • Lze uložit až 100 Hot Listů.

5 Otočením enkodéru vyberte soubor pro Hot start, a stiskněte ENTER. Zobrazí "Preview" a "Execute". • Podrobnosti o výběru souborů naleznete v kapitole Výběr souborů a složek na straně 28.

2 Na čtení Hot listu z vybraného média • Operace je stejná jako krok 2 postupu Uložení/prohlížení programu skladeb (viz strana 48).

50

Editační funkce

• Pokud se liší počet kanálů zdrojových souborů. • Pokud se liší vzorkovací frekvence zdrojových souborů.

COMBINE Zkombinujte vybraný souboru s jiným souborem na tomtéž médiu a vytvoří z nich nový soubor.

DIVIDE

1 Když jsou zdrojové soubory pro zkombinování ve stavu Cue nebo Pause, stiskněte COMBINE. , když jsou kombinují soubory cued nebo pozastaven. Zobrazí se "File List" pro výběr cílového souboru.

Vybraný soubor je v určeném místě rozdělen do 2 souborů. 1 Ve stavu Cue nebo Pause stiskněte tlačítko DIVIDE. Zobrazí "Divide?". 2 Otáčením enkodéru zvolte "OK" a stiskněte ENTER. Dělení se spustí. • Během dělení se zobrazí "Executing... ***%", kde * = průběh procesu. • Je-li rozdělení kompletní, zobrazí se "Completed". • Chcete-li akci zrušit, zvolte možnost "Cancel" a stiskněte ENTER. • Pro první část rozděleného souboru se k názvu zdrojového souboru přidá "_A". (Příklad: Pokud je rozdělena skladba aaa.mp3 -> aaa_A.mp3) • Pro druhou část rozděleného souboru se k názvu zdrojového souboru přidá "_B". (Příklad: Pokud je rozdělena skladba aaa.mp3 -> aaa_B.mp3) • Zdrojový soubor zůstane zachován.

2 Otáčením enkodéru vyberte cílový soubor a stiskněte ENTER. Kombinace se spustí. • Název souboru soubor vzniklého kombinací zdrojových souborů je vytvořen dle stejných pravidel jako záznam. Podrobnosti naleznete v kapitole "Název souboru" (viz strana 37). • Nelze kombinovat soubory uložené na různých médiích. • Při kombinování se zobrazí "Executing... ***%", kde * = průběh procesu. • Je-li kombinace kompletní, zobrazí se "Completed". • Chcete-li akci zrušit zvolte možnost "Cancel" a stiskněte ENTER. • Zkombinovaný soubor je uložen ve stejné složce jako zdrojové soubory. • Zdrojové soubory zůstanou zachovány.

Poznámka: Rozdělení souboru nelze provést v následujících situacích: • Je-li zakázán zápis na zvoleném médiu • V počátečním nebo koncovém bodu souboru • Je-li formát souboru je jiný než WAV. • Dosáhne-li celkový počet souborů 1999. • Pokud není dostatek volného místa na zvoleném médiu • Pokud název souboru po rozdělení již existuje

Poznámka: Zkombinování souborů nelze provést v následujících situacích. • Je-li zakázán zápis na zvoleném médiu • Pokud není dostatek volného místa na zvoleném médiu • Je-li maximální velikost souboru větší než 2 GB. • Je-li formát souboru je jiný než WAV. • Dosáhne-li celkový počet souborů 2000. • Pokud se liší počet bitů zdrojových souborů. 51

COPY

MOVE

Zkopíruje vybraný soubor do jiné složky nebo složky na jiném médiu.

Přesune vybraný soubor do složky na stejném nebo jiném médiu. Chcete-li přesunout více souborů, použijte "06 Move" v seznamu souborů.

Chcete-li kopírovat více souborů, použijte "05 Copy" v seznamu souborů (File List).

1 Když je soubor, který chcete přesunout ve stavu Stop, Cue nebo Pause, stiskněte COPY. Zobrazí se seznam pro výběr cílového média.

1 Když je soubor, který chcete kopírovat ve stavu Stop, Cue nebo Pause, stiskněte COPY. Zobrazí se seznam pro volbu cílového média.

2 Vyberte cílové médium a stiskněte Enter. • Zobrazí se seznam složek. 3 Otáčením enkodéru zvolte "<Move Here?>" na úrovni cílové složky a stiskněte ENTER. Přesouvání souboru se spustí. 2 Otáčením enkodéru zvolte cílové médium a stiskněte ENTER. Zobrazí se seznam složek.

