UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRO PRŮMYSLOVÉ PDA
MC 1000
Člen asociací: • AIM Europe • Česká logistická asociace • Obchodní a hospodářská komora
EPRIN spol. s r.o. Hybešova 38, 602 00 Brno, ČR IČO: 46343601, DIČ: CZ46343601 tel.: +420 538 707 200-202, fax: +420 543 212 033 e-mail:
[email protected], http://www.eprin.cz
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000
2
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 Žádná část této publikace nesmí být rozšiřována nebo používána v jakékoliv formě, elektronicky nebo mechanickým způsobem, bez písemného souhlasu společnosti EPRIN. Tím se rozumí elektronické nebo mechanické způsoby jako jsou kopírování, pořizování fotokopií, nahrávání nebo uchovávání informací ve vyhledávacích systémech. Software se poskytuje výhradně „jak je“. Kompletní software, včetně firmware, je uživateli poskytován na základě licence. Společnost EPRIN poskytuje uživateli nepřenosnou a nevýhradní licenci pro užívání každého software nebo firmware programu dodaného podle tohoto (licencovaný program). Kromě níže uvedeného, tuto licenci nemůže uživatel postoupit, dále udělit nebo jiným způsobem převést bez předchozího písemného souhlasu společnosti EPRIN. Nejsou poskytována žádná práva ke kopírování licencovaného programu v celém rozsahu ani jeho částí, kromě souhlasu uvedeným v právu o copyrightu. Uživatel nesmí upravovat, slučovat nebo připojovat žádnou podobu nebo část licencovaného programu s jinými materiály programu a z licencovaného programu vytvářet odvozené práce nebo licencovaný program používat v síti bez písemného souhlasu společnosti EPRIN. Uživatel souhlasí s dodržováním upozornění o autorských právech společnosti EPRIN u licencovaných programů dodaných podle uvedeného a rovněž jím opatřit všechny autorizované kopie, které pořídí ať z části nebo celku. Uživatel souhlasí, že nebude dekompilovat, rozebírat, dekódovat nebo měnit konstrukci jakéhokoliv programu dodaného uživateli nebo jakékoliv části tohoto. Symbol si vyhrazuje právo provádět změny na jakékoliv části software nebo výrobku pro zvýšení spolehlivosti, funkčnosti nebo designu. Společnost EPRIN/Symbol nepřebírá žádnou odpovědnost za produkt vyplývající z, nebo v souvislosti s použitím či využitím jakéhokoliv produktu, obvodu nebo aplikace zde popsané. Žádná licence nepřipouští, ať výslovně nebo v důsledku (implicitně), překážku uplatnění žalobního nároku nebo jiného na cokoliv pod právem duševního vlastnictví společnosti Symbol Technologies, Inc. Symbol, Spectrum One a Spectrum24 registrované obchodní značky společnosti Symbol Technologies, Inc. Bluetooth je registrovaná obchodní značka Bluetooth SIG. Microsoft, Windows a ActiveSync buď registrované obchodní značky nebo ochranné známky Microsoft Corporation. Názvy ostatních výrobků zmíněných v této příručce mohou být obchodní značky nebo ochranné známky společností, které je vlastní a tímto jsou uznány.
Copyright © 2007 EPRIN spol. s r.o. Všechna práva vyhrazena. 3
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 Obsah 1. ÚVOD ............................................................................................................................ 6 1.1. TECHNICKÁ SPECIFIKACE PDA ..................................................................................................6 1.2. PRŮMYSLOVÉ PDA A JEHO ČÁSTI ..............................................................................................7 1.3. PŘÍPRAVA PRŮMYSLOVÉHO PDA NA SPUŠTĚNÍ ..........................................................................7 1.3.1. INSTALACE HLAVNÍ BATERIE ................................................................................................................ 8 1.3.1.1. INSTALACI LI-ION BATERIE ............................................................................................................................ 8 1.3.1.2. INSTALACE AAA BATERIE ............................................................................................................................ 9
1.3.2. NABÍJENÍ BATERIE .............................................................................................................................. 9 1.3.2.1. NABÍJENÍ PDA V KOLÉBCE ......................................................................................................................... 10 1.3.2.2. NABÍJENÍ PDA POMOCÍ KABELU .................................................................................................................. 10
1.3.3. INDIKÁTORY NABÍJENÍ PRŮMYSLOVÉHO PDA ..................................................................................... 10
1.4. SPUŠTĚNÍ PRŮMYSLOVÉHO PDA .............................................................................................11 1.4.4. BUZENÍ PDA ................................................................................................................................... 11 1.4.5. JAK VYJMOUT LI-ION BATERII ............................................................................................................ 11 1.4.6. JAK VYJMOUT AAA BATERIE ............................................................................................................ 12 1.4.7. NABÍJENÍ NÁHRADNÍ BATERIE ............................................................................................................ 12 1.4.8. SD PAMĚŤOVÁ KARTA ...................................................................................................................... 12
2.
PRÁCE S PRŮMYSLOVÝM PDA....................................................................................... 14 2.1. TLAČÍTKO POWER – NAPÁJENÍ .................................................................................................14 2.2. KLÁVESNICE ...........................................................................................................................14 2.2.1. OVLÁDÁNÍ APLIKACE POMOCÍ KLÁVESNICE ......................................................................................... 16 2.2.1.1. TABULKA KOMBINACE KLÁVES .................................................................................................................... 16 2.2.1.2. VÝBĚR POLOŽEK ....................................................................................................................................... 16 2.3. SEŘÍZENÍ HLASITOSTI ..............................................................................................................17
2.4. SEŘÍZENÍ KONTRASTU OBRAZOVKY ..........................................................................................17 2.5. OBRAZOVKA ...........................................................................................................................18 2.6. LIŠTA ÚLOH ............................................................................................................................18 2.6.2. TLAČÍTKO START ............................................................................................................................. 19
2.7. ZADÁVÁNÍ INFORMACÍ .............................................................................................................20 2.7.1. ZADÁVÁNÍ INFORMACÍ POMOCÍ KLÁVESNICE ....................................................................................... 20 2.7.2. ZADÁVÁNÍ DAT POMOCÍ SNÍMAČE ČÁROVÉHO KÓDU ............................................................................ 20 2.7.2.1. KONTROLKY SNÍMÁNÍ ................................................................................................................................. 21 2.7.2.2. KRITÉRIA SNÍMÁNÍ ..................................................................................................................................... 21 2.7.2.3. ROZSAHY DEKÓDOVÁNÍ PRO LASER ............................................................................................................. 22 2.8. RESETOVÁNÍ PDA ..................................................................................................................23
2.8.1. TEPLÝ STRAT................................................................................................................................... 23 2.8.2. STUDENÝ START .............................................................................................................................. 23
2.9. PROBUZENÍ PDA ....................................................................................................................24 2.10. STRUKTURA ADRESÁŘE SOUBORŮ .........................................................................................24
3.
PŘÍSLUŠENSTVÍ ............................................................................................................ 26 3.1. KOLÉBKA S JEDNÍM SÉRIOVÝM/USB SLOTEM ...........................................................................26 3.1.1. NABÍJENÍ BATERIÍ ............................................................................................................................. 27 3.1.1.1. NABÍJENÍ PRŮMYSLOVÉHO PDA ................................................................................................................. 27 3.1.1.2. NABÍJENÍ NÁHRADNÍ LI-ION BATERIE ............................................................................................................ 27 3.1.1.3. TABULKA KONTROLKY STAVU NABÍJENÍ ........................................................................................................ 27 3.2. KOLÉBKA SE ČTYŘMI USB SLOTY ............................................................................................28
3.2.1. NABÍJENÍ BATERIÍ ............................................................................................................................. 28
3.3. KABELY ..................................................................................................................................29 4
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 3.3.1. PŘIPOJENÍ KABELU ...........................................................................................................................29 3.3.1.1. NABÍJENÍ BATERIÍ .......................................................................................................................................30
4.
