^térteff CSABAI A. Ügyintézés otthonról? Parkolópálya. A város csatornázása. Elektronikus önkormányzat. Karácsonyi sokadalom

CSABAI

A

3®

^térteff w

AV. e v r o i y a m zz. s z a m 2 0 0 5 . d e c e m b e r 1.

• A város csatornázása Elektronikus önkormányzat Karácsonyi sokadalom

v

KSH-kutatás a nagykereskedésekről

INGYENES VÁROSI LAP • BÉKÉSCSABA

KÖZGYŰLÉSI M O Z A I K

Ügyintézés otthonról?

Parkolópálya

Alig n é h á n y évvel ezelőtt t u d o m á n y o s fantasztikus r e g é n y e k t é m á j a volt a z a t e c h n i k a i szint, a m e l y m a é l e t ü n k v e l e j á r ó j a . A k i k

N o v e m b e r 17-én t a r t o t t a s o r o s ü l é s é t

eleinte i d e g e n k e d t e k a s z á m í t ó g é p e k t ő l , m o s t az internetről szer­

a városi k ö z g y ű l é s , a m e l y e n 21 f ő napi­

zik b e i n f o r m á c i ó i k a t , v á s á r o l n a k , e l e k t r o n i k u s ú t o n utalják á t c é ­

rendi pontot tárgyaltak m e g a képvise­

DÉKÉSCSABA

g ü k v a g y a k á r e g y e t e m i s t a g y e r e k ü k j á r a n d ó s á g á t , m e g j e l e n t az

lők. A k ö z g y ű l é s i m e g h í v ó b a n e z ú t t a l is o t t v o l t a j e g y z ő i p á l y á ­

e l e k t r o n i k u s o s z t á l y n a p l ó . A p o l g á r m e s t e r i hivatal k ü l ö n b ö z ő iro­

zat kiírásáról s z ó l ó j a v a s l a t , a m i r ő l n e m született d ö n t é s e g y h ó ­

dái előtt v á r a k o z ó k e g y r é s z e b i z o n y á r a ö r ö m m e l v e n n é , h a ott­

n a p p a l ezelőtt. Mint ismeretes, a Békés Megyei Bíróság szep­

honról vagy a c é g e irodájából intézhetné az ügyeket ahelyett,

t e m b e r 26-i h a t á l l y a l m e g s e m m i s í t e t t e a k ö z g y ű l é s k o r á b b i h a ­

h o g y s o r b a n á l l á s s a l tölti a z i d ő t .

t á r o z a t á t , m e l l y e l dr. K u r u c z F e r e n c e t n e v e z t é k ki j e g y z ő v é , é s a

A k ö z g y ű l é s m ú l t é v b e n p á l y á z a t i p é n z t nyert e l e k t r o n i k u s ö n ­

t ö r v é n y e k é r t e l m é b e n az új p á l y á z a t o t a b í r ó s á g i d ö n t é s kihirde­

kormányzati szolgáltatások kialakítására. A projekt összköltsé­

t é s é t ő l s z á m í t o t t 3 0 n a p o n b e l ü l ki kellett v o l n a írni. N é m i k é s é s ­

g e 4 3 2 , 5 millió f o r i n t , e b b ő l m i n t e g y 3 7 8 , 4 4 m i l l i ó f o r i n t a G a z -

sel e z m o s t m e g t ö r t é n t ; a pályázatot azzal a kitétellel írták ki, h o g y

lasági é s K ö z l e k e d é s i M i n i s z t é r i u m t á m o g a t á s a , 5 4 m i l l i ó a s a ­

a j e l e n t k e z ő k n e k fel kell v á z o l n i u k e l k é p z e l é s e i k e t a p o l g á r m e s ­

ját e r ő , a m e l y h e z c s a k n e m 3 2 , 4 4 m i l l i ó s E U ö n e r ő t á m o g a t á s t

teri hivatal m u n k á j á r ó l , a b e n y ú j t á s i h a t á r i d ő p e d i g a B e l ü g y i Köz­

n y e r t ü n k , v a g y i s a v á r o s n a k m i n d ö s s z e 2 2 millió f o r i n t j á b a k e r ü l

lönyben történő megjelenéstől számított 60. n a p .

a t ö b b száz milliós p r o j e k t . A k ö z b e s z e r z é s i eljárás lezárult, a b e ­

•

r u h á z á s m e g v a l ó s í t á s á t a z U n i t i s R e n d s z e r h á z Rt. n y e r t e e i . A c é g k é p v i s e l e t é b e n Oliser Lajos

László v e z é r i g a z g a t ó - h e l y e t t e s ,

Kovács

m a r k e t i n g i g a z g a t ó é s dr. Aradi Péter p r o j e k t v e z e t ő , a v á r o s ­

vezetés r é s z é r ő l Pap János p o l g á r m e s t e r é s Szedlacsekné

p o l g á r m e s t e r , Hrabovszki dr. Pelle

Beatrix

György

al­

Kiváló

pedagógusok

Délelőtt a zárt ü l é s e n h o s s z a s vita u t á n eldőlt, h o g y a z i d é n a k ö z g y ű l é s dr. Jelinek

Lajosnénak,

a Zwack József Kereskedelmi

és Vendéglátó-ipari S z a k k é p z ő Iskola p e d a g ó g u s á n a k , valamint Várai Zsuzsannának,

a Petőfi Utcai Á l t a l á n o s Iskola t a n á r á n a k

aljegyző asszony

ítéli o d a a B é k é s c s a b a K i v á l ó P e d a g ó g u s a k i t ü n t e t é s t , m e l y e t

vett részt a z o n a t á j é k o z t a t ó n , a m e l y e n a s z e r z ő d é s aláírása u t á n

január 2 2 - é n , a m a g y a r kultúra napján a d n a k át ü n n e p é l y e s k e ­

az e d d i g m e g t e t t l é p é s e k r ő l é s a t e r v e k r ő l s z á m o l t a k b e . Pap János e l m o n d t a , a projekt kivitelezése d e c e m b e r elején indul, befejezése 2006. n o v e m b e r 30-ra várható, a v é g e l s z á m o ­ lás h a t á r i d e j e 2 0 0 7 . m á j u s 3 1 . A z érintett t e r ü l e t e k : a v á r o s ü z e ­ meltetési r e n d s z e r ; é p í t é s h a t ó s á g i r e n d s z e r ; ipari é s k e r e s k e d e l ­ mi r e n d s z e r ; k ö z t e r ü l e t - f e l ü g y e l e t i r e n d s z e r ; m ű v e l ő d é s i , o k t a t á ­ si é s s p o r t r e n d s z e r ; k ö z i g a z g a t á s i t é r i n f o r m a t i k a ; ü g y i r a t k e z e l ő r e n d s z e r ; integrált g a z d á l k o d á s i r e n d s z e r ; e l e k t r o n i k u s a d ó z á s ; elektronikus engedélyezés. A p r o g r a m illeszkedik a b b a az uniós lépéssorozatba, amely az ügyfelek hatékonyabb, p o n t o s a b b ki­ szolgálását tűzte ki célul. A projekt előkészítését végző elektronikus közbeszerzési b i ­ zottság munkájáról Hrabovszki György számolt be. A d o k u m e n ­ tációt 12 c é g v á s á r o l t a m e g , e b b ő l 9 a d o t t b e t e r v e k e t , k ö z ü l ü k 6 k e r ü l t a m á s o d i k f o r d u l ó b a . A g y ő z t e s a z Unitis R e n d s z e r h á z (Folytatás

I n f o r m á c i ó k a városról é s az Békéscsaba honlapján!

a 24. oldalon)

önkormányzatról

www.bekescsaba.hu

retek k ö z ö t t . •

Segítség

a

fiataloknak

A k ö z g y ű l é s eldöntötte, h o g y kik költözhetnek b e a rövide­ s e n e l k é s z ü l ő 3 3 lakásos F ö v e n y e s úti ifjúsági g a r z o n h á z b a ; (Folytatás

a 3. oldalon)

Bővül az Erzsébethelyi iskola Az ü t e m e z e t t n é l g y o r s a b b a n h a l a d a z E r z s é b e t h e l y i Á l t a l á n o s Iskola M a d á c h utcai é p ü l e t é n e k bővítése, a m e l l y e l a z O r o s h á z i úti és a S z á n t ó K o v á c s J á n o s utcai é p ü l e t e t váltják ki, e g y b e n a l k a l ­ m a s s á teszik a z i n t é z m é n y t ú j a b b f u n k c i ó k ellátására. Múlt csütör­ t ö k ö n a h e l y s z í n e n Velkey Gábor a l p o l g á r m e s t e r é s Szarvas Má­ tyás i s k o l a i g a z g a t ó s z á m o l t a k b e a z építkezésről E n d r é n y i Imre (a kivitelező E n d r é n y i é s T á r s a Kft.-tői), v a l a m i n t M á c s a i S á n d o r , T ú ­ riné K o v á c s M á r t a é s C s e r n u s István t á r s a s á g á b a n . S z a r v a s M á ­ tyás e l i s m e r é s s e l szólt a j a m i n a i s z ü l ő k h o z z á á l l á s á r ó l , akik a m e l ­ lett, h o g y n y o m o n követik a z építkezést, e g y j ó t é k o n y s á g i b á t y u s bál k e r e t é b e n hatszázezer forintot g y ű j t ö t t e k ö s s z e s z a b a d t é r i j á ­ ték felállítására. E l m o n d t a , h o g y a z új r é s z b e n t ö b b e k közt számí­ t á s t e c h n i k a - t e r m e t , könyvtárat, rajztermet, l o g o p é d i á t é s o l y a n fej­ lesztőszobát alakítanak ki, a h o l a z Esély p e d a g ó g i a i k ö z p o n t köz­ r e m ű k ö d é s é v e l h e l y b e n k a p n a k segítséget a g y e r e k e k . Velkey G á ­ bor emlékeztetett arra, h o g y m á r a k i l e n c v e n e s évek elején történt k e z d e m é n y e z é s a z O r o s h á z i úti é p ü l e t r é s z e k kiváltására. S o k e m ­ ber s i k e r e , h o g y e z v é g r e sikerült, G e l l é n Katalin k o r á b b i i g a z g a ­ t ó n a k p e d i g k ü l ö n ö s e n n a g y s z e r e p e volt a b b a n , h o g y ú j b ó l é s ú j ­ b ó l e l ő v e t t é k a z ü g y e t . A b ő v í t m é n y h á r o m s z i n t e s lesz, a b e é p í ­ tett szintterület 8 7 4 , 8 , a z ö s s z e s h a s z n o s a l a p t e r ü l e t 7 2 2 , 6 n é g y ­ zetméter. A b e r u h á z á s ö s s z e s e n 140 millió f o r i n t b a k e r ü l , v á r o s i p é n z b ő l v a l ó s u l m e g , é s a tervek szerint 2 0 0 6 j ú l i u s á n a k v é g é r e készül e l . A b ő v í t m é n n y e l j ö v ő ő s z t ő l e g y m o d e r n , a k o r k ö v e t e l ­ m é n y e i n e k m i n d e n b e n m e g f e l e l ő iskolát t u d h a t n a k m a g u k é n a k az e r z s é b e t h e l y i e k . (M. E.)

• FOGADÓNAP. November 18-án Szedlacsekné dr. Pelle Be­ atrix aljegyző, 25-én Hrabovszki György alpolgármester, d e c e m ­ ber 2-án Pap János p o l g á r m e s ­ ter, d e c e m b e r 9-én Velkey Gá­ bor a l p o l g á r m e s t e r , d e c e m b e r 16-án Szedlacsekné dr. Pelle Be­ atrix aljegyző tart f o g a d ó n a p o t a városházán 8 és 12 óra között. A polgármester fogadónapjára s z í v e s k e d j e n e k előre bejelent­ kezni t e l e f o n o n (523-801) v a g y s z e m é l y e s e n a titkárságon. • K Ö Z G Y Ű L É S . Békéscsa­ ba M e g y e i J o g ú Város K ö z g y ű ­ lése s o r o n k ö v e t k e z ő ülését de­ c e m b e r 15-én, c s ü t ö r t ö k ö n 9 órától tartja a városháza díszter­ mében. • NEMZETISÉGEK NAPJA. Békéscsaba Megyei Jogú Vá­ ros Ö n k o r m á n y z a t a , valamint a cigány, l e n g y e l , r o m á n , szlovák k i s e b b s é g i ö n k o r m á n y z a t sze­ retettel várja az é r d e k l ő d ő k e t a d e c e m b e r 8-án, c s ü t ö r t ö k ö n 17 órakor tartandó, nemzetiségek napja alkalmából rendezendő ünnepségre a városháza díszter­ mébe. • POLGÁRI ESTÉK. Decem­ ber 14-én, szerdán 18 órakor Szijjártó Péter o r s z á g g y ű l é s i k é p v i ­ selő tart előadást az A p r ó - G y u r csány érdekkör gazdagodását vizsgáló bizottság m u n k á j á r ó l a Polgári Esték keretében a Fiume H o t e l b e n . M i n d e n k i t szeretettel várnak.

Tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának városépítészeti irodája részletes szabályozási tervet készíttet a Békéscsaba 10364/74 hrsz.-ú terü­ letre (bányatavak északi része). A tervben foglaltak megismerteté­ sére lakossági fórum keretében biztosítunk lehetőséget, ahol várjuk javaslataikat, észrevételeiket. A lakossági lórum helye és ideje: a pol­ gármesteri hivatal ebédlője (Békéscsaba, Szent István tér 7 ) , 2005. d e c e m b e r 5., hétfő 15 óra. A terv megtekinthető a városépítészeti irodában december 1 31-ig, ügyfélszolgálati időben.

Tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy Békéscsaba Megyei J o g ú Város Polgármesteri Hivatalának városépítészeti irodája részletes szabályozási tervet készíttet az Orosházi úti volt laktanya (0955. hrsz.) területére. A tervezés célja a szabályozási terv ezen részének gazdasági, kereskedelmi, szolgáltató besorolásba való módosítása. A tervben foglaltak megismertetésére lakossági fórum keretében biztosítunk lehetőséget, ahol várjuk javaslataikat, észrevételeiket. A lakossági lórum helye és ideje: a polgármesteri hivatal ebédlője (Bé­ késcsaba, Szent István tér 7 ) , 2005. d e c e m b e r 21., szerda 15 óra. A terv megtekinthető a városépítészeti irodában decem­ ber 1—31-ig, ügyfélszolgálati időben. VÁROSÉPÍTÉSZETI IRODA

• JÓZSEF ATTILA KÖLTÉ­ S Z E T E . József Attila születésé­ nek 100. évfordulója a l k a l m á b ó l , az e m l é k é v k e r e t é b e n m e g h i r ­ detett tipografikai verseny és pályázat a l k o t á s a i b ó l r e n d e z e t t J ó z s e f Attila k ö l t é s z e t e 2 0 0 5 c í m ű kiállítás m e g n y i t ó j á r a d e ­ c e m b e r 8 - á n , c s ü t ö r t ö k ö n 11 órakor kerül sor a M u n k á c s y Mihály M ú z e u m b a n (Széche­ nyi u. 9.). A kiállítás d e c e m b e r 8-tól január 15-ig tekinthető m e g hétfő kivételével n a p o n t a 10-16 óráig. • ELŐADÁS, FÓRUM. Ön­ ismeret és h a r m ó n i a a p á r k a p ­ c s o l a t b a n c í m m e l d e c e m b e r 9é n , p é n t e k e n 17 ó r a k o r tart év­ a d z á r ó előadást és f ó r u m o t Kiss J. Zsolt az E ö t v ö s J ó z s e f - s z a k ­ k ö z é p i s k o l á b a n ( A n d r á s s y út 11-17., bejárat a Kinizsi u t c a fe­ lől). • F T C , L A Z I O . A Ferencvá­ ros B é k é s M e g y e i Baráti K ö r é n belül m e g a l a k u l t az olasz Lazio szimpatizánsainak k ö r e , a m e l y ­ nek e l n ö k e Botyánszki György, az FTC Z ö l d S a s L o v a g r e n d j é ­ nek n a g y m e s t e r e lett.

BÉKÉSCSABA HÍREKBEN

A város, ahol élünk

MATRIKULA HÁZASSÁG Gaál Gabriella és Libor Lász­ ló, Kmetykó Edina és Köpe Imre

SZÜLETÉS Sári Béla C s a b a és Bárány Csilla fia Donát Valentin, Kerényi Z o l t á n és Puskás Ildikó fia Sá­ muel Dávid, Tóth Zsolt ós Linkai Mónika fia Dominik Márk, Fermin M a d e r a Luna és D o m o k o s Ma­ riann Éva fia Daniell Estebán, Lu­ k á c s Attila és H e r c z e g A n i k ó fia Balázs, Csiaki Tamás és Bérezi T ü n d e Katalin fia B a r n a b á s , Su­ b a Norbert és Lődi Tünde fia Pat­ rik, B o k r o s Imre é s Kánya Mária leánya Dorottya Viviána, Bánszky Ferenc és Sánta Ilona fia Balázs Ferenc, K o v á c s T i b o r é s Nagy R e n á t a l e á n y a A m a n d a Molli, Makra Tibor és Tóth Hajnalka fia T i b o r M á r k , M a k k a i L á s z l ó és B u j d o s ó Edit fia László, Balázs Attila é s C s i z m a d i a Katalin fia Á d á m , B e t k ó R ó b e r t é s Trucz J u d i t f i a T a m á s , A n c s i n Pál és Ramasz Tímea leánya Vivien Pet­ ra, O r c z i f a l v i K o r n é l é s Baukó M ó n i k a leánya Krisztina

Ingyenes v á r o s i lap, B é k é s c s a b a Felelós szerkesztő: Sztojcsev S z v e t o s z l á v S z e r k e s z t ő : M i k ó c z y Erika Tipográfia: G é c s Béla Kiadja B é k é s c s a b a Megyei J o g ú V á r o s P o l g á r m e s t e r i Hivatala Felelős kiadó: Szedlacsekné dr. Pelle Beatrix a l j e g y z ő Szerkesztőség: Békéscsaba, S z a b a d s á g t é r 11-17. I/32. Telefon: 523-855. telefon/fax: 523-842 S z e d é s : Reproform Bt. N y o m á s : H u n g á r i a Plusz Nyomdaipari Kft., B é k é s c s a b a Felelős vezető: Kepenyes J á n o s n y o m d a v e z e t ő Megjelenik k é t h e t e n t e , 28 100 p é l d á n y b a n Terjeszti a Magyar Posta http://www.nap-szam.hu/merleg/ E-mail: [email protected] ISSN 1588-3892

KÖZGYŰLÉSI M O Z A I K

Parkolópálya (Folytatás

az 1.

oldalról)

90 é r v é n y e s pályázat érkezett - h á z a s p á r o k és élettársak is jelent­ kezhettek. A g a r z o n h á z b a n c s a k a rezsit é s a k ö z ö s k ö l t s é g e t kell fizetni, ott o l y a n o k k a p n a k e l h e l y e z é s t , akik vállalnak 51 h ó n a p i g tartó, kétszer 10 ezer forintos ö s s z e g ű e l ő t a k a r é k o s s á g o t . A Föve­ nyes úti g a r z o n h á z a t v á r h a t ó a n d e c e m b e r k ö z e p é r e a d j á k át, é s a lakók j a n u á r b a n k ö l t ö z h e t n e k b e . A D ó z s a G y ö r g y ú t o n m á r m ű ­ ködik e g y i l y e n g a r z o n h á z , a f i a t a l o k k e d v e l i k . A r r ó l is d ö n t ö t t a testület, h o g y kik k a p n a k e l h e l y e z é s t az E r z s é b e t l a k ó p a r k hat k i ­ ürült l a k á s á b a n ; ezek m á r k ö l t s é g a l a p ú l a k á s o k . • Vagyoni

ügyek

A közgyűlés kilencezer n é g y z e t m é t e r e s területet értékesít a G y u ­ lai ú t o n a C s a b a A u t ó h á z Kft. s z á m á r a a S k o d a a u t ó s z a l o n bőví­ tésére; arra a területre kerülne a K I A - m á r k a k e r e s k e d é s é s a S u z u ­ k i - m o t o r k e r e s k e d é s is. A z ö n k o r m á n y z a t a 2 0 0 4 - b e n e l f o g a d o t t ún. E u r ó p a - t e r v b e n f e l a d a t u l t ű z t e ki a piac é s a k ö r n y e z ő terüle­ tek r e n d e z é s é t , a v á r o s t u l a j d o n á b a n lévő i n g a t l a n o k fejlesztését és hasznosítását; a k ö z g y ű l é s felhívást tesz k ö z z é - j a n u á r 31-ig várják az a j á n l a t o k a t . • K ö / f s é g v e t é s 2 0 0 5 , kommunális

fejlesztések

S z e r t e á g a z ó vita u t á n a k é p v i s e l ő k e l f o g a d t á k a 2 0 0 5 . évi költ­ ségvetés h á r o m n e g y e d éves teljesítéséről s z ó l ó tájékoztatót. Mint­ egy 21,7 milliárd forintot tesz ki a város k ö l t s é g v e t é s e , m e l y f e s z e s és kiegyensúlyozott, f i z e t ő k é p e s s é g e t o v á b b r a is m e g f e l e l ő , a f o n ­ t o s a b b k i a d á s o k é s a b e v é t e l e k i d ő a r á n y o s a n t e l j e s ü l n e k , az i n ­ t é z m é n y e k é s a p o l g á r m e s t e r i hivatal j ó l , t a k a r é k o s a n é s f e g y e l ­ mezetten g a z d á l k o d n a k . A m e g t e t t i n t é z k e d é s e k ellenére a terve­ zettnél a z o n b a n k e v e s e b b helyiadó-bevétel v á r h a t ó az i d é n , e z e n ­ kívül t ö b b b e r u h á z á s é s felújítás p é n z ü g y i r e n d e z é s e 2 0 0 6 - r a h ú ­ zódhat át; e l m a r a d á s t a p a s z t a l h a t ó p é l d á u l a k o m m u n á l i s fejlesz­ tések t e r é n . A k ö z g y ű l é s g y o r s í t a n i szeretne a j ö v ő b e n , ezért m á r most d ö n t ö t t a r r ó l , h o g y 2 0 0 6 - b a n 4 0 0 millió forintot fordít k ü l ö n ­ böző k o m m u n á l i s felújítási é s fejlesztési feladatokra. A k é s e d e l m e k két l e g g y a k o r i b b o k a , h o g y t ö b b e s e t b e n s o k i d ő b e telik a k ö t e ­ lezően kiírandó közbeszerzési eljárások lefolytatása, illetve a szük­ séges hatósági engedélyek beszerzése.

helyek m ű k ö d é s é n e k rendjéről, a víz- és csatornadíjakról, a közte­ rületek használatáról, v a l a m i n t a t e m e t ő k r ő l é s a t e m e t k e z é s r e n d ­ jéről s z ó l ó rendeleteket. A buszdíjak e s e t é b e n a képviselő-testület - Herczeg Tamás j a v a s l a t á r a - e l u t a s í t o t t a a K ö r ö s V o l á n Rt. 7,5 s z á z a l é k o s e m e l é s i j a v a s l a t á t , így 6 s z á z a l é k o s á t l a g o s e m e l é s v á r h a t ó ; j a n u á r t ó l a j e g y 130 forint lesz (a s o f ő r t ő l m e g v á s á r o l v a 165 forint), az e g y v o n a l a s bérlet 2 5 8 0 , a v o n a l c s o p o r t o s bérlet 3 2 4 0 , az ö s s z v o n a l a s bérlet 3 5 0 0 , a t a n u l ó / n y u g d í j a s bérlet 1100 f o r i n t b a kerül m a j d . A l a k o s s á g o t é r i n t ő e n a víz k ö b m é t e r e 102,50, a c s a t o r n a d í j 132,60 forint lesz (plusz az e l m a r a d h a t a t l a n á f a ) . Az á f a t ö r v é n y m ó d o s í t á s a miatt (a felső k u l c s 25-ről 2 0 száza­ l é k r a c s ö k k e n ) a p a r k o l á s i díjak n e m v á l t o z n á n a k , c s a k az áfát n e m t a r t a l m a z ó pótdíjak. A f i z e t ő p a r k o l á s k a p c s á n m é g két f o n t o s javaslatot t á m o g a t ­ tak a k é p v i s e l ő k : Dr. Futaki Géza j a v a s l a t á r a j a n u á r t ó l s z o m b a t o n i n g y e n e s len­ ne a p a r k o l á s - ezt a liberális, a konzervatív é s a f ü g g e t l e n k é p ­ v i s e l ő k szavazták m e g , a szocialisták p e d i g - mint az e l ő z ő évek­ b e n - ellenezték. T á m o g a t t a a k ö z g y ű l é s Galisz Géza felvetését, h o g y az önkor­ m á n y z a t - az o r s z á g g y ű l é s i k é p v i s e l ő k ö n keresztül - f o r d u l j o n a kormányhoz a mozgáskorlátozott-igazolványokkal történő gyako­ ri v i s s z a é l é s e k v i s s z a s z o r í t á s a é r d e k é b e n . A k é p v i s e l ő ú g y vélte, az új i g a z o l v á n y o k a t is hamisítják - l á t h a t ó a n n a g y o n j ó m ó d ú és m o z g á s u k b a n e g y á l t a l á n n e m k o r l á t o z o t t e m b e r e k visszaélnek a m o z g á s k o r l á t o z o t t a k a t illető j o g o k k a l . A v i s s z a é l é s é k e t csak köz­ ponti intézkedésekkel lehetne kiküszöbölni; például Ausztriában e l k é p z e l h e t e t l e n l e n n e n e m kiszúrni a h a m i s igazolványt. A r e n d e l e t t e r v e z e t e k e t d e c e m b e r i ü l é s é n v é g l e g e s í t i a köz­ gyűlés. •

Dobozi

úti

kereszteződés

A k ö z g y ű l é s m á r t ö b b s z ö r f o g l a l k o z o t t a k ó r h á z melletti D o b o ­ z i - G y u l a i úti c s o m ó p o n t p r o b l é m á j á v a l . A k e r e s z t e z ő d é s v e s z é ­ lyes, a f o r g a l o m b i z t o n s á g k a p c s á n s z ó b a került j e l z ő l á m p a tele­ pítése é s a k ö r f o r g a l o m kialakítása; ez u t ó b b i h o z Kóka J á n o s gaz­ d a s á g i miniszter 2 0 millió f o r i n t o s t á m o g a t á s t ígért a v á r o s n a k . A t e r v e z é s h e z h á r o m m i l l i ó forint s z ü k s é g e s , a m i t a k é p v i s e l ő k m o s t m e g is szavaztak. •

• 13. havi bér: decemberben

és

januárban

A b é k é s c s a b a i ö n k o r m á n y z a t évek ó t a azt a g y a k o r l a t o t foly­ tatta, h o g y m á r d e c e m b e r k ö z e p é n kifizette a k ö z a l k a l m a z o t t a k ­ nak é s a k ö z t i s z t v i s e l ő k n e k j á r ó t i z e n h a r m a d i k havi bért. A parla­ ment tavalyi d ö n t é s e é r t e l m é b e n a juttatás kifizetése j a n u á r 16-ra tolódott. A k ö z g y ű l é s a z i d é n ú g y hidalja át - félig - a p r o b l é m á t , hogy m é g az év végi ü n n e p e k előtt, d e c e m b e r 15-én előleget fizet a d o l g o z ó k n a k , mely az e g y h a v i k ü l ö n j á r a n d ó s á g alapjául s z o l g á ­ ló bruttó illetmény 4 8 s z á z a l é k a ; a m a r a d é k ö s s z e g kifizetése j a ­ n u á r b a n történik. • Szombaton:

ingyenes

parkolás?

