Univerzita Karlova v Praze
Filozofická fakulta
DIPLOMOVÁ PRÁCE
2010
TOMÁŠ LANC
1
UNIVERZITA KARLOVA V PRAZE
Filozofická fakulta Katedra sociální práce
DIPLOMOVÁ PRÁCE
Tomáš LANC
Integrovaný záchranný systém a osoby se zdravotním postižením – spolupráce organizací sdružujících občany zdravotně postižení s Integrovaným záchranným systémem.
Integrated Rescue System and People with Health Disability-Cooperation of Organizations joining People with Helth Disability and Integrated Rescue System.
Praha, 2010
Vedoucí práce: Doc. Ing. Dalibor HOLDA,CSc.
2
PODĚKOVÁNÍ
Děkuji Doc. Ing. Daliboru HOLDOVI za vedení této diplomové práce a odborné konzultantce Ph. Dr. Daniele VODÁČKOVÉ za cenné rady.
3
Prohlášení
Prohlašuji, že tuto diplomovou práci jsem vypracoval samostatně a cituji v ní veškeré prameny, které jsem použil.
V Praze dne 19.4.2010
Podpis:
4
Obsah Úvod ........................................................................................................................................................ 3 1.
2.
3.
Projekt „Místa pro zaregistrování osob se zdravotním postižením do databáze IZS hl. m. Prahy“. 6 1.1.
Představení projektu ............................................................................................................... 6
1.2.
Cíle projektu ............................................................................................................................ 7
1.3.
Co je IZS a jak funguje.............................................................................................................. 9
1.4.
Kdo byl v projektu zapojen .................................................................................................... 13
Organizace podílející se na projektu – jejich zaměření a činnost.................................................. 16 2.1.
Život 90 Praha, o.s. ................................................................................................................ 16
2.2.
Pražská organizace vozíčkářů (POV), o.s. .............................................................................. 20
2.3.
Svaz tělesně postižených v ČR, o.s.; místní organizace Flora Praha ...................................... 25
2.4.
Asociace organizací neslyšících, nedoslýchavých a jejich přátel Praha (ASNEP), o.s. ........... 30
2.5.
Česká unie neslyšících Praha(ČUN), o.s. ................................................................................ 34
2.6.
Sdružení pro komplexní péči při dětské mozkové obrně (SDMO), o.s. ................................. 35
2.7.
Všeobecná fakultní nemocnice – Karlovo náměstí Praha ..................................................... 36
2.8.
FOKUS Praha, o.s. .................................................................................................................. 37
2.9.
TyfloCentrum Praha, o.p.s. .................................................................................................... 45
Vývoj projektu „Místa pro zaregistrování osob se zdravotním postižením do databáze IZS hl.m.
Prahy“ a průběh registrací..................................................................................................................... 51 3.1.
I.etapa vývoje projektu – listopad 2005 až počátek července 2007 ..................................... 52
3.2.
II. etapa vývoje projektu – červenec 2007 – srpen 2008....................................................... 57
3.2.1.
Řízení projektu............................................................................................................... 57
3.2.2.
Průběh registrací ........................................................................................................... 64
3.3.
Zachraňování osob se zdravotním postižením – jak se k této problematice staví složky IZS a
další instituce..................................................................................................................................... 86 4.
Výzkum .......................................................................................................................................... 99 4.1.
5.
Rozhovory s kolegy – registrátory. ...................................................................................... 100
Závěr a celkové shrnutí projektu ................................................................................................. 105
5
Úvod
Tato práce je věnována spolupráci organizací, které sdružují občany
se
zdravotním
postižením
a
seniory
s integrovaným
záchranným systémem hl.m. Prahy. V dubnu roku 2007 mi bylo nabídnuto, zda se nechci účastnit projektu
„Místa
pro
zaregistrování
osob
se
zdravotním
postižením do databáze IZS hl.m.Prahy“ jako registrátor pro osoby
s tělesným
postižením.
Garantem
projektu
byla
Národní
rada pro osoby se zdravotním postižením(NRZP). Měl jsem mlhavé informace o tom, že se něco takového připravuje již dříve, ale nedovedl jsem si představit realitu. Koordinátorkou projektu mi bylo řečeno, že registrátor je člověk s nějakým postižením, jehož úkolem je starat se o svou cílovou skupinu. To znamená o lidi, kteří mají stejné nebo podobné postižení jako on sám a nabízet
jim
v případě s Hasičským
možnost
ohrožení.
dobrovolné Tato
záchranným
registrace
databáze
sborem
do
vznikala
(dále
HZS)
databáze ve
IZS
spolupráci
HMP
a
Odborem
krizového řízení(dále OKŘ) Magistrátu HMP. Složky IZS by pak měly základní informace o tom, kde se daný člověk nachází, jaké má potřeby a možnosti z hlediska svého postižení, což by se následně mohlo zohlednit při záchranných akcích. Dobré by také
bylo,
kdyby
budoucí
registrátor
buď
pracoval
v nějaké
neziskové organizaci nebo k ní měl alespoň nějaký vztah. Pak by tam případně mohlo vzniknout tzv. „registrační místo“, kde by
byl
člověk
své
cílové
skupině
k dispozici
a
mohl
jim
registraci aktivně nabízet. Idea projektu se mi líbila, navíc jsem osoba
splňoval
všechny
s tělesným
předpoklady.
postižením,
Jsem
pracující
sám v té
vozíčkář, době
a
tedy
dodnes
v Pražské organizaci vozíčkářů, o.s. Tato organizace je nezis-
6
ková, která ještě navíc v nedávné minulosti, před zahájením tohoto projektu, nabízela podobný program, samozřejmě v daleko menším rozsahu a možnostech pro své členy. V začátku tohoto malého
programu
dobrovolník,
jsem
takže
se
spolupodílel
jsem
měl
i
na
jeho
nějaké
průběhu
malé
jako
zkušenosti.
Koordinátorka projektu mi sdělila, že před případným uzavřením smluv
s oslovenými
neziskovými
organizacemi,
pod
jejichž
hlavičkou by se mohly provádět samotné registrace, proběhne ještě
kurz
pro
registrační
pracovníky
ve
spolupráci
se
složkami IZS a OKŘ Magistrátu HMP. Od června 2006, kdy myšlenka na tento projekt vznikla až po začátek
práce
registračních
pracovníků
ve
vybraných
organizacích, jejíž začátek spadá do července 2007 se věnovala této
problematice
absolventka
této
katedry,
dnes
již
Mgr.
Gabriela Kaňková. Zúčastňovala se všech jednání, se všemi výše zmíněnými zástupci, která předcházela vzniku tohoto projektu, včetně
zmíněného
úvodního
kurzu.
Vývoj
a
výsledky
celého
dlouhého procesu pak shrnula ve své diplomové práci z roku 2007
s názvem
„Integrovaný
záchranný
systém
a
osoby
se
zdravotním postižením (kurz pro registrační pracovníky)“. Již v době zadávání svého tématu jsem si říkal, že by bylo dobré na kolegyni nějakým způsobem navázat a pokračovat tam, kde
ona
skončila.
Výstupem
mé
diplomové
práce
by
mělo
být
zhodnocení projektu a reflexe jeho vývoje v období od července 2007,
kdy
byla
zahájena
práce
registračních
pracovníků
do
srpna 2008, kdy byla ukončena oficiální část projektu. V jednotlivých
kapitolách
se
postupně
zaměřím
znovupředstavení projektu a jeho cíle, na to kdo a jak byl v projektu zapojen. Dále představím jednotlivé neziskové organizace, které se projektu účastnily, zreflektuji výše
7
na
zmíněný vývoj projektu i průběh samotných registrací. To vše podpořím
rozhovory
s jednotlivými
registrátory,
kteří
zastupovali vybrané organizace a na závěr zmíním současný stav projektu a jeho budoucnost. Domnívám se, že má diplomová práce by mohla být prospěšná těm lidem, kteří by se někdy v budoucnu chtěli zabývat podobným projektem,
ať
už
by
to
bylo
kdekoli
na
území
ČR.
Moje
pojednání jim může ukázat nebo alespoň naznačit potřebný směr. Nebudou už muset třeba tolik tápat jako my, kteří jsme to v takovém měřítku dělali poprvé, jakou cestou se vydat, co bylo zbytečné a co naopak nosné. Případným následovníkům témat s podobným
obsahem
přejí
více
úspěšnosti.
Někdy
mi
naše
společná cesta všech zúčastněných za stejným cílem, připadala dosti bolestná.
8
1 Projekt „Místa pro zaregistrování osob se zdravotním postižením do databáze IZS hl. m. Prahy“. 1.1. Představení projektu
Pro úvod do problematiky využívám citace ze stručného obsahu projektu: „Již
roku
1997
prostředky
při
povodních
záchrany
a
na
místa,
kam
Moravě byly
jsme
osoby
zjistili, se
že
zdravotním
postižením evakuovány, nebyly přizpůsobeny, a tak někdy přes všechno úsilí záchranářů došlo nejen k poškození zdraví těchto osob, ale i k ohrožení jejich životů. Chyběly vozíky, zvedáky, toalety
apod.
komunikovat
pro
lidi
s osobami
s tělesným
postižením,
bylo
sluchovým
postižením,
málokdo
se
obtížné uměl
zacházet s lidmi s postižením zrakovým. Silným
popudem
k přípravě
odpovídajících
opatření
se
staly
události v New Orleans, kde dokonce došlo k tomu, že osoby se zdravotním
postižením
a
senioři
bez
jakékoliv
možnosti
záchrany utonuli. Stalo se to navzdory technickým možnostem, které v USA jsou. Nebyli připraveni ani lidé ani systém.“ Z tohoto
důvodu
nápadem
a
hl.m.Prahy
přišla
přidal (HZS)
se a
koordinátorka k ní
Odbor
projektu
Hasičský
krizového
s tímto
záchranný
řízení
1
sbor
Magistrátu
hl.m.Prahy (OKŘ MHMP). Neumějí si prý představit, co by mohli
potřebovat
zdravotním většího
např.
vozíčkáři
postižením
rozsahu.
Nejsou
při
či
nějaké
v této
ostatní krizové
oblasti
osoby
situaci
systematicky
vzděláváni a oni sami cítí, že by to bylo potřebné. „Projekt „Místa pro zaregistrování osob se zdravotním posti1
Projekt „Místa pro zaregistrování OZP do databáze IZS hl. m. Prahy“ ,CZ.01.3.07/1.1.01.3/1074; Interní
materiál NRZP ČR – stručný obsah projektu
9
se
žením do databáze IZS hl. m. Prahy“ podaný Národní radou osob se zdravotním postižením ČR (NRZP) a realizovaný její pobočkou Pražskou
krajskou
zdravotním
radou
postižením
se
věnoval
vzhledem
problematice
k činnostem
osob
se
integrovaného
záchranného systému. Projekt byl financován z Evropského sociálního fondu, státního rozpočtu České republiky a rozpočtu hl. m. Prahy, z programu JPD 3 – Jednotný programový dokument pro Cíl 3 regionu NUTS 2 hl.
m.
Prahy.
Registrační
projektu
číslo
bylo
CZ.01.3.07/1.1.01.3/1074. Projekt byl realizován v období od 1. ledna 2007 do 30. června 2008.“2 Těsně před skončením projektu začal být o registrace trochu větší
zájem
než
v době
jeho
průběhu.
Proto
po
dohodě
s realizačním týmem byl projekt o dva měsíce prodloužen a to tedy
do
31.8.2008
a
jeho
celkový
rozpočet
pro
realizované
období byl 4 239 400,- Kč.
1.2. Cíle projektu
Jednotlivé cíle projektu: •
Vzdělávání
složek
zdravotním
postižením
postupovat
v případě
IZS
ale (OZP),
nenadálé
i
samotných jak
se
situace.
občanů
chovat Každý
a
člověk
se jak je
v takovém okamžiku nějak ohrožen. Lidé, kteří jsou však v dané chvíli závislí na pomoci druhé osoby a nejenom v takové
mimořádné
události,
ale
vlastně
i
v průběhu
běžného života, jsou ohroženi ještě více. Možná je to i trochu více stresující a náročné na psychiku, protože fyzicky toho mohou udělat pro vlastní záchranu velmi málo, právě proto, že jsou odkázáni na pomoc druhých.Sám z vlastní
2
Kaňková, G. Integrovaný záchranný systém a osoby se zdravotním postižením (kurz pro registrační
pracovníky). Diplomová práce KSP FFUK, Praha 2007, s. 26
10
zkušenosti vím o čem mluvím. Proto neškodí, když lidé s nějakým
znevýhodněním
zachraňování nějaké
pro
omezení
vlastní
mohou
jsou
vzděláváni
potřebu,
tyto
v možnostech
protože
důležité
i
když
informace
mají
předávat
např. svým méně informovaným pomocníkům. •
Vytvoření
databáze
OZP,
která
měla
být
k dispozici
složkám
IZS v případě, že přijedou do krizové oblasti,
kde
nachází
se
člověk
s omezenými
možnostmi
pohybu,
orientace či komunikace. Byl to pilotní projekt uskutečňovaný zatím jen na území hl.m.Prahy a možnost registrace do této databáze pro
OZP
byla dobrovolná. Jak to tedy vše mělo probíhat v reálu si ukažme konkrétně: „Představme si na příkladu, jak to bude dál v případě,že se dáte
zaregistrovat:
místě,
které
Pan
Petrželka
zasáhne
povodeň.
v
databázi,
zaregistrovaný
naší
je
hluchoslepý.
Vzhledem se
na
k
Bydlí
v
že
je
tomu,
mapě
znázorňující
zatopenou část objeví upozornění,že tam je člověk, který trpí hluchoslepotou a potřebuje zvláštní zacházení. Záchranáři se vybaví tak, aby s ním byli schopni komunikovat, spojí se s organizací, která je s to pomoci, a zorganizují odpovídající následnou péči, pokud je nutná evakuace.“ •
3
„Hlavní cíl určený projektem je ovšem uzpůsoben podmínkám daným grantovým řízením. Projekt proto definuje své cíle následovně: Cílem
projektu
ohrožené
je
vytvoření
dlouhodobou
pracovních
nezaměstnaností
míst
pro
a
osoby
posílení
individuálního přístupu ke klientům se zdravotním postižením
(při
náboru
pracovníků,
kurzu,
výběru
i
při
vlastním zaměstnávání). V rámci projektu bude vytvořeno
3
Hromádný leták k projektu „Místa pro zaregistrování OZP do databáze IZS hl. m. Prahy“
,CZ.01.3.07/1.1.01.3/1074; Interní materiál NRZP ČR – stručný obsah projektu
11
deset
pracovních
pracovní
místa
registru
osob
míst
pro
budou se
registrační
vytvořena
zdravotním
za
pracovníky. účelem
postižením
Tato
vytvoření
a
zmapování
specifických přístupů v zacházení s těmito osobami tak, aby jim integrovaný záchranný systém hl. m. Prahy byl schopen účinně pomáhat jak při událostech většího rozsahu (povodně, (požár
chemický
v domě).
útok),
tak
Registrační
při
běžných
pracovníci
událostech budou
sice
zaměstnanci NRZP, avšak budou pracovat ve stávajících NNO pro osoby se zdravotním postižením“.4 •
Výsledkem a výstupem realizace tohoto projektu mimo jiné také
byl
již
pracovníky
a
zmíněný také
úvodní
metodika
kurz pro
pro
registrační
vyškolení
dalších
budoucích registrátorů. Počítalo se s tím, že vytvořenou metodiku by mohla využít další města v ČR při přípravě svého
projektu
s podobným
obsahem.
Zatím
se
však
tak
nestalo. Plány všech zúčastněných na tomto projektu byly velkolepé, s báječnou ideou. Většina původních plánů se však nenaplnila dle očekávání. Ale o tom v následujících kapitolách.
1.3. Co je IZS a jak funguje
„Složky integrovaného záchranného systému se dělí na základní a ostatní. Základní události
složky
se
zúčastňují
vždy
bezprostředně
provádění
po
záchranných
vzniku a
mimořádné
likvidačních
prací. Jsou jimi:
4
Kaňková, G. Integrovaný záchranný systém a osoby se zdravotním postižením (kurz pro registrační
pracovníky). Diplomová práce KSP FFUK, Praha 2007, s. 27
12
Hasičský záchranný sbor České republiky, jednotky požární ochrany zařazené do plošného pokrytí kraje, Zdravotnická záchranná služba, Policie České republiky,
Ostatní složky působí jen v určitých specifických mimořádných situacích. Svoji pomoc poskytují na vyžádání. Ostatními složkami integrovaného záchranného systému jsou: vyčleněné síly a prostředky ozbrojených sil, ozbrojené bezpečnostní sbory, ostatní záchranné sbory, orgány ochrany veřejného zdraví, havarijní, pohotovostní, odborné a jiné služby, zařízení civilní ochrany, neziskové
organizace
a
sdružení
občanů,
která
lze
využít
k záchranným a likvidačním pracím, odborná
zdravotnická
zařízení
na
úrovni
fakultních
nemocnic
(v době krizových stavů)“5. HZS ČR odpovídající dnešní podobě vznikl v roce 1995, tedy ještě v minulém století. Od roku 2001 je hlavním koordinátorem velkých
akcí
a
páteří
IZS.
Integrovaný
záchranný
systém
v
případě krize slučuje všechny záchranné složky. Od této doby je
též
sloučen
s Hlavním
úřadem
civilní
ochrany.
Tímto
spojením mají hasiči ve své pracovní náplni i civilní ochranu obyvatelstva.
V současnosti
má
stěžejní
roli
i
v přípravách
státu na mimořádné události. IZS představuje pouze koordinaci postupu jeho složek, takže nezasahuje do jejich postavení či působnosti. Jde pouze o vymezení pravidel pro společný zásah těchto
složek,
které
po
skončení
záchranných,
likvidačních
prací nadále vykonávají svojí základní činnost. „Dle zákona o integrovaném záchranném systému velitel zásahu
5
Kaňková, G. Integrovaný záchranný systém a osoby se zdravotním postižením (kurz pro registrační
pracovníky). Diplomová práce KSP FFUK, Praha 2007, s.5,6
13
má při provádění záchranných a likvidačních prací rozsáhlé pravomoci. Může mj. zakázat nebo omezit vstup osob na místo zásahu,
nařídit
omezení
k
evakuaci
ochraně
osob
života,
nebo
stanovit
zdraví,
jiná
majetku
a
dočasná
životního
prostředí, velitel zásahu je rovněž ze zákona oprávněn vyzvat právnické
a
fyzické
osoby
k
poskytnutí
osobní
nebo
věcné
pomoci. Firmy a občané mají ze zákona povinnost tuto žádost o pomoc při řešení mimořádné události vyslyšet“6. IZS se dělí dle povahy a kompetencí na úroveň: •
taktickou – velitel zásahu a jeho štáb; vše probíhá přímo na místě zásahu složek IZS,
•
operační – operační střediska a dispečinky; „Základní složky IZS zajišťují nepřetržitou pohotovost pro příjem ohlášení mimořádné události. Koordinaci střediska
složek IZS,
hasičského
IZS
zajišťují
kterými
sboru
a
jsou
operační
krajská
operační
a
a
informační
operační
informační
střediska střediska
generálního ředitelství hasičského záchranného sboru. Ta přijímají
a
událostech. složek
vyhodnocují V případě
IZS,
informace
potřeby
státních
orgánů
o
mimořádných
zabezpečují a
orgánů
vyrozumění územních
samosprávných celků. Při nebezpečí z prodlení provádějí varování obyvatelstva na ohroženém území“7. •
strategickou – okresní a krajské úřady Přednosta okresního úřadu a krizový štáb okresu, krajský hejtman a krizový štáb kraje, Ministerstvo vnitra a jeho krizový štáb. Je to státem budovaný systém.
Jsem
rád,
že
můžu
zmínit
jednu
novinku.
Byl
přijat
zákon
260/2008 Sb., kterým se změnil Zákon o HZS 239/2000 Sb. A to
6
Zdroj: http://www.hzscr.cz/clanek/integrovany-zachranny-system.aspx 6.4.2010
7
Kaňková, G. Integrovaný záchranný systém a osoby se zdravotním postižením (kurz pro registrační
pracovníky). Diplomová práce KSP FFUK, Praha 2007, s.8
14
s účinností od 1.1.2009, kdy vznikl Záchranný útvar HZS ČR, jehož cílem je plnit mimořádné úkoly a provádět výcvik. Tento Záchranný útvar má celorepublikovou působnost a jeho hlavní úkoly a zaměření jsou: Záchranná
a
humanitární
činnost
doma
i
v zahraničí
(např.
dodávka pitné vody, elektřiny aj.) a výcviky. Na závěr tohoto malého pojednání o IZS a jeho fungování ještě krátce zmíním Psychologickou službu HZS ČR. Třemi základními pilíři její činnosti jsou: •
„postraumatická péče hasičům a jejich rodinám
•
zajištění podkladů pro personální práci
•
pomoc obětem mimořádných událostí“8
•
Psychologické
pracoviště
–
řídí
psychologickou
službu,
provádí psychologické vyšetření způsobilosti příslušníků HZS. Kdo chce pracovat v týmu postraumatické péče absolvuje kurz v rozsahu 40 hodin a pravidelné odborné přípravy minimálně 16 výukových hodin v roce. Dále se účastní konferencí, seminářů a pracovních setkání.9 Též mají zřízený tým Anonymní telefonní linky pomoci v krizi Policie České republiky a Hasičského záchranného sboru České republiky. Členové
týmu
linky
mají
výcvik,
který
akredituje
Česká
asociace pracovníků linek důvěry. Česká asociace také provádí supervizi,
která
je
povinná.
Odborný
provoz
linky
je
zajišťován vyškolenými pracovníky HZS ČR, Policie ČR a MV ČR.10 8
Zdroj: http://www.hzscr.cz/clanek/psychologicka-sluzba-uvod.aspx
9
S použitím pokynu č.30 generálního ředitele Hasičského záchranného sboru České republiky
ze dne 25. července
2008, kterým se zřizuje systém poskytování posttraumatické péče příslušníkům
a občanským zaměstnancům Hasičského záchranného sboru České republiky, kteří prožili traumatizující událost v souvislosti s plněním služebních nebo pracovních úkolů a stanoví se postup při posttraumatické péči o oběti mimořádné události, s.5 10
S použitím pokynu č.31 generálního ředitele Hasičského záchranného sboru České republiky
15
1.4.Kdo byl v projektu zapojen
V projektu byli zapojeni: realizační tým, zástupci složek IZS 11
HMP a
OKŘ HMP a jednotliví registrační pracovníci.
Realizační
tým
se
koordinátorky,
skládal
manažerky
ze
šesti
a
základních
administrátorky
členů:
projektu,
ekonomky-účetní, kameramana-grafika a člověka, který měl na starosti elektroniku. Koordinátorka zajišťovala hlavní řízení celého
projektu,
výdaje,
a
manažerka
kontrolovala
administrátorka
organizační
záležitosti. účetní
Do
realizačního
v jedné
člověk,
který
kontaktu
osobě, měl
jsme
na
stejně
dále
tak
starosti
byli
administrátorkou
týmu
celkový a
administrativní
patřili
kameraman
elektroniku.
s koordinátorkou,
projektu,
rozpočet a
ekonomka
a
grafik
a
a
V pravidelném manažerkou
s ostatními
dle
a
potřeby.
Jednorázově bych do realizačního týmu mohl počítat jednotlivé přednášející úvodního kurzu a to by bylo dalších šest lidí. Celkem tedy 12. Dále byli v projektu zapojeni zástupci složek IZS: HZS HMP a Zdravotnická záchranná služba(ZZS)HMP. Byli aktivní zejména v průběhu
úvodního
kurzu
pro
registrační
pracovníky,
jehož
součástí byly i praktické ukázky zásahů složek IZS (např. různé druhy evakuace osob se zdravotním postižením atd.) Poté byly složky aktivní opět až v závěrečné fázi projektu, jen tedy
hasiči,
s jejichž
zástupci
se
uskutečnil
jednodenní
diskusní seminář. V projektu
byl
po
celou
dobu
jeho
trvání
také
průběžně
zapojen zástupce OKŘ Magistrátu HMP. To byl z mého pohledu
ze dne 25. července 2008,kterým se zřizuje tým Anonymní telefonní linky pomoci v krizi Policie České republiky a Hasičského záchranného sboru České republiky, s.7 Z důvodu místa uvádím datum stažení všech citací najednou 7.4.2010 11
Seznam zkratek používaných v textu: IZS HMP = Integrovaný záchranný systém hl.m. Prahy; OKŘ = Odbor
krizového řízení; HZS = Hasičský záchranný sbor; ZZS = Zdravotnická záchranná služba.
16
důležitý člověk, který stál u zrodu této aktivity. Snažil se o to, aby celá věc měla smysl a navrhl také podobu databáze, která
se
měla
předávat
právě
na
Odbor
krizového
řízení a
hasičům HMP. Nakonec k tomu došlo jen částečně. Podrobněji se k tomu
vyjádřím
v kapitole,
která
je
věnována
vývoji
projektu. Musím se přiznat, že mě překvapila neúčast Policie HMP. Je to jedna
ze
základních
automaticky
složek
předpokládal,
IZS,
tak
zejména
jsem při
její
těch
přítomnost praktických
ukázkách koordinace jednotlivých složek. Když jsme se ptali na
zástupce
policie,
ze
strany
hasičů
byla
patrná
jistá
nevraživost. Po čase jsem měl příležitost potkat se při jiné akci se zástupci Policie ČR i Městské policie, tak jsem se na to zeptal. Samozřejmě, že spolu průběžně spolupracují a spíše se vzájemně „hecují“, kdo s čím dřív přijde první. Ale že by se vyloženě neměli rádi, to prý ne. Nicméně policie nebyla přítomna a možná ani oslovena, nevím. Počty zástupců složek IZS – přednášející úvodního kurzu pro budoucí registrátory byli 3. Složky IZS a praktické ukázky zásahů při mimořádných událostech čítaly cca 20 lidí. A na závěr jsou tu registrační pracovníci, kteří zastupovali své cílové skupiny v jednotlivých organizacích. Registrátoři pocházeli buď sami z řad osob se zdravotním postižením nebo s danou cílovou skupinou dlouhodobě pracovali. Tím, že byli sami nositeli určitého postižení, měli se svou skupinou dobrý kontakt. To byla nosná myšlenka projektu, jelikož se ukázalo, že svým skupinám skutečně rozuměli a fungovali dobře i jako samostatný tým mezi sebou. Někteří byli přímo spolupracovníci těchto
oslovených
organizací,
jiní
ne.
Registrátorů
bylo
celkem 10 a v projektu zastupovali tyto organizace a cílové skupiny:
17
Organizace
Registrační místo pro cílovou skupinu
Život 90 Praha, o.s.
senioři
Pražská organizace vozíčkářů (POV), o.s.
osoby s tělesným postižením
Svaz tělesně postižených (STP), o.s.; místní
osoby s tělesným postižením
organizace Flora Praha Asociace organizací neslyšících,
osoby s hluchoslepotou a neslyšící
nedoslýchavých a jejich přátel Praha (ASNEP), o.s. Česká unie neslyšících (ČUN) Praha, o.s.
osoby s hluchoslepotou a neslyšící
Sdružení pro komplexní péči při dětské
osoby s mentálním postižením
mozkové obrně Praha (SDMO),o.s. Všeobecná fakultní nemocnice Praha (VFN)
osoby s interními nemocemi
Fokus Praha, o.s.
osoby s duševními nemocemi
Tyflocentrum Praha, o.p.s.
osoby nevidomé a slabozraké
Zaměření
a
činnost
jednotlivých
v následující kapitole.
18
organizací
představím
2 Organizace podílející se na projektu – jejich zaměření a činnost. 2.1. Život 90 Praha, o.s.
Vzhledem k tomu, že populace celkově stárne, senioři se objevovali v tomto jedna
napříč
sdružení
všemi byla
pracovnice,
cílovými
přítomna
která
skupinami.
pro
byla
a
potřeby je
Oficiálně registrací
dodnes
zároveň
zaměstnancem organizace, což je v rámci osobních vztahů vždy jistá výhoda. V celkovém zhodnocení našeho projektu se také ukázalo, že senioři
měli
o
tuto
nabízenou
službu
největší
zájem.
Skutečně je to hodně oslovilo, velkou roli v tom jistě sehrála i jejich válečná zkušenost. Registrace do zmíněné databáze
probíhaly
dvakrát
týdně
v časové
dotaci
10
hodin. Občanské
sdružení
Život
90
bylo
založeno
v roce
1990.