• Během přesouvání se zobrazí "Executing... ***%", kde * = průběh procesu. • Je-li přesun kompletní, zobrazí se "Completed". • Chcete-li akci zrušit, zvolte možnost "Cancel" a stiskněte ENTER. Poznámka: Přesun souborů nelze provést v následujících situacích. • Je-li zakázán zápis na zvoleném médiu • Pokud není dostatek volného místa na zvoleném médiu

3 Otáčením enkodéru zvolte "" na úrovni cílové složky a stiskněte ENTER. Kopírování se spustí.

UNDO Ruší právě provedenou operaci (návrat do předchozího stavu).

• Během kopírování se zobrazí "Executing... ***%", kde * = průběh procesu.

"UNDO" lze použít na operace COMBINE, DIVIDE, COPY, MOVE a RENAME (přejmenování souborů a složek).

• Když je kopírování dokončeno, zobrazí se "Completed". • Chcete-li akci zrušit, zvolte možnost "Cancel" a stiskněte ENTER.

1 Ihned po operaci stiskněte tlačítko UNDO. Zobrazí "Undo?".

Poznámka: Zkombinování souborů nelze provést v následujících situacích. • Je-li zakázán zápis na zvoleném médiu • Pokud není dostatek volného místa na zvoleném médiu

2 Otáčením enkodéru zvolte "OK" a stiskněte ENTER. Jakmile je dosaženo ppůvodního stavu, zobrazí se " Completed ". Poznámka: Je-li editace zrušena pomocí příkazu UNDO, nemůže být soubor vrácen do předchozího stavu.

52

Ovládací Funkce Ovládání z USB klávesnice Tento přístroj lze ovládat z USB klávesnice zapojené do USB portu přístroje.

Poznámka: • Kompatibilní jsou pouze klávesnice, které pracují na standardu USB. • Před použitím USB klávesnice, nastavte typ jazyka v položce "41 Keyboard Type" (viz strana 24) menu Preset Setting.

53

Připojení k síti (LAN) Přístroj můžete připojit k síti (LAN), a provádět tak různé druhy přehrávání a další operace. Připojte přístroj k síti po pečlivém přečtení pokynů na této stránce.

Ovládání DN-700R ze stavu Standby přes síť je možné, je-li položka "29 Network Standby" (viz strana 27) menu System Setting nastavena na "On".

• Přehrávání streamu skladeb z media serveru • Ovládání DN-700R přes síť • Funkce Archiv, která odesílá soubory na server přes síť (viz strana 56)

Nastavení sítě je nutné konfigurovat v zapojené síti (LAN), podrobnosti viz "Nastavení sítě" (viz strana 55).

Požadavky na propojení Ethernetový kabel (CAT-5 nebo vyšší) • Používejte pouze stíněný (STP nebo SCTP) LAN kabel, který je k dispozici u prodejce. • Je doporučen normální stíněný ethernetový kabel. Používá-li se plochý nebo nestíněný kabel, další zařízení by mohla být ovlivněna šumem. • Pokud je přístroj připojen k síti bez funkcí DHCP, proveďte v menu System Setting nastavení IP adresy, atd. (viz strana 27). • Při ručním nastavování zkontrolujte nastavení se správcem sítě.

Poznámka: DENON Professional nenese žádnou odpovědnost za případné chyby v komunikaci nebo problémy vyplývající ze síťového prostředí nebo připojených zařízení.

54

Nastavení sítě Připojení LAN 5 Nastavte "IP adress" na "Static". Zobrazí se aktuálně nastavená IP adresa. • Specifikujte příslušnou IP adresu pro vaši síť.

Při připojení k síti, která má funkci DHCP, je IP adresa apod. nastavení pro DN-700R nakonfigurována automaticky. Při připojení k síti, která nemá funkci DHCP, budete muset tato nastavení (IP adresa, DNS server) nakonfigurovat ručně v menu Systém Setting (viz strana 27).

6 Pomocí enkodéru a Search+, Search- vyberte znak a stiskněte ENTER. • Pro přesun kurzoru použijte Search +, Search-. • Stiskem FRAME vymažete dříve zadané číslo. • Stiskem BACK zrušíte nastavení.

Poznámka: Při ruční konfiguraci nastavení sítě konzultujte postup se správcem sítě.