A k é p v i s e l ő k - tervezet szintjén - e l f o g a d t á k az a u t ó b u s z - k ö z ­ lekedés viteldíjairól, a köztisztaság f e n n t a r t á s á r ó l , a f i z e t ő - p a r k o l ó ­

Egyéb

ügyek

A k ö v e t k e z ő öt é v b e n is az e d d i g i szervező, a C s a b a i G a r a b o n ­ ciás Alapítvány rendezi a n é p s z e r ű Városházi Esték nyári p r o g r a m ­ sorozatot. A k ö z g y ű l é s nyílt közbeszerzési pályázatot írt ki, d e n e m volt m á s j e l e n t k e z ő . Iskolazászlót a d o m á n y o z a képviselő-testület a S z e n t - G y ö r g y i A l b e r t G i m n á z i u m , S z a k k ö z é p i s k o l a é s K o l l é g i u m n a k ; 2 0 0 6 . már­ cius 17-én lesz az új i n t é z m é n y n é v a d ó ü n n e p s é g e . Az i d é n is s z é p d í s z k i v i l á g í t á s t k a p a v á r o s k a r á c s o n y r a - é s n e m c s a k a b e l v á r o s (437 e z e r f o r i n t é r t ) , h a n e m G e r l a , M e z ö m e ­ g y e r é s J a m i n a is ( 9 0 0 ezer forintért). A k ö z g y ű l é s részt kíván v e n n i a B e l ü g y m i n i s z t é r i u m által kiírt, a helyi ö n k o r m á n y z á s társadalmi bázisának szélesítését szolgáló p á ­ l y á z a t o n ; erre a k k o r v a n l e h e t ő s é g , h a e g y v á r o s r é s z e n 2 0 0 6 v é ­ g é i g r é s z ö n k o r m á n y z a t o t h o z n a k létre. A k ö z g y ű l é s a L e n c s é s i - l a k ó t e l e p e n alakít r é s z ö n k o r m á n y z a t o t . (SZ. sz.)

(((((Közgyűlési visszhang))))) Az új rendelet alapján első a l k a l o m m a l ítél­ t ü k o d a a B é k é s c s a b a Kiváló P e d a g ó g u s a k i ­ t ü n t e t é s t , a m e l y e t j a n u á r b a n dr. J e l i n e k L a ­ j o s n é ( Z w a c k - s z a k k é p z ő ) é s Várai Z s u z s a n ­ na (Petőfi utcai iskola) v e h e t át. A kitüntetet­ t e k n e k szívből g r a t u l á l u n k - k e z d t e az M S Z P közgyűlés utáni tájékoztatóját Hrabovszki György. A z alpolgármester beszélt arról, h o g y a F ö v e n y e s utcai ifjúsági g a r z o n h á z á t a d á s a d e c e m b e r 12-én történik, első lakói talán m á r Hrabovszki György ott töltik a k a r á c s o n y t . Óriási i g é n y volt a la­ k á s o k r a , 9 0 j e l e n t k e z ő p á r b ó l kellett kiválasztani 3 0 lakás bérlőjét, a 3 tetőtéri lakás bérlőkijelölési j o g á t g a z d a s á g é l é n k í t é s c é l j á b ó l megtartotta az ö n k o r m á n y z a t . Hrabovszki G y ö r g y a v a g y o n i ügyek­ b ő l a v á s á r c s a r n o k k a l k a p c s o l a t o s p á l y á z a t i felhívást e m e l t e k i , a m e l y a l k a l m a s arra, h o g y nyílt ajánlattételi e l j á r á s b a n , m i n d e n k i számára e g y e n l ő esélyeket biztosítva rendezze a piac és k ö r n y é k é ­ nek területét. „A p á r t o k e d d i g k o m o l y ö n m é r s é k l e t e t tanúsítottak elhelyezésüket illetően, az M S Z P m e g y e i é s városi irodája e g y ü t t e ­ s e n 157 négyzetmétert tesz ki. A Fidesz m e g y e i irodája k é r é s ü k n e k megfelelően Szarvason van, a békéscsabaiak most megigényelt s z é k h á z a a volt p o s t a é p ü l e t é b e n 3 1 0 n é g y z e t m é t e r e s . T ú l z ó n a k , i n d o k o l a t l a n n a k tartjuk ezt a méretet, akár a város teherbíró k é p e s ­ ségét, akár a F i d e s z t a g l é t s z á m á t tekintjük, d e a h a g y o m á n y o k ­ nak m e g f e l e l ő e n m e g s z a v a z t u k " - m o n d t a H r a b o v s z k i G y ö r g y .

u t c a i l a k á s o k k a p c s á n . Takács Péter a S z é ­ chenyi-terv segítségével megvalósult beru­ házás folytatásának f o n t o s s á g á t emelte ki, vé­ l e m é n y e szerint m e g kell v i z s g á l n i , h o g y a n l e h e t n e ( l e h e t ő l e g pályázati p é n z e k b e v o n á ­ sával) ú j a b b ifjúsági g a r z o n t építeni. Takács Péter a j ö v ő évi költségvetés e g y i k legfajsúlyosabb elemének nevezte, hogy k o m m u n á l i s k i a d á s o k r a (útjavítás, vízhálózat fejlesztése, j á r d á k , e l e k t r o m o s hálózat) 4 0 0 Takács Péter millió forintot kíván k ö l t e n i a k ö z g y ű l é s . Mint mondta, ahhoz képest, hogy a 2006-os költségvetés koncepcióját m é g n e m i s m e r i k , k o m o l y e l k ö t e l e z e t t s é g e t jelent ez az ö s s z e g , viszont ismerve a városi infrastruktúra állapotát, szükséges, sőt akár a t ö b b s z ö r ö s é t is el l e h e t n e k ö l t e n i . „ E l i n d u l t a f r a k c i ó k k ö ­ zötti e g y e z t e t é s a p o l g á r m e s t e r i hivatal s z e r k e z e t é n e k átalakításá­ ról, amellyel a hivatal h a t é k o n y s á g á t szeretnénk növelni. M é g n e m alakult ki k o n s z e n z u s , ezért n é m i é r t e t l e n s é g g e l f o g a d t u k a g o n d ­ n o k s á g g a l k a p c s o l a t o s előterjesztést. M e g í t é l é s ü n k szerint a k k o r kell az átalakítást e l v é g e z n i , a m i k o r e n n e k a részleteit is tisztáz­ t u k " - folytatta T a k á c s Péter. Bíznak a b b a n , h o g y a piac é s kör­ n y é k é r e kiírt ajánlati felhívás e r e d m é n n y e l jár, é s ö r ö m m e l n y u g ­ tázták, h o g y a k ö z a l k a l m a z o t t a k é s köztisztviselők idén is m e g k a p ­ ják 13. havi i l l e t m é n y ü k n a g y részét m é g k a r á c s o n y előtt.

***

A j e g y z ő i pályázat b e a d á s i határidejének 6 0 n a p r a t ö r t é n ő m e g ­ hosszabbításától az M S Z P egyrészt azt r e m é l i , h o g y valós v e r s e n y alakul k i , m á s r é s z t azt, h o g y ez i d ő alatt az ö n k o r m á n y z a t m e g a l ­ kotja a z új hivatali m ű k ö d é s i r e n d e t , a m e l y e g y e s területeket m e g e r ő s í t , m á s területeket átszervez. A tervek szerint j a n u á r t ó l s z o m b a ­ t o n i n g y e n e s lesz a p a r k o l á s , a s z o c i a l i s t á k ú g y vélik, e n n e k l e g i n k á b b a vidékiek é s n e m a c s a b a i a k élvezik az e l ő n y e i t . Miklós Attila felhívta a f i g y e l m e t arra, h o g y e l t é r ő e n m á s városok gyakorlatától a csabai közalkalma­ zottak é s köztisztviselők i d é n is m e g k a p j á k a 13. havi f i z e t é s ü k e l ő l e g é t m é g d e c e m b e r ­ Miklós Attila b e n . E l m o n d t a azt is, h o g y a B e l ü g y m i n i s z ­ t é r i u m p á l y á z a t o t írt ki l a k ó t e l e p i k ö z ö s s é g e k fejlesztésére. A tes­ tület d ö n t é s e a l a p j á n a L e n c s é s i - l a k ó t e l e p civil szervezeteinek, k ö ­ z ö s s é g e i n e k lehetőségeit p r ó b á l j á k bővíteni a pályázat s e g í t s é g é ­ vel, erre B. Sajti E m e s e , Takács Péter é s K l a m p e c z k i Béla k ö z ö ­ s e n d o l g o z n a k ki p r o g r a m o t .

Mérhetetlenül fontosnak tartom, hogy a b é k é s c s a b a i a k t á j é k o z o t t a k l e g y e n e k afelől, milyen döntéseket hoz a képviselő-testület. U g y a n a k k o r az é l ő közvetítés i d ő n k é n t telje­ s e n k e z e l h e t e t l e n n é teszi az ülést, s o k a f e ­ l e s l e g e s s z ó c s é p l é s . Ö r ü l ö k , h a s o k a n nézik a k ö z g y ű l é s közvetítését, m e r t az is látszik, kik f o g a l m a z n a k m e g tartalmi j a v a s l a t o k a t , é s kik a z o k , akik c s a k s z e r e p e l n i a k a r n a k m o n d t a Velkey Gábor az S Z D S Z t á j é k o z t a t ó ­ j á n . A 2 0 0 5 . évi k ö l t s é g v e t é s h á r o m n e g y e d é v e s teljesítését illetően az a l p o l g á r m e s t e r az i n t é z m é n y e k pre­ cíz, t a k a r é k o s g a z d á l k o d á s á t e m e l t e k i , a m e l y az i n t é z m é n y v e z e ­ t ő k é s az ott d o l g o z ó k é r d e m e - k ö s z ö n e t illeti v a l a m e n n y i ü k e t . V e l k e y G á b o r r e n d k í v ü l f o n t o s n a k n e v e z t e azt a d ö n t é s t , amellyel a testület 4 0 0 millió forintot különített el arra, h o g y az úthálózat­ tal, e g y é b infrastruktúrával k a p c s o l a t o s f e j l e s z t é s e k 2 0 0 6 - b a n ne c s ú s s z a n a k a k é s ő ő s z i i d ő s z a k r a . A z S Z D S Z é v e k ó t a szorgal­ m a z t a a s z o m b a t i i n g y e n e s p a r k o l á s t , a m e l y e g y a r á n t szolgálja a b é k é s c s a b a i e m b e r e k é s a k e r e s k e d ő k é r d e k e i t , r é s z b e n ennek e r e d m é n y e k é n t j a n u á r t ó l n e m kell f i z e t n ü n k a p a r k o l á s é r t , ha szokásos hétvégi bevásárlásunkat intézzük.

A l e g u t ó b b i k ö z g y ű l é s e n d ö n t ö t t ü n k a Bé­ k é s c s a b a Kiváló P e d a g ó g u s a kitüntetés o d a ­ ítéléséről, g r a t u l á l u n k dr. J e l i n e k L a j o s n é n a k és Várai Z s u z s a n n á n a k . A p e d a g ó g u s o k k ö ­ r é b e n é r z é k e l h e t ő e g y o l y a n elvárás, h o g y p o n t o s a b b s z e m p o n t r e n d s z e r a l a p j á n ítélje o d a a k ö z g y ű l é s ezt a díjat, az oktatási bizott­ s á g n a k el kellene g o n d o l k o d n i a e z e n - k e z d ­ te Herczeg Tamás a F i d e s z - M D F t á j é k o z t a ­ tóját. A parkolási díjakkal k a p c s o l a t b a n a frak­ Herczeg Tamás cióvezető hangsúlyozta, a Fidesz kezdetek­ től a s z o m b a t i p a r k o l á s i díj ellen volt, ö r ü l n e k , h o g y m e g k a p t a a t ö b b s é g t á m o g a t á s á t dr. Futaki G é z a erről s z ó l ó tervezete, é s f o n ­ t o s n a k tartják, h o g y a k ü l ö n b ö z ő s z o l g á l t a t á s o k j a n u á r t ó l tervezett díjai is c s a k v i s s z a f o g o t t a n n ő n e k . A j e g y z ő i p á l y á z a t kiírásával k a p c s o l a t b a n a k é p v i s e l ő furcsállta, h o g y dr. S i m o n M i h á l y u t ó d ­ j á n a k 2 0 n a p o s pályázati h a t á r i d ő t s z a b o t t a k ö z g y ű l é s a s z o k á ­ s o s 3 0 helyett, m í g dr. K u r u c z F e r e n c u t ó d j á n a k 6 0 n a p áll r e n ­ d e l k e z é s é r e a pályázat b e a d á s á h o z . „ B e i g a z o l ó d o t t az a t ö r e k v é s , h o g y m i n d e n e s z k ö z z e l segíteni kell a fiata­ lok l e t e l e p e d é s é t , l a k á s h o z j u t á s á t B é k é s c s a b á n , erre óriási az i g é n y " - m o n d t a H e r c z e g T a m á s a F ö v e n y e s

„A közgyűlés támogatta, hogy a város pá­ lyázzon c é l t á m o g a t o t t g é p - és m ű s z e r b e s z e r ­ zésre a kórház számára. Két korszerű műszer­ rel, digitális átvilágító r ö n t g e n n e l é s e g y m o ­ dern röntgenkép-előállító és archiváló rend­ szerrel g y a r a p o d h a t a k ó r h á z . A b e r e n d e z é ­ sek ö s s z e s e n 156 millió f o r i n t b a kerülnek, e b ­ b ő l 5 6 millió a pályázati forrás, 100 milliót p e ­ d i g a k ö v e t k e z ő évi k ö l t s é g v e t é s b e n biztosít az ö n k o r m á n y z a t " - f o l y t a t t a Vámos József, Vámos József az e g é s z s é g ü g y i b i z o t t s á g e l n ö k e . N ö v e k v ő i g é n y m u t a t k o z i k a n e u r o l ó g i a - s z a k r e n d e l é s b ő v í t é s é r e . A testü­ let m e g s z a v a z t a a b i z o t t s á g a z o n előterjesztését, m e l y szerint 25 s z a k o r v o s i órát á t c s o p o r t o s í t a n a k a z á l t a l á n o s n e u r o l ó g i a terüle­ tére, az így m e g n ö v e l t k a p a c i t á s s a l javul az á l t a l á n o s é s speciális n e u r o l ó g i a i j á r ó b e t e g - e l l á t á s . V á m o s J ó z s e f b e s z é l t a r r ó l , hogy a k ó r h á z mellett a Gyulai ú t - D o b o z i út k e r e s z t e z ő d é s e balesetveszé­ lyes, a m a g a s b a n lévő k ö z m ű v e k p e d i g a k a d á l y t j e l e n t e n e k a kór­ ház s ü r g ő s s é g i o s z t á l y á h o z k a p c s o l ó d ó helikopter-leszállópálya ki­ a l a k í t á s á b a n . K ó k a J á n o s g a z d a s á g i é s k ö z l e k e d é s i miniszter leg­ u t ó b b i b é k é s c s a b a i látogatásakor 2 0 millió forintot ajánlott fel a kör­ f o r g a l o m kialakítására é s a k ö z m ű v e k f ö l d a l á h e l y e z é s é r e , a köz­ g y ű l é s p e d i g hozzájárult, h o g y a s z ü k s é g e s saját forrás bevonásá­ val b i z t o n s á g o s a b b á t e g y é k a c s o m ó p o n t o t . (M. EJ

(XII. 19.), a 1 1 / 2 0 0 3 . (III. 27.), a 3 4 / 2 0 0 3 . (XII. 11.) é s a 3 7 / 2 0 0 4 .

CSABAI

(XII. 16.) s z á m ú ö n k o r m á n y z a t i r e n d e l e t e k k e l m ó d o s í t o t t 3 1 / 1 9 9 8 .

.ÖZLÖNY

(XII. 17.) s z á m ú ö n k o r m á n y z a t i r e n d e l e t é t a z a l á b b i a k szerint m ó ­ dosítja: 1. § A r e n d e l e t 1., 2 . , 3. é s 4 . s z á m ú mellékletei h e l y é b e e rendelet 1.,

D ONTES ELŐTT

2., 3., é s 4 . s z á m ú m e l l é k l e t e i l é p n e k . 2. §

TISZTELT November díjakról,

OLVASÓINK! 17-én a közgyűlés

a köztisztaság

fizető-parkolóhelyek

fenntartásáról,

latban december

az

és igénybevételének

rendjéről

és a köztemetőkről

szóló rendelettervezeteket.

tván tér 7.). A rendeletek

irodájához

fordulni (5600

elfogadásáról

Békéscsaba, 2005.

és a temet­ a

kapcso­

S Z E D L A C S E K N É DR. PELLE BEATRIX

PAP J Á N O S

aljegyző

polgármester

polgármes­

Békéscsaba,

december

a

rendjé-

A tervezetekkel

9-ig lehet észrevételekkel

teri hivatal városüzemeltetési

autóbusz-közlekedési

a víz- és csatornadíjakról,

működésének

• tói, a közterület-használat kezés rendjéről

A r e n d e l e t 2 0 0 6 . j a n u á r 1-jén l é p h a t á l y b a . elfogadta

Szent 1. számú

15-én dönt a

zgyülés.

melléklet

A szilárd települési hulladék szállításának k ö z s z o l g á l t a t á s i díjai

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének ..../2005. ( ) számú önkormányzati rendelete a helyi autóbusz-közlekedési díjak megállapításáról szóló, többször módosított 2/1995. (1.19.) számú önkormányzati rendelet módosításáról

Nettó

Lakossági B é k é s c s a b a M e g y e i J o g ú V á r o s K ö z g y ű l é s e a 6 5 / 1 9 9 5 . (XII. 21.), •a 3 7 / 1 9 9 6 . (XII. 19.), a 4 7 / 1 9 9 7 . (XII. 18.), a 3 0 / 1 9 9 8 . (XII. 17.), a ' 29/1999. (XI. 18.) a 3 8 / 2 0 0 0 . (IX. 21), a 49/2000. (XII. 1 4 ) , a 3 5 / 2 0 0 1 . (XII. 13.), a 2 8 / 2 0 0 2 . (XII. 19.), a 3 8 / 2 0 0 3 . (XII. 11.), v a l a m i n t a 3 9 / 2 0 0 4 . (XII. 16.) s z á m ú ö n k o r m á n y z a t i r e n d e l e t t e l m ó d o s í t o t t 2/1995. (I. 19.) s z á m ú ö n k o r m á n y z a t i rendeletét a k ö v e t k e z ő k sze­ rint m ó d o s í t j a . 1. § A rendelet 2. §-a h e l y é b e a k ö v e t k e z ő r e n d e l k e z é s l é p :

2006. é v i d í j a k

Szolgáltatás

Bruttó (15% átát tartalmaz)

hulladékszállítás

1. 120 l-es h u l l a d é k g y ű j t ő e d é n y z e t : - a megrendelő edényzetéből

130,7 Ft/ürítés

150 F t / ü r í t é s

155,7 Ft/ürítés

179 F t / ü r í t é s

- a szolgáltató edényzetéből

2. 2 4 0 l-es h u l l a d é k g y ű j t ő e d é n y z e t : - a megrendelő edényzetéből

2 5 8 , 7 Ft/ürítés

298 F t / ü r í t é s

- a szolgáltató edényzetéből

3 1 0 , 7 Ft/ürítés

357 F t / ü r í t é s

3

A K ö r ö s V o l á n A u t ó b u s z - k ö z l e k e d é s i R é s z v é n y t á r s a s á g által B é ­ k é s c s a b a k ö z i g a z g a t á s i h a t á r á n belül végzett helyi a u t ó b u s z - k ö z ­ lekedési viteldíjai m i n t l e g m a g a s a b b h a t ó s á g i árak a k ö v e t k e z ő k : 130 Ft

menetjegy: e g y v o n a l a s bérlet:

165 Ft 2 5 8 0 Ft

v o n a l c s o p o r t o s bérlet: e g y v o n a l a s félhavi bérlet:

3 2 4 0 Ft 1 7 0 2 Ft

ö s s z v o n a l a s bérlet:

3 5 0 0 Ft

ö s s z v o n a l a s félhavi bérlet:

2 310 Ft 1 100 Ft

menetjegy autóbuszon megváltva:

t a n u l ó / n y u g d í j a s bérlet: éves ö s s z v o n a l a s bérlet: f e l m u t a t ó r é s z é r e é r v é n y e s bérlet: A viteldíjak

áfát

is

3 9 9 0 0 Ft 10 6 8 0 Ft

tartalmaznak.

3. 1,1 m - e s h u l l a d é k g y ű j t ő e d é n y z e t : - a megrendelő edényzetéből

1 179,1 Ft/ürítés

1 356 F t / ü r í t é s

- a szolgáltató edényzetéből

1 4 2 0 , 8 Ft/ürítés

1 634 F t / ü r í t é s 150 F t / ü r í t é s 57 Ft/db

4. Z s á k o s h u l l a d é k g y ű j t é s

130,7 Ft/ürítés

5. Z s á k á r a 49,4 Ft/db 6. 5 m - e s e d é n y z e t , ürítés heti kétszer, a s z o l g á l t a t ó edényzetéből szükség szerinti m o s á s s a l 5 3 5 7 Ft/ürítés 3

Közületi

6 161

Ft/ürítés

hulladékszállítás

110 l-es h u l l a d é k g y ű j t ő e d é n y z e t - a megrendelő edényzetéből

4 8 6 Ft/ürítés

559 F t / ü r í t é s

- a szolgáltató 2. § Ez a r e n d e l e t 2 0 0 6 . j a n u á r 1-jén l é p h a t á l y b a . Békéscsaba, 2005. PAP J Á N O S

S Z E D L A C S E K N É DR. PELLE BEATRIX

polgármester

aljegyző

edényzetéből 581,7 Ft/ürítés 120 l-es h u l l a d é k g y ű j t ő e d é n y z e t

669 F t / ü r í t é s

- a megrendelő edényzetéből

4 8 6 Ft/ürítés

559 F t / ü r í t é s

- a szolgáltató edényzetéből

5 9 8 , 2 Ft/ürítés

688 F t / ü r í t é s

2 4 0 l-es h u l l a d é k g y ű j t ő e d é n y z e t - a megrendelő

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének ..../2005. ( ) számú önkormányzati rendelete a köztisztaság fenntartásáról és az egyes közszolgáltatások kötelező igénybevételéről szóló, többször módosított 31/1998. (XII. 17.) számú önkormányzati rendelet módosításáról

edényzetéből - a szolgáltató

619,8 Ft/ürítés

713 F t / ü r í t é s

edényzetéből

767,1 Ft/ürítés

882 F t / ü r í t é s

10. 1,1 m - e s h u l l a d é k g y ű j t ő e d é n y z e t : 3

- a megrendelő edényzetéből

1 8 6 0 , 5 Ft/ürítés

2 140 F t / ü r í t é s

- a szolgáltató edényzetéből Békéscsaba Megyei J o g ú Város Közgyűlése a köztisztaság fenn­ tartásáról és az e g y e s közszolgáltatások kötelező igénybevételéről szóló, a 38/1999. (XII. 16.), a 2 0 / 2 0 0 0 . (V. 11.), a 4 7 / 2 0 0 0 . (XII. 14.), a 11/2001. (III. 29.), a 33/2001. (XII. 13.), a 20/2002. (V. 2.), a 32/2002.

