číslo 10
ročník 23
říjen 2013
ZDARMA
Tibet v Mikulášovicích již po patnácté
Drakiádě zase nefoukalo str. 2
Dnes již téměř kultovní ovní festival alternativní rockové muziky se v Mikulášovicích uskutečnil po patnácté. Svým nabitým „playlistem“ doslova zval festivalové příznivce skvělou show, ale těch nebylo tolik, aby vyvážili snahu a nasazení pořadatelů. Něco málo přes dvě stě platících diváků mikulášovický sál sice nenaplnilo, ale na kvalitní produkci účinkujících to ovšem znát nebylo. O úvod se postarala top kapela Rybičky 48, tu na place vystřídali kluci s názvem Lola Běží. Zábava už nabrala na obrátkách a po dalších pódiových přestavbách nastoupili The Snuff a pak to přišlo dlouho očekávání Koblížci. Festivalo-
vá omladina se dostala do varu a pozvolna přestalo být před pódiem smutno. Prague Conspiracy se svou zpěvačkou také předvedli slušný nářez, pak už přišli na řadu v podstatě domácí Toxic People. Hlavní scénu jako vždy podpořily i ty vedlejší, tou nejdůležitější byla ta na malém sále. Tam se prezentovala vlastně celá podstata večera, podpora boje za svobodu utlačovaného tibetského lidu. Prodej typických výrobků, prezentace propagačních materiálů, v průběhu večera běžel také film o životě Tibeťanů. Celá akce samozřejmě proběhla za ochotného přispění již dlouholetých a tradičních sponzorů.
Koblížci to na pódiu pěkně rozparádili, kluci bezesporu celý festival svojí přítomností ozdobili.
Pořádající Toxic People měla trochu problémy s nazvučením, ale vše dobře dopadlo a publikum se dočkalo jejich tradičního nářezu.
Keramika se Simonou opět v plném proudu str. 2
Historie str. 6
Podzimní tvoření v mateřské škole Podzim plný barev se z venku přenesl i do prostorů místní mateřské školy, kde si naši nejmenší mohli společně se svými rodiči připravit nejednu překrásnou ozdobu. Svého „Podzimníčka“ si děti vytvářely především z přírodních materiálů, které jim nabídlo právě probíhající roční období. Základem bylo nepřeberné množství různobarevného listí, trávy, mechu, kaštanů, žaludů. Přírodní materiál byl prokládám i tím komerčním, nakoupeným, prim hrály především korálky, nejrůznější hadříky, stuhy a mnoho dalších surovin. A pak už se jen malovalo, stříhalo, lepilo, prostě ve školce to vypadalo jako v renomované umělecké agentuře. Nejpříjemnější na tom všem bylo, že si děti mohly své výrobky vytvořit společně s maminkami. V dnešní uspěchané době si na své potomky máme možnost vyčlenit stále menší a menší čas a to je velice alarmující. Děti se tak často oddávají pouze pasivní zábavě jako je televize či počítač, svojí kreativitu a pohybové nadání tak v sobě jen málokdy objeví. Ve školce se tak dílo zdařilo a již teď se plánuje další společné tvoření na zimu. To podzimní si můžete prohlédnout ve výloze obchodu hraček a papíru u paní Jiřiny Trojanové.
Mistrovské stříbro přivezli mikulášovičtí běžci str. 8
K ONCERT Slovanský dům
cena: 400 Kč
22.11.2013 - 19.30 h. Partneři turné
Upozorňujeme, že každý čtvrtek bude městský úřad uzavřen, neodkladné záležitosti se budou vyřizovat po předběžné telefonické domluvě
Foto: Tomáš Fúsek Tvoření se líbilo nejenom dětem, ale také maminkám, které tak mohly popustit uzdu svému výtvarnému cítění.
už jiný nebudem...
Generální partner
Hlavní partner
Podporujeme www.dobryandel.cz
Pořadatel koncertu
Fotozprávy str. 5
v předprodeji 450 Kč na místě
www.olympic50.cz
MĚSTO MIKULÁŠOVICE
MIKULÁŠOVICKÉ NOVINY
strana 2
Mikulášovická dortománie Doslova tak by se to dalo v praxi nazvat. Zajímavou akci připravil místní turistický oddíl mládeže pro neorganizované děti a mládež v rámci projektu Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy. Během roku proběhla celá řada zajímavých aktivit a na základě poptávky zejména z řad děvčat se zrodila myšlenka co tak zorganizovat něco přímo šité na míru. A tak slovo dalo slovo a nápad byl na světě. Za pár dní už se míchalo, hnětlo, peklo, válelo, mazalo, vykrajovalo, zdobilo a nakonec i snědlo. To byla rychlost, že? Přesto si několik desítek účastníků muselo na výsledek svého snažení počkat celé odpoledne. Chybná interpretace, nemuselo se čekat, ale pěkně odpracovat. Díky zapálení několika vedoucích místního sdružení si tak děti užily spoustu legrace a ještě se něčemu užitečnému přiučily. A, že byl zájem veliký o tom svědčí fakt, že již při společném focení se domluvilo pokračování velmi zdařilé akce. red.
říjen 2013
Drakiádě zase nefoukalo Rok utekl jako voda a už tu máme zase podzim a s ním přicházejí tradiční radovánky. Jednou z nich je již od dávných dob pouštění draků, někteří dříve narození si určitě pamatují, jak se to draky na loukách a kopcích jen hemžilo. To, že draci patří k podzimu už maloval Josef Lada ve svých knižních ilustracích, a tak Mikulášovice nebyly výjimkou. Uspořádání drakiády se opět jako v letech minulých ujalo sdružení Mopedos Torpedos, které celou akci směřovalo na louku za bývalé kasárny. Celý týden před akcí si všichni mnuli ruce, jak to letos bude pěkně lítat, ale jako na potvoru přišla neděle a vítr si opět vzal dovolenou. Náhradní program byl jako vždy v záloze a tak si to hlavně děti užily a o zábavu nebyla nouze. Ve vzduchu se proháněly letecké modely, a kdo nechtěl hledět vzhůru, mohl se projet v historické „sajdkáře“.
Foto: Tomáš Fúsek Draci byli připraveni, ale ke správnému letu chyběl vítr.
Houbařský výlet do Kyjovského údolí Foto: Tomáš Fúsek Na konci příjemně sladkého odpoledne se všichni se svými výtvory společně vyfotili.
Keramika se Simonou opět v plném proudu Tak nám to hnětení s hlínou zase začalo. Někteří účastníci z loňska už se nemohli ani dočkat až skončí prázdniny a budou mít zase možnost si tvořit své keramické výtvory. To je asi „sranda“, že se někdo těšil až skončí prázdniny, ale těšit se na keramiku to už legrace opravdu není. Průběžně sice bylo mnoho příležitostí, jak si na hlínu sáhnout a to hlavně v rámci realizace projektů místního turistického oddílu mládeže, který znovu za přispění MŠMT mohl přilákat další neorganizované děti k pravidelnější činnosti. Spojení TOMu, několika ochotných maminek a kamarádů u nás ve městě i jeho okolí zatím funguje na jedničku. A koho nebaví keramika, pečení dortů a jiné klidnější aktivity může si přijít s námi třeba zasportovat, stačí jen otevřít oči, přečíst si plakát a nebo se zeptat.
Na závěr léta si naplánoval náš houbařský spolek výlet za přírodními krásami Českého Švýcarska, a to konkrétně do Kyjovského údolí. Byla sobota, krásný slunný den a několik nadšenců se sešlo u bývalé elektrárny. Sešlo se nás sedm a byli jsme natěšeni na společný výlet. Bohužel měli jsme k dispozici pouze jedno osobní auto, a to Mirka Koláře, který se musel otočit, aby nás všechny odvezl na stanoviště k hospodě v Kyjově. Od tohoto bodu jsme se vydali na Kinského vyhlídku, kolem bývalé základní školy a šli jsme po trase označené žlutým pruhem. Prošli jsme mezi skálami, úzkými stezkami až ke Kyjovskému hrádku. Pak jsme pokračovali na skálu, která se nazývá Loď. Tam jsme samozřejmě nešplhali, ale viděli jí z vyhlídky, skála je označená praporem. Na místě jsme udělali zápis za celý mikulášovický mykologický kroužek do turistického zápisníku. Nafotili jsme tam pár snímků a pak pokračovali do skal, kterým se říká klenotnice. Tam kdysi v v dávné minulosti byly ukrývány vzácné předměty. Opět jsme lez-
Za kroužek houbařů zpracovala Daniela Tichá.