7 Pokud jste dokončili zadávání čísel, stiskněte ENTER. Displej se vrátí do nabídky System Setting.

Síťové připojení (DHCP = vypnuto) 1 Připojte ethernetový kabel. (Viz strana 54 "Připojení k síti (LAN)")

8 Stejným způsobem zadejte adresy pro "Subnet Mask", "Gateway" a " DNS server ".

2 Zapněte DN-700R. (Viz strana 20 "Výchozí nastavení ")

9 Když jsou nastavení “IP Address”, “Subnet Mask”, “Gateway” a “DNS Server”, stiskněte tlačítko MENU. DN-700R se automaticky restartuje a zobrazí se popup.

3 Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se seznam nabídek. 4 Otáčením enkodéru zvolte System Setting a stiskněte ENTER.

55

Zálohování (Archive) Zálohovací funkce, která vysílá nahrané soubory z aktuálního média na FTP server. Při automatickém mazání již zálohovaných záznamů z aktuálního média umožňuje rovněž prodloužení záznamu.

Menu Archive Setting

1 Je-li DN-700R je zastaven, stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se seznam nabídek.

Poznámky k archivování • Když je archivace spuštěna, zobrazí se: "Now Archiving...". • Je-li archivace kompletní, zobrazí se "Archive Completed". K ikonce hudební noty souborů dokončeného seznamu souborů jsou přidány závorky "()". Je-li položka "Clear After Arc." nastavena na "On", budou soubory po archivování smazány. • Média, která podporují archivování souborů jsou SD karta nebo úložiště USB. • Archivace nebude provedena (ani pokud bude funkce Archive nastavena na "AUTO" nebo "Timed") za následujících podmínek: • Během přehrávání • Je-li během nahrávání aktivní funkce Recording Monitor. • Během duálního záznamu • Během nahrávání WAV se vzorkovací frekvencí 96 kHz • Je-li na vybraném médiu zakázán zápis • Pokud je na displeji přístroje zobrazeno menu • Název souboru ve funkci Archive podporuje Shift-JIS (kódování pro japonské znaky ).

2 Otáčením enkodéru zvolte položku "Archive Setting" a stiskněte ENTER. Zobrazí se položky pro nastavení archivu. 3 Otáčením enkodéru vyberte položku, kterou chcete změnit a stiskněte ENTER. • Podrobnosti o nastavování v menu - viz kroky 4-6 v Menu operations (Preset selection/Preset setting/System setting)" na straně 20. • Podrobnosti o tom, jak nastavit plán načasovaného nahrávání "Schedule" - viz kroky 6-7 postupu Nastavení času zahájení a délky záznamu na straně 39. • Pro podrobnosti o tom, jak nastavit "Server" - viz Nastavení sítě na straně 55.

56

Nastavení archivace Položka Režim Archive

Detaily nastavení (defaultní tučně) Off: Žádná archivace. Auto: Nahrané soubory jsou po dokončení záznamu automaticky archivovány. Timed: Nahrané soubory jsou po dokončení záznamu archivovány podle nastaveného harmonogramu.

Schedule Nastaví plán do archívu. Zobrazí se při výběru "Timed" pro "Archive Mode".

Day Of Week: Nastaví den a čas (hodiny, minuty). Date Time: Nastavení data a času (rok, měsíc, den, hodiny, minuty).

Server Nastavuje IP a pověření serveru FTP.

0.0.0.0 až 255.255.255.255 (výchozí nastavení je 0.0.0.0). User ID: Vstupní ID uživatele počítače/serveru, na kterém budou uloženy archivované soubory. Poznámka: Pokud je uživatel součástí domény, zadejte název ve tvaru doména/uživatel. Heslo: Vstupní heslo pro uživatelské jméno. Poznámka: Jsou akceptovány alfa-numerické symboly a většina speciálních znaků. Folder: Vyberte složku pro archivaci na server.

Clear After Arc.

Off: Soubory nebudou odstraněny po dokončené archivaci.

Nastaví automatické smazání soubory po On: Soubory budou odstraněny po dokončené archivaci. dokončené archivaci. Auto Deletion Je-li přístroj v zastaveném stavu a volný prostor pro záznam na médiu je menší než nastavený čas, budou archivované soubory odstraněny (v pořadí od nejstaršího).

Off: Žádné soubory budou smazány. 24h: Archivované soubory budou odstraněny, bude-li volný prostor pro záznam menší než 24 hodin.

12h: Archivované soubory budou odstraněny, bude-li volný prostor pro záznam menší než 12 hodin. 6h: Archivované soubory budou odstraněny, bude-li volný prostor pro záznam menší než 6 hodin. 3h: Archivované soubory budou odstraněny, bude-li volný prostor pro záznam menší než 3 hodiny. 1h: Archivované soubory budou odstraněny, bude-li volný prostor pro záznam menší než 1 hodina. Connection Test

Provede test komunikace s FTP serverem.