2 3 2 4 , 8 Ft/ürítés 11. 5 m - e s k o n t é n e r s z o l g á l t a t á s i díja

2 674 F t / ü r í t é s

4 081,3 Ft/ürítés

4 694 F t / ü r í t é s

r.T.i

3

3. számú

melléklet

(2. számú

táblázat)

E s e t e n k é n t k ö t e l e z ő k é m é n y t i s z t í t á s é s s z a k v é l e m é n y s z o l g á l t a t á s i díjai Számítógéppel végzett méretezés

Vizsgálat Kémény típusa

Kéménytisztítás szilárd- és olajtüzelés bruttó nettó

Egyedi Egyesített falú gyűjtőkémény Mellékcsatornás gyújtőkémény Központi üzemi Gyárjellegú

bruttó nettó

(20% áfát tartalmaz)

(20% áfát tartalmaz)

bruttó nettó

(20% áfát tartalmaz)

404

2 237

2 685

Ft/db

FVdb

Ft/db

Fl/db

Fl/db

FVdb

FVdb

223

268

3 355

4 027

5 592

6 710

3 355

4 027

Ft/szint

Ft/szint

Ft/db

Fl/db

Ft/db

FI d b

FVdb

Ft/db

8 053

1 118

1 342

1 118

1 342

bruttó nettó

(20% álát tartalmaz)

1 118

1 342

3 355

4 027

FVdb

FVdb

Ft/db

FVdb

-

-

-

15 026

605

6 711

8 053

6 711

8 053

6 711

Ft/szint

Ft/db

Ft/db

Ft/db

Ft/db

Ft/db

126

151

3 355

4 027

12 077

12 522

FVfm

Ft/fm

Fl/db

Ft/db

Ft/db

FVdb

FVdb

FVdb

FVdb

FVdb

FVdb

FVdb

223

268

223

268

337

404

223

268

Ft/szint

Fl/szint

Ft/szint

Fl/db

FVdb

FVszinl

FVszint

-

15 026

Ft/szint

-

12 522 FVdb

FVdb

1 118

611

1 342

Ft/ürítés

Ft/db

1 342 10 064

- gáztüzelés esetén

Ft/db/év

740

888

Ft/szint/év Ft/szint/év

626

751

579

694

Ft/szint/év

1 244

Ft/szint/év Ft/db/év

1 131 626

1 493 1 357 751

Ft/szint/év Ft/fm/eset

602 127

723 152

Ft/fm/eset

250

300

b) Egyesített falú g y ű j t ő k é m é n y - s z i l á r d - é s olajtüzelés esetén - gáztüzelés esetén

c) M e l l é k c s a t o r n á s g y ű j t ő k é m é n y

3 9 8 Ft/t

- gáztüzelés esetén d) E g y e d i t a r t a l é k k é m é n y

5 7 2 2 Ft/t 7 186 Ft/t

- szilárd- és olajtüzelés esetén

e) Egyesített falú tartalékkémény f) K ö z p o n t i ü z e m i k é m é n y g) G y á r j e l l e g ű k é m é n y

díjtalan

díjtalan

2. számú

melléklet

Folyékony települési hulladék szállításának é s elhelyezésének közszolgáltatási Egység

1 118

4 5 0 Ft/t 4 5 0 Ft/t

5 9 9 2 Ft/t

kommunális hulladék 4 976,1 Ft/t 18. Termelési h u l l a d é k 6 2 4 8 , 6 Ft/t 19. F ö l d (max. 2 0 % t ö r m e l é k e t

díjai

S z o l g á l t a t á s i díj 2006. Nettó Bruttó (15% áfát tartalmaz)

h) A z f) é s g) p o n t o k b a n szereplő k é m é n y t í p u s o k h o z tartozó csator­ na é s a k n a tisztítási díja m e g e g y e z i k a k é m é n y tisztítási díjával. i) A m e n n y i b e n a k é m é n y t i s z t í t á s i t e v é k e n y s é g e t m e g r e n d e l ő k é ­ résére 1 8 . 0 0 - 6 . 0 0 k ö z ö t t i i d ő b e n (éjjel) v é g z i k , ú g y a k é m é n y ­ tisztítás díjára 100%-os pótdíjat kell f e l s z á m í t a n i . j) A z a - g ) p o n t o k b a n f e l s o r o l t díjak a n é g y é v e n k é n t k ö t e l e z ő fe­ lülvizsgálati m u n k á k díját is t a r t a l m a z z á k . k) K é m é n y é g e t é s (egyedi kémény)

Ft/db/eset

1 880

3. számú melléklet

Szállítási é s e l h e l y e z é s i d í j :

(Lásd 3

683

3

t ö r t é n ő szállítás e s e t é n Ft/m 784 c) e g y é b m e g r e n d e l é s e s e t é n F t / m 860 Kerti WC-tisztítás, -szállítás Ft/db 3 999 L a k o s s á g i állattartásból s z á r m a z ó h í g t r á g y a :

901

3

3

3

3. számú

989 4 599

823 691 melléklet

946 794 (1. számú

Kéménytisztítási tevékenység közszolgáltatási kötelező

táblázat)

díjai

kéménytisztítás Egység

Díj Nettó

a) E g y e d i k é m é n y - szilárdés o l a j t ü z e l é s esetén

a táblázatot

oz oldal

tetején!)

4. számú

Ft/m Ft/m

táblázat)

785

b) l a k o s s á g i m e g r e n d e l é s n é l , a szennyvízcsatornával r e n d e l k e z ő területről

Megnevezés

(2. számú

2 256

Esetenként kötelező kéménytisztítás é s szakvélemény szolgáltatási díjai

a) l a k o s s á g i m e g r e n d e l é s n é l , a szennyvízcsatornával n e m r e n d e l k e z ő területről t ö r t é n ő szállítás e s e t é n Ft/m

Folyamatosan

(20% áfát tartalmaz)

505

A l a k o s s á g által beszállított

- Elhelyezési díj: - Szállítási díj:

bruttó nettó

Ft/szint

Hulladékelhelyezés és -kezelés 13 Törmelék 391,2 Ft/t 14 Nyesedék, l o m 391,2 Ft/t 15 A l a k o s s á g által beszállított nyesedék, l o m 3 4 5 , 9 Ft/t 16. K o m m u n á l i s h u l l a d é k 5 210,8 Ft/t

Megnevezés

(20% áfát tartalmaz)

337

531,3 Ft/ürítés

tartalmazhat)

bruttó nettó

tv-kamerás műszerrel

előzetes

Ft/db

- E d é n y h a s z n á l a t i díj 2 845,8 Ft/hó/db 3 273 F t / h ó / d b 12. E d é n y z e t t e l n e m r e n d e l k e z ő k ö z ü l e t e k (kisvállalkozók) hulladékszállítási díja

17.

gáztüzelés végleges

Ft/db/év

855

Bruttó (20% áfát tartalmaz)

1 025

melléklet

A nem B é k é s c s a b á r ó l s z á r m a z ó h u l l a d é k o k n a k a Békéscsabai Hulladékkezelő Műben történő elhelyezésének szabályozásáról B é k é s c s a b a M e g y e i J o g ú V á r o s k ö z i g a z g a t á s i t e r ü l e t é t ő l eltérő t e r ü l e t r ő l a B é k é s c s a b a i H u l l a d é k k e z e l ő M ű b e n k i z á r ó l a g köz­ s z o l g á l t a t á s k e r e t é b e n g y ű j t ö t t t e l e p ü l é s i s z i l á r d h u l l a d é k he­ l y e z h e t ő el a z a d o t t t e l e p ü l é s e n k ö z s z o l g á l t a t á s t v é g z ő szerve­ zet által. . A n e m Békéscsabáról származó települési szilárd hulladéknak a Békéscsabai Hulladékkezelő M ű b e n történő elhelyezésének 2 0 0 6 . é v i l e g a l a c s o n y a b b díja 5 2 1 0 , 8 F t / t o n n a + 1 5 % áfa = 5992 Ft/tonna. . A n e m B é k é s c s a b á r ó l s z á r m a z ó t e l e p ü l é s i s z i l á r d h u l l a d é k a le­ rakás előírt d o k u m e n t á l á s a mellett h e l y e z h e t ő e l , a z ö n k o r m á n y ­ zat k é p v i s e l ő j e é s a z általa m e g b í z o t t m ű s z a k i e l l e n ő r jogosult a beszállítások és az elhelyezés v é g z é s é n e k é s dokumentálá­ sának ellenőrzésére. . A n e m B é k é s c s a b á r ó l s z á r m a z ó h u l l a d é k e l h e l y e z é s é r ő l - a hul­ l a d é k k e z e l ő m ű b e n kiállított m é r é s i j e g y z ő k ö n y v ö n t ú l - külön nyilvántartást kell v e z e t n i t e l e p ü l é s e n k é n t i b o n t á s b a n , a tárgy-

évben elhelyezett hulladék m e n n y i s é g é r ő l az üzemeltető m i n d e n év d e c e m b e r 15-ig k ö t e l e s a z ö n k o r m á n y z a t o t t á j é k o z t a t n i . . Az e g y e s t e l e p ü l é s e k beszállítási i g é n y é r ő l a z ü z e m e l t e t ő f o l y a ­ m a t o s a n a beszállítás m e g k e z d é s e előtt k ö t e l e s az ö n k o r m á n y ­ zatot tájékoztatni. Az ü z e m e l t e t ő n e k a beszállítások előtt a z érin­ tett ö n k o r m á n y z a t n y i l a t k o z a t á t b e kell s z e r e z n i a r r ó l , h o g y a t e l e p ü l é s ö n k o r m á n y z a t i r e n d e l e t é b e n , k ö z s z o l g á l t a t á s i , illetve e g y é b s z e r z ő d é s e i b e n előírt feltételekkel a B é k é s c s a b á r a törté­ nő szállítás n e m ellentétes. 6. A n e m B é k é s c s a b á r ó l s z á r m a z ó h u l l a d é k o k j e l e n m e l l é k l e t b e n m e g h a t á r o z o t t díja és a k ö z s z o l g á l t a t ó által érvényesített díj k ö ­ zötti k ü l ö n b ö z e t 5 0 % - á b ó l b e r u h á z á s i é s k ö r n y e z e t v é d e l m i ala­ pot kell k é p e z n i , m e l y n e k f e l h a s z n á l á s á t a k ö z s z o l g á l t a t ó é s a z önkormányzat évente egyszer egyezteti.

dosított 3 3 / 2 0 0 0 . (VII. 6.) s z á m ú ö n k o r m á n y z a t i rendeletét az aláb­ biak szerint m ó d o s í t j a : 1. § A t ö b b s z ö r m ó d o s í t o t t 3 3 / 2 0 0 0 . (VII. 6.) s z á m ú ö n k o r m á n y z a t i ren­ delet 4 . §-ának (2) b e k e z d é s e h e l y é b e a z a l á b b i (2) b e k e z d é s lép: „(2) A k o r l á t o z o t t v á r a k o z á s i ö v e z e t ü z e m e l t e t é s i ideje: - m u n k a n a p o k o n 8-18 óra között" 2. § A rendelet 2. s z á m ú m e l l é k l e t é b e n „(A díjak 2 5 % - o s áfát tartalmaz­ n a k ) " h e l y é b e „(A díjak 2 0 % - o s áfát t a r t a l m a z n a k ) " s z ö v e g r é s z lép. 3. § A r e n d e l e t 3. s z á m ú m e l l é k l e t é n e k h e l y é b e e r e n d e l e t 1. s z á m ú

lakosság felé érvényesíthető

díjak:

melléklete lép.

Vízdíj:

102,50 F t / m

3

Csatornadíj:

132,60 F t / m

3

4. §

ö n k o r m á n y z a t , v a l a m i n t i n t é z m é n y e i felé é r v é n y e s í t h e t ő díjak: Vízdíj:

150,70 F t / m

3

Csatornadíj:

189,70 F t / m

3

Ez a r e n d e l e t 2 0 0 6 . j a n u á r 1-jén l é p h a t á l y b a . B é k é s c s a b a , 2005.

A díjak nem tartalmazzák az áfát (15%).

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének ..../2005. (

PAP J Á N O S

S Z E D L A C S E K N É DR. PELLE BEATRIX

polgármester

aljegyző

) számú

önkormányzati rendelete az ivóvíz-ellátási és szennyvíz-elvezetési szolgáltatás díjainak megállapításáról és a szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 30/2002. (XII. 19.) számú önkormányzati rendelet módosításáról B é k é s c s a b a M e g y e i J o g ú V á r o s K ö z g y ű l é s e a 3 0 / 2 0 0 2 . (XII. 19.) s z á m ú ö n k o r m á n y z a t i r e n d e l e t é t az a l á b b i a k szerint m ó d o s í t j a :

1. számú

melléklet

Pótdíjak (A pótdíj

egyórai

várakozási

dijat tartalmaz, melynek áfatartalma

20%.)

1. Pótdíj 1.1. 8 n a p t á r i n a p o n belüli befizetés e s e t é n : • személygépkocsi, motor:

1. § A rendelet 2 . § (1) b e k e z d é s é n e k a) p o n t j á b a n s z e r e p l ő alapdíjak és a b) p o n t b a n s z e r e p l ő víz- é s csatornadíjak a z a l á b b i a k szerint módosulnak: (1) A s z o l g á l t a t á s díjai m i n t l e g m a g a s a b b h a t ó s á g i díjak a 2 0 0 6 .

Alapdíj (Ft/db/hó)

Értékesítési irány

Lakossági

520

Nem lakossági

3 4 5 0 Ft

• autóbusz/tehergépkocsi: 2. E m e l t pótdíj

6 780 Ft

• autóbusz, tehergépkocsi: 2.2. 8 n a p t á r i n a p o n túli befizetés e s e t é n :

3 4 5 0 Ft 6 780 Ft

• személygépkocsi, motor:

6 7 8 0 Ft

• autóbusz, tehergépkocsi:

13 4 3 0 Ft

753

25-40

5 320 Lakossági és n e m iakossági

50-80

• személygépkocsi/motor:

• személygépkocsi, motor:

a) H a t ó s á g i a l a p d í j a k a v í z s z o l g á l t a t á s b a n :

13-20

3 4 5 0 Ft

2 . 1 . 8 naptári n a p o n belüli befizetés e s e t é n :

évre v o n a t k o z ó a n a k ö v e t k e z ő k :

Vízmérő mérete

1 7 9 0 Ft

• autóbusz, tehergépkocsi: 1.2. 8 n a p t á r i n a p o n túli befizetés e s e t é n :

100 2 0 0

15 510 25 260

b) F o g y a s z t á s m e n n y i s é g é t ő l f ü g g ő h a t ó s á g i víz- é s s z e n n y ­ vízdíjak: Vízdíj:

198,90 F t / m

3

Csatornadíj:

211,70 F t / m

3

2. § Ez a r e n d e l e t 2 0 0 6 . j a n u á r 1-jén l é p h a t á l y b a . B é k é s c s a b a , 2005 PAP J Á N O S

S Z E D L A C S E K N É DR. PELLE BEATRIX

polgármester

aljegyző

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének..../2005 ( ) számú önkormányzati rendelete a fizető-parkolóhelyek működésének és igénybevételének rendjéről szóló módosított 33/2000. (VII. 6.) számú önkormányzati rendelet módosításáról

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének ..../2005. ( ) számú önkormányzati rendelete a közterület-használat rendjéről B é k é s c s a b a M e g y e i J o g ú V á r o s K ö z g y ű l é s e a helyi ö n k o r m á n y ­ z a t o k r ó l s z ó l ó , t ö b b s z ö r m ó d o s í t o t t 1990. évi, LXV. tv. 16. § (1) b e ­ k e z d é s é b e n kapott felhatalmazás alapján, figyelemmel a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. tv., a szabálysértésekről szóló 1999. évi LXIX. tv., v a l a m i n t a z üzletek m ű k ö d é s é r ő l és a b e l k e r e s k e d e l ­ m i t e v é k e n y s é g f o l y t a t á s á n a k feltételeiről s z ó l ó 4/1997. ( I . 2 2 . ) K o r m . rendelet, a k ö z t i s z t a s á g g a l é s t e l e p ü l é s i szilárd h u l l a d é k k a l ö s s z e f ü g g ő t e v é k e n y s é g e k r ő l szóló 1/1986. (II. 21.) É V M - E Ü M ren­ delet, a tanácsi szervek k e z e l é s é b e n lévő k ö z h a s z n á l a t ú z ö l d t e r ü ­ let f e n n t a r t á s á r ó l é s h a s z n á l a t á r ó l s z ó l ó 2/1976. (I. 16.) É V M - r e n delet, a t e l e p ü l é s i szilárd é s f o l y é k o n y h u l l a d é k k a l k a p c s o l a t o s k ö z e g é s z s é g ü g y i k ö v e t e l m é n y e k r ő l s z ó l ó 16/2002. (IV. 10.) É Ü M rendelet és a települési hulladékkal kapcsolatos tevékenységek v é g z é s é n e k feltételeiről szóló 213/2001. (XI. 14.) K o r m . rendelet elő­ írásaira a z a l á b b i r e n d e l e t e t alkotja: I. F E J E Z E T ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK A rendelet c é l j a

B é k é s c s a b a M e g y e i J o g ú Város Közgyűlése a fizető-parkolóhelyek m ű k ö d é s é n e k és igénybevételének rendjéről szóló, a 14/2001. (IV. 26.), a 6 / 2 0 0 2 (I. 31.), a 2 9 / 2 0 0 2 . (XII. 19.), a 10/2003 (III. 27.), valamint a 3 8 / 2 0 0 4 . (XII. 16.) s z á m ú ö n k o r m á n y z a t i rendelettel m ó ­

1. § A rendelet célja, h o g y városképi, városrendezési, kör n y e z e t v é d e l m i , ellátási é s k ö z l e k e d é s b i z t o n s á g i s z e m -

r.

pontokat figyelembe véve meghatározza a közterület használatá­ nak rendjét, valamint a rendeltetéstől eltérő közterület-használatot.

j é n e k hozzájárulását kell beszerezni. A közterület-használati en­ g e d é l y t é s kezelői hozzájárulást a p o l g á r m e s t e r a d j a ki, a d ö n ­ t é s - e l ő k é s z í t ő f e l a d a t o k a t a p o l g á r m e s t e r i hivatal látja e l .

A rendelet h a t á l y a 2. § (1) A rendelet hatálya kiterjed B é k é s c s a b a város közigazgatási ha­ tárain b e l ü l a) az ingatlan-nyilvántartásban k ö z t e r ü l e t k é n t (pl. közút, j á r d a , tér, k ö z p a r k , zöldterület, á r o k , c s a t o r n a ) nyilvántartott t e r ü ­ letekre; b) b e é p í t é s r e n e m szánt ö n k o r m á n y z a t i t u l a j d o n ú t e r ü l e t e k r e , a m e l y e k k ö z h a s z n á l a t b a n állnak; c) a földrészletek és é p í t m é n y e k k ö z h a s z n á l a t r a átadott részé­ re, a n n a k t u l a j d o n o s á t ó l f ü g g e t l e n ü l . Az a ) - c ) p o n t o k b a n körülírt t e r ü l e t e k a t o v á b b i a k b a n e g y ü t t : közterület. (2) A közterületként kezelt területek 5 területi k a t e g ó r i á r a t a g o z ó d ­ nak, m e l y e k leírását az 1. s z á m ú melléklet t a r t a l m a z z a . 3. § (1) Ez a r e n d e l e t s z a b á l y o z z a : a) A k ö z t e r ü l e t e k r e n d e l t e t é s s z e r ű használatát, e z e n belül a f e n n t a r t ó i és h a s z n á l ó i j o g o k a t és k ö t e l e z e t t s é g e k e t , vala­ mint a rendeltetésszerű használathoz tartozó, de engedély­ k ö t e l e s t e v é k e n y s é g e k e t , így p é l d á u l a közterületi b e r e n ­ dezési tárgyak, utcabútorok elhelyezését. b) A k ö z t e r ü l e t e k r e n d e l t e t é s t ő l eltérő használatát, k ü l ö n ö s e n az a l á b b i c é l o k r a : 1. k e r e s k e d e l m i és s z o l g á l t a t ó t e v é k e n y s é g , 2. r e k l á m - és h i r d e t ő t e v é k e n y s é g , 3. é p í t ő a n y a g o k tárolása és építési m u n k a t e r ü l e t e k kialakí­ tása, 4. j á r m ű v e k t á r o l á s a , 5. ü z e m k é p t e l e n j á r m ű v e k t á r o l á s a , 6. közterületi b o n t á s , 7. n y o m v o n a l j e l l e g ű l é t e s í t m é n y e k t e r ü l e t f e l h a s z n á l á s a , 8. p a v i l o n o k , b ü f é k o c s i k és e g y é b o b j e k t u m o k e l h e l y e z é ­ se, üzemeltetése, 9. fás s z á r ú n ö v é n y e k k i t e r m e l é s e , 10. n ö v é n y i részek ( t e r m é s e k ) b e g y ű j t é s e , 11. p o s t a i l e v é l s z e k r é n y e k e l h e l y e z é s e , 12. film- és televíziófelvétel készítése, 13. m u t a t v á n y o s és c i r k u s z i t e v é k e n y s é g v é g z é s e , 14. r e n d e z v é n y e k és kiállítások t a r t á s a , 15. t a x i m e g á l l ó h e l y e k létesítése, 16. r e p ü l ő t á r g y a k fel- és leszállása, 17. az ö n k o r m á n y z a t i közút területének n e m k ö z l e k e d é s i c é ­ lú i g é n y b e v é t e l e , 18. k ö z m ű v e z e t é k e k é s b e r e n d e z é s e i k e l h e l y e z é s e , 19. szilárdhulladék-szállítási k ö z s z o l g á l t a t á s h o z h a s z n á l t gyűjtőedényzet tartós elhelyezése. (2) A jelen rendeletben m e g n e m nevezett közterület-használati for­ m á k e s e t é b e n a p o l g á r m e s t e r e g y e d i l e g bírálja el a közterület­ használat e n g e d é l y e z é s é t . (3) A szilárdhulladék-szállítási k ö z s z o l g á l t a t á s h o z használt g y ű j t ő ­ e d é n y z e t a k k o r h e l y e z h e t ő el k ö z t e r ü l e t e n , h a a r r a a g y ű j t ő edényzetet használó ingatlanán belül nincs lehetőség. A gyűjt ő e d é n y z e t e t z á r h a t ó t á r o l ó b a n ú g y kell elhelyezni, h o g y a h h o z illetéktelen s z e m é l y e k és állatok ne férjenek h o z z á . A z e d é n y zetet h a s z n á l ó k n a k a t á r o l ó k kialakítását l e g k é s ő b b 2 0 0 8 . d e ­ c e m b e r 31-ig kell e l v é g e z n i ü k . 4. § (1) A közterületek rendeltetésszerű és rendeltetéstől eltérő h a s z n á ­ latával k a p c s o l a t o s ü g y e k a p o l g á r m e s t e r h a t á s k ö r é b e tartoz­ nak. (2) A közterületet rendeltetéstől eltérően használni közterület-hasz­ nálati e n g e d é l y v a g y kezelői hozzájárulás a l a p j á n lehet, m e l y n e k k i a d á s á h o z az e g y é b j o g s z a b á l y o k b a n hatás­ körrel felruházott s z a k h a t ó s á g o k állásfoglalása s z ü k s é ­ g e s . Az á l l a m i k ö z ú t melletti t e r ü l e t e n a k ö z ú t k e z e l ő ­