Jeho posláním je důstojné a aktivní stáří pro všechny dle jejich možností a schopností. V oblasti sociálních služeb v současnosti provozuje tyto programy: •
Senior pomoc
telefon včetně
–
24hodinová
víkendů
i
telefonická
svátků.
Je
krizová
určena
pro
seniory a jejich blízké. Tato služba fungovala jako jedna z prvních. Nejprve jako zpoplatněná linka a od
1.11.2003
je
tato
péče
poskytována
zcela
bezplatně. Senioři zde mohou řešit problémy samoty, nepříznivého
zdravotního
nebo suicidálních tendencí.
19
stavu,
domácího
násilí
•
Sociální
a
další
odborné
poradenství
z oblasti
práva a psychologie. •
Tísňová péče AREÍON – Posel rychlé pomoci funguje již
18rokem od listopadu 1992. V roce 2005 byla organizaci za
tuto
aktivitu
Ministerstvem
zdravotnictví
ČR
udělena Cena Makropulos za mimořádný projekt, který řeší
zdravotně
sociální
potřeby
seniorů
v ČR.
Tuto
službu lze hradit z příspěvku na péči, neboť je uznána jako
sociální
služba
v Zákoně
108/2006
Sb.
o
sociálních službách § 44. Tento program je určen seniorům a zdravotně postiženým občanům.
„Monitoruje
vybaven
terminální
klienta
v jeho
stanicí
bytě,
systému,
který je
je
s ním
v oboustranném spojení a v krizové situaci zabezpečuje poskytnutí
okamžité
s dispečinkem
odborné
klient
pomoci.
docílí
pouhým
Spojení stisknutím
tísňového tlačítka. Odborná pomoc je nepřetržitá 24 hodin denně a 7 dní v týdnu. Jakmile uživatel stiskne tísňové tlačítko, které má zavěšené na krku, do 30 vteřin
je
propojen
s
dispečinkem
tísňové
péče.
Zdravotní sestra zjistí povahu situace a zorganizuje potřebnou
pomoc
atd.).Hlavně
(např.
zajistí
přivolá
příslušným
záchrannou složkám
službu
přístup
do
bytu. Kontaktuje klientovy blízké, kteří mají od jeho bytu
klíče
nebo
je
organizován
služby,
která
využije
tísňové
péče
nebo
klíče
na
výjezd
uložené
příslušné
pohotovostní
na
dispečinku
služebně
městské
policie anebo na jiném bezpečném místě přístupném 24 hodin
denně.
Při
povaze
poranění,
které
nevyžaduje
okamžité lékařské ošetření, je nadále stav klienta
20
podle
potřeby
kontrolován,
aby
bylo
možno
rychle
reagovat, pokud by se zdravotní stav klienta zhoršil. V případě potřeby je s klientem veden podpůrný rozhovor. V bytech
klientů
jsou
též
prostorová
čidla,
která
monitorují pohyb a v případě nepřítomnosti uživatele bytu hlídají objekt“12 „Subjekty součinnosti při poskytování Tísňové péče: •
integrovaný
záchranný
systém
ČR,
hasiči,
kterou
uživatel
místním
šetření
(Policie
záchranná služba) •
převozová sanitní služba
•
příslušná městská policie
•
osoba
blízká
uvedl
v
(rodina,
žádosti
soused,
o
apod.),
službu
při
poskytovatelem •
praktický nebo ošetřující lékař
•
pečovatelská služba,
služba,
kterou
osobní
uživatel
asistence
uvedl
v
a
žádosti
další o
sociální
službu
při
místním šetření poskytovatelem •
další osoba a subjekt nezbytný pro kvalitní a efektivní poskytování služby tísňové péče uživateli s poskytovateli telekomunikačních služeb
•
městská
část,
obce
poskytovatelé
sociálních
služeb
(příspěvkové organizace, NNO, o.p.s. apod.)“13 Zatím bylo možno tento systém tísňové péče používat pouze v bytě
nebo
monitorovat
byt
v případě
nepřítomnosti
klienta. Od dubna 2010 je tu novinka Senior inspect, což
12
Interní materiál Občanské sdružení Život 90, Praha
13
Zdroj: http://www.zivot90.cz/4-socialni-sluzby/10-tisnova-pece-areion 10.4.2010
21
je mobilní služba, která monitoruje uživatele mimo jeho byt (např. na nákupu nebo na procházce v lese). Klienti si mohou vybrat, kterému způsobu zajištění dají přednost, případně mohou využít obou služeb. A novinek není málo. V brzké budoucnosti přibude možná další. Jedná se o něco podobného jako je současná tísňová linka
v bytě,
ale
bude
to
ještě
mnohem
vstřícnější
k uživatelům. Mělo by to být tlačítko např. s dálkovým ovladačem, připomínačem léků, událostí atd. Nyní je to novinka
v zahraničí,
ale
Život90
začne
již
brzo
tento
systém testovat a pokud vše dobře dopadne, toto tlačítko s dalšími
rozšířenými
volbami
a
možnostmi
se
zavede
i
služby
a
starají
o
v ČR. •
Dále
jsou
domácí
tu
péče.
možnosti Pro
využití
rodiny,
pečovatelské
které
se
s láskou
svého seniora a potřebují si odpočinout , aby načerpali sil
pro
další
dny,je
tu
i
odlehčovací
pobytové
a
rehabilitační centrum, kde se v době nepřítomnosti blízké osoby
o
seniora
postarají.
Je
zde
též
půjčovna
kompenzačních pomůcek. •
Sdružení
nabízí
aktivit
volnočasových kavárnu, Prahou
výuku
aj.).
dvouměsíčník provozuje
také
(např.
počítačů Od
roku
nejen také
s informacemi
spoustu
pro
Divadlo
U
a
internetu,
1998
vydává
seniory
internetový
z různých
aktivizačních
a
22
vánoční
které
a
klubovou projížďky
Generace
konce
portál
oblastí,
nejen pro seniory.
Valšů,
časopis od
programů
roku
–
2008
www.seniorum.cz. jsou
důležité
Následující dvě organizace se věnují osobám s tělesným postižením.
Jsou
to
lidé
jako
všichni
ostatní,
jenom
mají
problém s pohybem. K jeho kompenzaci používají různé pomůcky. Mezi ty základní patří vozík mechanický či elektrický a berle. Nemám
zde
tolik
prostoru,
abych
se
věnoval
zdravotním diagnózám a z toho vyplývajícím
jednotlivým
omezením. V zásadě
lze ale lidi rozdělit do dvou kategorií a to s těžkým tělesným postižením
vrozeným
úrazu
nemoci.Omezení
či
s ochrnutím
jen
a
nebo
dvou
získaným může
nebo
během
být
všech
života
následkem
nebo
částečné
končetin.
Oslovené
úplné
čtyř
organizace se spíše věnují lidem s těžšími formami postižení. Tato dvě registrační místa byla určena pro osoby s tělesným postižením a jeho provoz zajišťoval jeden pracovník 1x týdně v časové dotaci 5 hodin v každé organizaci.
2.2 Pražská organizace vozíčkářů (POV), o.s.
Organizace vznikla v roce 1991 a své poslání definuje takto: „POV
svými
poradenství
zaměřenými
činnostmi a
přímou
pomoc
na
klientům
koncepční
usiluje
o
práci,
vytvoření
a
rozvoj programu kompletních služeb, které by obsáhly většinu potřeb
lidí
s tělesným
na
důstojnost
s důrazem
postižením, klienta,
zejména
právo
na
vozíčkářů,
jeho
vlastní
rozhodování, rovnoprávnost a integraci. Své služby nabízí i rodinným
příslušníkům
a
blízkým
klientů,
odborné
i
laické
veřejnosti zajímající se o problematiku vztahující se k lidem s tělesným
postižením.
Svými
projekty,
prací
a
postojem
usilujeme o vytvoření sociálně příznivého prostředí, ve kterém bude moci každý člověk s postižením svobodně rozhodovat o svém životě
a
potřeb“.
14
14
o
způsobu
zajištění
svých
základních
Informační materiál Pražské organizace vozíčkářů o službách a zaměstnancích v roce 2008
23
životních
Jednotlivé projekty a činnosti: •
Základní
i
odborné
poradenství
v následujících
oblastech: sociální, právní, poradenství metodou peer counseling vzájemné
poradenství
osoby
s postižením
dalším
handicapovaným; z důvodu předpokládané podobné životní zkušenosti jsou lidé schopni se více otevřít, než kdyby jim
radil
zaměstnávání z hlediska
bez
člověk OZP,
osob
postižení,
mapování
s omezenou
vzdělávání
a
bezbariérovosti
prostředí
možností
a
osobní
sebeurčující
osobní
pohybu
asistence. •
Osobní
asistence
–
je
to
forma
asistence, jelikož o její podobě rozhoduje především klient,
protože
on
si
službu
a
řídí
organizuje.
Samozřejmě až po vzájemné dohodě s asistentem. Ten je však především prostředníkem v napomáhání klientových cílů, potřeb a přání. Zjednodušeně řečeno dělá mu „ruce a
nohy“
a
vše,
co
by
člověk
dělal,
kdyby
nebyl
postižen. Organizace se na projektu podílí především finančně,
i
když
doslova
každému
klientovi
jen
přispívá. Její finanční možnosti jsou omezené a proto nemůže pokrýt klientům všechny hodiny potřebné péče. Pracovní tým projektu podporuje klienty v tom, aby si své
budoucí
Z dlouhodobého nejlepší. pomoci. klient účastnit
asistenty hlediska
Realizátoři
Např.
sháněli se
asistenta prvních
ukázalo,
projektu
s napsáním hledá. schůzek
pokud
a
jsou
že
se
je
ochotni
vyvěšením
Může
možno
na
sami. to
tak
se
vším
inzerátu
když
přání
s potenciálním
klienta
zájemcem
práci osobního asistenta včetně doprovodu za klientem
24
o
do
prostředí,
které
předem
sám
určí.
Poskytne
tak
klientovi větší pocit bezpečí. Klient pracovníka zná, uchazeče
o
práci
nikoli.
Po
té
může
zaměstnanec
vozíčkáři říci svůj názor, zda se domnívá, že je vhodný či ne, ale samotné rozhodnutí musí nechat na něm.
To
samé
je
může
proběhnout
na
straně
uchazeče.
POV
především průvodcovská organizace, snaží se o to, aby si lidé rozhodovali o svém životě sami, jelikož oni nejlépe vědí co chtějí a jak je to pro ně nejlepší. Se svým postižením ve většině případů dlouho žijí a jsou tudíž nejlepšími odborníky. Klienti si také mohou shánět sponzory na provoz své vlastní
osobní
„hubená
léta“
asistence. a
je
to
I
když
nyní
velmi
jsou
těžké.
celkem
Pracovnice
v úspěšných případech zajišťují administrativní stránku věci (vyplňování smluv aj.). Klienti si v současnosti přispívají
na
hodinu
osobní
asistence
60,-
Kč.
Využívají na to také příspěvek na péči dle Zákona o sociálních službách. Jelikož se v drtivé většině jedná skutečně o těžké formy tělesného postižení, příspěvek nedostačuje.
Zatím
budoucnost
je
služba nejistá
stále
funguje,
z nedostatku
ale
její
finančních
prostředků. •
Mapování bezbariérovosti prostředí. Tento projekt lze rozdělit do tří částí: a) Snaha
o
bariér
postupné včetně
hl.m.Prahy S touto
a
odstraňování
spolupráce
s Dopravním
jednotlivými
aktivitou
souvisí
architektonických
i
podnikem
městskými
částmi.
publikační
činnost.
Organizace jednak vydala Atlas přístupnosti
25
pražských památek (2008) – jaké památky vozíčkář může navštívit sám a které pouze s doprovodem, zda cestou
potká
bezbariérovou
přístupnou toaletu.
restauraci
V roce
2009
nebo
vydala
POV
první ze série publikací Jiná Praha, kde si klade za cíl zmapovat „zelené“ části Prahy, tedy parky. Tato aktivita je dlouhodobějšího charakteru a bude mít
několik
pokračování.
Jistou
nevýhodou
ovšem
je, že obsah publikací rychle zastarává a zejména v oblasti bezbariérovosti, která se vyvíjí a často mění.
Proto
se
sdružení
chystá
v brzké
době
spustit nové interaktivní webové stránky s názvem www.presbariéry.cz,
kde
by
se
obsah
průběžně
aktualizoval a oproti výše zmíněným publikacím by si tak stále zachovával 100% informační hodnotu. Ještě musím zmínit, že organizace spolupracovala na publikacích Jak dobýt hrad, které vydal Národní památkový
ústav.
Pojednávají
o
přístupnosti
či
nepřístupnosti hradů a zámků v celé ČR.
na
akcích
přístupných
b)Osvětová
činnost
veřejnosti
i odborníkům, kde si lidé sami mohou
vyzkoušet jízdu na vozíku a různých simulačních drahách.
Tak
vozíčkářů.
se
mohou
V tomto
přiblížit
ohledu
organizace
úspěšně
architektury
Praha
na
již
několik
spolupracuje akci
pocitům
s názvem
let
s Fakultou „Překonejme
bariéry“. Pro budoucí architekty se tato zkušenost jeví
jako
schopnost
velmi jiného
cenná úhlu
schody aj.).
26
a
potřebná
pohledu
pro
(omezený
jejich prostor,
c)Odborné
konzultace
vozíčkářům
při
přestavbě
domácího
prostředí, kde by se chtěli pohybovat, ale z důvodu úrazu či zhoršení zdravotního stavu nemohou, jelikož překážkou jsou architektonické bariéry. •
Středisko přístupného vzdělávání (SPV) vzniklo v roce 1998. Nabízí především výuku anglického jazyka a kurzy PC dle zájmu a potřeb uživatelů. Vychází se také z poptávky na trhu práce. Kurzy PC a odborné konzultace někdy
probíhají
Zejména
též
v domácím
v případech,
kdy
prostředí
dlouhodobě
klientů. nepříznivý
zdravotní stav člověku neumožňuje účastnit se kurzu ve středisku,
které
je
zároveň
ekonomickým
zázemím
organizace. •
Odborná
praxe
studentů
–
tuto
především
studentům
Pracovník
je
jim
Seznamuje
je
s jednotlivými
ze
škol
po
se
celou
možnost
POV
sociálním
dobu
praxe
projekty,
nabízí
zaměřením. průvodcem.
činnostmi
a
chodem organizace. Sestavuje se studenty program praxe dle zaměření a potřeb jednotlivých škol i samotných studentů. •
Volnočasové aktivity – organizace nemá své členy jen v Praze, ale po celé republice. Proto se těchto aktivit rádi
účastní
i
mimopražští
členové,
právě
z toho
důvodu, že je tu kromě samotné akce možnost osobního setkání
s ostatními
přáteli
vozíčkáři,
protože
organizace na akce většího rozsahu zajišťuje i dopravu. Sdružení tedy tímto plní i důležitou sociální funkci, jelikož pro většinu vozíčkářů je přece jenom náročnější scházet se osobně.
27
Důvody mohou být různé např. zdravotní stav, nemožnost dopravy nebo nevyhovující doprava či nedostatek pomocníků. Mezi
takové
setkání
akce
nejen
každoročně
vozíčkářů
patří
v Oboře
Sportovní Hvězda,
a
pochod
zábavné Praha
Prčice – v posledních letech je vyznačena speciální trasa pro vozíčkáře přímo v oficiální mapě pochodu,
Narozeniny
POV – zábavný večer s koncertem a malým rautem,pravidelné sportovní vyžití při šipkách a kulečníku, Tvořivá setkání zejména v době Vánoc a Velikonoc, ale i v průběhu celého roku včetně pobytových akcí a jednodenních výletů. Všechny aktivity organizace ať už volnočasové či jiné se konají v uzpůsobeném bezbariérovém prostředí.
2.3. Svaz tělesně postižených v ČR, o.s.; místní organizace Flora Praha
Sdružení
vzniklo
z potřeb
občanů
bydlících
v bezbariérovém
domě. Činnost: Řešení problémů v domě a jeho nejbližším okolí. Různé kulturní a doplňkové akce pro členy klubu - divadla, koncerty, výlety,
rekreace.
postižením
Přednášky
z následujících
o
potřebách
oblastí:
občanů
s tělesným
zdravotní,
sociální,
bytové.
Také další dvě organizace mají mnoho společného. Zabývají se problematikou osob s hluchoslepotou a neslyšícími. Registrační místa
byla
dvě,
zajišťované
tentokrát
dvěma
registrátorkami
v celkovém rozsahu 20 hodin, 4 dny v týdnu. První místo bylo v Asociaci neslyšících, nedoslýchavých a jejich přátel (ASNEP),druhé v České unii neslyšících (ČUN). Obě organizace
28
jsou občanskými sdruženími se sídlem v Praze. ASNEP zastřešuje subjekty pracující ve prospěch sluchově postižených občanů ČR. ČUN sice není zastřešující organizací, ale má kromě hlavního města
i
několik
oblastních
poboček
ve
větších
městech
ČR.
Dovoluji si na začátek této podkapitoly organizace představit najednou, jelikož nejen na poli legislativním bojují společně, vzájemně se podporují a spolupracují spolu. Nyní představím cíle a činnosti, které jsou jim společné, zejména na tom poli legislativním a poté se budu věnovat ještě každé organizaci zvlášť. V současné době je u nich jedna zásadní novinka, která pozitivně ovlivňuje život těchto cílových skupin. Mám na mysli Zákon 384/2008 Sb., který právě definuje možnosti v oblasti komunikace těchto osob. Protože běžná populace o tom možná ani netuší, rád využívám příležitosti a zastavím se u novinek a této
problematiky
objasnit
základní
trochu
podrobněji.
rozdíly
mezi
Nejprve
osobou
však
musím
s hluchoslepotou
a
člověkem neslyšícím. Hluchoslepota je souběžné postižení zraku a sluchu a patří mezi nejtěžší smyslová postižení.„Jde o samostatnou kategorii, která se nedá zařadit do kategorie poruch sluchu nebo zraku. V důsledku poškození obou hlavních smyslů totiž jeden smysl nemůže kompenzovat výpadek druhého smyslu a naopak. Kombinace handicapů omezuje možnost zapojení eventuálních zbytků zraku a sluchu.
Tato
přístup
k lidem
výchovy,
dvojvada
tak
vyžaduje
s takovým následně
individuální
postižením,
v oblasti
a
a
specifický
to
ať
v otázce
vzdělávání
a
sociální
rehabilitace. Lidé s hluchoslepotou tvoří různorodou skupinu, kde
postižení
každého
jedince
závisí
na
délce
projevu
smyslového poškození a na jeho stupni. Pod pojmem lidé s hluchoslepotou
řadíme
několik
skupin
postižení:
29
zdvojeného
smyslového
•
Lidé totálně neslyšící a nevidomí.
•
Prakticky
hluchoslepí
–
lidé
s minimálním
zbytkem
vidění a sluchu. •
Slabozrací a neslyšící – lidé se zbytkem zraku a úplnou hluchotou.
•
Nedoslýchaví
nevidomí
–
lidé
se
zbytky
sluchu,
ale
s úplnou nebo částečnou slepotou. •
Slabozrací
nedoslýchaví
–
lidé
se
zbytky
sluchu
a
zraku.“15 Jejich nezbytnou kompenzační pomůckou je červenobílá hůl. Ta je také tzv. poznávacím znamením pro majoritní společnost, že se jedná o člověka s tímto postižením.
A nyní jak je to tedy s neslyšícími: •
„Hluchota
–
znamená
nemožnost
slyšet
a
rozumět
lidské
řeči. Neslyšet od narození (tzn. ztráta sluchu asi do tří let
věku)
mnohdy
je
dobře
nejtěžším nemluví,
postižením většinou
sluchu;
odezírají
tito a
čtou
lidé jen
s obtížemi z důvodu omezené slovní zásoby. •
Ohluchlost – je vada nebo ztráta sluchu, která vznikla v období
po
komunikačního
spontánním nástroje.
vytvoření Lidé
mluvené
s tímto
řeči
jako
postižením
mají
většinou zachovanou řeč, která vyžaduje soustavnou péči, jinak bývá vždy postupně deformována. Umí také dobře číst a psát a odezírání jim také většinou nedělá potíže. •
Zbytky sluchu – neúplná vrozená či získaná ztráta sluchu.
•
Nedoslýchavost
–
je
částečnou
ztrátou
sluchu
a
příčinou omezení nebo opoždění vývoje mluvené řeči“.16
15
Kacanu, E: Jsme (inva) lidé Mutabene , Praha 2001, s.37, 39
16
Kacanu, E: Jsme (inva) lidé Mutabene , Praha 2001, s.13-14
30
bývá
Domnívám se, že pro objasnění základních pojmů to stačí, nyní přecházím k legislativě. Jaký je rozdíl mezi znakovým jazykem a znakovanou češtinou? Český
znakový
gramatickou
jazyk
je
strukturou,
plnohodnotný ale
pozor
jazyk
není
se
svou
vlastní
mezinárodní,
jak
se
většina lidí mylně domnívá. I znakový jazyk je vždy národní záležitostí a má i své specifické oblastní znaky. Znakovaná čeština není jazyk, je to uměle vytvořený systém, který ale využívá
stejné
prostředky
jako
znakový
jazyk.
Rozdíl
je
v gramatice. Ve znakované češtině se znakuje tak jako když říkáte celou větu, např. Dnes je hezký den a proto se jdu koupat. Znakuje se každé slovo. Při televizním tlumočení někdo tlumočí ve znakovém jazyce, někdo ve znakované češtině. Sami neslyšící lpí spíše na znakovém jazyce, protože znakované češtině příliš nerozumějí. Nyní se tedy používá již jen termín znakový
jazyk
a
člověk
může
používat
takové
komunikační
prostředky na jaké je zvyklý a jaké potřebuje. Např. Prstová abeceda – zobrazování jednotlivých písmen české abecedy pomocí prstů
a
dlaní
nebo„Vizualizace
mluvené
češtiny,
což
je
zřetelná artikulace jednotlivých českých slov ústy tak, aby bylo
umožněno
nebo
usnadněno
odezírání
mluveného
projevu
osobami, které ovládají český jazyk a odezírání preferují jako prostředek své komunikace a také Lormova abeceda, která je dotykovou dlaňovou abecedou, při které se jednotlivá písmena vyznačují
pomocí
ustálených
pohybů
a dotyků
prováděných
na
dlani a prstech ruky příjemce sdělení“17. Volba člověka by měla být v maximální možné míře respektována při
uplatňování
společnosti.
Do
základních platnosti
práv
tohoto
a
zákona
jeho si
zapojení neslyšící
nemohli vybrat individuální přístup ve způsobu komunikace,
17
Zákon 384/2008 Sb. o komunikačních systémech neslyšících a hluchoslepých osob, odstavec 4 a 6
Zdroj: http://ruce.cz/clanky/506-zakon-o-komunikacnich-systemech-neslysicich-a-hluchoslepych-osob 13.4.2010
31
do
vůbec
který
by
byl
šit
na
míru
právě
jim.
Byli
svým
způsobem
diskriminováni. Než
se
začnu
simultánní
věnovat
přepis,
samotným
který
je
organizacím,
vhodný
zejména
zmíním
pro
ještě
osoby
se
zbytky sluchu a ohluchlé, které nepotřebují pak tlumočníka. A co to tedy je a jak to vlastně probíhá? „Simultánní přepis mluvené řeči je doslovný přepis z náslechu v
reálném
čase,
postižením.
který
je
určen
pro
osoby
se
sluchovým
Může se používat na konferencích, přednáškách a
mnoha dalších akcích. Přepisovatel či přepisovatelka přepisují mluvenou řeč
na
elektronické klávesnici připojené k PC či
notebooku. Text simultánního přepisu může být zobrazován na běžném monitoru, pokud je text určen pro jednu osobu, na větší obrazovce pro malou skupinu, anebo promítáním na velkou plochu pro větší skupiny osob, například na konferencích. Simultánní přepis nemusí být lokálně omezen. Text může být pořizován na místě, anebo může být podle potřeby přenášen na dálku přes internet či satelit“18. Tento projekt probíhá po celé republice za vydatné podpory Nadace Vodafone. Simultánní přepis byl do této chvíle uskutečněn více než 70x, to je docela vysoké číslo. Je to čím dál tím více oblíbená služba a co je důležité, začíná se to již rozšiřovat i mimo Prahu. V Liberci např. existuje tísňová linka pro neslyšící. Když
tam
představovali
tuto
novinku
byla
zde
možnost
simultánního přepisu a také přítomnost tlumočníka. Lidé si tak mohli vybrat způsob komunikace, který jim nejlépe vyhovoval. V rámci těchto úžasných novinek je tu však jeden háček.Způsob dorozumění
u
soudu
pomocí
simultánního
přepisu,
stejně
tlumočníků je již sice možný, ale soudci zatím příliš neres-
18
Winter, J.: Co znamená simultánní přepis mluvené řeči. 1.10.2008
Zdroj: http://prepis.cun.cz/index.php?option=com_content&task=view&id=6&Itemid=8 13.4.2010
32
tak
pektují tento nový zákon ani možnosti, které nabízí. „Byla jsem třikrát u soudu. První soud byl ohledně rozvodu. Podala jsem si žádost o přepis na monitor, ale přepis byl dělán takovým způsobem, že psali jen to, na co se mě ptali. Ale to, co jsem potřebovala vědět já, jsem neměla… Jsem úplně hluchá a snažila jsem
se
odezírat.
Pan
předseda
soudu
se
mě
ptal
a
já
mu
odpověděla. A on mi řekl, že lžu, že neslyším… Když mě napadl pan
předseda
tím,
že
lžu,
že
neslyším,
tak
jsem
se
málem
zhroutila.“19 Doufám, že se takové případy nebudou stávat příliš často a že tento nový zákon bude těmto cílovým skupinám čím dál tím více ku prospěchu.
2.4. Asociace organizací neslyšících, nedoslýchavých a jejich přátel Praha (ASNEP), o.s.
Asociace vznikla v roce 1992. Jejím hlavním posláním a cílem je:“Zlepšovat
situaci
neslyšících,
ostatních
sluchově
postižených a jejich rodičů v ČR a všestranně napomáhat jejich organizacím“20. Tomu odpovídají i jejich aktivity. Činnosti a projekty: •
Expertní
komise
pro
řešení
otázek
tlumočení
pro
neslyšící (EKOTN) Komise je poradním orgánem ASNEP v oblasti tlumočení pro neslyšící a hluchoslepé osoby - tlumočení pro neslyšící, školení hodnotitelů a tlumočníků, jednání s ČT – původně Zprávy jazyce,
ve
znakové
jednání
o
řeči,
nyní
zvýšení
Zprávy
procenta
v českém vysílaných
znakovém pořadů
tlumočených do českého znakového jazyka pro neslyšící děti – dohoda 10 – 15 pohádek, které se natočí bude tlumočeno.
19
Gong – časopis sluchově postižených leden – únor 2010
Zdroj: http://www.gong.cz/archiv.php 13.4.2010 20
Zdroj: http://www.asnep.cz/stanovy.html 13.4.2010
33
“EKOTN
spolupracuje
s externími
odborníky,
slyšícími
i
neslyšícími, na různé obory podle aktuálních problémů a potřeb“21. •
Komise pro skryté titulky (KST)
•
Sledování
míry
opatřovat
pořady
plnění
zákonné
skrytými
povinnosti
TV
stanic
titulky(ST),statistika
ST,
monitorování kvality ST + odstraňování chyb, individuální konzultace,poradenství a supervize s autory ST, podílení se na tvorbě metodiky výroby ST + publikační činnost, legislativní spolupráce,
zakotvení, Publikace
spolupráce
o
s TV,
problematice
zahraniční
tvorby
skrytých
titulků – poprvé v ČR!!! •
Legislativní komise při ASNEP je pověřena monitoringem a připomínkováním
zákonů,
které
se
přímo
nebo
okrajově
zajišťuje
Centrum
vztahují k dané problematice. •
Tlumočnické
služby
pro
neslyšící
zprostředkování tlumočníků pro neslyšící (CZTN). Důležité je,
aby
měli
osoby
se
sluchovým
postižením
k těmto
službám přístup a aby zároveň tlumočníci dostali za svou práci zaplaceno a pravidla odměňování při tom byla pro všechny jednotná. Problémem sluchově
je,
postižení
prostředky k tomu,
že
aby
než
„projekt občané
český
reaguje
preferující
jazyk,
komunikovali
na
se
nejsou svým
situaci,
jiné
komunikační
smyslově
slyšícím
kdy
vybavení
okolím
bez
pomoci jiné osoby – tlumočníka“22. To už snad dnes alespoň částečně
řeší
výše
zmíněný
zákon
a
simultánního přepisu.
