KTH 512 Tlakově nezávislý regulační ventil s omezovačem průtoku s lineární regulační charakteristikou Tlakově nezávislé regulační ventily
Udržování tlaku & Kvalita vody
Vyvažování & Regulace
Termostatická regulace
ENGINEERING ADVANTAGE
Kompaktní a přesné tlakově nezávislé regulační ventily jsou vhodné pro soustavy vytápění a chlazení s proměnným průtokem, které vyžadují přesnou regulaci v obtížných provozních podmínkách. Jsou také vhodné pro regulaci výkonu výměníků VZT jednotek apod. Robustní konstrukce společně s elektroforetickým lakem zajišťuje dlouhodobou provozní spolehlivost.
Tlakově nezávislé regulační ventily - KTH 512
Inline design Umožňuje zpracovat velké diferenční tlaky bez hlukových projevů. Plynulé přednastavení Zaručuje přesné nastavení projektovaného průtoku. Adaptéry Lze použít i pohony jiných výrobců.
Technický popis Oblast použití: Soustavy vytápění a chlazení s proměnným průtokem, regulace výkonu v soustavách CZT a CZCH, apod.
Teplonosná látka: Voda a netrální kapaliny, směsi vody s glykolem. Jiné směsi na dotaz.
Funkce: Regulace výkonu, integrovaný automatický omezovač průtoku, stabilizace tlakové diference na regulačním ventilu. Ve spojení s pohonem uzavírá regulační kuželku dle požadavku měření a regulace. Lineární regulační charakteristika.
Materiál: Tělo ventilu: tvárná litina EN-GJS-400-18LT Membrána a těsnění: EPDM Kuželka ventilu: EPDM/nerezová ocel.
Rozměry: DN 15-50 Tlaková třída: PN 25
Povrchová úprava: Elektroforetický lak. Označení: TA, DN, PN, Fc, Kvs, Materiál a směr průtoku.
Max. tlaková diference (∆pV): 1600 kPa = 16 bar
Pohony: Ventil KTH 512 lze osadit adaptéry pro připojení pohonů jiných výrobců – viz. strana s příslušenstvím. Zkontrolujte max. zdvih pohonu.
Tlaková ztráta omezovací clony (Fc): 12, 20 a 40 kPa.
Max. zdvih regulačního ventilu: 10 mm
Teploty: Max. pracovní teplota: 140 °C Min. pracovní teplota: –10 °C
2
Tlakově nezávislé regulační ventily - KTH 512
Princip funkce Kuželka pro přednastavení průtoku (2), regulační ventil (9) a in-line regulátor průtoku (6) jsou v sérii vestavěny do společného tělesa ventilu. Tlak před kuželkou (2) (V+) působí prostřednictvím integrovaného kanálku na přední stranu membrány (8) a způsobuje uzavírání regulátoru průtoku. Tlak za regulační kuželkou (V–) působí prostřednictvím dalšího integrovaného kanálku na zadní stranu membrány a společně se sílou pružiny (12, 20 nebo 40 kPa) způsobuje otevírání regulátoru průtoku. Přesnost regulace průtoku je nezávislá na tlaku před a za regulátorem. Regulační kuželka tak pracuje v definovaném rozsahu tlakové diference (12, 20 nebo 40 kPa) a není nutno používat další regulátory tlakové diference. Výhodou je možnost použití pohonů s malou uzavírací silou. V+
1
2
3
9
4
5
6
8
1. Aretovací matice 2. Kuželka pro přednastavení max. průtoku 3. Otvory pro osazení plomby (prvek přednastavení) 4. Otvory pro osazení plomby (tělo ventilu) 5. Odvzdušňovací šrouby 6. Regulátor průtoku 7. Tělo ventilu 8. Membrána 9. Regulační kuželka
7
Návrh 1. Vyberte DN ventilu dle maximálního požadované průtoku qmax (viz. tabulka), který je závislý na DN ventilu a hodnotě Fc. 2. Vypočítejte celkovou tlakovou ztrátu ventilu ze vzorce a zkontrolujte zda je nižší než hodnota tlakové diference, která je k dispozici.