(3) A k ö z t e r ü l e t e n v é g z e t t é p í t é s i , felújítási, illetőleg e g y é b állag­ m e g ó v á s s a l k a p c s o l a t o s m u n k á k elvégzéséhez, valamint a köz­ terület b o n t á s á h o z kezelői h o z z á j á r u l á s s z ü k s é g e s . (4) A p o l g á r m e s t e r d ö n t é s e ellen b e n y ú j t o t t fellebbezést a k ö z g y ű ­ lés bírálja e l . Értelmező

rendelkezések 5. §

A rendelet alkalmazása szempontjából: (1) Üzemképtelen jármű: a) a h a t ó s á g i e n g e d é l l y e l v a g y j e l z é s s e l n e m r e n d e l k e z ő jár­ m ű , a m e l y e g y é b k é n t a k ö z ú t i f o r g a l o m b a n c s a k ilyen e n ­ g e d é l l y e l ós jelzéssel v e h e t részt, b) a b a l e s e t f o l y t á n m e g s é r ü l t é s e l h a g y o t t j á r m ű , c) a m ű s z a k i á l l a p o t á n á l f o g v a k ö z ú t i k ö z l e k e d é s r e a l k a l m a t ­ l a n , r o n c s v a g y sérült j á r m ű . (2) Jármű tulajdonosa az, aki a j á r m ű j o g s z e r ű m e g s z e r z é s é t és s z á r m a z á s á t i g a z o l j a , és akit a t ö r z s k ö n y v b e , a f o r g a l m i e n ­ gedélybe tulajdonosként bejegyeztek. (3) Közhasználatú zöldterűlet: a v á r o s b e l t e r ü l e t é n lévő é s az ö n ­ kormányzat tulajdonát képező minden: a) a v á r o s k e r t é s z e t i l e g r e n d e z e t t részei ( k ö z p a r k o k , k ö z k e r ­ tek, ligetek, j á t s z ó t e r e k , s p o r t p á l y á k s t b . ) , b) kertészeti g o n d o z á s alá v o n t k ö z t e r ü l e t e k , c) utcai fák, f a s o r o k és z ö l d s á v o k , d) p i h e n é s r e , v é d e l e m r e s z o l g á l ó v é d - , v á r o s e r d ő k , e) helyi v é d e t t s é g alá v o n t t e r ü l e t e k , f) f ő f o r g a l m i u t a k z ö l d s á v j a i , g) k ö z t e r ü l e t e n e l h e l y e z e t t v i r á g t a r t ó k , n ö v é n y z e t t e l e g y ü t t . (4) Szervezett gondozás: azon f e n n t a r t á s i m u n k á k é r t e n d ő k alat­ t a , m e l y e k e t az ö n k o r m á n y z a t v é g e z , v a g y r e n d e l m e g . (5) Fabank: a p o l g á r m e s t e r i h i v a t a l n á l l é t r e h o z o t t é s e l k ü l ö n í t e t ­ t e n kezelt s z á m l a , a m e l y r e az előírt k ö l t s é g t é r í t é s e k befizeté­ se történik. (6) Reklám- és hirdetötevékenység: a k ö z t e r ü l e t r e ö n á l l ó a n elhe­ lyezett m o z g a t h a t ó v a g y l e a l a p o z o t t r e k l á m t á b l a , h i r d e t ő t á b l a , k i r a k a t s z e k r é n y , b e m u t a t ó v i t r i n , z á s z l ó k i h e l y e z é s e , az úszó­ telek e s e t é b e n a telek h a t á r á n t ú l n y ú l ó , e g y é b e s e t e k b e n a te­ l e k h a t á r o n 2 5 c m - e n túl k ö z t e r ü l e t b e b e n y ú l ó c é g é r , fali rek­ lámtábla, kandeláberen elhelyezett hirdetés. (7) Járműtárolás: a 3,5 t o n n a m e g e n g e d e t t l e g n a g y o b b össztömeget meghaladó vontató, nyerges vontató, mezőgazdasági v o n t a t ó , lassú j á r m ű , t e h e r g é p k o c s i , p ó t k o c s i , f é l p ó t k o c s i , jár­ m ű s z e r e l v é n y , v a l a m i n t a 15 f é r ő h e l y e s n é l n a g y o b b a u t ó b u s z k ö z t e r ü l e t e n t á r o l á s a , a m e n n y i b e n e s t e 2 2 . 0 0 é s r e g g e l 6.00 óra között 4 óra hosszat egy h e l y b e n a közterületen parkol. (8) Árubemutatás: az üzletek saját t e r m é k e i n e k k ö z t e r ü l e t i , reklám célú, figyelemfelhívásra szolgáló elhelyezése. (9) Forgalmat nagymértékben akadályozó jármű: a m e l y e t a köz­ úti k ö z l e k e d é s s z a b á l y a i r ó l s z ó l ó , t ö b b s z ö r ö s e n m ó d o s í t o t t 1/1975. (II. 5.) K P M - B M s z á m ú e g y ü t t e s r e n d e l e t (a t o v á b b i ­ a k b a n : K R E S Z ) s z a b á l y a i t f i g y e l m e n kívül h a g y á s á v a l helyez­ tek el. (10) Közterület: k ö z h a s z n á l a t r a s z o l g á l ó m i n d e n o l y a n á l l a m i vagy ö n k o r m á n y z a t i t u l a j d o n b a n á l l ó f ö l d t e r ü l e t , a m e l y e t a rendel­ tetésének m e g f e l e l ő e n bárki használhat és az ingatlan-nyil­ vántartás e k k é n t tart n y i l v á n . E g y é b i n g a t l a n o k n a k a közhasz­ nálat c é l j á r a á t a d o t t t e r ü l e t r é s z é r e a k ö z t e r ü l e t r e v o n a t k o z ó r e n d e l k e z é s e k e t kell a l k a l m a z n i . K ö z t e r ü l e t r e n d e l t e t é s e kü­ lönösen: a közlekedés biztosítása, a p i h e n ő - és emlékhelyek kialakítása, a k ö z m ű v e k e l h e l y e z é s e s t b . (11) Közművezeték: e l e k t r o m o s k á b e l , v í z v e z e t é k , szennyvízcsator­ n a , c s a p a d é k c s a t o r n a , g á z v e z e t é k , t á v h ő v e z e t é k , e g y é b célú k ö z m ű és i n f o r m a t i k a i j e l l e g ű h á l ó z a t , t e l e f o n k á b e l . A felso­ rolt v e z e t é k e k e g y a r á n t v o n a t k o z n a k f ö l d a l a t t i , v a l a m i n t föld feletti v e z e t é k e k r e é s t a r t o z é k a i r a . (12) Közérdekű cél: k ü l ö n ö s e n á l l a m i v a g y h e l y i ö n k o r m á n y z a t i szerv, v a l a m i n t az e s z e r v e k m ű k ö d é s é h e z s z ü k s é g e s gaz­ dasági, igazgatási, oktatási, k ö z g y ű j t e m é n y i , közművelődési.

szociális és e g é s z s é g ü g y i létesítmény e l h e l y e z é s e ; v á r o s r e n ­ dezés; önkormányzati beruházások, bányászat; honvédelem; közlekedés; posta és távközlés; villamos energia továbbítá­ sára s z o l g á l ó v e z e t é k é s b e r e n d e z é s e l h e l y e z é s e , h a a léte­ sítés, illetőleg az e l h e l y e z é s m á s k é n t n e m b i z t o s í t h a t ó , vala­ mint a k ö z t e r ü l e t e t r e n d e l t e t é s s z e r ű e n h a s z n á l ó k é r d e k e . (13) Mozgóreklám: m o z g ó r e k l á m n a k m i n ő s ü l a közterületeken foly­ tatott hirdetési t e v é k e n y s é g , a m e l y e t g é p j á r m ű b ő l , h a n g o s í t ó b e r e n d e z é s használatával k e r e s k e d e l m i célzattal azért folytat­ nak, h o g y a l a k o s s á g f i g y e l m é t felkeltsék. T o v á b b á m o z g ó r e k ­ lámnak minősül, ha a forgalmi engedéllyel rendelkező gép­ j á r m ű - a m e l y r e a h i r d e t é s , r e k l á m k ü l ö n v a n felszerelve - a KRESZ szabályai szerint részt vesz a f o r g a l o m b a n , illetve par­ kol, és e n n e k célja a r e k l á m t e v é k e n y s é g folytatása. M o z g ó r e k ­ l á m a „szendvicsemberek" által folytatott reklámtevékenység is. (14) Mozgóárusítás: a kereskedő vagy megbízottja olyan eszköz segítségével viszi m a g á v a l az e l a d á s r a kínált árut, a m e l y n e m m i n ő s ü l m o z g ó b o l t n a k ( p l . tricikli, f a g y l a l t o s k o c s i , k o s á r ) . (15) Mozgóbolt: ö n j á r ó v a g y g é p j á r m ű v e l vontatott, az üzlet feltéte­ leinek m e g f e l e l ő árusítóhely, a h o l az értékesítésre kínált á r u ­ cikk á t a d á s a a k ö z t e r ü l e t e n t ö r t é n i k . (16) Kiemelten támogatott rendezvény: zatával a n n a k minősít.

m e l y e t a k ö z g y ű l é s határo­

lése e s e t é n az e n g e d é l y e s saját m a g a v a g y m e g b í z o t t j a útján köteles a pótlásról, illetve a helyreállításról g o n d o s k o d n i . Ennek e l m u l a s z t á s a k o r k ö t e l e s a p ó t l á s költségeit m e g t é r í t e n i . 9. § (1) Z ö l d t e r ü l e t e n tilos: a) k ö z h a s z n á l a t ú z ö l d t e r ü l e t e n tüzet r a k n i ; a t ű z r a k á s kizáró­ lag a kijelölt h e l y e k e n ( t ú z r a k ó h e l y e k e n ) s z a b a d , a b i z t o n ­ s á g i é s k ö r n y e z e t v é d e l m i előírások b e t a r t á s a mellett. Tűz­ r a k á s az o r s z á g o s v a g y helyi t ű z g y ú j t á s i t i l a l o m i d e j é n a k i ­ jelölt h e l y e k e n is tiltott; b) o l y a n t e v é k e n y s é g e t f o l y t a t n i , m a g a t a r t á s t t a n ú s í t a n i , m e l y m á s o k n y u g a l m á t , p i h e n é s é t zavarhatja; c) kerti é p í t m é n y e k e t , b e r e n d e z é s i t á r g y a k a t r o n g á l n i , r e n d e l ­ tetéstől e l t é r ő e n h a s z n á l n i ; d) u t a k o n , t e r e k e n a f o r g a l m a t i n d o k o l a t l a n u l , e n g e d é l y nélkül akadályozni; e) a f á k o n h i r d e t é s e k e t k i f ü g g e s z t e n i , fákat kitörni, c s o n k í t a n i ; f) közhasználatú zöldterületeken, azok sétaútjain j á r m ű v e l köz­ l e k e d n i , ott p a r k o l n i , a g é p j á r m ű v e k e t ott javítani v a g y tisz­ títani; g) k ö z h a s z n á l a t ú z ö l d t e r ü l e t e n állatot legeltetni.

II. F E J E Z E T A KÖZTERÜLETEK RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLATÁHOZ KAPCSOLÓDÓ FENNTARTÓI ÉS HASZNÁLÓI KÖTELEZETTSÉGEK 6. § (1) Az ö n k o r m á n y z a t a k ö z t e r ü l e t e k f e n n t a r t á s á r ó l m e g b í z o t t vál­ lalkozó útján g o n d o s k o d i k a (2) b e k e z d é s b e n körülírt t e r ü l e ­ tek kivételével. (2) Az ö n k o r m á n y z a t a z i n g a t l a n o k határvonalától a közút s z é l é i g , d e max. 15 m s z é l e s s é g i g , úszótelkes épületek közötti t á v o l s á g feléig, d e m a x . 15 m - i g a közterület g o n d o z á s á t az i n g a t l a n t u ­ l a j d o n o s o k , v a l a m i n t közterület-használati e n g e d é l l y e l r e n d e l ­ kező p a v i l o n o k ü z e m e l t e t ő i n e k , t u l a j d o n o s a i n a k a k ö z r e m ű k ö ­ désével látja e l . A f ő f o r g a l m i utak zöldsávjainak fenntartását az ö n k o r m á n y z a t m e g b í z o t t v á l l a l k o z ó útján látja el (Szarvasi út, O r o s h á z i út, B e r é n y i út, Békési út, J ó k a i út, Petőfi utca, Bartók B é l a út, B á n s z k i u t c a , Bajza utca. G y u l a i ú t , D ó z s a G y ö r g y út, C o r v i n u t c a , L e n c s é s i út, D o b o z i út, K é t e g y h á z i út). (3) A (2) b e k e z d é s b e t a r t o z ó m u n k á k k ö z ü l a fás n ö v é n y z e t f e n n ­ tartási m u n k á i t v é g e z n i , f á s n ö v é n y t ültetni c s a k a p o l g á r m e s ­ ter előírása szerint s z a b a d . (4) K ö z t e r ü l e t e k r e e g y é n i k e z d e m é n y e z é s r e utcabútor, b e r e n d e ­ zési t á r g y c s a k a p o l g á r m e s t e r előírásai szerint h e l y e z h e t ő e l . Használói

berendezések vagy felszerelések károsodása, m e g s e m m i s ü ­

kötelezettségek 7. §

(2) Zöldterület v é g l e g e s elfoglalására csak j ó v á h a g y o t t helyi építé­ si s z a b á l y z a t é s s z a b á l y o z á s i terv b i r t o k á b a n k e r ü l h e t sor. (3) A jelen rendelet hatálya alá e s ő területen, az e n g e d é l y e k kiadá­ s á n á l a fásítási terv előírásait f i g y e l e m b e kell v e n n i . III. F E J E Z E T A KÖZTERÜLETEK RENDELTETÉSTŐL ELTÉRŐ

HASZNÁLATA

Kereskedelmi é s s z o l g á l t a t ó t e v é k e n y s é g 10. § (1) K e r t h e l y i s é g e k nyitvatartási idejét a közterület-használati e n ­ g e d é l y b e n kell m e g á l l a p í t a n i . A k e r t h e l y i s é g b e n a v o n a t k o z ó j o g s z a b á l y b a n m e g á l l a p í t o t t t e r m é k k ö r árusítható a s z ü k s é ­ ges szakhatósági hozzájárulások birtokában. (2) Közterületen s z e s z e s ital n e m s z o l g á l h a t ó fel é s n e m fogyaszt­ h a t ó . Ez alól kivételt k é p e z : a) a v e n d é g l á t ó e g y s é g e k h e z k a p c s o l ó d ó k e r t h e l y i s é g , b) a közterületi r e n d e z v é n y e k a l k a l m á v a l kialakított a l k a l m i büfé. (3) A z extra ö v e z e t b e s o r o l t t e r ü l e t e n itt üzlettel n e m r e n d e l k e z ő k e r e s k e d ő k e r e s k e d e l m i t e v é k e n y s é g e t az é v e n t e m e g r e n d e ­ z é s r e k e r ü l ő á r v e r é s e n , b i z o t t s á g által k o r á b b a n kijelölt árusí­ t ó h e l y e k e n folytathat, az árverés kiírása szerinti f o r m á b a n . (4) A m o z g ó á r u s í t á s i f o r m a feltétele, h o g y a m o z g a t h a t ó árusító­ e s z k ö z , illetve a m o z g ó á r u s í t á s t v é g z ő s z e m é l y e g y h e l y b e n fél ó r á n á l h o s s z a b b i d e i g n e t a r t ó z k o d j o n . (5) A r e n d e l e t hatálya a l á e s ő t e r ü l e t e k e n - az extra é s I. területi k a t e g ó r i a kivételével - saját m e z ő g a z d a s á g i t e r m é n y é t 1,0 m n a g y s á g ú t e r ü l e t e n , k ü l ö n e n g e d é l y n é l k ü l b á r k i árusíthatja, a m e n n y i b e n ezzel s e m a g y a l o g o s - , s e m a g é p j á r m ű f o r g a l ­ m a t n e m a k a d á l y o z z a , é s a közterületi árusítóhelytől a k ö z ú ­ t o n számított 5 0 m - e n belül h a s o n l ó c i k k e k e t árusító üzlet n e m múködik. Közérdekből, városképi okból vagy a szakha­ t ó s á g o k felhívására az árusítást a p o l g á r m e s t e r megtilthatja. 2

(1) A k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t s o r á n a k ö z t e r ü l e t b e n kárt o k o z n i tilos. (2) A kiemelt s z e g é l y nélküli utak melletti 1 m - e s széles s á v o n (út­ padkán) a szabályszerű várakozás, parkolás megengedett, h a az a K R E S Z előírásaiba n e m ü t k ö z i k , e g y e b e k b e n tilos. (3) J á t s z ó t e r e k r e é s s p o r t p á l y á k r a kutyát b e v i n n i , sétáltatni tilos. (4) K ö z t e r ü l e t e n t e l e p h e l y h e z k ö t ö t t m u n k a é s g é p j á r m ű vizes é s / v a g y m o s ó s z e r e s takarítása n e m v é g e z h e t ő . ZÖLDTERŰLETEK

VÉDELME

Zöldfelületek használata 8. § (1) A k ö z h a s z n á l a t ú z ö l d t e r ü l e t e k e t é s a z o k b e r e n d e z é s e i t , épít­ m é n y e i t és felszereléseit r e n d e l t e t é s ü k n e k m e g f e l e l ő c é l r a állaguk sérülése nélkül - mindenki díjmentesen használhatja. (2) A k ö z h a s z n á l a t ú zöldterületet építkezés c é l j á b ó l i g é n y b e v e v ő ­ nek k ö t e l e s s é g e az építés s o r á n m e g m a r a d ó f á k , cserjék é s zöldfelületek v é d e l m e . (3) A k ö z h a s z n á l a t ú z ö l d t e r ü l e t - e n g e d é l y e z e t t - r e n d e l t e t é s t ő l e l t é r ő h a s z n á l a t a f o l y t á n a rajta l é v ő n ö v é n y z e t , é p í t m é n y e k ,

(6) A z üzletek t u l a j d o n o s a i é s bérlői az üzletek előtt, e n g e d é l y b i r t o k á b a n a k k o r helyezhetik ki k ö z t e r ü l e t r e t e r m é k e i k e t , a) h a a z o n o s t e r m é k k ö r az üzlethelyiségen belül megtalálható; b) h a a g y a l o g o s f o r g a l o m a k a d á l y m e n t e s e n biztosítható, mely­ hez a z o n i d ő p o n t o t kell f i g y e l e m b e v e n n i , a m i k o r az a d o t t területen a legtöbb gyalogos megfordul; 2

c) az 1 m - n é l n a g y o b b á r u b e m u t a t á s e s e t é b e n h a v o n t a m a ­ x i m u m e g y h é t r e a d h a t ó ki e n g e d é l y , m e l y a d ó é v e n belül összevonható; d) az á r u b e m u t a t á s az üzlet nyitva tartásával m e g e g y e z ő i d ő ­ ben történhet; e) az á r u b e m u t a t á s h o z használt e s z k ö z ö k e t , állvá­ n y o k a t nyitvatartási i d ő n túl a közterületről el kell távolítani;

f) á r u b e m u t a t á s s o r á n a t e r m é k e k m e g v á s á r l á s i l e h e t ő s é g é t a b o l t b a n kell biztosítani; g) h a a z o k m e g j e l e n í t é s e esztétikus és a terület v á r o s k é p i jel­ legének megfelel. Reklám- és hirdetőtevékenység 11. §

Üzemképtelen jármű tárolása 14. § (1) K ö z t e r ü l e t e n ü z e m k é p t e l e n j á r m ű 3 0 n a p o n túl c s a k k ö z t e ­ r ü l e t - h a s z n á l a t i e n g e d é l l y e l t á r o l h a t ó . A z ü z e m b e n tartó a z ü z e m k é p t e l e n n é vált j á r m ű v é t , a m e n n y i b e n közterület-hasz­ nálati e n g e d é l l y e l n e m r e n d e l k e z i k , ú g y saját k ö l t s é g é n k ö ­ teles a k ö z t e r ü l e t r ő l h a l a d é k t a l a n u l eltávolítani.

(1) H i r d e t ő t á b l a (reklámtábla) a közúti ű r s z e l v é n y e n kívül helyez­ h e t ő el úgy, h o g y a k ö z l e k e d é s b i z t o n s á g á t n e m v e s z é l y e z ­ tetheti, f i g y e l e m b e v é v e a k ö z ú t i k ö z l e k e d é s r ő l s z ó l ó 1988. évi I. tv.-ben f o g l a l t a k a t .

(2) A p o l g á r m e s t e r í r á s b a n - v a g y h a a t u l a j d o n o s i s m e r e t l e n , ú g y h i r d e t m é n y útján - k ö t e l e s felszólítani az ü z e m k é p t e l e n j á r m ű t u l a j d o n o s á t v a g y ü z e m b e n tartóját a j á r m ű n e k a köz­ területről 15 n a p o n belül t ö r t é n ő elszállítására.

(2) M o l i n ó e l h e l y e z é s é h e z s z ü k s é g e s a z o n b e r e n d e z é s i t á r g y a k , ingatlanok tulajdonosainak hozzájárulása, akiknek a tulajdo­ n á b a n lévő b e r e n d e z é s e k h e z a m o l i n ó rögzítésre k e r ü l .

(3) A f o r g a l o m b ó l á t m e n e t i l e g kivont g é p j á r m ű e n g e d é l y birtoká­ ban 6 hónapig tárolható közterületen.

(3) H i r d e t é s e k k a n d e l á b e r r e t ö r t é n ő e l h e l y e z é s é h e z s z ü k s é g e s a tulajdonos hozzájárulása.

(4) K ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i e n g e d é l y n é l k ü l , v a g y e n g e d é l y t ő l elté­ rő m ó d o n k ö z t e r ü l e t e n tárolt ü z e m k é p t e l e n j á r m ű v e k elszállí­ tásáról a polgármester g o n d o s k o d i k .

(4) Hirdetőtáblát, reklámtáblát, illetve m o l i n ó t fára elhelyezni tilos. (5) Az extra területi k a t e g ó r i á b a n üzletházak előtt c s a k e g y e d i l e g elbírált, v á r o s k é p i s z e m p o n t b ó l m e g f e l e l ő h i r d e t ő b e r e n d e z é s helyezhető el.

(5) Az ü z e m k é p t e l e n j á r m ű v e t el kell szállítani, ha az ismert t u ­ l a j d o n o s a felszólításnak a m e g a d o t t h a t á r i d ő i g n e m tett ele­ get, v a g y a t u l a j d o n o s kiléte n e m állapítható m e g . Az elszál­ lításról a v á r o s i r e n d ő r k a p i t á n y s á g o t értesíteni kell.

(6) Tilos h i r d e t m é n y t , falragaszt a n e m hirdetést s z o l g á l ó k ö z t é ­ ri b e r e n d e z é s e k e n e l h e l y e z n i .

(6) A j á r m ű elszállításakor j e g y z ő k ö n y v e t kell f e l v e n n i , m e l y n e k t a r t a l m a z n i a kell - s z ü k s é g e s e t é n s z a k é r t ő b e v o n á s á v a l - a j á r m ű m ű s z a k i á l l a p o t á n a k leírását, a n n a k alvázszámát és m o t o r s z á m á t , a j á r m ű b e n látható t á r g y a k felsorolását és a j á r m ű r ő l készült videofelvételt.

(7) A s z ó r ó l a p k é n t a l k a l m a z o t t r e k l á m c é d u l á k u t c a i t e r j e s z t é s e e s e t é n az e n g e d é l y k i a d á s á v a l e g y i d ő b e n a t e r j e s z t ő a 2. s z á m ú m e l l é k l e t b e n m e g h a t á r o z o t t díjat köteles fizetni a szét­ s z ó r ó d o t t h u l l a d é k eltakarításáért. N e m m i n ő s ü l utcai terjesz­ t é s n e k a s z ó r ó l a p o k p o s t a l á d á b a való b e h e l y e z é s e . (8) M ű e m l é k e n , v é d e t t é p ü l e t e n r e k l á m e l h e l y e z é s e tilos. (9) V é d e t t t e r m é s z e t i t e r ü l e t e n r e k l á m t á b l a n e m h e l y e z h e t ő e l . 2

(10) 6 m / o l d a l h i r d e t é s i f e l ü l e t n é l n a g y o b b h i r d e t ő b e r e n d e z é s n e m h e l y e z h e t ő el a h e l y s é g n é v j e l z ő t á b l á n b e l ü l . A m á r ki­ helyezett 6 m -nél n a g y o b b hirdetésekre vonatkozó közte­ r ü l e t - h a s z n á l a t i e n g e d é l y e k 2011 u t á n n e m h o s s z a b b í t h a tók meg. 2

(11) A m o z g ó r e k l á m közterület-használati e n g e d é l y köteles. A l k a l ­ mazása során: a) b e kell tartani a K R E S Z szabályait, b) fél ó r á n á l h o s s z a b b i d e i g e g y h e l y b e n , p a r k o l ó b a n n e m tartózkodhat, c) a f o r g a l m a t n e m a k a d á l y o z h a t j a , f o r g a l m i jelzést n e m t a ­ karhat e l . (12) M e g l é v ő é p ü l e t e n , é p í t m é n y e n - k i v é v e : k ö z m ű b e r e n d e z é ­ sek t a r t o z ó b e r e n d e z é s e i t - 7 m fölött elhelyezett r e k l á m , hir­ d e t é s , felirat e l h e l y e z é s e n e m k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i e n g e d é l y köteles. Építőanyag-tárolás és építési munkaterület 12. § (1) É p í t ő a n y a g - t á r o l á s az extra, az I. és II. területi ö v e z e t b e n e g y n a p i g , a III. és IV. területi ö v e z e t b e n 14 n a p i g n e m e n g e d é l y ­ köteles. ' (2) É p í t ő a n y a g - t á r o l á s r a k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i e n g e d é l y c s a k a b ­ b a n az e s e t b e n a d h a t ó , ha a t e l k e n belüli t á r o l á s r a n i n c s a l ­ k a l m a s hely. K ö z m ű é p í t é s n é l c s a k a k ö z v e t l e n építési m u n k á ­ val elfoglalt terület (csak a 3. s z á m ú m e l l é k l e t b e n m e g h a t á r o ­ zott m é r t é k b e n ) m e n t e s a díjfizetési kötelezettség alól az e n g e ­ délyben szereplő időpontig, de m a x i m u m 6 hónapig. Engedély n é l k ü l , v a g y lejárat u t á n , illetve hat h ó n a p o n túl a 2. s z á m ú m e l l é k l e t b e n m e g h a t á r o z o t t díjat kell fizetni. (3) Az e x t r a és az I. területi k a t e g ó r i á b a n ö m l e s z t e t t é p í t ő a n y a g c s a k k a l o d á b a n , építési t ö r m e l é k c s a k k o n t é n e r b e n t á r o l h a t ó . Jármű tárolása 13. § (1) Az 5. § (7) b e k e z d é s é b e n felsorolt g é p j á r m ű v e k k ö z t e r ü l e t e n tartása e n g e d é l y k ö t e l e s .

