typen

OP DE BULT Jaargang 34 nr.5 - februari 2013 Redactieadres:

Donata Hoven, Sintelpad 7 Nadine Menninga, Peperstraat 18 [email protected]

Redactieleden “Op de Bult” Nadine Menninga kopij / typen

0641341916

Donata Hoven

kopiëren / advertenties

581987

Arenda Woltjer

penningmeester

581630

Wipke Noordhuis bezorging

581883

Jeugdpuzzel De jeugdpuzzel van januari is opgelost door Leonie.

Van harte gefeliciteerd! Bij Donata ligt een prijsje voor je klaar.

Verjaardagskalender januari 26 Asmara Brian

Rengersweg

7 jaar

Van harte gefeliciteerd! Wij wensen jou een fijne verjaardag.

Het rekeningnummer van “Op de Bult” is gewijzigd in: 1609.70.520, Rabobank, t.n.v. “Op de Bult” Godlinze Op de bult - 1

Rondleiding Euroborg Op zaterdag 29 december 2012 vertrokken 50 personen met de bus vanaf de parkeerplaats bij het voetbalveld richting de Euroborg. Om 15.00 uur werd men ontvangen door een gastheer, die de bezoekers alles over het stadion wist te vertellen. De rondleiding begon bij de mediaruimte waar iedereen werd voorzien van koffie/thee of fris. Vanuit de mediaruimte ging men richting de VIP-rooms, de skybox richting de tribune van het uitvak. De catering in het uitvak wordt vanwege de veiligheid door de medewerkers achter tralies verzorgt en verstrekt. Over sportiviteit gesproken! De rondleiding ging verder langs de dug-outs, richting spelersingang naar de kleedkamers. De grootste kleedkamer, voorzien van een jacuzzi, behoort toe aan de spelers van FC Groningen. De kleedkamer van de tegenstander ziet er aanzienlijk eenvoudiger uit. Na het bezichtigen van de kleedkamer bezocht men het restaurant met transparante bestuurstafel, alles wordt dus open en bloot besproken door het bestuur! Het einde van de rondleiding was in de Fanshop, hier werd door een aantal nog wat leuke FC Groningen spulletjes aangeschaft. Geweldig om al deze dingen eens in het echt te zien.De rondleiding duurde in totaal ongeveer negentig minuten. Net zo lang als een voetbalwedstrijd dus. Na de rondleiding in de Euroborg reden de deelnemers met de bus terug naar Godlinze. Aansluitend was er voor de liefhebbers een voetbalquiz in de kantine. De vragen waren heel divers en sommige vragen ook best heel lastig. De quiz werd gepresenteerd door Jesse en werd gewonnen door Koen Dokter. De quiz voor kinderen tot 14 jaar werd gewonnen door Rick Kooy. Het was een geslaagde en gezellige middag. Deze activiteit was voor de jeugd gratis, het werd hen aangeboden door VV Godlinze en Speeltuin Knoll‘ntoen.

Op de bult - 2

Advertenties Voor

 aardappelen

KWEKERIJ J. VOS

 groenten  fruit kunt u terecht bij

Krommeweg 1 – Losdorp 0596-591398

Op de bult - 3

Activiteitenmiddag inloopcafe Godlinze Maandag 14 januari was er weer een activiteitenmiddag. Deze middag hadden we een ―spreker‖ uit ons eigen dorp, namelijk dhr. Beukema. Aan de hand van een videofilm heeft de heer Beukema ons verteld over zijn vakanties in Portugal. In de film was o.a. een kurkfabriek te zien. Het klimaat in Portugal is zeer gunstig voor de kurkeik. Vanaf het moment dat de kurkeik ongeveer 29 jaar oud is wordt de schors iedere 9 jaar geschild. De bomen leven ongeveer 200 jaar. De eerste 2 oogsten produceren mindere kwaliteit kurk. Vanaf de derde oogst komt er een goede kwaliteit kurk van de boom.

Het schillen van de kurkeik

Na het schillen duurt het 9 jaar voordat de schors zo dik is, dat er weer kurk van kan worden geoogst. De schors die van de boom gehaald wordt, wordt nat gemaakt en plat gewalst, zodat het rechte platen worden. Van deze platen (van de beste kurk kwaliteit) worden smallere stroken gesneden en hier worden rondjes uit gestanst. Van deze rondjes worden er een paar op elkaar geplakt en vervolgens worden deze rondjes onder een kurk van mindere kwaliteit kurk geplakt. Men doet dit omdat de Geoogste schors van de kurkeik mindere kwaliteit kurk niet gebruikt kan worden voor champagneflessen. De mindere kwaliteit kurk zou de champagne bederven, daarom moet dit van een zeer goede kwaliteit kurk gemaakt zijn.Van de mindere soort kurk worden o.a. tassen, hoeden, petten, paraplu‘s en portemonnees gemaakt. Er is zelfs ooit een bikini van kurk gemaakt. Verder was er op de film goed te zien hoe mooi Portugal is, zowel aan de stranden als in het binnenland. In de pauze konden we allerlei dingen bekijken waaronder foto‘s en ansichtkaarten, stukjes rots, een paar schelpen met fossielen erin en de peulen van de johannesbroodboom. Het was weer een zeer geslaagde middag en onder het genot van een glaasje port werd er nog lang nagepraat.

Op de bult - 4

Inloopcafe Godlinze vervolg Wilt u ook een keer komen dan bent u van harte welkom. De volgende activiteitenmiddag is op 4 februari van 14.00 tot 16.30 uur, dan gaan we iets voor de vogels maken.

Agenda Februari Jeu de Boules alle woensdagavonden van 18.30 – 20.30 uur 4 febr.

14:00-16:30

Activiteitenmiddag (knutselen)

5 febr.

09:30-11:30

Ontmoetingstafel en jeu de boules

5 febr.

12:00

Eten in de buurt

12 febr.

09:30-11:30

Ontmoetingstafel en jeu de boules

13 febr.

09:30

Werkgroep-bespreking

19 febr.