(
∆pmin = Fc + 0.01
q
2 ) Kvd
[l/h, kPa]
3
Tlakově nezávislé regulační ventily - KTH 512
Instalace Regulátor průtoku smí být instalován do vratného i do přívodního potrubí. V případě vyšších teplot je vhodnější instalace do vratného potrubí z důvodu menšího teplotního namáhání. Směr průtoku je vyznačen na těle ventilu šipkou (11 ). Nejlepší instalační pozice je s odvzdušňovacími šrouby směřujícími vzhůru a s viditelnou dobře dostupnou nastavovací stupnicí. Pokud používáte elektrické pohony doporučujeme instalovat regulační ventil směrem vzhůru, jako ochranu před vniknutím vody do elektrických částí pohonu. Doporučujeme před ventil instalovat filtr. Ujistěte se, že provozní podmínky soustavy nepřesahují povolené pracovní hodnoty ventilu. Na místo zátky R1/4 lze instalovat vypouštěcí kohout nebo měřící vsuvku pro měření tlaků a teploty. Montáž Vyhněte se montáži armatur a čerpadel v bezprostřední blízkosti před ventilem.
Příklad:
STAD
KTH 512
Nastavení Přednastavení požadovaného průtoku Povolte aretovací matici (1). Zašroubujte kuželku omezovače (2) ve směru hodinových ručiček až do výchozí polohy (nastavení 0,0 na stupnici vůči červené rysce (4) vyznačené na tělese ventilu). Nastavte požadovaný průtok nastavením odpovídajícího stupně nastavení dle tabulky, která je součástí dodávky. Po nastavení požadovaného průtoku utáhněte aretovací matici až na doraz. V případě potřeby je možno zabezpečit nastavení plombou – protažením skrz otvory v tělese ventilu (3b) a otvory na omezovací kuželce (3a). Přednastavení požadovaného půtoku měřením a Změřte průtok na vvažovacím ventilu STAD pomocí vyvžovacího přístroje TA-CBI, TA-SCOPE nabo TA-CMI. b Nastavujte kuželku omezovače (2) až dosáhnete požadovaného průtoku. c Utáhněte aretovací matici. Během utahování zafixujte pozici omezovače pomocí šestihranného klíče. Alternativa: a Zjistěte požadované nastavení odpovídající požadovanému průtoku dle tabulky, která je součástí balení. b Otáčejte kuželkou omezovače proti směru hodinových ručiček. Nastavení 3,4 znamená, že otevřete kuželku omězovače o 3 otáčky a následně nastavíte číslo 4 vůči červené značce na tělese armatury. c Utáhněte aretovací matici. Během utahování zafixujte pozici omezovače pomocí šestihranného klíče.
1
3a
Tabulka s průtoky – příklad: Ke aždému ventilu je dodávána odpovídající tabulka.
2 4
3b
,0 ,1 ,2 ,3 ,4 ,5 ,6 ,7 ,8 ,9
Position - Einstellung 0, 0 1 ,0 2, 0 3 ,0 4, 0 57 19 8 4 35 656 80 4 71 22 2 4 57 671 81 5 85 24 5 4 79 686 82 5 99 26 9 5 01 700 83 6 11 3 2 93 523 715 84 6 12 8 3 17 546 730 85 7 14 2 3 40 568 745 86 7 15 6 3 64 590 760 87 8 17 0 3 88 612 774 88 8 18 4 4 11 634 789 89 9 Flow - Volumenstrom (l/h)
p1=4bar p2=3bar ∆p=1bar ∆p < >> 1 bar ∆ ⇒ Flow = ≈
4
Tlakově nezávislé regulační ventily - KTH 512
Provedení DN
ØD
d
D
L
H1
H2
Kvd
qmax [m3/h]
Kg
Objednací č.