~|Q—i

(7) Az elszállított j á r m ű v e k e t az e c é l r a kijelölt t e l e p h e l y e n a t u ­ l a j d o n o s k ö l t s é g é r e és v e s z é l y é r e kell t á r o l n i . A tárolóhelyre t ö r t é n ő szállítást k ö v e t ő e n az ismert t u l a j d o n o s t értesíteni kell, és e g y b e n í r á s b a n felszólítani a j á r m ű n e k a t á r o l ó h e l y r ő l tör­ t é n ő 15 n a p o n belüli elszállítására és a felmerült költség m e g ­ fizetésére. (8) A kijelölt t á r o l ó h e l y e n a j á r m ű v e k t á r o l á s á r ó l és ő r z é s é r ő l a beszállítástól számított 9 0 n a p i g kell g o n d o s k o d n i . A szállítás é s tárolás k ö l t s é g e i a t u l a j d o n o s t terhelik. A tárolással m e g ­ bízott c s a k a f e l m e r ü l t k ö l t s é g e k megtérítését k ö v e t ő e n kö­ teles a j á r m ű v e t a j e l e n t k e z ő t u l a j d o n o s á n a k á t a d n i . (9) A ki n e m váltott, elszállított ü z e m k é p t e l e n j á r m ű v e k e t a táro­ lással m e g b í z o t t az elszállítás n a p j á t ó l s z á m í t o t t 90 n a p eltel­ tével értékesítheti. (10) A z ü z e m k é p t e l e n j á r m ű b e n talált d o l g o k értékesítésére vagy m e g s e m m i s í t é s é r e a talált d o l g o k t e k i n t e t é b e n k ö v e t e n d ő el­ járásról s z ó l ó j o g s z a b á l y o k r a v o n a t k o z ó előírásokat kell al­ kalmazni. (11) A z é r t é k e s í t é s b ő l b e f o l y ó vételár e l s ő d l e g e s e n a m á r felme­ rült k ö l t s é g e k kielégítésére s z o l g á l . E k ö r b e n k ö l t s é g : a táro­ lással k a p c s o l a t b a n f e l m e r ü l ő k ö l t s é g e k , az elszállítással kap­ c s o l a t b a n f e l m e r ü l ő k ö l t s é g e k , a s z a k é r t ő i értékeléssel kap­ c s o l a t b a n f e l m e r ü l ő k ö l t s é g e k , t o v á b b á m i n d e n o l y a n felme­ rülő k ö l t s é g , a m e l y az elszállított j á r m ű v e l k a p c s o l a t o s . (12) A vételárnak a k ö l t s é g e k e t m e g h a l a d ó részét a j á r m ű tulajdo­ n o s á n a k kell k i a d n i , a m e n n y i b e n p e d i g a t u l a j d o n o s ismeret­ l e n , az ö n k o r m á n y z a t elkülönített s z á m l á j á n kell letétben ke­ zelni, és a Ptk. szerinti elévülési i d ő elteltéig m e g ő r i z n i . Az el­ évülési i d ő eltelte u t á n az át n e m vett vételár az ö n k o r m á n y ­ zat t u l a j d o n á b a k e r ü l . (13) A letétként kezelt vételár u t á n a j á r m ű t u l a j d o n o s a letéti díjat n e m tartozik fizetni, a z o n b a n k a m a t r a s e m j o g o s u l t . Közterület bontása 15. § (1) Közterületet p o l g á r m e s t e r i hozzájárulás nélkül felbontani csak k ö z m ű ü z e m z a v a r á n a k h a l a s z t á s t n e m t ű r ő elhárítása érde­ k é b e n s z a b a d . Az ü z e m z a v a r miatt v é g z e t t b o n t á s t a polgár­ m e s t e r n e k 2 4 ó r á n belül b e kell j e l e n t e n i . A bejelentésben k ö z ö l n i kell a helyreállítás v á r h a t ó i d ő p o n t j á t és a hely beazo­ nosíthatóságára vonatkozó dokumentumokat.

(2) L a k ó k o c s i közterületen 30 n a p o n túl közterület-hasz­ nálati e n g e d é l l y e l t á r o l h a t ó .

(2) A k ö z m ű j a v í t á s i m u n k a v é g z é s e alatt az i d e i g l e n e s forgalom s z a b á l y o z á s a é s az e m u n k á v a l k a p c s o l a t o s e g y é b élet- és v a g y o n b i z t o n s á g i intézkedésről a k ö z m ű üzemeltetője köteles gondoskodni.

(3) Közterület-használati e n g e d é l y s á t o r g a r á z s elhelyezésére nem adható.

(3) H a a k ö z u t a t n e m k ö z l e k e d é s i c é l b ó l a k e z e l ő hozzájárulása n é l k ü l v a g y a h o z z á j á r u l á s b a n előírt feltételektől eltérően vet-

ték i g é n y b e , a k ö z l e k e d é s i h a t ó s á g - a k ö z ú t k e z e l ő j é n e k ké­ r e l m e alapján - az i g é n y b e v e v ő t az e r e d e t i á l l a p o t helyreál­ lítására, hozzájárulásában előírt feltételek betartására, illetve a közút á l l a g á n a k v é d e l m e és a f o r g a l o m b i z t o n s á g a é r d e k é ­ b e n s z ü k s é g e s i n t é z k e d é s e k m e g t é t e l é r e , t o v á b b á pótdíj fi­ zetésére kötelezheti a 19/1994. (V. 31.) s z á m ú K H V M - r e n d e l e t a l a p j á n . A pótdíj az i g é n y b e v é t e l i díj tízszerese. (4) A m e n n y i b e n a k ö z ú t i g é n y b e v é t e l e s o r á n az érintett terület­ nek t ö b b m i n t 50%-át felbontják, az i g é n y b e v e v ő k ö t e l e s az utat teljes s z é l e s s é g b e n , az eredeti burkolattal a z o n o s m ó d o n újjáépíteni. (5) Ha a b o n t á s a felület 2 5 - 5 0 % - á t érinti, a teljes felület z á r ó r é ­ t e g é n e k újjáépítése k ö t e l e z ő . (6) A b b a n az e s e t b e n , ha a b o n t á s a felület legfeljebb 25%-át érin­ ti, az i g é n y b e v e v ő köteles az utat az út p á l y a fél s z é l e s s é g é ­ b e n helyreállítani. (7) J á r d a b o n t á s a e s e t é n a b o n t á s t k é r ő k ö t e l e s a j á r d a b u r k o ­ latát s z ü k s é g szerint, teljes s z é l e s s é g b e n újra építeni. (8) Ha a bontással érintett ú t s z a k a s z o n szerelvény v a n , azt szint­ re kell h e l y e z n i , t o v á b b á a szegéllyel és ú t b u r k o l a t i jellel el­ látott felületeket az eredetivel a z o n o s m ó d o n kell helyreállí­ tani. (9) F o l t o n k é n t i b o n t á s e s e t é n a f e l b o n t o t t területnél n a g y o b b te­ rület helyreállítása is előírható. (10) A közterület helyreállítási m u n k á i n á l a növénytelepítés költsé­ g é n e k m e g á l l a p í t á s a k o r a g a r a n c i á l i s i d ő n belüli g o n d o z á s i m u n k á t is f i g y e l e m b e kell v e n n i . (11) N o v e m b e r 15. é s m á r c i u s 15. k ö z ö t t i i d ő s z a k b a n k ö z t e r ü l e t f e l b o n t á s a csak hibaelhárítási m u n k á l a t o k miatt, valamint idő­ járás f ü g g v é n y é b e n az ö n k o r m á n y z a t b e r u h á z á s á b a n é p ü l ő , valamint közérdeket szolgáló közművezetékek esetében en­ gedélyezhető. (12) B é k é s c s a b a v á r o s k ö z p o n t j á n a k az extra és I. területi k a t e g ó ­ riákba sorolt t e r ü l e t e i n , a v i l l a m o s e n e r g i a - , t á v k ö z l é s i é s o p ­ tikai k á b e l csak f ö l d k á b e l b e n h e l y e z h e t ő el. (13) Új b u r k o l a t , z ö l d t e r ü l e t e l k é s z ü l t é t ő l , felújítástól s z á m í t o t t 5 é v e n belül közterület b o n t á s i hozzájárulás c s a k k ü l ö n ö s e n in­ dokolt esetben adható. (14) A k ö z ú t és j á r d a b o n t á s a e s e t é n a b o n t á s é s az i d e i g l e n e s helyreállítás i d e j e alatt (a v é g l e g e s helyreállításig) a b o n t á s t k é r ő köteles g o n d o s k o d n i a f o r g a l o m s z a b á l y o z á s á r ó l , a bal­ esetveszély m e g e l ő z é s é r ő l és a f o l y a m a t o s helyreállításról. (15) A m ű s z a k i átadás-átvételi eljárás során az e n g e d é l y e s köteles a t ö m ö r s é g i vizsgálati j e g y z ő k ö n y v e t , v a l a m i n t g e o d é z i a i b e ­ m é r é s i vázlatot á t a d n i . Pavilon é s b ü f é k o c s i e l h e l y e z é s e , ü z e m e l t e t é s e 16. § (1) Közterületen - építési e n g e d é l y b i r t o k á b a n - csak talajjal szer­ v e s e n n e m e g y b e é p í t e t t pavilont lehet e l h e l y e z n i és ü z e m e l ­ tetni. A p a v i l o n a l a p t e r ü l e t e n e m h a l a d h a t j a m e g a 16 m - t . (2) Az extra és az I. területi k a t e g ó r i á b a n árusítási t e v é k e n y s é g b ü f é k o c s i b ó l , átalakított lakókocsiból f o l y a m a t o s a n n e m végez­ h e t ő . Ez alól kivételt k é p e z a b e é p í t é s r e v á r ó , i d e i g l e n e s e n hasznosított közterület. 2

Fás szárú növény kitermelése 17. § (1) Az e n g e d é l y e z t e t é s i kötelezettség fennáll e rendelet területi hatálya a l á e s ő területen található m i n d e n n e m ű é l ő fás s z á r ú n ö v é n y r e (fák, cserjék). (2) A j o g s z a b á l y b a n előírt pótlási k ö t e l e z e t t s é g n e k ültetéssel v a g y k ö l t s é g t é r í t é s s e l lehet e l e g e t t e n n i . Ü l t e t é s s e l t ö r t é n ő p ó t l á s közterületen csak a j ó v á h a g y o t t fásítási terv szerint v é g e z h e t ő . Erre a l k a l m a s terület h i á n y á b a n költségtérítéssel kell a pótlá­ si kötelezettséget teljesíteni. (3) Az e n g e d é l y e s pótlási k ö t e l e z e t t s é g é n e k a k k o r tesz eleget, ha a n ö v é n y z e t a telepítést k ö v e t ő e g y év m ú l v a is é l e t k é p e s . (4) A térítéssel t ö r t é n ő p ó t l á s teljesítését f a b a n k b a t ö r t é n ő befize­ téssel kell teljesíteni. (5) A f a b a n k b a n j e l e n t k e z ő ö s s z e g b ő l k i z á r ó l a g a fásítási t e r v b e n s z e r e p l ő ültetési m u n k á k a t lehet e l v é g e z n i .

(6) N i n c s pótlási k ö t e l e z e t t s é g az a l á b b i e s e t e k b e n : a) é l e t k é p t e l e n fa e s e t é n , b) a m e n n y i b e n a fa az é p ü l e t állagát veszélyezteti, c) ha j ó v á h a g y o t t fásítási terv v é g r e h a j t á s a s o r á n s z ü k s é g e s a fa k i v á g á s a , d) kárelhárítás é r d e k é b e n végzett f a k i t e r m e l é s n é l . (7) K ö z m ű v e z e t é k rekonstrukciójánál, üzemzavar-elhárításnál - be­ jelentési k ö t e l e z e t t s é g mellett - f e l m e n t é s t kell a d n i a pótlási k ö t e l e z e t t s é g alól, ha a k i v á g a n d ó fás szárú n ö v é n y a vezeték n y o m v o n a l á n v a g y v é d ő t á v o l s á g á n belül h e l y e z k e d i k el, és a fás n ö v é n y telepítésére a k ö z m ű v e s í t é s t k ö v e t ő e n került sor. Nyomvonal j e l l e g ű l é t e s í t m é n y 18. §

területfelhasználása

Építési e n g e d é l y h e z kötött n y o m v o n a l jellegű létesítményt (pl. utat, vasutat, járdát, k ö z m ű v e z e t é k e t , csatornát és ezekkel ö s s z e f ü g g ő m ű t á r g y a t és t a r t o z é k o t ) a k ö z t e r ü l e t felett v a g y alatt e l h e l y e z n i c s a k a p o l g á r m e s t e r kezelői hozzájárulásával s z a b a d .

nem

A közút területének közlekedési célú igénybevétele 19. §

(1) A k ö z ú t t e r ü l e t é n e k n e m k ö z l e k e d é s i c é l ú i g é n y b e v é t e l é h e z a p o l g á r m e s t e r kezelői h o z z á j á r u l á s a s z ü k s é g e s . A kezelői hoz­ zájárulás m e g a d á s á n á l a k ö z u t a k i g a z g a t á s á r ó l s z ó l ó j o g s z a ­ b á l y o k r e n d e l k e z é s e i szerint kell eljárni, az igénybevételi díj ki­ s z a b á s á n á l j e l e n r e n d e l e t 2. s z á m ú m e l l é k l e t e díjtételeit kell alkalmazni. (2) A k ö z t e r ü l e t e k felett v a g y alatt k ö z m ű v e z e t é k e t é s / v a g y köz­ műlétesítményt létesíteni egyszeri közterület-használati díj m e g ­ fizetése mellett a p o l g á r m e s t e r hozzájárulásával lehet. IV. F E J E Z E T A RENDELTETÉSTŐL ELTÉRŐ HASZNÁLAT ENGEDÉLYEZÉSI ELJÁRÁSA Az e n g e d é l y é s a h o z z á j á r u l á s i r á n t i k é r e l e m 20. § (1) A k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i e n g e d é l y t é s h o z z á j á r u l á s t a n n a k kell kérnie, aki a közterületet r e n d e l t e t é s é t ő l e l t é r ő e n használni kí­ vánja. (2) A közterület-használati e n g e d é l y t és hozzájárulást a közterüle­ tet h a s z n á l ó n kívül a n n a k megbízottja és az építtető is kérheti. (3) A közterület-használati e n g e d é l y v a g y hozzájárulás hivatalból is k i a d h a t ó , illetve m e g h o s s z a b b í t h a t ó az a d o t t a d ó é v r e . (4) A kezelői hozzájárulás az e n g e d é l y e z ő hatóság, a szakhatóság, illetve á l l a m i g a z g a t á s i szerv m e g k e r e s é s é r e is k i a d h a t ó . (5) A k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i e n g e d é l y iránti k é r e l e m n e k tartalmaz­ nia kell: a) b) c) d) e)

a k é r e l m e z ő nevét, címét, a használati célt, a használat i d ő t a r t a m á t , a használat helyét, a használat m é r t é k é t (ez az elfoglalt terület vízszintes v e t ü ­ letét j e l e n t i , t á b l á k , m o l i n ó k , z á s z l ó k e s e t é b e n a h i r d e t é s i felület n a g y s á g á t ) , f) a használat m ó d j á t . (6) A k ö z t e r ü l e t b o n t á s á h o z v a l ó h o z z á j á r u l á s iránti k é r e l e m n e k t a r t a l m a z n i a kell: a) a k é r e l m e z ő nevét, címét, b) a közterület p o n t o s m e g j e l ö l é s é t , c) az elbíráláshoz s z ü k s é g e s helyszínrajzokat, m ű s z a k i terveket, d) a k ö z t e r ü l e t e n végzett m u n k a p o n t o s m e g n e v e z é s é t és n a g y s á g á t ( m ) , 2

e) f) g) h) i) j)

a a a a a a

m u n k a k e z d é s i d ő p o n t j á t és helyreállítás idejét, szakipari m u n k á t v é g z ő kivitelező nevét, felelős é p í t é s v e z e t ő nevét, b o n t á s t v é g z ő kivitelező nevét, helyreállításért felelős nevét, címét, r
(7) A f a k i v á g á s i e n g e d é l y iránti k é r e l e m n e k t a r t a l m a z n i a kell:

e) az e n g e d é l y m e g s z ű n é s e , m e g s z ü n t e t é s e v a g y v i s s z a v o n á ­

a) a k é r e l m e z ő nevét, c í m é t ,

s a e s e t é b e n az e r e d e t i á l l a p o t h e l y r e á l l í t á s á r a

b) a közterület p o n t o s m e g j e l ö l é s é t ,

kötelezettségeket,

c) a k i v á g a n d ó fa fajtáját, t ö r z s á t m é r ő j é t é s e g é s z s é g ü g y i ál­

vonatkozó

f) díjfizetési k ö t e l e z e t t s é g e s e t é b e n a díj m é r t é k é t é s fizeté­ sének módját.

lapotát,

(7) Az e n g e d é l y e z ő h a t á r o z a t o t k ö z ö l n i k e l l :

d) a k i v á g á s okát. (8) A kezelői h o z z á j á r u l á s iránti k é r e l e m n e k t a r t a l m a z n i a kell:

a) az e n g e d é l y e s s e l , az é p í t t e t ő v e l , b) az e n g e d é l y e z é s i e l j á r á s b a n k ö z r e m ű k ö d ő s z a k h a t ó s á g o k ­

a) az építtető m e g n e v e z é s é t és c í m é t , b) a létesítmény e l h e l y e z é s é r e kért terület m e g j e l ö l é s é t , c) az e l b í r á l á s h o z s z ü k s é g e s helyszínrajzokat, m ű s z a k i

kal, c) a k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i díj b e s z e d é s é v e l m e g b í z o t t szervvel, d) a k ö z t e r ü l e t - f e l ü g y e l ő k k e l ,

terveket,

e) a k ö z t e r ü l e t f e n n t a r t á s á v a l m e g b í z o t t a l ,

d) a t e r ü l e t f e l h a s z n á l á s célját.

f) az e l s ő f o k ú e n g e d é l y e z ő h a t ó s á g g a l ,

(9) E n g e d é l y e k iránti k é r e l e m h e z b e k é r h e t ő : a) helyszínrajz, m e l y e n fel kell t ü n t e t n i az elfoglalni kívánt te­

g) 2 1 . § (1) b e k e z d é s e e s e t é n a t e r ü l e t e g y é n i k é p v i s e l ő j é v e l .

rület p o n t o s helyét (pl. t á b l a h e l y é n e k b e j e l ö l é s e , f e l v o n u ­

(8) A kiadott e n g e d é l y e k r ő l , illetve h o z z á j á r u l á s o k r ó l nyilvántartást kell v e z e t n i .

lási terület),

(9) A k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t o t e n g e d é l y e z ő irat s z á m á t a h a s z n á l ó

b) f o r g a l o m s z a b á l y o z á s i terv, c) k ö z m ű v e k építési e n g e d é l y e z é s i terve,

k ö t e l e s a k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t h e l y é n a h i v a t a l által biztosítotl

d) n ö v é n y j e g y z é k ,

öntapadós címke formájában, jól látható m ó d o n

e) a k ö z t e r ü l e t r e k i h e l y e z e n d ő á r u s í t ó e s z k ö z , r e k l á m - é s hir­

(Engedélyszám:

d e t ő b e r e n d e z é s rajza, tervrajza, f o t ó j a s t b . , f) takarítási s z e r z ő d é s v a g y n y i l a t k o z a t a t a k a r í t á s i m u n k a e l v é g z é s é r ő l , h a a közterület k á r o s o d á s a , s z e n n y e z ő d é s e várható, g) rendezvények e s e t é b e n a terület berendezéséről 1:500 m é ­ r e t a r á n y ú helyszínrajz. (10) J o g s z a b á l y b a n m e g h a t á r o z o t t e s t e k b e n a

közterület-hasz­

nálathoz szakhatósági hozzájárulás szükséges. Az e n g e d é l y és a hozzájárulás megadása 21. § (1) A terület e g y é n i képviselőjének v é l e m é n y é t ki kell kérni az a l á b ­ bi ü g y e k b e n : a) p a v i l o n o k e l h e l y e z é s e , b) a u t ó b u s z és t e h e r g é p k o c s i t á r o l á s a , c) v e n d é g l á t ó - i p a r i e l ő k e r t e n g e d é l y e z é s e , d) t a x i m e g á l l ó k létesítése. (2) Az e n g e d é l y , h o z z á j á r u l á s m e g a d á s a s o r á n f i g y e l e m b e kell v e n n i az építésügyi s z a b á l y o k a t , a v á r o s r e n d e z é s i tervet, a köz­ út k e z e l ő j é n e k állásfoglalását, a v á r o s k é p i , m ű e m l é k v é d e l m i ,

kihelyezni.

)

Az e n g e d é l y e k é s h o z z á j á r u l á s o k érvényessége 22. § (1) A k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t m a x i m u m 3 é v r e e n g e d é l y e z h e t ő , d e a k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t díját é v e n t e , a h a t á l y o s k ö z t e r ü l e t - h a s z ­ nálati d í j n o r m á k szerint kell m e g á l l a p í t a n i . (2) A közterület-használati e n g e d é l y b e n m e g h a t á r o z o t t i d ő eltelté­ vel, ú j a b b k é r e l e m r e a k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i e n g e d é l y ú j b ó l ki­ adható. (3) A közterület-használat előzetes b e j e l e n t é s e s e t é n m a x i m u m e g y a l k a l o m m a l két h ó n a p o s i d ő t a r t a m r a s z ü n e t e l t e t h e t ő . (4) A z o n közterület-használati f o r m á k b a n , m e l y e k n é l n i n c s e n díjfi­ zetési kötelezettség, az e n g e d é l y é v e n k é n t , hivatalból is k i a d h a ­ t ó m i n d a d d i g , m í g a terület h a s z n á l a t á n a k m e g s z ü n t e t é s é t n e m kéri az e n g e d é l y e s , illetve azt h i v a t a l b ó l v i s s z a n e m v o n t á k . (5) A k ö z m ű v e z e t é k e k és b e r e n d e z é s e i k e l h e l y e z é s é r e k i a d o t t hoz­ zájárulás határozatlan időre szól. A közterület-használati engedély megszüntetése és a hozzájárulás megvonása 23. §

köztisztasági, közlekedési követelményeket, t o v á b b á a közre­ m ű k ö d ő s z a k h a t ó s á g o k h o z z á j á r u l á s á n a k előírásait, ellenőriz­ ni kell az e g y é b feltételek (pl. v á l l a l k o z ó i igazolvány, m ű k ö d é ­ si e n g e d é l y ) f e n n á l l á s á t is. (3) M e g t a g a d h a t ó a k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i e n g e d é l y k i a d á s a , h a a közterület-használatát k é r e l m e z ő a k o r á b b i k ö z t e r ü l e t - h a s z n á ­ lattal k a p c s o l a t o s k ö t e l e z e t t s é g e i n e k n e m tett e l e g e t . (4) Rendezvények esetén az e n g e d é l y e s köteles a r e n d e z v é n y ide­ je alatt és a n n a k befejeztével az elfoglalt k ö z t e r ü l e t e t feltaka­

(1) Vissza kell v o n n i az e n g e d é l y t , h o z z á j á r u l á s t : a) h a az e n g e d é l y e s a k ö z t e r ü l e t e t n e m az e n g e d é l y e z e t t cél­ ra és m ó d o n h a s z n á l j a ; b) h a az e n g e d é l y e s díjfizetési k ö t e l e z e t t s é g é n e k e g y s z e r i fel­ szólításra n e m t e s z e l e g e t . (2) V i s s z a lehet v o n n i az e n g e d é l y t , h o z z á j á r u l á s t : a) h a az e n g e d é l y e s n e k a k ö z t e r ü l e t e n f o l y t a t o t t t e v é k e n y s é g ­ re j o g o s í t ó o k i r a t á n a k é r v é n y e s s é g e m e g s z ű n i k ;

rítani és a keletkezett h u l l a d é k f o l y a m a t o s elszállításáról g o n ­

b) k ö z é r d e k b ő l ;

d o s k o d n i , v a g y a fenti f e l a d a t o k e l l á t á s á n a k e l v é g z é s é r e a te­

c) h a az e n g e d é l y e s a díjfizetési k ö t e l e z e t t s é g é n e k a m e g j e l ö l t

rület k ö z s z o l g á l t a t ó j á v a l s z e r z ő d é s t k ö t n i . A m e n n y i b e n a t e r ü ­

határidőig n e m tesz eleget.

let takarítása n e m történik m e g , az ö n k o r m á n y z a t m e g b í z o t t

24. §

v á l l a l k o z ó útján az e n g e d é l y e s k ö l t s é g é r e azt e l v é g e z t e t i . (5) A p o l g á r m e s t e r m e g t a g a d h a t j a a h o z z á j á r u l á s t , h a a) az é p í t m é n y e l h e l y e z é s e n e m felel m e g az o r s z á g o s szak­

A közterület-használati engedély, hozzájárulás m e g s z ű n i k : a) m e g h a t á r o z o t t i d ő lejárt;

m a i k ö v e t e l m é n y e k n e k , a helyi településrendezési terveknek

b) m e g á l l a p o d á s h a s z n á l ó r é s z é r ő l t ö r t é n ő f e l m o n d á s a e s e t é n ;

é s a helyi építési s z a b á l y z a t n a k ,

c) h a s z n á l a t b a a d ó r é s z é r ő l t ö r t é n ő f e l m o n d á s a e s e t é n .

b) a tervezett létesítmény a közterület é s / v a g y azt határoló épít­ m é n y e k rendeltetésszerű használatát zavarja v a g y biztonsá­ gát v e s z é l y e z t e t i , c) k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i díjtartozása v a n . (6) A p o l g á r m e s t e r h o z z á j á r u l á s á n a k , illetve e n g e d é l y e z ő h a t á r o ­ z a t á n a k t a r t a l m a z n i a kell: a) az e n g e d é l y e s nevét, címét, b) a k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t célját és i d ő t a r t a m á t , c) a közterület-használat h e l y é n e k , m ó d j á n a k , m é r t é k é ­ n e k és feltételeinek p o n t o s m e g h a t á r o z á s á t , d) az e n g e d é l y e z é s i e l j á r á s b a n k ö z r e m ű k ö d ő s z a k h a ­ t ó s á g o k h o z z á j á r u l á s á b a n foglalt előírásait,

25. § (1) H a az e n g e d é l y e s a k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t o t m e g kívánja szün t e t n i , k ö t e l e s ezt a p o l g á r m e s t e r n e k e l ő z e t e s e n b e j e l e n t e n i a m e n n y i b e n e n n e k n e m tesz eleget, ú g y n e m m e n t e s ü l a díj fi­ zetése alól. (2) Ha az e n g e d é l y é r v é n y é t veszti, a h a s z n á l a t o t k ö v e t ő e n az en­ g e d é l y e s k ö t e l e s saját k ö l t s é g é n az e r e d e t i á l l a p o t o t helyreál­ lítani m i n d e n kártalanítási i g é n y n é l k ü l . (3) Az e n g e d é l y v i s s z a a d á s a v a g y v i s s z a v o n á s a e s e t é n a vissza­ a d á s i g , illetve v i s s z a v o n á s i g e s e d é k e s s é vált díjat m e g kell fi­ zetni.