ÚDRŽBA A ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD ................................................................................... 31 4.1. ÚDRŽBA PDA ......................................................................................................................... 31 4.2. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD ........................................................................................................... 31 4.2.1. PDA................................................................................................................................................31 4.2.2. KOLÉBKA SINGLE SLOT SÉRIOVÝ/USB ...............................................................................................33 4.2.3. KOLÉBKA SE ČTYŘMI SLOTY ..............................................................................................................34 4.2.4. KABELY ...........................................................................................................................................35
5
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 1. ÚVOD 1.1. TECHNICKÁ SPECIFIKACE PDA MC1000 HW parametry Operační systém CPU/Paměť Rozhraní Display
Microsoft® Embedded Windows® CE 4.2 Core Intel® XScale™ PXA 312 MHz s 32 MB RAM/32 MB Flash RS232, max. 115,2 kb/s a USB Client Ne dotykový, monochromatický
Klávesnice Hlavní baterie Záložní baterie
21 kláves Nabíjecí Lithium-Ion 1800mAh minimálně (3,7V), nebo tři AAA alkalické baterie Ni-MH baterie (nabíjecí), 20mAh (3,6V) 3 články
Laserový snímač Čárové kódy Čárové a 2D kódy
Laserové snímání jednorozměrných čárových kódů Code 39, Code 128, Code 93, Codabar, Code 11, Discrete 2 of 5, EAN-3, EAN-13, EAN-128, Interleaved 2 of 5, UPCA, UPCE a UPC/EAN supplements. Code 39, Code 128, Code 93, Codabar, EAN-8, EAN-13, Interleaved 2 of 5, UPCA, UPCE, UPC/EAN Supplements, RSS-14/limited/expanded, MSI Plessey, IATA 2 of 5, coupon code.
Ostatní Rozměry
64,5 x 38 x 163 mm (šířka x výška x hloubka)
Operační prostředí
-10 ~ +50 °C vlhkost 0 ~ 85% nekondenzující -30 ~ +70 °C vlhkost 0 ~ 85% nekondenzující 0 ~ +40 °C, okolní teplota vlhkost 0 ~ 85% nekondenzující +/- 15kV vzdušný výboj, +/- 8kV přímý výboj Pád/Náraz: Dvakrát na každou stranu (celkem 12 pádů na jeden přístroj) z výšky cca 120 cm na beton při teplotě -10°C, 23°C a 50°C Prudký náraz: 500 z výšky 0,5m (1 náraz = 2 pády) Vibrace: 4G, náhodně, 5Hz až 2000 Hz vibrace Přeprava/nakládka:
Skladovací prostředí Nabíjení baterií v prostředí Elektrostatické výboje Odolnost proti pádu
Pád z výšky cca 180cm při 23°C, 5 Hz, vibrace < 20 Ibs Stohování v autě 96", 23°C a relativní vlhkost 85% 205 g včetně Li-ion baterie IP54, třída 2
Hmotnost Krytí Secure Digital (SD) karty Následující Sandisk SD karty jsou vyzkoušené a vhodné*: (volitelné příslušenství) SDSDB-64-201-80 (64 MB) SDSDB-128-201-80 (128 MB) SDSDB-512-201-80 (512 MB) 6
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 Poznámka * Symbol se zříká jakékoliv odpovědnosti, jakéhokoliv druhu, zahrnující bez omezení odpovědnost za přečiny, smluvní vztahy, práva duševního vlastnictví nebo dalších právních teorií, vztahujících se k používání uvedených Sandisk SD karet a/nebo jejich použití jako části systému (nebo z toho plynoucích nedostatků) s jakýmkoliv výrobkem Symbol a negarantuje ani neposkytuje záruku, že tyto Sandisk SD karty budou fungovat společně, ve spojení nebo v integraci se Symbol MC 1000 nebo jiným výrobkem Symbol. Výše uvedená informace je poskytnuta „tak jak je“ a nejde o obchodní, právní, odbornou, technickou ani jinou další radu.
1.2. PRŮMYSLOVÉ PDA A JEHO ČÁSTI Kontrolka nabíjení
Kontrolka snímání
Zvuková signalizace
Displej
Tlačítko snímání
Kryt SD karty Průzor snímače
Západka bateriových dvířek
Klávesnice Řemínek na zápěstí Bateriová dvířka Spínač/ Vypínač
1.3. PŘÍPRAVA PRŮMYSLOVÉHO PDA NA SPUŠTĚNÍ Abyste mohl/a začít používat průmyslové PDA je třeba: • nainstalovat nabíjecí Li-ion baterii nebo AAA baterie • nabít baterii (platí pouze u nabíjecí baterie) • zapnout mobilní počítač (PDA) 7
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 1.3.1. INSTALACE HLAVNÍ BATERIE Průmyslové PDA MC1000 používá buď nabíjecí Li-ion baterii 1800mAh nebo tři standardní alkalické baterie. Před použitím PDA je třeba nabít Li-ion baterii. Pokud není baterie nabita nahlédněte do kapitoly Nabíjení baterie. 1.3.1.1. INSTALACI LI-ION BATERIE 1. Vytáhněte dvě západky bateriových dvířek. 2. Zvedněte bateriová dvířka.
Důležité
Ujistěte se, že svorka bateriového nástavce je umístěna správně jinak může dojít k jejímu poškození nebo poškození bateriových dvířek.
Důležité
Vyvarujte se dotyku s kontakty, když umísťujete svorky bateriového nástavce.
3. Ukazovákem a prostředníkem přidržujte strany svorek bateriového nástavce, tlačte směrem nahoru dokud nástavec nezapadne do horní pozice. 4. Vložte baterii do bateriového prostoru. Nejprve její horní část. Svorka bateriového nástavce
Spínač dvířek
bateriových
Poznámka Spínač bateriových dvířek indikuje zda je baterie správně nainstalována. Pokud bateriová dvířka nejsou na svém místě PDA se nezapne. 5. Umístěte bateriová dvířka, nejprve jejich spodní část, a zatlačte je tak, aby zapadla na místo.
8
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 1.3.1.2. INSTALACE AAA BATERIE 1. Vytáhněte dvě západky bateriových dvířek. 2. Zvedněte bateriová dvířka. 3. Ukazovákem a prostředníkem přidržujte strany svorek bateriového nástavce, tlačte směrem dolů dokud nástavec nezapadne do spodní pozice. 4. Vložte tři AAA baterie do bateriového prostoru. Dejte pozor na umístění baterií.
Svorky bateriového nástavce
Spínač bateriových dvířek
Poznámka Spínač bateriových dvířek indikuje zda je baterie správně nainstalována. Pokud bateriová dvířka nejsou na svém místě PDA se nezapne. 5. Umístěte bateriová dvířka, nejprve jejich spodní část, a zatlačte je tak, aby zapadla na místo.