R1 R1 1/4 R2
78 97 125
110 150 190
45 53 66
98 94 94
4,1 16 35
0,9 3,8 7
1,5 2,0 4,5
52 755-120 52 755-125 52 755-140
Fc = 20 kPa 15/20 R1 25/32 R1 1/4 40/50 R2
78 97 125
110 150 190
45 53 66
98 94 94
4,1 16 35
1,1 4,4 10
1,5 2,0 4,5
52 755-020 52 755-025 52 755-040
Fc = 40 kPa 15/20 R1 25/32 R1 1/4 40/50 R2
78 97 125
110 150 190
45 53 66
98 94 94
4,1 16 35
1,5 6,2 13
1,5 2,0 4,5
52 755-220 52 755-225 52 755-240
H1
d
H2 M30x1,5
L
Fc = 12 kPa 15/20 25/32 40/50
→ = Směr průtoku Kvd = Kv hodnota zcela otevřené regulační části ventilu. Hodnota Kvd je nutná pro výpočet minimální tlakové ztráty ventilu dle vzorce uvedeného v části ,,Návrh“.
Adaptéry pro pohony Pro pohon
Objednací č.
Siemens SQS Johnson Control V7420 Sauter AVM, AVF, SR25, L4 TAC Forta Hora Mc55 Heimeier EMO-3 Lineg Danfoss AMV Belimo NRDVX Honeywell ML Samson 5825 Siemens SQX
52 757-001 52 757-002 52 757-003 52 757-004 52 757-005 52 757-006 52 757-007 52 757-008 52 757-009 52 757-010 52 757-011 52 757-012
5
Tlakově nezávislé regulační ventily - KTH 512
Připojení d1
d2
S vnitřním závitem Závity dle ISO 228
L1
d1
d2
S vnějším závitem Závity dle ISO 7
L1
d1
ØD
Pro navaření
L1
d2
d1
ØD
Přírubové Příruby odpovídají EN-1092-2:1997, typ 16.
L1
d1
d2
L1*
Objednací č.
G1 G1 G1 1/4 G1 1/4 G2 G2
G1/2 G3/4 G1 G1 1/4 G1 1/2 G2
26 32 47 52 52 64,5
52 759-015 52 759-020 52 759-025 52 759-032 52 759-040 52 759-050
d1
d2
L1*
Objednací č.
G1 G1 G1 1/4 G1 1/4 G2 G2
R1/2 R3/4 R1 R1 1/4 R1 1/2 R2
34 40 40 45 45 50
52 759-115 52 759-120 52 759-125 52 759-132 52 759-140 52 759-150
d1
D
L1*
Objednací č.
G1 G1 G1 1/4 G1 1/4 G2 G2
20,8 26,3 33,2 40,9 48,0 60,0
37 42 47 47 47 52
52 759-315 52 759-320 52 759-325 52 759-332 52 759-340 52 759-350
d1
d2
D
L1*
Objednací č.
G1 G1 G1 1/4 G1 1/4 G2 G2
M12 M12 M12 M16 M16 M16
95 105 115 140 150 165
10 20 5 15 5 20
52 759-515 52 759-520 52 759-525 52 759-532 52 759-540 52 759-550
*) Délka závitu (od povrchu vsuvky po konec šroubení).
Příslušenství Měřící vsuvka Max. 120 °C (krátkodobě 150 °C)
L
Objednací č.
39 103
52 179-009 52 179-609
Veškeré produkty, texty, fotografie a diagramy použité v tomto dokumentu mohou být změněny společností TA bez předchozího upozornění a udání důvodu. Pro aktuální informace o našich produktech a technických datech, navštivte prosím stránky www.tahydronics.com. 6-10-25 CS KTH 512 03.2011
6