(4) A m o b i l j e l l e g ű é p í t m é n y e k e t ( k e r t h e l y i s é g , p a v i l o n ) az e n g e ­ dély lejáratakor - a t é n y l e g e s használat m e g s z ű n t é v e l - az e n ­ g e d é l y e s k ö t e l e s eltávolítani a k ö z t e r ü l e t r ő l .

M e n t e s s é g a k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i díj f i z e t é s e a l ó l 29. § (1) N e m kell k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i díjat fizetni:

A k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i díj 26. §

a) a t ö m e g k ö z l e k e d é s i célt s z o l g á l ó f e d e t t v á r a k o z ó h e l y által elfoglalt területek u t á n ;

(1) Az e n g e d é l y e s a közterület r e n d e l t e t é s t ő l e l t é r ő h a s z n á l a t á é r t - a m e n n y i b e n a rendelet eltérő s z a b á l y t n e m állapít m e g - dí­ jat k ö t e l e s fizetni.

c) ingyenes szórakoztatótevékenység területhasználatáért, e b b e n e m tartozik b e l e a r e n d e z v é n y e k h e z k a p c s o l ó d ó k e r e s k e ­ d e l m i és r e k l á m t e v é k e n y s é g e k , a m e l y e k díjkötelesek; d) g ö n g y ö l e g e k e s t e 2 0 . 0 0 órától r e g g e l 6.00 ó r á i g való köz­ t e r ü l e t e n tárolásáért,

b) k ö z é r d e k ű h i r d e t m é n y e k é s választási h i r d e t é s e k u t á n ,

(2) A k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i díjat a 2. s z á m ú m e l l é k l e t b e n rögzített n o r m á k szerint kell m e g á l l a p í t a n i , m e l y e k áfatételt n e m tartal­ m a z n a k , arra p l u s z k é n t kell a z o k a t f e l s z á m í t a n i . (3) A m e n n y i b e n a 2. s z á m ú melléklet n e m t a r t a l m a z az a d o t t te­ vékenységre konkrét díjmegjelölést, a tevékenység jellegéhez l e g k ö z e l e b b e s ő d í j n o r m á t kell f i g y e l e m b e v e n n i . (4) A g o n d o z o t t z ö l d t e r ü l e t e k r e e n g e d é l y e z e t t k ö z t e r ü l e t - h a s z n á ­ lat díjának m é r t é k é t 1,5-es s z o r z ó v a l kell m e g á l l a p í t a n i . (5) M o z g ó b o l t i árusítás e s e t é n a k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i díj m é r t é ­ két h á r o m s z o r o s s z o r z ó v a l kell m e g á l l a p í t a n i . (6) A n e m ö n k o r m á n y z a t i t u l a j d o n b a n lévő, d e k ö z f o r g a l o m szá­ m á r a m e g n y i t o t t t e r ü l e t e k é r t díjat a terület t u l a j d o n o s a k é r h e t . 27. § (1) A k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t s o r á n elfoglalt terület n a g y s á g á n a k m e g á l l a p í t á s á n á l a vízszintes vetületet kell f i g y e l e m b e v e n n i . Ez alól kivételt k é p e z : a) a h i r d e t ő b e r e n d e z é s , f é n y r e k l á m , m o l i n ó , zászló, a h o l a hir­ d e t ő f e l ü l e t n a g y s á g á t kell f i g y e l e m b e v e n n i , t o v á b b á azt is, hogy a berendezés egy- vagy többoldalas; b) az 5. § (7) b e k e z d é s é b e n felsorolt g é p j á r m ü v e k e l h e l y e z é ­ sénél d a r a b s z á m a l a p j á n kell a díjat m e g á l l a p í t a n i ( n y e r g e s v o n t a t ó t 1 d b - k é n t , a p ó t k o c s i s s z e r e l v é n y t 2 d b - k é n t kell figyelembe venni); c) a k ö z m ű v e z e t é k e k és b e r e n d e z é s e i k e l h e l y e z é s e , m e l y e k ­ nél a 3. s z á m ú m e l l é k l e t b e n közölt s á v s z é l e s s é g g e l korrigált alapterületet kell f i g y e l e m b e v e n n i , illetve a k ö z m ű b e r e n d e ­ zések t a r t ó s z e r k e z e t é n é l az alapterület e g y s é g e s e n 1 m . 2

(2) A közterület-használati díj m e g á l l a p í t á s a e s e t é n a t ö r e d é k h ó ­ n a p r a e s ő díjat a n o r m a e g y n a p r a e s ő r é s z é n e k f i g y e l e m b e ­ vételével kell m e g á l l a p í t a n i . 2

(3) Az i g é n y b e vett terület n a g y s á g á n á l m i n d e n m e g k e z d e t t m e g é s z n e k számít, f i g y e l e m b e véve az (1) b e k e z d é s a) p o n t ­ b a n előírtakat.

(4) A 6 0 0 Ft v a g y a n n á l k i s e b b k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i díj e s e t é n n i n c s díjfizetési k ö t e l e z e t t s é g . (5) Az e n g e d é l y e s a közterület-használati díjat a k ö z t e r ü l e t t é n y ­ leges i g é n y b e v é t e l é t ő l f ü g g e t l e n ü l k ö t e l e s m e g f i z e t n i , kivéve, ha azt h a t ó s á g i i n t é z k e d é s miatt k é n y t e l e n s z ü n e t e l t e t n i . (6) A m e n n y i b e n a k ö z t e r ü l e t e t e g y i d e j ű l e g t ö b b f a j t a c é l r a v e s z i k i g é n y b e , ú g y az e n g e d é l y b e n az i g é n y b e v é t e l i c é l o k a r á n y á ­ nak m e g o s z l á s a szerint kell a díjat m e g á l l a p í t a n i . (7) F i z e t ő p a r k o l ó k n a k a közterület-használati r e n d e l e t b e n s z a b á ­ l y o z o t t t e v é k e n y s é g r e (pl. r e n d e z v é n y stb.) v a l ó i d e i g l e n e s i g é n y b e v é t e l e e s e t é b e n , a f i z e t ő p a r k o l ó t m ű k ö d t e t ő felé a ké­ r e l m e z ő n e k p l u s z k é n t kell befizetnie az övezeti b e s o r o l á s sze­ rinti n a p i j e g y árát, az i g é n y b e vett p a r k o l ó k u t á n . 28. § (1) A k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i díjat az e n g e d é l y e s : a) Az e n g e d é l y b e n m e g h a t á r o z o t t a k szerint köteles megfizetni. b) K ö z m ű v e z e t é k e k és berendezéseik elhelyezésének e n g e d é ­ lyezésekor, azzal e g y i d e j ű l e g , a m á r ü z e m e l ő k ö z m ű v e z e t é ­ kek és berendezéseik esetében a k ö z m ű v e k üzemeltetőjével kötött k ü l ö n m e g á l l a p o d á s szerint k ö t e l e s befizetni. A g a z ­ d a s á g i b i z o t t s á g d ö n t h e t a közterületi díjak e g y évre e l ő r e történő egyösszegű megfizetéséről. (2) A közterület-használati díj k e z e l é s e , e l l e n ő r z é s e , b e h a j t á s a te­ k i n t e t é b e n a g a z d a s á g i és p é n z ü g y i ellenőrzés r e n d j é r ő l , vala­ mint az ö n k o r m á n y z a t o k p é n z ü g y i s z a b á l y o z á s á r ó l s z ó l ó j o g ­ s z a b á l y o k r e n d e l k e z é s e i t kell a l k a l m a z n i . (3) A felszólítás ellenére m e g n e m fizetett díj v é g r e h a j t á s a iránt in­ t é z k e d n i kell.

e) politikai rendezvények tartása esetén, e b b e n e m tartozik bele a r e n d e z v é n y e k h e z k a p c s o l ó d ó k e r e s k e d e l m i és r e k l á m t e ­ vékenységek, amelyek díjkötelesek; f) s z e m é t g y ű j t ő e d é n y e k e l h e l y e z é s e (kivéve extra kategória) esetén; g) a f e g y v e r e s e r ő k , a f e g y v e r e s t e s t ü l e t e k , a r e n d é s z e t i szer­ vek, a mentők, a vízügyi szolgálat létesítményei elhelyezé­ sére; h) az ö n k o r m á n y z a t t u l a j d o n á b a k e r ü l ő k ö z m ű v e z e t é k e s b e ­ r e n d e z é s e k elhelyezése után a 3. s z á m ú mellékletben m e g ­ h a t á r o z o t t a k szerint; i) a közterületek rendeltetésszerű használatával ö s s z e f ü g g ő be­ rendezési tárgyak, u t c a b ú t o r o k közterületi elhelyezése u t á n ; j) az ö n k o r m á n y z a t által k i e m e l t e n t á m o g a t o t t r e n d e z v é n y e k után. (2) A p o l g á r m e s t e r a díj fizetése alól r é s z b e n v a g y e g é s z b e n fel­ mentést adhat. (3) A díjat az a l á b b i a k szerint m é r s é k e l n i kell: a) az ö n k o r m á n y z a t i n t é z m é n y e i , az ö n k o r m á n y z a t által t á m o ­ gatott szervezetek a t e v é k e n y s é g i k ö r ü k k e l k a p c s o l a t o s hir­ detéseikért e g y s é g e s e n a II. kategória díját kötelesek fizetni, b) a lakossági alapellátást szolgáló, közterületen folytatni kívánt t e v é k e n y s é g e s e t é n a terület e g y é n i k é p v i s e l ő j é n e k javas­ latára a k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t i díjat 5 0 % - k a l m é r s é k e l n i kell, c) a v á l l a l k o z á s o k t á m o g a t á s a é r d e k é b e n az ú j o n n a n b e i n d u ­ ló v á l l a l k o z á s o k h i r d e t é s é n e k k i h e l y e z é s e az e l s ő hat h ó ­ n a p b a n i n g y e n e s , m e l y n e k m é r t é k e m a x i m u m 25 000 Ft le­ het. Az e fölötti rész m e g f i z e t é s r e k e r ü l . V. F E J E Z E T A közterület e n g e d é l y nélküli használatának jogkövetkezményei 30. § (1) A k ö z t e r ü l e t e n e n g e d é l y t ő l , hozzájárulástól eltérő, illetve e n g e ­ dély, h o z z á j á r u l á s nélküli h a s z n á l a t a e s e t é n a h a s z n á l ó a p o l ­ g á r m e s t e r felhívására k ö t e l e s a h a s z n á l a t o t m e g s z ü n t e t n i és a k ö z t e r ü l e t e r e d e t i á l l a p o t á t a saját k ö l t s é g é n helyreállítani. (2) Aki a közterületet e n g e d é l y , hozzájárulás nélkül v a g y az e n g e ­ d é l y b e n , hozzájárulásban foglalt feltételektől eltérő m ó d o n hasz­ nálja, az e n g e d é l y , hozzájárulás nélküli, v a g y az eltérő haszná­ lat idejére - túl a szabálysértés j o g k ö v e t k e z m é n y é n - az e g y é b ­ ként fizetendő jelen r e n d e l e t b e n meghatározott közterület-hasz­ nálati díjat k ö t e l e s m e g f i z e t n i . (3) Az e n g e d é l y , h o z z á j á r u l á s n é l k ü l o k o z o t t v a g y g o n d a t l a n s á g miatt b e k ö v e t k e z ő z ö l d k á r ellenértékét az e l k ö v e t ő n e k - túl á s z a b á l y s é r t é s j o g k ö v e t k e z m é n y é n - a h a t ó s á g által m e g á l l a ­ pítottak ( R A D O faérték m e g h a t á r o z á s ) szerint kell m e g f i z e t n i . (4) Aki h i r d e t m é n y t , p l a k á t o t , h i r d e t ő b e r e n d e z é s t közterületre e n ­ g e d é l y n é l k ü l v a g y e n g e d é l y t ő l e l t é r ő m ó d o n k i h e l y e z , kira­ gaszt - túl a s z a b á l y s é r t é s j o g k ö v e t k e z m é n y é n - , k ö t e l e s sa­ ját k ö l t s é g é r e azt h a l a d é k t a l a n u l eltávolítani ( h u l l a d é k o t is), és a r e n d e l e t szerinti díjat m e g f i z e t n i . (5) A m e n n y i b e n a h i r d e t m é n y t , plakátot, h i r d e t ő b e r e n d e z é s t kihe­ l y e z ő n e m t e s z e l e g e t a takarítási és eltávolítási k ö t e l e z e t t s é ­ g é n e k , ú g y a s z a b á l y s é r t é s i eljárás k e z d e m é n y e z é s é n t ú l m e ­ n ő e n k ö l t s é g é r e a p l a k á t o k , h i r d e t ő b e r e n d e z é s e k eltávolítását az ö n k o r m á n y z a t e l v é g z i v a g y e l v é g e z t e t i , e n n e k k ö l t s é g é t át­ hárítja. (6) K ö z m ű v e z e t é k e k és b e r e n d e z é s e i k e l h e l y e z é s é n e k e n g e d é l y e nélkül a közterület f e l b o n t á s á r a hozzájá­ rulás n e m a d h a t ó .

VI. FEJEZET Szabálysértési rendelkezések 31. § (1) A k i a) a közterületet r e n d e l t e t é s é t ő l e l t é r ő e n e n g e d é l y v a g y h o z ­ zájárulás n é l k ü l h a s z n á l j a , illetve az e n g e d é l y b e n v a g y h o z z á j á r u l á s b a n f o g l a l t a k a t n e m tartja b e , b) a t u l a j d o n á b a n v a g y h a s z n á l a t á b a n lévő ingatlan határvona­ lától a közút széléig, d e m a x i m u m 15 m é t e r s z é l e s s é g i g ter­ j e d ő k ö z t e r ü l e t e t - a fák és cserjék kivételével - n e m g o n ­ dozza,

s é n e k 11/1999. (IV. 22.) k ö z t e r ü l e t e k r e n d j é r ő l s z ó l ó , v a l a m i n t az azt m ó d o s í t ó 2 5 / 1 9 9 9 . (X. 2 0 . ) , 2 0 / 2 0 0 0 . (V. 11.), 2 4 / 2 0 0 0 . (V. 11.), 2 8 / 2 0 0 1 . (XI. 15.), 3 1 / 2 0 0 2 . (XII. 19.), 17/2003. (IV. 2 4 . ) , 3 5 / 2 0 0 3 . (XII. 1 1 ) , 2 9 / 2 0 0 4 . (X. 2 0 . ) , és 4 1 / 2 0 0 4 . (XII. 16.) szá­ m ú önkormányzati rendelete. (3) A r e n d e l e t a h a t á l y b a l é p é s é t m e g e l ő z ő e n indult, f o l y a m a t b a n lévő ü g y e k r e n e m a l k a l m a z h a t ó . B é k é s c s a b a , 2005 PAP J Á N O S

S Z E D L A C S E K N É DR. PELLE BEATRIX

polgármester

aljegyző

c) a 7. §-ban foglalt h a s z n á l ó i k ö t e l e z e t t s é g e k b e n felsorolt til­ tott c s e l e k m é n y e k e t e l k ö v e t i , 1. számú

d) a m o z g ó á r u s í t á s t v a g y m o z g ó r e k l á m o t e g y h e l y e n fél ó r á ­ nál h o s s z a b b i d e i g t a r t ó z k o d v a v é g z i , e) a saját m e z ő g a z d a s á g i t e r m é n y é t extra és I. területi k a t e g ó ­ riájú közterületen árulja, t o v á b b á b á r m e l y kategóriájú terüle­ t e n az á r u s í t ó h e l y é v e l 1 m - n é l n a g y o b b területet f o g l a l el, v a g y o l y a n h e l y e n árul, a h o l a g y a l o g o s - v a g y g é p j á r m ű f o r ­ g a l m a t a k a d á l y o z z a , v a g y a közterületi árusítóhelytől a köz­ ú t o n számított 50 m é t e r e n belül h a s o n l ó c i k k e k e t árusító üz­ let m ű k ö d i k , 2

Területi kategóriák leírása Kiemelt (extra) kategória - Á r p á d f e j e d e l e m tér - S z é c h e n y i liget - S z e b e r é n y i tér - K o s s u t h t é r - K i s s Ernő u t c a - G ő z m a l o m t é r - Á r p á d sor Gyulai út és D e á k Ferenc u t c á k közötti s z a k a s z a - J ó z s e f Attila u t c a S z e n t István tér által határolt k ö z t e r ü l e t e k (a S z é c h e n y i utca, v a l a m i n t a D e r k o v i t s s o r érintett szakaszaival)

f) s z ó r ó l a p o t az u t c á n e n g e d é l y n é l k ü l terjeszt, g) az 5. § (7) b e k e z d é s é b e n felsorolt g é p j á r m ű v e t k ö z t e r ü l e ­ ten engedély nélkül tárol,

- K o r z ó tér - A n d r á s s y út m i n d k é t o l d a l a a Szent István tértől a Trefort ut­ cáig - Kórház utca rendezvények idején

h) k ö z t e r ü l e t e n s á t o r g a r á z s t létesít, i) k ö z t e r ü l e t e n g é p j á r m ű vizes é s / v a g y m o s ó s z e r e s takarítá­ sát é s / v a g y t e l e p h e l y h e z k ö t ö t t javítási m u n k á i t v é g z i ,

- K ó r h á z u t c á h o z c s a t l a k o z ó utcák 50 m é t e r i g : Ligeti Károly sor, G ő z m a l o m tér, Péter J . u t c a , P u s k i n u t c a , Telep u t c a , T ü n d e u t c a , V a n d h á t i út, K ö r g á t s o r r e n d e z v é n y e k i d e j é n

j) l a k ó k o c s i j á t 3 0 n a p o n túl e n g e d é l y n é l k ü l t á r o l j a k ö z t e r ü ­ leten, k) közterületet hozzájárulás nélkül felbont, illetve a kezelői hoz­ z á j á r u l á s b a n előírt feltételeket n e m tartja b e - kivéve, h a a k ö z m ű ü z e m z a v a r á n a k elhárítása halasztást n e m tűr, I) a b o n t á s t v é g z ő , aki a k ö z m ű ü z e m z a v a r á n a k elhárítása m i ­ atti k ö z t e r ü l e t b o n t á s t a p o l g á r m e s t e r n e k 2 4 ó r á n belül n e m jelenti b e ,

- MÁV- és a u t ó b u s z - p á l y a u d v a r előtti terület - az A n d r á s s y út Trefort, lllésházi és J ó k a i utcák által határolt f ö l d r é s z l e t (a piac k ö r n y é k e ) - J ó k a i u t c a A n d r á s s y út és lllésházi u t c a k ö z ö t t i s z a k a s z a /.

kategória

m) a közterület r e n d e l t e t é s é t ő l eltérő h a s z n á l a t a u t á n a k ö z t e ­ rület e r e d e t i á l l a p o t á t n e m állítja h e l y r e ,

- S z a b a d s á g tér - B a r t ó k Béla út m i n d k é t o l d a l a

n) az ingatlana előtti közterületet kivéve, e n g e d é l y nélkül növé­ nyi részeket (a lehullott t e r m é s t kivéve) a k ö z t e r ü l e t r ő l b e ­ gyűjt,

- M u n k á c s y tér - Luther u t c a

o) védett v a g y k ö z h a s z n á l a t ú z ö l d t e r ü l e t r e ráhajt, a z o n p a r k o l , várakozik,

- Bánszki utca - Csaba utca

p) f á k o n h i r d e t é s e k e t k i f ü g g e s z t , fákat kitör, c s o n k í t ,

- Justh Gyula utca

q) aki a r e n d e l e t b e n f o g l a l t r e k l á m - é s h i r d e t ő t e v é k e n y s é g r e

- H u n y a d i tér - Irányi u t c a

- D e r k o v i t s sor extra k a t e g ó r i á n kívüli s z a k a s z a

vonatkozó szabályokat megszegi, r) aki a r e n d e l e t b e n foglalt fás s z á r ú n ö v é n y e k k i t e r m e l é s é r e

- Munkácsy utca - Kinizsi u t c a - H a á n L. u t c a

vonatkozó szabályokat megszegi, s z a b á l y s é r t é s t k ö v e t e l , és 3 0 0 0 0 f o r i n t i g t e r j e d ő p é n z b í r s á g ­ gal sújtható.

- Mednyánszky utca - L e p é n y Pál u t c a

(2) Az (1) b e k e z d é s b e n m e g h a t á r o z o t t s z a b á l y s é r t é s miatt a k ö z ­ t e r ü l e t - f e l ü g y e l ő helyszíni b í r s á g o t s z a b h a t ki, m e l y n e k f o r m á ­ ját k ü l ö n j o g s z a b á l y h a t á r o z z a m e g .

- K n é z i c h Károly u t c a - Gyóni Géza utca - Wlassics sétány

(3) K ö z t e r ü l e t e n e n g e d é l y n é l k ü l kint lévő a n y a g o k , t á r g y a k b e ­ szállításáról a p o l g á r m e s t e r g o n d o s k o d i k , a m e n n y i b e n a t u ­ l a j d o n o s s z e m é l y e i s m e r e t l e n , illetve a t u l a j d o n o s felszólítás­ ra ezt n e m szállítja e l . Az u t ó b b i e s e t b e n a k ö l t s é g e k a tulaj­ d o n o s t terhelik.

- Petőfi liget - Gábor Aron utca -

(4) E n g e d é l y k é r e l e m b e a d á s a v a g y a terület e l h a g y á s á r a k ö t e l e ­ z ő h a t á r o z a t elleni j o g o r v o s l a t b e n y ú j t á s a a terület h a s z n á l a ­ tára n e m jogosít. (5) G é p k o c s i v a l t ö r t é n ő tiltott k ö z t e r ü l e t - h a s z n á l a t e s e t é n az eljá­ rás f o l y a m á n k e r é k z á r is a l k a l m a z h a t ó . VII. FEJEZET ÉRTELMEZŐ ÉS HATÁLYBA LÉPTETŐ RENDELKEZÉSEK 32. § (1) Ez a r e n d e l e t 2 0 0 6 . j a n u á r 1-jén lép h a t á l y b a . (2) E r e n d e l e t h a t á l y b a l é p é s é v e l e g y i d e j ű l e g h a t á l y á t veszti B é k é s c s a b a M e g y e i J o g ú Város K ö z g y ű l é ­

melléklet

N a g y Imre tér Petőfi u t c a A n d r á s s y út extra területi k a t e g ó r i á n kívüli részei O r b á n Balázs tér Gábor köz

- L u t h e r u t c a - L á z á r u t c a s a r o k a Lázár u t c a 15. s z á m i g //.

kategória - Áchim-ltp. - Penza-ltp. - Bánszki-ltp. - Kazinczy-ltp. - Millennium-ltp. - J ó z s e f A.-ltp. - B e r é n y i út - Baross utca

- Békési út - Kórház u t c a , az extra övezeti b e s o r o l á s o n kívüli e s e t e k b e n - Gyulai út - Bajza u t c a - Á r p á d s o r Bajza u t c a - D e g r é u t c a közötti s z a k a s z a

II.