09:30-11:30

Ontmoetingstafel en jeu de boules

26 febr.

09:30-11:30

Ontmoetingstafel en jeu de boules

3 mrt.

14:00-15:30

Activiteitenmiddag (vertelling/lezing door dhr. Fré Schreiber

In de dorpskrant van december stond de uitslag van de dinsdagavond jeu de boulesgroep niet helemaal vermeld, vandaar nog een keer deze lijst maar dan volledig. Plaats

Naam

Punten

Aantal wedstrijden

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Hendrik Sterenberg Frans Beukema Mies Bos Adriaan Walhout Tina Oosting Gerhard Oonk Bé Noordhuis Jaap Laan jr Hinny Vos

82 59 58 54 51 40 23 15 -23

42 43 21 37 31 31 10 48 4

10.

Jan Wiersema

-29

30

11.

Jan Sterenberg

-35

46

12.

Betsie Dijkhuizen

-112

44

13.

Hemmo Boomgaarden

-162

44

Op de bult - 5

Kookstudio “Koken met Ed” Zoekt keukenprinsen en –prinsessen in Glinz. Om echt lekker te kunnen eten moet er eerst echt lekker worden gekookt. Voormalig chefkok Ed Westrup biedt aanstaande keukenprinsen en - prinsessen de gelegenheid zich uit de leven in een volledig uitgeruste professionele keuken. Aan het eind van een avondje kokkerellen wacht niet alleen een heerlijk maal, maar mogen deelnemers zich ook een hele piet voelen. Ze hebben het immers zelf bereid. Ed Westrup geeft al 5 jaar lang een kookcursus/workshops in het kerkje St. Nicolaas in Appingedam maar nu in het Koepershoes aan de Rengersweg 1 in Godlinze omringd door het fraaie Ecodrome van de beeldende kunstenaar Erik Terlouw. Eerst staat winterwonderland viergangenmenu op het programma. Daarna komen diverse thema's en speciale technieken aan de orde. Ed Westrup, die het al op zijn 23ste tot chefkok schopte, werkt de laatste vijftien jaar als docent zorg en welzijn breed en biologie aan het Dollard College in Woldendorp. ―Ik wil meer met mijn twintig jaar ervaring als kok gaan doen. Ik liep al een hele tijd met dit idee in het hoofd. Koken in Glinz . De afgelopen tijd heb ik het erg druk gehad met ons huis te verbouwen, maar de horeca is en blijft toch mijn passie. Dat zit in mijn bloed. Naast mijn werk als leraar kan ik weer echt met het koken bezig. Mijn grootste wens is om ooit nog eens een eigen school te hebben in deze provincie. Zoiets bestaat niet meer. Vroeger had je nog de Culinaire vakschool in Groningen." Kok in het Catshuis Op zijn zestiende liet Ed Westrup deze school zelf links liggen. Hij zocht zijn geluk op de koksschool in Den Haag. Hij was leerling en later zelfstandig kok in het Catshuis en het Binnenhof, voordat hij weer neerstreek in de provincie Groningen. Als chefkok deed hij hier de 'borgentoer' door achtereenvolgens te werken in de Rensumaborg in Uithuizermeeden, de Fraeylemaborg in Slochteren en Landgoed Ekenstein in Appingedam. 'Groninger biologische producten ' En dat onderwijs komt ook weer om de hoek kijken in met De Kookstudio, die als subtitel 'Koken met Ed' mee heeft gekregen. ―Mijn doelgroep bestaat uit mensen die hun liefhebberij koken willen uitbouwen. En misschien zelfs wel door willen gaan met een masteropleiding. Eigenlijk zou ik wel een kringetje van zo'n 4 personen willen overhouden, waar ik mee verder kan. De bedoeling van de avonden, die ongeveer tot tien uur duren, is om in een gezellige, informele sfeer een leerzame kookcursus te volgen. Per keer kunnen er gemiddeld 6 personen meedoen, zodat ook iedereen voldoende aandacht krijgt." Voor het aanleren van de fijne kneepjes op kookgebied mikt Ed Westrup duidelijk op kleine groepen die de zelfde passie met Ed willen delen . ,,Maar een kinderfeest of een bijzonder verjaardagsfeest of thuis koken bij mensen in huis behoort ook tot de mogelijkheden," haast Ed Westrup zich te zeggen. Voor meer informatie: tel.: 0596571192 / 0641457457 Koken met Ed Rengersweg 1 9908PL Godlinze Op de bult - 6

Activiteitenagenda Godlinze ‘12-’13 Datum

Aanvang

Activiteit

Plaats

12-01

09:00

Oud papier ophalen

Bij u thuis

05-02

19:30

Collegeronde gem. Delfzijl

Dorpshuis Vinkenhorst

581627

16-03

Vanaf 08:00

Fietstocht Groninger Dorpentocht

WTV De Blauwe Trein

581637

20-03

20:00

Jaarvergadering Ver. Dorpsbelangen Godlinze

Dorpshuis

581627

25-03

20:00

Eerste Grunneger Baaiermer Mannenkoor

Dorpshuis (toegang gratis)

581627

Wandelvierdaagse

Dorpshuis

582096

Fietstocht Rondje Hoogeland

WTV De Blauwe Trein

581637

04 t/m 0706 07-09

Vanaf 08:00

Informatie via

Terugkerende wekelijkse activiteiten Dag

Aanvang

Activiteit

Plaats

Maandag

14:00-14:30

Kaasspecialist

Voor WTV De Blauwe Trein

Dinsdag

Vanaf 09:30

Steunstee

Dorpshuis

629944

Dinsdag

13:00

Fietsen

Clubgebouw WTV

581637

Dinsdag

19:00-21:00

Jeu de boules

Bij het dorpshuis

SCHOOLVAKANTIES 2012 - 2013

Voorjaarsvakantie

16 febr. – 24 febr. 2013

Meivakantie

27 april – 5 mei 2013

Zomervakantie

6 juli – 18 aug. (25 aug.) 2013

Op de bult - 7

Info via

Advertenties

Op de bult - 8

Advertenties

Op de bult - 9

Pedicure De pedicure komt in 2013 op:

      

30 januari 27 maart 22 mei 17 juli 11 september 06 november en op 08 januari 2014

Truida Blik.

