UÏivatelsk manuál âesky

maual-Walk 2562_na vysku 15.5.2003 21:01 Stránka 17

âesky

UÏivatelsk˘ manuál

17


DÛleÏité

!! DÛleÏité !! Pro použití služby „Caller ID" (zobrazení čísla volajícího) musí být aktivována na vaší telefonní lince služba „CLIP" (Caller Line Identification Presentation = zobrazení čísla volajícího). Pokud máte analogovou linku, můžete si CLIP aktivovat na čísle 800 123 456. Pokud využíváte linku ISDN, je tato služba aktivována automaticky. Pokud nemáte na své lince aktivovanou funkci CLIP, příchozí telefonní čísla se na displeji vašeho telefonu neobjeví. Výrobce si vyhrazuje právo změn popisovaných funkcí.

Bezpeãnostní pokyny • Používejte pouze originální konektor nabíječky, který je dodáván s přístrojem. Nepoužívejte jiné nabíječky – může dojít k poškození baterií. • Používejte pouze baterie stejného typu, které lze opětovně nabíjet. Nikdy nepoužívejte obyčejné baterie, které se nedají dobíjet. Nabíjecí baterie vkládejte tak, aby poloha odpovídala pólům (jak je vyznačeno v prostoru pro baterie v telefonu). • Nedotýkejte se nabíječky a kontaktů konektoru ostrými nebo kovovými předměty. • Může dojít k ovlivnění funkcí některých lékařských přístrojů. • Telefon může způsobit nepříjemné bzučení v naslouchátku. • Neumísťujte základní jednotku ve vlhké místnosti nebo ve vzdálenosti menší než 1,5 m od vodního zdroje. Telefon nesmí přijít do styku s vodou. • Nepoužívejte telefon v prostředí, kde hrozí riziko výbuchu. • Nakládání s použitými bateriemi a údržba přístroje se musí řídit pravidly ochrany životního prostředí. • Jelikož telefon nelze používat v případě výpadku elektrického proudu, za účelem nouzových hovorů používejte přístroj, nezávislý na síťovém zdroji, např. mobilní telefon. âi‰tûní Čištění telefonu provádějte s pomocí navlhčeného hadříku nebo antistatické utěrky. Nepoužívejte saponáty ani rozpouštědla.

18


1. 1.1 1.2

POPIS TELEFONU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Telefon/základní jednotka phoneBuddy Walk SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2. 2.1 2.2

INSTALACE TELEFONU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Zapojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Nabíjecí baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16

POUÎÍVÁNÍ TELEFONU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Zapnutí/vypnutí telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Výběr jazyka menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Příjem hovoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Hovor do vnější sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Hovor do vnitřní sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Režim hands free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Přesměrování vnitřního hovoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Konferenční hovor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Zobrazení doby hovoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Funkce Ztlumený mikrofon (Mute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Klávesa Pauza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Identifikace volajícího . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Paměť opětovného vytáčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Volání ze telefonního adresáře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Používání alfanumerické klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Používání menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4. 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11

OSOBNÍ NASTAVENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Nastavení hlasitosti reproduktoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Nastavení hlasitosti vyzvánění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Výběr vyzváněcí melodie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Aktivace / zrušení pípání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Pojmenování telefonů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Nastavení data a času . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Změna kódu PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Nastavení režimu vytáčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Doba funkce Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Automatický příjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Návrat k původnímu nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7

KOMPLEXNÍ FUNKCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Telefonní seznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Vyhledání telefonu s pomocí základní jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Výběr přednostního vyzvánění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Používání telefonu a PABX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Uzamčení klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Nouzové volání (BabyCall, Dětské volání) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Monitorovací režim (BabySit, Chůva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6. 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5.

SMS (KRÁTKÉ TEXTOVÉ ZPRÁVY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Hlavní menu SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Nastavení SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Posílání SMS zpráv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Čtení SMS zpráv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Vymazání všech zpráv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7. 7.1 7.2 7.3 7.4

OVLÁDÁNÍ VÍCE TELEFONÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Nastavení DALŠÍHO telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Vyřazení telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Nastavení telefonu na další základní jednotce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Výběr základní jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

8.

PORADCE P¤I POTÍÎÍCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

9.

ZÁRUKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

10.

TECHNICKÉ ÚDAJE

âesky

Obsah

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

19


Popis telefonu 1. Popis telefonu 1.1 TELEFON/ZÁKLADNÍ JEDNOTKA phoneBuddy Walk SMS

Sluchátko

Displej Nahoru/Opětovné vytáčení/ Klávesa pauza

ZAPNUTO/VYPNUTO/ Klávesa opustit menu/Mute

SMS

Menu/OK

Linková klávesa

Klávesa dolů Klávesa záznamu hovorů

Vyhledání sluchátka Nastavení aktivace (stiskněte a podržte) Handsfree klávesa Konferenční hovor Vnitřní hovor Klávesa flash Mikrofon Indikátor připojení k síti/indikace příchozího hovoru indikátor napájení

1.2.1 Displej pohotovostního režimu

1.2 DISPLEJ Řádek ikon

Displej

V pohotovostním režimu displej ukazuje: - Počet nových hovorů v seznamu - Název a číslo telefonu - Datum a čas

Každý úkon má přiřazenou ikonu IKONA

VÝZNAM Jste v režimu online

EXT INT

Jste v režimu vnější komunikace Jste v režimu vnitřní komunikace Aktivován režim hands free Úroveň nabití baterie Dílky ukazatele během nabíjení naskakují Klávesnice telefonu uzamčena. Anténa ukazuje kvalitu signálu. Anténa bliká pokud telefon není registrován základní jednotkou.

nebo

20

Možný směr prohlížení menu


Instalace telefonu 2. INSTALACE TELEFONU 2.1 ZAPOJENÍ

Pohled na základní jednotku zespodu

âesky

SíÈová napájecí ‰ÀÛra

Telefonní ‰ÀÛra

2.2. NABÍJECÍ BATERIE Než začnete poprvé používat svůj phoneBuddy Walk SMS musíte se ujistit, že baterie byly po dobu 6-8 hodin nabíjeny. Telefon nebude správně fungovat v případě, že baterie nejsou řádně nabité. Pokud chcete vyměnit nebo vložit nabíjecí baterii: 1. Posuňte kryt směrem dolů a odklopte. 2. Vložte baterie tak, aby poloha odpovídala znakům polarity + a -. 3. Uzavřete prostor krytem. Pozn.: Provozní doba baterií činí maximálně okolo 250 hodin a maximální doba hovoru je 13 hodin! Časem se budou baterie vybíjet rychleji – musejí se vyměnit. Nové baterie můžete koupit v libovolném obchodě (2 nabíjecí baterie typu AAA NiMH)!