KALENDÁŘ AKCÍ: 9. listopadu Hubertská zábava 22. listopadu Olympic – koncert 30. listopadu Mikulášovický Advent
Foto: Tomáš Fúsek Předškolní děti se dalšího keramického tvoření už nemohly ani dočkat.
li mezi skalami po kamenech a kořenech stromů, po schodech. Viděli jsme Čertův kámen, přírodní úkaz, který nejspíš byl vytvořen přírodní proměnou. Po cestě k jeskyni víl jsme koukali po houbách, a taky se jich pár nasbíralo. Na cestě k jeskyni u Křinického potoka jsme narazili na trsy václavek obecných. Pokračovali jsme po cestě k Vinnému sklípku, který byl zatopen vodou. Podívali jsme se na pamětní desku bratří Biernetů. Prozkoumali jsme mapy, které jsou na celé trase Köglerovy naučné stezky. Tento výlet byl zajímavý nejen přírodními krásami, ale navštívili jsme i místa, která nás doslova ohromila a okouzlila. Výlet byl zajímavý, ale zároveň také i fyzicky náročný. Šli jsme v poklidu, dělali jsme časté přestávky a tak jsme celou trasu úspěšně zvládli. Celou cestu jsme zakončili v hospodě fakulta v Kyjově, kde jsme poobědvali, odpočinuli si a probrali všechny nové poznatky z našeho putování.
6. prosinec Mikulášská besídka 22. prosinec Česká mše vánoční 4. ledna 2014 Výstava betlémů
MIKULÁŠOVICKÉ NOVINY
říjen 2013
strana 3
ZPRÁVY NAŠÍ ŠKOLY Nežiji sám, ale uprostřed druhých Naše škola přihlásila svůj projekt „Nežiji sám, ale uprostřed druhých“ do rozvojového programu Podpora implementace Etické výchovy do vzdělávání v základních školách a v nižších ročnících víceletých gymnázií v roce 2013, který vyhlásilo
Ve třídě jsem v bezpečí Ústecký kraj k j vyhlásil hlá il dotační d t č í program „Prevence rizikového chování v Ústeckém kraji v roce 2013“. Naše škola získala finanční prostředky v rámci tohoto programu již v roce 2011 a 2012 a letos byla opět úspěšná se školním projektem „Ve třídě jsem v bezpečí“. Tentokrát jsme uspořádali adaptační pobyt pro kolektiv žáků šesté třídy, který má od září 2013 novou třídní učitelku. Naplánovali jsme pro žáky společný dvoudenní pobyt, na kterém měla třídní učitelka možnost své nové žáky dobře poznat, nastavit jim určitá pravidla a nenásilně pokračovat v práci s kolektivem. Navštívili jsme proto krásné prostředí v blízkosti lesa a ubytovali jsme se v ekologickém a rekreačním středisku Natura Rumburk. Díky krásnému počasí jsme si celý pobyt úžasně užili, po celou dobu jsme hráli hru Starokřečanský ranec, plnili jsme spoustu úkolů, soutěží, hledali nejvhodnější řešení různých situací, zvítězili nad strachem při noční hře a naučili se nové písničky
přiři kkytaře táboráku. Starokřečanský t ř a táb ák St kř č ranec plný odměn jsme nakonec vyhráli, ale největší odměnou nám byly společné zážitky, na které nezapomeneme. Mgr. Libuše Laláková „Jen co jsme přijeli do Natury, už nás u branky vítalo prasátko Pišta, které se hned stalo středem pozornosti celé třídy! Celkově byl náš výlet zatím nejhezčí za všech, co jsme zažili.“ Markéta Žemlová, 6. třída „Moc se mi líbila noční hra. Hledali jsme lístečky s otázkami a luštili tajenku. U čísla 1 se Tomíkovi zdálo, že tam někdo nebo něco je. Všichni jsme se lekli a rozutíkali. Ale nakonec jsme zjistili, že to jen Jirka zahýbal baterkou. Moc se nám tam líbilo. Tajenku jsme vyluštili a vyšlo nám - společně to zvládneme. A byla to pravda!“ Kristýna Koubková, 6. třída „V životě jsem neviděla jeleny, daňky, srnce a laně tak zblízka. Tohle byl můj nejlepší zážitek. Doufám, že ještě někdy na takový spací výlet pojedeme.“ Natálie Karlová, 6. třída
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky. Předložený projekt byl schválen a byla na něj poskytnuta dotace 55 000 Kč. Zbylé náklady projektu, které tvoří částku 25 000 Kč, hradí škola ze svého rozpočtu. V dnešní přetechnizované době se osobní přátelský kontakt mezi lidmi díky počítačům vytrácí. Pozdravit, poprosit, poděkovat, omluvit se, pomoci slabým a nemocným, vzájemně si pomáhat, zdvořile se zeptat na zdraví a rodinu nebo se zájmem vyslechnout názor druhého je bohužel pro mnohé současné žáky velkou neznámou a zbytečnou přítěží. Proto se po malých krůčcích chceme vrátit k tomu, co vlastně dělá člověka člověkem, k jeho charakteru, k mravnímu a slušnému chování, k etické výchově. Celý projekt se skládá z pěti tematických bloků: „Příroda za školou“ je zaměřena na ochranu životního prostředí, „Jiný svět“ seznamuje žáky se světem handicapovaných lidí, „Mám právo říci NE“ se zabývá prevencí rizikového chování, „Dědo, vyprávěj“ se věnuje stáří a „Ve škole jsem v pohodě“ řeší se žáky vztahy ve třídě. Bloky začínají přípravou žáků v jednotlivých předmětech, pokračují zážitkovými programy, po kterých následují návazné aktivity a reflexe každého bloku. Celý projekt bude ukončen k 31. 12. 2013. Mgr. Libuše Laláková
Jiný svět Ve středu 9. 10. 2013 proběhl hl jjeden d z pěti tematických bloků našeho projektu „Nežiji sám, ale uprostřed druhých“, který se jmenuje „Jiný svět“, je zaměřený na rozvoj etické výchovy ve škole a prostřednictvím exkurze v Ústavu sociální péče v Lobendavě seznámil žáky se světem handicapovaných lidí. Exkurze se zúčastnili žáci sedmé, osmé a deváté třídy se svými třídními učiteli. Následné aktivity budou probíhat v hodinách výchovy k občanství a zdraví, kde budou žáci o získaných zkušenostech se svými třídními učiteli diskutovat a zpracovávat pracovní listy s tématikou handicapovaných občanů. Mgr. Libuše Laláková Dne 9. 10. 2013 se sedmá, osmá a devátá třída Základní školy Mikulášovice zúčastnila dne otevřených dveří v Ústavu sociální péče v Lobendavě. Ústavem nás provedly tři milé pečovatelky, které nás seznámily s denním během ústavu. Mohli jsme vidět dílny, kde klienti vyrábějí různé věci, ale také si i hrají. Překvapilo mě, jak jsou někteří zruční a jaké krásné výrobky dokážou vyrobit. Prohlédli jsme si také jídelnu, kuchyňku, koupelny a dokonce i po-
koje k j klientů. kli tů S některými klienty jsme se seznámili. Všichni byli milí a ochotní si s námi povídat. Přes počáteční ostych se nikdo z nás nebál položit jim jakoukoliv otázku. Nakonec jsme se dozvěděli mnoho zajímavostí. Ke konci prohlídky nás čekalo milé občerstvení, které nabízelo nejen sladké, ale i slané pohoštění. Samozřejmostí byly nabízené nápoje, káva a čaj. Exkurze byla pro nás všechny zajímavá a v mnoha směrech i poučná. Jiřina Sedláčková, 9. třída Exkurze, která proběhla v Ústavu sociální péče v Lobendavě, byla nejen zajímavá, ale i poučná. Naše první dojmy byly zcela jiné, než jsme čekali. Navštívili jsme dílny, ve kterých klienti vyráběli různé výrobky a hráli hry. Po prohlédnutí keramické dílny jsme navštívili budovu, kde ošetřovatelé pečují o klienty, kteří mají různý stupeň postižení. Obdivuji lidi, kteří se o postižené klienty starají, a nevím, jestli bych sama tuto fyzicky a psychicky náročnou práci zvládla. Určitě si z této exkurze vezmu ponaučení.
Foto: vlastní Návštěva centra Natura se všem líbila a podle dětí patřil k těm nejhezčím.
Chodec nebo cyklista - dbejte na svojí bezpečnost N každý Ne k ždý máá možnost ž vidět idě pohyb h b osob b v naší ší obci b i před ř d rozedněním, d ě í kdy kd pracující a dojíždějící spěchají do práce či na autobus, děti chodí do školy, matky s dětmi do školky. Do osmi hodin ranních je ve městě poměrně rušno. Spousta lidí v naší obci zřejmě neměla příležitost vidět chodce nebo cyklistu za tmy z pohledu řidiče automobilu. Temná lesknoucí se silnice, temná obloha a ta nejhorší varianta - chodec oblečený v tmavém oděvu. Velká většina lidí nedbá, aby na svém ošacení měla alespoň malý bezpečnostní prvek, který by chodce zviditelnil na silnici. Je smutné, že je vám lhostejné vaše zdraví, v horším případě i život. Nejsmutnější je pak skutečnost, kdy nejsou označeny vaše děti. Malých svítidel či jiných reflexních prvků se dá dnes koupit spousta. Můžete namítat, že stojí peníze, ale spočítejte si, kolik vás bude stát léčení ve zdravotnickém zařízení po případné kolizi s vozidlem. Všichni „bezohlední neoznačení“ bez rozdílu věku by se nad sebou měli zamyslet! A kdo se bojí posměchu spoluobčanů, pak myslím, že dobře osvětlenému chodci nebo cyklistovi se může smát jen hlupák…
Foto: vlastní I handicapovaní lidé mají své sny a koníčky.