Voor alle inwoners van Godlinze. Het college van B & W gaat de collegerondes van de afgelopen jaren voortzetten. Deze openbare bijeenkomst vindt plaats op 5 februari 2013 vanaf 19.30 uur in het Dorpshuis Vinkenhorst te Godlinze. B & W wil graag in gesprek gaan met de inwoners van Godlinze. Komt allen. Met vriendelijke groet, Vereniging Dorpsbelangen Godlinze.

Klokluiden met Oud- en Nieuwjaar. Evenals met andere jaren is er ook dit jaar weer door de kloksmeergroep weer flink kloksmeer opgehaald op Oudjaarsdag, waar voor drank en dergelijke is gekocht, zodat we elkaar gelukkig nieuwjaar konden wensen. De kerk was gereed gemaakt voor het klokluiden en van af 12 uur .s nachts is er geluid. Het was gezellig onder de toren. Nieuwjaarsdag ‗s middags is alles weer keurig opgeruimd, waarvoor dank. Derk en Laura Hoeksema willen de kloksmeergroep namens de stichting Oude Groninger Kerken danken voor de gift van € 100,—voor het onderhoud van de klok. We hopen, dat het volgend jaar weer zo goed gaat. Laura Hoeksema Op de bult - 10

Advertenties Huiskamerrestaurant Kookstudio “koken met Ed” OP ZATERDAG OF ZONDAG KOOK IK VOOR U !! Activiteitenaganda Zaterdag 23 februari 2013 Zaterdag 23 maart 2013 Zaterdag 20 april 2013 Zaterdag en Zondag 25 en 26 mei 2013 Culinaire reis om Glinz

Midzomeravonddroom 7 gangen droomdiner Zaterdag 22 juni 2013 Aanschuifavond starten vanaf 17.00 uur

Kosten: 39.50 euro- welkomst drankje - 4 gangen verrassingsdiner incl. wijnarrangement Vol is vol, reserveringen gaan alleen via de mail, namelijk via [email protected] Kookclub van en voor “Glinzers” KOOKCLUB prijs in overleg! Ik bied voor groepjes mensen die één gezamenlijke hobby hebben, nl. koken en gezelligheid, de mogelijkheid om bij ons een eigen kookclub te beginnen. Vast staat dat door deelname aan de kookclub je kooktalenten, inspiratie en improvisatievermogen verder ontwikkeld gaat worden. De nadruk ligt op het verwerven van kookvaardigheden , kooktechnieken en menuleer. Richt je eigen kookclub op en vraag mij naar de mogelijkheden. Kookkadobon Wilt u iemand verrassen met een kookkadoschort voor een kookworkshop? Bestellen via e-mail: [email protected] Op de bult - 11

Volleybal OP VRIJDAG 8 FEBRUARI 2013 ORGANISEREN ACTIVITEITENCOMMISSIE VV GODLINZE EN ACTIVITEITENCOMMISSIE DORPSBELANGEN: EEN VOLLEYBALTOERNOOI IN DE GYMZAAL BIJ HET VOETBALVELD. OPGEVEN KAN ZOWEL IN GROEPEN ALS INDIVIDUEEL.

DE KANTINE IS OPEN VOOR EEN HAPJE OF DRANKJE AANVANG 19.00 UUR LEEFTIJD VANAF 12 JAAR DE KOSTEN ZIJN 2 EURO PER PERSOON DEELNAME IS OP EIGEN RISICO. Opgavestrook graag inleveren bij Ina Winkel, Rengersweg 3 of Petra Poort, Hoofdweg 12 in Godlinze.

Naam/Namen:

Eventueel Teamnaam:

Op de bult - 12

Nieuwjaarsvisite 2013 De Nieuwjaarvisite van 2013 had een wat andere invulling dan voorgaande jaren. Zoals iedereen weet zijn een aantal spelers van het Glinzer sextet er vorig jaar mee gestopt. De overblijvende 3 spelers, Jan, Johan en Petra, hebben geprobeerd om nieuwe spelers te krijgen maar dat lukte helaas niet. Daarom besloten zij om er een punt achter te zetten. Toen de decembermaand dichterbij kwam begon het bij deze mensen toch te kriebelen en zij hebben toen besloten om een wat korter programma in elkaar te zetten. Gelukkig was ook Louise bereid om mee te doen. Jan nam weer de taak op zich om het befaamde Rondje Glins te schrijven, er werd een leuke Sketch uitgekozen en herschreven/aangevuld en het publieksspel werd weer bedacht. Hink Kooy was bereid om de muzikale omlijsting te verzorgen en teksten voor de liedjes in het Rondje Glins te maken. Harmannus kwam weer opdraven om het randgebeuren zoals het klaarzetten van spullen etc. te verzorgen en Gea nam de souffleer en grimeertaken weer op zich. De tijd was natuurlijk krap, vanaf 1 dec. werd er in het dorpshuis gerepeteerd. Het was allemaal wat spannend, zou het lukken om er een leuk programma van te maken in zo een korte tijd? Maar gelukkig bleek dit allemaal goed te gaan. Op vrijdag 4 januari was het dan zover. In een wat minder goed gevuld dorpshuis als voorgaand jaar werd de avond geopend door voorzitter Piet Smit waarna het programma kon beginnen. Na het openingslied, de moppenronde in een gesimuleerd prieel en het Grunnegerlaid werd de Sketch ―BEWIES DAT MOAR AIS‖ gespeeld. Deze sketch ging over een supermarkt die werd verbouwd en waar de regels aangescherpt werden betreft de verkoop van producten. Evenals voor drogisterij artikelen als voor de verkoop van alcohol moest nu ook een bewijsstuk worden geleverd als de klanten dierenvoeding wilde kopen. Zij moesten aantonen dat zij een huisdier hadden, want het was niet de bedoeling dat de mensen het dierenvoedsel zelf gingen consumeren. Dit leidde tot hilarische taferelen. Na de sketch was het pauze waarin de loten werden verkocht en waarin de Partyband JUKEBOX hun muziekinstrumenten op het toneel installeerden, en dat was niet niks, het hele toneel stond vol. Gelukkig was er nog ruimte om na de pauze het Rondje Glins ( door Jan, Johan en Hink) te presenteren (deze is te lezen in deze Opdebult) en daarna het publieksspel te spelen. Op de bult - 13