Ft/m /nap

III.

2

1.

Ft/m /hó

II. III.

Ft/m /hó

2

115 47 Ft/m /nap g) F o l y a m a t o s , e g y é b árusítási, k e r e s k e d e l m i t e v é k e n y s é g EXTRA 5 860 Ft/m /hó 2

- D ó z s a G y ö r g y út - Corvin utca

2

- Bánát utca - Vozárik u t c a - D o b o z i út

980

2

490 200

Ft/m /hó Ft/m /hó 2

IV. h) Ü z e m k é p t e l e n j á r m ű v e k t á r o l á s a

- Lencsési út

2 930

2

9 770 2 320 Ft/db/hó III. Ft/db/hó 435 IV. Ft/db/hó 235 i/1) V e n d é g l á t ó - i p a r i e l ő k e r t i g é n y e s e n , t e r m é s z e t e s a n y a g b ó l ,

- K é t e g y h á z i út - O r o s h á z i út - O r b á n Balázs tér

1. II.

Ft/db/hó

EXTRA

Ft/m /hó

k ö r n y e z e t b e illően kialakítva

- Madách utca-Kolozsvári utca-Sziklai Sándor utca - Nyugati kertváros - J ó k a i út m i n d k é t o l d a l a , Szarvasi út és lllésházi u t c a k ö z ö t t i

2

335

i/2) Vendéglátó-ipari előkert m ű a n y a g s z é k e k k e l kialakított előkert esetén

szakasz

EXTRA

- Kossuth utca - H a d n a g y u t c a - S z é c s i u t c a - F ő u t c a - O k t ó b e r 2 3 . tér által ha­ tárolt f ö l d r é s z l e t

I. II.

- Szarvasi út - Őr utca

III.

- T e m e t ő sor - Andrássy ú t - G á b o r Áron utca-Bartók Béla út-Temető sor ál­

1 005

2

215 135 100

2

Ft/m /hó Ft/m /hó 2

IV. j) Üzleti szállítás, g ö n g y ö l e g t á r o l á s EXTRA

2

Ft/m /hó

60

2

Ft/m /nap Ft/m /nap

215 100

2

1.

tal határolt terület

2

Ft/m /hó Ft/m /hó

2

kategória

Ft/m /nap

75

2

A felsorolt t e r ü l e t e k e n kívül e s ő e g y é b , B é k é s c s a b a M e g y e i J o ­

Ft/m /nap

42

2

47

2

32

2

18

k) Kiállítás, vásár

g ú V á r o s belterületi földrészletei

Ft/m /nap Ft/m /nap Ft/m /nap

kategória B é k é s c s a b a M e g y e i J o g ú V á r o s külterületi f ö l d r é s z l e t e i I) Á r u b e m u t a t á s 2. számú (Az árak az áfát nem Meghatározás

melléklet

EXTRA I.

tartalmazzák.)

területi kategória

mérték

díj

EXTRA I.

2

610

2

400

n) M u t a t v á n y o s t e v é k e n y s é g és c i r k u s z

2

215

2

100

2

890

EXTRA I. II. III.

Ft/m /hó Ft/m /hó Ft/m /hó Ft/m /hó

b) Árusító- és e g y é b f ü l k e (pavilon) EXTRA

Ft/m /hó 2

665

2

490

2

245

I.

Ft/m /hó

II.

Ft/m /hó

III.

Ft/m /hó

tatmányai I.

Ft/db/hó

II.

Ft/db/hó

7 450

III.

Ft/db/hó

5 490

EXTRA

2

Ft/m /hó

11 120

EXTRA II.

1 465

IV.

610

2

400

2

215

EXTRA

2

45

I.

2

145

2

100

2

75 37

Ft/m /hó

III.

Ft/m /hó

IV.

Ft/m /hó

EXTRA

/hó /hó /hó /hó

5 2 1 1

I. II.

Ft/m /hó

III.

Ft/m /hó

2

2

Ft/m /hó 18 kapcsolódó árubemuta­

tás, p r o m ó c i ó

IV.

2

Ft/m /hó

Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m

2

2

2

2

2

/nap /nap /nap /nap /nap

Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m

2

2

2

2

2

/nap /nap /nap /nap /nap

2

Ft/m /nap Ft/m /nap

5 4

Ft/m /nap

2

3

2

235

IV.

Ft/m /nap

2

Ft/m /nap Ft/m /nap

1 160

I.

2

/nap /nap /nap /nap

EXTRA I. II. III.

Ft/m /nap

2

2

42 36 10 5 1 830

58 47 18 14 7

95 80 52 36 18

r/1) Sport-, kulturális r e n d e z v é n y e s e t é n f i z e t e n d ő i g é n y b e v é t e l i díj r é s z l e g e s útlezárás e s e t é n

2

EXTRA

2

2

860 930 110 110

q/2) Építési m u n k a t e r ü l e t miatti i g é n y b e v é t e l i díj t e l j e s ú t l e z á r á s esetén

e) A n y a g t á r o l á s Ft/m /hó Ft/m /hó

Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m

2

Ft/db

2

Ft/m /hó II.

IV.

2

3 905 1 830 490 100

q/1) Építési m u n k a t e r ü l e t miatti i g é n y b e v é t e l i díj részleges útlezá rás e s e t é n

számítva

reklámkampányhoz

2

2

/hó /hó /hó /hó

p) S z ó r ó l a p o k eltakarítási díja e g y s é g e s

d) Ö n á l l ó h i r d e t ő b e r e n d e z é s , z á s z l ó , m o l i n ó h i r d e t é s i felületre

f) K e r e s k e d e l m i

Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m

2

m) S z e m é t g y ű j t ő e d é n y e k e l h e l y e z é s e

c) Az 5. § (7) b e k e z d é s é b e n felsorolt g é p j á r m ű v e k és ezek v o n ­

EXTRA

2

m) A u t o m a t á k ü z e m e l t e t é s e

a) K ö z t e r ü l e t b e b e n y ú l ó ü z l e t h o m l o k z a t , kirakatszekrény, e r n y ő ­ s z e r k e z e t , f é n y r e k l á m , c é g - és c í m t á b l a EXTRA

Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m

2

2

2

13 11

r/2) Sport-, kulturális r e n d e z v é n y e s e t é n f i z e t e n d ő i g é n y b e v é t e l i díj teljes útlezárás e s e t é n

3-5 5-nél t ö b b k á b e l e s e t é n k á b e l e n k é n t

EXTRA 1.

2

Ft/m /nap Ft/m /nap

18 15

2

II. s/2) Ö n k o r m á n y z a t i i n t é z m é n y e k h i r d e t é s e

Földbe fektetve

0,4

1 nyílásnál

0,4

2

V é d ő s z e r k e z e t b e n 2 - 6 nyílás e s e t é n

0,8

2

Közvilágítási o s z l o p s o r

1,0

2

Ft/m /hó Ft/m /hó Ft/m /hó 2

2

2

egységesen Ft/m /hó t) K ö z f u n k c i ó t vesztett k ö z m ű v e k l é t e s í t m é n y e i EXTRA I. II. III. IV.

Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m

2

2

2

2

2

/hó /hó /hó /hó /hó

2 320 1 220 980 745 1 460 590 400 215 42

u) Hirdetésre használt k ö z m ű v e k létesítményei, p l . k a n d e l á b e r e n elhelyezett r e k l á m é s h i r d e t ő t á b l a EXTRA I.

IV. v) Új k ö z m ű v e z e t é k e k é s b e r e n d e z é s e i k EXTRA I. II. III. IV.

Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m

2

2

2

2

2

/hó /hó /hó /hó /hó

Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m

1 460 590 400 215 42

2

2 910

2

1 750

2

350

2

115

2

63

2

285 170 37 13 7

w) M e g l é v ő k ö z m ű v e z e t é k e k é s b e r e n d e z é s e i k EXTRA I.

IV.

Távközlési kábel

2

II. Ft/m /nap 12 III. Ft/m /nap 8 IV. Ft/m /nap 5 s/1) Ö n k o r m á n y z a t i t u l a j d o n b a n lévő h i r d e t ő b e r e n d e z é s e k bérleti díja (közterület-használati díjjal együtt) EXTRA I.

1,2 0,2

Megjegyzés: NÁ: névleges átmérő A: a vezeték vagy védőszerkezetének külső mérete (függőleges síkok közti vízszintes távolság)

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének ..../2005. ( ) számú önkormányzati rendelete a köztemetőkről és a temetkezés rendjéről szóló, többször módosított 36/2000. (IX. 21.) számú önkormányzati rendelet módosításáról Békéscsaba Megyei J o g ú Város Közgyűlése a köztemetőkről é s a t e m e t k e z é s r e n d j é r ő l s z ó l ó , a 18/2002. (IX. 12.), a 3 6 / 2 0 0 3 . (XII. 11.), a 3 6 / 2 0 0 4 . (XII. 16.) ö n k o r m á n y z a t i r e n d e l e t e k k e l m ó d o s í t o t t 3 6 / 2 0 0 0 . (IX. 21.) s z á m ú ö n k o r m á n y z a t i rendeletet az alábbiak s z e ­ rint m ó d o s í t j a : 1. § A rendelet mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép. 2. § Ez a r e n d e l e t 2 0 0 6 . j a n u á r 1-jén l é p h a t á l y b a . B é k é s c s a b a , 2005. S Z E D L A C S E K N É DR. PELLE BEATRIX

PAP J Á N O S

Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m Ft/m

2

2

2

2

aljegyző

polgármester

Melléklet

1. A z e l t e m e t t e t ő által f i z e t e n d ő díjak: T e m e t é s i h e l y e k m e g v á l t á s i é s újraváltási díjai:

3. számú

melléklet

F ö l d alatti v e z e t é k e k e l h e l y e z é s é h e z s z ü k s é g e s t e r ü l e t s á v o k (Tájékoztató

méretek

MSZ 748712

szerint)

• S í r b o l t h e l y díja: - 3 személyes

8 540 Ft

- 6 személyes

10 240 Ft

- 9 személyes

10 810 Ft

- s í r b o l t h e l y újraváltási díja a sírbolthely díjának A vezeték

megnevezése

S á v s z é l e s s é g (m)

- p a r c e l l a út m e n t i s o r a i b a n

• Vízvezeték Belső mérete: NÁ 5 0 0 m m - i g NÁ 5 0 1 - 8 0 0 m m NÁ 8 0 1 - 1 2 0 0 m m

- parcella minden m á s helyén 1,2 1,6 2,4

• C s a t o r n a (zárt g r a v i t á c i ó s v e z e t é k ) Külső mérete: A < 0,3 m 0,3 m < A < 1,0 m 1,0 m < A < 1,6 m • Csatorna (nyomócső) Vízvezetékkel a z o n o s

- szociális g o n d o z o t t a k részére

11 940 Ft 3 990 Ft 1 130 Ft

- gyermeksírhely 6 éves korig

ingyenes

- gyermeksírhely 6-18 éves korig

2 840 Ft

- sírhely újraváltási díja a sírhely díjának

50%-a

• U r n a f ü l k e , u r n a f ö l d t á r o l á s i díja: 1,2 2,4 3,2

- első alkalommal

4 550 Ft

- újraváltási díj

6 030 Ft

- a holtest hűtési díja

2 280 Ft

- a sírásás díja Vízvezetékkel a z o n o s a n

•Gázvezeték Belső mérete: NÁ 5 0 0 m m - i g NÁ 501-800 m m NÁ 801-1200 m m • Távhőellátási vezeték védőszerkezetben Védőszerkezet külső mérete: A < 0,8 m 0 , 8 m < A < 1,2 m 1,2m < A < 2,2 m

11 720 Ft

- e g y s z e r i hulladékszállítási díj (pl. k o s z o r ú k , e l s z á r a d t v i r á g l e r a k ó h e l y e n t ö r t é n ő e l h e l y e z é s i díja)

1,2 1,5 2,0

1,5 2,0 3,5

0,5

2 280 Ft

2. A t e m e t k e z é s i szolgáltatók által fizetendő díjak alkalmanként, el­ hunytanként: Halott- é s kellékátvételi d í j : - koporsós temetésnél

• Villamosenergia-ellátási kábel (erősáramú, nagyfe­ s z ü l t s é g ű , f e s z ü l t s é g k i s e b b m i n t 120 kV) A kábelek száma 1-2

50%-a

• Sírhely díja:

5 580 Ft

- halott á t v é t e l k e l l é k e k n é l k ü l

4 100 Ft

- kellékátvétel

2 970 Ft

- urna- és kellékátvétel együtt

3 530 Ft

3. V á l l a l k o z á s s z e r ű e n m u n k á t v é g z ő k ( m ű k ö v e s , kertész, temetke­ zési s z o l g á l t a t ó stb.) t e m e t ő f e n n t a r t á s i h o z z á j á r u l á s i díja alkal­ manként, elhunytanként A dijak az általános

1 130 Ft forgalmi adót nem tartalmazzák.

Szociálpolitikai kerekasztal N o v e m b e r 23-án a polgármesteri hivatalban megtartotta ala­ kuló ülését a v á r o s i k ö z g y ű l é s által l é t r e h o z o t t s z o c i á l p o l i t i k a i k e ­ rekasztal, m e l y n e k m u n k á j á b a n az ö n k o r m á n y z a t o k h o z k ö t ő d ő in­ t é z m é n y e k , s z o l g á l a t o k mellett t ö b b civil, k ö z h a s z n ú s z o c i á l i s t e ­ v é k e n y s é g e t f o l y t a t ó szervezet is részt v e s z . Tóth Kálmán, a szociális iroda vezetője arról beszélt, h o g y a szo­ ciálpolitikai k e r e k a s z t a l - m e l y n e k l é t r e h o z á s á t a szociális t ö r v é n y tette kötelezővé - a s z e m é l y e s g o n d o s k o d á s t nyújtó ellátások m e g ­ szervezésével k a p c s o l a t o s s z a k m a i é r d e k e g y e z t e t é s helyi f ó r u m a ­ ként m ű k ö d i k m a j d , v é l e m é n y e z ő , konzultatív, j a v a s l a t t e v ő szere­ pet tölt b e . R e m é n y é t f e j e z t e k i , h o g y m i n é l t ö b b civil s z e r v e z e t vesz részt a k e r e k a s z t a l m u n k á j á b a n , m e l y n e k e l s ő d l e g e s f e l a d a ­ ta az ö n k o r m á n y z a t szociális szolgáltatástervezési k o n c e p c i ó j á b a n meghatározott feladatok megvalósulásának és végrehajtásának fi­ g y e l e m m e l kísérése. E n n e k é r d e k é b e n t ö b b e k k ö z ö t t vizsgálja a z e g y e s ellátotti c s o p o r t o k h e l y z e t é n e k változásait, javaslatokat t e s z a helyi ellátási r e n d s z e r fejlesztésére, biztosítja a s z a k m a p o l i t i k a i információk áramlását, tájékoztatást a d a s z e m é l y e s g o n d o s k o d á s B É K É S C S A B A MEGYEI J O G Ú V Á R O S K Ö Z G Y Ű L É S E PÁLYÁZATOT

—

—

i

n y ú j t á s á b a n é r d e k e l t s z e r v e z e t e k részére a s z o c i á l p o l i t i k á t érintő a k t u á l i s t é m á k r ó l . A z i r o d a v e z e t ő e l m o n d t a , h o g y B é k é s c s a b a az e l s ő k k ö z é tartozik, a h o l m e g a l a k u l t a s z o c i á l p o l i t i k a i k e r e k a s z t a l . Vágvölgyi Gábor, a k ö z g y ű l é s szociális ó s lakásügyi bizottságának az e l n ö k e a szociális s z f é r á b a n t e v é k e n y k e d ő ö n k o r m á n y z a t i é s civil szervezetek közötti i n f o r m á c i ó á r a m l á s é s e g y ü t t m ű k ö d é s f o n ­ t o s s á g á r ó l beszélt - e z p é l d á u l s o k s i k e r e s pályázat elkészítését eredményezheti. A k e r e k a s z t a l e l n ö k e Hrabovszki György, a s z o c i á l i s t e r ü l e t é r t felelős alpolgármester, aki szerint ez a szociálpolitikai f ó r u m a b ­ b a n is s e g í t h e t , h o g y i g a z s á g o s a b b á , k e v é s b é k i j á t s z h a t ó v á t e ­ g y ü k a j e l e n l e g i s z o c i á l i s r e n d s z e r t . Mint m o n d t a , a r é s z t v e v ő k ö n múlik, h o g y milyen t a r t a l o m m a l töltik m e g az ú j o n n a n létrejött szer­ vezetet. Az ülés v é g é n Kocsis Nagy Zsolt, a K ö z p o n t i Statisztikai Hivatal (KSH) S z e g e d i I g a z g a t ó s á g á n a k (ide tartozik B é k é s c s a b a ) osztály­ v e z e t ő j e e l ő a d á s t tartott a r r ó l , h o g y m i l y e n s e g í t s é g e t n y ú j t h a t a statisztika a s z o c i á l p o l i t i k a s z á m á r a . Szólt a r r ó l , h o g y a K S H ren­ g e t e g felmérést készít, így s z á m t a l a n adat áll rendelkezésre - ezek f e l h a s z n á l á s á v a l j o b b a n e l ő l e h e t n e készíteni a helyi d ö n t é s e k e t . A r r ó l is s z ó esett, h o g y aktualizálni k e l l e n e az 1997-ben készített v á r o s i szociális t é r k é p e t . Ez p e r s z e p é n z k é r d é s is. (CS. M.)

B É K É S C S A B A MEGYEI J O G Ú V Á R O S P O L G Á R M E S T E R I HIVATALA

HIRDET

ÁLLAST

JEGYZŐI

CSOPORTVEZETŐ

állás betöltésére. Az állás betöltésének feltételei: - magyar állampolgárság, - b ü n t e t l e n előélet, - cselekvőképesség, - igazgatásszervezői v a g y á l l a m - és j o g t u d o m á n y i d o k t o r i k é ­ pesítés, - j o g i v a g y k ö z i g a z g a t á s i s z a k v i z s g a v a g y az O r s z á g o s Köz­ i g a z g a t á s i V i z s g a b i z o t t s á g e l n ö k s é g e által a t e l j e s k ö r ű e n közigazgatási jellegűnek minősített t u d o m á n y o s fokozat alapján adott mentesítés, - l e g a l á b b kétévi k ö z i g a z g a t á s i g y a k o r l a t , - az 1992. évi XXIII. tv. 2 2 / A §-ban foglalt v a g y o n n y i l a t k o z a t tételi k ö t e l e z e t t s é g teljesítése, - foglalkozás-egészségügyi munkaköri alkalmasság. A pályázathoz

csatolni

kell:

- szakmai önéletrajzot, - v é g z e t t s é g e t , s z a k k é p z e t t s é g e t i g a z o l ó iratokat v a g y a z o k hiteles m á s o l a t á t ,

HIRDET

munkakör betöltésére. A vezetendő csoport fő feladatai: a p o l g á r m e s t e r i hivatal leltá­ rozási, a n y a g b e s z e r z é s i , karbantartási, g é p j á r m ű - ü z e m e l t e t é ­ si, takarítási f e l a d a t a i n a k s z e r v e z é s e , biztosítása. A munkakör betöltésének - b ü n t e t l e n előélet;

feltételei:

- magyar állampolgárság; - főiskolai szintű m ű s z a k i é s / v a g y k ö z g a z d a s á g i felsőoktatás­ b a n szerzett s z a k k é p z e t t s é g ; - az 1992. évi XXIII. tv. 2 2 / A §-ában foglalt v a g y o n n y i l a t k o z a t tételi k ö t e l e z e t t s é g teljesítése; - 3 h ó n a p n á l n e m r é g e b b i h a t ó s á g i e r k ö l c s i bizonyítvány. Előnyként értékelendő: - m ű s z a k i f e l s ő o k t a t á s b a n szerzett s z a k k é p z e t t s é g mellett pénzügyi felsőfokú szakképesítés; - k ö z g a z d a s á g i f e l s ő o k t a t á s b a n szerzett s z a k k é p z e t t s é g m e l ­ lett m ű s z a k i s z a k m a c s o p o r t b a n szerzett O K J v a g y t e c h n i ­ kusi szakképesítés; - szakmai gyakorlat.

- 3 h ó n a p n á l n e m r é g e b b i erkölcsi b i z o n y í t v á n y t , - a p á l y á z ó n a k a p o l g á r m e s t e r i hivatal m ű k ö d é s é v e l

A jelentkezéshez

csatolandó:

- részletes s z a k m a i ö n é l e t r a j z ;

kapcsolatos elképzeléseit.

- iskolai v é g z e t t s é g e t i g a z o l ó d o k u m e n t u m ( o k ) m á s o l a t a . I l l e t m é n y é s e g y é b juttatás a köztisztviselők j o g á l l á s á r ó l s z ó ­ ló 1992. évi XXIII. tv., illetve helyi r e n d e l e t s z a b á l y a i szerint. A kinevezés határozatlan időre szól.

A z illetmény megállapítására a köztisztviselők jogállásáról szó­ ló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a hatályos 2 5 / 2 0 0 1 . (X. 18.) ö n k o r m á n y z a t i r e n d e l e t a l a p j á n k e r ü l sor.

Az á l l á s azonnal b e t ö l t h e t ő . A pályázat

A jelentkezés

benyújtásának

határideje:

2 0 0 5 . d e c e m b e r 5.

benyújtásának

- h a t á r i d e j e : a Belügyi Közlönyben történő megjelenéstől

A z álláshely

2006. január

1-jétől tölthető

be.

számított 6 0 . n a p ; - helye: Békéscsaba Megyei J o g ú Város P o l g á r m e s t e r i Hivatala Pap J á n o s p o l g á r m e s t e r 5 6 0 0 B é k é s c s a b a , Szent István t é r 7. Telefon: 6 6 / 5 2 3 - 8 0 1 A borítékra

kérjük

rávezetni:

„PÁLYÁZAT"

A pályázatról B é k é s c s a b a M e g y e i J o g ú V á r o s K ö z g y ú l é s e a benyújtási határidőt követő legközelebbi ülésén dönt.

A jelentkezés

benyújtásának

helye:

Békéscsaba Megyei J o g ú Város P o l g á r m e s t e r i Hivatala S z e d l a c s e k n é dr. Pelle Beatrix a l j e g y z ő 5 6 0 0 B é k é s c s a b a , Szent István t é r 7. A m u n k a k ö r betöltésével kapcsolatban dr. M a r o s v ö l g y i E m e s e s z e m é l y z e t i v e z e t ő n é l lehet é r d e k l ő d n i (telefon: 6 6 / 5 2 3 - 8 1 4 ) .

Városi helyesírási verseny A J ó z s e f Attila Á l t a l á n o s I s k o l á b a n n o v e m b e r 2 3 - á n r e n d e z t é k m e g a S i m o n y i Z s i g m o n d városi helyesírási versenyt. í m e a he­ lyezettek (zárójelben a felkészítő tanár neve): 5. o s z t á l y : 1. Juhász

Fanni,

Petőfi u t c a i i s k o l a ( T ó t h G y ő z ő n é

M u r v a i E r z s é b e t ) ; 2 . Szeverényi

Melinda,

n á r n é M a c h n i t z Á g n e s ) ; 3. Aranyos

Belvárosi iskola (Mol-

Márta,

Evangélikus iskola

( T ő k é s n é S i p o s Edit). 6. o s z t á l y : 1. Murányi

Anna,

i s k o l a ( E g r i n é S z a r v a s E d i t ) ; 2 . Marik

10-es i s k o l a ( S z a b ó -

n é A m b r u s E r z s é b e t ) ; 3 . Kővári tér I l o n a ) . 7. o s z t á l y : 1. Aszódi n é S i p o s E d i t ) ; 2 . Lobmayer S i p o s Edit); 3. Abdul-Hamid

Linda,

Emese, Hédi,

Erzsébethelyi

Petőfi u t c a i i s k o l a ( Z s ó ­

Evangélikus iskola (Tőkés­

Nelli,

Evangélikus iskola (Tőkésné

Sawsan,

Belvárosi g i m n á z i u m ( N a g y ­

n é A r a t ó Z s u z s a ) . 8. o s z t á l y : 1. Lobmayer k o l a ( T ő k é s n é S i p o s E d i t ) ; 2 . Szénási

Lili,

E v a n g é l i k u s is­

Kitti, E r z s é b e t h e l y i i s k o l a

( B l a h u t n é Z á d o r i P i r o s k a ; 3 . Antal Anikó,

10-es i s k o l a ( S z a b ó n é

December 3 - á n 19

órától

2 órás

A m b r u s Erzsébet).

b e r 12-én, h é t f ő n 19.30 ó r a k o r

H Í R E K jj

ü

V

a B

B

JJ N

az A r t of S t r i n g s a d k o n c e r t e t a Jókai színházban. Művésze­ ti v e z e t ő Nagymengyi

Dóra.

a THE IRISH DANCE EXPERIENCE TÁRSULAT

M ű s o r o n Mozart: D-dúr diver­ B M Z + T S Z . Baji

Miklós

t i m e n t o K. 136.; M e n d e l s s o h n :

Zoltán é s Timkó Szabina

A gyű­

O k t e t t o p . 2 0 . ; B a c h : III. b r a n ­

rű (The Ring) c í m ű D V D - b e m u -

d e n b u r g i verseny; Dvorak: Sze­

tatójára d e c e m b e r 2 - á n , p é n t e ­

renád.