Petra Linhartová, 9. třída
MIKULÁŠOVICKÉ NOVINY
strana 4
Co Pan Bůh tomu říká Když se díváme kolem sebe na svět, ve kterém žijeme, a na všechny události, neštěstí, katastrofy a války, klademe si otázku na Pána Boha, jestli opravdu je, jestli opravdu existuje... A jestli „ano“, tak co tomu všemu říká; proč nereaguje, proč to všechno ve světě dovolí. Proč je kolem nás tolik neštěstí a proč tolik nevinných lidí trpí. Když je Bohem spravedlivým, dobrým, milosrdným, plným lásky, proč tohle všechno je... Proč s tím souhlasí a proč nereaguje? I o přítomnosti Pána Boha ve světě pochybujeme, nebo rovnou říkáme: v takového Boha já věřit nechci, na takového Boha kašlu. Pan Bůh nám dal dar svobody a dovolil rozhodovat o sobě samém. A to stačí. Na jednu stranu je to pro nás lidi obrovské požehnání, ale na druhou stranu je to pro nás prokletí. Protože zlé využívání tohoto daru se jmenuje „svévole“, a ta vždy vede k neštěstí, křivdám, nespravedlnos-
tem, katastrofám a válkám. A nejednou se také přenáší na další generace. Třeba dnes potápíme v mořích plechové sudy s radioaktivními odpady. Jsme svobodní, tak si to můžeme dovolit. Jenže za pár let sudy zkorodují, obsah vyteče a lidé budou muset žít ve světě plném vzniklých následků. Budou „prožívat naší svobodu“. Správné využívání daru svobody se týká nejenom těch „vysoce postavených“, ale každého z nás. Přece to my, lidé, jeden druhému děláme 90% problémů svým chováním, slovy, náladovostí a povahou. To my, lidé, tvoříme nejedno neštěstí, katastrofu, válku, nespravedlnost a křivdu. Kdybychom se alespoň trochu více snažili otevřít svá srdce a zamysleli se nad svým chováním, tak by svět byl opravdu lepší a náš život příjemnější. Možná se vyplatí to vyzkoušet... o.jk
Celostátní akce 72 hodin - Ruku na to! se i v Mikulášovicích vydařila Tradiční výstava zvířat se poprvé uskutečnila v polovině měsíce září, protože byla součástí druhého ročníku celostátní akce České rady dětí a mládeže „72 hodin – Ruku na to!“ Letošní 5. ročník výstavy zvířat v držení mladých chovatelů vycházel z již vzniklé tradice, kdy hodnocení vystavovaných exemplářů mají plně v rukou divácí - návštěvníci výstavy. Letos jich bylo na 150 a vybírali z celkem 46 různých zvířat. Nejvíce bylo vystaveno holubů a drůbeže po 13, dále bylo 6 koček, 5 kusů okrasného a exotického ptactva, 4 drobní hlodavci, 3 králíci a jeden pejsek. Nejúspěšnější v odbornosti chovu koček byla Tereza Demeterová, v odbornosti chovu psů sestry Barnovy /členky kroužku mladých chovatelů/, v odbornosti chovu holubů Tomáš Kadlec, v odbornosti chovu okrasného a exotického ptactva Kristýna Koubková, Ilona, Jitka a Katka Finferovy byly nejúspěšnější v odbornosti chovu drobných hlodavců. Nejúspěšnějším na výstavě byl letos člen zdejšího kroužku mladých chovatelů Jirka Brož v odbornosti chovu králíků. Všichni vítězové při slavnostním vyhlášení obdrželi pamětní poháry a dárky od sponzorů. Výstava byla obohacena z popudu loňských návštěvníků o tombolu, o kterou byl velký zájem. Návštěvníci měli možnost vyhrát jak různé věcné ceny a dárky, tak i různá krmiva pro zvířata a i zvířata samotná. V závěru výstavy došlo ke slosování vstupenek, takže někteří šťastlivci si domů odnášeli japonské křepelky. Výstavu obohatila o tři minidivadelní vystoupení skupina mladých chovatelů, která si sama nazkoušela a v průběhu výstavy předvedla divákům. Mladí návštěvníci i vystavovatelé se
pochlubili i svými malířskými schopnostmi na téma svých nejmilejších zvířat, za něž byli oceněni drobnými sladkostmi. Na přípravě i průběhu výstavy se podíleli jak mladí chovatelé, tak i další členové zdejší chovatelské organizace, za což si všichni zaslouží velké poděkování. Poděkování za podporu si zaslouží i město Mikulášovice, které poskytlo jak výstavní prostory, pomohlo s propagací výstavy, tak finančně příspěvkem na náklady spojené s akcí. Na výstavu plynule navázala nedělní část akce 72 hodin, kterou už tradičně tvořila úklidová brigáda v lese na Salmově. Dva plné pytle odpadků doplnily i košíky nasbíraných hub, o které v lese nebyla letos nouze, takže užitečné bylo provázeno i příjemným. Poslední třešničkou na dortu bylo za letošními 72 hodinami opékání buřtů, kterou byla letošní víkendová akce zakončena. Díky počasí, které nám vyšlo, se celé akce během tří dnů zúčastnilo celkem 49 dobrovolníků, převážně dětí a mládeže. Ti, kteří se zúčastnili akce alespoň dva dny, si s sebou na památku, tak jako v loňském roce, odnesli speciální šálu, kterou jsme na podporu našeho projektu obdrželi od hlavního organizátora akce – České rady dětí a mládeže z Prahy. Bude jim všem připomínat společně strávený čas při společné dobrovolnické činnosti ve prospěch města a veřejnosti. Už nyní vás všechny zveme na další ročník akce a doufáme, že se jej zúčastní zase o něco víc našich spoluobčanů, dětí a mládeže. Vlastimil Jura, předseda ZO ČSCH v Mikulášovicích
Recyklací vysloužilých elektrozařízení...
ruda
2
...se uspoří primární suroviny
40
...se získá
m
kg nů ilio
200 kg
1 kg
zlata
1 kg
železa
...se ušetří
10
1 kWh 00
00
kg
kg 16 0,
2 kg
1,69 kg
el. energie
1 litr
ropy py
...se uspoří
10
00
00
černé uhlí
kg
výhřevnost ý
10,7 kWh
říjen 2013
Nové směrnice EU přinesou změny i k nám Evropská unie dál zpřísňuje směrnice upravující podmínky životního cyklu elektrických spotřebičů. Na některé změny je Česká republika už dnes připravena, jiné představují výzvu do budoucna pro nás pro všechny. První směrnice výrazněji než dosud omezuje používání nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních (EEZ) s cílem přispět k ochraně lidského zdraví a životního prostředí včetně využití a zneškodnění odpadních EEZ způsoby šetrnými k životnímu prostředí. Druhá - O odpadních elektrických a elektronických zařízeních - se do české legislativy musí promítnout nejpozději do 14. února roku 2014. Mimo jiné nově stanoví kvóty pro množství zpětně odebraného elektrozařízení. Jsou podstatně přísnější než dosud. Co nás čeká v příštích letech Během čtyř let musí členské státy EU ročně zvýšit množství vysbíraných spotřebičů na 40-45 % průměrné hmotnosti výrobků uvedených na národní trh tři roky zpětně. Od roku 2019 pak musí postupně všechny členské státy EU ročně vysbírat 65 % průměrné hmotnosti spotřebičů uvedených na trh v předchozích třech letech, anebo zrecyklovat 85 % hmotnosti z celkové produkce elektroodpadu. Stát také odpovídá za splnění této povinnosti. Směrnice totiž umožňuje vypočítat toto množství dvěma odlišnými způsoby a zatím není jasné, ke kterému z nich se přikloní naši zákonodárci. Množství, které odevzdají Češi dnes, ale odpovídá jen zhruba 30 až 40 procentům množství vypočítaného podle jedné nebo druhé metodiky. Minimálním požadavkem EU jsou prozatím čtyři kilogramy vytříděného elektroodpadu na obyvatele a rok. Náskok díky ELEKTROWINu Obchodníci s elektrem, jejichž prodejní plocha přesáhne 400 m2, budou muset zdarma odebírat malé vysloužilé spotřebiče, aniž by zpětný odběr vázali na nákup nového zařízení. ELEKTROWIN a jeho smluv-
ní partneři z řad prodejců mají v tomto směru náskok. I menší prodejny mají možnost vybavit se sběrnými koši ELEKTROWINu, jejichž obsah se díky kolektivnímu systému dostane, pro spotřebitele zdarma, ke zpracovatelům. Surovin je stále méně V evropských domácnostech slouží podle statistik dohromady celkem 633,8 milionu velkých spotřebičů, jako jsou pračky a ledničky. Zhruba 188 milionů z nich je starších 10 let. To na jedné straně znamená vysoké nároky na jejich budoucí ekologickou recyklaci, na druhé straně to představuje skvělou příležitost, jak nahradit omezené surovinové zdroje. Těch totiž v Evropě stále ubývá a podle odborníků je budou země, které jimi stále disponují, čím dál přísněji chránit. Při výrobě nových spotřebičů se například využívají kovy získávané ze vzácných zemin jako je dysprosium, terbium, thulium, lutetium nebo yttrium, i když technologie se vyvíjejí a použité materiály se mohou v budoucnu nahradit. Těžba vzácných prvků je rychle rostoucím odvětvím, které v současné době závisí z velké části na Číně. Ta disponuje více než 40 procenty všech zásob vyskytujících se na naší planetě. Nabídka je už nyní nižší než poptávka. Během let se kvóta čínského vývozu stále snižovala a časem lze očekávat naprostý zákaz vývozu přinejmenším u části těchto surovin. Surovinová strategie EU je proto založena na třech pilířích: zajištění rovných podmínek v přístupu ke zdrojům ve třetích zemích, podpoře udržitelných dodávek z evropských zdrojů a zvýšení účinnosti využití zdrojů, včetně recyklace. Recyklace je totiž v mnoha případech mnohem bohatším zdrojem surovin než primární těžba. Zatímco z tuny rudy se dá získat zhruba pět gramů zlata, z tuny vysloužilých elektrospotřebičů, které zlato obsahují, je ho 200 gramů.