+

Kryt

-

Nabíjecí baterie

-

+

Pohled na telefon zezadu

21


PouÏívání telefonu 3. POUÎÍVÁNÍ TELEFONU 3.1 ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ TELEFONU • Zapnout telefon: Stiskněte • Vypnout telefon: Stiskněte

krátce (1sekunda). Telefon vyhledá základní jednotku. po dobu 2 sekund. Displej zhasne.

3.2 V¯BùR JAZYKA MENU 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte TELEFON MENU s použitím a 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte JAZYK s použitím a kláves. 5. Stiskněte OK. 6. Zvolte jazyk výběru s pomocí kláves a 7. Stiskněte OK pro potvrzení.

kláves.

dolů.

3.3 P¤ÍJEM HOVORU Když telefon vyzvání, stiskněte pro příjem. Poté budete připojeni k volajícímu. Pokud je telefon v okamžiku vyzvánění v základní jednotce, pro příjem hovoru stačí když jej zvednete (pokud je zapnutá možnost automatického příjmu: Viz 4.10. Automatický příjem). Pokud stisknete v okamžiku vyzvánění, vstoupíte na linku a automaticky přejdete do režimu handsfree. 3.4 HOVOR DO VNùJ·Í SÍTù Běžné zadání čísla: 1. Stiskněte . 2. Zadejte telefonní číslo. Blokové vytáčení: 1. Zadejte číslo volaného. 2. Stiskněte . Pro opravu špatně zadané číslice použijte klávesu

/C.

3.5 HOVOR DO VNIT¤NÍ SÍTù Možné pouze v případě, že na základní jednotce je registrován více než jeden telefon!! Běžné zadání čísla: 1. Stiskněte INT po dobu 2 s. 2. Zadejte číslo vnitřního telefonu (1 až 5). Předčíslování: 1. Zadejte číslo vnitřního telefonu (1 až 5). 2. Stiskněte INT po dobu 2 s. 3.6 REÎIM HANDS FREE Telefon můžete používat ke konverzaci, aniž byste jej museli zvednout a držet. Pro přechod do režimu hands free a jeho opuštění stiskněte během hovoru klávesu . Jak nastavit hlasitost se dozvíte v kapitole "Osobní nastavení" – hlasitost reproduktoru. 3.7 P¤ESMùROVÁNÍ VNIT¤NÍHO HOVORU Možné pouze v případě, že na základní jednotce je registrován více než jeden telefon!! Pokud chcete přesměrovat vnější hovor na další telefon: 1. Během konverzace stiskněte a podržte klávesu INT po dobu 2 s. 2. Zadejte číslo vnitřního telefonu, vnější hovor je podržen. 3. V okamžiku, kdy další telefon přijme hovor, stisknutím zavěste a předejte hovor. Pokud další vnitřní telefon nepřijímá hovor, stiskněte znovu klávesu INT po dobu 2 sekund, čímž se opět spojíte s vnějším hovorem. 3.8 KONFERENâNÍ HOVOR Možné pouze v případě, že na základní jednotce je registrován více než jeden telefon!! Můžete konverzovat simultánně s vnitřním a vnějším účastníkem. Pokud jste na lince s vnějším účastníkem: 1. Stiskněte a podržte klávesu INT po dobu 2 s. 2. Zadejte číslo vnitřního telefonu, se kterým chcete hovořit. 3. V okamžiku, kdy vnitřní účastník přijme hovor, stiskněte a podržte . 4. Pokud vnitřní účastník nepřijímá hovor, stiskněte znovu INT po dobu 2 s, čímž se opět spojíte s vnějším účastníkem. 3.9 ZOBRAZENÍ DOBY HOVORU Doba hovoru se zobrazí po 15 sekundách ve formátu minuty - sekundy: "00:20" Po ukončení každého hovoru se jeho celková doba zobrazí na dobu 5 sekund.

22


PouÏívání telefonu 3.10 FUNKCE ZTLUMEN¯ MIKROFON (MUTE) Mikrofon se dá během konverzace vypnout. Stiskněte během konverzace – mikrofon je vypnutý, můžete volně mluvit a účastník telefonního hovoru vás neuslyší. Zobrazí se "UTAJENÍ ZAP.". Pro návrat do normálního režimu stiskněte znovu . 3.11 KLÁVESA PAUZA /P po

3.12 IDENTIFIKACE VOLAJÍCÍHO (CLIP) Funkce identifikace účastníka je dostupná pouze v případě, že jste ji aktivovali u svého telefonního operátora. Když přijímáte vnější hovor, číslo volajícího se zobrazí během vyzvánění na displeji. Pokud je jméno volajícího v adresáři nebo je přenášeno ze sítě, je volající identifikován pod svým jménem. Identita volajícího je na displeji po 15 sekundách vystřídána údajem o době hovoru. I pak je možné vyvolat na displeji identitu volajícího opakovaným stisknutím klávesy OK.

âesky

Při vytáčení čísla můžete mezi dvě číslice vložit mezeru stisknutím klávesy opětovné vytáčení/pauza dobu 3 s.