1.3.2. NABÍJENÍ BATERIE Poznámka Nabíjecí AAA baterie nelze dobíjet v průmyslovém PDA. Instrukce pro nabíjení AAA nabíjecích baterií naleznete v informaci o výrobku. Pro nabíjení hlavní Li-ion baterie průmyslového PDA používejte kolébky, kabely a nabíječky záložní baterie. Před prvním použitím průmyslového PDA plně nabijte hlavní Li-ion baterii. Pokud je baterie plně nabitá zůstane rozsvícená kontrolka nabití (viz níže tabulka Indikátory nabíjení průmyslového PDA). Doba nabíjení Li-ion baterie je méně než čtyři hodiny. PDA nabíjejte pomocí kolébky nebo nabíjecího kabelu nebo hlavní Li-ion baterii vyjměte a použijte nabíječku náhradní baterie. Průmyslové PDA je vybaveno paměťovou záložní baterií, která se automaticky nabíjí z hlavní baterie. Při prvním použití průmyslového PDA je třeba pro úplné nabití záložní baterie asi 20 hodin. To je také doba kdy se záložní baterie vybije pokud vyjmete hlavní baterii na několik hodin. Když je hlavní baterie vyjmuta z PDA, pak záložní paměťová baterie uchovává data po dobu nejméně 30 minut. Pokud má PDA velmi slabé baterie, pak kombinace hlavní a záložní baterie uchová data v paměti po dobu nejméně 72 hodin. Poznámka Při prvním použití nevyndávejte hlavní baterii po dobu 15 hodin. Jestliže hlavní baterii vyndáte před plným nabitím záložní baterie, můžete způsobit ztrátu dat. 9
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 Pro nabíjení baterií můžete použít následující příslušenství: • Kolébky: • Kolébka s jedním slotem sériovým/USB • Kolébka se čtyřmi sloty • Kabely ( a zdroj el. proudu) • Nabíjecí kabel USB klient • Nabíjecí kabel sériový (RS232) • Nabíječka náhradních baterií • Kolébka s jedním slotem sériovým/USB Pro nabíjení Li-ion a záložní baterie průmyslového PDA použijte kolébku nebo nabíjecí kabel. Nabíjecí kabel vyžaduje zdroj elektrického proudu doporučený společností Symbol nebo Eprin. 1.3.2.1. NABÍJENÍ PDA V KOLÉBCE 1. Vložte průmyslové PDA do kolébky. Viz Příslušenství. 2. Průmyslové PDA se začne nabíjet automaticky. Kontrolka nabíjení ukazuje stav nabíjení. Viz níže tabulka Indikátory nabíjení průmyslového PDA 1.3.2.2. NABÍJENÍ PDA POMOCÍ KABELU 1. Připojte nabíjecí kabel do příslušného zdroje napájení a připojte jej k průmyslovému PDA. Viz Příslušenství. 2. Průmyslové PDA se začne nabíjet automaticky. Kontrolka ukazuje stav nabíjení. Viz níže tabulka Indikátory nabíjení průmyslového PDA.
1.3.3. INDIKÁTORY NABÍJENÍ PRŮMYSLOVÉHO PDA Kontrolka
Stav
zhasnutá
Průmyslové PDA není správně umístěno v kolébce; nabíjecí kabel není správně připojen; nabíječka není zapojená ke zdroji el. proudu
pomalu bliká žlutá
Průmyslové PDA se nabíjí
žlutá svítí stále
Nabíjení je dokončeno.
Poznámka Při vložení Li-ion baterie do průmyslového PDA, může žlutá kontrolka jednou bliknout. To znamená, že baterie je slabá nebo není úplně vložena.
10
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 1.4. SPUŠTĚNÍ PRŮMYSLOVÉHO PDA Když se průmyslové PDA poprvé zapne proběhne inicializace.Na krátkou chvíli se objeví obrazovka Symbol Splash.
Obr. Obrazovka Symbol Splash
Jestliže se průmyslový PDA nezapne, pak nahlédněte kapitoly Resetování PDA.
1.4.4. BUZENÍ PDA Nastavení podmínek probuzení se používá pro určení jaká akce povede k probuzení/ aktivaci průmyslového PDA. Nastavení lze přizpůsobit můžou se tedy měnit nebo aktualizovat. Více viz Probuzení PDA.
1.4.5. JAK VYJMOUT LI-ION BATERII Poznámka Zatažením zpět levé západky bateriových dvířek uvedete průmyslové PDA do režimu odložení. Li-ion baterii vyjmete následovně: 1. Stiskněte červené tlačítko Power , tím vypnete obrazovku a uvedete průmyslové PDA do režimu odložení. 2. Zatáhněte zpět dvě západky bateriových dvířek. 3. Vytáhněte bateriové poutko nahoru a tak vyjmete baterii.
Bateriové poutko
Obr. Vyjmutí Li-ion baterie
11
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 1.4.6. JAK VYJMOUT AAA BATERIE Poznámka Zatažením zpět levé západky bateriových dvířek uvedete průmyslové PDA do režimu odložení. AAA baterie vyjmete následovně: 1. Stiskněte červené tlačítko Power , tím vypnete obrazovku a uvedete průmyslové PDA do režimu odložení. 2. Zatáhněte zpět dvě západky bateriových dvířek. 3. Zvedněte bateriová dvířka. 4. Vyjměte tři AAA baterie z průmyslového PDA.
Obr. Vyjmutí AAA baterií
1.4.7. NABÍJENÍ NÁHRADNÍ BATERIE Pro nabíjení náhradních Li-ion baterií použijte některé ze dvou příslušenství. Více viz kapitola Příslušenství.
1.4.8. SD PAMĚŤOVÁ KARTA Pro uchování dat aplikace použijte Secure Digital (SD) paměťovou kartu. Instalaci SD karty provedete následovně: 1. Stiskněte červené tlačítko Power , tím vypnete obrazovku a uvedete průmyslové PDA do režimu odložení. 2. Uvolněte dva šroubky, které zajišťují kryt SD karty.
12
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000
šroubky
Obr. Uvolnění šroubků krytu SD karty
3. Odstraňte kryt SD karty.
Prostor pro SD kartu
Obr. Odstranění krytu SD karty
4. Vložte SD paměťovou kartu do prostoru pro kartu. Všimněte si pozice zářezu na SD kartě.
Obr. Instalace SD karty
5. Vraťte zpět kryt SD karty a zajistěte jej dvěma šroubky. 13
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 2. PRÁCE S PRŮMYSLOVÝM PDA V této kapitole najdete základní informace o použití průmyslového PDA a ovládání jeho software.
2.1. TLAČÍTKO POWER – NAPÁJENÍ Stiskem červeného tlačítka Power (zapnuto/vypnuto) přepnete PDA z režimu spánku do provozního režimu a naopak. Když je obrazovka vypnutá, je PDA v režimu spánku a když je zapnutá, je PDA zapnuté.
2.2. KLÁVESNICE Klávesnice zahrnuje tlačítko Power , aplikační, rolovací a funkční klávesy. Klávesnice je barevně rozlišená pro označení alternativních funkčních kláves (modře a oranžově). Uvědomte si, že některá aplikace může změnit funkce klávesnice a klávesnice průmyslového PDA pak nemusí pracovat zcela přesně tak jak zde bude popsáno. Klávesa
Popis
Power (červená)
Snímání (žlutá)
CTRL
Zapíná a vypíná obrazovku PDA (přechod mezi aktivním režimem a režimem spánku).
Používá
se
v aplikacích
se
snímáním.
Aktivuje laserový snímač.
Přesun nahoru z jedné položky na druhou. Rolování v okně nahoru. Funguje jako
CTRL klávesa, když se použije s modrou F klávesou. Na liště úloh se objeví ikona .