absorbce 20
0k
g
1 kg
13
kg
0, 08 6k g
mědi
1 tuna
CO2
1 stro
a mz
10
0l
et
INZERCE: Pronajmu byt v dolních Mikulášovicích, měsíční nájemné 3.500 Kč + služby. Informace na tel.: 777 955 649.
Odevzdávat vysloužilá elektrozařízení na místa zpětného odběru se opravdu vyplatí! EW_odpadforum_plakatA3_final.indd Odd1:1
24.10.2011 19:35:05
říjen 2013
MIKULÁŠOVICKÉ NOVINY
strana 5
FOTOZPRÁVY
Přesto, že celou událost se soustavnými krádežemi dřeva v městském lese již vyšetřuje policie, situace se zatím nezlepšila. Správce lesa objevil další zamaskované pařezy odcizených stromů, většinou ukryté pod hlínou nebo starými suchými větvemi.
Začal nový školní rok a s ním se také rozběhla mimoškolní činnost. Své mimo sportovní aktivity zahájil také turistický oddíl mládeže, na podzimní vycházce děti prozkoumávaly nejrůznější zákoutí našeho města. Na konci své cesty pak zkontrolovali, jak se daří jejich lípě, kterou před dvěma lety vysadili u křížku v horních Mikulášovicích.
Tak už se nám to rýsuje, dětské hřiště, které vyrůstá vedle bývalého kluziště již je osazeno vybranými prvky. Nyní se dokončuje oplocení, lavičky, odpadkové koše, nakonec se ještě celý prostor zkrášlí několika dřevinami a vše začne sloužit našim dětem. Jsme rádi, že se Vám tento počin líbí, chvála maminek je pro nás ta nejlepší odměna. Přesto se však najdou kritici, ale těch je opravdu tak málo, že by se měli spíš stydět. Nikdo z nich nikdy nepřišel, když se plánuje, vymýšlí, píší projekty a hlavně když se nezištně něco dobrovolně a hlavně bez nároku na odměnu buduje či uklízí.
Otevřeno, v úterý 22. října se poprvé mohly děti seznámit s novým hřištěm. Práce však zdaleka nekončí, kromě plotu, který vyrostl v rekordním čase si ještě okolí zkrášlíme osázením nové zeleně.
Otužování na pořadu dne Na sklonku prázdnin jsme se s varnsdorfským kantorem a otužilcem v jedné osobě Ing. Mírou Venclem dohodli na rozhovoru pro místní tisk, netrvalo dlouho a tady je. „Míro, jsi v tématu, se kterým si Tě dovoluji oslovit, kterým je otužování a dálkové plavání mezi místními jistě nejpovolanější. Můžeš čtenářům prosím sdělit, jakou máš zkušenost, co si pod tématem otužování těla vůbec představit a co otužování člověku obecně přináší.“ Představit si můžeme celou řadu aktivit. Od sprchování studenou nebo vlažnou vodou až po plavání v zimní vodě. Otužování toho přináší mnoho. Pokud bych to měl vyjádřit stručně, zlepšuje celkovou kondici – zdravím počínaje a zlepšením nálady konče. „Otužování je stále populárnější, ostatně je to možné vidět každoročně na narůstajícím počtu plavců na svátek sv.Štěpána ve Vltavě. I ve Varnsdorfu se našla skupinka odvážlivců, kteří jsou již dvě sezóny registrování v kroužku otužilců při místním gymnáziu. Pro nadcházející sezónu zatím termíny plavání v rybníce nejsou stanoveny, ale co by mohl případný zájemce udělat pro to, aby se otužilcem tady u nás na severu skutečně stal.“ Nabízím několik kontaktů.
[email protected],
[email protected],
[email protected] „Odpusť, ale nemohu si odpustit poznámku, stejně Vás většina „normálních“ lidí považuje za pomatené blázny hazardující s vlastním zdravím. Je skutečně ona podstata otužování natolik významná, aby o ní měl člověk přemýšlet? Jaká zdravotní rizika při koupání mezi kusy ledu mohou potenciálnímu plavci vznikat.“ Znám více lidí, kterým otužování i ve vyšším věku významně zlepšilo zdraví a tím se jim podstatně zvýšila kvalita života. Pokud jde o rizika, zimní plavání by nikdo neměl provozovat sám. Vždy buďte nejméně ve dvou. Pokud tento svůj nápad budete navíc konzultovat se svým lékařem, uděláte dobře.
„Znám i oslovilo mě několik lidí, ve kterých zjevně třímá touha studenou vodu si opravdu vyzkoušet. Existuje něco jako mentální průprava, na koho se pro radu nejlépe obrátit, eventuelně na jakou literaturu se zaměřit a jak dlouho by asi taková příprava trvala. Je možné si na sklonku měsíce září ještě říci, letos se budu koupat v zamrzlém rybníce a stanu se otužilcem?“ V rybníku s podobnou teplotou jako má varnsdorfský rekreační rybník („Rio, Mašíňák“) můžete začít i na přelomu září a října (nezapomeňte aspoň ve dvou). Více informací najdete na stránkách http://www.otuzilci.cz/ případně http://sinstitut. cz/akce_detail.php?id=58, https://cs-cz.facebook.com/pages/Klub-otu%C5%BEilc%C5%AF-Varnsdorf-Hop-mezi-kry/351093294906536 Přeji všechno dobré, s pozdravem - Zimní vodě zdar! Děkuji za odpovědi, děkuji za Tvé sdělené zkušenosti a přeji Vám, aby se sport, který provozujete, stal i zde u nás populárnějším! Mgr. Jan Novota, Schrödingerův institut
SK PLASTON Šluknov - oddíl košíkové muži Oddíl košíkové ve Šluknově nabírá nové členy – muži nad 17 let. Jestli máte rádi sport, košíkovou a chcete chodit na tréninky a zahrát si v kolektivu (nehraje se žádná soutěž, tréninky většinou v neděli od 18:30-20:00 hod.v tělocvičně ZŠ Šluknov), kontaktujte Michala Buška na tel. 776806999 nebo písemně na e-mail:
[email protected].