3.12.1 Seznam hovorů Váš telefon udržuje v paměti posledních 10 nepřijatých (zmeškaných) hovorů. Tato funkce je dostupná pouze v případě, že máte aktivovánu identifikaci volajícího (CLIP). Volající účastníci jsou identifikováni svým telefonním číslem nebo jménem stejně jako při identifikaci přijatého hovoru. Seznam dále ukazuje: - počitadlo opakovaného volání (až do 99): kolikrát volal určitý účastník - datum a čas příchozího volání Počet opakovaných volání

Čas/Datum

Jméno volajícího Telefonní číslo volajícího

1. Stiskněte . Pokud nejsou uložena žádná volání, objeví se zpráva „ŽÁDNÝ ZÁZNAM". 2. Seznam můžete procházet s pomocí šipek nahoru a dolů . Jména volajících se zobrazí v případě, že jsou uložena v adresáři nebo přenášena ze sítě. Na konci seznamu uslyšíte pípnutí. 3. Opětovným stisknutím OK můžete vymazat nebo přidat tuto položku do adresáře (pokud již není uložená): • Zvolte „PŘIDAT ZÁZNAM" a stiskněte OK. Zadejte nebo upravte jméno a stiskněte OK. Záznam bude uložen v adresáři a vymazán ze seznamu volání! • Zvolte „SMAZAT ZÁZNAM" a stiskněte OK pro vymazání nebo /C pro návrat do předchozí nabídky. 4. Pro zavolání účastníkovi zpět jednoduše stiskněte klávesu v okamžiku, kdy je zobrazeno telefonní číslo nebo jméno. Pokud je účastník v adresáři, je v seznamu identifikován pod svým jménem. Zobrazí se také datum a čas volání (pokud jsou tyto údaje zaslány spolu s informací o ID účastníka). 3.12.2. Upozornění na hlasovou zprávu Tato funkce je dostupná pouze v případě, že máte aktivovanou službu hlasové nebo telefonní pošty a pokud je upozornění přenášeno ze sítě společně s FSK identifikací volajícího (CLIP)! Pokud dostanete do svého systému hlasové pošty novou zprávu, objeví se na displeji ikona . Po vyslechnutí zprávy ikona zmizí. 3.13 PAMùË OPùTOVNÉHO VYTÁâENÍ Váš telefon uchovává v paměti seznam 10 posledních volaných čísel (20-místných). Volaní účastníci jsou identifikováni svým telefonním číslem nebo jménem v případě, že jsou uloženi v adresáři. Pro vstup do seznamu opětovného vytáčení: 1. Stiskněte . 2. Procházejte hovory s pomocí šipek nahoru a dolů . 3. Pro zavolání zvoleného účastníka jednoduše stiskněte v okamžiku, kdy je zobrazeno jeho telefonní číslo nebo jméno. Pozn.: Když je zobrazeno jméno, můžete přepínat mezi jménem a číslem stisknutím klávesy OK! 3.14 VOLÁNÍ Z TELEFONNÍHO ADRESÁ¤E Pro zavolání účastníka, jehož jméno jste uložili do adresáře: 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte TEL. SEZNAM a stiskněte ‘OK’. 3. Stiskněte počáteční písmeno jména. Zobrazí se první jméno, které v seznamu začíná tímto (nebo v abecedě nejbližším) písmenem. 4. Procházejte seznam jmen s pomocí kláves a . Seznam je seřazen v abecedním pořádku. 5. Pro vytočení čísla zobrazeného účastníka stiskněte . Pro kontrolu čísla před vytočením postupujte podle kroků 1 až 3 a stiskněte OK.

23


PouÏívání telefonu

Osobní nastavení

3.15 POUÎÍVÁNÍ ALFANUMERICKÉ KLÁVESNICE Váš telefon umožňuje zadávat alfanumerické znaky, což je užitečné při vkládání jmen do adresáře nebo pojmenování přístroje apod. Pro výběr požadovaného znaku (písmene) tiskněte příslušnou klávesu dokud se tento neobjeví. Například pokud chcete písmeno ‘A’, stiskněte jednou klávesu ‘2’, pro zadání ‘B’ stiskněte ‘2’ dvakrát a tak dále. Pokud chcete zadat písmena „A" a „B" za sebou, zvolte ‘A’, počkejte až se kurzor posune na další pozici a stiskněte dvakrát klávesu ‘2’. Mezeru vložíte stisknutím klávesy 1. Pomlčku vložíte dvojím stisknutím klávesy 1. Dostupné znaky na klávese se objeví v horní části displeje pokaždé, když stisknete klávesu! 3.16 POUÎÍVÁNÍ MENU Prostřednictvím snadno použitelného menu máte k dispozici širokou škálu funkcí telefonu. 1. Pro vstup do menu stiskněte /OK. 2. Procházejte možnosti s použitím kláves a , volby se zobrazují v nekonečné smyčce (po poslední následuje první). 3. Pro potvrzení výběru stiskněte OK. 4. Pro návrat do předchozí nabídky stiskněte /C .

4. OSOBNÍ NASTAVENÍ 4.1 NASTAVENÍ HLASITOSTI REPRODUKTORU Jsou dva způsoby, jak nastavit hlasitost reproduktoru: 4.1.1 Hlasitost reproduktoru během hovoru Během konverzace stiskněte nebo klávesu pro požadovanou hlasitost. 4.1.2 Přednastavení hlasitosti reproduktoru 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte TELEFON MENU s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte HLAS. SLUCH. s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. Zvolte požadovanou hlasitost (1 až 5) prostřednictvím kláves a . 7. Stiskněte OK. Dvojité pípnutí potvrzuje přijetí nastavení. Pozn.: Hlasitost v režimu handsfree je u telefonu phoneBuddy Walk SMS nastavena společně pro sluchátko v telefonu, jak je uvedeno výše! 4.2 NASTAVENÍ HLASITOSTI VYZVÁNùNÍ 4.2.1 Hlasitost vyzvánění 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte TELEFON MENU s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte HLAS. ZVON. (hlasitost vyzvánění) s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. Zvolte požadovanou hlasitost („vypnuto“ nebo 1 až 5). 7. Stiskněte OK pro potvrzení nebo /C návrat do předchozí nabídky. Pozn.: Každé zadání je nakonec potvrzeno jedním dlouhým nebo dvojím krátkým pípnutím. Jedno pípnutí potvrzuje přijetí vaší volby, dvojí pípnutí signalizuje, že zadání nebylo přijato. 4.2.2 Vyzvánění základní jednotky 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte NASTAVENÍ s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte HLASIT. ZÁKL. (hlasitost základní jednotky) s použitím kláves a 5. Stiskněte OK. 6. Zvolte požadovanou hlasitost („vypnuto“ nebo 1 až 5). 7. Stiskněte OK pro potvrzení nebo /C návrat do předchozí nabídky.