ALT
ESC
14
Přesun dolů z jedné položky na druhou. Rolování v okně dolů. Funguje jako ALT klávesa, když se použije s modrou F klávesou. Na liště úloh se objeví ikona ALT.
Pohyb vlevo z jedné položky na druhou. Rolování v okně doleva. Funguje jako
ESC klávesa, když se použije s modrou F klávesou.
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000
Klávesa
Popis TAB
A (oranžová)
Pohyb vpravo z jedné položky na druhou. Rolování v okně doprava. Funguje jako
TAB klávesa, když se použije s modrou F klávesou.
V režimu písmen zamyká klávesnici. Stiskem oranžové A klávesy zpřístupníte alternativní abecední znaky (na klávesách jsou vyznačeny oranžově). Na liště úloh se objeví ikona ALP. Dalším stisknutím a uvolněním klávesy A se vrátíte do numerické klávesnice.
F (modrá)
Stisknutím a uvolněním modré klávesy F se aktivují alternativní klávesy (vyznačené modře).
Přednastaven je číselný režim, při výběru oranžové klávesy A písmenný nebo režim
Čísla/písmena/ funkce funkcí při výběru modré klávesy F .
Ve stavu ALPHA se vyvolávají malé znaky písmen (malá písmena) uvedené na klávese. Každé stisknutí klávesy vyvolá následující znak (písmeno) v řadě. Například: stisknete klávesu A a pak jednou stisknete klávesu 4 – vyvoláte písmeno „g“, když stisknete klávesu 4 třikrát rychle za sebou, dostanete písmeno „i“. Když ve stavu ALPHA stisknete klávesu SHIFT budou se psát velká písmena. Například: stisknete oranžovou klávesu A , stisknete klávesu SHIFT a pak jednou stisknete 4 , dostanete písmeno „G“. Stisknutím a uvolněním klávesy ALPHA , následným stisknutím klávesy SHIFT a pak trojím stisknutím klávesy 4 dostanete písmeno „I“.
DEL
U této klávesy je přednastavena je funkce BACKSPACE a DEL klávesa při aktivaci oranžovou A klávesou. S modrou F klávesou zvyšuje a snižuje hlasitost reproduktoru. Viz Seřízení hlasitosti.
ENT
SHIFT
Provádí (uskutečňuje) zvolené položky nebo funkce.
Stisknutím oranžové klávesy A a následným stiskem a uvolněním klávesy SHIFT se aktivují alternativní SHIFTové funkce klávesnice. Na liště úloh se zobrazí ikona . Při použití s modrou klávesou F se přizpůsobuje kontrast obrazovky. 15
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 2.2.1. OVLÁDÁNÍ APLIKACE POMOCÍ KLÁVESNICE Obrazovka průmyslového PDA není dotyková, proto se aplikace ovládají a řídí pomocí klávesnice. 2.2.1.1. TABULKA KOMBINACE KLÁVES Pro snazší ovládání aplikací používá průmyslové PDA kombinace kláves. V tabulce níže jsou uvedeny jednotlivé kombinace kláves potřebné k provedení různých kroků ovládání a řízení aplikace. Akce
Kombinace kláves (stiskni)
Zpřístupnění menu Start na liště úloh
F – CTRL – F - ESC
Přepínání polí uvnitř aplikace
F – TAB
Zavřít okno nebo zrušit operaci
F – ESC
Zpřístupnit Task Manager (správce úloh)
F – ALT – F – TAB
Minimalizovat aktuální okno
F – ALT – F – ESC
Zpřístupnit lištu menu
F – ALT – F – ALT
Stisknutí tlačítka v okně aplikace
F – TAB až se zvýrazní příslušné tlačítko stiskni A – SPACE
2.2.1.2. VÝBĚR POLOŽEK Pro výběr položek ve složce nebo seznamu použijte kombinaci řady kláves. Výběr jednotlivých položek ve složce nebo seznamu: 1. Otevřete složku nebo seznam. 2. Pro pohyb k první položce, kterou chcete zvolit použijte rolovací klávesy. 3. Stiskněte A pro aktivaci režimu písmen. 4. Pro výběr další položky stiskněte SHIFT – rolovací klávesa (nahoru nebo dolů). 5. Pro výběr zbývajících položek opakujte kombinaci kláves SHIFT – rolovací klávesa. 6. Proveďte požadovanou funkci. Výběr několika položek ze složky nebo seznamu: 1. Otevřete složku nebo seznam. 2. Stiskněte A pro aktivaci režimu písmen. 3. Pro pohyb k první položce, kterou chcete zvolit použijte rolovací klávesy. 4. Pro pohyb v seznamu stiskněte SHIFT – rolovací klávesa. Ukáže se název položky. 5. Pro pohyb k požadované položce opakujte krok 3. 6. Pro zvýraznění položky stiskněte klávesu SHIFT . 7. Opakujte kroky 3 až 5 dokud nevyberete všechny položky. 8. Proveďte požadovanou funkci. 16
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 2.3. SEŘÍZENÍ HLASITOSTI Hlasitost zvukového signálu seřídíte takto: 1. Stiskněte F – DEL . Objeví se rámeček s ovládáním hlasitosti.
Obr. Rámeček ovládání hlasitosti
2. Pro nastavení hlasitosti použijte klávesy rolování nahoru nebo dolů. 3. Asi po třech sekundách (v této době neprovádějte na PDA žádnou akci) se nastavení uloží a rámeček zmizí.
2.4. SEŘÍZENÍ KONTRASTU OBRAZOVKY Kontrast obrazovky seřídíte takto: 1. Stiskněte F – SHIFT . Objeví se rámeček pro ovládání kontrastu.
Obr. Rámeček pro ovládání kontrastu
2. Pro nastavení kontrastu použijte klávesy rolování nahoru nebo dolů. 3. Asi po třech sekundách (v této době neprovádějte na PDA žádnou akci) se nastavení uloží a rámeček zmizí. 17
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 2.5. OBRAZOVKA Obrazovka průmyslového PDA není dotyková. Veškeré ovládání aplikace se provádí pomocí klávesnice. Viz Tabulka Kombinace kláves.
2.6. LIŠTA ÚLOH Lišta úloh (ve spodní části obrazovky) zobrazuje tlačítko Start , aktivní programy a stavové ikony. Popis stavových ikon viz tabulka níže. • Tlačítko Start Otvírá menu Start, kterým se zpřístupní ovládací panel a programy. • Aktivní programy V liště úloh s zobrazují ikony aktivních aplikací. Pokud je aktivních více programů, použijte pro přepínání mezi jednotlivými aktivními programy správce úloh Task Manager. • Stavové ikony Ikony režimu klávesnice ukazují v jakém stavu jsou klávesové funkce. Pokud jsou aktivní funkce F , A , SHIFT nebo CTRL , pak se v úlohové liště zobrazí příslušná ikona. Ikona stavu napájení ukazuje zda je průmyslové PDA připojeno ke zdroji střídavého proudu, jestli se nabíjí nebo jaký je stav baterií.
Start tlačítko
Aktivní programy
Obr. Lišta úloh
Ikona
Popis Označuje nabíjení průmyslového PDA.