MIKULÁŠOVICKÉ NOVINY
strana 6
HISTORIE Mikulášovický sportovní pravěk Na rozdíl od rozvoje průmyslu,školství či hospodářství, existuje jen velice málo historických podkladů, zachycujících prvopočátky sportovních aktivit v obci a městě Mikulášovice. Na základě „ Mikulášovické kroniky „ ručně psané mikulášovickým občanem panem Antonínem Knoblochem je faktem, že u zrodu zdejší tělovýchovy stál pan Theodor Bachmann, pozdější zaměstnanec firmy Anton Klinger , začínající ale pracovně u Em. Endlera. Do Mikulášovic se přistěhoval z Limpachu v Sasku, aby jako odborník pletař – punčochář posílil slibně se rozvíjející průmysl v našem kraji. Vedle toho, že byl vyhlášeným fachmanem v oboru, byl znám i jako horlivý tělocvikář a sportovec. Spolu s několika svými kolegy, pocházejícími rovněž z nedalekého Limpachu, založili v roce 1862 v Mikulášovicích „ Německý tělocvičný spolek „. Pravděpodobně prvním podchyceným aktem zrodivšího se sdružení bylo vztyčení májky 4. května 1863. Větší aktivity na sebe však nedaly dlouho čekat. Třináctého září toho roku byla připravena a uskutečněna první tělocvičná slavnost za účasti podobných spolků z Čech a Saska. Se svojí troškou do mlýna tehdy přispěl i „Mikulášovický pěvecký spolek“, který neměl ke sportu rovněž daleko a kapela , hrající už pod hlavičkou sportovců. Již tehdy šlo o velké veřejné cvičení, které se pak stalo tradicí. Jakož i ostatní organizace, měli i sportovci svůj prapor, na kterém si zakládali a také jej nechali 16. července 1865 slavnostně vysvětit. S podobnou iniciativou jako v Mikulášovicích přicházeli v té době sportovní nadšenci i v jiných místech a pomalu se začali sdružovat. Takže v roce 1879, přesněji 17. a 18. srpna se u nás za všeobecného nadšení místního obyvatelstva konala 10. Severočeská tělocvičně -hasičská slavnost. Jednotlivá vystoupení se skládala z volné sestavy cviků a pořadových cvičení. Slavnostně vyzdobenou obcí prošlo průvodem na 1 100 aktivních účastníků včetně 200 cvičenců. Alespoň tak tenkrát informovaly veřejnost Rumburské noviny. Své 25. výročí tělocvičný spolek oslavil 4. září 1887. Již den předem zahájilo slavnosti čepobití, provázené průvodem s hubou. V čele pochodovali zástupci obce, následovaly delegace ostatních spolků. Slavnostní řeč a přivítání říšského poslance p. Dr. Knotze, jenž rovněž přednesl svoji zdravici, proběhlo u nádraží. Následovala slavnostní hostina v hostinci „ Stadt Wien „ , pozdější to tělocvičně. Vlastní oslava následující den začala opět velkolepým průvodem, v jehož čele jel vůz tažený šestispřežením, na němž stál představitel císaře Josefa II. v alegorickém postavení, jak oře s pluhem. Po dalším řečnění proběhl komerční večer na sále „ Německého domu „ jenž byl doslova přeplněn účastníky. Na tomto večírku byli diplomy oceněni zakladatelé Theodor Bachmann, Johan Hille, Johan Pietschmann a Franz Hampl. V roce 1891, a to 7. února, uvedl tělocvičný spolek na jevišti hostince „ Německý dům „ výpravnou hru „ Hermannova válka „ , čímž si polepšil o čistý výnos 400 guldenů. Jeviště bylo osvětleno obloukovými lampami a poprvé na něj byl přiveden živý kůň. Jeho majitelem byl zemědělec z dolních Mikulášovic p. Herlt. Tělocvičný spolek pokračoval ve svých aktivitách a 27. dubna 1892 odkoupil od Johana Schicktanze hostinec „ Stadt Wien „ , stojící u Tomášovské silnice, za cenu 16 700 guldenů. Objekt měl sloužit jako tělocvična s hostincem. Už 9. října byl otevřen slavnostním obědem, cvičením pro veřejnost a komerčním večerem. V roce 1893 se rozšířila členská základna z 248 na 302 členů. Náklady na provoz v té době činily 24 493
guldenů a 18 grejcarů. V roce 1898 se konala Severočeská župní tělocvičná slavnost, kterou sice ovlivnilo špatné počasí ale i přesto se jí zůčastnilo na 2 000 lidí s 20 kapelami a 36 spolkovými prapory. V novém století stojí za zmínku 28. květen 1905, kdy na slavnostní otevření nově postavené rozhledny na Tanečnici, vyšel slavnostní průvod v němž kromě jiných spolků kráčeli i sportovci. V srpnu 1913 u příležitosti 100. výročí úmrtí básníka Theodora Kornera, který padl dne 26. srpna 1813 v Jadebude v boji za svobodu proti Napoleonovi, byl ve středních Mikulášovicích na trojúhelníkové loučce, vedle pomníku padlým vojínům, vysazen pravý plodový dub. Na akci se organizačně podílel zejména tělocvičný spolek. Dub byl později při přestavbě pomníku odstraněn. Účast si sportovci zaznamenali například i při oslavách 100. výročí založení Národní školy v horních Mikulášovicích 18. června 1933. Jako vždy při podobných akcích byl součástí slavnosti průvod, ve kterém se kromě jiných prezentoval i veškerý učitelský sbor z celých Mikulášovic a mnoho alegoricky vyzdobených povozů. Oslavy vyvrcholily na louce určené pro slavnostní příležitosti klubovny střelnice v horních Mikulášovicích. Do povědomí se před válkou dostali ještě dva členové z křesťansko – německého spolku z Mikulášovic Karel Zimmer a Antonín Herlt, kteří v září roku 1937 vyrazili na kole na Sicílii. Cestou prodávali pohledy, na nichž byli zachyceni coby cvičenci. Z takto získaných prostředků na své výpravě vlastně žili. Když se vrátíme k zakladateli sportovního hnutí v Mikulášovicích panu Bachmannovi,, měli bychom ještě podotknout, že se sám aktivně podílel, ať už jako spoluorganizátor nebo i jako atlet, na všech tělocvičných akcích v okolí ale i v zahraničí. Působil též jako odborný instruktor a rádce v dalších spolcích, kde byl i v mnoha případech jejich čestným členem. Dotáhl to až na jmenování tělovýchovným radou pro celou oblast. Byl jedním z mála sportovců z kraje, kteří se zúčastnili první německé tělovýchovné slavnosti v Coburgu v roce 1860 a měl tu čest i na další velké akci v Lipsku 1913. Rumburské noviny přinesly 6. dubna 1919 oslavný článek k 80. narozeninám tohoto sportovního nadšence. Podklady od pana Wernera Macha z Berlína speciálně připravené pro Klub historiků přeložil Horst Hentschel, zpracoval Petr Horák
říjen 2013
…konečně jsme se dočkali. Po několika letech, kdy na nás při sportu v tělocvičně táhne zima, sněží a kdy zde protopíme stovky tisíc ročně, budeme opravovat. Předmětem opravy je zlepšení tepelně technických vlastností obálky budovy tělocvičny. Objekt bude zateplen materiály s certifikací pro konkrétní dotační program, ze kterého budou čerpány finance na zateplení. Navržená opatření vycházejí z doporučení uvedených v energetickém auditu, který jsme nechali zpracovat. Navrhovaná opatření energetický audit v některých ohledech převyšují. Zlepšení tepelně technických vlastností obálky objektu zahrnuje zateplení obvodových stěn, zateplení stropních konstrukcí a výměnu oken a dveří. Během stavebních úprav budou vybourány veškeré stávající betonové okapové chodníky a chodníky okolo objektu, včetně stávajících betonových žlabovek. Nové okapové chodníky budou tvořeny zámkovou dlažbou a velkoplošnou betonovou dlažbou. Projekt na opravu tělocvičny připravujeme již od roku 2011. Startovali jsme různými razítky a projektem pro stavební povolení. V současné době se nám na opravu podařilo získat příslib krajských peněz a příslib ze Státního fondu životního prostředí. Z finančního příspěvku kraje bychom rádi opravili sportovní podlahu a z dotace EU a státu proběhne zateplení celého objektu. V nejbližších týdnech se musíme smířit s tím, že tělocvična bude staveništěm a že budeme muset z hlediska bezpečnosti respektovat naplánované opravy. Časový harmonogram oprav bude včas zveřejněn. Základní škola s hodinami tělesné výchovy i sportovní kroužky budou mít zajištěny prostory v horní škole i v kulturním domě. Sportovní soutěže budou plánovány v zařízeních nejbližších obcí. Věříme, že z opravené tělocvičny budeme mít všichni radost. Radost bude tím větší, protože finance na její opravu máme z větší části přislíbeny na základě našich žádostí. Trojanová Miluše - starostka