.

4.3 V¯BùR VYZVÁNùCÍ MELODIE Základní jednotka a každý telefon mohou vyzvánět vlastní melodií. Telefony mohou vyzvánět různě podle toho, jestli ohlašují vnitřní nebo vnější hovor. 4.3.1 Melodie základní jednotky 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte NASTAVENÍ s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte MELODIE ZÁKL. (melodie základní jednotky) s použitím kláves 5. Stiskněte OK.

24

a

.


Osobní nastavení 6. Zvolte požadovanou melodii (1 až 5) s použitím kláves a . 7. Stiskněte OK pro potvrzení nebo /C pro návrat do předchozí nabídky. 4.3.2 Melodie telefonu, vnější hovor 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte TELEFON MENU s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte EXT. MELODIE (melodie vnějšího hovoru) s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. Zvolte požadovanou melodii (1 až 5) s použitím kláves a . 7. Stiskněte OK pro potvrzení nebo /C pro návrat do předchozí nabídky.

âesky

4.3.3 Melodie telefonu, vnitřní hovor 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte TELEFON MENU s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte INT. MELODIE (melodie vnitřního hovoru) s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. Zvolte požadovanou melodii (1 až 5) s použitím kláves a . 7. Stiskněte OK pro potvrzení nebo /C pro návrat do předchozí nabídky. 4.4 AKTIVACE / ZRU·ENÍ PÍPÁNÍ Telefony mohou vydávat zvuk pípnutí při stisknutí klávesy, když jsou vybité baterie a v případě, že telefon je mimo dosah. 4.4.1 Zapnout/vypnout pípnutí při stisknutí klávesy 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte TELEFON MENU s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte VAROVNÉ TÓNY s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. Zvolte STISKNI KLÁV. s použitím kláves a . 7. Stiskněte OK. 8. Zvolte ZAPNOUT pro aktivaci a VYPNOUT pro zrušení. 9. Stiskněte OK pro potvrzení. 4.4.2 Vybitá baterie Postupujte stejně jako u předchozího bodu s tím rozdílem, že v kroku 6 zvolte SLABÁ BATERIE namísto STISKNI KLÁV. 4.4.3 Telefon mimo dosah Postupujte stejně jako u předchozího bodu s tím rozdílem, že v kroku 6 zvolte MIMO DOSAH namísto STISKNI KLÁV.. 4.5 POJMENOVÁNÍ TELEFONÒ Tato funkce umožňuje nastavit každý telefon podle osobních požadavků. 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte TELEFON MENU s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte JMÉNO TELEFONU s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. Zadejte jméno. 7. Stiskněte OK pro potvrzení. Při zadávání jména stiskněte /C pro vymazání znaku a stiskněte a podržte vedení změn.

/C pro opuštění menu bez pro-

4.6 NASTAVENÍ DATA A âASU 1. Vstupte do menu stisknutím/OK. 2. Zvolte NASTAVENÍ. 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte NAST. ČASU. 5. Stiskněte OK. 6. Zadejte den a měsíc a stiskněte OK pro potvrzení. 7. Zadejte hodiny a minuty a stiskněte OK pro potvrzení. Zobrazí se nové datum a čas. Pozn.: Den a čas budou automaticky nastaveny v případě, že síť přenáší příslušné údaje spolu s identifikací volajícího. 4.7 ZMùNA KÓDU PIN Určité funkce jsou přístupné pouze uživatelům, kteří znají kód PIN. Z výroby je nastaven PIN kód = 0000. Pokud chcete změnit kód PIN: 1. Vstupte do menu stisknutím /OK 2. Zvolte NASTAVENÍ s použitím kláves 3. Stiskněte OK.

a

.

25


Osobní nastavení 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Komplexní funkce

Zvolte KÓD PIN s použitím kláves a . Stiskněte OK. Zadejte původní čtyřmístný kód PIN. Stiskněte OK. Zadejte nový čtyřmístný kód PIN. Stiskněte OK. Zadejte nový čtyřmístný kód PIN ještě jednou. Stiskněte OK pro potvrzení.

4.8 NASTAVENÍ REÎIMU VYTÁâENÍ Existují dva typy vytáčení: • DTMF/Tónové vytáčení (běžné) • Pulsní vytáčení (starší přístroje) Pro změnu režimu vytáčení: 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte NASTAVENÍ s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte MÓD VYTÁČENÍ s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. Zvolte režim vytáčení s použitím kláves a . 7. Stiskněte OK pro potvrzení. 4.9. DOBA FUNKCE FLASH 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte NASTAVENÍ s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte OPAKUJ VOLBU s použitím kláves a . 5. Vyberte OPAKUJ VOLBU 1 pro krátkou dobu funkce flash (100ms) nebo OPAKUJ VOLBU 2 pro delší dobu funkce flash (250ms). 4.10. AUTOMATICK¯ P¤ÍJEM V případě příchozího hovoru a telefonu umístěného v základní jednotce dojde k přijetí hovoru automaticky zvednutím telefonu. Toto původní nastavení se dá zrušit: 1 Vstupte do menu stisknutím /OK. 2 Zvolte TELEFON MENU s použitím kláves 3 Stiskněte OK. 4 Zvolte AUTOM. PŘÍJEM s použitím kláves 5 Zvolte ZAPNOUT nebo VYPNOUT. 6 Stiskněte OK.

a

.

a

.