21
Výroční a finanční zpráva ASNEP za rok 2008, s.16
22
Zdroj: http://www.asnep.cz/ts/tlumocnicke_sluzby_2008.html 13.4.2010
34
např.
problematika
„Cílové skupiny projektu: •
Neslyšící
a
nedoslýchaví
komunikaci
se
slyšícím
občané
okolím
preferující
znakový
při
jazyk
nebo
znakovanou češtinu. •
Ohluchlí
a
nedoslýchaví
lidé
komunikující
především
pomocí mluvení, odezírání a psaného projevu. •
Hluchoslepí
lidé,
kteří
komunikují
pomocí
specifického
tlumočení do znakového jazyka a pomocí Lormovy abecedy. •
Slyšící
občané,
nedoslýchavými,
kteří
potřebují
ohluchlými
a
s neslyšícími,
hluchoslepými
lidmi
komunikovat. •
Tlumočníci
znakového
jazyka,
znakované
češtiny,
artikulační tlumočníci a tlumočníci pro hluchoslepé.
Co
projekt
přináší
pamatovat
cílovým
kontakt
prostřednictvím
jim
skupinám:
jen
na
jedno
bude
poskytnuta
Klienti
si
mohou
pracoviště,
jehož
tlumočnická
služba
kdekoli v ČR. Klienti mohou Centrum kontaktovat prostřednictvím SMS, emailu,
faxu,
registrace
na
www.stránkách
nebo
osobně.
Slyšící klienti nás mohou kontaktovat také telefonicky. Jednotný,
snadno
tlumočnické
kontrolovatelný
činnosti
umožňuje
systém
stejný
proplácení
přístup
k těmto
službám všem sluchově postiženým“. Statistika od roku 2004 do roku 2007 ukazuje každoročně stoupající tendenci o několik stovek. V roce 2007 stoupl počet klientů využívající služby na 1014. Spolupracovalo ale méně tlumočníků než v minulosti. Bylo
to
sociální
způsobeno služby
a
registrací rovněž
tlumočníky.
35
našeho
povinnost
projektu pohovoru
jako pro
V ČR je cca 500 tisíc sluchově postižených. Nějaký druh tlumočení
dle
našich
předpokladů
potřebuje
asi
50
000
lidí, ale nelze to zcela přesně určit. Operátoři
Centra
ovládají
znakový
jazyk
–
většinou
vystudovali obor Čeština v komunikaci neslyšících na FFUK Praha. Centrum
funguje
v pracovní
dny
od
7
do
17
hodin,
o
Vánocích a prázdninách od 9 do 15 hodin. V době, kdy v centru není nikdo přítomen se přijímají pouze SMSky, emaily, faxy. Pro velký zájem je každé pondělí
a
úterý
přítomna
příslužba
od
9
do
14
hodin,
v případě potřeby i v jiných dnech. Služba je poskytována celoročně. Registrace tlumočníků v Centru – zavedeno nově od roku 2006. Každý nový zájemce o registraci zašle: nejvyšší dosažené vzdělání, výpis z rejstříku trestů (nesmí být starší 3 měsíců), ověřený doklad o absolvování alespoň 150 hodin kurzu znakového jazyka“23. Při osobní návštěvě v Centru vyplní Dotazník tlumočníka a donese
lékařské
tlumočnickou
potvrzení
práci.
o
Zúčastní
způsobilosti se
také
vykonávat
zkoušek,
které
probíhají formou testu. •
Projekt
Zajištění
služeb
a
koordinace
akcí
organizací
sluchově postižených. „Mezi
úspěchy
největší
znakové
řeči
komunikačních
č.
ASNEP
155/1998
systémech
Sb.
patří a
prosazení
novely
neslyšících
a
Zákona
384/2008
Sb.
23 24
Původně měsíčník sluchově postižených Gong vycházející 38
Zdroj: http://www.asnep.cz/ts/tlumocnicke_sluzby_2008.html 13.4.2010 Zdroj: http://www.asnep.cz/ts/sluzby_koordinace_akci_2009.html 13.4.2010
36
o
hluchoslepých“24,
který je zmíněn výše. •
o
let – v ČR je to v současnosti jediný tištěný časopis s touto
problematikou.
Od
roku
2007
se
stal
z důvodů
se
k dané
finančních dvouměsíčníkem. •
Různá
publikační
vztahující
činnost
problematice.
2.5. Česká unie neslyšících Praha(ČUN), o.s. Vznik organizace se datuje od července 1990. Posláním a cílem ČUN je „sdružovat občany se sluchovým postižením, umožňovat a podporovat jejich společenské a kulturní kontakty, posilovat jejich sociální a právní vědomí a zvyšovat možnosti jejich zapojení do života společnosti.“25 Dále hájí práva, zájmy a potřeby osob se sluchovým postižením zejména neslyšících a těžce nedoslýchavých, u nichž rozsah a charakter
sluchového
postižení
neumožňuje
plnohodnotně
porozumět mluvené řeči sluchem.
Jednotlivé činnosti a projekty: •
Základní
a
odborné
sociální
poradenství
–
půjčovna
a
prodej kompenzačních pomůcek. •
Účast
na
komunitním
plánování
jednotlivých
městských
částí i v rámci MHMP. •
Účast na jednáních k přípravě Zákona 384/2008 Sb.
•
Tlumočnické
služby
a
realizace
projektu
Simultánního
přepisu mluvené řeči – viz výše.
25
•
Dvouměsíčník Unie – časopis nejen pro neslyšící.
•
Kurzy znakového jazyka pro širokou veřejnost.
•
Přednášková činnost převážně se zdravotní tématikou.
•
Pobytové akce.
•
Volnočasové a sportovní aktivity.
Výroční zpráva ČUN 2008, s.3
37
•
Projekt „Mluvící ruce“ - přehlídka divadelní tvorby ve znakovém jazyce.
2.6.
Sdružení
pro
komplexní
péči
při
dětské
mozkové
obrně
(SDMO), o.s.
Registrátorka docházející do sdružení 2x týdně v rozsahu 10 hodin byla určena pro osoby s mentálním postižením. Na tomto registračním
místě
bylo
oproti
ostatním
organizacím
hned
několik výjimek. Toto sdružení vzniklo v roce 1991 a zabývá se dětskou mozkovou obrnou, jejíž součástí může být i mentální, ale také tělesné postižení. Osoby s tímto znevýhodněním však nejsou primární cílovou skupinou tohoto zařízení. Pracovnice nikdy před tím nebyla v tak úzkém kontaktu s těmito lidmi a proto si musela tuto problematiku nastudovat. Sama je pouze a jen osoba s tělesným postižením – vozíčkářka a tento prostor byl k registraci určen proto, že zde tato kolegyně pracuje a má tu zajištěn bezbariérový přístup. Při samotné registraci tu byla
také
většinou úbytku
změna
se
a
to
samotnými
jejich
taková, zájemci
intelektových
že o
registrátorka
tuto
službu,
schopností
nejednala
ale
s jejich
z důvodu zákonnými
zástupci – rodiči, opatrovníky atd. „Za osoby s mentálním postižením lze považovat lidi, u nichž dochází
k zaostávání
schopností, sociální
nebo
některých
zastavení
osobnostních
přizpůsobivosti
a
adaptace
vývoje
intelektových
vlastností, na
k poruchám
prostředí.
Člověk
s mentálním postižením má většinou sníženou schopnost vyjádřit řečí
vše
co
cítí,
potřebuje
a
chce.
Tito
lidé
jednají
bezprostředně a jsou velice důvěřiví“26. Jak jsem již uvedl výše toto sdružení se primárně nezabývá
26
Kacanu, E: Jsme (inva) lidé Mutabene , Praha 2001, s.71
38
těmito osobami, ale může jim též výrazně pomoci. Posláním a cílem sdružení je zlepšování kvality života lidí s DMO. Co je dětská
mozková
obrna
neboli
Paréza
cerebrální
infantilní
a
jaké omezení svým nositelům přináší? „Dětská
mozková
obrna
(DMO)
je
dlouhodobé
neprogresivní
postižení hybnosti a postury způsobené poškozením vyvíjejícího se
mozku
v prenatálním,
perinatálním
a
postnatálním
časném
období“27. Okruhy činnosti: •
Psychosociální
rehabilitace
lidí
s DMO
–
nácvik
sociálních dovedností a sociálně právní poradenství; příprava
na
zaměstnání
a
možnost
zprostředkování
asistenta při jeho vykonávání, pokud to stav osoby se zdravotním
znevýhodněním
vyžaduje,
připomínkování
zákonů týkajících se problematiky lidí s handicapem. •
Zdravotnická ucelené
rehabilitace
rehabilitace,
lidí
které
s DMO
toto
–
Středisko
zařízení
provozuje
nabízí možnost cvičení pod odborným dohledem. •
Služby dítětem
rané
péče
poskytují
ohroženým
ambulantní
v
odborné
pracovníci
motorickém poradenství
„rodinám
vývoji. k
Je
s to
problematice
nestandardního motorického vývoje v raném období a v dětství. Služby rané péče v terénu poskytujeme podle možností
personálního
zajištění,
jež
je
ovlivněno
podfinancováním této oblasti v rámci SDMO“28.
2.7. Všeobecná fakultní nemocnice – Karlovo náměstí Praha
Oddělení
společného
příjmu
interně
nemocných
se
stalo
registračním místem pro osoby s vnitřními nemocemi. Byl zde
27
Zdroj: http://dmoinfo.cz/modules.php?name=News&file=categories&op=newindex&catid=1 15.4.2010
28
Zdroj: http://dmoinfo.cz/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=8 15.4.2010
39
přítomen jeden pracovník 2x týdně na dobu 10 hodin a tuto službu nabízel v rámci svého sociálně právního poradenství, které tu pravidelně poskytuje. Převážně se zde registrovali zájemci s diagnózou roztroušené sklerózy. Registrátor sám také trpí roztroušenou sklerózou a protože mu toto onemocnění téměř znemožňuje
psát
a
psaný
projev
běžným
způsobem
perem
nebo
tužkou je pro něj velmi obtížný, pomáhala mu při vyplňování potřebných
dotazníků
jeho
matka.
Jak
se
projevuje
toto
onemocnění? „Roztroušená skleróza mozkomíšní postihuje v České republice zhruba 10-13 tisíc lidí, nejčastěji mladé lidi mezi dvacátým a čtyřicátým rokem života. Jde
o
chronické
systému
(mozek,
zánětlivé mícha),
onemocnění které
centrálního
poškozuje
pochvy
nervového nervových
vláken i vlákna samotná, čímž negativně ovlivňuje řízení celé řady tělesných, mentálních i psychických funkcí. I když je nemoc nevyléčitelná, je léčitelná a její průběh se dá ovlivnit zejména při časné dostatečné léčbě“29.
2.8.FOKUS Praha, o.s.
Zdejší
registrační
místo
bylo
určeno
pro
osoby
s duševními
nemocemi. Určený pracovník byl přítomen 2x týdně v rozsahu 10 hodin. Mezi
nejčastější
schizofrenie,
onemocnění
neurotické
klientů
poruchy
tohoto a
výkyvy
sdružení
patří:
nálad,
např.
deprese. Sdružení roce
jako
slaví
20
takové let
od
vzniklo svého
v roce
1990,
založení.
Jeho
takže
pražská
funguje od roku 1993.
29
Zdroj: http://www.roska-praha.cz/roztrousena-skleroza/roztrousena-skleroza.html 15.4.2010
40
v letošním pobočka
„Posláním sdružení je podpora lidí se zkušeností s duševní nemocí ve spokojeném zvládání života a nalézání možností osobní realizace ve společnosti. Cílem je dosáhnout celkového posílení
postavení
lidí
se
zkušeností
s duševní
nemocí
ve
společnosti a jejich destigmatizace.“30
Filozofická východiska sdružení: •
„sociální začlenění lidí s duševním onemocněním (social inclusion) a vedle toho boj proti sociálnímu vyloučení (social exclusion)
•
komunitní
péče
s
důrazem
na
individuální
přístup
v
poskytovaných službách. •
Metody
používané
v
práci
s
klienty
jsou
zejména:
psychoterapie, farmakoterapie, krizová intervence, práce s rodinou,
psychosociální
rehabilitace
(pracovní
rehabilitace, rehabilitace v bydlení, trénink sociálních dovedností,atd.),
sociální
práce,
case
management,
poradenství, vzdělávání, podpora svépomoci. •
Základem pro spolupráci s klientem je vytvoření bezpečného a
důvěryhodného
jasně
vztahu. Spolupráci
definovaná
dohoda.
vymezuje
Nástrojem
pro
oboustranně
spolupráci
s
klientem je rehabilitační plán. Předpokladem pro plánování je mapování potřeb a situace klienta, stanovování cílů spolupráce a jejich hodnocení“31. Projekty a činnosti: •
Týdny pro duševní zdraví – pravidelná akce od roku 1990, tedy Fokus
vzniku Praha,
sdružení. o.s.
na
Má
celorepublikovou
ní
spolupracuje
30
Stanovy občanského sdružení Fokus Praha ( ve znění účinném ke dni 1.1.2006)
31
Zdroj: http://www.fokus-
působnost
s dalšími
svými
praha.cz/index.php?action=main&subject=157&sessid=09b77f25e4197eb272c31b3ee79ef6bc 15.4.2010
41
a
pobočkami
v ČR.
Seznamování
veřejnosti
s touto
problematikou je hlavním cílem této aktivity a zároveň i jistou prevencí proti těmto onemocněním. Když lidé mají přístup k informacím, vědí, jak se chránit a zvyšuje to jejich
odolnost.
zdraví,
proto
bohatý
10.října
akce
vrcholí
doprovodný
tématikou,
je
program
možnost
Světový
v tomto –
den
období.
filmy,
výtvarných
pro
dílen
duševní
Je
zde
i
výstavy
s touto
prodej
výrobků
a
z chráněných dílen. •
Projekt Blázníš? No a! – vzdělávací program pro střední školy. „Proč mají mít mladí lidé možnost hovořit o duševním zdraví / nemoci? Dospívání
je
bouřlivým
často
obdobím
hledání
vlastní
identity, ale také jedním z nejrizikovějších období ve vztahu
k
možnosti
onemocnět
psychickou
chorobou.
Mladí
lidé se teprve učí řešit řadu životních problémů, přičemž bývají Mnozí
náchylní mladiství
duševní ohroženi
k
jejich
již
rovnováhu. vznikem
překonání
také Z
zažili,
důvodu
této
závažných
řady
rizikovými jaké
to
způsoby.
je
ztratit
zranitelnosti
duševních
jsou
poruch,
jako
např. deprese, sebepoškozování, poruchy příjmu potravy, zneužívání návykových látek, nebo schizofrenie. Program
vychází
stigmatizace,
z
které
moderních ukazují,
objektivních
informací
odbourávají
myšlenkové
o
výzkumů že
psychiatrické
edukace
a
duševním
onemocnění
stereotypy,
strach
dostatek a a
léčbě odstup
(Sartorius 2004). Strukturovaný vzdělávací program „Blázníš? No a!“ vznikl na základě mezinárodní spolupráce s německými a slovens-
42
kými organizacemi (Irrsinig Menschlich e.v., Univerzita v Lipsku,
Integra
zkušenosti tématech.
v
Michalovce), práci
Navazuje
s
na
které
mají
veřejností
dobrou
v
praxi
dlouholeté
psychiatrických
německého
projektu
„Verrückt? Na und!“, do kterého je nyní zapojeno více než 40 škol. Tento vzdělávací modul byl poprvé v české podobě úspěšně ověřen na jaře roku 2006 s dvěma skupinami studentů dvou
pražských
2007/08
bylo
gymnázií.
Ve
s
ohlasem
dobrým
školních
letech
ze
2006/07
a
ještě
6
realizováno
dalších projektových dnů na různých středních školách v Praze. Jaký je jeden den s projektem Blázníš? No a! Projekt se realizuje přímo ve škole a trvá jeden školní den, kdy studenty v jejich třídě navštíví náš projektový tým:
„moderátor“
zdraví
a
spolu
– s
odborník ním
z
také
1
oblasti –
3
péče
o
duševní
„experti
z
vlastní
zkušeností“ – lidé, kteří překonali psychické onemocnění. Cílem
společného
duševního
zdraví
předsudků
a
projektového a
obav
z
dne
je
psychických
zcitlivění
problémů,
psychiatrické
léčby,
tématu
odbourání a
redukce
stigmatizace a sociálního vyloučení osob, které projdou psychickou informací
nemocí. o
Nejde
duševní
o
to
nemoci,
předat
ale
maximum
zažít
přesných
„normálnost“
u
člověka označeného jako duševně nemocný a potvrdit naději, že lze s onemocněním spokojeně žít nebo se vyléčit. Vše probíhá hravou a interaktivní formou, do které mohou být
zapojeni
i
učitelé.
Cílem
je
uvědomit
si,
že
psychická nebo životní krize je tématem, které se dotýká studentů osobně. Týká se všech lidí. Studenti mají také
43
prostor
pokládat
jakékoliv
otázky
na
téma
duševního
onemocnění a jeho léčby (psychiatrie) „expertovi“, který otevřeně vypráví o svých zkušenostech“32. •
Projekt „ I my jsme občané“ – Máme právo komunikovat na úřadech bez bariér. Hlavním cílem projektu, který odstartoval v červenci 2009 a potrvá do června 2010 je: „začlenění lidí s bariérami v komunikaci do společnosti a zmírnění jejich diskriminace na úřadech veřejné správy tak, aby byla naplňována jejich občanská práva a došlo ke zlepšení života těchto lidí v jejich přirozeném prostředí“33.
Fokus
Praha,
Hlavním
o.s.
je
zde
realizátorem
je
jednou
z partnerských pro
Společnost
organizací.
podporu
lidí
s mentálním postižením.
V dubnu tohoto roku v rámci svého 20. výročí založení toto sdružení
slavnostně
otevřelo
nové
prostory
Centra
denních
rehabilitačních aktivit (CEDRA), v jehož rámci probíhají různé volnočasové činnost
aktivity
nebo
jako
pohybová
a
např.
pletení
relaxační
košíků,
cvičení
a
výtvarná
tréninkového
vzdělávacího střediska (TVS), kde jsou možnosti vzdělávacích kurzů.
Jako
Expresivní
takový
terapie,
bonbonek kam
těchto
spadají
různé
aktivit
může
působit
druhy
terapií,
např.
arteterapie, dramaterapie aj., ale také třeba zážitkové kurzy jako
práce
organismus
s hlínou nebo
přímo
taneční
a
v terénu pohybová
a
její
terapie
působení Tělo
a
na mysl
v interakci – pohybem je možné změnit psychický i fyzický stav člověka.
32
Zdroj: http://www.fokus-
praha.cz/index.php?action=main&subject=209&sessid=ca6a22d2fd49f5f90ea2676889300d04 15.4.2010 33
Zdroj: http://www.fokus-praha.cz/getdoc.php?id=1453&sessid=f254cb84cd4980cdb3f8e029763addbe
15.4.2010
44
Další služby a možnosti: •
Pomoc v krizi - kontaktní místo krizové pomoci a krizová telefonická telefonním hodinách.
linka čísle Každý
v
Domě
777
u
Libuše
800 983,
všední
den
od
v Praze
ale 14
jen do
2
a
na
v odpoledních 20
hodin
a
o
víkendech od 14 do 17 hodin34. •
Psychiatrická
ambulance
–
„poskytuje
běžnou
psychiatrickou péči - diagnostiku, medikaci, zprávy pro posudkové lékaře, žádosti o lázeňskou léčbu apod. Provádí rovněž
příjmová
vyšetření
denního
sanatoria
programů
pro
zařazení
Komunitního
zájemců
centra
do
Břevnov.
Kapacita této služby je omezená. Klienti, kteří docházejí do
programů
denního
sanatoria
pouze
výjimečně,
po
dohodě, přecházejí do ambulantní psychiatrické péče“35. •
Centrum
psychosociální
rehabilitace
Břevnov
–
přehled
pravidelných aktivit: sport a vycházky po Praze a okolí, výuka jazyků, Literární a Ženský klub36. Volnočasové
aktivity
podobného
charakteru
nabízí
také
svépomocný klub Mosty, který je součástí Centra. Existuje již od roku 2002 a za svou činnost obdržel v roce 2005 prestižní ocenění Výboru dobré vůle Nadace Olgy Havlové Cenu
Olgy
Havlové.
Je
určen
zejména
klientům
léčebny
Bohnice, kteří si potřebují odpočinout mimo areál, přijít na jiné myšlenky nebo si naopak s někým, kdo má podobnou zkušenost jen tak popovídat v neutrálním prostředí.
34
S použitím zdroje: http://www.fokus-
praha.cz/index.php?action=main&subject=10&sessid=3e090707b84560b611215c066297b9fc 35
Zdroj: http://www.fokus-
praha.cz/index.php?action=main&subject=59&sessid=3e090707b84560b611215c066297b9fc 36
S použitím zdroje: http://www.fokus-
praha.cz/index.php?action=main&subject=30&sessid=d8a345e353406e3d7dea42084ce3b1a1 Z důvodu místa datum všech citací 15.4.2010
45
•
„Centrum denních aktivit – Dům u Libuše nabízí obdobné aktivity a navíc ještě např. posezení v kavárně, hraní společenských her, pravidelné filmové večery aj. Také vydává klientský časopis Libušinka.37
•
Centrum programů podpory zaměstnání – poskytuje několik typů podpory při zaměstnávání: a)“Chráněné
zaměstnání
nabízí
nácvik
pracovních
a
sociálních dovedností v chráněném prostředí. Cílem podpory je plynulý přechod klienta z chráněného pracovního místa do přechodného
zaměstnání
nebo
do
méně
chráněných
podmínek.
Tento program nenabízí stálé pracovní uplatnění. Program je poskytován
prostřednictvím
chráněných
pracovních
míst
zřízených pro tento účel ve Fokusu Praha. K tomuto účelu slouží např. tiskárna sdružení, která byla založena v roce 1993. b)
Přechodné
zaměstnání
poskytuje
klientům
trénink
pracovních a sociálních dovedností v nechráněném prostředí. Po
dobu
přechodného
zaměstnání
jsou
klienti
intenzivně
podporováni. Cílem podpory je schopnost klienta uplatnit se na
otevřeném
trhu
práce
nebo
přejít
do
méně
chráněných
podmínek. Tento program nenabízí stálé pracovní uplatnění. Podpora
uživatele
je
tu
zaměřena
jak
na
pomoc
při
zacvičování, tak také na plánování a výběr zaměstnání po ukončení programu přechodného zaměstnávání. c)Podporované zaměstnání, jehož cílem je nalezení a udržení stálého zaměstnání na
otevřeném trhu práce. Program nabízí
časově omezenou podporu a pomoc lidem, jejichž schopnosti získat
37
a
zachovat
si
zaměstnání
jsou
z
různých
důvodů
S použitím zdroje: http://www.fokus-
praha.cz/index.php?action=main&subject=65&sessid=d8a345e353406e3d7dea42084ce3b1a1 15.4.2010
46
omezeny do té míry, že potřebují individuální dlouhodobou podporu pracovního asistenta poskytovanou před i po nástupu do
práce.
Doba
poskytované
podpory
nutná
k
nalezení
a
udržení zaměstnání je časově omezená“38. Do
této
„pomáhá
oblasti
ještě
klientům
spadá
pracovní
orientovat
se
v
poradenství,
které
pracovně-právních
záležitostech a výběru vhodného zaměstnání či rekvalifikace a také Job klub, to je vzdělávací seminář, během kterého si klienti osvojují praktické vědomosti a dovednosti jak získat a udržet si zaměstnání na otevřeném trhu práce“.39 „Fokus Praha provozuje také dvě sociální firmy: Junův statek, který nabízí ubytovací a restaurační služby a Zahrada, která se zaměřuje na zahradnické práce. Obě
sociální
firmy
poskytují
svým
zaměstnancům
pracovní
asistenci a psychosociální podporu.
Sociální firma je nový model zaměstnávání lidí, kteří se ze zdravotních či sociálních důvodů hůře uplatňují na trhu práce. Je vhodná zejména pro ty, kteří mají obtížný vstup na trh práce, mají problémy se na něm udržet a potřebují dlouhodobě určitou míru podpory ve zvládání pracovní činnosti“40. •
Program klientům
Podpora žít
podmínkách.
38
co
bydlení
–
„cílem
nejsamostatněji
Naučit
klienty
v
podpory
je
běžných
neústavních
udržovat
Zdroj: http://www.fokus-
praha.cz/index.php?action=main&subject=23&sessid=0cc5c3dce3dfa6aab47bd2483d48cbe3 39
Tamtéž.
40
Zdroj: http://www.fokus-
praha.cz/index.php?action=main&subject=66&sessid=921b1b3cee0f2cb1756caf7d014866dd Z důvodu místa datum všech citací 15.4.2010
47
umožnit
domácnost,
organizovat si volný čas, hospodařit s penězi a udržet dobré vztahy společného soužití se sousedy.
Formy podpory: a)Dům na půl cesty - je určen pro klienty, bydlet
nezávisle
na
rodině
nebo
kteří chtějí
léčebně
a
zpočátku
potřebují větší podporu socioterapeutů.
b)Byty na půli cesty - jsou určeny pro klienty, kteří chtějí bydlet individuálně a nezávisle na rodině nebo na léčebně. Mohou být poskytnuty klientům, jejichž stav vyžaduje nižší míru podpory. Podmínkou je pěstování vlastních aktivit i mimo byt a motivace ke změně. Tato služba je určena pouze klientům s trvalým bydlištěm v Praze.
c)
Podporované
chystají
bydlet
bydlení nebo
bytě, podnájmu nebo
je
už
určeno
bydlí
klientům,
samostatně
kteří
ve
se
vlastním
ubytovně a kteří k tomu potřebují
podporu“41.
Před uzavřením této podkapitoly ještě zmiňuji, že v nedávné době
se
sdružení
zaměstnávání odborníků
pro
podílelo
na
dlouhodobě
v psychiatrických
projektech
duševně službách
nemocné sdružení
Síť a
služeb
Vzdělávání
Fokusu
Praha,
které jsou nyní již ukončeny.
2.9. TyfloCentrum Praha, o.p.s.
Posledním registračním místem bylo Tyflocentrum Praha, o.p.s.
41
Zdroj: http://www.fokus-
praha.cz/index.php?action=main&subject=55&sessid=921b1b3cee0f2cb1756caf7d014866dd 15.4.2010
48
- Centrum služeb pro nevidomé a slabozraké občany z Prahy a Středočeského kraje. Registrátorka byla zájemcům k dispozici 10 hodin, 2 dny v týdnu. „Postižení zraku (nevidomost a slabozrakost) patří do skupiny smyslového postižení. Nejhůř postižení v této kategorii jsou lidé s naprostou ztrátou zraku. Žijí sice v naprosté temnotě, ale dokážou tento handicap zvládnout a jejich život se neliší od životů ostatních lidí. I když nevidí, pečlivě nás sledují, vnímají každý pohyb, každé slovo. Mají představivost a sledují dění ve svém okolí hlavně sluchem, jež mají mnohem citlivější a ostřejší. Lidé se zrakovým postižením jsou velice nedůvěřiví a uzavření, proto hodně záleží na tom, jak s nimi hovoříme. Buďme trpěliví a nedejme se odradit.42“ Věta o nedůvěřivosti a uzavřenosti myslím tak docela neplatí. Vše je vždy o konkrétních jednotlivcích, ať už je to jakákoliv skupina lidí. Stejně tak teorie o citlivosti a ostrosti sluchu nemusí být vždy pravdou.
Jednotlivé druhy nevidomosti a slabozrakosti: •
„Úplná nevidomost – úplná ztráta zraku
•
Praktická
nevidomost
–
člověk
s tímto
postižením
vidí
maximálně do l m, velice omezeně, a to pouze se speciální korekcí
(brýle),
nebo
má
zachovaný
světlocit
(vidí
obrysy, světlo a tmu). •
Silná
slabozrakost
–
člověk
s tímto
postižením
vidí
maximálně do 3 m s korekcí. •
Střední slabozrakost – člověk s touto vadou vidí do 6 m s korekcí
•
42
Ztráta jednoho oka – po úraze nebo nemoci
Kacanu, E: Jsme (inva) lidé Mutabene , Praha 2001, s. 25
49
•
Obrna
očních
schopen
víček
mrkat,
–
proto
člověk
s tímto
postižením
není
vidí
většinou
omezeně,
pouze
štěrbinkami •
Obrna očních svalů – postižené oko nelze používat
•
Nádor oka a další oční vady“43.