Fakta o opravě tělocvičny 2011-2013 Záměr rekonstrukce tělocvičny je schválen v dlouhodobém programu rozvoje města 2011- 26.10. 2011 7. ZMě schválilo usnesením č. 152 mandátní smlouvu na podání žádosti na zateplení tělocvičny na SFŽP a zastupitelé také schválili vypracování projektové dokumentace ke stavebnímu povolení včetně energetického štítku. Platnost štítku jsou 2 roky: Usnesení č. 152/7/11- ZMě schvaluje Mandátní smlouvu mezi Městem Mikulášovice a CAUTOR PROJECTS & ADVISING, a.s., Havlíčkova 15, 110 00 Praha 1, IČ 271 46 171 s předmětem smlouvy „zpracování žádosti o dotaci z Operačního programu Životní prostředí na projekt „Zateplení tělocvičny“ a další služby za cenu 35.000,-Kč bez DPH“ dle předloženého návrhu a pověřuje starostku města Ing. Miluši Trojanovou podepsat tuto smlouvu. Firma bohužel žádost na zateplení tělocvičny nepodala, smlouva nebyla podepsána. Usnesení č. 153/7/11 - ZMě schvaluje Mandátní smlouvu mezi Městem Mikulášovice a firmou ISPD s.r.o., Na Klaudiánce 8/598, 147 00 Praha 4, IČ: 28478380 „zpracování projektové dokumentace a energetického auditu pro žádost o dotaci z Operačního programu Životní prostředí na projekt „Zateplení tělocvičny“ za cenu 125.000,-Kč bez DPH“ dle předloženého návrhu a pověřuje starostku města Ing. Miluši Trojanovou podepsat tuto smlouvu. 2012 - V únoru byly rozeslány na příslušné orgány žádosti o stanoviska k projektu zateplení tělocvičny: Krajský Úřad ÚK, odbor ŽP, referát ŽP Rumburk, HZS Děčín, po té jsme zažádali Stavební úřad Šluknov o vydání stavebního povolení. Stavební povolení na základě výše doložených žádostí bylo vystaveno 29.3.2012. Protože výše uvedená firma CAUTOR PROJECTS & ADVISING žádost do SFŽP nepodala, využili jsme možnosti vypsat projekt do fondu hejtmanky Ústeckého kraje. Žádost na ÚK fond hejtmanky byla podána 12.8.2012, Zastupitelstvo ÚK náš projekt podpořilo. Smlouva na poskytnutí 900 tis. byla podepsána 24.10.2012. (střecha, okna, zateplení stropu v malém sále – 70 % dotace, cel-
MIKULÁŠOVICKÉ NOVINY
říjen 2013 kový náklad 1285714,-) Peníze ve výši Kč 900 tis. byly připsány na účet města 22.11.2012. 2013 - 4.2. proběhlo výběrové řízení na dodavatele stavby – oprava malého sálu 27.2.2013 byla vyhlášena další výzva na zateplení budov z Operačního programu životního prostření – ze Státního fondu životního prostředí. Pokusili jsme se o žádost na zateplení celého objektu. S vypsáním žádosti jsme nespoléhali na žádnou firmu, ale zpracovali jsme si žádost sami – úspora rozpočtu min 40000,Proces hodnocení na SFŽP probíhal od února do června 2013. V žádosti jsme se zavázali, že v případě podpory opravu provedeme do konce roku 2013. V únoru se tento termín zdál dosažitelným. Rozhodnutí ministra o podpoření našeho projektu jsme obdrželi 28.6.2013. K výběrovému řízení na dodavatele stavby bylo zapotřebí zajistit realizační projekt na stavbu. Smlouvu na zhotovení projektu podpořilo ZMě na 4. zasedání. Bez realizačního projektu bychom nemohli provést výběrové řízení a doložit kompletní podklady do žádosti o dotaci. Při uzavírání smlouvy bylo naší pod-
mínkou, že firma projekt dodá kompletní do konce července – tj. za měsíc. Což je v době dovolených, kdy se musí čekat na stanoviska dotčených orgánů, až nemyslitelné. Firma termín dodržela a připravila nám podklady pro výběrové řízení. Usnesení č. 115/4/13 z 19.6.2013 - ZMě schvaluje Smlouvu na vypracování PD (realizační projekt) mezi Městem Mikulášovice a firmou CorrectBC, s.r.o., Elišky Krásnohorské 1339/15, Ústí nad Labem, IČ 25028588, s předmětem smlouvy „vypracování PD k realizaci veřejné zakázky na projekt - Zateplení tělocvičny v Mikulášovicích za cenu 140.000,-Kč bez DPH“, dle předloženého návrhu a pověřuje starostku města Ing. Miluši Trojanovou podepsat tuto smlouvu. 25.6.2013 jsme žádali pana hejtmana o prodloužení termínu realizace původní žádosti 900tis. Pan hejtman naší žádosti vyhověl, 18.7.2013 jsme obdrželi dodatek k původní smlouvě. Protože se změnil i původní rozpočet, který zněl na zateplení stropu, výplně otvorů a opravu střechy malého sálu, museli jsme požádat Zastupitelstvo Ústeckého kraje o změnu tohoto rozpočtu. Žádost byla odeslána 14.8.2013. Na rozhodnutí čekáme. (Nelze vyúčtovat zateplení části objektu na Krajský úřad a
strana 7 zateplení objektu i na SFŽP, proto jsme museli o změnu požádat). Rozpočet byl změněn na opravu stávající sportovní podlahy. Protože času není nazbyt, připravujeme se na další výběrové řízení – na dodavatele podlahy. Výběrové řízení na projekt Zateplení tělocvičny v Mikulášovicích ze SFŽP proběhlo v září 2013, na základě hodnocení výběrová komise vybrala a Zastupitelstvu města doporučila ke schválení nabídku firmy Komplex DC v částce Kč 3951517,79 bez DPH, včetně DPH Kč 4781336,59. Od termínu vyhlášení výběrového řízení bylo jasné, že nelze dostát původního závazku, a tím je dodržení termínu ukončení realizace stavebních prací. Proto dne 27.8.2013 byla na k rukám paní ředitelky SFŽP odeslána žádost o prodloužení termínu. 8.9.2013 jsme obdrželi odpověď, že máme do 10ti dnů od podepsání smlouvy o dílo s generálním dodavatelem odeslat dokumenty na SFŽP ke kontrole a máme začít stavbu realizovat. Pokud bude velká nepřízeň počasí, dle vyjádření úředníka SFŽP nám bude termín prodloužen. Věřím, že tělocvična bude opravená ke spokojenosti nás všech. Trojanová Miluše
FK Mikulášovice stále v těsném závěsu za špicí tabulky Domácí fotbalovýý tým nám na hř hřištích si můžete v komený FK Mikulášovice k láš á stále ál dělá radost d svými ý kkvalitními l í výkony ýk š í h jakk ddoma takk venku. k Podrobnější d b ě ší informace f ůž přečíst ř tářích vedení mužstva, které se rovněž po zápasech objevují ve vývěsní skříňce fotbalového klubu a také na stránkách Děčínského deníku. Utkání 5. kola 1. B. třídy SK Velký Šenov - FK Mikulášovice 1:2 (0:1) V pátém kole los přisoudil, že historické derby v 1. b třídě mezi sousedními a odvěkými rivaly fotbalisty z Velkého Šenova a Mikulášovic se bude odehrávat ve Velkém Šenově. Kde se sešla opět pěkná návštěva (300 diváků z toho více jak 150 z Mikulášovic), která udělala pravou fotbalovou kulisu. První poločas byl ve znamení velkého tlaku domácích, který byl, ale neplodný a pak v 8 minutě po jednom brejkovém útoku Mikulášovic za faul brankaře na hostujícího hráče rozhodčí odpískal přísnou penaltu. K exekuci se postavil nejlepší střelec Mikulášovic Martin Briestenský a ten se nemýlil a skóroval na 0:1. Po vstřelené brance měli domácí několik vyložených šancí, ale brankař Mikulášovic Tesař byl proti, aby se míč dostal za jeho záda. Proto poločas skončil 0:1. Do druhého poločasu nastoupila obě mužstva beze změn a odhodlána předvést, co mají ve svém repertoáru schovano. Domácí neustále bušili do hostujícího mužstva, ale gól ne a ne dát. A tak přišla 63. minuta a opět faul v pokutovém území a rozhodčí neváhal a odpískal druhý pokutový kop. K tomu se postavil Lukáš Novák a ten se nemýlil a skóroval na 0:2. Od této doby začalo dobývání mikulášovické branky. Ale obrana Mikulášovic odolávala až do 89, minuty, kdy domácí zahrávali volný přímý kop hráčem Podhorou. A jeho překvapivá střela na překvapení všech diváků skončila v síti mikulášovického brankaře a skóre se měnilo na 1:2. Do konce utkání i v nastaveném čase se již nic nezměnilo, a tak historické derby vyhrálo bojovnější mužstvo z Mikulášovic 1:2. Opět bych chtěl vyzvednout naše diváky a poděkovat za jejich férové povzbuzování. sestava: Mikulášovice - Tesař, Soukup M. ml. (76´ Soukup M. st.), Kozák, Vítek, Soukup Vl., Soukup T., Briestenský (ŽK) (65´Křehký), Novák , Dvořáček, Linhart (ŽK), Šach (74´Habr), Náhradníci: Soukup M. st., Křehký, Kočka, Petružálek, Habr. Trenéři: Šimek Vojtěch a Novák Zdeněk. Góly: 8´ Briestenský Martin 1:0 z PK, 63´ Novák Lukáš 0:2 z PK, 89´ Podhora Radek 1:2 Utkání 6 kola 1. B. třídy FK Mikulášovice – FK Chuderov 2:1np. (0:1),(1:1) V šestém kole proti sobě, před návštěvou 155 diváků nastoupila mužstva FK Mikulášovic a FK Chuderova. Od začátku utkání bylo zřejmé, že vítěz bude ten, kdo udělá méně chyb. Neboť obě mužstva svou hru založily na dokonalé obraně a opatrnosti v přechodu do útoku. A tak na gól se muselo čekat do 28. minuty, kdy domácí dostatečně nepokryli hostující hráče a ty to zaváhání potrestali hráčem Vosykou a Chuderov se ujal vedení 0:1. Tento stav zůstal do konce poločasu.