18
Ikony aplikace a stavu
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 Označuje stav nabití baterie. Ikona stavu baterie má krok 10% v rozmezí 10% až 100%. Označuje stav úplného nabití baterie a provoz PDA na externí zdroj napájení. Ukazuje IP stav. Zobrazuje se pouze když je PDA v emulačním režimu. Označuje chod aplikace ActiveSync. Označuje, že je zvoleno funkční tlačítko SHIFT. Označuje, že je zvoleno funkční tlačítko F. Označuje, že je zvoleno funkční tlačítko CTRL. Označuje, že je zvolen znak ALT. Označuje, že PDA je v ALPHA režimu. Použijte rolovací šipky vpravo nebo vlevo pro rozkrytí programů a stavových ikon.
2.6.2. TLAČÍTKO START Stisknutím F – CTRL – F - ESC zpřístupníte menu START. • Programs (programy): Používá k programům, které jsou k dispozici.
se
pro
přístup
• Favorites (oblíbené): Zobrazuje soubory ve složce Oblíbené. • Documents (dokumenty): Zobrazuje soubory ve složce Dokumenty. • Settings (nastavení): Zpřístupňuje Control panel (ovládací panel), práci v síti – Network a Dial-up Connections (vytáčená připojení), úlohovou lištu a menu START.
• Run…: Spouští program nebo aplikaci. • Suspend: Uvede PDA do stavu spánku. Pro ovládání, posun a vstup použijte rolovací klávesy a pak stiskněte klávesu ENT . Tím danou položku vyberete. 19
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 2.7. ZADÁVÁNÍ INFORMACÍ Pro zadávání informací: • Použijte klávesnici • Do polí pro data sejměte čárový kód. ®
• Pro synchronizaci nebo kopírování informací z hostitelského počítače použijte Microsoft ActiveSync®. Více viz MC3000 „Integrator Guide“. (Není součástí příručky).
2.7.1. ZADÁVÁNÍ INFORMACÍ POMOCÍ KLÁVESNICE Alfanumerická klávesnice poskytuje 26 znaků abecedy (A-Z), čísel (0-9), funkční klávesy a různé znaky. Přednastavené znaky/funkce klávesnice jsou vytištěny bíle, ALPHA znaky/funkce jsou natištěné oranžově a funkční znaky/funkce jsou modrým potiskem. Konfigurace klávesnice viz Klávesnice, a Tabulka Kombinace kláves.
2.7.2. ZADÁVÁNÍ DAT POMOCÍ SNÍMAČE ČÁROVÉHO KÓDU Integrovaný laserový snímač čárového kódu používá pro snímání dat do datových polí program Scan Wedge stejným způsobem jako když jsou data zadávána z klávesnice. Jak sejmout data pomocí průmyslového PDA: 1. Ujistěte se, že je do PDA zavedena aplikace snímání. 2. Zaměřte PDA na čárový kód.
Snímání
Poznámka Nepřekrývejte snímací okénko prstem.
Zakrytí okénka snímače
3. Stiskněte tlačítko snímání. Přesvědčte se, že červený paprsek snímání překrývá celý čárový kód. Červená kontrolka snímání svítí červeně, to znamená, že laser je zapnutý. Zeleně svítící kontrolka a pípnutí označuje úspěšné dekódování. 20
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000
správně
Zaměření laseru
špatně
Optimální vzdálenost snímání závisí na hustotě čárového kódu a optice snímače. • U větších symbolů držte snímač ve větší vzdálenosti • U kódů, které mají čáry hustěji u sebe posuňte snímač blíže k symbolům. Poznámka Způsob snímání závisí na konkrétní aplikaci a konfiguraci snímače. Některé aplikace mohou využívat jiný způsob snímání než byl výše popsán. 2.7.2.1. KONTROLKY SNÍMÁNÍ LED
Co indikuje
Nesvítí
Nesnímá
Svítí červená
Laser je dostupný, probíhá snímání
Svítí zelená
Proběhlo úspěšné dekódování
2.7.2.2. KRITÉRIA SNÍMÁNÍ Snímání se skládá ze zaměření, sejmutí a dekódování. Průběh snímání je možné optimalizovat zohledněním rozsahu a úhlu snímání: • Rozsah Jakýkoliv přístroj pro snímání pracuje v určitém rozsahu (minimální a maximální vzdálenost od čárového kódu). Tento rozsah se liší v závislosti na hustotě čárového kódu a optice snímacího zařízení. Snímání uvnitř rozsahu přináší rychlé a konstantní dekódování. Snímání z příliš malé nebo příliš velké vzdálenosti zabraňuje dekódování. Pohybujte snímačem směrem blíže a dále od kódu, abyste našel/našla správný rozsah pro snímání čárových kódů. Ovšem situaci komplikuje dostupnost různých integrovaných snímacích modulů. Nejlepší způsob jak určit příslušný rozsah snímání v závislosti na hustotě čárového kódu je pomocí diagramu, tzv. dekódovací zóna každého snímaného modulu. Dekódovací zóna jednoduše určí pracovní rozsah jako funkčnost nejmenších (šíře) prvků čárového kódu. • Úhel Úhel snímání je důležitý pro optimalizaci dekódování. Pokud se laserové paprsky odrazí od čárového kódu přímo do snímače, pak toto zrcadlení může „oslepit“ snímač. Abyste se vyvaroval/a zrcadlení, snímejte čárový kód tak, aby se paprsek neodrážel přímo zpět. Ovšem nesnímejte pod příliš ostrým úhlem, pro úspěšné dekódování potřebuje snímač 21
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 shromáždit izolované odrazy od čárového kódu. V praxi rychle zjistíte v jaké toleranci úhlů snímání můžete pracovat. Poznámka Pokud máte přetrvávající potíže se snímáním kontaktujte svého dodavatele společnost EPRIN spol. s r.o. – technické oddělení nebo Centrum podpory Symbol. Dekódování správně vytištěných čárových kódů by mělo být rychlé a snadné. 2.7.2.3. ROZSAHY DEKÓDOVÁNÍ PRO LASER Vyobrazení níže ukazuje rozsahy laserového dekódování a v tabulce pod vyobrazením je uveden rozsah snímání pro vybrané hustoty čárových kódů. Nejmenší šíře prvku (nebo „hustota znaku“) je šířka v tisícinách palce nejužšího prvku (čáry nebo mezery) v symbolu (znaku). Maximální použitelná délka symbolu v jakémkoliv daném rozsahu je zobrazena níže. Typický výkon při 23°C na symbolu vysoké kvality.
Šířka pole snímání
Poznámka
Hloubka pole snímání *Minimální vzdálenost daná délkou symbolu a úhlem snímání MC1000 Rozsahy dekódování pro laser
Hustota čárového kódu [mil]
22
Rozsah [ cm] Nejblíže
Nejdále
5,0
6,60
12,45
7,5
5,59
20,07
10
4,83
67,95
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000
Poznámka
100% UPC
5,33
32,26
20
viz poznámka
45,47
40
viz poznámka
67,06
55
viz poznámka
77,72
*Minimální vzdálenost daná délkou symbolu a úhlem snímání
2.8. RESETOVÁNÍ PDA Jestliže PDA přestane reagovat na vstupy, resetujete jej. K dispozici máte dva způsoby resetování, teplý a studený start. Teplým startem se restartuje PDA tak, že se zavřou všechny spuštěné programy. Všechna data, která nejsou uložena jsou ztracena. Studeným startem se také restartuje PDA, ale vymažou se všechny uložené záznamy a zadání z RAM. Navíc se tak obnoví formáty, možnosti a ostatní nastavení do tovární přednastavené konfigurace. Vždy nejprve proveďte teplý start. Tím se restartuje PDA a uloží všechny uchované záznamy a zadání. Pokud PDA stále nereaguje/neodpovídá, proveďte studený start.