4.11 NÁVRAT K PÒVODNÍMU NASTAVENÍ Nastavení telefonu je možné kdykoli vrátit k původní konfiguraci, tj. hodnotám, které byly v telefonu nastaveny od dodavatele. Pro návrat k původnímu nastavení: 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte NASTAVENÍ s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte ZÁKLADNÍ (původní nastavení) s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. Zadejte čtyřmístný kód PIN (původní =0000). 7. Stiskněte OK pro potvrzení. POZOR! Návrat k původnímu nastavení vymaže veškeré záznamy v adresáři a nastavení hovorů. Kód PIN bude opět 0000.

5. KOMPLEXNÍ FUNKCE 5.1 TELEFONNÍ ADRESÁ¤ Adresář vám umožňuje vložit do paměti 40 telefonních čísel a jmen. Můžete zadat jméno až 8 znaků dlouhé a čísla až o 20 číslicích. Pokud chcete volat účastníka, jehož číslo je uloženo v adresáři, vraťte se k oddílu 3.14 tohoto manuálu. Způsob zadávání alfanumerických znaků najdete v oddílu 3.15. 5.1.1 Přidání záznamu do adresáře 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte UPRAV SEZNAM s použitím kláves 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte PŘIDAT ZÁZNAM s použitím kláves 5. Stiskněte OK. 6. Zadejte jméno.

26

a

.

a

.


Komplexní funkce

5.1.2 Úprava jména nebo čísla Pokud chcete upravit číslo v adresáři: 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte UPRAV SEZNAM s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte UPRAVIT ZÁZNAM s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. V seznamu jmen se pohybujte s pomocí kláves a . Seznam je seřazen v abecedním pořádku. 7. Po nalezení jména pro úpravu stiskněte OK. 8. Použijte klávesu /C pro návrat a zadejte nové jméno. 9. Stiskněte OK pro potvrzení. 10. Zadejte nové telefonní číslo. 11. Stiskněte OK pro potvrzení. 5.1.3 Vymazání záznamu Pokud chcete vymazat záznam: 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte UPRAV SEZNAM s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte SMAZAT ZÁZNAM s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. V seznamu jmen se pohybujte s pomocí kláves a . Seznam je seřazen v abecedním pořádku. 7. Po nalezení jména pro vymazání stiskněte OK. 8. Zobrazí se telefonní číslo, stiskněte OK. 9. Objeví se zpráva POTVRDIT, stiskněte OK pro potvrzení nebo /C opuštění.

âesky

7. Stiskněte OK pro potvrzení. 8. Zadejte telefonní číslo. 9. Stiskněte OK pro potvrzení.

5.2 VYHLEDÁNÍ TELEFONU S POMOCÍ ZÁKLADNÍ JEDNOTKY Po stisknutí vyvolávacího tlačítka na základní jednotce začnou zvonit všechny telefony. Toto vyzvánění vám pomůže najít ztracený telefon. Jednoduchým stisknutím libovolného tlačítka na telefonu zastavíte vyzvánění. 5.3 V¯BùR P¤EDNOSTNÍHO VYZVÁNùNÍ Tato funkce umožňuje nastavit přednostní vyzvánění pro základní jednotku nebo jeden z telefonů tak, že se v případě volání rozezní jako první. Přednostní jednotka několikrát zazvoní sama, až poté začne vyzvánění dalších jednotek. Pro použití této funkce musíte zvolit přednostní jednotku (základní jednotku nebo jeden z telefonů). Můžete nastavit počet zvonění před tím, než začnou vyzvánět ostatní jednotky. Nastavení přednostní jednotky 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte NASTAVENÍ s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte PRIORITA ZVON. (přednost vyzvánění) s použitím kláves a 5. Stiskněte OK. 6. Zvolte NAST. PRIORIT (definovat přednost) s použitím kláves a 7. Stiskněte OK. 8. Zvolte ZÁKLADNA nebo TELEFON X s použitím kláves a . 9. Stiskněte OK pro potvrzení. 10. Zvolte počet zvonění s použitím kláves a . 11. Stiskněte OK pro potvrzení. Zapnout / vypnout funkci přednostního zvonění 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte NASTAVENÍ s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte PRIORITA ZVON. s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. Zvolte ZAPNOUT nebo VYPNOUT s použitím kláves 7. Stiskněte OK pro potvrzení.

a

. .

.

5.4 POUÎÍVÁNÍ TELEFONU A POBOâKOVÉ TELEFONNÍ ÚST¤EDNY (PABX) Telefon můžete používat v rámci PABX nebo místní telefonní sítě. Používání telefonu ve stávajícím systému nevyžaduje žádné další úpravy a nastavení. Pro některé starší systémy je třeba vložit mezi předvolbu a číslo pauzu. Telefon může vkládat pauzu automaticky během volby čísla. Pro tuto funkci je třeba, abyste zadali délku předvolby a pauzy. Je možné vybrat dvě předvolby pro 2 různé PABX. Pokud chcete odstranit pauzu, vymažte z paměti předvolbu stejným způsobem, jakým jste ji zadali.

27


Komplexní funkce Zadání předvolby 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte NASTAVENÍ s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte NAST. PABX s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. Zvolte PABX1 nebo PABX2 s použitím kláves a 7. Stiskněte OK. 8. Zadejte kód PIN (původní = 0000). 9. Stiskněte OK pro potvrzení. 10. Zadejte předvolbu PABX. 11. Stiskněte OK pro potvrzení.

.