Nieuwjaarsvisite vervolg Het publieksspel was deze keer Vrouw zoekt boer. Drie vrijgezelle mannen werden uitgenodigd om door middel van kennis en spel met elkaar te strijden om een date met de prachtige vrouw Jacobien (gespeeld door Roberto). Er werden door de drie boeren originele antwoorden op de vragen gegeven, boerendansen gedaan, dieren uitgebeeld, aardappels gepoept, liedjes gezongen etc. Dit met behulp van mensen uit de zaal. Boer Johan Dwarshuis heeft de date met Jacobien gewonnen. Na het spel werd met het afscheidslied het officiële gedeelte van de avond afgesloten en na de trekking van de loten was het tijd voor het optreden van Partyband jukebox. Dit was vanaf het begin tot het eind feest. De mensen bleven allemaal lekker lang in het dorpshuis en er werd genoten van en uitbundig gedanst op de muziek en zang van de band. ( foto‘s zijn te zien op de website, godlinze.com) Rond 02.30 uur was het feest afgelopen. Ondanks dat de Nieuwjaarsvisite wat minder goed bezocht werd, was het een zeer geslaagde en hele gezellige avond. Vereniging Dorpsbelangen wordt bedankt voor het organiseren en aanbieden van deze avond, de mensen van Stichting dorpshuis worden bedankt voor de goede verzorging van de catering ed. en verder worden alle vrijwilligers BEDANKT.

Klaverjassen in de kantine van VV Godlinze Aanvang: 20.00 uur

22-02-2013

05-04-2013

15-03-2013

26-04-2013

17-05-2013

Op de bult - 14

Advertenties

Op de bult - 15

Belangrijke adressen Centrale doktersdienst Eemsmond Op werkdagen tussen 17.00 en 08.00 uur de volgende dag. In de weekeinden en tijdens feestdagen 24 uur per dag.

Altijd eerst · 0900-9229 Bezoekadres: Huisartsenpost:

OZG locatie Delfzicht Jachtlaan 50, 9934 JD Delfzijl

Huisartsen Loppersum, Spijk, ‘t Zandt en Holwierde Dr. van Lune Dr. Booij Dr. Mulder Dr. Cijsouw Dr. Patandin

Loppersum Loppersum 't Zandt Spijk Holwierde

Uitvaartverzorging Monuta – D. Th. Dalmolen en Zn

    

572918 573113 581282 591202 623635

 050 - 5425962 Dag en nacht bereikbaar

Jongerentelefoon Altijd van 14.00 - 20.00 uur,

 0800-0432 (gratis)

Openstelling postkantoor Spijk Coop Supermarkt Maandag en dinsdag 8.00 tot 19.00 uur Woensdag, donderdag en vrijdag 8.00 tot 20.00 uur Zaterdag 8.00 tot 16.00 uur ‘t Zandt

Ben en Arene Smit, Hoofdstr. 35,

 581223

Thuiszorg Groningen Voor alle nieuwe hulpaanvragen en informatie over diensten

 0900-8615

Afvalkalender aanbieden via tel. nr. 620638 Inzameling restafval elke oneven week op maandag inzameling GFT-afval elke even week op maandag Chemokar bij het dorpshuis,14.00 - 14.45 uur op 04 februari

Gemeente Delfzijl J. v/d Kornputplein 10, Postbus 20000, 9930 PA Delfzijl, tel. 639911 Wijkpost: Luingaweg 24, 9906 PJ Bierum, tel. 591436 Wijkbeheerder: J. de Weerdt, tel: 0620982931

Contactgegevens Politie Delfzijl

 0900-8844 Buurtagent Godlinze = Hans Bolt, tel. 112 daar red je levens mee

Hergebruik Plus te Appingedam

 0596-620638

Energieweg 7, 9902 RL Appingedam Op de bult - 16

Belangrijke adressen Rooster Gereformeerde Kerk ‘t Zandt/Godlinze Januari Dienst in Aanvang Voorganger 03 febr ‗t Zandt 09.30 uur Ds. Alblas 10 febr

‗t Zandt

09.30 uur

Ds. Alblas

17 febr 24 febr

‗t Zandt ‗t Zandt

09.30 uur 11 uur

Ds. Pol Ds. Roest

Dierenartsenpraktijk van Zeebroeck

 0596-591249

Westendorpweg 7, 9907 PC Losdorp

Verenigingen Begrafenisvereniging DEL Dorpsbelangen Dorpshuis ‗Vinkenhorst‘ Neutrale schoolvereniging

secretaris/contactpersoon Dhr. E.H. Bos Mevr. A. v/d Eide Mevr. T. Brik Mevr. A. Santanera

tel. 591260 581627 581609 581375

Mevr. P. Poort Speeltuinver. ‗Knoll‘n Toen‘ Mevr. G. Sterenberg 06 40365552 VV Godlinze Dhr. H. Sterenberg 06 55853009 Wandelvereniging TOG Mevr. J. Veldhuizen 582096 WTV ‗De Blauwe Trein‘ Mevr. G. Oosterhuis 581637 Stichting Oude Groninger Kerken Plaatselijke Commissie Godlinze, p/a Terpweg 4, 9908 PG Godlinze Stichting Cultureel Erfgoed Gemeente Delfzijl Secr. Ae-weg 1, 9946 RH Woldendorp Contactpersoon dorpen voormalige gemeente Bierum: Mevr. M.L.L. Hoeksema-du Pui, Terpweg 4, Godlinze tel. 0596-581905