Default

Inicializuje detaily nastavení pro archivaci.

57

Hlavní specifikace • Systém • Kompatibilní paměťová média • Přehrávatelné formáty, souborové systémy • Přehrávatelné WAV formáty Přípona Rozlišení Vzorkovací frekvence • Přehrávatelné MP3 formáty Přípona Bitový tok Vzorkovací frekvence • Přehrávatelné AAC formáty Přípona Metoda komprese Bitový tok Vzorkovací frekvence • Počet kanálů • Kmitočtový rozsah • S/N • Celkové harmonické zkreslení • Dynamický rozsah • Separace kanálů • Ovládání rychlosti přehrávání • Ovládání Trim

• NESYMETRICKÝ DIGITÁLNÍ VSTUP Konektor Cinch Vstupní impedance 75 ohm Standardní vstupní úroveň 0.5 Vp-p Standard připojení IEC-60958 (COAXIAL) • SYMETRICKÝ DIGITÁLNÍ VSTUP Konektor XLR (1: zem, 2: Hot, 3: Cold) Vstupní impedance 110 ohm Standardní vstupní úroveň 3.5 Vp-p Standard připojení IEC-60958 (AES/EBU)

Síťový SD/USB rekordér SD/USB/USB HDD SD, USB: FAT16/FAT32/HFS+

WAV, AIFF, AIF 16 bit, 24 bit 96, 48, 44,1 kHz

0dBu=0.775 Vrms, 0dBV = 1,0 Vrms • SYMETRICKÝ ANALOGOVÝ VÝSTUP L/R Konektory XLR (1: zem, 2: Hot, 3: Cold) Impedance zátěže > 600 ohm Výstupní úroveň +4 dBu pro 600 ohm zátěž Maximální výstupní úroveň +24 dBu/+20 dBu/+18 dBu • NESYMETRICKÝ ANALOGOVÝ VÝSTUP L/R Konektory Cinch Impedance zátěže > 10 KOhm Výstupní úroveň - 10 dBV Maximální výstupní úroveň +10 dBV/+6 dBV/+4 dBV • SYMETRICKÝ DIGITÁLNÍ VÝSTUP L/R Konektor XLR (1: zem, 2: Hot, 3: Cold) Výstupní impedance 110 ohm Standardní výstupní úroveň 3.0 Vp-p Standard připojení IEC-60958 (AES/EBU) • NESYMETRICKÝ DIGITÁLNÍ VÝSTUP L/R Konektor Cinch Výstupní impedance 75 ohm Standardní výstupní úroveň 0.5 Vp-p Standard připojení IEC-60958 (COAXIAL) • SLUCHÁTKOVÝ VÝSTUP 20 mW/32 ohm VÝSTUP

MP3 32-320 kbps VBR 48, 44,1 kHz

M4A AAC-LC 64-320 kbps VBR 48, 44,1 kHz 2 (stereo), 1 (mono) LINE/MIC (-16 dBu) 20 Hz - 20 kHz (0,5 dB/-1 dB) > 89 dB (A-Weighted) < 0,01% > 106 dB (WAV 24-bit) < -90 dB -0,32 ±2.0 dB

Vstup • SYMETRICKÝ ANALOGOVÝ VSTUP L/R Konektory XLR (1: zem, 2: Hot, 3: Cold) Nastaveni LINE Vstupní úroveň +4 dBu Maximální vstupní úroveň +24 dBu/+20 dBu/+18 dBu Vstupní impedance 20 kOhm Nastaveni MIC Vstupní Úroveň - 60 až 16dBu Vstupní impedance 5 kOhm EIN < -127 dBu (Rs = 150 ohm) CMRR > 80 dB • NESYMETRICKÝ ANALOGOVÝ VSTUP L/R Konektory Cinch Vstupní úroveň -10 dBV Maximální vstupní úroveň +10 dBV/+6 dBV/4 dBV Vstupní impedance 10 kOhm

Ostatní • Maximální kapacita úložiště • Maximální velikost souboru • Maximální počet souborů • Maximální počet složek • Maximální počet úrovní složek Obecné • Napájení • Příkon

• Vnější podmínky Provozní teplota Provozní vlhkost Skladovací teplota 58

až 2 TB 2 GB 2.000 Soubory (pro složky 1) 1000 složky 8 (pod kořenovým adresářem)

AC 230 V, 50/60 Hz 30 W, 0,4 W (pohotovostní režim), 3,4 W (pohot.režim Network) 5-35 ° C 25 až 85%, bez kondenzace - 20 až 60 ° C