Nezbytnou kompenzační pomůckou je pro ně bílá hůl. Někteří lidé se slabozrakostí jí někdy nenosí. „V roce
2000
slabozrakých uspořádání
se
Sjednocená
(SONS) státu
organizace
v návaznosti a
na
samosprávy
změny
rozhodla
nevidomých
a
v územně
správním
zahájit
postupné
osamostatňování odborných služeb“44. To
byl
také
republice
a
důvod,
proč
vznikla
v roce
2002
bylo
síť
také
TyfloCenter založeno
po
celé
TyfloCentrum
Praha,o.p.s. „Jeho hlavním posláním a cílem je podporovat dospělé osoby se zrakovým postižením v samostatném životě a jejich začlenění do společnosti. tuto
K tomu
cílovou
vytváří
skupinu,
i
potřebnou
jejichž
podporu
smyslem
je
služeb
pro
„poskytovat
praktickou pomoc při řešení konkrétních problémů těžce zrakově postižených
lidí
v každodenním
životě,
zejména
při
zvládání
náročných nebo nestandardních situací, a předcházet tak vzniku krizových
jevů.
Toto
TyfloCentrum
se
snaží
o
úplnost
a
návaznost sociálních služeb pro nevidomé a slabozraké lidi na území hlavního města Prahy a Středočeského kraje.“45
Jednotlivé činnosti a projekty: •
Základní
i
odborné
oblastech: sociálně
–
poradenství právní
nebo
v následujících
dostupnost
dalších
návazných služeb v Praze a okolí, popřípadě v celé ČR.
43
Kacanu, E: Jsme (inva) lidé Mutabene , Praha 2001, s. 25, 26
44
Výroční zpráva 2008 – TyfloCentrum Praha, o.p.s., s.7
45
S použitím zdroje: Výroční zpráva 2008 – TyfloCentrum Praha, o.p.s., s. 6, 10
50
•
„Oddělení
podpory
registrována
pracovního
jako
uplatnění
sociální
-
služba
rehabilitace
je
a odborné
poradenství. Podporou zraku
pracovního
se
uplatnění
zabýváme
od
lidí
vzniku
s těžkým
postižením
TyfloCentra
Praha
a
považujeme ji za jednu ze stěžejních činností, protože zaměstnanost
nevidomých
a
slabozrakých
lidí
je
dle
dostupných studií pouze asi 25%. Hlavním problémem při hledání zaměstnání nebývá jen samotné zrakové postižení ale
také
chybějící
vzdělání
uchazečů
zaměstnavatele. udržení
sebedůvěra, naopak
či
Cílem
služby
zaměstnání,
motivace,
ale
není také
nedostatečné
obavy
na
„pouhé“
nalezení
zlepšení
straně a
dovedností
potřebných k uplatnění na otevřeném trhu práce“46. Součástí
tohoto
oddělení
je
i
půjčovna
kompenzačních
pomůcek. Spadá
jsem
též
účast
odpovědných
pracovnic
na
různých
seminářích, konferencích a vzdělávacích akcích věnujících se této problematice a také přednášková činnost. •
Průvodcovská umožňují
a
předčitatelská
nevidomým
samostatnost,
a
služba
slabozrakým
usnadňují
jim
–
„tyto
lidem
kontakt
se
co
služby největší
společenským
prostředím a pomáhají při uplatňování práv, oprávněných zájmů těchto umožnit
a
při
obstarávání
terénních
a
uživatelům
osobních
částečně služby
co
záležitostí.
ambulantních nejvyšší
Cílem
služeb možnou
je míru
nezávislosti při naplňování svých potřeb. Průvodcovskou a předčitatelskou
službu
TyfloCentrum
Praha,
o.p.s.
poskytuje uživatelům služby z Prahy a Středočeského kraje od 18 let do seniorského věku (ve výjimečných případech
46
Výroční zpráva 2008 – TyfloCentrum Praha, o.p.s., s., s. 11
51
•
od 15 let). Službu lze využívat pravidelně i jednorázově. Průvodcovskou
službu
nejčastěji
využívají
lidé
při
návštěvě lékaře, úřadu nebo jiné instituce. Nejde jen o doprovod z místa srazu na cílové místo a zpět, ale i o pomoc při orientaci v budově, při vyplňování dokumentů nebo během nákupů (výběr oblečení, orientace mezi regály, sdělování informací o zboží apod.). Předčítat je možné denní tisk, korespondenci, dokumenty, knihy
atd.
uživatel handicapu,
Jedná služby tj.
se
i o pomoc
nemůže
např.
při
činnostech,
vykonávat
vyplnění
kvůli
formuláře
které
zrakovému
nebo
složenky,
pomoc při označování předmětů v domácnosti či vyhledání informací“47. •
Dobrovolnický
program
-
aktivizačních,
sociálně
služba
se
skládá
rehabilitačních
a
dál
více
z prvků
poradenských
služeb. Dobrovolníci
jsou
dnes
čím
tím
vzácnějším
artiklem a většinou ve všech organizacích je poptávka po dobrovolnících vyšší než jsou ony samy schopny nabídnout. Domnívám se, že kult mládí a výkonnosti nabývá v současné době
vrcholu,
na
druhou
stranu
lidé
mají
existenční
problémy a pracovat musí, aby se uživili. Proto se času na dobrovolnickou
činnost
mnoho
nedostává.
Doba
je
příliš
hektická a tak volný čas je nedostatkové zboží a lidé si pořádně rozmyslí, komu budou svůj volný čas věnovat. Ale když se to povede a najdou se dva lidé – dobrovolník a člověk s postižením a vytvoří se mezi nimi vztah, může to být
přátelství
na
celý
život.
Nesmírně
si
vážím
dobrovolníků i placených brigádníků, protože jejich pomoc je
penězi
nezaplatitelná,
odpovídající možnosti.
47
Výroční zpráva 2008 – TyfloCentrum Praha, o.p.s., s. 14
52
i
kdyby
byly
v této
oblasti
Dobrovolnický program v TyfloCentru Praha, o.p.s. nabízí široké možnosti různých aktivit. Záleží na dohodě mezi nevidomou osobou a dobrovolníkem, jak společný čas naplní. •
Volnočasové a vzdělávací aktivity - „tato služba je registrována jako Sociálně aktivizační služby pro seniory a
osoby
se
zdravotním
postižením,
název
„Volnočasové
aktivity“ je ovšem mezi uživateli služeb natolik vžit, že jej i nadále používáme“48. Volnočasové aktivity tohoto centra mají i významný socioterapeutický dopad a patří sem např. jóga, rehabilitační cvičení,
orientální
tance,
návštěva
divadel,
koncertů,
kin, různé besedy. Ve vzdělávacích aktivitách převažuje především
výuka
cizích
jazyků
(angličtina,
němčina).
Všechny tyto aktivity naplňují i důležitou sociální funkci –
potřebu
setkávání
a
předávání
osobních
zkušeností
a
možnost vzájemně probrat slasti a strasti života osob se zrakovým postižením. •
Vydávání
informačního
bulletinu
„Pražský
informátor“
nejen pro zrakově postižené. Zájemcům se posílá zdarma ve variantách
čtyřech
-
zvětšený
černotisk,
bodové
písmo,
elektronická nebo zvuková podoba. •
Osvětová s lidmi kolegy
činnost se
Centrum
zrakovým
našich
sociálním,
–
postižením
uživatelů,
speciálně
pořádá „kurzy
exkurze
o
komunikaci
pro
zaměstnavatele
pro
studenty
pedagogickým
či
škol
zaměřením apod“ . S mladými návrháři pro Práci bez bariér – záměrem tohoto projektu „bylo nechat připravit originální design na trička upozorňující na problematiku zaměstnávání osob sezrakovým postižením a veškerý zisk z prodeje triček
48
Výroční zpráva 2008 – TyfloCentrum Praha, o.p.s., s.16
49
Tamtéž.
53
se
zdravotnickým
49
•
a
bude použit na rozvoj služby podporovaného zaměstnávání“50. •
Informační seznámit
kampaň
Duhovka
veřejnost
slabozrací
lidé
-
cílem
s prostým
žijí
této
faktem,
stejný
život
kampaně
že
nevidomí
jako
oni,
je a
jenom
překonávají více překážek. •
TyfloCentrum se v rámci osvětové činnosti zaměřuje také na vzdělávání svých pracovníků.
Na
závěr
celé
registrátora, organizací,
této
který jelikož
kapitoly
neměl
musím
podepsanou
vykonával
spíše
zmínit smlouvu
terénního
posledního se
žádnou
pracovníka.
Neměl problémy s chůzí a tak byl ku pomoci zejména mně jako vozíčkáři
a
kam
jsem
se
nemohl
dostat
já
sám
z důvodu
architektonických bariér nebo naopak lidé, kteří např. díky svému zdravotnímu stavu nemohli přijít do organizace, šel za nimi on, většinou do domácího prostředí. Původně byl tento pracovník
určen
pro
osoby
s tělesným
postižením,
zejména
vozíčkáře. Ti však neprojevili takový zájem a tak se spíše stal registrátorem seniorů, kteří tak opětovně dali najevo, že chtějí využít této nabízené možnosti.
V další kapitole se již budu věnovat samotnému vývoji projektu a průběhu registrací.
50
Výroční zpráva 2008 – TyfloCentrum Praha, o.p.s., s.18
54
3.Vývoj projektu „Místa pro zaregistrování osob se zdravotním postižením do databáze IZS hl.m. Prahy“ a průběh registrací.
„Projekt „Místa pro zaregistrování osob se zdravotním postižením do databáze IZS hl. m. Prahy“ podaný Národní radou osob se zdravotním postižením ČR (NRZP) a realizovaný její pobočkou Pražskou
krajskou
zdravotním
radou
postižením
se
věnoval
vzhledem
problematice
k činnostem
osob
se
integrovaného
záchranného systému. Projekt byl financován z Evropského sociálního fondu, státního rozpočtu České republiky a rozpočtu hl. m. Prahy, z programu JPD 3 – Jednotný programový dokument pro Cíl 3 regionu NUTS 2 hl.
m.
Prahy.
Registrační
projektu
číslo
bylo
CZ.01.3.07/1.1.01.3/1074. Projekt byl realizován v období od 1. ledna 2007 do 30. června 2008.“51 Po dohodě s realizačním týmem
prodlouženo
do
31.8.2008
s
celkovým
rozpočtem
pro
realizované období 4 239 400,- Kč.
3.1.
I.etapa
vývoje
projektu
–
listopad
2005
až
počátek
července 2007
První
etapy
jsem
se
osobně
informacemi Mgr.Kaňkové,
neúčastnil
a
tak
si
vypomůžu
na kterou v této své práci navazuji.
„Potřeba něco podniknout v oblasti osob se zdravotním postižením vzhledem k práci integrovaného záchranného systému se projevila během povodní v České republice v roce 1997 a posléze v roce 2002. tohoto projektu sahají do roku 2005, Počátky v listopadu uskutečnila první jednání k ochraně 51
kdy se tělesně
Kaňková, G. Integrovaný záchranný systém a osoby se zdravotním postižením (kurz pro registrační
pracovníky). Diplomová práce KSP FFUK, Praha 2007, s. 26
55
postižených osob a osob se sníženou pohyblivostí v případě vzniku mimořádné nebo krizové situace, které se účastnili zástupci Magistrátu hl. m. Prahy a Pražské krajské rady NRZP. Na schůzku byli přizváni zástupci Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy z odboru ochrany obyvatelstva a plánování, Městské policie hl. m. Prahy odbor prevence, občanského sdružení Život 90. Při jednání hasiči zdůraznili, že proto, aby mohli těmto lidem pomoci, musí o nich vědět. Zrodila se možnost zapracovat informace o tělesně postižených do mapového podkladu hl.m. Prahy, který je využíván při řízení záchranných prací při mimořádných událostech a krizových situacích. Celkový přehled o osobách s tělesným postižením neexistuje, nemůže být tedy využita žádná stávající databáze. Dle dostupných materiálů byly zmíněny možnosti uložení databáze na Magistrátu hl. m. Prahy, pro potřeby krizového štábu a Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy. Na základě závěrů z této schůzky byly osloveny členské organizace Národní rady osob se zdravotním postižením ČR (nejen pro osoby s tělesným postižením). Byla jim nabídnuta možnost stát se kontaktním místem pro registrace do databáze pro potřeby IZS s tím, že na mzdy těchto lidí by se podal projekt na Evropský sociální fond. Téměř rok, až do října 2006, neprobíhala žádná další jednání. S myšlenkou tohoto projektu jsem byla seznámena v červnu roku 2006 jeho koordinátorkou a začala jsem se aktivně účastnit schůzek jako zástupce Pražské organizace vozíčkářů, jednoho z možných registračních míst. Začátkem října 2006 se konala schůzka, které se účastnila předsedkyně Pražské krajské rady NRZP, jako zástupce předkladatele projektu se zástupci odboru krizového řízení Magistrátu hl. m. Prahy, Hasičského záchranného sboru hl.m. Prahy z odboru ochrany obyvatelstva a plánování, neziskové organizace Život 90, Pražské organizace vozíčkářů a komerční firmou distribuující tzv. evakuační křeslo vhodné pro osoby se byli seznámeni sníženou schopností pohybu. Účastníci s projektem a byla projednávána potřeba zajistit část kurzu pro registrační pracovníky složkami IZS, v kterém by je seznámili s metodami své práce, což by umožnilo zjistit možné problémy v používaných technikách vzhledem k osobám se zdravotním postižením. Dalším tématem bylo materiální zajištění registračních míst a seznámení se s předpokládanými skupinami, pro které bude registr osob se zdravotním postižením určen. Byl vyřčen návrh nejdříve zpracovat pouze jednu městkou část, která by pak sloužila k “předvádění“ To by zmenšilo počáteční materiální náklady a pomohlo při shánění dalších podpor projektu. Avšak registrační místa mají být zřízena dle druhu zdravotního postižení. Pokud by se tedy zpracovala jedna městská část, ale pro všechny skupiny, zůstal 56
by počet registračních míst shodný. Také není znám počet osob se zdravotním postižením, které v určité lokalitě žijí a tedy ani typ postižení. Projekt tedy zůstal určen pro celé území hl. m. Prahy. Na závěr byla provedena ukázka evakuace pomocí evakuačního křesla. V této době byla podána žádost o finanční podporu projektu „Místa pro zaregistrování osob se zdravotním postižením do databáze IZS hl. m. Prahy“ Do konce roku 2006 následovalo několik schůzek na odboru krizového řízení Magistrátu hl. m. Prahy za účasti zástupce odboru krizového řízení Magistrátu hl. m. Prahy, odboru ochrany obyvatelstva a plánování Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy, zdravotního odboru Magistrátu hl. m. Prahy, Pražské organizace vozíčkářů a Života 90. Na těchto i dalších schůzkách se projevil problém v nepřítomnosti kompetentní osoby Pražské krajské rady NRZP a ve výměně některých zástupců a institucí. To mělo vliv na opakované projednávání podmínek a možností jednotlivých účastníků. Projednávala se především tato témata: - co by měl obsahovat kurz pro registrační pracovníky Jednalo se o modulu, který má představit práci záchranných složek metodickými ukázkami. A tím otevřít pozdější diskusi o specifických potřebách osob se zdravotním postižením. Zástupce Magistrátu hl. m. Prahy představil návrh osnovy tohoto modulu kurzu. Toto téma otevřelo další problematiku a to - potřebu vzdělávání složek IZS v oblasti problematiky osob se zdravotním postižením Dle sdělení nejsou složky IZS vzdělávány v této oblasti. Byla identifikována potřeba získat informace o způsobu navázání vhodného kontaktu člověka s postižením, především se mluvilo o skupině hluchoslepých. Nedostatek informací je i ohledně chování osob se zdravotním postižením a seniorů v mimořádných událostech. Tato témata považovali zástupci Magistrátu hl.m. Prahy a Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy za tak závažné, že navrhli možnost provést metodické ukázky apod., či jinak podporovat tento projekt i pokud by nevyšla finanční podpora projektu z Evropského sociálního fondu, výměnou za školení o problematice osob se zdravotním postižením pro složky IZS. Pražská krajská rada NRZP přislíbila zajištění takového školení. - údaje, které se budou zaznamenávat do databáze Předpokládané potřebné informace o registrovaných osobách: jméno, adresa + č. bytu, tel. číslo, specifikace věku, zda žije sám, specifikace míry postižení (chodí pomalu, nosítka, vozík, nevidomý apod.), zvířata v bytě - problémy, které by mohly při registraci nastat 57
Velkým problémem se ukázala neaktuálnost registru. Otázkou zůstalo, jak zajistit aktuálnost dat. Časté stěhování seniorů, úmrtnost či dlouhodobé pobyty v lázních některých osob se zdravotním postižením bude ovlivňovat platnost dat v registru. Ochrana osobních údajů a možnost zneužití shromažďovaných údajů se ukázala jako další problém tvorby databáze osob se zdravotním postižením, přestože registrace bude dobrovolná. Riziko se zvyšuje i kvůli faktu, že jsou označována místa, kde je někdo, kdo má sníženou možnost se bránit. Je tedy nezbytně nutné, zvážit, jaké údaje jsou nezbytné a jak co nejlépe ochránit databázi před zneužitím. To lze zajistit zamezením přístupu k databázi velkému množství lidí. Pokud bude databáze na MHMP dostanou se k ní pouze prověření pracovníci, u HZS bude mít přístup pouze dispečink a velitel zásahu. Návrh nedat údaje z databáze k dispozici záchranné zdravotní službě a policii („záchranka stejně čeká na ostatní složky IZS před vstupem do budovy či bytu“) poukázal na jistou nevraživost a rivalitu mezi jednotlivými složkami. -
časový průběh evakuace např. při požáru – jak velký je prostor na „specifické potřeby“ Záleží na konkrétních podmínkách. Je zapotřebí rozlišovat náhlé situace oproti těm, při kterých je při zásahu více času, např. plánovaná evakuace při povodních. Vývoj během realizace Po té co byla jistá finanční podpora z Evropského sociálního fondu, byla v lednu 2007 zahájena realizace projektu. Pražská krajská rada osob se zdravotním postižením NRZP předložila návrh druhých dvou modulů kurzu, který jsem připomínkovala. V únoru 2007 se dalšího setkání na Magistrátu hl. m. Prahy již účastnila manažerka projektu. Odbor krizového řízení představil návrh formuláře pro registrace. Předvedl ukázku využití databáze jejím zapracováním do mapového podkladu hl. m. Prahy, který je využíván při řízení záchranných prací při mimořádných událostech a v krizových situacích. Projednával se konkrétní průběh a termín kurzu pro registrační pracovníky. Během realizace projektu se začaly konat další interní schůzky bez účasti neziskových organizací, které se podílely na vývoji projektu. Kurz registračních pracovníků proběhl v dubnu 2007. Byli vybráni registrační pracovníci a pozornost se začala soustředit na registrační místa. Již v dubnu 2006 jsem zjišťovala, jak to vypadá s uložením databáze u Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy. Dle sdělení koordinátorky projektu však není dosud vyřešeno (pozn. autora dle zápisu z jednání z listopadu 2005 – „hasiči zváží možné uložení databáze u nich“) Současný stav projektu (v červenci 2007) lze shrnout do těchto bodů: Registrační pracovníci zahájili svou činnost. 58
Není dořešen systém a frekvence předávání údajů Magistrátu hl. m. Prahy. Dojednávají se podrobnosti uložení databáze na centru tísňového volání 112. Umístění databáze na dispečinku tísňové linky 150. Nejsou dořešeny administrativní věci registrace (formuláře, identifikační karty pro registrované apod.). Realizátoři projektu nejsou schopni odpovědět, od kdy bude databáze funkční“52. Začátkem mé osobní spolupráce s týmem lidí zainteresovaných na tomto
projektu
byl
již
několikrát
zmiňovaný
kurz
pro
registrační pracovníky, který proběhl v dubnu 2007. V rámci kurzu se probíraly tyto moduly: 1. Integrovaný záchranný systém – výčet možných rizik na území
hlavního
nebezpečných
města
látek;
Prahy
úloha
–
požár,
jednotek
povodeň,
požární
únik
ochrany
–
konkrétní postupy a možnosti složek krizového řízení při mimořádných
situacích
přivolání
záchranné
(způsoby služby
a
varování
a
vyrozumění);
komunikace
s operačním
střediskem (zaměřeno na jednotlivá zdravotní postižení); praktické ukázky složek IZS.
2. Zacházení s OZP – Somatopedie – základy o různých druzích zdravotního
postižení;
komunikace;
etika
architektonické
základy
první
pracovníků
bariéry
pomoci;
v sociálních
v pohybu
a
orientaci
základy službách; a
různé
kompenzační pomůcky; videotrénink interakcí.
3. Administrativa – zákon č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů;
práce
s počítačem
a
programy
potřebnými
registraci.
4. Závěrečné testy a pohovory.
52
Kaňková, G. Integrovaný záchranný systém a osoby se zdravotním postižením (kurz pro registrační
pracovníky). Diplomová práce KSP FFUK, Praha 2007, s.30-35
59
pro
Pro potřeby této diplomové práce je myslím zatím dostačující zmínit se o průběhu kurzu takto krátce a to z těchto důvodů: •
Na
některé
věci,
které
se
týkají
tohoto
tématu
se
zaměřím v následující kapitole v rámci rozhovorů. •
Průběhem kurzu pro registrační pracovníky se podrobně zabývala zpětně
ve
své
hodnotím
nepovažuji
kurz
diplomové
práci
celou
dobu
sice
za
mého
Mgr.Kaňková. trvání
zbytečný,
Když
v projektu,
zejména
diskuze
v rámci pracovních schůzek mezi samotnými registrátory, realizačním týmem, ale i složkami IZS byly cenné a to i v případě, kdy to pak nedopadlo dle očekávání avšak pro praxi, tedy praktickou práci při samotných registracích osob do databáze IZS hl.m.Prahy mi nepřipadal zas až tak důležitý, jak jsem původně předpokládal. Spíše to asi byla podmínka projektu, aby se dosáhlo na finanční zdroje.
3.2.II. etapa vývoje projektu – červenec 2007 – srpen 2008
3.2.1. Řízení projektu
Pravidelné v sídle
pracovní
NRZP
za
schůzky účasti
probíhaly
10ti
minimálně
registrátorů
1x
jako
měsíčně zástupců
jednotlivých cílových skupin, realizačního týmu, za který
se
účastnily koordinátorka, manažerka, administrátorka projektu a v případě potřeby grafik-kameraman a někdy i fotograf v jedné osobě.
Od 1.7.2007 jsme byli oficiálně povinni, být přítomni na svých registračních místech v jednotlivých organizacích. Nepovažoval
60
bych
to
za
nic
zvláštního,
kdyby
byly
připraveny
všechny
potřebné materiály, které si má zájemce o registraci odnést, zejména
souhlas
registrovaného
se
zpracováváním
osobních
údajů, ale od realizačního týmu nebylo v tu dobu připraveno ještě
nic.
Bylo
důvěryhodnosti
mi
značně
projektu
nepříjemné,
jen
pomyšlení,
hlavně že
z hlediska
přijde
člověk
s očekáváním vysvětlení, jaký má důvod se registrovat a co mu to bude zaručovat. Tenkrát jsme ještě vůbec netušili, jak bude registr
fungovat
a
vyplnění
potřebných
formulářů
jsme
také
nabídnout nemohli, protože všechny ještě nebyly vytištěny, ale museli jsme tam být již k dispozici. Svěřil jsem se se svými pocity koordinátorce, která mi poté sdělila, že i když ještě nic hmatatelného v ruce nemám, stačí zatím přece jen ústní propagace projektu a již jsme přece všichni mohli začít daleko dříve. To mi ale osobně přišlo vůči lidem nefér, protože ze svého
hlediska,
když
se
někam
registruji,
také
očekávám
alespoň nějaké minimální záruky a informace, což se mi během celého projektu pak potvrdilo ještě mnohokrát.
Během řešily
července
2007
organizační
proběhly věci
a
dvě
pracovní
také
možné
schůzky,
způsoby
kde
se
propagace
projektu. Základní informace o této nabídce sice „visely“ na stránkách
NRZP,
ale
uvažovali
jsme
o
samostatných
webových
stránkách. Bohužel zůstalo jen u úvah, i když si nemyslím, že v případě realizace by to nějak zásadně ovlivnilo propagaci projektu. komunikovat realizační
Přemýšleli mezi tým.
jsme
sebou Jedna
také jako
naše
o
tom,
jednotliví
kolegyně
-
jak
spolu
budeme
registrátoři registrátorka
a pak
založila společnou emailovou konferenci. I když jsme na sebe měli i jiné kontakty, tohoto způsobu komunikace jsme hojně vy-
61
užívali. Předávali si informace o tom co je už hotové, co je potřeba
udělat
nebo
zkušenosti
ze
samotného
průběhu
registrací. V době trvání projektu toto skutečně splnilo svůj účel. Také jsme dostali za úkol vytvořit vlastní text – článek o
projektu,
který
bude
upravený
dle
potřeb
každé
cílové
skupiny a následně ho propagovat v tiskovinách, na webových stránkách apod. Materiály, které pak byly též k dispozici samotným zájemcům o registraci: údajů,
Souhlas
Havarijní
registrovaného
dotazník,
se
který
zpracováním
byl
považován
osobních za
hlavní
dokument, Identifikační dotazník, Evakuační leták upravený dle potřeb
jednotlivých
případně skupiny
cílových
informační vytvořili
letáky,
sami
skupin,
které
žlutá
si
registrátoři.
pro
kartička
jednotlivé
Havarijní
SOS, cílové
dotazník
měl
sloužit: a) jako zdroj dat do zprávy IZS b) k posouzení o nutnosti aktualizace. Zprávy pro IZS se
ve
předávaly
variabilním
termínu
podle
počtu
zaregistrovaných. Havarijní dotazník myšlen jako základní dokument byl však po celou
dobu
trvání
registrátorů,
měli
u ho
koordinátorky k dispozici
i
projektu, samotní
jednotlivých
zaregistrovaní.
Ochrana osobních údajů byla nedostatečná. Náš registr měl být k dispozici pouze tísňovému volání 112. Nefungovalo propojení tísňové linky 112 a 150 ze strany hasičů. K tomu, aby tato spolupráce
byla
správně
funkční
software. Na tento nedostatek za
celou
Tísňová
dobu linka
této 112
potřeba
vytvořit
vhodný
upozorňovala již Mgr.Kaňková a
spolupráce posílá
je
se
datovou
to
nepodařilo
zprávu
všem
vyřešit. složkám.
Realizační tým měl snahu tento problém řešit a ptal se na
62
možnosti propojení s hasiči a na způsob, jak by to fungovalo, kdyby byla naše databáze také u nich. Vyplňování
administrativy,
tedy
pracovních
výkazů
bylo
též
problematické. Musí se dodržovat jistá úprava, což je jasné, ale
nikdo
nám
neukázal,
jakým
způsobem
výkazy
systematicky
zpracovávat a následně nám byla vyčítána grafická i obsahová úroveň. I když na to bylo v kurzu pro registrační pracovníky myšleno,
celý
teoreticky
bez
modul
administrativy
možnosti
byl
praktických
odpřednášen
ukázek
přímo
pouze na
PC.
Domnívám se však, že je to škoda, protože kdyby to možné bylo, předešlo hlavně
by na
se
tak
začátku
zbytečným práce
nedorozuměním
registračních
a
komplikacím
pracovníků.
Nechci
realizační tým obviňovat, jistě k tomu měl své důvody. Další jejich
úkol
zařízení
a
zněl:
Máte
plány
registrovali
jste
hromadné již
evakuace
někoho?
I
z nějakých za
pomoci
realizačního týmu jsme však zjistili následující: musíme se řídit tím, zda subjekt má vypracovaný vlastní evakuační plán. Má-li jej, nebudeme jednotlivce v něm registrovat, pakliže jej nemá,
budeme
registrovat
každého
zvlášť.
Registrovaní
poskytovatelé služeb dle zákona 108/2006 Sb. musí takový plán mít
bez
ohledu
na
počet
klientů.
Ti,
kdo
poskytují
okruhu
osob, které my nemůžeme registrovat jiné služby než sociální, jej mít nemusí. Tam mohou být zájemci o registraci, takže je musíme
kontaktovat.
Šokující
však
bylo
zjištění,
že
dle
sdělení jedné registrátorky byli otázkou na evakuační plány překvapeni, např. v jedné pražské nemocnici i v metru. Cituji přímo osobní sdělení: „Zdravotnická zařízení určitě evakuační plány mají, ale většina běžných zaměstnanců vůbec netuší, kde jsou,
ani
koho
by
se
měli
zeptat.