Bloedprikken Spijk, Elim : iedere vrijdag van 08.30 – 09.30 uur Holwierde, de Heekt : iedere woensdag van 08.30 -

Op de bult - 17

Rondje Glins t Haar nait veul scheelt of wie haren hier vanoavend nait veur joe op toneel stoan, de grode gangmoaker Kooy zien carriére was veurege moal ja doan. Doun wie t wel of doun wie t nait dat was de grode vroag, oetaindelek wis Dörpsbelangen ons toch weer te strikken veur n optreden vandoag. Hink dut ook weer mit, al is zien rol din ook beschaiden, gain sketches meer veur hom allain wat verskes muzikoal begelaiden. Eerste repetitieoavend wollen wie der mit vrizze moud even vreselek maank, mor om tekst veur t stukje op orde te kriegen dat duurde nogal laank. Petra Poort haar der n dikke toezeboudel van, zai printte alles deur mekoar, mor om n uur of twaalf lagen der toch vair boukjes kloar. n Rondje Glins moaken was dat nog wel neudeg? Mor ja k heb t toch mor doan, woarom din nait, vroagen joe misschain, nou wereld zol ofgelopen december toch vergoan? Gelukkig is dat nait gebeurd en leven wie nog mit mekoar, doarom ook dizze moal een terugblik op verleden joar. Op 6 jannewoari haar Dörpsbelangen neijoarsveziede hier in dizze tent, der waren moppen, stukjes, verskes en muziek van n prima band. Ain dinkje zit mie nog nait lekker, ik heb d r op de site ook aal over zeurt, noatied lagen onze bloumen vertrapt op stroat, ik hoop nait dat t nou weer gebeurt. De volgende dag konden joe n Neijoarsborrel in voetbalkantine hoalen, n Stuk of wat vergees, de rest mozzen joe betoalen. Penningmeester was d r ook en d r kwam n moment dat dei noar hoes tou wol, op fiets nog wel, en dat viel tegen, hai haar de piepen beheurlek vol. Noast fiets, dat was de plek woar Tom Wiersemoa hom von, want dei haar n taxi noar Delfziel besteld, dei net bie ingang ston. Tom wol groag dat taxi mit penningmeester d r in even via de Rengersweg ree, dat wol chauffeur wel doun en Tom brocht fiets op stee. Ok Fred Doumoa kwam nait ongeschonden bie t voetballen vandoan, dei kon nog fietsen, moar is in t dörp tegen t asfalt goan. De kop haar hai stukkend en alles dee hom zeer, n poar doagen ongemak en dou was hai d r weer. Deizulfde Fred dei haar loater in t joar ook wel wat, hai ging soamen mit Petra neie stevels kopen in Stad. Veul pazen en meten en nog aains pazen, hai kon ja nait besloeten, Petra wol nog noar aander winkels tou en ging alvast noar boeten. Op n duur was hai kloar, hai ging vot, mor aale minsen keken noar hom, dat was ook ja gain wonder, zoas hai d r bie laip leek ook wel hail dom. Op de bult - 18

Rondje Glins vervolg Boksempiepen omhoog krult, om ain bain n steunkous, t was ook gain gezicht, ainmoal bie Petra laagde dei zich slap en zee doe liekst wel slicht. Jonges van Jan en Fokje waren veurege moal baide betrokken bie n fietsongeval, dizze raais werden zai baiden t slachtoffer van fietsendaifstal. Mit Patrick zienent ging t hier in Glins aal verkeerd, dei van Richard is veur t lest op stoation van Loppersum signaleerd. Buschauffeur ―broem- broem‖ Henk Tox haar van t winter op t Moar ook wel wat, hai zakte mit boanveger deur t ies en was aan kont tou nat. Mesien wer weer op t dreuge zet, noakeken en zigt d r weer oet as nei, ook machinist het d r nait onder leden en het nog aaltied proats veur twei. Over dit veurval het Hink Kooy een hail mooi verske schreven, woarvan Johan, Hink en ik even acte de presence geven. Laid: De Boanveger (wijze Schaatsenrijderswals) De winter duurde nait zo laank, mor t haar wel nuver vroren, in Vraislaand was t idee veur n Elfstedentocht alweer geboren. t Ging ―net oan‖ zoas de Vraizen zeggen, het ofgelopen joar, mor de Elfdörpentocht kregen ze hier in Grunnen wel veurmekoar. Ook hier in Glins kregen de scheuvellopers n stempel op heur papier, dat zörgde hier in hoaven en bie ieskeet veur veul drokte en vertier. Kovvie was hoast nait aan te slepen, n bult minsen haren kovviezetapperoat aan loop, en snert mit of zunder worst was op n duur nait meer te koop. Mucho haar s mörgens nog veur allerlei zoaken noar Stad tou west, mor n bult dingen waren oetverkocht op t lest. De inzet van veul minsen, mor veuraal familie Mol verdaint een compliment, en wat mie betreft van t winter mor weer zo n geweldig evenement. Binnen ook minsen op wintersport noar t boetenlaand west, en wat doar in Tsjechië allemoal gebeurde was nait best. Van skiën kriegen je dörst en in n pilsje kriegen je din wel zin, zo verging t Hans Windt ook doar, hai spijt d r hier in Glins ja ook nait in. Bier was d r hail goudkoop, mor 12 cent veur n fleske zo haar hai aal n poar moal lezen, en Tsjechië is het laand van de pils, dus de smoak mog d r ook wel wezen. Hans kreeg n idee en dochde: veur dei pries mout ik mor n poar kratten noar Glins transporteren, n stuk of tien kratten doar kin ik wel n week of wat op teren. Mor woar loat ik aal dat bier vroug hai zich of, ik bin ja nait mit schildersbus, Op de bult - 19