2.8.1. TEPLÝ STRAT Teplý start provedete stisknutím a podržením tlačítka Power , až se objeví zpráva o teplém startu PDA. Jakmile se PDA inicializuje, objeví se úvodní obrazovka MC1000. Důležité
Soubory, které zůstanou v průběhu teplého startu otevřené nemusí být zachovány.
2.8.2. STUDENÝ START Studeným startem se restartuje PDA a vymažou se všechny záznamy uživatele a zadání z RAM. Poznámka Nikdy neprovádějte studený start dokud jste nezkusili vyřešit potíže teplým startem. Důležité
Studeným startem se PDA resetuje do přednastavených nastavení. Všechny přidané aplikace a všechna uložená data budou odstraněna. Studený start neprovádějte bez souhlasu podpory vašeho systémového integrátora.
Studený start provede stisknutím a podržením tlačítka Power po dobu nejméně 15 sekund. Jakmile PDA inicializuje svůj Flash File System, objeví se na chvíli (asi 15 sekund) okno Symbol Splash.
23
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 2.9. PROBUZENÍ PDA Přednastavené podmínky buzení určují, kterými činnostmi se PDA probudí. Tato nastavení se dají přizpůsobit a tovární přednastavení uvedená v tabulce níže lze měnit/aktualizovat. Stav
Popis
Podmínky probuzení
Vypnutí
Když je PDA uveden do stavu spánku/úsporného režimu stisknutím tlačítka Power , pak jej probudí k činnosti následující akce.
Stisknutí tlačítka Power . Přidání nebo odstranění zdroje napájení. Připojení nebo kabelu/kolébky.
odpojení
Stisknutí jakékoliv klávesy nebo tlačítka Scan (snímej). Nastavení probuzení na hodinách systému. Stisknutí tlačítka Power . Automatické vypnutí
Pokud se PDA uvede do režimu spánku funkcí automatického vypnutí, pak jej probudí následující akce.
Přidání nebo odstranění zdroje napájení. Připojení nebo kabelu/kolébky.
odpojení
Stisknutí jakékoliv klávesy nebo tlačítka Scan (snímej). Nastavení probuzení na hodinách systému.
2.10. STRUKTURA ADRESÁŘE SOUBORŮ Struktura adresáře PDA zobrazuje všechny složky souborů. Předinstalované složky jsou ve flash souboru systému paměti a paměťových zařízeních, která lze podle možnosti odstranit. (SD paměťové karty).
Struktura adresáře souborů PDA 24
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 • Složky Aplikace a Paltform jsou umístěné ve flash souboru systému paměti. • Složky Windows, Program Files, profiles a My Documents jsou smíšené, složky RAM báze generované z ROM (mnoho z těchto souborů je pouze pro čtení). • Složka Network je propojena se systémem souborů, který je zmapován pomocí síťového přesměrování. Tyto soubory nejsou přímo v PDA. • Složky Temp a Recycled (koš) jsou typické soubory RAM báze. Poznámka Všechny složky zkopírovaného složek RAM báze budou po studeném startu ztraceny.
25
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 3. PŘÍSLUŠENSTVÍ 3.1. KOLÉBKA S JEDNÍM SÉRIOVÝM/USB SLOTEM V této kapitole je popsáno jak použít kolébku s jedním sériovým/USB slotem s průmyslovým PDA. Kontrolka nabíjení
Kontrolka snímání
Náhradní baterie Prostor pro PDA
Kontrolka nabíjení náhradní baterie
Důležité
USB Port Sériový port
Zdířka napájení
Používejte pouze zdroj napájení doporučený/schválený společností EPRIN s jmenovitým výstupem 5,4V (DC- stejnosměrný proud) a minimálně 3A. Napájecí zdroj je uznaný na EN60950 s SELV výstupy. Použití jiného zdroje napájení může vést ke zrušení záruky na výrobek a může být nebezpečné.
Kolébka s jedním slotem sériovým/USB: • Poskytuje napájení stejnosměrným proudem 5,4V pro činnost průmyslového PDA. • Má k dispozici sériový port a USB port (mini B zásuvka) pro datovou komunikaci mezi PDA a hostitelským počítačem. • Synchronizuje informace mezi PDA a hostitelským počítačem. S upraveným nebo doplňujícím softwarem (nějaké třetí strany) může také synchronizovat PDA s firemními databázemi. • Poskytuje sériové připojení přes sériový pass-through (průchodní) port pro komunikaci se sériovým zařízením, jako je třeba hostitelský počítač k dispozici je sériový komunikační kabel kolébky). Potřebná nastavení komunikace najdete v Integrační příručce pro MC 1000. • Poskytuje USB připojení přes USB pass-through (průchodní) port pro komunikaci s USB zařízením. Tím může být například hostitelský počítač. Potřebná nastavení komunikace najdete v Integrační příručce pro MC 1000. • Nabíjí Li-ion baterii průmyslového PDA. • Nabíjí náhradní Li-ion baterii. 26
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 3.1.1. NABÍJENÍ BATERIÍ Kolébka s jedním slotem sériovým/USB může nabíjet současně hlavní i náhradní Li-ion baterii. Poznámka Nabíjecí AAA baterie nenabíjejte v průmyslovém PDA pokud je umístěno v kolébce s jedním sériovým/USB slotem. Poznámka Při nabíjení baterií pro vaše průmyslové PDA musí být teplota baterií a nabíječky v rozmezí 0°C až +40°C. 3.1.1.1. NABÍJENÍ PRŮMYSLOVÉHO PDA 1. Připojte kolébku s jedním sériovým/USB slotem ke zdroji napájení. 2. Jemně zatlačte průmyslové PDA do prostoru pro PDA na kolébce. Kontrolka nabájení na PDA ukazuje stav nabití baterie PDA. 3. Po dokončení nabíjení přidržte kolébku jednou rukou a druhou rukou vyjměte průmyslové PDA z kolébky. 3.1.1.2. NABÍJENÍ NÁHRADNÍ LI-ION BATERIE 1. Připojte kolébku s jedním sériovým/USB slotem ke zdroji napájení. 2. Srovnejte kontakty baterie tak jak je zobrazeno na kolébce. Dejte pozor na znamení polarity na baterii. 3. Vložte náhradní baterii do otvoru pro nabíjení náhradní baterie na kolébce s ohledem na polaritu baterie. 4. Jemně zatlačte baterii, abyste zajistil/a správný kontakt. Stav nabíjení náhradní baterie ukazuje kontrolka nabíjení náhradní baterie, viz obrázek str. 26. Viz Tabulka Kontrolky stavu nabíjení. Náhradní baterii vyjmete z průmyslového PDA vytažením z příslušného prostoru. Li-ion baterie se nabíjí méně než čtyři hodiny. 3.1.1.3. TABULKA KONTROLKY STAVU NABÍJENÍ Kontrolka
Stav
Nabíjení průmyslového PDA (kontrolka na PDA) zhasnutá pomalu bliká žlutá žlutá svítí stále
Průmyslové PDA není v kolébce nebo není v kolébce správně umístěno; kolébka není zapojená ke zdroji el. proudu nebo je teplota okolního prostředí mimo teplotní rozsah potřebný pro nabíjení baterie. Průmyslové PDA se nabíjí Nabíjení je dokončeno.