Mnohdy
to
netušili
vysoce postavení lidé. Metro je taky problém. Už se mi tam
63
ani
staly krizové situace a ani dispečeři s dozorčím stanice mi nedokázali odpovědět, kde mají evakuační plány a další věci týkající se bezpečnosti cestujících“.
Z toho vyšlo najevo, že víceméně registrace nemá žádný význam, protože o domech, kde je větší koncentrace osob s handicapem složky
IZS
vědí
a
lidé,
městských
zástavbách
se
oslovit.
Ačkoli
byl
potvrdili
i
to
samotní
kteří
nám
žijí
osamoceně
nepodařilo
původní
hasiči,
touto
záměr
s jejichž
v běžných
cestou
projektu. zástupci
příliš To
nám
jsme
měli
v květnu 2008 jednodenní diskusní seminář. Mgr. Kańková již ve své práci upozorňovala na to, že hasiči se chtějí vzdělávat v zachraňování osob se zdravotním postižením a realizační tým našeho projektu slíbil zajištění takového vzdělávacího modulu. Podle dostupných informací, které mám v tuto chvíli je takový program schválen a připraven pod záštitou Ministerstva vnitra. Zatím se však v této oblasti nic neděje. Hasiči by to asi skutečně otázka,
potřebovali, na
kterou
s člověkem jakýmkoli
způsobem
psychickým poněkud
slušně
se
již
je
má
když
spolupracovat ale
museli
překvapuje
ptala
zachází,
onemocněním,
rozpačitě,
protože
také by
si
je a
předchůdkyně: agresívní
může
ještě
nemusí?. prý
stále
Jak
se
a
odmítá
navíc
trpět
Hasiči
nějak
stejná
odpovídají
poradit
nebo
odkazují na služby psychologa. Po celou dobu trvání projektu se stále řešila otázka ochrany osobních údajů, která byla stejně nedostatečně ošetřena. Bylo to někdy až zoufale úsměvné, když nám realizační tým stále zdůrazňoval jak vše musí být chráněno heslem, načež rozpačitý zástupce Odboru krizového řízení hl.m. Prahy nás prosil ať data
neheslujeme,
protože
nemohou
zpracovávat.
64
naši
databázi
otevírat
a
Když
existuje
očekávám,
realizační
že
se
v záležitostech,
tým
nějakého
o
mě
bude
které
má
na
na
svých
v klidu
pracovat
zase
podporu
jsem
realizačního
od
projektu,
trošku
starosti,
osobně
starat, aby
zadaných
týmu
já
alespoň
ostatní
úkolech.
necítil.
mohli Takovou
Všechno
bylo
zpožděné (tisk materiálů pro zájemce o registraci, propagace projektu,
jednání
s organizacemi
o
možnosti
registračního
místa atd.). Navíc jsem měl stále takový nepříjemný dojem, že realizační
tým
jednotlivé
má
snahu
registrátory.
přehazovat Např.
své
kompetence
publicitu
na
projektu
nás jsme
zajišťovali převážně sami. Chápu, že šlo o pilotní projekt. V tak velkém měřítku to zatím v ČR nikdo nedělal. Chápu i to, že dokud se projekt neuvede do chodu, člověk nevidí chyby, nedostatky, nemůže vědět, co funguje a co ne. Byl bych však mnohem
klidnější,
samotných
kdybychom
zájemců
o
zejména
registraci
věci,
měly
které
se
připraveny
týkaly lépe
a
rychleji, optimálně již před začátkem fungování registračních míst. My jako registrátoři jsme se na druhou stranu mnohému naučili. Hodili
nás
do
vody
Ověřili
způsob. vzájemně
jsme
a
jsme si
nechali
plavat.
si,
jsme
schopni
mezi
sebou
že
pomáhali
To
také
není
špatný
fungovat i
bez
sami, podpory
realizačního týmu. Na jeho obhajobu však musím říct, že zase řešil spoustu jiných záležitostí okolo projektu, do kterých jsme zase třeba my tolik neviděli.
Teprve
v září
2007
se
začalo
řešit,
jakým
způsobem
budou
stanovena kritéria přijetí či odmítnutí jednotlivých cílových skupin
do
registru.
Za
jakých
podmínek
je
registrace
databáze IZS vhodná a kdy naopak nutná není. Kritéria přijetí
65
do
či odmítnutí musí být jasná, měřitelná a průkazná. Dají se rozdělit
na
kritéria
popisující
tato
omezení:
pohybové,
orientační, komunikační a potřebu následné péče. Tato kritéria byla následně rozpracována pro každou cílovou skupinu zvlášť a jsou
součástí
metodiky,
která
vznikla
v květnu
2008
a
je
výstupem tohoto projektu. Původní plán byl takový, že Metodika pro
registrátory,
kterou
vytvoříme
by
se
dala
přenést
do
dalších krajů pod záštitou Pražské krajské rady. Tím by se mohlo registrování „rozjet“ i v dalších krajích. V zásadě asi ano,
ale
domnívám
se,
že
Praha
je
specifická,
v dalších
krajích by se to asi muselo upravit dle potřeb a přizpůsobit místním podmínkám. Praha skončila celkovým nezdarem. Nedokážu odhadnout, zda by to v dalších krajích mohlo vypadat líp či hůř.
A
pokud
vím,
ostatní
města
podobné
programy
zatím
nerealizují. V této
době
se
také
dořešují
ještě
některé
smlouvy
s
organizacemi, které jsou do projektu zapojeny. Velká publicita projektu byla původně plánována na měsíc září. Projekt byl ale ve všem celkově trochu pozadu a tak první vlna větší publicity proběhla v listopadu 2007. Ta také proběhla s výjimkou České pošty, s.p. Bylo rozdáno cca 10tisíc letáků. Registrátoři informovali praktické lékaře i specialisty. Co se týká
České
s distribucí
pošty
s.p.
našich
původně
letáků
plánovaný
přímo
do
listopadový
domů,
kde
žijí
termín lidé
s nějakým znevýhodněním, byl nakonec posunut až na únor 2008 z důvodu změny vedení. Bylo potřeba obeznámit nové vedení se smyslem
tohoto
záměru
a
následně
znovu
vyjednat
podmínky.
Spolupráce s poštou měla u zájemců o registraci kladnou odezvu a tak se zopakovala ještě jednou v dubnu téhož roku v samotném závěru projektu.
66
V listopadu a prosinci 2007 jsme též obcházeli sociální odbory
městských
částí
a
propagovali
naši
službu
také
v tiskovinách, které se zaměřují na problematiku zdravotně znevýhodněných občanů. Tato aktivita pokračovala i v roce 2008. V této době jsme se všichni zúčastnili semináře na téma
Ochrana
postižených
osob
v době
ohrožení,
který
pořádalo Centrum pro bezpečný stát v Poslanecké sněmovně ČR. Toto centrum vydalo také knihu s názvem
Co dělat aneb
Kapesní průvodce krizovými situacemi doma i v zahraničí, kde
je
také
kapitola
věnovaná
občanům
se
zdravotním
postižením, našemu projektu, včetně možnosti zaregistrovat se v rámci Prahy. Domnívám se, že to nebyl od realizačního týmu
příliš
promyšlený
tah
z důvodu
omezenosti
časové
projektu, která ještě navíc není v knize uvedena, takže čtenář může nabýt dojmu, že tato možnost stále trvá. Propagace dále proběhla i v rámci výstavy NON HANDICAP 2008.
Je
to
pravidelná
akce
představující
převážně
kompenzační pomůcky pro naše cílové skupiny. Po celou dobu trvání,
což
je
registrátoři
přibližně
střídali
vždy
ve
týden,
službách
a
se
jednotliví
odcházeli
s
téměř nulovým výsledkem. Posledním výstupní
smutným materiály
zjištěním
této
podkapitoly
zaregistrovaných,
které
je,
měli
že být
k dispozici v případě mimořádných situací hasičům a Odboru krizového
řízení
hl.m.
Prahy,
samozřejmě
řádně
zabezpečeny. Přístup měl mít jen vedoucí pracoviště, nebo ten,
koho
on
sám
pověří
v případě
své
nepřítomnosti.
Nejsou k dispozici vůbec nikomu, po domluvě s hasiči prý z důvodu,
aby
nedošlo
ke
zneužití
skončily
skutečně
koordinátorky projektu doma a na Odbor krizového řízení
67
u
budou prý potřebná data posílána jen v případě nutnosti. Jediné co snad funguje je, že jsou informace z databáze zapracovány který
je
do
mapového
využíván
mimořádných
při
událostech
informaci
jsem
v průběhu
roku
se
podkladu
v krizových
dozvěděl
2009
města
záchranných
řízení a
hlavního
dávno
víceméně
prací,
situacích.
po
skončení
náhodou,
Prahy,
když
při Tuhle
projektu jsem
si
připravoval podklady pro tuto diplomovou práci.
3.2.2. Průběh registrací Jak
už
jsem
projektu
v úvodu,
řekl
poskytovala
tuto
před službu
zahájením
tohoto
velkého
v menším
měřítku
Pražská
organizace vozíčkářů, o.s. pro své členy. Základním dokumentem byl
formulář,
který
se
pak
stal
podkladem
pro
vznik
stávajícího Havarijního dotazníku. Ten vytvořila koordinátorka projektu již v roce 2002 pro POV, kde v tu dobu pracovala. Fungovalo to na podobném principu jako zde. Výstupní materiály měla pak organizace i klienti. Já
jsem
chodil
dotazníky.
Lidé
po
klientech
příliš
organizace
nevěděli,
kde
a
vyplňoval
mají
hlavní
s nimi uzávěry
plynu, vody, elektřiny, zda mají v domě hasící přístroj atd. Netušil
jsem
to
ani
já
sám
do
té
doby
než
jsem
v téhle
problematice začal pracovat. Do dnešních dnů zkouším „zdravou populaci“
z těchto
otázek,
neví
to
nikdo!
Již
tenkrát
se
dotazník zdál lidem příliš zbytečně podrobný, což platilo i nyní,
potvrdily
nám
to
i
složky
IZS
a
ve
skutečnosti
si
opravdu ani raději nechci představit, co by se dělo v případě krizové situace.
68
Lidé
se
mě
situace
ptali:
bude
„A
někoho
vy
si
myslíte,
zajímat,
jaké
že
v případě
mám
postižení
krizové a
bude
ohleduplný v zacházení? Bude si dávat pozor na to, zda mi něco nezlomí, protože mám lomivost kostí a osteoporózu? V případě, že
bude
hořet,
jen
ať
mi
klidně
něco
zlomí,
jen
když
mě
dostanou od ohně pryč.“ Musel
jsem
zpracované
těm
lidem
materiály
dát
za
pouze
pravdu.
Původně
v organizaci,
navíc
měly
být
zamčené
a
klienti ani neměli dostat kopii pro sebe, což se naštěstí na základě mé urgence pak změnilo. I když ke tvrzení, že dotazník by měli mít někde blízko vstupních dveří – např. v předsíni u telefonu, že by si to náhodou mohl někdo přečíst v případě potřeby
a
na
s postižením, dodat,
že
tomto byli
tenkrát
základě
a
jsou
lidé
pak
zohlednit
dodnes
neměli
značně
ještě
zacházení
skeptičtí!
zkušenosti
osob Dlužno
s velkými
povodněmi, které pak nastaly v srpnu 2002. Tady byl vidět rozdíl v přístupu lidí, kteří povodně zažili, ti
spolupracovali
ochotněji,
byli
otevřenější
v rozhovoru,
jelikož krizovou situaci již zažili a měli s ní zkušenost. Možnost
registrace
vítali
a
byli
rádi,
že
se
o
ně
někdo
zajímá. Při registracích jsem se setkal obecně ještě s dalšími problémy.
Většinou
se
zaregistrovali
senioři,
mladších
lidí
bylo o poznání méně, a ti pochopitelně chtěli nějaké záruky. Ze všech organizací, které se na tomto projektu podíleli, jim jisté záruky mohlo dát jen občanské sdružení Život 90, které provozuje
Tísňovou
péči
Areíon
a
je
na
krizové
situace
vybaveno. To je také důvod, proč se této problematice věnuji podrobněji – viz.kapitola 2.1. V takovém případě a při takovýchto možnostech mi registrace do databáze IZS připadá žádoucí a účinná, protože zaregistrovaným
69
to garantuje jistou záruku konkrétní pomoci. Důležité je říct, že ostatní organizace podílející se na tomto projektu tuto hmatatelnou konkrétní pomoc prostě nemohly zajistit. Neměly na to potřebné „páky“. Registrátorům se poskytly pouze prostory organizace, kde měli k dispozici jen základní zázemí, kromě bezplatné
registrace,
vyplnění
potřebných
dotazníků,
které
zpracovali, předali realizačnímu týmu a nemohli udělat nic moc navíc.
Realizační
tým
data
dále
předal
na
Odbor
krizového
řízení a k hasičům, (později jsem se dozvěděl, že ani tato spolupráce
nefungovala
tak,
jak
se
původně
očekávalo,
viz.kap.3.2.1). Jako případné bonusy pro zaregistrované jsme nabízeli
informační
materiály,
které
jsme
si
sami
připravovali. Často se mi také stávalo to, že lidé se chtěli zaregistrovat
až
poté,
kdy
s registrací
bude
mít
někdo
z jejich okolí osobní zkušenost a to takovou, aby byl schopen pohovořit o tom, jak systém funguje a jestli to má význam. Vůbec jsem se lidem nedivil. Záviděl jsem registrátorce Života 90 její možnosti. Docela mě to dost trápilo, že já osobně
mohu
udělat poměrně tak málo a děsil jsem se chvíle, až se mým „ovečkám“ kontakt,
něco řeknou
nepřijedu,
stane. „hoří“
protože
Logicky co
pořádně
mám
zavolají
dělat,
nevím,
co
mě,
jelikož
přijeďte se
a
děje,
já
mají
osobně
navíc
jsem
vozíčkář a sám potřebuji pomoc druhé osoby, takže by mě musela na případné místo dopravit. Co já zmůžu? Dost mě to tížilo. Říkal jsem si zklamu důvěryhodnost lidí, spoléhají na mě a já budu
první,
na
kterého
si
budou
vylévat
vztek.
Požár
ani
povodeň jsem naštěstí během těch dvou let řešit nemusel, ale dodnes problémy
mi volají starší lidé, které jsem registroval, že mají ve
své
rodině.
Nikdo
s nimi
nemluví,
je
jim
zle,
bydlí sami a neví, jak to do rána fyzicky i psychicky vydrží,
70
jelikož
by
nutně
potřebovali
pomoc
druhé
osoby
z důvodu
náhlého zhoršení zdravotního stavu. Připadám si jak na lince krizové pomoci. Většinou jim stačí rozhovor, jsou rádi, že na druhé
straně
aparátu
je
někdo,
kdo
jim
aktivně
naslouchá.
Občas jim vyhledám telefony na krizové linky a tísňová volání, ale to je maximum co jsem mohl a mohu i nyní udělat. Již několikrát jsem zde zmínil dotazníky, které jsme s lidmi vyplňovali. Proberu je nyní trochu podrobněji: Havarijní dotazník53 - Havarijní, krizové a rizikové situace •
Důležité kontakty
•
Registrovaný
občan
–
příjmení,
jméno,
titul,
adresa,
patro, číslo bytu. To jsou základní údaje, které byly a jsou vždy skutečně důležité. •
Okna, balkon, atp. – zda vedou do ulice, či do dvora. Nad touto kolonkou jsme zpočátku váhali, jak moc je nutná. Samotní hasiči nás ale přesvědčili, že nutná je z důvodu možného zásahu požární techniky, např. když bude potřeba použít požární žebřík, tak zda se vejdou do vymezeného prostoru či ne, aj.
•
Další kontakty (telefon, fax, email), rok narození.
•
Univerzální nejbližší nejbližší
volání
112;
stanice; lékař
Policie
Hasiči -
tato
a
–
městská
zdravotnická kolonka
policie
–
pohotovost
–
byla
od
začátku
problematická. Jsem rád, že nakonec byla z dotazníku po vzájemné dohodě vypuštěna. Většina zájemců o registraci tyto
kontakty
nevěděla
a
registrátoři
si
je
museli
zjišťovat dodatečně sami. Navíc, když se bude někde něco dít, s
potřebou rychlého zásahu, nikdo nebude mít čas
zkoumat nejbližší stanice policie, hasičů či zdravotnické pohotovosti. Dalším důležitým faktem je spádová oblast.
53
Viz. příloha č1
71
se
Často
totiž
může
stát,
že
i
jen
protější
chodník
v našem bydlišti ji může mít jinou. •
Hlavní
uzávěr
plynu,
vody,
elektřiny,
byt,
dům
jak
vypnout – nezřídka se stávalo, že samotní registrátoři chodili po domě a zjišťovali, kde má zájemce o registraci potřebné uzávěry, protože on to sám nevěděl a v případě vozíčkáře se do patřičných prostorů třeba ani nedostal. Někdy dělali problémy sami správci domů, protože většina nájemníků
v bytech
klíče
od
uzávěry, nemají. Navíc jsou proč
by
klíče
nájemníkům
prostor,
kde
jsou
tyto
zamčené a správci nechápou, měli
dávat,
i
když
se
jich
domáhají a to jsou ještě ty lepší případy, kdy nájemník svého
správce
domu
zná
nebo
o
něm
alespoň
ví.
Pak
existují také domy, které o existenci správce nemají ani ponětí a to i v případě, kdy se to nájemce aktivně snaží zjistit. Je dobře, že snaha registrátorů byla taková, aby se zájemci dozvěděli o existenci těchto uzávěrů a jejich umístění. zejména
Je
jasné,
vozíčkáři,
že ale
v případě i
další
krizových cílové
situací
skupiny
to
nejsou
schopny fyzicky zajistit a tak je dobré alespoň o tom vědět a poučit o tom lidi, kteří nám pomáhají, aby mohli v případě nutnosti zasáhnout. Dovedu si však představit a teď nechme stranou různá zdravotní znevýhodnění, to není v tuto chvíli důležité, že lidé začnou panikařit, protože se s touto situací zase tak často nesetkávají a v tak krátkém časovém úseku nebudou vědět co dál, i když byli poučeni. •
Hasicí
přístroj
možnosti
hašení.
v domě, Většina
v bytě, lidí
jak svůj
použít vlastní
a
jiné
hasící
přístroj neměla a určitě ani dnes nemá. Někdo používal
72
hasící přístroj z auta, ale pouze výjimečně. Tento bod byl zase spíše pro informační hodnotu, aby lidé byli druhým schopni říci, jak na to, protože oni sami to fyzicky zajistit nemohou. •
Přístup k telefonu – tento bod byl víceméně v pořádku, samozřejmě
pokud
se
nejednalo
o
neslyšící
nebo
hluchoslepé či o lidi, kterým se obtížně artikuluje. •
Pomoc
při
opuštění
bytu
a
domu.
Tady
jen
důležitá
poznámka. Pokud se požár neodehrává přímo u nájemníka v bytě a bezprostředně ho neohrožuje, je lepší zůstat uvnitř a nevycházet. Tam člověka určitě najdou, někde na chodbě, která je navíc zakouřená ho mohou snadno přehlédnout. Lidé se ale spíše bojí toho, že nebudou schopni záchranářům otevřít dveře a přístup do bytu bude problematický. •
Pomůcky, léky atp. Seznam věcí, které je nutné mít vždy s sebou. To bylo důležité.
•
Pomoc při násilném vniknutí: Možnost uzavřít se před násilníkem;
Obranné
prostředky
a
možnost
přivolat
pomoc. S tímto bodem jsem měl velké osobní problémy. Všechny cílové skupiny, pro které byl tento projekt vytvořen
jsou
více
zranitelné
než
„běžná
populace“.
Lidé se před násilníkem při nejlepší vůli nestihnou schovat. Na pomoc, kterou by mohli přivolat zvenčí se příliš spoléhat nemohou. Většina zaregistrovaných žije v domech
zvláštního
určení,
kde
žijí
jen
lidé
s postižením, spíše též vozíčkáři. Obranné prostředky jsem jako registrátor samozřejmě doporučoval, měl jsem to v popisu práce, ale přišel jsem společně se zájemci o registraci na to, že je to spíše další riziko než
73
pomoc.
Většina
postižených
lidí
má
problémy
s koordinací pohybů a jemnou motorikou vůbec, dále jsou spastici,
to
znamená,
v končetinách
–
že
mají
projevuje
vyšší
se
to
svalové např.
napětí
zvýšenou
lekavostí. Spousta lidí se hořce zasmála při představě použití
„pepřáku“,
samozřejmě
kdy
rychlejší
zloděj
než
nebo
spastický
kdokoli
jiný
vozíčkář,
je
takže
zloděj by jeho „pepřák“ velmi snadno získal a zneužil proti němu. Kolegové mi mé obavy potvrdili. Se svými skupinami měli obdobné zkušenosti. Někdy se neubrání ani člověk bez postižení, např. když vám tzv. „pavoučí muži“
vykrádají
byt
ve
spánku,
natož
člověk
s handicapem. Senioři jsou většinou až příliš důvěřiví, nevidomí
by
případného
zloděje
neviděli,
neslyšící
neslyšeli, byl by tam vždy takový ten moment překvapení a
nebyli
by
s mentálním
schopni
asi
tak
postižením,
rychle
psychickým
reagovat.
Osoby
onemocněním
i
vozíčkáři by v takovém okamžiku nutně potřebovali pomoc druhé pomoci
osoby. je
též
A
případné nejisté.
přivolání
Nedávno
např.
ukazovali
sousedské v televizi
modelový případ: dvojice žena a muž jsou v parku. Muž ji „jako“ znásilňuje, ona křičí pomoc, pomoc a všichni strachy utečou. Za nějaký čas v jiném parku zvolá hoří a všichni najednou přiběhnou. Koordinátorka projektu, která je skutečně velmi těžce tělesně postižená osoba nám ještě navíc doporučovala, abychom registrovaným řekli, ať mají obranný prostředek v každé místnosti bytu, protože předem nemohou tušit, odkud je někdo překvapí. Koordinátorka má dobré nápady, vážím si jí, ale někdy mám pocit, že problémy vidí jen
74
ze
svého
globálně.
úhlu Ona
pohledu
a
eventuelně
není
může
schopna
mít
vidět
v každé
věci
místnosti
„pepřák“, protože nemůže být nikdy sama nebo jen velmi omezený čas a vždy je s ní někdo, kdo ji může pomoci. Obdivuji lidi, kteří jsou odkázáni na pomoc druhé osoby 24 hodin denně. Věřím a dovedu si představit, jak moc to je náročné po psychické stránce, člověk absolutně ztrácí pocit soukromí. Je to ale daň za to, že může žít ve svém přirozeném prostředí a ne v nějakém zařízení. Tím chci říct a jen na tom demonstrovat, že já jako vozíčkář, který je o něco málo schopnější a ve svém domácím prostředí, když mám uvařeno a nemusím vařit a nejdu ven, jsem schopen přečkat třeba tři dny sám, i když je to dost náročné. Mně by bylo v takovém případě úplně
jedno,
kde
mám
„pepřák“
a
jestli
je
v každé
místnosti bytu, sám bych se prostě neubránil, kdybych dělal, co chtěl. •
Pomoc
při
zdravotnické
náhlém
zhoršení
pomůcky;
zdravotního
Bezvědomí;
stavu
Specifické
-
léky,
potřeby;
Domácí lékárnička. Buď
lidé neměli lékárničku vůbec nebo
jen
poličky
různé
šuplíky
a
s některými
věcmi.
Plně
vybavenou lékárničku měl málokdo. •
Pomoc
při
nenadálé
absenci
pečující
osoby,
adresář,
kontakty. •
Pomoc v případě napadení domácím zvířetem -Druh domácího zvířete a jméno. Co se může stát a jak postupovat. Vodící či asistenční pes, kdy byl naposledy očkován.
•
Další krizové situace: Zde jsem vždy řešil celkem zásadní otázku. Když bude muset zaregistrovaný občan z nějakého důvodu na delší dobu opustit svůj byt, má kam jít? Bude žádat evakuační místo či ne?
75
Koordinátorka projektu nám všem registrátorům kladla na srdce, že máme lidi připravovat na to, aby se o sebe v takových situacích postarali co nejvíce sami. Uchýlili se k rodině, příbuzným, přátelům, známým. Zní to logicky a rozumně. Jenže většina zaregistrovaných jsou senioři, kteří nemají rodinné zázemí, žijí sami, přátelské vztahy kvůli různým zdravotním neduhům udržují minimálně. Pokud jim
zdraví
v dosahu,
ještě
nastává
bezbariérové,
slouží, jiný
přátelé
zásadní
dostatečně
nebo
problém.
prostorné,
rodina
jsou
Prostředí
uzpůsobené
není
jejich
potřebám. To, co ve svém domácím prostředí zvládají lidé celkem
bez
potíží,
protože
kompenzační
pomůcky
–
zvedáky hodně
do
vany
náročné
a
zde
madla,
atd.,
mají
ku
vozíky,
různé
bezbariérové
v cizím
prostředí
více
stresující,
ještě
pomoci
je
to
WC,
pro
jelikož
ně
jsou
závislí na pomoci druhé osoby více než obvykle. Spousta lidí, kteří se s pomocí zvedáku do vany sami vykoupou, se při představě, že by byli odkázáni na pomoc druhé osoby a ještě k tomu bez zvedáku, děsí. Neřeší ani tak stud, že je
uvidí
případnou
druhá pomoc,
osoba
„v rouše
ale
spíše
Evině
obavy,
Adamově“,
či
aby
je
člověk
ani bez
pomoci zvedáku fyzicky zvládl a případně jim nešetrnou manipulací
neublížil
v poslední
řadě
by
organizace
s prosbou
s trvalými se o
lidé
následky.
měli
evakuační
obracet
místo.
Ale
Teprve na
různé
ruku
na
srdce: jsou na to složky IZS připraveny v případě nějaké velké události? Obávám se, že ne, ani při nejlepší vůli. Protože lidem s jakýmkoli postižením prostě nestačí jen obyčejná
tělocvična
a
pár
nezbytných
věcí,
aby
zde
přečkali ten nejnutnější čas. Jsou náročnější na prostor,
76
potřebují speciální pomůcky a trochu jiné zacházení než ostatní.
Nechci
s hvězdnými
z nás
manýry.
společnost
dělat
Naopak
přistupuje
nějaké
jsme
exotické
nejraději,
přirozeně
a
jsme
bytosti
když
její
k nám
součástí.
Nemluvím teď vůbec o psychice, upozorňoval jsem spíš na fyzické zacházení a technické detaily. Tento projekt byl zaměřen především na velké události. Původně se uvažovalo i o malých zásazích u jednotlivce přímo v bytě, např. požár, míst
ale zůstalo pouze u úvah. V případě evakuačních by
měla
bezbariérovost
být
zajištěna
prostředí
alespoň
s vhodným
WC
minimální
a
základními
pomůckami – vozíky, postel, aj. Již
dlouho
možnostmi,
tvrdím, službami,
že
Praha
přístupem
je
specifická
k informacím,
svými
možnostmi
dopravy pro lidi se zdravotním znevýhodněním. Kdo nemá zkušenost se situací před rokem 1989, může se mu zdát, že se věci nezlepšují a téměř nic se neděje. Ono to jen tak vypadá,
vývoj
jde
strašně
pomalu
kupředu.
Situace
by
mohla být samozřejmě lepší, ale také horší. Přesto jsem skálopevně přesvědčen a budu jenom rád, když mě někdo povolanější v této problematice vyvede z omylu, že kdyby se
něco
stalo
na
místě,
kde
se
vyskytuje
více
lidí
s postižením, Praha by při vší úctě situaci nezvládla. A co
teprve
menší
města,
které
na
rozdíl
od
Prahy
mají
možnosti diametrálně odlišné? Ale s podivem zjišťuji, že menší města mnohdy zvládají krizové situace lépe a mají lepší možnosti než hlavní město.
RIZIKOVÉ SITUACE •
Okamžité zabezpečení – Co je potřeba bezprostředně po evakuaci - umístění, lůžko, teplo, apod.
77
•
Následná péče – Potřeby při ubytování, zdravotní a sociální služby, léky a léčebné prostředky.
Tyto
body
bez
považovali
za
výjimky
všichni
pohádkové,
zájemci
z oblasti
o
registraci
fantasy
neboli
nesplnitelné. Někdo
by
skutečně
zdravotnímu
stavu
potřeboval polohovací
vzhledem postel,
ke
ale
svému
nepočítá
s tím, že by o ni mohl žádat. Někdo jiný by zase chtěl vyšší nebo nižší postel či WC. Toto se dá případně vyřešit
různými
nástavci,
které
již
dnes
existují.