Zadání délky pauzy 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte NASTAVENÍ s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte NAST. PABX s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. Zvolte NAST. PAUZY s použitím kláves a . 7. Stiskněte OK. 8. Zvolte interval pauzy použitím kláves a . 9. Stiskněte OK pro potvrzení. 5.5 UZAMâENÍ KLÁVESNICE Uzamčení klávesnice se používá jako prevence před bezděčným vytáčením čísla. Funkce je užitečná zejména v případě, že přístroj je v dosahu malých dětí. Pokud je klávesnice zamčená, funguje pouze klávesa /OK, ostatní nereagují. Zapnout/vypnout uzamčení klávesnice 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte ZAMK. KLÁV. 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte ZAPNOUT / VYPNOUT. 5. Stiskněte OK pro potvrzení. 5.6 NOUZOVÉ VOLÁNÍ (BABYCALL) Funkce nouzového (dětského) volání umožňuje vytočit předprogramované číslo jednoduchým stisknutím jedné klávesy, což je užitečné pro malé děti nebo použití telefonu v případě nebezpečí. 5.6.1 Nastavení čísla pro nouzové volání 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte DĚTSKÉ VOL. 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte ČÍSLO. 5. Stiskněte OK. 6. Zadejte nouzové číslo. 7. Stiskněte OK pro potvrzení. 5.6.2 Zapnout/vypnout nouzové číslo 1. Vstupte do menu stisknutím /OK 2. Zvolte DĚTSKÉ VOL. 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte ZAPNOUT / VYPNOUT. 5. Stiskněte OK pro potvrzení. 6. Jakmile je režim aktivován, objeví se slovo "DĚTSKÉ VOL.". 5.7 ZVUKOV¯ MONITORING MÍSTNOSTI („DùTSKÁ CHÒVA") Potřebujete alespoň dva telefony. Tato funkce umožňuje poslouchat druhý telefon v pozorovacím režimu prostřednictvím vnitřního hovoru. Můžete poslouchat, co se děje v druhé místnosti. Tuto funkci lze s úspěchem použít např. jako „dětskou chůvu". Když je funkce zapnutá, zobrazí se "MONITORING". Po zavěšení prvního telefonu se automaticky zavěsí i druhý telefon. 5.7.1 Zapnout/vypnout zvukový monitoring 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte MONITORING. 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte ZAPNOUT / VYPNOUT. 5. Stiskněte OK pro potvrzení.

28


SMS (Krátké textové zprávy) 6. SMS (KRÁTKÉ TEXTOVÉ ZPRÁVY) Pokud chcete používat SMS nejen pro zasílání, ale i pro příjem, musíte mít na své telefonní lince aktivovánu službu CLIP (viz úvod tohoto manuálu). Kontaktujte prosím poskytovatele telefonických služeb. Telefon umí posílat a přijímat zprávy SMS. Lze uložit minimálně 58 zpráv (160 znaků každá). Když je paměť skoro plná, rozbliká se na displeji zpráva ‘PLNÁ PAMĚŤ’ (po úplném zaplnění svítí bez přerušení). Při přijetí nové zprávy jednotka krátce zazvoní. 6.1. HLAVNÍ MENU SMS

- DORUČENÉ: - ODESLANÉ: - NOVÁ ZPRÁVA: - SMAZAT VŠE: - NASTAVENÍ:

Obsahuje veškeré přijaté SMS zprávy. Obsahuje veškeré SMS zprávy, které byly sepsány a odeslány. Nabídka pro napsání nové zprávy. Vymazání všech zpráv z DORUČENÉ a ODESLANÉ. Různá nastavení pro odesílání a přijímání SMS.

âesky

Do hlavní nabídky SMS můžete vstoupit stisknutím klávesy SMS nebo volbou SMS v menu.

Pozn.: Při přijímání nových zpráv vstoupíte stisknutím klávesy SMS přímo do menu DORUČENÉ. 6.2. NASTAVENÍ SMS

- ODESLAT: - PŘIJMOUT:

Obsahuje telefonní číslo centrály SMS pro odesílané zprávy. Toto číslo se používá pro odesílání zpráv SMS na server. Obsahuje telefonní číslo centrály SMS pro přijímané zprávy. Když vám centrála SMS posílá novou zprávu, toto telefonní číslo je připojeno ke zprávě. Poznámka: Čísla centrál SMS jsou závislá na zemi a síťovém operátorovi. Přečtěte si prosím údaje k jednotlivým zemím na zvláštním listu, nebo kontaktujte svého místního operátora.

- MELODIE: - Č.TERMINÁLU:

Slouží k zapnutí/vypnutí zvuku melodie pro příjem zprávy. Pokud je na jedné lince více zařízení SMS, můžete každému přiřadit zvláštní číslo terminálu (až do 9). Zprávy tak mohou být přijímány jednotlivými přístroji odděleně. Tato funkce je závislá na možnostech operátora (základní nastavení = 1).

6.2.1. Nastavení čísel centrály SMS Příslušná čísla centrál SMS najdete v příloze Fincom Fixed SMS service. 1. Vstupte do nabídky SMS stisknutím SMS klávesy. 2. Zvolte NASTAVENÍ. 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte ODESLAT nebo PŘIJMOUT. 5. Stiskněte OK. 6. Vymažte existující číslo stisknutím klávesy „c" a zadejte nová čísla centrály SMS. 7. Stiskněte OK. 6.2.2. Zapnout/vypnout melodii pro novou SMS zprávu 1. Vstupte do nabídky SMS stisknutím SMS klávesy 2. Zvolte NASTAVENÍ. 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte MELODIE. 5. Zvolte ZAPNOUT nebo VYPNOUT a stiskněte OK. 6.3. POSÍLÁNÍ SMS ZPRÁV 6.3.1. Nové zprávy Vstupem do hlavní nabídky SMS se dostanete k možnosti ‘NOVÁ ZPRÁVA’, kterou můžete napsat novou zprávu. Jsou dvě metody psaní: Standardní a Fast Text (Eatoni) metoda. Standardní metoda je ta, kterou používáte při zadávání jména do adresáře. FAST TEXT metoda (rychlý text) je způsob, využívající systému předvídání textu, tzn. že software odhaduje, který znak má následovat. Tato metoda v porovnání se standardním způsobem snižuje počet kláves, které je pro sepsání slov/vět nutno stisknout.