Nabíjení náhradní baterie (kontrolka na kolébce) zhasnutá
V prostoru pro nabíjení náhradní baterie žádná baterie není; baterie není správně umístěna; 27
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 pomalu bliká žlutá žlutá svítí stále
kolébka není napájena el. proudem nebo je teplota okolního prostředí mimo teplotní rozsah potřebný pro nabíjení baterie. Náhradní baterie se nabíjí Nabíjení je dokončeno.
3.2. KOLÉBKA SE ČTYŘMI USB SLOTY V této kapitole je popsáno jak použít kolébku s jedním sériovým/USB slotem s průmyslovým PDA.
Kontrolka nabíjení
Kontrolka napájení
Důležité
Používejte pouze zdroj napájení doporučený/schválený společností EPRIN s jmenovitým výstupem 5,4V (DC- stejnosměrný proud) a minimálně 3A. Napájecí zdroj je uznaný na EN60950 s SELV výstupy. Použití jiného zdroje napájení může vést ke zrušení záruky na výrobek a může být nebezpečné.
Kolébka se čtyřmi sloty: • Poskytuje napájení stejnosměrným proudem 5,4V pro činnost průmyslového PDA. • Poskytuje komunikaci s hostitelským počítačem přes interní USB rozbočovač (hub). • Nabíjí současně až čtyři PDA.
3.2.1. NABÍJENÍ BATERIÍ Poznámka Nabíjecí AAA baterie nenabíjejte v průmyslovém PDA pokud je umístěno v kolébce s jedním sériovým/USB slotem. Poznámka Při nabíjení baterií pro vaše průmyslové PDA musí být teplota baterií a nabíječky v rozmezí 0°C až +40°C. Pro správnou funkci ActiveSync musí byýt v průmyslovém PDA zaveden UConnect software.
28
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 Kolébka se čtyřmi sloty může nabíjet až čtyři PDA současně. Li-ion baterie se nabíjí přibližně čtyři hodiny. Jak nabijete PDA: 1. Připojte kolébku se čtyřmi USB sloty ke zdroji napájení. 2. Jemně zasuňte PDA do otvoru pro PDA. 3. Kontrolka nabíjení PDA ukazuje stav nabití baterie PDA. 4. Po dokončení nabíjení přidržte kolébku jednou rukou a druhou rukou vyjměte průmyslové PDA z kolébky.
3.3. KABELY Tato kapitola popisuje nastavení a použití kabelů. Kabely: • poskytují průmyslovému PDA napájení za provozu a napájení baterií při použití s doporučeným zdrojem napájení (společností Eprin nebo Symbol) • poskytují sériové připojení přes sériový pass-through (průchodní) port pro komunikaci se sériovým zařízením, jako je třeba hostitelský počítač. Potřebná nastavení komunikace najdete v Integrační příručce pro MC 1000. • poskytuje USB připojení přes USB pass-through (průchodní) port pro komunikaci s USB zařízením. Tím může být například hostitelský počítač. Potřebná nastavení komunikace najdete v Integrační příručce pro MC 1000. Důležité
Používejte pouze zdroj napájení doporučený/schválený společností EPRIN s jmenovitým výstupem 5,4V (DC- stejnosměrný proud) a minimálně 3A. Napájecí zdroj je uznaný na EN60950 s SELV výstupy. Použití jiného zdroje napájení může vést ke zrušení záruky na výrobek a může být nebezpečné.
3.3.1. PŘIPOJENÍ KABELU 1. Zasuňte spodní část průmyslového PDA do objímky kabelu a jemně zatlačte, až PDA zapadne do objímky.
2. Druhý konec kabelu připojte do příslušného hostitelského zařízení. 3. K sériovému kabelu nabíjení RS 232 připojte zdroj napájení. 29
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 3.3.1.1. NABÍJENÍ BATERIÍ Poznámka Při nabíjení baterií pro vaše průmyslové PDA musí být teplota baterií a nabíječky v rozmezí 0°C až +40°C. Sériový nabíjecí kabel a USB nabíjecí kabel mohou nabíjet Li-ion baterii průmyslového PDA. Připojte kabely podle popisu výše. Kontrolka nabíjení průmyslového PDA bliká žlutě, tím označuje nabíjení baterie. Pokud kontrolka svítí žlutě, znamená to, že baterie je zcela nabitá. Li-ion baterie se obvykle nabíjí méně než čtyři hodiny. Viz Tabulka Kontrolky stavu nabíjení.
30
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 4. ÚDRŽBA A ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD V této kapitole jsou pokyny jak se má čistit a skladovat PDA. Také zde naleznete řešení závad a případných potíží, které mohou nastat při provozu PDA.
4.1. ÚDRŽBA PDA Při používání PDA dodržujte následující: • Neškrabejte obrazovku PDA. • I když je PDA odolné proti vodě a prachu, nevystavujte jej po dlouhou dobu dešti nebo vlhku. Obecně zacházejte s PDA jako s kapesní kalkulačkou nebo jiným malým elektronickým nástrojem. • Obrazovka PDA je skleněná. Chraňte PDA před nárazem způsobeným upadnutím nebo jiným předmětem. • Chraňte PDA před teplotními extrémy. Nenechávejte jej v horkých dnech na palubní desce auta a udržujte jej mimo dosah zdrojů tepla. • Neskladujte ani nepoužívejte PDA v místech kde je extrémně prachu, vlhko nebo mokro. • PDA čistěte jemným měkkým hadříkem (pro čištění brýlí). Jestliže je povrch obrazovky PDA zašpiněný, vyčistěte jej měkkým hadříkem navlhčeným ve zředěném roztoku pro čištění oken. • Pravidelně vyměňujte nabíjecí Li-ion baterii, abyste zajistili její maximální životnost a výkon. Životnost baterie závisí na individuálním používání.
4.2. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD 4.2.1. PDA Potíže
Příčina
Řešení
PDA se nezapíná
Není nabitá hlavní baterie.
Nabijte Li-ion baterii. Vyměňte Li-ion baterii nebo tři AAA baterie.
Hlavní baterie nainstalována.
Nabíjecí Li-ion baterie se nenabila.
není
správně
Ujistěte se, že jste správně nainstaloval/a baterii. Viz Instalace hlavní baterie.
Zhroutil se systém.
Proveďte teplý start. Pokud se PDA ani pak nezapne proveďte studený start. Viz Resetování PDA.
Baterie je špatná.
Vyměňte baterii. Pokud PDA ani pak nefunguje, zkuste teplý start, pak studený start. Viz Resetování PDA.
PDA bylo v průběhu nabíjení baterie
Vložte PDA do kolébky a začněte nabíjení. Plné nabití baterie zabere až 31
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 vyjmuto z kolébky.
čtyři hodiny.
Přehřátá baterie.
Baterie se nenabíjí pokud okolní teplota klesne pod 0°C nebo přesáhne 40°C.
Znaky na obrazovce nejsou viditelné.
PDA není zapnuto.
Stiskněte tlačítko Power .
V průběhu datové komunikace se nepřenášejí žádná data nebo jsou nekompletní.
PDA bylo v průběhu komunikace vyjmuto z kolébky nebo odpojeno od hostitelského PC.
Vraťte PDA do kolébky nebo znovu připojte kabel a opakujte přenos.
Nesprávná konfigurace kabelu.
Kontaktujte administrátora systému.
Komunikační software je nesprávně nainstalováno nebo konfigurováno.
Proveďte nastavení podle popisu v Integrační příručce.
PDA nevydává zvuk.
Hlasitost je nastavena na nízkou úroveň nebo je vypnutá.
Seřiďte nastavení hlasitosti.
PDA se samo vypíná.
PDA je neaktivní.