Nejsou to žádné rozmary, lidé to prostě potřebují. Na těchto bodech si leccos uvědomuji. Je dobře, že tento projekt
vznikl,
ale
potřeby
každého
jedince
jsou
natolik specifické, že je velmi obtížné vytvořit nějaký všeobecný potřeba
mustr. brát
Takže
jen
tento
jako
Havarijní
určitý
pokus
a
dotazník
je
nepovažujme
možnosti za vyčerpané. Může tu též nastat střet zájmů, každá cílová skupina má jiné potřeby, které mohou být ve
společném
prostředí
navzájem
kontraproduktivní
(vozíčkáři x nevidomí x neslyšící, aj.). S otázkou teploty prostředí to je též složité, jelikož tito
lidé
Dostupnost evakuačního
mají
zdravotních místa
problémy
často a
sociálních
považovali
s termoregulací. služeb
lidé
za
v rámci luxus.
Rehabilitaci by většina samozřejmě uvítala, ale byli shovívaví,
věděli,
že
by
to
byla
příliš
ideální
situace. Horší by to bylo s polohováním, nutnost změny polohy
několikrát
denně
za
několik
hodin,
případně
několikrát do hodiny. Pro nejtěžší případy postižení a nejen pro ně, je to nezbytně nutné. Je to důležitá
78
prevence
proti
opruzeninám,
proleženinám,
odborně
prosezeninám,
nazývané
dekubity.
různým
Zde
nastává
ještě další problém, který situaci značně komplikuje. Lidé,
kteří
trpí
dekubity
mají
poruchu
to
čití,
znamená, že necítí nervy. Dlouho je při sezení nebo ležení nic nebolí a když je něco malinko začne štípat, svědět mají většinou už velké zarudlé boláky. Někdy se tam
může
dostat
infekce
a
musí
se
to
řešit
i
operativně. Sami to prostě nemusí poznat, snadno mohou zapomenout, že se stačí jen malinko preventivně pohnout a to i ti, kteří jsou na to vycvičeni a dávají si pozor. Proto je dobré, když o tom ví ještě někdo druhý a
průběžně
je
zdravotním
kontroluje.
postižením
personální
Následná
je
zajištění.
péče
poměrně
Většina
u
osob
náročná
lidí
i
potřebuje
se na
ještě
k tomu v minimálně přizpůsobeném prostředí téměř stálou pomoc
druhé
osoby.
Jak
by
se
tato
řešila
situace?
Jednoduše podle mých slov by nastal kolaps. Lidí ku pomoci by byl nedostatek, protože ne každý, kdo pomoc potřebuje,
může
a
má
koho
zavolat.
Pokud
by
byli
pomocníci k dispozici, tak zase nemusejí umět zacházet s lidmi,
kteří
znamená,
že
zkušeností, Možná
že
se
se
potřebují o
protože na
ně by
speciální nemůže
jim
problémy
starat
mohl
dívám
zacházení, člověk
zdravotně
příliš
to bez
ublížit.
detailně,
ale
přijde mi to důležité. •
Rizika
při
přesunech
–
co
se
může
stát
a
jak
postupovat. •
Rizika venku při dopravě – co se může stát a jak postupovat.
79
•
Pomoc
v případě
pádu
a
schopnost
vydávat
instrukce. Toto jsou velmi individuální potřeby, u každého jedince je to jinak. Někomu vyhovuje, když ho vezmou do náruče a odnesou, někdo je i schopen držet se kolem krku aj. Podle mé cílové skupiny, tedy osob s tělesným znevýhodněním je nejoptimálnější a také nejčastější pomoc dvou osob. Jedna vezme člověka za nohy, druhá za ruce a přesunou ho. Většina lidí vyžaduje při pádu pomoc druhé osoby, menšina je raději, pokud se nejedná o vážné zranění, když ji do toho nikdo nezasahuje,
nepomáhá jí
a může vstát sama. •
Manipulace
s pomůckami,
např.
pevné
části
vozíku,
uchopení apod. Pokud je člověk při vědomí a schopen komunikace je důležité, aby
své
bezprostřední
okolí
obeznámil
s manipulací
kompenzačních pomůcek, aby nedošlo k újmě na zdraví nikoho ze zúčastněných. Zatímco
u
Havarijního
dotazníku
byl
důraz
kladen
na
individuální potřeby a přístup jednotlivých cílových skupin, Identifikační
dotazník54
byl
určen
rovnou
všem
skupinám
a
jednotliví registrátoři zaškrtávali důležité body jen pro svou skupinu a měl být vyplněn tak, aby z něho šla sestavit datová věta. Používali jsme ho jen zpočátku, postupem času již stále méně, protože do jisté míry to bylo kopírování Havarijního dotazníku,
který
nám
pro
potřeby
registrací
přišel
dostačující. Na ukázku, co tam je jiné např. : Máte omezení při komunikaci – popište jaká a jak lze kompenzovat - pomocí prostředníka – popište, kde a jak lze najít rychle prostředníka, který vám pomůže v komunikaci dorozumění a jakým způsobem - světelnými
54
Viz. příloha č.2
80
signály, obrázky, návodnými brožurami, videotechnikou - ta je podle mého názoru ve chvíli rychlé potřeby dorozumění těžko použitelná, ale třeba se mýlím. Přijde mi smysluplnější až na případném evakuačním místě, kdy je více času a prostoru na vysvětlování; – nebo zcela jiným způsobem, popište jakým.
Manipulace a přesuny : při
chůzi,
popište.
pomoc
při
potřebujete pomoc při vstávání, vedení přesunu
Potřebujete
na
přehledné
vozík,
polohování,
orientační
body
při
atd.
–
přesunu
(šipky k únikovým trasám, světelné body, aj.) – popište Potřebujete vodící zábrany, zvukové signály. Jaká
mohou
nastat
poranění
při
vašem
pohybu
a
přesunech
+
případná další omezení aj.
Do
databáze
IZS
pro
Odbor
krizového
a
řízení
hasiče
se
zpracovávala kratší verze dotazníků, tedy to, co je pro rychlý zásah nejnutnější a i ten je ještě stále dost podrobný. Obsah jednotlivých položek: •
Pořadové
číslo
registrovaného.
Příjmení,
jméno,
rok
narození, ulice, č. popisné a orientační, městská část, PSČ,
telefon,
postižení duševní,
–
patro,
č.
tělesné,
vnitřní
–
bytu,
okna,
zrakové,
tím
se
+
balkon,
sluchové,
myslí
různé
druh
mentální, civilizační
choroby např. cukrovka, samostatná kolonka hluchoslepí. •
Pomoc v bytě = míra závislosti na pomoci druhé osoby
•
Bydlí s, pomáhá mu – kdo všechno o člověka pečuje, jednotlivci i instituce, prostředky k opuštění bytu = nezbytné
kompenzační
pomůcky,
kochleární implantáty aj.
81
vozíky,
slepecké
hole,
•
Poznámka – věci, na které nejsou kolonky a jsou nutné pro dokreslení situace. Např. pomoc 2.osoby nutná nebo dušnost, otoky nohou, rukou, alergie aj.
Je
mi
jasné,
že
při
rychlém
zásahu
jsou
potřeba
jen
nejnutnější informace, nehledě na to, že v pageru u hasičů, respektive u velitele zásahu se objeví datová věta, která je znakově omezena. Přijde mi pak trochu líto té námahy, kdy se vyplňoval
skutečně
Identifikační
velmi
dotazník.
podrobně
Byla
to
Havarijní
opravdu
hlavně
někdy
i
časově
a
organizačně velmi náročná, namáhavá práce. Jen pro představu: k
zaregistrovaným
osobám
se
chodilo
několikrát,
osobní
návštěva proběhla nejméně 2x, mezitím telefonická či emailová komunikace, příprava + tisk informačních materiálů atd. a ke složkám IZS se pak dostal jen zlomek informací, pokud vůbec. Jak jsem řekl výše: situaci chápu. Při krizové situaci, kdy všechny tlačí čas jsou potřeba jen zásadní informace.
Mě spíš
mrzí to, kde ty velmi podrobně zpracované dotazníky skončily. Jeden jediná
výtisk šance,
zpracovaný jak
se
v PC
okolí
obdržel mohlo
zájemce
dozvědět
o
o
registraci,
jeho
akutních
potřebách byla ta, že by měl dotazníky a všechny doplňující materiály někde při sobě nebo alespoň na nápadném a viditelném místě, v PC jsme měly dotazníky uložené my registrátoři a také koordinátorka
projektu,
která
je
měla
u
sebe
doma,
takže
z hlediska osobních údajů byla ochrana nedostatečná. Zástupci hasičů
i
Odboru
krizového
řízení
nám
navíc
potvrdili
naše
domněnky i zpětnou vazbu samotných zaregistrovaných. Informací je
zbytečně
mnoho
a
vůbec
není
nutné
zjišťovat
to
takto
podrobně. Pro složky IZS stačí tyto základní údaje: Jméno a příjmení, rok narození, bydliště – patro a číslo bytu, telefon
82
+ email, nezbytné kompenzační pomůcky, léky, druh postižení, vodící či asistenční pes a kontaktní osoba, tedy koho mají složky IZS kontaktovat(rodiče, partnery aj.)v případě nutnosti –
jejich
bydliště,
obsahovala
žlutá
telefon,
email.
kartička55,
SOS
Tyto kterou
základní
údaje
zaregistrovaní
dostávali spolu s dalšími materiály a bylo jim doporučeno, ať ji nosí neustále při sobě. Později jsme se dozvěděli, že na základě
této
diabetikovi,
naší
kartičky
protože
hypoglykemický
šok
lidé
díky
od
poskytli
napsaným
opilosti
a
tím
včasnou
informacím mu
pomoc
rozeznali
zachránili
život.
Žlutá kartička SOS byla důležitá, ale také dostačující.
Jak
už
jsem
zde
řekl,
nápad
projektu
vznikl
v hlavě
koordinátorky , sama je to velmi postižená vozíčkářka odkázaná ve většině běžných věcí denní potřeby na nutnou pomoc druhé osoby. K nápadu se prý ochotně připojili hasiči s tím, že by rádi
věděli
něco
víc
o
specifickém
zacházení
osob
s postižením, zejména těžce postižených vozíčkářů závislých na pomoci druhé osoby. Určitě to hasičům neškodí a je to nutné, zejména při některých typech
postižení,
neobnovuje
svalová
např.
svalové
hmota,
musí
dystrofii, se
s ním
kdy
se
zacházet
člověku velmi
opatrně, ti lidé jsou velmi křehcí, často trpí lomivostí kostí a zvláštní pozor se musí dávat též na prochladnutí. Onemocnění z hlediska běžné populace banální např. chřipka, můžou pro ně být i smrtelná. Velmi důležité je, a na to se bohužel často zapomíná s těmi lidmi komunikovat a opravdu jim naslouchat. Jedině oni totiž opravdu vědí, co nejvíc potřebují, se svým postižením žijí, znají své potřeby. Vědí, co jim z hlediska fyzického zacházení nevadí a co jim je již nepříjemné a může
55
Viz. příloha č.3
83
to ohrozit jejich základní životní funkce, zejména dýchání. To se často velmi podceňuje. Chtěl jsem tím říct jen to, že zájem hasičů oceňuji, ale předpokládal jsem, že hasiči musejí být přece
zvyklí
povodních, postižení
na
ledacos.
dopravních
nehodách
problém
často
Zachraňují aj.
s pohybem
lidi a
a
při
přitom
jsou
požárech, přece
nemohoucí,
mají takže
nějakou průpravu jednotlivé složky, zejména hasiči, nyní jako hlavní koordinační složka IZS mít musejí. Ale je pravda, že naše
cílové
skupiny
Např.nevidomí,
jsou
asi
hluchoslepí.
ještě
Takže
je
více
nutné
specifické. naslouchat
a
nepodceňovat komunikaci a povahu situace. Musí se samozřejmě rozlišovat akutní ohrožení života, kdy není čas na přílišné ohleduplnosti, jak už jsem to zmínil výše, např. požár. Osoby s postižením
z případné
újmy
na
zdraví
samozřejmě
nejsou
nadšeni, ale jsou smířeni s tím, že při rychlém nutném zásahu se to stát může. Jiná situace nastává při povodních, kdy se při současných komunikačních možnostech dá odhadnout několik hodin
dopředu,
jak
bude
povodeň
postupovat,
kdy
bude
kulminovat a čas na přípravu a individuální přístup tam přeci jenom je. Musím ale po pravdě přiznat, že osoby se svalovou dystrofií a další postižení podobného typu bych hasičům svěřoval s jistými obavami,
i
když
vždy
záleží
na
přístupu
konkrétních
lidí.
V rámci praktických ukázek zásahů složek IZS při mimořádných událostech jsem se stal také figurantem. Mám Dětskou mozkovou obrnu – spastickou formu, což je zvýšené napětí ve svalech a ještě bojuji s astmatem, ale nehrozí mi žádné zvýšené riziko zlomenin. V tom jsem srovnatelný s „běžnou“ populací Všechny situace byli simulované a odehrávaly se „v klidu“, tedy vážně o nic nešlo. Přesun z vozíku na schodolez, zjednodušeně řeče-
84
no,
židle,
která
vyveze
vozíčkáře
po
schodech,
dalo
se
to
vydržet, ale bylo to nepříjemné. V druhém případě mě vynesli po
schodech
do
prvního
patra
nějakého
domu
s balkonkem
a
snášeli dolů s pomocí nosítek a požárního žebříku. Stále to bylo jenom jako a bylo to pro mě na hranici snesitelnosti. Je pro mě problematické ležet na zádech ve vodorovné poloze i s podepřenou hlavou, natož bez podepření. Hned se mi špatně dýchá, z důvodu strachu se mi zvýší svalové napětí ve všech končetinách a navíc se musím plně svěřit do péče druhé osoby, jelikož Nikdo
vlastními se
silami
příliš
nejsem
neptal
na
schopen mé
situaci
potřeby
ani
zvládnout. se
mnou
nekomunikovali, najeli na své osvědčené postupy. Až na základě upozornění velitele zásahu se mnou hasiči začali komunikovat a mohl
jsem
oznámit,
že
potřebuji
nutně
podepřít
hlavu,
tím
pádem se mi zlepšilo dýchání a uvolnilo napětí ve svalech. Já to chápu, v krizové situaci není čas na nějaké ohleduplnosti. Ale v případě těžších forem postižení by to mohlo být životu nebezpečné.
Projekt v celkovém výsledku nebyl tak úspěšný,jak se původně očekávalo. Zpočátku plánované tisíce zájemců o registraci se změnily
v několik
stovek
(cca
300
zaregistrovaných
za
sledované období). Možná právě také proto, že zájemců nebylo příliš mnoho si jednotliví registrátoři byli schopni hlídat své „ovečky“ průběžně sami a kontaktovat někoho dalšího nebylo nutné. Z pozdějšího setkání se zástupci hasičů vyplynuly další zajímavé
věci.
Cílem
našeho
projektu
původně
bylo,
aby
to
oslovilo samozřejmě co nejvíce osob s postižením, nejvíce však ty,
které
žijí
osamoceně,
nejsou
sestěhováni
do
jedné
lokality, nežijí v nějakých zařízeních nebo domech zvláštního
85
určení, svého
ale
jsou
nájemníky
zdravotního
stavu
v běžných
mají
zástavbách.
omezené
sociální
Z důvodu
kontakty
a
pomoci se dovolávají těžko. Tento záměr dozvědět se pomocí projektu o takto osamocených lidech se však příliš nezdařil. Z počátku se spoléhalo na organizace, ve kterých registrátoři měli svá registrační místa. Často tam zároveň pracovali, znali cílovou
skupinu
a
předpokládalo
především
rekrutovat
propagaci
to
z těchto
nepřineslo
se,
že
zájemci
Přes
řad.
očekávaný
se
veškerou
efekt.
Také
budou
snahu
a
proto,
že
registrace byla dobrovolná, nemohli jsme nikoho příliš nutit. To
byl
také
spolupráce
jeden
z důvodů,
s oslovenými
proč
z původně
organizacemi,
která
plánované
měla
být
daleko
intenzívnější zbylo jen torzo v podobě poskytnutí prostoru a základního ideální,
zázemí. viz
k databázi neviděl
Ani
kap.
členů
hlavní
spolupráce
3.2.1.
Nikdo
organizace
důvod
se z
IZS
neměl.
Přestože
V tom
jsme
nebyla
samozřejmě
registrátorů
přístup
neúspěchu.
složkami
bych
do
ale
databází
neměli přístup, myslím, že lidé potřebné informace dostali a to
hned
mailem
několikrát. nebo
Oběžníky
poštou,
jednotlivých
publicita
organizací
v tiskovinách,
ať
které
už
jsou
zaměřeny na jednotlivé cílové skupiny. Dále účast a diskuse samotných
registrátorů
jednotlivých výsledek
neefektivní.
zkušenosti. osoby
organizací,
Bydlím
s postižením
partneři,
přátelé
aj.
různých
besedách
Mohu
v domě a
na
to
a
to
lidé,
kteří
Opakovaně
opakovaně.
demonstrovat
zvláštního
určení,
jim
jsem
schůzích
členských
se
na
Celkový
své
bydlí
pomáhají účastnil
osobní zde
–
jen
rodiče, členských
schůzí a projekt aktivně nabízel. Přednesl jsem vizi, jak by to
asi
mělo
probíhat
a
požádal
zúčastněné,
aby
se
k tomu
vyjádřili, zda jim to přijde zajímavé a čekal na zpětnou vaz-
86
bu. Rozproudila se diskuse o tom jak je to skvělá myšlenka, ale že by bylo nejlepší, kdybych si registrační místo mohl zřídit
přímo
v domě,
aby
případní
zájemci
nemuseli
nikam
docházet, nýbrž je to pro ně problematické. To celkem chápu. Ten argument mi přišel rozumný. Místní organizaci a prostory v domě máme, byl jsem přímo na členské schůzi, sám jsem též Jen
členem.
jsem
se
opatrně
zeptal,
zda
je
zde
opravdový
zájem, jestli se vyplatí podnikat administrativní martýrium a věci s tím spojené. Lidé řekli, že určitě, tak se vše potřebné vyřídilo, měl jsem dokonce dvě registrační místa – jedno ve své
organizaci
v centru
Prahy,
druhé
v domě,
kde
bydlím.
Kdybych měl zaokrouhlit počet lidí, kteří mě přišli na má dvě registrační
místa
navštívit
během
trvání
projektu,
bylo
by
jich dohromady 10. A to i přesto, že podrobné informace o nabízené
službě
organizací,
ve
v ordinacích jsou
celkově
visely
všude
vchodech
možně.
domů,
Na
vstupních
kde
cílové
dveřích
skupiny
praktických
lékařů
atd.
Potvrzuje
nevšímaví,
jedna
paní
chodila
se, kolem
bydlí, že
lidé
plakátů
s informacemi celý rok a teprve na základě osobního rozhovoru se mnou, kdy vlastně zjistila teprve podstatu věci se dala zaregistrovat. Spousta lidí se hlásila mailem, kam napsali jen základní věci a mysleli, si že já je zapíšu jen do nějakého registru a tím to bude vyřízené. potřebuji
osobně
sejít.
Po
mé
Nechápali, proč se s nimi osobní
návštěvě
uznali,
že
osobní kontakt je nutný, divili se, že nepotřebuji vědět věci, které
oni
očekávali
jako
číslo
občanky
či
průkazu
ZTP.
Dotazníky jim přišly až moc podrobné, jak už jsem zmínil výše, někteří to ocenili, jiní to považovali za zbytečné. Často se lidé ptali na ochranu osobních údajů, ale nebyl to hlavní důvod, kvůli kterému odmítli registraci. Spíš nepovažovali za
87
nutné být v registru. Mnoho lidí říkalo, že se registrovat nepotřebují, protože záchranáři jsou i bez registru kvalitně vycvičeni a připraveni na nejrůznější situace. Když se někdo obával ochrany dat, argumentoval jsem tím, že v době
internetu
a
dnešní
masové
komunikace
s podporou
techniky má člověk svoje osobní data téměř všude a ani o tom neví. O tom jsem skutečně přesvědčen a byl bych celkem rád, kdyby mě někdo vyvedl z omylu.
Zpočátku jsme se s realizačním týmem projektu domluvili, že na svých registračních místech budeme 10 hodin týdně. Dle čísla to vypadá nenáročně. Na vysvětlenou podotýkám, že jsme sice byli
v zaměstnaneckém
neopustil
své
sektor
studium.
či
povinností.
poměru
dosavadní
Nikdo
s NRZP,
aktivity
Takže
toto
nechodil,
jako
bylo
my
ale
práci
ještě
museli
ani
jeden pro
nad
z nás
neziskový
rámec
doslova
našich
„dřepět“
na
svých registračních místech, v rámci projektu jsme ještě sami měli
zajišťovat
publicitu,
na
to
zbýval
čas
akorát
tak
po
pracovní době a to už se toho mnoho nezařídilo. Postupem času se
ukázal
jev
pro
projekt
a
všechny
zúčastněné
jako
velmi
pozitivní. Pro celkově nízký zájem jsme zkrátili registrační hodiny, ale až v době, kdy už bylo po první vlně publicity a byli jsme dost unavení. Navíc s celkovou publicitou projektu na
jednotlivých
sociálních
úspěšní.
Sociální
klientům
nabídnou
odborech
pracovnice tuto
jsme
nás
možnost,
ale
též
nebyli
uklidňovaly, do
příliš
že
veřejných
svým
prostor
letáky dát nechtěly a měly je jen u sebe v kanceláři. Nerad bych všechny haněl. Vše vždy závisí na ochotě a společnosti konkrétních
lidí.
Někteří
nám
pomáhali
s propagací
obětavě a ještě pro nás někdy za výhodných podmínek.
88
velmi
Postupem
jsme
času
dodržovali
registrační
hodiny
spíše
jen
sporadicky, protože se ukázalo, že lidé jsou mnohem raději, když
registrátor
dorazí
za
nimi
přímo
domů.
Nemusí
řešit
dopravu a shánění osoby, která jim pomůže, což je pro většinu z nich velká úleva. jelikož
jsme
si
Nám registrátorům se to také líbilo více,
mohli
program
uzpůsobit
dle
svých
potřeb.
Zájemce o registraci zavolal, domluvili jsme se na vhodném termínu
pro
nás
oba,
když
se
cokoliv
změnilo,
byli
jsme
v telefonickém spojení a domluvili vše potřebné, případně i náhradní termín. Věděl jsem, že registrace proběhne v určitém čase, připravím si materiály atd., prostě, že smluvená doba bude smysluplně využita. Nebudeme se vzájemně zdržovat, ale ani
spěchat.
Velmi
to
ulevilo
tomu
prosezenému
na
času
registračních místech. Když už jsme nevěděli jak víc bychom projekt propagovali, přišla koordinátorka projektu s nápadem oslovit
Českou
lidech
s.p.
Pošťáci
by
přece
měli
o
těchto
v jednotlivých rajónech vědět nejvíce. Nosí jim poštu,
peníze,
znají
přátelské dostanou
je
osobně.
vztahy, je
jen
nabídku využít. vyšel
poštu
najevo
takže ti,
Někde
naše
kteří
se
za
letáky je
léta
budou
skutečně
vytvořily
zcela
adresné
potřebují
a
i a
mohou
Tento nápad se ukázal být šťastný. A taky
jeden
rys
povahy.
české
Všechno
necháváme
na
poslední chvíli. Zatímco v první vlně, která proběhla v únoru 2008
se
přihlásilo
v dubnu
t.r.
začalo
ozývat
většímu
minimum
s opětovným
zájmu
stále jsme
více
lidí,
v druhé
zdůrazněním, lidí.
tedy
Po
projekt
že
závěrečné
projekt
vzájemné ještě
vlně
končí
dohodě
a
se
díky
prodloužili
o
prázdninové měsíce. Přišlo nám jen trochu zvláštní, proč se zájemci nepřihlásili dříve, letáky přece museli dostat znovu ty samé osoby. Byla to pravda a oni se vymlouvali na to, že čekali na vhodnější dobu, neměli čas atd.
89
Původně měl projekt skončit 30.6.2008. Poté se počítalo s tím, že
zůstanou
maximálně
2
registrátoři,
případně
se
zaškolí
noví, kteří budou registrace dále aktivně nabízet případným zájemcům a jednou do roka aktualizovat data těch stávajících. Nakonec vše dopadlo jinak. Obě myšlenky jsme zavrhli. Ukázalo se, že masivní měřítko, které se očekávalo se nenaplňuje a nenaplní, svoji problematiku v cílových skupinách jsme slušně ovládali, takže by bylo zbytečné zaučovat někoho jiného znovu. Navíc jsme si rozuměli i jako tým registrátorů a přišlo nám škoda
zpřetrhat
zaměstnanecký v projektu
kontakty
poměr
s NRZP
pokračovali
zcela.
Všichni
31.8.2008
na
dohodu
a
o
jsme
krátkou
ukončili
chvíli
provedení
jsme
práce.
Pro
celkově nízký zájem jsme spolupráci postupně ukončili a dnes je aktivní jen jedna registrátorka pro všechny cílové skupiny.
3.3.
Zachraňování
osob
se
zdravotním
postižením
–
jak
se
k této problematice staví složky IZS a další instituce. V této kapitole se zaměřím zejména na možnosti alternativních způsobů
komunikace
a
zachraňování
osob
se
zdravotním
znevýhodněním při mimořádných událostech. Jakými způsoby se se složkami IZS mohou dorozumět? Kdo se postará o jejich nezbytně nutné kompenzační pomůcky,(vozík, sluchadla atd.), vodící či asistenční psy? Na to se pokusím najít odpovědi a na tomto místě
musím
velmi
poděkovat
složkám
IZS
za
spolupráci
při
jejich hledání. Hlavně řediteli Zdravotnické záchranné služby hl.m. Prahy MUDr. Zdeňku Schwarzovi, který neodpoví hned tak někomu.
Hodně
informace
si
u
potřebuji
mě a
ověřoval proč
by
z jakého mi
je
měl
důvodu
požadované
poskytnout,
ale
nakonec byl velmi ochotný. Dále děkuji kpt. Bc. Ivě Knolové z Preventivně informačního oddělení Krajského ředitelství
90
policie
hl.m.
Prahy
a
Janě
Přikrylové
vedoucí
Oddělení
komunikace s veřejností Městské policie hlavního města Prahy. Oslovil
jsem
také
Hasičského
ředitelství
záchranného
sboru
hl.m. Prahy, ale jeho zástupci na mé prosby o vyjádření vůbec nereagovali. To mě dost mrzí, z důvodu nejčastější a nejužší spolupráce v rámci složek IZS. Vyjádření pana ředitele pražské záchranky k mým otázkám: 1)Jak komunikuje ZZS s neslyšícími a je stále platné číslo 723 333 155? „Uvedené číslo funguje pro příjem "tísňových SMS zpráv" od postižených občanů, zejména hluchoněmých, pro které vzniklo ve spolupráci
s
Ministerstvem
zdravotnictví
a
sdružením,
které
zastupovalo občany s postižením sluchu a němé, kteří nemohou standardním
způsobem
komunikovat
po
telefonu.
nebylo
Číslo
zveřejněné a bylo distribuováno prostřednictvím sdružení přímo a pouze k postiženým. Důvodem je skutečnost, že by mohlo být zneužito a tím pádem ztratilo na významu a účelnosti“56. Tomu
rozumím,
neslyšící
ale
ani
vidím
další
zde
občané
trochu se
problém.
zdravotním
Ne
všichni
postižením
se
sdružují v organizacích. Je jich spíše menšina a ostatní se o této možnosti dozvědí jen náhodou, s výjimkou případu, kdy se o danou problematiku cíleně zajímají a sami tyto informace vyhledávají. „Standardně všechny složky IZS spolupracují a tísňová volání si
předávají
(přepojují)
podle
potřeby.