Rondje Glins vervolg Kees van Ours en Egbert Zeef haren bie noavroag wel wat roemte dus. Vol goie moud gingen Hans en consorten noar supermaart om bier te kopen, joe zagen ze doar mit winkelwoagentjes vol mit kratjes lopen. Dei kratten, dat scheelt mie stoatsiegeld docht Hans, om lege kratten heb k ja gain verlet, dus fleskes werden ain veur ain oet kratje tilt en lös op baand henzet. De haile baand ston vol op n duur, het was glad n mooi gezicht, en caissiere mor optellen, t zwait brak heur oet dat aarme wicht. 240 fleskes moal twaalf, docht Hans, veur n leutje daartig euro binnen ze allemoal veur mie, mor op kassabon waren ze drei moal zo duur, hai kon d r hoast nait bie. Hou ken dat nou docht Hans, wat vaalt mie dizze pries ja tegen, mor noavroag leerde dat 12 cent nait gold veur volle flezzen, mor veur legen. t Was hom te duur, hai lait aale vlezzen zo in winkel stoan, en mit n bloudgaang is hai dou noar boeten tou goan. De caissiere dei kon de familie Windt wel schaiten, t was ook gain stijl zoas dei de boudel doar achterlaiten. Dou Johan vd Werff (hai woonde nog bie Aron) n moal te kroug oetkwam, was Knizzeltje nait thoes, dei was op stap in Appingedam. Johan viel rap in sloap, hai haar ja flink zitten te borrelen, totdat hai wakker schrok en heurde dat d r ain aan t roam ston te morrelen. Inbrekers! dochde hai, doar mout ik politie mor even bie goan hoalen, hai bellen en t duurde nait zo laank, doar kwamen ze aan mit optische- en geluudssignoalen. Zai deden onderzuik en kwamen de inbreker aal gaauw op t spoor, ze trovven Knizzel aan, dei laag aal lekker op ain oor. Hai was degene dei deur t roam noar binnen tou kwam, zien sleudel zat nog in zien jas en dei hong nog in Appingedam. Polen in pension aan Meulenweg zitten d r zeker nait meer? mor in Maai nog wel, dou gingen ze vreeslek mit heur bus te keer. Onderwegens noar heur waark in Eemshoaven haren ze ook wel wat, s mörgens vroug namen ze op Hoofdweg bocht te roem en reden bie Hennie Vos toenhekje plat. Ook Wytze Poort was over loonwaarker dei bie Bosman aan t waark was, nait zo tevree, Op de bult - 20

Rondje Glins vervolg dou dei mit n rötgang vanof Moarhoezerweg rechtdeur zien heeg inree. Ik vroag mie of wat zukke lu op pad doun mit dat moderne dikke boerenraif, hai kon d r nair aains fesounlek mit achteroet rieden dei dikke slaif. Mit verainde krachten hebben ze de kieper mit haand noar Stelterweg tou schoven, dou zette loonwaarker trekker d r weer veur en is weer verder stoven. Dou wandeloars mit muziek binnenhoalt werden, waren de peerden bie Haarm Jan van Diek in t laand haildaal gek, ze balderden deur t laand en sprongen bie Stelterweg pardoes boven over t hek. Ain peerd was zo verstandig dat hai geliek noar Jan van der Eide zien manege schoot, dei aandere twei d r achteraan, mor dei gingen dwars deur sloot. Verkeersregeloar veur t korps zaag niks of sloot heur ogen d r veur, de show must go on, en muziek dei speulde rustig deur! n Haile zet loater waren de peerden vongen, ain haar meleur aan t bain, ze binnen direct ofvoerd, wie hebben ze weken nait zain. Fokje Wiersemoa, Helen van Ours, Hans Oosting en Henk Poort werden vieftig joar, de feestjes dei ze gaven dei haren zai prima veur mekoar. Deze festiviteiten binnen aalweer n poar moanden achter de rug, mor wie kommen d r ducht mie straks nog even op terug. Barbecue in speultoen was ook weer top, allain was d r te min te eten op t lest? want de shoarmaboer het d r s nachts om n uur of ain ja nog west. Prieel is nou ook kloar en minsen willen d r wel even zitten goan, mor dat kin din weer nait, joe mouten d r blieven stoan. de jeugd komt bie t prieel wel aan heur gerak, dei kinnen wel zitten aal is t din ook op dak. Ter ere van de opening werd d r n klain feestje geven, Bierspiekers, een laid van Hink en Anna, van alles was d r te beleven. De neie jeu de boulesboanen dei kommen de oldjes hier hail goud van pas, t is doar voak drok, zai binnen hail fanatiek, zai oefenen zulfs op gras. t Is den wel kunst mor t is dreug doar in gymnastieklokoal, zai strieden zulfs aal om de Grunneger jeu de boulesbokoal. Bie ain van de boanen stond n bord om posters op te plakken volgens mie, dei bord is nou vot, de verkaizingen binnen ja weer veurbie. Zai hebben de stee van t bord een beetje rommelig achterloaten, Op de bult - 21

Rondje Glins vervolg en t beroerdste veur de ballegooiers binnen dei twei goaten. Hemmo van Ditie speulde ook n moal mit en tot zien grode spiet, smeet hai n baal in n gat en docht dei bin ik kwiet. Wytze Poort wis wel road en kwam op de proppen mit n dikke magneet, hai aan t vissen noar de baal, mor kreeg gain beet. Roberto Santanera kwam d r ook over tou, t was om te gillen, dei was op n duur ook aan t hengelen mit wel zeuven Biostabillen. Nou haar ik dei dingen persoonlijk toch aal nait zo veul in reken, heur magische kracht viel doanig tegen, dat is wel bleken. Dus as joe lichoamelijke klachten hebben, joa het klinkt wel gek, hang den mor n jeu de boulesbaal aan n ketje om joen nek. Laid op de wies van: Hoor je het ruisen der golven. De olderensoos van Steunstee het bezigheden veur olden van doagen tot doul, mor as joe doar aais kieken goan liekt t of en tou wel n kleuterschoul. Zo mozzen ze n moal pompoenen op gloazen plakken, summigen vonden t mor niks, mor Beukemoa haar smoak goud te pakken. Ook bie toenwaarkzoamheden om kerk was dizze man paroat, hai was nogal fanatiek en verloor jammergenog zien geheurapperoat. Zaag onze woarnemer het goud of was hai van t zummer toch doen? hai het mie verteld, Job Loan het hennepplanten in toen. De planten zagen d r goud oet, de productie leek top, is t veur aigen gebruuk of opent hai van t joar een kovvieshop? t Eerste elftal van Glins stonden veul speulers mit snorren en boarden in, Renato zat voak op reservebaank, hai was ja glad onder neus en om kin. Dou lait hai zien board ook gruien en dat klinkt mischain hail gek, de zoaterdag doarop haar hai prompt n boasisplek. t Is even oetkieken as joe nou onnerwegens binnen, omdat joe nou Jesse Poort in auto tegen kommen kinnen. Noa vief moal ofrieden hoalde hai riebewies, t was zeker mit de Franse slag? want dou hai sloagt was hong bie Poort veur t hoes de Franse vlag. n Auto kreeg hai sums van zien neef te lain, mor in ruil doarveur mos hai dei auto van n radio veurzain. Mit de deskundige hulp van Wesley is hai dou aan t sleupen goan, houdeplaank mos d r ja oet, in kaddebak kwam n haile dikke box te stoan. Alles werd elektrisch aansloten en noa n dag haard waarken was t allemoal kloar, Op de bult - 22