PDA se po určité době nečinnosti vypíná. Tuto dobu lze nastavit v rozmezí od jedné do pěti minut v minutovém intervalu.
Došla baterie.
Vyměňte baterii.
Baterie není správně vložena.
Vložte baterii správně. Viz Instalace hlavní baterie.
V PDA je uloženo příliš mnoho souborů.
Vymažte nepoužívaná sdělení a záznamy. Pokud je třeba, uložte tyto záznamy na hostitelské PC.
V PDA je instalováno příliš mnoho aplikací.
Odstraňte nepoužívané aplikace.
Není zavedena aplikace pro snímání.
Ověřte zda je v PDA zavedena aplikace snímání. Kontaktujte systémového administrátora.
Nečitelný čárový kód.
Ujistěte se, že symbol není poškozen.
Zobrazená hláška konstatuje, paměť PDA je plná.
PDA nepřijímá vstupy ze snímače
že
Nesprávná vzdálenost snímačem a okénkem.
mezi
Ujistěte se, že PDA je ve správném rozsahu snímání.
PDA není naprogramován pro tento typ čárového kódu.
Ujistěte se, že PDA je naprogramován aby akceptoval snímaný typ čárového kódu.
PDA není naprogramován, vydával zvuk/pípnutí.
Překontrolujte zda je aplikace nastavena tak, aby při úspěšném dekódování vydala zvukový signál.
Slabá baterie.
32
aby
Zkontrolujte úroveň baterie. Pokud je baterie slabá, PDA se automaticky přepne do úsporného režimu.
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 4.2.2. KOLÉBKA SINGLE SLOT SÉRIOVÝ/USB Problém
Možná příčina
Řešení
Při vložení PDA nebo náhradní Liion baterie do kolébky se nerozsvítí žlutá kontrolka pro nabíjení
Kolébka není pod proudem.
Ujistěte se, že je napájecí kabel dobře připojen jak ke kolébce tak zdroji elektrického proudu.
PDA není v kolébce dobře umístěno – „nesedí“.
Vyjměte PDA z kolébky a znovu jej tam vložte. Ujistěte se, že dobře sedí.
Náhradní baterie „nesedí“ dobře.
Vyjměte Li-ion baterii a znovu ji vložte do prostoru pro nabíjení. Ujistěte se, že dobře sedí. Dejte pozor na polaritu.
Nevhodná teplota baterie.
Baterie se nenabíjí pokud okolní teplota klesne pod 0°C nebo přesáhne 40°C.
PDA bylo vyjmuto z kolébky příliš brzy nebo kolébka byla brzy odpojena od zdroje proudu.
Ujistěte se, že do kolébky proudí elektrická energie. Prověřte, zda PDA dobře „sedí“. Pokud je baterie PDA zcela vybitá, pak plné nabití standardní baterie může zabrat až čtyři hodiny.
Baterie je vadná.
Ověřte, zda se ostatní baterie nabíjejí správně. Pokud ano, vyměňte vadnou baterii.
PDA „nesedí“ dobře nebo úplně v kolébce.
Vyjměte PDA z kolébky a znovu jej tam vložte. Ujistěte se, že dobře sedí.
Nevhodná teplota baterie.
Baterie se nenabíjí pokud okolní teplota klesne pod 0°C nebo přesáhne 40°C.
PDA bylo v průběhu komunikace vyjmuto z kolébky.
Vraťte PDA do kolébky a opakujte přenos.
Nesprávný konfigurace kabelu.
Kontaktujte administrátora systému.
Komunikační software je nesprávně nainstalováno nebo konfigurováno.
Proveďte nastavení podle Integrační příručky MC3000 (není součástí této příručky).
Baterie PDA se nenabíjí.
V průběhu datové komunikace se nepřenášejí žádná data nebo jsou nekompletní.
33
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 4.2.3. KOLÉBKA SE ČTYŘMI SLOTY Problém
Příčina
Řešení
Při vložení PDA do kolébky se nerozsvítí žlutá kontrolka pro nabíjení
Kolébka není pod proudem.
Ujistěte se, že je napájecí kabel dobře připojen jak ke kolébce tak zdroji elektrického proudu.
PDA není v kolébce dobře umístěno – „nesedí“.
Vyjměte PDA z kolébky a znovu jej tam vložte. Ujistěte se, že dobře sedí.
PDA bylo vyjmuto z kolébky příliš brzy nebo kolébka byla brzy odpojena od zdroje proudu.
Ujistěte se, že do kolébky proudí elektrická energie. Prověřte, zda PDA dobře „sedí“. Pokud je baterie PDA zcela vybitá, pak plné nabití standardní baterie může zabrat až čtyři hodiny a baterie s prodlouženou životností až šest hodin.
Baterie je vadná.
Ověřte, zda se ostatní baterie nabíjejí správně. Pokud ano, vyměňte vadnou baterii.
PDA „nesedí“ dobře nebo úplně v kolébce.
Vyjměte PDA z kolébky a znovu jej tam vložte. Ujistěte se, že dobře sedí.
Nevhodná teplota baterie.
Baterie se nenabíjí pokud okolní teplota klesne pod 0°C nebo přesáhne 40°C.
PDA bylo v průběhu komunikace vyjmuto z kolébky.
Vraťte PDA do kolébky a opakujte přenos.
Nesprávná konfigurace kabelu.
Kontaktujte administrátora systému.
Komunikační software je nesprávně nainstalováno nebo konfigurováno.
Proveďte nastavení podle Integrační příručky MC1000 (není součástí této příručky).
Baterie PDA se nenabíjí.
V průběhu datové komunikace se nepřenášejí žádná data nebo jsou nekompletní.
34
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRŮMYSLOVÉ PDA MC1000 4.2.4. KABELY Problém
Možná příčina
Řešení
Při připojení PDA se nerozsvítí žlutá kontrolka pro nabíjení PDA.
Kabel není pod proudem.
Ujistěte se, že je napájecí kabel dobře připojen jak ke kabelu tak zdroji elektrického proudu.
PDA není dobře spojeno s kabelem.
Odpojte a znovu připojte PDA ke kabelu, abyste se ujistil/a, že dobře sedí.
Nevhodná teplota baterie.
Baterie se nenabíjí pokud okolní teplota klesne pod 0°C nebo přesáhne 40°C.
PDA bylo příliš brzy odpojeno od kabelu nebo byl kabel brzy odpojen od zdroje proudu.
Ujistěte se, že do kabelu proudí elektrická energie. Prověřte, zda PDA dobře „sedí“. Pokud je baterie PDA zcela vybitá, pak plné nabití standardní baterie může zabrat až čtyři hodiny.
Li-ion baterie je vadná.
Ověřte, zda se ostatní baterie nabíjejí správně. Pokud ano, vyměňte vadnou baterii.
PDA „nesedí“ dobře nebo úplně v kabelu.
Odpojte a znovu připojte PDA ke kabelu. Ujistěte se, že dobře sedí.
Kabel byl v průběhu komunikace odpojen z PDA.
Znovu připojte kabel k PDA a opakujte přenos.
Nesprávný konfigurace kabelu.
Kontaktujte administrátora systému nebo nahlédněte do Integrační příručky MC3000 (není součástí této příručky).
Komunikační software je nesprávně nainstalováno nebo konfigurováno.
Proveďte nastavení podle Integrační příručky MC1000 (není součástí této příručky).
Baterie PDA se nenabíjí.
V průběhu datové komunikace se nepřenášejí žádná data nebo jsou nekompletní.
35