Tzn.že
standardně
předáváme tísňovou výzvu podle příslušnosti, např. pokud by k nám
přišla
požáru,
tak
tísňová ji
SMS
předáme
zpráva
od
hasičům
a
postiženého nebo
o
týkající
krádeži
či
jiném
trestném činu, tak tu předáme policii apod. Máme vytvořenu databázi postižených, kteří jsou v systému a
56
Z emailové komunikace s ředitelem Schwarzem 1.4.2010
91
se
pokud pošlou tísňovou SMS zprávu, tak víme, že to jsou právě oni
a
máme
nezneužívá
větší
jistotu,
systém,
ale
i
že
si
někdo
okamžitou
nedělá
možnost
legraci
jeho
a
lokalizace
(pokud ji poslal z pevné linky a nebo je imobilní stále na jedné adrese) i možnost zpětného volání (spíše SMS dotazu) apod. Vždy
platí,
nevyjeli tísňové
z
O
k
postiženému
jakýchkoliv
výzvy.
volajícího místo.“
že
a
Máme
i
raději
důvodů další
minimalizovat
vyjedeme
pochybností
možnosti, možnost
jak
než
o
pravdivosti
ověřit
zbytečného
abychom
výzvu
i
výjezdu
na
se
na
57
zmiňované
možnost,
databázi
co
mám
nemám
udělat
tušení
pro
a
to,
hned
abych
jsem ji
jako
ptal
vozíčkář
v případě nějaké mimořádné situace mohl využít, ale již mi nebylo odpovězeno. 2)
Jsou
záchranáři
nějak
školeni
v problematice
osob
se
znevýhodněním, zejména u těžších forem tělesného handicapu viz výše svalová dystrofie aj. kap.3.2.2. „Každý zásah (výjezd) je individuální, protože vždy je situace jiná
a
Všechny
nelze
počítat
složky
na
s
místě
tím,
že
mnohdy
platí musí
univerzální
improvizovat,
postup. takže
i
zásah v domě, kde může být postižený s různou formou a vadou, bude podle situace. Všechny složky své zaměstnance školí a učí,
jak
se
chovat
a
postupovat
v
té
konkrétní
situaci.
Všichni mají psychologická vyšetření a školení, ale především je připravuje školský systém, který nemáme právo zpochybnit a pochybovat o nedostatcích nebo jej suplovat, což by mohlo být i
někdy
hodnoceno
jako
diskriminace
-
nerovný
přístup
k
zaměstnancům či uchazečům o práci. Také je potřeba uvést, že na trhu práce je kritický nedostatek kvalifikovaných
57
Z emailové komunikace s ředitelem Schwarzem 1.4.2010
92
zaměstnanců pro všechny složky IZS, u nás to je nedostatek operátorek,
záchranářů
požadavky
jsou
tolerantní,
sice
abychom
a
lékařů,
přísné, byli
takže
ale
vůbec
lze
musí
schopni
uvést, být
že
naše
někdy
zajistit
více
provoz
a
obsadit všechny služby a k pacientům vůbec někdo přijel. Také nutno uvést, že všichni jsou jen lidi a nemůžete nikdy ručit za
jejich
100%
výkon,
naopak
všude
dochází
k
selhání
jednotlivce, u složek IZS nevyjímaje. Rozhodně odmítám pocit, že by se někdo k postiženým choval neadekvátně. Pokud ano, tak se
bude
jednat
o
pracovně-právně. problému informací
mají a
selhání,
Všichni povědomí
během
jsou a
praxe
které
řešeno
zdravotníci,
během i
bude
studia
zkušeností.
kázeňsky
kteří
načerpali Rozhodně
o
a
tomto
dostatek postižení
nejsou pro ně ničím neznámým. Já osobně a zaměstnanci sloužící v lokalitě Černý Most, ale i ostatní kolegové v jiných částech Prahy, kde jsou soustředěni postižení, u nich často zasahují a musí řešit mnohé specifické problémy. Zde bych doplnil, že ale nejste jedinou skupinou, která vyžaduje specifické přístupy, a proto z našeho pohledu je ani nijak neměníme - jinými slovy ke všem
přistupujeme
stejně
individuálně
podle
dané
situace,
pokud možno jak nejlépe umíme a nebo jak to nejlépe jde. Je i nemožné vyžadovat pro jakoukoliv skupinu nějaký individuální až nadstandardní přístup. Což by bylo možné hodnotit i jako diskriminující jednání“58. 3)
Mají
pracovníci
možnost
individuálních
či
skupinových
supervizí, intervizí? „Individuální či skupinové intervize a supervize - jak tomu rozumět?
U
nás
jsou
záchranáři
nejzatíženější provoz ZZS v ČR a
velmi
zaměstnaní
-
máme
navíc, jak jsem již uvedl,
je jich na trhu práce málo. Specifická školení k provozu jsou
58
Z emailové komunikace s ředitelem Schwarzem 1.4.2010
93
u nás pořádána pravidelně. Intervize pravděpodobně ano, pojem "supervize" je tak všeobecně definovaným, že jistě z mnoha pohledů ano a z mnoha ne. Také je nutné uvést, že na takovéto psychologické aktivity zde není prostor ani čas, protože nám neustále chybí cca 25 zaměstnanců a všichni musí sloužit mnoho přesčasových hodin a prioritou je zajištění provozu“59. 4) A jak je to s vodícími či asistenčními psy a obecně se zvířaty v sanitce? „Zvířata do sanitky stejně jako do ostatních zdravotnických zařízení nepatří. Asistenční - vodící psi však mají výjimku a naše posádky mají příkaz je akceptovat a vyhovět postiženému. Pokud by se tak nestalo a nejednalo by se o situaci změny chování psa v nezvladatelného nebo dokonce až agresivního, tak opět
budeme
situaci
s
řešit
konkrétním
zaměstnancem
v
pracovně-právní rovině“60. 5)
Sanitní
vůz
nebere
doprovod,
s
výjimkou
malých
dětí,
nesvéprávných osob a lidí s komunikačními bariérami. Problém s převezením
vozíku
a
třeba
i
jiných
nutných
kompenzačních
pomůcek. Je to pravda? „Ano, doprovod není brán z několika důvodů. Je to především bezpečnost – při dopravní nehodě by veškerou zodpovědnost nesl řidič a kromě pacienta a personálu ve voze nemá nikdo jiný co dělat. Na ambulanci v nemocnici nebo na operačním sále také doprovod není akceptován. Dalším důvodem je omezený prostor a nosnost sanitního vozu i případný nutný neodkladný zákrok při změně zdravotního stavu a zhoršení situace během transportu, kdy je nutné neprodleně zahájit jinou péči a provádět různé zákroky. Zde je přítomnost dalších osob nevhodná a z etického hlediska i nemožná, pacient má právo na soukromí a mnohdy se i setkáváme se situací, kdy si rodinní příslušníci nepřejí
59
Z emailové komunikace s ředitelem Schwarzem 1.4.2010
60
Tamtež
94
vzájemnou informovanost o jejich zdravotním stavu nebo odhalení
těla,
částí
kterým
se
při
naší
práci
nevyhneme.
Přítomnost blízké osoby není nutná během transportu a takovéto osoby
se
mohou
do
zdravotnického
zařízení
dopravit
na
své
náklady. S tím souvisí i další důvod odmítání doprovodu, tj. že není hrazen zdravotní pojišťovnou a má mnoho možností, jak se do nemocnice případně dopravit – vlastní prostředky, MHD, taxi apod. Proto je akceptován doprovod pouze ve vymezených případech,
které
definuje
legislativa,
tj.
u
dětí,
nesvéprávných, duševně nemocných a postižených nebo slepých a starých lidí, kteří vyžadují trvalou péči asistenta. Invalidní vozík a pomůcky jsou podobným problémem, opět zde hraje
velikou
roli
omezený
prostor
a
nosnost
vozidel,
ale
zejména bezpečnost provozu pro případ možné dopravní nehody. Kdyby
vozík
nebo
jiná
pomůcka
zranila
nebo
dokonce
zabila
posádku či pacienta v sanitce, tak by následky nesl řidič a organizace
a
pojišťovna
odmítla
plnění,
protože
v sanitce
neměly být. Všechny vozy máme vybaveny bezpečnostními prvky pro bezpečné uchycení skládacího vozíku a některých pomůcek. Posádky jsou proškoleny a opakovaně instruovány, aby vyhověli postiženým a vozíky brali. Nutno ale zdůraznit, že ne všechny vozíky lze převážet v sanitce, např. elektrické, a že sanitní vůz není stěhovák. Existuje mnoho jiných způsobů, jak zajistit transport
těchto
pomůcek.
V Praze
spolupracujeme
s Městskou
policií, která pomůcky transportuje a nám v takových situacích pomáhá“61. Již v srpnu 2008 pan ředitel Schwarz na svém blogu přiznal, že:“ Hromadné neštěstí by se v Praze zvládlo těžko a s obtížemi, protože systém se není schopen poprat s každodenní realitou metropole. Ostatní kraje jsou vybaveny lépe“62.
61
62
Z emailové komunikace s ředitelem Schwarzem 1.4.2010
Odkaz na celý článek zde: http://schwarz.blog.idnes.cz/c/45416/Hromadne-nestesti.html
95
On sám k tomu říká: „Odpověď je vytržená z kontextu a doby, kdy byla poskytnuta. Bylo to v době, kdy jsme neměli kamion Golem a příprava na likvidaci zdravotních následků mimořádné události a hromadného neštěstí byla zajištěna několika vleky za vůz a jedním mobilním stanem. Dnes jsme plně připraveni zvládnout jakoukoliv situaci a řešit případné problémy většího počtu postižených, a to vše ve spolupráci s ostatními složkami IZS. Určitě jsme připraveni stejně jako ostatní kraje a možná o něco lépe“63. O
vozidle
Golem,
které
je
událostí se lze dočíst zde:
určeno
pro
případ
mimořádných
64
6) Jak je to se sanitou XXL, která je určena mimo jiné také k přepravě vozíčkářů i jinak znevýhodněných osob a kolik máte v současné době takových vozů? „Od počátku máme jen jeden kus a nikdy jsme neuvažovali o dalších.
To
byl
nejspíše
omyl
novináře,
který
to
napsal.
Sanitka XXL je v nepřetržitém provozu, tzn. zajišťuje přepravy pacientů
a
postiženého
v případě nebo
potřeby
pacienta
speciální
s vozíkem
transport nebo
obézního
postelí
apod.
Opakovaně jsme od začátku jejího uvedení do provozu jednali se všemi zdravotními pojišťovnami o specifické úhradě provedených zásahů a transportů, které vyžadují vyšší náklady (nejméně 4 členy posádky) nebo o úhradě dálkových transportů postižených na vozíku, ale bez odezvy nebo se zamítavým stanoviskem. Pouze VZP
uvedla,
že
případný
požadavek
na
úhradu
takového
transportu budou postupovat a situaci hodnotit individuálně. Takže nyní to probíhá tak, že takový plánovaný transport jim předáváme
k posouzení
a
oni
se
vyjádří,
zda
jej
uhradí
či
nikoliv a odmítnou. Vykonáváme transporty pouze v režimu ZZS, tzn.
akutní
komplikované
život a
ohrožující
náročné
a
transporty
63
Z emailové komunikace s ředitelem Schwarzem 1.4.2010
64
Zdroj: http://www.zzshmp.cz/vybaveni/golem/ 15.4.2010
96
individuálně obézních
i
jiné
pacientů
s nadváhou.
Sanitka
byla
organizace,
respektive
pořízena
z rozpočtu
z prostředků
Prahy,
proto
je
naší logicky
určena především pro Prahu“65. Více informací o sanitce XXL zde:66 Policie ČR má pro neslyšící občany rovnou celý velký projekt od roku 2006. Projekt tísňové linky pro neslyšící - SMS 603 111 158. Dříve „neslyšící sice mohli v Praze používat fax, ale mnozí z nich neznali správné číselné spojení, jiní si nebyli jisti
tím,
co
by
mělo
takové
oznámení
obsahovat.
Další
se
obávali případného možného postižení, pokud by jejich oznámení bylo posouzeno, jako zneužívání linky tísňového volání. Často se
tak
dostávali v důsledku
neřešitelné odborné
situace,
pomoci,
kterou
případně
nedostatku
zvládali
s pomocí
pouze
tlumočníka
informací
do
prostřednictvím do
znakového
jazyka. Pražští policisté se rozhodli, že pomohou neslyšícím najít
a
přispějí
k tomu,
situace
nemuseli
být
východisko
aby
se
tento
stav
od
základu změnil“67. Aby
takové
připravili
policisté
manuál,
pro jak
neslyšící
stresující,
v takovém
případě
postupovat.“Manuály pro neslyšící spoluobčany vyrobila Tiskárna MV a policisté preventivně informační skupiny Správy hlavního města Prahy P ČR je mají v současné době k dispozici a již je také poskytli neslyšícím při osobních jednáních v jednotlivých organizacích
sdružující
občany
s poruchou
sluchu,
ve
speciálních školách. Po přijetí SMS zprávy operátorem linky tísňového volání je naprosto jasné, že se jedná o zprávu od osoby neslyšící a je také odpovídajícím způsobem zpracována. Tento systém je dalším zásadním zlomem v technických možnostech operačního střediska 65
Z emailové komunikace s ředitelem Schwarzem 1.4.2010
66
Zdroj: http://www.zzshmp.cz/vybaveni/xxl-sanita/ 15.4.2010
67
Zdroj: http://www.policie.cz/clanek/projekt-tisnove-linky-pro-neslysici-sms-603-111-158-926967.aspx
15.4.2010
97
a důležitou pomůckou pro policisty pracující v terénu. Pokud budou totiž policejní hlídky informovány předem od operačního důstojníka o tom, že budou na místě události jednat s osobou neslyšící, zaujmou také přiměřený a adekvátní přístup. Policisté volání
při
pro
společnost
realizaci
neslyšící T
–
technického
požádali
mobile,
která
o
zázemí
linky
spolupráci
jim
vyšla
tísňového
telekomunikační
vstříc
a
stala
se
partnerem tohoto projektu. Za jejího přispění vzniklo telefonní mobilní číslo určené pouze pro tuto skupinu osob – 603 111 158. V současné době Operační středisko Správy hlavního města Prahy P
ČR
přijímá
tísňové
SMS
zprávy
od
handicapovaných
osob,
především neslyšících, nedoslýchavých, ale i hluchoněmých. Původně
pražský
projekt
přerostl
záhy
v projekt
celorepublikový.“68. Za tento projekt byla pražská policie oceněna výroční cenou Mosty
2006
spolupráce tvořený
Národní v této
radou oblasti
policisty
osob
se
zdravotním
pokračuje
z Preventivně
dál.
postižením.
„ Realizační
informační
skupiny
A
tým
Správy
hlavního města Prahy P ČR, strážníky Městské policie Praha ve spolupráci s tvůrčí skupinou vedenou panem režisérem Zdeňkem Všelichou
v roce
Ministerstva
2008
vnitra
připravil
ČR a Magistrátu
za
finanční
hlavního
města
podpory Prahy
filmově zpracovaná témata zaměřena na dílčí patologické jevy, se kterými se mohou i občané s poruchou sluchu ve svém životě setkat.
Projekt
je
má
varovat
před
různými
nástrahami
a
zároveň poučit, jak se mají zachovat v případě, že se stanou obětí trestného činu (krádež, podvod, loupež). DVD snímek je také poučí, jak si mají počínat při jednání s příslušníky P ČR či obecní policie. Filmové zpracování projektu je simultánně
68
Zdroj: http://www.policie.cz/clanek/projekt-tisnove-linky-pro-neslysici-sms-603-111-158-926967.aspx
15.4.2010
98
tlumočeno do znakového jazyka a opatřeno také titulky. K DVD je připravena také knižní příloha. Tento projekt není však určen pouze pro neslyšící spoluobčany, bude také nedílnou součástí profesního vzdělávání příslušníků bezpečnostních složek. Musíme totiž připustit, že i někteří příslušníci správně došlo
bezpečnostních
k neslyšícím vlivem
složek
dosud
přistupovat.
špatně
Jsou
vyhodnocené
nevědí, známy
situace
jak
mají
případy,
kdy
k nedorozuměním
–
zakročující policista se například domníval, že jedná s osobou ovlivněnou
alkoholem.
Přitom
se
jednalo
o
osobu
neslyšící,
která neměla tušení, co je po ní policistou požadováno. Realizační tým připravuje autorská promítání v klubech, které navštěvují
neslyšící
spoluobčané
za
přítomnosti
některých
specialistů ze Služby kriminální policie a vyšetřování.“ Co se týká znalosti znakového jazyka kapitánka Knolová k tomu podotýká:“ Příslušníci P ČR nejsou plošně školeni ve znakovém jazyce, jsou však mezi nimi i tací, kteří ve svém volném čase kurzy znakového jazyka navštěvovali.“69
„S Městskou
policii
hl.
m.
Prahy
mohou
neslyšící
navázat
spojení pomocí faxového přístroje či odesláním textové zprávy SMS. Na lince 156 je paralelně k lince připojen fax určený jen neslyšícím. V případě, že je dostatečně zjištěna identifikace odesílatele
dozorčí
operačního
střediska
odešle
zpět
krátké
vyrozumění o přijetí zprávy a informace o přijatých opatřeních k podanému speciálně středisku.
oznámení. upravený Telefonní
Pro
přijetí
mobilní číslo
textové
telefon je
zprávy
umístěný
724 003
333,
na
SMS
operačním
odesílatel
vyrozuměn přes internet“70. Ano, tuto informaci jsem znovu ověřil a je stále platná.
69
Z emailové komunikace s kapitánkou Knolovou 1.4.2010
70
Kaňková, G. Integrovaný záchranný systém a osoby se zdravotním postižením (kurz pro registrační
pracovníky). Diplomová práce KSP FFUK, Praha 2007, s. 24
99
slouží
je
A jak je to v případě, kdy neslyšící potřebuje komunikovat s Městskou
policií
přímo?
Je
a
čas
prostor
na
citlivě
ohleduplné jednání? „V případě,
kdy
je
v ohrožení
života
nebo
zdraví
osoba
sluchově postižená, jsou strážníci Centrální operační službou upozorněni, že o pomoc žádá osoba se sluchovým postižením. S osobou
se
osobních
znalostí
každé
na
osobě,
s maximální osoby
se
místě
komunikuje
jednotlivých
které
je
strážníků
poskytována
ohleduplností, zdravotním
písemně,
se
znakovou
pomoc,
v případě
postižením
popřípadě
řečí.
se
Ke
přistupuje
zdravotních přivolá
podle
problémů
RZS,
které
je
sděleno, že o pomoc se žádá pro postiženou osobu. Při vstupu do obydlí, ve kterém je sluchově postižená osoba přivolávající si pomoc, se postupuje
podle §16 zákona o obecní policii –
oprávnění otevřít byt nebo jiný uzavřený prostor, ve kterém je uvedeno, zdraví
že
je-li
osoby
strážník
důvodná
anebo
oprávněn
obava,
hrozí-li
otevřít
že
větší
byt
nebo
je
ohrožen
škoda jiný
na
život
nebo
majetku,
uzavřený
je
prostor,
vstoupit do něho a provést zákroky, úkony nebo učinit jiná opatření
k odvrácení
bezprostředního
nebezpečí.
I
v tomto
případě je přistupováno k zákroku s co největší ohleduplností, důraz je kladen na bezodkladnou záchranu života nebo zdraví, samozřejmě se při vstupu do obydlí dbá na minimalizaci škod. Strážníci zasahující na lince 156 mají zkušenosti s jednáním se sluchově postiženými lidmi. V případě zásahu obecní policie jako
složky
IZS
(např.
povodně)
se
k neslyšícím
osobám
přistupuje s vyšší pozorností a tolerancí, strážníci mají obecné vědomosti o potřebách osob se zdravotním postižením. Obecně mají strážníci dle zákona o obecní policii povinnost dbát
cti,
nepřipustit,
vážnosti aby
a
důstojnosti
osobám
osob
v souvislosti
i
své
s jejich
vlastní
a
činností
nevznikla bezdůvodná újma a případný zásah do jejich práv a
100
svobod nepřekročil míru nezbytnou k dosažení účelu sledovaného zákrokem nebo úkonem“71.
A
jak
je
to
s vodícími
a
asistenčními
psy,
když
musí
být
jejich majitel hospitalizován? Mé kolegyně registrátorky pro hluchoslepé a nevidomé osoby mi sdělily,
cituji
osobní
sdělení“
Každý
pes
má
na
obojku
informaci, kde byl vycvičen a policie ho tedy odváží do toho prostředí, které zná. Každý majitel má tak trošku zájem na tom,
aby
toho
svého
psa
našel
v tom
původním
výcvikovém
středisku, protože tito psi se již ze své podstaty chovají trochu
jinak.
Takže
na
požádání
je
tam
policie
odveze.
Ta
spolupráce funguje. V Praze víme jen o výcvikovém středisku v Jinonicích“. Vedoucí odd. komunikace s veřejností městské policie mi však tuto
informaci
hospitalizace
nepotvrdila
majitele
psa
a je
že:“
řekla, pes
odvezen
do
v
případě
útulku
pro
opuštěná zvířata, Praha 8 – Troja“72. Díky pochůzkám jedné registrátorky jsem se dozvěděl i to, jak jsou na případnou mimořádnou situaci připraveni v metru, ale moc
tomu
v metru,
nevěřím:“ včetně
V případě
těch
výpadku
náhradních
jsou
všech
zdrojů
energie
k dispozici
diesel-
pohony, které mohou evakuovat vozíčkáře, mámy s kočárky aj. To platí i v případě požáru výtahů. Hasiči mají dojezdové časy cca 2 – 5 minut a vše další řídí oni. V případě mimořádné události metro vždy někam sjede. Nehrozí, že zůstane v tunelu. Nejdůležitější
mi
ale
připadá,
že
by
se
všichni
lidé
měli
povinně cvičit v chování v panice a chaosu. Protože chaos a panika, kdy nikdo neví, co má dělat a co se děje, to je pak fakt hrůza“. 71 72
Z emailové komunikace s vedoucí odd. komunikace s veřejností Přikrylovou 1.4.2010 Tamtéž.
101
A ještě otázka směřující k hasičům, kteří jak už jsem k mému smutku zmínil výše na
mé otázky nereagovali:“
Mám neslyšící babičku,
která používá mobilní telefon k psaní SMS zpráv a zajímalo by jí, jak se může obrátit na tísňové linky v případě nějakého ohrožení
-
je
možné
kontaktovat
někoho
pomocí
SMS
zpráv?
Obraťte se prosím, dle bydliště postižené na příslušné Krajské Hasičské
ředitelství
záchranné
služby,
kde
požádáte
o
registraci do *systému pro komunikaci s postiženými osobami.* Budete
mít
ohrožení
přiděleno
je
registrace
možné na
telefonní.číslo,
posílat
mobilní
SMS
telefon
na
zprávy
a
babičky
které
v
opačně.
budou
případě Od
doby
zasílány
SMS
zprávy od orgánů HZS v případě hrozícího nebo již existujícího nebezpečí“73. Podle této odpovědi možná u hasičů přece jenom něco funguje, ale nemám o tom bližších zpráv. Zmínil jsem již také výše viz. kap. 3.2.1, že v listopadu 2007 jsme
se
účastnili
semináře
Ochrana
postižených
osob
v době
ohrožení, který pořádalo Centrum pro bezpečný stát. Řešila se zde tématika této diplomové práce mj. architektonické bariéry, kdy
se
hasiči
s neslyšícími
atd.
nemohou V tomto
k postiženým roce
jsem
dostat, se
ptal,
komunikace zda
nebudou
v těchto aktivitách pokračovat. Zatím je vše prý v přípravách a moji otázku berou jako podnět k tomu, že veřejnost má o tuto problematiku zájem a budu včas osloven. V následující kapitole se budu zabývat výzkumem.
4. Výzkum Co je cílem mého výzkumu? V této
výzkumné
části,
která
je
vedena
formou
polostrukturovaného rozhovoru se s pomocí kolegů registrátorů
73
Zdroj: http://www.ochranaobyvatel.cz/?Show=ZeptejteSe
102
zabývám otázkami jak „vidí a cítí“ průběh projektu oni sami – co
se
povedlo,
co
ne,
zda
byli
vybaveni
potřebnými
teoretickými i praktickými informacemi, které pak uplatňovali v rámci rozhovorů se zájemci o registraci. Také se zaměřuji na to, kdyby mohli být registrátoři přítomni již při přípravě realizace
projektu,
co
by
udělali
jinak,
jak
by
to
mělo
fungovat a proč. Registrátorů
bylo
celkem
10
včetně
mě.
Rozhovorů
bylo
uskutečněno 9. Rozhovory probíhaly od listopadu 2009 do března tohoto roku ve velmi příjemné atmosféře. Od skončení projektu nemáme
mnoho
příležitostí
se
vídat,
o
to
byla
setkání
srdečnější, jelikož v době intenzívní spolupráce jsme se měli opravdu rádi. Domnívám se, že je dobře psát tuto diplomovou práci s určitým časovým odstupem, včetně uskutečňování těchto rozhovorů. Z těchto důvodů je snad objektivnější. Po předchozí domluvě jsem si rozhovory nahrával na diktafon pro potřeby následného zpracování a z analyzování kvalitativní metodou na základě shodných názorů. Nikdo s tím neměl problém a všichni to brali jako samozřejmost, za což jim ještě jednou touto cestou mockrát děkuji. Soukromí bylo zajištěno, rozhovory probíhaly s každým
registrátorem
zvlášť.
Anonymitu
dotazovaných
při
zpracování rozhovoru nelze však plně zajistit vzhledem k možné identifikovatelnosti skupin
pro
zadavatelem
registraci,jemuž
projektu(NRZP) tato
diplomová
dle
cílových
práce
bude
k dispozici. Na tuto skutečnost byli respondenti upozorněni a přesto vyjádřili souhlas k zpracování rozhovorů.
4.1.Rozhovory s kolegy – registrátory.
Na úvod se vracím ke zmiňovanému kurzu pro registrační
103
pracovníky, který průběhu registrací, tedy praktické stránce projektu předcházel. Kurzu se zúčastnilo jen 7 registrátorů z 10, 3 nastoupili rovnou do praxe.
1)Somatopedii postižení
–
základy
přednášel
jen
o
jeden
různých
druzích
člověk.