Rondje Glins vervolg dou most t nog even prebaaiert worden, wat klonken dei bazzen lekker zwoar! En om de feestvreugde nog even wat te verhogen, nog wat meer volume, dat vroug van accu nog meer vermogen. Anderdoags wol Jesse mit auto noar Stad, mor starten ho mor! Accu was as n dubbeltje zo plat. Jesse ging ook noar kerstmaart in Duutsland mit de bus, t was n laange rais, d r mos ook bier mit dus. Koelbox werd vult, mor hou hai ook zöchde, hai von gain koelelement, dus werd tas vult mit n pak bami en n puut patat, das ook ja kold docht vent. s Oavends dou hai weer thoes kwam keek zien moeke wel wat sneu, bier was kold bleven mor patat en bami waren wel deu. Veul jeugd in Glins is bezig mit t hoalen van t motorriebewies, Wesley, Kees, Bas en Jan van der Eide, aal wordt dei aal wat koal en gries. Andries Bosman moakte het bie de maisoogst aan Schafferweg wel hail aarg bont, n dikke bragelboudel was t, veur auto‘s zeker nait gezond. Peter Mollemoa kwam d r ook mit auto laangs in t haitst van de stried, kreeg schoade aan zien grill, tweidoezend euro was hai kwiet. Loater mos Bosman bingonummertjes trekken noa t fantasiebuffet, en werd dou nog even fientjes deur Peter op zien nummer zet. De balletjes kwamen oarig troag oet mesien, net of hai d r gain zin aan haar, “dit gait net zo snel as weg schoonmoaken”, was Peter zien commentaar. De Sunnermeertentraditie is ook aan t veraanderen zo liekt t wel, bie n bult hoezen drukten d r mor wainig kinder op de bel. Vrouger laipen wie aaltied, in weer en wind, mit störm en regen, tegenwoordig mit roeg weer vaalt de animo beheurlijk tegen. Allain in dörpshoes was t hartstikke drok dizze keer, lopen kinder in t vervolg allain nog mor mit hail mooi weer? Nou minsen ik geloof ik stop d r nou mor mit, het was nou volgens mie aal n haile laange zit.

Op de bult - 23

Advertenties Dierenartsenpraktijk Van Zeebroeck Appingedam – Losdorp – Wagenborgen Telefonisch spreekuur tussen 8.00 en 9.00 uur Voor het maken van afspraken, het bestellen van medicijnen en het melden van visites. Voor al uw dieren!

Voor spoed 24 uur bereikbaar. www.dapvanzeebroeck.nl Tel. 0596-591249

Uw adres voor de levering en montage van:  Cv-ketels (ook service en onderhoud)  Complete centrale of vloerverwarming nieuw of verbouw  Gas, waterleidingen en sanitair  Riolering en Ventilatie  Elektra werkzaamheden  Vrijblijvend advies m.b.t. bovenstaande  Martin Vegter, Havenweg 26, 9909 AZ SPIJK  www.vegterinstallatietechniek.nl

 [email protected] Op de bult - 24

Passage, christelijk-maatschappelijke vrouwenbeweging Afd. Bierum-Holwierde en omstreken “ ODE AAN ONZE STREEKPRODUCTEN “ Hierbij nodigt Passage, christelijk-maatschappelijke vrouwenbeweging u uit voor haar jaarvergadering. Een echte topkok gaat voor ons een maaltijd bereiden die vnl. bestaat uit streekproducten. Na de gebruikelijke agendapunten die behoren bij een jaarvergadering gaan we nog op ―ontdekkingsreis‖ naar de (vaak) onzichtbare wereld achter onze aankopen. We doen dit door middel van een quiz die ons duidelijk zal maken wat we soms ―op de koop toe‖ nemen. Een avond die u niet zult willen missen!! Wij vragen voor deze culinaire en ontspannende avond een bijdrage van € 7,50 voor het diner en opgave is noodzakelijk. Plaats

: Gebouw Irene, Bierum

Datum

: dinsdag 19 februari 2013

Aanvang

: 18.45 uur

Koffie/drankje

: € 2,50

Opgave vóór 10 februari bij Gerda Pardijs, tel. 620533 U bent van harte uitgenodigd!

Op de bult - 25

Advertenties

Woltjer Badkamers & Onderhoud Installatie van badkamers, tegelzetten, installatiewerkzaamheden, timmerwerkzaamheden

Jan Woltjer • Porhörn 2 • 9908 PH Godlinze • 06 - 53 205 134 • [email protected]

H.C. “DE KARPER” te Spijk organiseert wederom voor het nieuwe winterseizoen 2012/2013 een achttal vrije Klaverjasavonden. Tevens zal er een competitie opgesteld worden over 8 avonden waarvan u 2 moet laten vallen. Noteer in uw agenda de volgende data! 8 februari, 8 maart en 5 april . Aanvang: 19.45 uur in de zaal van café Carillon te Spijk. Inleg € 3,-- met prijzen 1 op 2. U bent van harte welkom!