29


SMS (Krátké textové zprávy) Pokud FAST TEXTEM předvídaný znak neodpovídá požadovanému, můžete použít klávesu ‘#’ pro volbu jiného znaku. Pokud například chcete zadat slovo ‘LUC’ Eatoni metoda: Ťukněte 5 jednou pro ‘L’ Ťukněte 8 a pak ‘#’ klávesu, čímž zvolíte ‘U’ Ťukněte 2 jednou pro ‘C’ (metoda FAST TEXT okamžitě předvídá znak ‘C’) Celkový počet stisknutí kláves = 4 Standardní metoda: Ťukněte 5 třikrát pro ‘L’ Ťukněte 8 dvakrát pro ‘U’ Ťukněte 2 třikrát pro ‘C’ Celkový počet stisknutí kláves = 8 Pro zprávu SMS lze použít následující znaky přidělené klávesám: Klávesa Přidělení klávesy

Pro sepsání nové zprávy: 1. Vstupte do nabídky SMS stisknutím SMS klávesy. 2. Zvolte NOVÁ ZPRÁVA. 3. Napište zprávu, kterou chcete poslat. Dostupné znaky, které lze zadat, jsou zobrazeny vpravo dole. Vlevo dole je zobrazena metoda psaní textu. Mezi FAST TEXT a normálním psaním můžete přepínat stisknutím klávesy ‘#’ po dobu 3 s. Znak před kurzorem se dá vymazat stisknutím klávesy ‘c’. 4. Stiskněte OK pro přechod do dalšího menu nebo stiskněte a podržte klávesu ‘c’ pro návrat do hlavní nabídky SMS. Poznámka: Zprávy SMS neumožňují okamžitou odezvu na dílčí sdělení! Dá se pouze napsat a odeslat ucelená zpráva. 5. Po stisknutí OK uvidíte následující displej:

6. Zadejte telefonní číslo, na které chcete poslat zprávu SMS, nebo zvolte: • ‘TEL. SEZNAM’ pro vyhledání čísla v adresáři. • ‘UPRAVIT ZPRÁVU’ pro změnu/úpravu zprávy. • ‘SMAZAT?’ pro vymazání zprávy. 6.3.2 ODESLANÉ ‘ODESLANÉ’ obsahuje seznam všech zpráv, které jsou připraveny k odeslání. Pokud vstoupíte do ‘ODESLANÉ’, uvidíte začátek každé zprávy. První v pořadí bude nejdříve napsaná zpráva. Celou zprávu si můžete přečíst tak, že ji označíte s pomocí kláves nahoru a dolů a stisknutím klávesy OK, po čemž se zobrazí kompletní zpráva včetně data, času a telefonního čísla příjemce. Stiskněte ‘c’ klávesu pro návrat do menu ‘ODESLANÉ’. Stisknutím OK dostanete stejné možnosti jako v bodě 6.3.1/ 5.

6.4. âTENÍ SMS ZPRÁV V případě, že obdržíte nové zprávy, existují tři způsoby, jak se to dozvíte: 1. Krátkou melodií na telefonu. 2. Blikající obálkou na displeji. Po přečtení již JEDNÉ zprávy přestane obálka blikat. Zhasne až v okamžiku, kdy nemáte žádné nepřečtené zprávy. 3. Blikající LED dioda na základní jednotce. Všimněte si, že blikající LED dioda na základní jednotce také oznamuje, že přibyly nové nepřijaté hovory. Dioda bliká až do okamžiku, kdy nejsou přečteny oba seznamy. V případě, že byla přijata nová zpráva a chcete si ji přečíst, pouze stiskněte klávesu SMS. Okamžitě vstoupíte do menu ‘DORUČENÉ’ (ne do hlavní nabídky SMS).

30


SMS

Ovládání více telefonÛ

6.4.1. DORUČENÉ ‘DORUČENÉ’ obsahuje seznam veškerých přijatých zpráv (nepřečtených). Každý řádek obsahuje začátek zprávy. První v pořadí je poslední přijatá zpráva. Před každou novou zprávou se objeví ikona obálky . Zprávu si přečtete tak, že ji nejdříve označíte s pomocí kláves nahoru a dolů; stisknutím klávesy OK se zobrazí kompletní zpráva včetně data a času odeslání a telefonního čísla odesílatele. Stiskněte ‘c’ klávesu pro návrat do menu ‘DORUČENÉ’. Stisknutím OK dostanete na výběr následující možnosti: - SMAZAT? Vymazat aktuální zprávu.Není třeba potvrzovat. - PŘEPOSLAT zprávu do ODESLANÉ a připravit k odeslání. - ODPOVĚDĚT odesilateli této zprávy.

Volbou ‘SMAZAT VŠE’ v hlavní nabídce SMS můžete vymazat veškeré zprávy jak v ‘DORUČENÉ’, tak v ‘ODESLANÉ’. 1. Vstupte do nabídky SMS stisknutím SMS klávesy. 2. Zvolte SMAZAT VŠE. 3. Stiskněte OK pro potvrzení nebo ‘c’ klávesu pro návrat.