Neuvítali
zdravotního byste
více
lektorů? „Pro samotnou registraci stačil jeden lektor, protože každý registroval víceméně svoji cílovou skupinu, kterou znal a pracoval s ní, ale sama pro sebe bych uvítala více lektorů.“ „Pro potřeby registrací skutečně stačil jeden lektor, já jsem navíc spoustu informací pro svou cílovou skupinu získávala až v praxi, tedy během těch registrací. Ale pro svou vlastní potřebu bych více lektorů uvítala. Jak nás totiž se všemi informacemi seznamoval jen ten jeden člověk, měla jsem pak trochu problém rozlišovat podstatu informací – co je skutečně důležité a co již ne“. „Vlastně až během těch samotných registrací mi docházelo, že něco mohlo být třeba probráno víc do hloubky a kdybych měla možnost kurz ovlivnit, asi bych to udělala tak aby o každé cílové skupině přednášel někdo kdo k ní má blíž. Buď člověk z té samotné cílové skupiny nebo nějaký profesionál, který s danou cílovou skupinou již dlouho pracuje“. 2) Vy, kteří jste se kurzu neúčastnili, domníváte se, že Vám to v praxi chybělo? „Vzhledem k tomu, že jsem registroval jen svou cílovou skupinu do které sám patřím, nic mi nechybělo a vše jsem věděl. Kdybych registroval jinou skupinu a byl člověk z ulice, který se danou problematikou nezabývá, byl by to určitě větší problém“. 3)Co se Vám na kurzu líbilo a co vám naopak chybělo z hlediska praxe? „Hlavně ta část o fungování složek IZS byla dobrá a užitečná. Jak fungují hasiči, záchranka, policie a že jsem to mohla předávat dál ty informace a sama pro sebe si udělat představu jak ten systém funguje“. „Kurz byl pro mě osobně celkem dobrý, ale v praxi jsem to příliš nevyužila. Nejdůležitější byla možnost vidět práci záchranných složek v terénu a také videotrénink interakcí byl užitečný“. 104
„Kurz byl dobrý zejména přednáška o hluchoslepých lidech byla velmi přínosná. Je jasný, že každý je odborníkem na svou cílovou skupinu. Pro mě byla třeba obrovská lekce praktická, když jsem na přednášce pro neslyšící pomáhala s registrací. Neznám tolik problematiku hluchoslepých a vozíčkářů, takže to byla příležitost se s tou problematikou alespoň rámcově seznámit. Ukázky záchranných složek v terénu byly fajn, beseda se zdravotní sestrou od záchranky byla též velmi přínosná. Já bych spíš viděla potřebu praxe, praktického vyzkoušení, videotrénink interakcí byl též přínosný. I samotné setkání s vámi jako lidmi, kteří mají nějaký handicap. Vše bylo velmi poučné, takže praxe, praxe, praxe. Neznám ani třeba problémy lidí s psychickým onemocněním, takže bych určitě uvítala modelové situace. Normálně to na člověku nepoznám, až když nastanou nějaké vyhrocenější situace a on reaguje neadekvátně, nepřiměřeně situaci, vím, že se asi něco děje“. „Tou otázkou si mě zaskočil. Kurz mě přišel celkem dobrý. Zejména přednáška o ochraně osobních údajů. Do té doby jsem o této problematice nic nevěděl. Také setkání s jiným tipem handicapu bylo přínosné. Pro mě to bylo spíše takové osvětově zajímavé. IZS v akci, výborné. Škoda, že se ten kurz víc nezaměřil na praktickou administrativní část (vyplňování výkazů atd.)“ K otázce lektorů podotýkám, že stejný lektor pro všechny typy zdravotního postižení, s výjimkou hluchoslepých, sice nevadil, ale
podle
zůstala
mého
názoru
nevyužita.
je
škoda,
Vzhledem
že
možnost
k zaměření
s více
kurzu
by
lektory to
bylo
žádoucí a mohlo nás to více obohatit. A
nyní
k dalším
otázkám,
na
které
již
odpovídalo
všech
9
registrátorů. 4) Kdybyste měli vy sami možnost ovlivnit fungování projektu tím, že byste byli v jeho přípravném týmu, jak by podle vás měl fungovat? Co by měl lidem nabídnout, případně garantovat? Co byste udělali jinak, kdybyste měli tu možnost, např. ve vzdělávacím modulu kurzu? „Kdo by byl zaregistrovaný, měl by být zvýhodněný vůči těm, co zaregistrovaní nejsou. V současné podobě mi přijde, že tento 105
projekt nikomu výhodu nepřináší, protože složky IZS v případě potřeby přijedou jako ke komukoliv jinému člověku. Taky bych uvítala fungování nebo zajištění následné péče, aby lidé skutečně měli jistotu, že o ně v případě krizové situace bude postaráno. Aby fungoval nějaký tým, který by pomáhal těm hasičům a když hasiči zajistí tu bezprostřední nutnou péči vedoucí k záchraně a poté odjedou, aby pak nastoupil ten tým, který zajistí tu péči následnou. Pro naše lidi, kteří jsou zaregistrováni v současné chvíli je sice prý funkční tzv. mapa zatopení, to znamená, že hasiči o nich vědí. S jistotou ale nemohou být připraveni na všechno, takže situace je u všech identická. Neplyne mi z toho žádná výhoda. Nevidím rozdíl mezi zaregistrovaným a nezaregistrovaným. Kdybych měla někdy možnost sestavit výukový model kurzu, navázala bych intenzivnější spolupráci se všemi složkami IZS. Aby řekli, co mohou a co ne, co je v jejich možnostech. Co lidem mohou garantovat a poskytnout, abychom jim pak my neslibovali něco, co není možné. Domluvila bych konkrétní školení těch složek a nás a vzájemně bychom to prodiskutovali. „Příliš mnoho dotazníků a administrativy. Lidi byli zahlcováni otázkami, které hasiči nepotřebují v průběhu zásahu vyloženě vědět. Své potřeby by měl mít člověk napsané a nosit je v případě potřeby někde v pouzdře na krku, ale takto rozsáhlý dotazník je zbytečný“. „ Já bych očekávala daleko větší publicitu projektu. Projekt měl být myšlen na události velkého i menšího lokálního rozsahu“. „Nebyl zajištěn hladký průběh projektu. Malá propagace, publicita, reklama. Vše bylo odbyté. Kdybych měla já tu možnost a byla třeba koordinátorkou takového projektu, snažila bych se nejprve vše potřebné zajistit. Až poté bych začala se samotnou registrací a dalšími věcmi. Vytvořila bych vlastní databázi + software, více bych využívala možností techniky, např. kdyby nám došly SOS kartičky, abychom si je mohli v případě potřeby rovnou stáhnout. Na druhou stranu, když projekt jede tzv. za pochodu, vidíš, co funguje a nefunguje“. „Administrativy bylo zbytečně moc. Kdybych to mohla ovlivnit, uvítala bych nějakého koordinátora (něco jako styčný důstojník, který by sbíral a předával informace, hlídal celkově, aby projekt dobře fungoval). Tzv.“ Kapitán na parníku“, který by rozděloval jednotlivé úkoly, sbíral data, prostě někoho, kdo by to hlídal a řídil. Realizační tým v tomto smyslu moc nefungoval. Lidi v projektu nám zpočátku 106
nikdo nepředstavil atd. Komunikační kanály nebyly tak úplně průtočný“.
„Celkově byl projekt nevyužit. Chyběla mi zde provázanost IZS v celonárodním měřítku, tedy s ostatními městy. Pak by to mělo smysl. K registraci se spíš dali přesvědčit úzkostní lidé nebo lidé, kteří mě znali se zaregistrovali spíše z kamarádství. To je podle mě také otázka motivace a ta je u každého jiná. Hraje tady také roli ochrana osobních údajů a celková bezpečnost. I když ochrana osobních údajů, to nebyl hlavní důvod, proč lidé registraci odmítli. Například moje cílová skupina necítí vůbec potřebu se registrovat. Slyší, vidí, pohybují se a pokud je jim zle jsou v péči odborníků v ústavním zařízení. Počet lidí, kteří považovali registraci za smysluplnou byl dost malý“. „Mám pocit, že oficiální část projektu skončila právě ve chvíli, kdy začínal mít naději na úspěch. Samotné registrace probíhaly zhruba rok a to je podle mě právě ta doba než si projekt tzv. „sedne“ a lidé ho začnou brát na vědomí a uvažovat o tom, jestli je pro ně přínosný. Idea projektu skvělá, realizace nedotažená. Domnívám se, že databáze by měla být veřejná a ne jen pro určité složky, protože mohly z toho též čerpat různé instituce a organizace, které poskytují soc. služby. Ti lidé nám stejně řekli to, co chtěli, aby se o nich vědělo. Spíš víc než míň.
5) Jak se vám celkově komunikovalo s lidmi při registracích? Otevřeli se vám? Chtěli si o tom povídat nebo ne? Kontaktovali
vás
třeba
i
později
mimo
registraci,
protože
potřebovali něco jiného nebo si chtěli jen popovídat? „Celkem se lidé otevřeli, byli ochotní, říkali mi daleko víc věcí, než jsem potřebovala vědět a ani jsem je vědět nechtěla. Zejména senioři komunikovali dobře. Mimo registraci, tedy z jiného důvodu mě občas kontaktovali také. „Někdo chtěl komunikovat a někdo ne. Kontaktovali mě asi 2x i mimo registrace. Měli doplňující otázky: Jak často se budou informace aktualizovat, když budou třeba delší dobu v nemocnici, tak komu mají dát vědět atd“. „Já jsem už z podstaty své cílové skupiny měla trochu problém. Jsou to lidé s mentálním postižením, já jsem komunikovala s jejich zákonnými zástupci, převážně s rodiči, kterým se Občas se stalo, že mě zdálo, že registrace je zbytečná. 107
kontaktovali i později, ale lidé většinou nerozlišovali kvůli čemu mi mohou zavolat. Prostě mi zavolali. Dávala jsem jim i kontakty na různé organizace aj“. „Bylo to trochu problematické někteří lidé se vyloženě báli dát k dispozici své osobní údaje. Musela jsem je přesvědčovat. Ti lidé, kteří za mnou přišli do organizace, tam jsem předpokládala osobní motivaci, když již přišli, tak asi zájem mají. Těm lidem, kterým jsem to nabízela aktivně já, ti se trošku báli. Někteří se jen zaregistrovali, neptali se na nic a odešli, někteří se ptali hodně podrobně a detailně. To se mi líbilo, že za sebe cítí a mají tzv. individuální zodpovědnost, nespoléhají se na stát ani na práci základních složek IZS. Další kontakt – Ano. V rámci osobního kontaktu jsme probrali vše potřebné, co ty lidi zajímalo, takže neprobíhala jen samotná registrace“. „Musel jsem se hodně snažit, abych vůbec někoho přesvědčil k registraci. Byly to spíše „nárazovky“. Téměř všichni oslovovaní považovali registraci za zbytečnou. Nesetkalo se to s přílišným ohlasem“. „Senioři si chtěli spíše jen tak popovídat a registrace, to byl vhodný důvod ke komunikaci“. 6)Jak
konkrétně
a
účinně
vám
pomáhali
šéfové
organizací
zapojených v projektu?( propagace, podpora aj.) Byli ve vztahu k projektu aktivní, pasivní, neutrální? „Organizace mi vůbec nedělala žádné problémy. Mohla jsem v klidu pracovat. Nemám žádnou negativní zkušenost. Naopak jsme navázali spolupráci a seznámili se“. „Byli tam skvělí. Brali mě s sebou v rámci svých projektů na různé akce. Pomáhali jsme si navzájem. Já jsem rozdávala jejich letáky, ale zároveň i ty naše, vzájemně jsme se informovali a podporovali.“ „Vyšli mi ve všem vstříc dle dohody, Jejich celkový postoj byl neutrální“.
co
jsem
potřebovala.
Ve všech otázkách mělo 9 zpovídaných kolegů podobné názory,jen v té
poslední
byly
patrné
drobné
rozdíly.
Organizace
v 7
případech měly k projektu neutrální postoj, jen ve 2 případech projevily větší aktivitu, z níž v jednom případě navázali užší a pravidelnou spolupráci.
108
Já
se
k názorům
kolegů
připojuji
a
tuto
výzkumnou
část
ukončuji. Souhrnně se ke všemu vyjádřím v závěru práce, ke kterému nyní přecházím.
5.Závěr a celkové shrnutí projeku Cílem
této
„Místa
pro
diplomové
práce
zaregistrování
bylo osob
hlavně se
zhodnocení
zdravotním
projektu
postižením
do
databáze IZS hl.m. Prahy“, který měl zohlednit potřeby při zachraňování
a
zacházení
s těmito
osobami
a
jehož
garantem
byla Národní rada osob se zdravotním postižením (NRZP). To, že se asi původní záměr projektu nepodaří naplnit jsme tušili už od počátku. Jen realizační tým dělal, jakoby naše obavy nevnímal. Již 2.3.2007 nám s mojí předchůdkyní v tématu diplomové práce napsala tehdejší vedoucí psycholožka Generálního ředitelství Hasičského email,
záchranného
který
Podstatnou
vznikl
část
sboru
jako
z něj
Mgr.
ČR
odpověď
nyní
na
Patricie
naši
ocituji:„Po
osobní
naší
Hausknecht návštěvu.
schůzce
jsem
kontaktovala lektora z Odborného učiliště požární ochrany v Brně,
dále
vedoucího
odboru,
pod
kterého
spadá
oblast
tísňového volání 112 a operačních středisek HZS ČR a kolegu z odboru
ochrany
obyvatelstva,
zde
na
GŘ.
Zjistila
jsem
následující: - v žádném z dosavadních kurzů pro příslušníky HZS ČR není v učebních
osnovách
zařazena
problematika
pomoci
lidem
s
handicapem - při zásahu má velitel povinnost monitorovat a zjistit veškeré důležité informace k provedení zásahu, tzv. průzkum a kromě ohrožení např. elektrickým proudem, nebezpečí ohrožení
109
chemickými
látkami,
výbuchu
přítomností
hořlavých
látek...
také zda jsou v místě ohrožení přítomny osoby (dospělí, děti, senioři, lidé s postižením). - při mimořádných událostech (velkého rozsahu) i při běžných zásazích se hodně spoléhá na svépomoc (lidé sami opustí místo zasažené povodní)a vzájemnou sousedskou výpomoc - asi z 80%. V případě ohrožení velkého počtu lidí by stejně nebylo dostatek záchranářů
na
zajištění
evakuace
všech
osob.
Teprve
pro
zbývající ohrožené osoby, které jsou odkázány na vnější pomoc existují které
na
obcích/městech
zahrnují
i
tzv.
havarijní
evakuaci
těchto
a
krizové
osob
plány,
(seniorů,
handicapovaných). - centrální databáze osob s handicapem, seniorů umístěných v zařízeních
tomu
pečovatelskou
přizpůsobených
službou…)
není.
(domovech Opět
se
důchodců,
vychází
z
domech
s
krizového,
evakuačního plánu - daného zařízení, dále obce až případně kraje. -
v
republice
handicapem
prý
již
existuje
prostřednictvím
projekt
jejich
vyrozumění
mobilního
lidí
telefonu
s
nebo
pageru o aktuálním ohrožení v místě jejich bydliště (snad v Brně???) -
v
rámci
starších
projektů
byl
také
realizován
projekt
centrální evidence "vozíčkářů" v celé ČR pro případ jejich ohrožení. Bylo to v době, kdy ještě nebyl účinný zákon na ochranu
osobních
optimistickým
údajů.
Výsledek
představám.
však
(viz.
neodpovídal
původním
následující
...)
- úskalí vzniklé databáze: tito lidé mohou mít i kombinované postižení, databáze musí být vedena v režimovém opatření (např. nesmí být na PC, kde je instalován internet), nutnost neustálé aktualizace této databáze, byl řešen pouze způsob
110
vyrozumění, ale nedořešen způsob a zajištění samotné evakuace (viz. omezený počet záchranářů, akceschopných dobrovolníků), potřeba
právně
ošetřit
získávání
údajů
a
nakládání
s
nimi
- existuje i problém propojení Vaší databáze osob do stávajících databází o dané lokalitě (jejich aktuálnost a dále nakládání s osobními údaji - adresa bydliště, druh postižení ...)tj. kdo konkrétně při zásahu v ulici Opletalova 26 podá informaci o panu Novákovi v 5.patře hořícího paneláku, že je nepohyblivý a že v daný moment je skutečně přítomen v bytě nepřestěhoval
se
...tj.
skutečné
propojení
databází,
kdy
automaticky při události v Opletalově ulici 26 získám údaje i o přítomných osobách s určitým omezením. Museli by se postupně aktualizovat -
v
praxi
všechny je
to
krizové
tak,
že
plány při
daných
události
lokalit, malého
objektů.
rozsahu
je
povinností velitele zásahu provést monitoring a řešit aktuálně vzniklou použít
situaci nejen
(př.:
zvukové
snést ale
i
postiženou světelné
osobu
z
signalizace,
5.patra, provést
průzkum prostor, kde podle dostupných informací je postiženásamostatně
nepohyblivá
osoba).
V
případě
rozsáhlejších
událostí se aktivuje krizový štáb obce/města/městské části a postupuje
se
dle
krizového
plánu
obce/města..
Vybrali jste si hodně náročnou oblast, především co se týká realizace
projektu.
Možná
by
provedení
informační
kampaně,
šlo
projekt
jejíž
cílem
koncipovat by
bylo
jako
vytvořit
databázi lidí s postižením a jejího začlenění do krizových plánů.
Ideálně
tyto
lidi
vybavit
pagerem
nebo
mobilním
telefonem pro vyrozumění o případném ohrožení74“.
Celkově projekt považuji za neúspěšný a jsem zklamán. Báječná idea projektu nebyla realizačně naplněna ani z poloviny. V čem vidím zásadní nedostatky:
74
Z emailové komunikace s vedoucí psycholožkou GŘ HZS ČR 2.3.2007
111
•
Realizační tým nás nenápadně nutil, abychom lidem aktivně nabízeli registrace již v době, kdy nebyly připraveny
žádné materiály a ani my jsme ještě spoustu informací netušili.
Z naší
strany
vůči
lidem
mě
toto
jednání
nepřišlo fér. Já osobně bych zájemce oslovil až tehdy, kdyby
nabylo
vše
jasnějších
obrysů
a
materiály
pro
veřejnost byly připraveny. •
Kompetence
jednotlivých
složek
IZS
z hlediska
ochrany
osobních údajů se nevyjasnily ani z počátku projektu ani během
celého
praktického
jeho
trvání.
fungování
složek,
Otázky tedy
kde
odpovědnosti všude
nakonec
budou data k dispozici a od kdy bude registr aktivní nám byly
realizačním
týmem
zodpovězeny
vždy
mlhavě.
Nevím,
nakolik za to tým mohl, budil však dojem, že skutečně netuší
a
v podstatě
dodnes
jsem
nedostal
uspokojivou
odpověď. Nechci se nikoho dotknout, ale domnívám se, že praktické
fungování
samotnými
projektu
registrátory.
Tým
bylo nás
spíše
příliš
zajištěno
nepodporoval,
naopak velmi rád přenechával odpovědnost na nás, zejména v otázkách
publicity.
Obecně
jsme
mohli
sice
s něčím
nesouhlasit, ale nakonec to vždy dopadlo jinak. •
Postupem
času
bylo
čím
dál
tím
více
jasné,
že
idea
projektu nebude v praxi příliš fungovat a to mě za lidi, kteří
se
do
databáze
IZS
dali
zaregistrovat,
mrzí
nejvíce. Protože skutečně jak už bylo zmíněno ve výzkumné části,
není
rozdíl
mezi
zaregistrovaným
a
nezaregistrovaným člověkem. Neplyne z toho žádná výhoda ani jistota, že v případě mimořádné situace bude o někoho lépe postaráno. Navíc jsem při přípravě podkladů pro tuto
112
diplomovou práci zjistil, že data zájemců o registraci nekončí
u
složek,
jak
bylo
původně
myšleno.
Nejsou
k dispozici ani u hasičů, ani na Odboru krizového řízení Magistrátu hl.m.Prahy. To byla poslední „kapka“, která mě přesvědčila o tom, že tento projekt nemá pro jednotlivé cílové skupiny velký význam. Pokud někdo v budoucnu bude uvažovat o podobném projektu měl by nejprve prokonzultovat tuto záležitost s občanským sdružením Život 90, jelikož je na tyto krizové situace vybaveno díky svému projektu Tísňové péče AREION, který poskytuje
i
v
rámci
svých
mimopražských
poboček
a
je
zvyklé pracovat v součinnosti se složkami IZS. Nevím, zda by
mělo
smysl
organizací,
uvažovat
protože
o
tyto
případném služby
spojení
v různých
s touto podobách
poskytuje již skoro 20 let bez závislosti na podobných projektech. Možná,
že
takového
by
bylo
mnohem
projektu
lepší
v menším
vyzkoušet kde
městě,
si
by
podobu případné
nedostatky, jako zde v Praze, byly lépe odstranitelné, ale
zase
tam
s handicapem. významný.
není
tolik
Z toho
Kladné
důvodu
stránky
lidí by
a
cílových
zkoumaný
projektu
vzorek
spatřuji
skupin nebyl
v tom,
že
člověk jako jednotlivec si opět hlouběji osvojil pravidla týmové
spolupráce
a
v případě
kolegů
registrátorů
zjistil, že i v dnešní honbě za penězi mohou fungovat. Děkuji
kolegům
za
spolupráci
poznání.
113
i
za
možnost
vzájemného
Seznam pramenů
Projekt
„Místa
pro
zaregistrování
OZP
do
databáze
IZS
hl.
m.
Prahy“
,CZ.01.3.07/1.1.01.3/1074; Interní materiál NRZP ČR 2007 – stručný obsah projektu
Hromádný leták k projektu „Místa pro zaregistrování OZP do databáze IZS hl. m. Prahy“ ,CZ.01.3.07/1.1.01.3/1074; Interní materiál NRZP ČR 2007 – stručný obsah projektu
Kaňková, G. Integrovaný záchranný systém a osoby se zdravotním postižením (kurz pro registrační pracovníky). Diplomová práce KSP FFUK, Praha 2007
Pokyn č.30 generálního ředitele Hasičského záchranného sboru České republiky ze dne 25. července
2008, kterým se zřizuje systém poskytování posttraumatické péče
příslušníkům a občanským zaměstnancům Hasičského záchranného sboru České republiky, kteří prožili traumatizující událost v souvislosti s plněním služebních nebo pracovních úkolů a stanoví se postup při posttraumatické péči o oběti mimořádné události
Pokyn č.31 generálního ředitele Hasičského záchranného sboru České republiky ze dne 25. července 2008,kterým se zřizuje tým Anonymní telefonní linky pomoci v krizi Policie České republiky a Hasičského záchranného sboru České republiky
Občanské sdružení Život 90, Praha. – Interní materiál 2007
Informační materiál Pražské organizace vozíčkářů,o.s., o službách a zaměstnancích – interní materiál 2008 Kacanu, E: Jsme (inva) lidé Mutabene , Praha 2001
Zákon 384/2008 Sb. o komunikačních systémech neslyšících a hluchoslepých osob
Výroční a finanční zpráva ASNEP , o.s. 2008
Stanovy občanského sdružení Fokus Praha ( ve znění účinném ke dni 1.1.2006) Výroční zpráva 2008 – TyfloCentrum Praha, o.p.s 114
Internetové zdroje
http://www.hzscr.cz/clanek/integrovany-zachranny-system.aspx http://www.hzscr.cz/clanek/psychologicka-sluzba-uvod.aspx
http://www.zivot90.cz/4-socialni-sluzby/10-tisnova-pece-areion http://ruce.cz/clanky/506-zakon-o-komunikacnich-systemech-neslysicich-a-hluchoslepychosob Winter, J.: Co znamená simultánní přepis mluvené řeči. 1.10.2008 http://prepis.cun.cz/index.php?option=com_content&task=view&id=6&Itemid=8 Gong – časopis sluchově postižených leden – únor 2010 http://www.gong.cz/archiv.php http://www.asnep.cz/stanovy.html http://www.asnep.cz/ts/tlumocnicke_sluzby_2008.html http://www.asnep.cz/ts/sluzby_koordinace_akci_2009.html http://dmoinfo.cz/modules.php?name=News&file=categories&op=newindex&catid=1 http://dmoinfo.cz/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=8 http://www.roska-praha.cz/roztrousena-skleroza/roztrousena-skleroza.html http://www.fokuspraha.cz/index.php?action=main&subject=157&sessid=09b77f25e4197eb272c31b3ee79ef6bc http://www.fokuspraha.cz/index.php?action=main&subject=209&sessid=ca6a22d2fd49f5f90ea2676889300d04 http://www.fokuspraha.cz/getdoc.php?id=1453&sessid=f254cb84cd4980cdb3f8e029763addbe http://www.fokuspraha.cz/index.php?action=main&subject=10&sessid=3e090707b84560b611215c066297b9fc http://www.fokuspraha.cz/index.php?action=main&subject=30&sessid=d8a345e353406e3d7dea42084ce3b1a1 :http://www.fokus-
praha.cz/index.php?action=main&subject=23&sessid=0cc5c3dce3dfa6aab47bd2483d48cbe3 http://www.fokuspraha.cz/index.php?action=main&subject=66&sessid=921b1b3cee0f2cb1756caf7d014866dd
115
Emailová komunikace s ředitelem ZZS HMP Schwarzem, kapitánkou PČR Ivou Knolovou a vedoucí odd. komunikace s veřejností Janou Přikrylovou – Městská policie Praha a vedoucí psycholožkou GŘ HZS Hausknecht http://schwarz.blog.idnes.cz/c/45416/Hromadne-nestesti.html http://www.zzshmp.cz/vybaveni/golem/ http://www.zzshmp.cz/vybaveni/xxl-sanita/ http://www.policie.cz/clanek/projekt-tisnove-linky-pro-neslysici-sms-603-111-158926967.aspx http://www.ochranaobyvatel.cz/?Show=ZeptejteSe
116
HAVARIJNÍ, KRIZOVÉ A RIZIKOVÉ SITUACE DŮLEŽITÉ KONTAKTY Registrovaný občan Příjmení, jméno, titul Druh postižení Adresa, patro, č. bytu Okna, balkón atp. Další kontakty (tel, fax, e-mail) Rok narození
Kontaktní osoba Příjmení, jméno, titul Adresa Další kontakty (tel, fax, e-mail)
Ošetřující (nejbližší) lékař Adresa Další kontakty (tel, fax, e-mail)
Pomůcky, léky atp. "s sebou" Seznam věcí, které je nutné mít vždy s sebou
DALŠÍ INFORMACE Hlavní uzávěr plynu Umístění v bytě a v domě, jak vypnout
Hlavní uzávěr vody Umístění v bytě a v domě, jak vypnout
Hlavní vypínač elektřiny (jističe) Umístění v bytě a v domě, jak vypnout
Hasicí přístroj Umístění v bytě a v domě, jak použít
Dům: Byt: Dům: Byt: Dům: Byt: Dům: Byt:
(jiné možnosti hašení) Přístup k telefonu Způsob komunikace
KRIZOVÉ SITUACE Pomoc při náhlém zhoršení zdravotního stavu
Užívané léky:
Léky, zdravotnické pomůcky Bezvědomí Specifické potřeby
Umístění domácí lékárničky:
Pomoc při opuštění bytu Popis
Pomoc při opuštění domu Popis
Pomoc při násilném vniknutí Možnost uzavřít se před násilníkem Obranné prostředky, možnost přivolat pomoc
Pomoc při nenadálé absenci pečující osoby Adresář
Pomoc v případě napadení domácím zvířetem
Vodicí/asistenční pes - kdy byl naposledy očkován:
Druh domácího zvířete a jméno Co se může stát a jak postupovat?
Další krizové situace
RIZIKOVÉ SITUACE Okamžité zabezpečení po evakuaci Co je potřeba bezprostředně po evakuaci (umístění, lůžko, teplo apod.)
Následná péče Potřeby při ubytování, zdravotní a sociální služby, léky a léčebné prostředky
Rizika při přesunech Co se může stát a jak postupovat?
Pomoc v případě pádu Schopnost vydávat instrukce
Rizika venku, při dopravě aj. Co se může stát a jak postupovat?
Další rizikové situace
Zápis byl proveden dne: ………………………………
kým: ……………………………………
IDENTIFIKAČNÍ DOTAZNÍK REGISTROVANÉHO 1. Jak vás mohou záchranáři kontaktovat, jak se s vámi mohou domluvit, jak vám mohou předávat instrukce (můžete zatrhnout či vyplnit více bodů): 1.1. můžete komunikovat přímým rozhovorem „tváří v tvář“, 1.2. telefonem – číslo pevné linky číslo, číslo mobilního telefonu, 1.3. písemně, 1.4. máte omezení při komunikaci (popište jaká a jak je lze kompenzovat): 1.4.1. pomocí prostředníka (popište, kde a jak lze najít rychle prostředníka, který vám pomůže v komunikaci v dorozumění), 1.4.2. světelnými signály, 1.4.3. obrázky, návodnými brožurami, videotechnikou, 1.4.4. jiným způsobem (popište jaký). 2. Manipulace a přesuny: 2.1. máte možnost samostatného pohybu bez omezení, 2.2. máte možnost samostatného pohybu s omezením (popište, jakým způsobem - berle, vozík), 2.3. potřebujete pomoc při vstávání, vedení při chůzi, pomoc při přesunu na vozík, polohování atp. - popište, 2.4. potřebujete přehledné orientační body při přesunu (šipky k únikovým trasám, světelné body atp.) - popište, 2.5. potřebujete vodicí zábrany, zvukové signály apod. – popište, 2.6. jaká jsou vaše další omezení – popište, 2.7. jaká mohou nastat rizika (poranění) při vašem pohybu a při přesunech – popište. 3. Evakuace: 3.1. podlaží, v němž je byt, 3.2. kam vedou okna, 3.3. číslo bytu, 3.4. máte možnost samostatného opuštění domu, 3.5. pokud potřebujete pomoc, popište jakou, 3.6. potřebujete vzít s sebou nejnezbytnější pomůcky – popište, 3.7. jaká mohou být rizika při vaší evakuaci - popište. 4. Vaše potřeby na další zabezpečení (umístění) při evakuaci: 4.1. potřebujete zvláštní umístění (např. zajistit lůžko apod.), 4.2. potřebujete podat veškeré informace o místě, režimu, dalším předpokládaném vývoji atp. specifickým způsobem – popište, 4.3. potřebujete se spojit se svými blízkými – popište s kým a jak, 4.4. máte další potřeby (např. teplo, místo bez ruchů a vibrací, oddělené kvůli nebezpečí infekce apod.), 4.5. jaká jsou pro vás rizika při dočasném umístění mimo domov.
1
5. Následná péče 5.1. popište své potřeby při ubytování (např. bezbariérovost, usnadnění orientace, doprovod průvodce, lékařský dohled apod.), 5.2. potřebujete zajistit tyto sociální služby, 5.3. potřebujete zajistit tyto zdravotnické služby, 5.4. potřebujete zajistit tyto zdravotní pomůcky, 5.5. potřebujete zajistit tyto léky a léčebné prostředky (zapište lékařem předepsané léky nebo léčebné prostředky, které nejsou běžně v lékárnách).
2