Op de bult - 26

De gesjochten sjacheraars Op vrijdagavond 8 maart 2013 speelt Toneelvereniging VIOS de klucht:

DE GESJOCHTEN SJACHERAARS Tevens is er op deze avond een verloting met natuurlijk mooie prijzen en na het officiële programma is er vanaf 23.00 uur live muziek.

Vrijdag 8 maart 2013 Aanvang: 19.30 uur In het dorphuis. De voorverkoop van de kaarten is op: Woensdag 6 maart 2013. Van 19.00 uur tot 20.00 uur in het dorpshuis. Toegangskaarten zijn €5,00 per persoon. Er zijn 120 kaarten. Kom op tijd want op is op Op de volgende data wordt “DE GESJOCHTEN SJACHERAARS” OOK GESPEELD VRIJDAG 15 MAART in het dorpshuis van Oldenzijl. VRIJDAG 22 MAART, in een nog te bepalen dorp in een van de noordelijke dorpen van Delfzijl, in het kader van Maart maand van het Grunneger dialect. Op de bult - 27

Afdeling Spijk Secretaris: Wike Spoelstra-Postmus De Kluft 22, 9909 CA Spijk GN, Tel: 0596 567410, website: nbvp.spijk E-mail: [email protected] Het mag nog. U allen vrede en alle goeds wensen voor 2013. Hoe was het in december? Wat hebben wij als ―vrouwen van Nu‖gedaan? Ik wou dat ik het hier zo mooi en goed kon verwoorden zoals Aukien Hoving dat deed aan het eind van de kerstworkshop. Zij sprak woorden die uit het diepst van haar hart kwamen, woorden die ontroerden. Ze bedankte het bestuur, de activiteitencommissie. Al het werk, al het goede dat de leden mochten ontvangenop zowel de kerstavond als nu op de workshop mochten ontvangen Het was geweldig. Nu wilt u ook weten wat voor activiteiten er dan waren. Op 10 december hebben verschillende dames een Tuincentrum bezocht. Onze kerstavond was op 18 december. De bengels onder onze leden hadden zich als engelen verkleed en verrasten de leden met het zingen van kerstliederen. De zaal was weer omgetoverd in kerstsfeer. Na een warmdrankje konden de dames kiezen uit twee lekkere wintersoepen. Daarna was er het lopend buffet met allerlei heerlijke sandwishes. Toen kregen we de film die 20 jaar geleden was gemaakt n.a.v. ons 60 jarig bestaan. De brillen waren veranderd en de meeste dames hadden nu hun kapsel opgefrist met high lights. Maar verder waren ze niks veranderd, nog even pittig. Daarna kreeg mevr. Luchtenberg het woord. Ze las eigen gemaakte gedichten en verhalen voor. De avond werd afgesloten met een lekkere bowl en een attentie van de commissie Lief en Leed. Donderdag, 20 december was onze kerstworkshop. De aanwezige dames konden kiezen uit: een kerststuk op een boomstam of in een vierkant- of rechthoekig dienblad. Alles was weer uitstekend voorbereid. Hé, verzuchtte één van de dames, wat is het weer gezellig. En dat was het. En na al die gezelligheid moest er worden opgeruimd. Maar dat dit allemaal kan bij Piet. Zo‘n zaal helemaal omtoveren en dan de hele dag die vroulju over de vloer. Ja, het kan bij Piet, en daarvoor Piet onze dank.

Op de bult - 28

Advertenties

Veur 'n frisse kouk gaaist noar Bakker Olinga in Baaierm. SukoadeKouk € 3,95 GemberKouk € 3,99 Krint’nKouk € 3,95 FladderakKouk € 4,10 GrunnegerKouk € 3,95 NeutenKouk € 4,10 OntbijtKouk € 3,15 Olle Wief € 3,15 Olle Wief mit rezien’n € 3,30

Bakkerij Olinga Bakkersstraat 5 9906 PX BIERUM Tel./Fax. 0596591318 Op de bult - 29

Eerste Grunneger Baaiermer Mannenkoor Op 25 maart komt het Eerste Grunniger Baaiermer mannenkoor ‘s avonds naar het dorpshuis in Godlinze. Het begint om 20.00 uur en de toegang is gratis. Het belooft een mooie avond te worden! Het Eerste Grunneger Baaiermer Mannenkoor zingt Grunnegstoalig, vierstemmig, licht-klassiek en a capella. Het repertoire is samengesteld uit bekende en minder bekende liederen, soms met eigen teksten op bestaande muziek, en wordt steeds vernieuwd. Het koor is gevestigd te Bierum en bestaat uit 31 manlu uit Bierum, Spijk, Holwierde, Meedhuizen, Nieuwolda en Delfzijl. Dirigente is mevrouw Elisa van Duinkerken. Motto: zing’ is plezaaier veur elkenain

Schaats– en sneeuwplezier Voelde het rond de Kerstdagen buiten nog aan als een prille lentedag in februari, in de tweede helft van januari werd het eindelijk winter! Er kon geschaatst worden op de ijsbaan in Knoll‘nToen en ook op het Maar kon al aardig geschaatst worden, zij het op eigen risico. Dit leverde weer prachtige plaatjes op. Even later kwam ook de sneeuw ineens met bakken uit de lucht vallen. Godlinze werd bedekt onder een dikke laag sneeuw. Het was even moeilijk om het dorp met de auto uit te komen, maar ook de sneeuw zorgde voor veel pret en prachtige winterse taferelen. Bron foto’s: facebook.com/KnollnToenGodlinze Op de bult - 30

Puzzel voor de grote kinderen

Op de bult - 31

Jeugdpuzzel

NAAM……………………………………LEEFTIJD……… .TEL.NR………... PLAAT OF OPLOSSING INLEVEREN BIJ DONATA HOVEN, SINTELPAD 7. Op de bult - 32