âesky

6.5. VYMAZÁNÍ V·ECH ZPRÁV

7. OVLÁDÁNÍ VÍCE TELEFONÒ 7.1. NASTAVENÍ DAL·ÍHO TELEFONU Na základní jednotku můžete přidělit další telefony v případě, že podporují protokol DECT GAP. Základní jednotka dokáže obsluhovat až pět telefonů. Pokud již máte 5 telefonů a chcete přidat další nebo vyměnit některý ze stávajících, musíte nejdříve vyřadit původní a pak přiřadit nový telefon. Pro registraci libovolného telefonu je třeba, aby základní jednotka byla uvedena do zvláštního registračního režimu: 1. Stiskněte a podržte vyzváněcí klávesu základní jednotky na dobu 6 sekund. 2. Základní jednotka pak vydá zvuk pípnutí. Tím je připravená k registraci nového telefonu. Máte 90 sekund od stisknutí tlačítka. Po uvedení základní jednotky do registračního režimu začněte neprodleně s procedurou nastavení nového telefonu: 3. Vstupte do menu stisknutím /OK. 4. Zvolte REGISTRACE s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. Zadejte číslo základní jednotky (od 1 do 4). Blikající čísla jsou v používání. 7. Zadejte pro ZÁKLADNU kód PIN (0000 je původní). 8. Stiskněte OK. Telefon začne vyhledávat základní jednotku. 9. Pokud telefon nalezne základní jednotku, zobrazí identifikační číslo základní jednotky – potvrďte registraci základní jednotky stisknutím OK nebo zastavte proces stisknutím /C. 10. Pokud telefon nenajde základní jednotku, vrátí se po uplynutí několika sekund do pohotovostního režimu. Pokuste se o registraci znovu zadáním jiného čísla základní jednotky a ověřte si, že nejste v prostředí s rušivými vlivy. Běžte blíž k základní jednotce. Ikona a text "NEREGISTROVÁNO" bliká na displeji v případě, že telefon není spojen se základní jednotkou. Pokud je telefon spojen se základní jednotkou, obdrží od základní jednotky telefonní číslo. Toto číslo se zobrazuje na telefonu za jménem a musí se používat pro vnitřní hovory. 7.2 VY¤AZENÍ TELEFONU Telefon můžete ze základní jednotky vyřadit s cílem zaregistrovat jiný. 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte NASTAVENÍ s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte VYŘADIT TEL. s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. Zadejte čtyřmístný kód PIN základní jednotky. 7. Stiskněte OK. 8. Zvolte telefon, který chcete vyřadit. 9. Stiskněte OK pro potvrzení. 7.3 NASTAVENÍ TELEFONU NA DAL·Í ZÁKLADNÍ JEDNOTCE Pro případ, že chcete používat telefon phoneBuddy Walk SMS na základní jednotce jiného modelu. Základní jednotka musí být GAP kompatibilní. 1. Způsob, kterým uvedete základní jednotku do registračního režimu, najdete v uživatelském manuálu. 2. Postupujte podle kroků 3 až 9 v odstavci 6.1.

31


Ovládání více telefonÛ 7.4 V¯BùR ZÁKLADNÍ JEDNOTKY Telefony mohou být simultánně registrovány až ke 4 základním jednotkám. Pro volbu základní jednotky: 1. Vstupte do menu stisknutím /OK. 2. Zvolte NASTAVENÍ s použitím kláves a . 3. Stiskněte OK. 4. Zvolte VÝBĚR ZÁKL. s použitím kláves a . 5. Stiskněte OK. 6. Zvolte základní jednotku nebo zvolte AUTOMATICKY s použitím kláves 7. Stiskněte OK.

a

.

Pokud zvolíte základní jednotku, současná zvolená základní jednotka je označená za číslem znakem ‘✔’ Pokud zvolíte možnost ‘AUTOMATICKY’, telefon začne automaticky vyhledávat další základní jednotku v případě, že jste mimo dosah!

8. PORADCE P¤I POTÍÎÍCH Pﬁíznak Prázdný displej

Není tón Bliká ikona

MoÏná pﬁíãina Baterie nejsou nabité

Telefon není registrován Vyzváněcí hlasitost je nulová nebo nízká

¤e‰ení Zkontrolujte polohu baterií Nabijte baterie Zapněte telefon Zkontrolujte připojení telefonní šňůry Počkejte až další telefon zavěsí Přesuňte se s telefonem blíže k základní jednotce Zkontrolujte zapojení napájecí šňůry k základní jednotce Zaregistrujte telefon na základní jednotku Nastavte vyzváněcí hlasitost

Režim vytáčení je špatně nastaven

Nastavte režim vytáčení (pulsní/tónový)

Příliš krátká doba na FLASH

Nastavte delší dobu Flash funkce

Chyba při manipulaci

Vyndejte baterie a dejte správně zpět

Telefon je vypnutý Špatně připojená telefonní šňůra Linka je obsazená Telefon mimo dosah Základní jednotka nemá zdroj

Základní jednotka nebo telefon nezvoní Tón je v pořádku, ale nejde komunikovat Není možné předávat hovor na PABX Telefon nereaguje na stisknutí klávesy

9. ZÁRUKA FIRMY FINCOM • Na přístroj se vztahuje záruka po dobu 24 měsíců. Pro uplatnění práv ze záruky je třeba předložit originální účet nebo fakturu, kde bude uvedeno datum nákupu a typ přístroje. • Během záruční doby firma Fincom zdarma opraví veškeré defekty, způsobené vadami materiálu nebo výrobní chybou. Firma Fincom rozhodne o tom, jestli naplní svoje závazky, plynoucí ze záruky, opravou nebo výměnou vadného přístroje. • Veškeré reklamace budou shledány neodůvodněné v případě, že dojde k neoprávněné manipulaci s přístrojem kupujícím nebo třetí stranou. • Škoda, způsobená neodborným zacházením nebo provozem, stejně jako škoda, způsobená použitím neoriginálních dílů či příslušenství, nedoporučených firmou Fincom, není kryta touto zárukou. • Záruka se nevztahuje na škody, způsobené vnějšími vlivy, jako je blesk, voda a požár, a nelze ji uplatnit ani v případech, kdy výrobní čísla na přístroji byla pozměněna, odstraněna nebo shledána neplatná. Pozn.: Prosím nezapomeňte přiložit účet v případě, že reklamujete výrobek.

10. TECHNICKÉ ÚDAJE • Standardní: • Frekvenční rozsah: • Počet kanálů: • Modulace: • Kódování řeči: • Vysílací výkon: • Dosah: • Napájení základní jednotky: • Baterie telefonu: • Doba pohotovostního režimu: • Doba hovoru: • Doba nabíjení: • Normální podmínky pro používání: • Režim vytáčení: • Funkce Flash

32

DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) GAP (Generic Access Profile) 1880 MHZ až 1900 MHz 120 duplex kanálů GFSK 32 kbit/s 10 mW (průměrný na kanál) 300 m v otevřeném prostoru /50 m maximum v domě 220 V / 50 Hz pro základní jednotku 2 nabíjecí baterie AAA, NiMh 550-600mAh 250 hodin 13 hodin 6-8 hodin +5 °C až +45 °C Pulsní / Tónový 100 nebo 250 ms

UÏivatelsk manuál âesky

Recommend Documents