Do druhého poločasu trenéři Mikulášovic poslali na hřiště zkušeného matadora Hoštičku a ten přinesl do mužstva klid a zavelel ke zteči na chuderovskou branku a Mikulášovice svého soupeře na dlouhé minuty sevřeli před jeho pokutovým územím. Ale gól ne a ne padnout. Poslední čtvrthodinu začali hosté vyloženou gólovou šanci, ale druhý gól, který by asi vše vyřešil, nevstřelili a tak se Mikulášovice nadechli k dalšímu náporu a ten již hosté neustáli a v 85´ se podařilo Mikulášovicím vyrovnat Lubošem Šipulou na 1:1 a tento stav zůstal až do konce utkání. A tak přišli na řadu již po třetí na domácí půdě pokutové kopy, které vyhráli Mikulášovice 4:3. Rozhodující penaltu proměnil, Roman Vítek!. A 155 fantastických diváků mohlo opět slavit výhru FK Mikulášovic. Sestava: Mikulášovice - Tesař, Soukup M. ml., Kozák, Vítek, Soukup Vl., Dvořáček (46´ Hoštička), Křehký (80´ Petružálek), Novák, Linhart, Šipula, Šach (26´ Soukup M. st.). Náhradníci: Soukup M. st., Hoštička, Petružálek, Rybář, Šimek., Trenér: Novák Zdeněk, Šimek Vojtěch. Góly: 28´ Vosyka Slavomír 0:1, 85´ Šipula Luboš 1:1, Penalty - CH - Kratochvíl Roman nedal, M - Soukup Miroslav st. 1:O, CH - Rohlík Jan 1:1, M - Soukup Vladimír 2:1, CH - Moučka Radomír 2:2, M - Novák Lukáš nedal, CH - Gabriel Michal 3:2, M - Soukup Miroslav ml. 3:3, CH - Rohlík Michal nedal, M - Vítek Roman. 4:3 Utkání 7. kola 1. B. třídy SK Pronako Hostovice - FK Mikulášovice 4:1 (1:0) V sedmém kole jsme poprvé opustili hranici Děčínského okresu a hned to bylo znát na hře našeho mužstva, hráli jsme ustrašeně, bojácně a v soubojích o míč byli později než soupeř. Začátek utkání Mikulášovicím vůbec nevyšel a již druhou šanci ve druhé minutě domácí proměnili a vstřelili vedoucí branku, po které domácí na dlouhé minuty sevřeli hráče Mikulášovic na jejich polovině ale bez brankového efektu. Ke konci poločasu se Mikulášovicím podařilo hru vyrovnat, ale žádnou velkou šanci si obě mužstva nevypracovaly a tak poločas skončil 1:0 pro Hostovice. Na začátku druhého poločasu se Mikulášovicím podařilo gólem Luboše Šipuly vyrovnat na 1:1. Tento stav vytrval do 67 minuty, kdy domácí hráč vystřelil z dálky a míč tečovalo několik hráčů až si našel cestu do mikulášovické sítě, a bylo to 2:1 pro domácí. Po tomto gólu přišly dvě velké šance i hráčů Mikulášovic, kdy nastřelili tyč, a druhou bez problému kryl brankař domácích. V 82 minutě přišla pohledná akce Hostovic a domácí ji bez problému proměnili ve třetí gól. A aby si hráči Mikulášovic vypili kalich hořkosti až do dna, přišla 91´minuta a rána z dálky, brankař hostů měl zakrytý výhled a míč uviděl, až když ho lovil ze sítě a
bylo to konečných 4:1. Sestava: Mikulášovice- Tesař, Soukup M. ml. (75´Petružálek), Kozák, Vítek, Soukup Vl., Habr, Šipula, (67´Kočka), Novák, Linhart, Šach, Hoštička (42´Soukup M. st.), Náhradníci: Soukup M. st., Kočka, Petružálek, Šimek. Trenéři: Šimek Vojtěch a Novák Zdeněk. Góly: 2´ 1:0, 46´ Šipula Luboš 1:1, 67´ 2:1, 82´ 3:1, 91´ 4:1 Utkání 8. kola 1. B. třídy FK Mikulášovice – TJ Střekov B 2:0 (2:0) V osmém kole Mikulášovice přivítali na svém pažitu hráče ze Střekovského béčka. A hned od začátku utkání bylo vidět, že hráči Mikulášovic chtějí odčinit předešlou porážku v Hostovicích a do soupeře se pustili hned od prvního hvizdu píšťalky hlavního rozhodčího. Během prvních minut si vypracovali i gólové příležitosti, ale gól z nich nepadl a tak si diváci museli počkat, až do 15 minuty kdy Šach Otomar vsítil vedoucí gól Mikulášovic a bylo to 1:0. Po té to brance Mikulášovice na dlouhé minuty sevřeli mužstvo hostí na jeho polovině, ale druhý gól ne padnout. Až přišla 41 minuta a opět se dostal míč k Šachovi Otomarovi a ten se ne mýlil a zvýšil na 2:0. Tento stav vydržel až do konce poločasu. Do druhého poločasu nastupovali hráči Mikulášovic s pokynem rychle dát další gól, aby se mohla prostřídat lavička náhradníků. Ale to se trenérům nesplnilo. I když opět fantastičtí diváci, které neodradil, celo páteční déšť a opět přišli v hojném počtu 145 diváků a svými hlasivkami hnali mužstvo Mikulášovic ke zteči střekovské branky. Za stálého tlaku v již deštivém počasí se gólu, ale nedočkalo a tak velmi slušné chování obou mužstev na těžkém terénu mělo jednu kaňku. Když v poslední minutě hostující hráč Trux Lukáš zbytečně udělal hrubý faul na mikulášovického hráče a za tento hrubý přestupek byl po právu odměněn červenou kartou. Do konce utkání se již nic neudálo a Mikulášovice se mohly radovat z dalšího vítězství, a to 2:0. Sestava: Mikulášovice - Tesař, Habr (75´Soukup M. st.), Kozák, Vítek, Soukup Vl., Soukup M. ml., Křehký, Novák, Linhart, Šipula (81´Budiš), Šach (64´Hoštička). Náhradníci: Soukup M. st., Kočka, Petružálek, Hoštička a Budiš. Trenéři: Šimek Vojtěch a Novák Zdeněk. Góly: 15´ Šach Otomar 1:0, 41´ Šach Otomar 2:0 Utkání 9. kola 1. B. třídy TJ Svádov-Olšinky - FK Mikulášovice 2 : 1 (1:0) V devátém kole jsme opět zavítali na Ústecko a opět náš vstup do utkání byl zastrašený a bojácný. Domácím jsme poskytli několik šancí na skórování, ale jejich nemohoucnost nás držela stále ve hře. Až přišla 24 minuta, kdy domácí již poskytnutou příležitost využili, a skórovali na 1:0. Pak přišla osudná 27 minuta a nepochopitelný zkrat Luboše Šipuly a jeho zbytečné
MIKULÁŠOVICKÉ NOVINY
strana 8 šlápnutí na protihráče, za které byl řádně ohodnocen červenou kartou a tímto prohřeškem velmi oslabil náš celek. Mikulášovice se do konce poločasu jenom bránili a to úspěšně. Do druhého poločasu trenéři zamíchali sestavou a pozměnili hráče na různých postech. A hned z první akce po faulu domácích, Lukáš Novák kopal volný přímý kop a domácí hráč nešťastně zasáhl míč a ránou pod břevno zavěsil 1:1. Od této události až do 70 minuty domácí sevřeli Mikulášovice před jejich pokutové území a vyvinuli velký tlak s mnoha šancemi, ale mikulášovický brankař Tesař byl k nepřekonání. V 73 minutě z jedněch mála akcí Mikulášovic, skončila faulem v pokutovém území a rozhodčí neváhal a odpískal pokutový kop. K jeho provedeni se postavil Soukup Miroslav ml. A jeho ránu domácí brankař kryl. Toto neproměnění se stalo klíčovým. O deset minut později byl ve vyložené šanci Lukáš Novák a neproměnil. V 82 minutě po druhém faulu domácího kapitána na Linharta, musel
také předčasně do sprch. Od té chvíle se hra vyrovnala a šance si začaly vytvářet i Mikulášovice. Když již každý pomýšlel na pokutové kopy, přišla 85 minuta a podařená rána domácího hráče, která zapadla těsně vedle tyče a domácí šli do vedení 2:1, které do konce utkání uhájili. Sestava: Mikulášovice Tesař, Soukup M. st., Kozák (85´Budiš), Vítek, Soukup Vl. (82´Petružálek), Soukup M. ml. (76´ŽK), Novák, Křehký, Linhart, Šipula (27´ČK), Šach, (10´Kočka). Náhradníci: Budiš, Kočka, Petružálek, Šimek. Trenéři: Šimek Vojtěch a Novák Zdeněk. Góly: 24´ 1:0, 46´ Novák Lukáš 1:1, 87´2:1 Tabulka trestů - karet FK Mikulášovice žluté červené Šipula Luboš 1 1 Vítek Roman 4 Soukup Vladimír 2 Briestenský Martin 2 Soukup Miroslav ml. 2 Soukup Tomáš 1 Dvořáček Jan 1 Linhart Ondřej 1 Soukup Miroslav st. 1 Habr Petr 1 Petružálek Jiří 1 Novák Lukáš 1 -
Tabulka střelců FK Mikulášovice Briestenský Martin 6 Novák Lukáš 4 Šach Otomar 3 Linhart Ondřej 2 Soukup Tomáš 2 Šipula Luboš 2 Vítek Roman 1
TJ Elektrárny Kadaň Sokol Ústí n/L. TJ Bižuterie Jablonec n/N. TJ KK Louny KK Hvězda Trnovany B TJ Doksy KO Česká Kamenice
6:2 4:4 1,5:6,5 5:3 7:1 2:6 5:3
2557-2549 (8:4) 2503-2463 (8:4) 2545-2619 (4:8) 2602-2538 (4,5:7,5) 2635-2498 (11:1) 2486-2493 (6:6) 2386-2347 (6,5:5,5)
Tabulka družstev 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
1. 2. 3. 15. 35. 56. 57. 68.
TJ Elektrárny Kadaň Sokol Ústí n/L. KK Hvězda Trnovany B TJ Glaverbel Czech Teplice TJ KK Louny TJ Sokol Údlice TJ Jiskra Nový Bor TJ Kovostroj Děčín TJ Bižuterie Jablonec n/N. OK Mikulášovice TJ Narex Česká Lípa KO Česká Kamenice TJ Sokol Duchcov B TJ Doksy TJ Doksy
2486
PÁDIVÝ Jiří KUCEJ Jiří PALUSKA Václav BŘEZINA Josef KLÍMA Jiří KURIC Jiří
450 388 402 405 419 422
jméno hráče LEFNER Jaroslav ŠPORER Pavel HRDINA Michal MOKREJŠ Josef HAMPEL Jan HERCÍK Michal KALOUSEK Petr MOKREJŠ Milan TROJANOVÁ Miluše CHALUPOVÁ Lenka TROJAN Jiří KVASIL Ludvík
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
4 4 4 3 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 2:6 (6:6 2:0 1:1 0:2 1:1 1:1 1:1
1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 1 2 1 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5
31,5:16,5 29,0:19,0 30,0:18,0 28,0:20,0 26,0:22,0 25,0:23,0 28,5:19,5 28,0:20,0 19,5:28,5 23,0:25,0 22,0:26,0 13,0:35,0 17,5:30,5 15,0:33,0
42,5:29,5 46,5:25,5 42,5:29,5 40,5:31,5 36,0:36,0 35,5:36,5 38,5:33,5 35,5:36,5 32,0:40,0 32,0:40,0 32,0:40,0 27,0:45,0 30,0:42,0 33,5:38,5
2493
OK Mikulášovice
409 421 421 406 437 399
HAMPEL Jan KVASIL Ludvík KALOUSEK Petr HERCÍK Michal MOKREJŠ Josef MOKREJŠ Milan
Pořadí jednotlivců: družstvo celkem plné dorážka chyby El. Kadaň 462,0 310,5 151,5 3,2 Duchcov B 451,0 302,2 148,8 3,3 El. Kadaň 450,9 297,4 153,4 5,0 Mikulášovice 430,8 292,9 137,9 3,8 Mikulášovice 419,0 286,8 132,3 7,1 Mikulášovice 411,3 285,5 125,8 6,7 Mikulášovice 411,0 282,3 128,8 8,8 Mikulášovice 403,3 285,8 117,5 7,0 Mikulášovice 418,7 292,3 126,3 4,0 Duchcov B 410,7 289,0 121,7 7,3 Mikulášovice 410,5 288,5 122,0 8,5 Mikulášovice 408,3 282,8 125,5 8,5
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Tabulka 1.B třídy po 9. kole SK Brná 34:21 FK Chuderov 31:21 MSK Benešov nad Ploučnicí 29:21 SK Promako Hostovice 29:23 FK Mikulášovice 20:18 SK Velký Šenov 26:14 Chlumec 25:18 FK Ravel junior Ústí n. L. 23:25 TJ Přestanov 18:16 Střekov B 10:12 Čechie Horní Podluží 27:33 Hvězda Trnovany 13:31 Svádov-Olšinky 8:28 TK Heřmanov 15:27
19 bodů 19 bodů 18 bodů 18 bodů 18 bodů 17 bodů 14 bodů 14 bodů 13 bodů 12 bodů 8 bodů 8 bodů 6 bodů 5 bodů
ROZPIS 1. B TŘÍDY fotbalový ročník 2013/2014, podzim 2013 SO 26 26.10. 10 Mikulášovice - Brná 14:30 SO 02.11. Chlumec - Mikulášovice 14:00 SO 09.11. Mikulášovice - Trnovany 14:00 SO 16.11. Benešov n./Pl. - Mikulášovice 13:30
Okresní přebor mladších žáků 7+1, fotbalový ročník 2013/2014 SO O 26 26.10. 10 SO 02.11. SO 09.11.
Mikulášovice Šluknov Mikulášovice
-
Markvartice Mikulášovice Krásná Lípa
10:00 10:00 10:00
Mistrovské stříbro přivezli mikulášovičtí běžci
Výsledkový servis Oddílu kuželek Mikulášovice Výsledky 6. kola: - TJ Jiskra Nový Bor - TJ Glaverbel Czech Teplice - TJ Sokol Údlice - TJ Sokol Duchcov B - TJ Narex Česká Lípa - OK Mikulášovice - TJ Kovostroj Děčín
říjen 2013
2636 2470 2527 2505 2493 2531 2481 2500 2487 2488 2496 2387 2472 2466
9 9 8 8 8 8 6 6 6 4 4 4 2 2
Na letošní mistrovství České republiky štafet odjížděli naši sportovci obhajovat loňské stříbro a předloňské zlato. Vlastně dalo by se říct, že chtěli udržet Mikulášovicím jednoznačný primát v tomto druhu disciplíny turistických závodů, který po dlouhá léta drží. Je to týmová soutěž, na kterou se musí poctivě připravovat všichni členové štafety zejména přes prázdniny. I letos se mikulášovickým podařilo uspět i přesto, že letošní závod se běžel na horké půdě loňských mistrů v Kralupech nad Vltavou. Právě jejich dvě velmi silné štafety byly jasně nominovány do role favoritů na nejvyšší stupně vítězů. Závod se vyvíjel velmi dramaticky, naši kluci běželi skvěle, ale na posledním úseku běžel za domácí letos neporazitelný lídr všech závodů v soutěži jednotlivců a tak zlato zůstalo v Kralupech nad Vltavou. Mikulášovice obsadili svými štafetami také závod v kategorii žen a žákyň. Výsledky muži: 1. Kralupy nad Vltavou I., 2. Mikulášovice I., 3. Kralupy nad Vltavou II., 7. Mikulášovice II. Výsledky ženy: 1. Orlová, 2. Kralupy nad Vltavou I., 3. Kralupy nad Vltavou II. Mikulášovice – pro technickou chybu odstoupily ze závodu. Výsledky žákyně: 1. Orlová, 2. Pacov, 3. Rapšach, 7. Mikulášovice
Medaile také ze smíšených dvojic poměr max. 3/3 (491) 5/5 (479) 3/3 (466) 5/5 (447) 4/5 (442) 5/5 (441) 4/5 (440) 5/5 (432) 3/5 (443) 3/5 (444) 2/5 (428) 2/5 (421)
Své zastoupení měly Mikulášovice také na mistrovství České republiky smíšených dvojic, které se letos běželo v Suchdole nad Lužnicí. Členové turistického oddílu mládeže startovali ve všech třech kategoriích v počtu šesti dvojic a v celkovém hodnocení se rozhodně neztratili. Stříbrnou medaili přivezl Tomáš Levan, který startoval ve dvojici s kralupskou Blankou Rosákovou. Bronzovou medailí pak ještě mikulášovický úspěch podtrhli Květa a Tomáš Fúskovi. Pro úplnost ještě dodejme, že také v této týmové soutěži se Mikulášovice vždy vrátili s medailí, což je úctyhodné a věříme, že i v příštím roce se bude našim sportovcům dařit. Jejich výkony pak můžeme přímo podpořit právě na Mistrovství ČR smíšených dvojic, které se v závěru září 2014 poběží u nás v Mikulášovicích. red.
Vydavatel - Město Mikulášovice, adresa redakce - MěÚ Mikulášovice, 407 79 Mikulášovice 1007, tel.: 474 774 104, IČO: 261581, MK ČR E 10958, redakční rada - Ing. Miluše Trojanová, Tomáš Fúsek, Jana Doutnáčová, Blanka Choutková, Mgr. Milada Novotná, Mgr. Milena Žemlová, Ing. Václav Vlček, Roman Klinger, sazba - Tomáš Fúsek, grafické zpracování a tisk - TISK KRÁSNÁ LÍPA, spol. s r.o., Kyjovská 63, vychází 1x měsíčně, uzávěrka je vždy 20. v měsíci