•

k e n 15 ó r a k o r k e r ü l s o r a M u n ­ kácsy Mihály M ú z e u m pincé­

•

előadásában a békéscsabai sportcsarnokban! Szólótáncos

Jegyek

NOSZTALGIAKLUB. A

szervez, amelyre asztal foglal­

•

A R T O F S T R I N G S . A Fil­

h a t ó a d e c e m b e r 10-én, s z o m ­

h a r m ó n i a Kht. bérleti h a n g v e r ­

baton tartandó klubesten vagy

senyeinek keretében d e c e m ­

a 455-035 telefonszámon.

koreográfus:

Gallangher,

Írország nemzeti bajnoka

2500, 3 5 0 0 és 4 9 0 0 Ft-os áron válthatók a Diákta­

n y á n , a T o u r i n f o r m i r o d á b a n , a h e l y s z í n e n é s az A l e x a n d ­ ra k ö n y v e s b o l t b a n .

n o s z t a l g i a k l u b szilveszteri bált

jében.

és

Catherine

Információ

a Diáktanyán kérhető (telefon: 66/326-053)

Szeretettel várunk

minden

érdeklődőt!

irtriaz

encsesi Közösségi

Friss tinta!

5600 B É K É S C S A B A , FÉJA G É Z A T É R 1. • TELEFON/FAX: 456-177

• Jantyikné

Krizsán

Ágnes

békéscsabai alkotó selyemfes­

téssel készült m a n d a l a k é p e i tekinthetők m e g d e c e m b e r 2 - t ő l 16-ig a k ö z ö s s é g i h á z n a g y t e r m é b e n . •

Ünnepi

textíliákból

összeállított

kiállítás

látható d e c e m b e r

3 - t ó l 16-ig a k ö z ö s s é g i h á z t a n á c s k o z ó t e r m é b e n . •

D e c e m b e r 3 - á n , szombaton

9-től 15 óráig

K a r á c s o n y i ké­

szülődés a n é p m ű v é s z e t j e g y é b e n a Békés Megyei Nép­ művészeti Egyesület tagjainak a közreműködésével a kö­ zösségi ház összes termében. Játszóház: mézeskalács­ sütés é s -díszítés, adventikoszorú-készítés

flj

szalmából,

g y e r t y a ö n t é s , k a r á c s o n y f a d í s z e k készítése, hajfonás. Mes­

i

t e r s é g e k b e m u t a t ó j a : h í m z é s , c s i p k e v e r é s . V á s á r : a köz­ r e m ű k ö d ő m e s t e r e k által k é s z í t e t t f a z e k a k , k a r á c s o n y f a ­ díszek, szőttesek és kosarak a helyszínen megvásárol­ hatók. •

D e c e m b e r 5 - é n , hétfőn

17 órakor

Csüllögh

Teréz virágkö­

t ő tart e l ő a d á s t a k ö z ö s s é g i h á z K e r t b a r á t k ö r é b e n Termé­ s z e t e s a n y a g o k h a s z n á l a t a a k a r á c s o n y i ü n n e p k ö r díszei­ Az új Cini-cini m u z s i k a - így j e l l e m e z t é k a Friss tinta! c í m ű

ben címmel.

g y e r e k v e r s - v á l o g a t á s t a k ö n y v s z e r k e s z t ő i a k ö z e l m ú l t b a n tar­ tott f ő v á r o s i k ö n y v b e m u t a t ó n . A d e c e m b e r r e m e g j e l e n ő a n t o l ó ­ giában 3 8 kortárs m a g y a r költő legjobb gyerekversei kaptak h e ­ lyet. A z i d ő s e b b s z e r z ő k m e l l e t t - C s u k á s I s t v á n , K á n y á d i S á n ­

Jótékonysági

est

A P r o A r t e A l a p f o k ú M ű v é s z e t o k t a t á s i I n t é z m é n y d e c e m b e r 9-én,

dor, G r y l l u s V i l m o s , Z a l á n T i b o r v a g y R a n s c h b u r g J e n ő - a fia­

p é n t e k e n 18 ó r a k o r , a z Ifjúsági H á z b a n tartja j ó t é k o n y s á g i est­

t a l a b b n e m z e d é k is k é p v i s e l t e t i m a g á t a k ö t e t b e n , í g y a b é k é s ­

jét, m e l y n e k b e v é t e l é t a R é t h y P á l k ó r h á z g y e r m e k o s z t á l y á n a k

r.Ti

c s a b a i B á r k a c í m ű f o l y ó i r a t m u n k a t á r s a , Kiss O t t ó h a t

a j á n l j á k f e l . A m ű s o r b a n a z i s k o l a n ö v e n d é k e i é s t a n á r a i mellett

v e r s e is s z e r e p e l .

f e l l é p n e k a S a l s a T r o p i c a l S h o w k u b a i t á n c o s a i . A z est házi­

F e l v é t e l ü n k ö n : B é k é s Pál é s Kiss O t t ó a kötet b e ­ mutatóján, az Alexandra K ö n y v p a l o t á b a n .

a s s z o n y a Komáromi

Anett,

a J ó k a i s z í n h á z s z í n m ű v é s z e . Min­

d e n é r d e k l ő d ő t szeretettel várnak.

F E L H I V A S

Szervezik a szennyvízcsatorna-társulatot

Itt a hó... A p o l g á r m e s t e r i h i v a t a l k ö z t e r ü l e t - f e l ü g y e l e t i c s o p o r t j a felhí­ vással f o r d u l B é k é s c s a b a l a k o s s á g á h o z , a c é g - é s i n t é z m é n y v e ­

A C s a b a i M é r l e g 2 0 0 5 . n o v e m b e r 3-i s z á m á b a n t á j é k o z t a t t u k a l a k o s s á g o t a v á r o s b a n v á r h a t ó s z e n n y v í z c s a t o r n a építési b e ­

zetőkhöz, üzlettulajdonosokhoz, bérlőkhöz. A h a v a z á s b e á l l t á v a l i s m é t e l t e n t a p a s z t a l t u k az e l m ú l t n a p o k ­

ruházásról és a lakossági hozzájárulás társulati úton

történő

ban, h o g y n a g y o n s o k ingatlantulajdonos, -bérlő, -használó n e m

biztosításának l e h e t ő s é g é r ő l . A h i r d e t m é n y b e n f o g l a l t a k n a k m e g ­

tett e l e g e t a h ó - é s s í k o s s á g m e n t e s í t é s i

felelően a társulat szervezése a n a p o k b a n m e g k e z d ő d ö t t .

kötelezettségének.

K é r e k v a l a m e n n y i i n g a t l a n t u l a j d o n o s t , h o g y a saját i n g a t l a n a

A s z e r v e z é s i m u n k á k s o r á n a z E - C o n v e s t Kft. által m e g b í z o t t ,

előtti j á r d a s z a k a s z t (járda h i á n y á b a n e g y m é t e r s z é l e s t e r ü l e t -

igazolvánnyal r e n d e l k e z ő szervezők m i n d e n lakóházzal bíró,

sávot) tartsa t i s z t á n , h ó - é s j é g m e n t e s e n . A s z ó r a k o z ó - , v e n d é g ­

s z e n n y v í z c s a t o r n á v a l m é g ellátatlan (ahol a z u t c á n m é g n e m k e ­

látó- é s á r u s í t ó h e l y e k , ü z l e t e k előtti j á r d a s z a k a s z t a n y i t v a t a r t á s

rült kiépítésre a c s a t o r n a ) lakóterületi i n g a t l a n t fel f o g n a k k e r e s n i

ideje alatt a h a s z n á l ó k ö t e l e s t i s z t á n t a r t a n i . K ü l ö n k é r e m a tár­

a b e l é p é s i n y i l a t k o z a t aláírása é s a l a k á s - t a k a r é k p é n z t á r i s z e r z ő ­

sasházak közös képviselőit, h o g y a m e n n y i b e n n e m kötöttek ta­

d é s e k m e g k ö t é s é n e k f e l a j á n l á s a é r d e k é b e n . A m e n n y i b e n ö n ér­

karítási s z e r z ő d é s t , a l a k á s o k h o z , illetve a l é p c s ő h á z a k h o z tar­

d e k e l t , é s d e c e m b e r 13-ig n e m k e r e s i f e l s z e r v e z ő , ú g y d e c e m ­

tozó járdaszakaszok h ó - és síkosságmentesítését a lakók között

b e r 19-ig s z í v e s k e d j e n a s z e r v e z ő i r o d á v a l f e l v e n n i a k a p c s o l a t o t

szervezzék m e g . A h ó - é s síkosságmentesítés elmulasztásából

( B é k é s c s a b a , S z a b a d s á g t é r 1 - 3 . 1 . e m . 3., t e l e f o n : 6 6 / 4 3 0 - 9 0 1 ) .

eredő balesetekért a takarítást elmulasztó ingatlantulajdonos,

A z o n ingatlantulajdonosokat, akik lakóterületi, beépítésre al­ k a l m a s , d e e g y e l ő r e b e é p í t e t l e n t e l k e k k e l r e n d e l k e z n e k , a szer­

-bérlő, -használó tartozik felelősséggel.

v e z ő k n e m t u d j á k s z e m é l y e s e n f e l k e r e s n i . E z e n i n g a t l a n o k tulaj­

Köszönjük megértő közreműködésüket! MAKSZIN ANDRÁS csoportvezető

donosait rövidesen külön levélben tájékoztatjuk a feltételekről. U g y a n c s a k levélben fogjuk megkeresni az érdekeltségi terüle­ t e n m ű k ö d ő n e m l a k o s s á g i s z e n n y v í z k i b o c s á t ó k a t is.

li

A társulat m e g a l a k í t á s h o z a v á r o s e g é s z t e r ü l e t é n é r d e k e l t s é g ­ g e l r e n d e l k e z ő k k é t h a r m a d r é s z é n e k e g y e t é r t é s e s z ü k s é g e s . Ezt

Közlemény

az a r á n y t el kell é r n i a h h o z , h o g y a b e r u h á z á s h o z s z ü k s é g e s la­ k o s s á g i h o z z á j á r u l á s m e g f i z e t é s e a k e d v e z ő fizetési f e l t é t e l e k e t b i z t o s í t ó l a k á s - t a k a r é k p é n z t á r i s z e r z ő d é s e k a l a p j á n is teljesíthe­

B é k é s c s a b a M e g y e i J o g ú Város Ö n k o r m á n y z a t a az épített

k ö r n y e z e t a l a k í t á s á r ó l é s v é d e l m é r ő l a l k o t o t t LXXVIII. tv. 9 . § (2) b e k e z d é s a) p o n t j á b a n e l ő í r t a k a l a p j á n a z é r i n t e t t t e r m é s z e t e s személyek, jogi személyek é s jogi személyiség nélküli szerveze­

t ő l e g y e n . K é r j ü k , h o g y t á r s u l a t i b e l é p é s i n y i l a t k o z a t aláírásával é s e n n e k a l a p j á n a z é r d e k e l t s é g i h o z z á j á r u l á s v á l l a l á s á v a l segít­ se a város lakossága számára rendkívül fontos beruházás m e g ­ valósítását. BÉKÉSCSABA MEGYEI J O G Ú VÁROS ÖNKORMÁNYZATA

tek v é l e m é n y n y i l v á n í t á s i l e h e t ő s é g é n e k b i z t o s í t á s a é r d e k é b e n m e g h i r d e t i , h o g y a t ö b b s z ö r m ó d o s í t o t t 3 5 / 2 0 0 0 . (IX. 21.) s z á m ú ö n k o r m á n y z a t i r e n d e l e t b e n foglaltak f i g y e l e m b e v é t e l é v e l rész­ letes s z a b á l y o z á s i t e r v e k e t készíttet a z a l á b b i t e r ü l e t e k r e : •

ged-Békéscsaba)-vasútvonal

(Budapest-Békéscsaba)

által

határolt t ö m b . •

2. s z á m ú t e r ü l e t : a S z é p k e r t u . - T r ó f e a u . - e l k e r ü l ő ú t - O m a s z ta u t c a i t e l e k s o r h á t s ó t e l e k h a t á r a i által k ö r ü l h a t á r o l t t ö m b .

• 3. s z á m ú t e r ü l e t : a Dobozi út-elkerülő út-Vandháti út-új ke­ reszt u t c a ( 2 0 6 4 2 . hrsz., 2 0 6 8 4 . hrsz., 2 0 5 8 8 . hrsz.) által h a t á ­ rolt t ö m b . •

4. s z á m ú t e r ü l e t : a V a r s á g h B é l a u . - e l k e r ü l ő ú t - R é t i u . - G y ü m ö l c s ö s u. t e l e k s o r v é g e i által h a t á r o l t t ö m b .

•

5. s z á m ú t e r ü l e t : a R é t i u . - e l k e r ü l ő ú t - K ö r ö s p a r t u . ( É l ő v í z c s a t o r n a ) - Z u g u . által h a t á r o l t t ö m b .

•

Lakossági fórumok

1. s z á m ú t e r ü l e t : a z e l k e r ü l ő ú t - S z a r v a s i ú t - v a s ú t v o n a l ( S z e -

6. s z á m ú t e r ü l e t : a Temető sor-Tessedik u . - H o n v é d u.-kör-

D e c e m b e r 2 - á n , p é n t e k e n 11 ó r a k o r a c i g á n y k i s e b b s é g i ö n ­ k o r m á n y z a t tart l a k o s s á g i f ó r u m o t é s k ö z m e g h a l l g a t á s t s z é k h e ­ l y é n , a S z a b a d s á g t é r 11-17. s z á m alatti p o l g á r m e s t e r i hivatal III. e m e l e t i i r o d á j á b a n . D e c e m b e r 5 - é n , h é t f ő n 14 ó r á t ó l a s z l o v á k k i s e b b s é g i ö n k o r m á n y z a t tart l a k o s s á g i f ó r u m o t é s k ö z m e g h a l l ­ g a t á s t a B é k é s i Úti K ö z ö s s é g i H á z a k b a n ( B é k é s i út 15-17.). D e ­ c e m b e r 5 - é n , h é t f ő n 16 ó r a k o r a l e n g y e l n e m z e t i s é g i ö n k o r m á n y ­ zat tart l e n g y e l l a k o s s á g i f ó r u m o t a S z a b a d s á g t é r 11-17. H/8, s z á m alatti i r o d á b a n . A f ó r u m o k r a és közmeghallgatásokra m i n d e n érdeklődőt sze­ retettel v á r n a k .

g á t - É p í t ő k ú t j a - K é t e g y h á z i úti g a z d a s á g i t e r ü l e t h á t s ó t e l e k h a t á r a i - K é t e g y h á z i ú t által h a t á r o l t t ö m b . A rendezési tervek készítésének célja, h o g y az e l ő z ő e k b e n

Egyesület a fényesiekért

ismertetett területeket vegyes területfelhasználással, d e a napi igényekhez igazodó m ó d o n a jelenlegi művelési á g megváltoz­ t a t á s á t is e s e t e n k é n t m a g á v a l h o r d ó K G ( k e r e s k e d e l m i - g a z d a ­ s á g i ) , K E L - O K ( k e r t v á r o s i a s ) , F L - 0 2 é s FL-S2 (falusias) ö v e z e ­ t e k b e s o r o l j a . E n n e k m e g f e l e l ő e n k é p z e l h e t ő el a t e r ü l e t e k j ö v ő ­ beni felhasználása.

A k ö z e l m ú l t b a n 2 5 alapító t a g g a l m e g a l a k u l t a F é n y e s é s Tér­ s é g e Egyesület, a m e l y az ott élők g o n d j a i t kívánja orvosolni, valamint a lakosok érdekeit képviselni különböző szinteken. J a ­ vítani s z e r e t n é k a f é n y e s i e k é l e t k ö r ü l m é n y e i t , a k ö z l e k e d é s t , é s m e g f e l e l ő j á t s z ó t é r k i a l a k í t á s a is a t e r v e i k k ö z ö t t s z e r e p e l . F ő

A t e r ü l e t e k e n b e l ü l új f e l t á r ó u t a k , l a k ó u t a k é s s z e r v i z u t a k k é ­ szülnek, a m e l y e k közterületi e g y s é g e i n e k kialakításai s o r á n a z érintett i n g a t l a n t u l a j d o n o s o k a l e h e t ő s é g e k h e z i g a z o d v a a z o n o s mértékben lesznek érintve.

céljuk, h o g y e g y olyan közösségi háza legyen Fényesnek, amely b á r m i l y e n szolgáltatásnak helyet biztosíthat. Az egyesület elnö­ ke G e r g e l y Tamás, a l e l n ö k e Tolnai Ferenc é s titkára Varga J ó ­ zsefné. Soraikba várnak m i n d e n érdeklődőt, aki tenni szeretne

A z e z e n területekre v o n a t k o z ó a n m e g a l k o t o t t e l ő z e t e s v é l e m é ­ n y e k e t 2 0 0 5 . d e c e m b e r 15-ig l e h e t B é k é s c s a b a M e g y e i J o g ú V á r o s P o l g á r m e s t e r i Hivatala városépítészeti i r o d á j á n a k (5600 B é ­ k é s c s a b a , S z e n t István t é r 7.) c í m é r e p o s t á n e l j u t t a t n i . VÁRORÉPÍTÉSZETI IRODA

környezetének szebbétételéért, és szívesen fogadnak pártoló t a g o k a t is, a k i k a n y a g i s e g í t s é g e t t u d n a k n y ú j t a n i a z egyesületnek. Jelentkezni a 06-30/435-0061 telefon­ s z á m o n , a f e n y e s @ i n d e x . h u e-mail c í m e n lehet v a g y l e v é l b e n a B é k é s c s a b a , F é n y e s i ú t 134. c í m e n .

i—|«y—i

'III

BÉKÉSCSABAI

Nyílt nap a

YJ

Belvárosiban

A Belvárosi Általános Iskola és G i m n á z i u m

NYÍLT NAPOT

RENDEZ

a hatosztályos gimnázium után érdeklődők számára

VÁROSÜZEMELTETÉSI K F T

2005. december 3 - á n , szombaton 9 ó r á t ó l .

ÉRTESÍTJÜK TISZTELET ÜGYFELEINKET, HOGY TÁRSASÁGUNK A Z ALÁBBI TEVÉKENYSÉGEKET VÉGZI: • Szilárd kommunális és termelési hulladék szállítása • Útkarbantartás, belvízátemelő szivattyúk üzemeltetése

• Szelektív hulladékgyűjtés (iratmegsemmisítés) Program:

•

9.00-9.45 óráig: Igazgatói tájékoztató

Hígtrágya-elhelyezés

• Bérkonténer (66/432-169)

1 0 . 0 0 - 1 2 . 0 0 ó r á i g : Nyílt tanítási ó r á k BÉKÉSCSABAI

www.belvarosi-bcs.sulinet.hu T e l e f o n : (66) 4 5 3 - 2 6 0

5600 Békéscsaba, Andrássy ú t 79-81.

késest*''

MI.I I N

N

n i b

P

i-j- -i « o W , ra!

I n t e r N ETkártya £ g y igazi havidíj nélküli szolgáltatás!

Egyéb s z o l g á l t a t á s a i n k : d o m a i n n é v - r e g i s z t r á c i ó . w e b o l d a l k é s z í t é s , b é r e l t vonalas i n t e r n e t s z o l g á l t a t á s , előfizetéses d í j c s o m a g o k , w e b o l d a l - ü z e m e l t e t é s Telefon: 66/451-822 • Telefax: 66/528-091 » www.nap-szam.hu

A CSALÁDSEGÍTŐ ÉS GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT

albérletet felajánlók hirdetéseit várja. Az albérletek

kiközvetítése

ingyenes.

Cím: Szabadság tér 11-17. II. emelet Telefon: 523-849

MT

FELELŐSSÉGŰ

TÁRSASÁG

Tiszta környezetért Társaságunk Békéscsabán a szilárdhulladék-szál­ lítási, köztisztasági szolgáltatásokat a város egész területén a Városüzemeltetési Kft.-vel mint alvál­ lalkozóval végezteti.

A közterület-tenntartási feladatok ellátását a József Attila-lakótelepen és Mezőmegyeren végezzük. Lakossági észrevételeiket, a szolgáltatással kapcsolatos kérdései­ ket, bejelentéseiket várjuk az ingyenesen hívható információs vo­ nalunkon: 06-80/922-100.

TAPPE

5600 Békéscsaba, Békési út 15-17. Telefon: 326-370 • E-mail: [email protected] A d v e n t e l s ő v a s á r n a p j á t ó l l á t o g a t h a t ó B e t l e h e m i jászol a Meseház udvarán, Takács István fazekas rakukerámiáiból vá­ logatott k a r á c s o n y i kiállítás látható a M e s e h á z b a n . D e c e m b e r 3 - á n , szombaton, 14 órától Tréfás m e s e m o n d ó v e r s e n y a M e s e h á z b a n 4. o s z t á l y o s k i s d i á k o k , c s a l á d j u k és tanáraik részvételével. D e c e m b e r 5 - 9 - i g k a r á c s o n y i a j á n d é k k é s z í t ő hetet r e n d e ­ zünk, m i n d e n n a p m á s k é z m ű v e s t e c h n i k á v a l , iskolai c s o p o r ­ tok számára. É r d e k l ő d é s ü k e t várja a 66/326-370-es telefon­ számon Braunné Selmeci Ágnes. D e c e m b e r 8 - á n , csütörtökön 18 órától Zalai Erika i r o d a l m i k l u b b a várja az é r d e k l ő d ő k e t , t é m a az Á L O M . Helyszín a Me­ seház. D e c e m b e r 9 - é n , pénteken 20 órától a Békési út 24. s z á m alat­ ti J a z z k l u b b a n fellép a B e s h o d r o M M ű h e l y (Barcza G e r g ő - szaxofon, S i d o ó Attila - gitár, Vajdovics Á r p á d - b a s s z u s ­ gitár, b ő g ő , Pettik Á d á m - ütős, d e n é h a é n e k e l is). D e c e m b e r 1 0 - é n , szombaton 9 órától kézművestanfolyam ke­ retében adventi k o s z o r ú készítése lesz a M e s e h á z b a n a n y u ­ kák, n a g y m a m á k részére. Előzetes bejelentkezés s z ü k s é g e s a 66/326-370 t e l e f o n s z á m o n B r a u n n é S e l m e c i Á g n e s n é l . D e c e m b e r 1 0 - é n , szombaton 14 órától A P Á R Ó L FIÚRA h a ­ gyományőrző délután keretében karácsonyi készülődésre várjuk a családokat. Karácsonyi n é p s z o k á s o k felelevenítése, díszdoboz, a j á n d é k z a c s k ó é s üdvözlő lapok készítése. A b e ­ lépés ingyenes. I n t é z m é n y ü n k i d é n is k ö s z ö n e t t e l fogadja a d ó j á n a k 1 % - á t . A d ó s z á m u n k : 15583130-1-04. új esztendőt

KORLÁTOLT

A köztisztasági jellegű feladatok ellátását - kézi és gépi úttisztítást - a város egész területén végezzük, kivétel: Jamina és Gerla.

10.

Éra ösfeilü SÉM

Áldott karácsonyt és boldog valamennyi látogatónknak!

VÁROSÜZEMELTETÉSI

Békéscsaba, Mázán L. u. 18. • Teleion: 66/442-342 • Fax: 66/441-630 E-mail: [email protected]

kívánunk

Hulladékgazdálkodási, Köztisztasági Szolgáltató Békéscsaba, Mázán L. u. 18. • Tel.: 661442-342 • Fax:

Kft. 66/441-630

T a p p e Kft., Városüzemeltetési Kft. Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy ügyfélszolgálati irodáink nyit­ vatartási rendje a következő: • B é k é s c s a b a , M á z á n L. u. 18. s z á m alatt: Ügyfélfogadási idő: kedden és csütörtökön 8-15.30 óráig Telefon: 66/454-165 • B é k é s c s a b a , I r á n y i u. 4-6. s z á m alatt: Ügyfélfogadási idő: hétfőn, szerdán és pénteken 8-12, kedden és csütörtökön 12-17 óráig Telefon: 66/447-150

Tisztelt

Ingatlantulajdonos!

A Tappe Kft. értesíti a békéscsabai lakosságot, hogy a zöldhulladék utolsó szállítási napja 2005. november 30. K é r j ü k , december 1 - j é t ő l ne helyezzenek ki a k ö z t e r ü l e t r e z ö l d ­ hulladékot! A zöldhulladékok 2006. évi tervezett elszállításáról és pontos idő­ pontjáról március végén tájékoztatjuk a lakosságot. További információk a 06-80/922-100-as telefonszámon vagy a www.tappe.hu honlapon.

ZOLD SZAM: 06-80 TISZTELT

922-008

CSABAIAK!

A város lakóival a közvetlenebb kapcsolattartás érdekében a pol­ gármesteri hivatal ingyenesen hívható zöld számot működtet. A 06-801922-008-as üzenetrögzítőn bárki elmondhatja - maximum 4 percben - a város működésével, fejlesztésével, mindennapjainkkal kapcsolatos észrevételét, véleményét. Amennyiben a telefonáló meg­ hagyja nevét, címét, teletonszámát, az önkormányzat illetékesei vá­ laszolnak az általa felvetett kérdésre, problémára.

r M O Z I M Ű S O R 2005. december

DECEMBERI

1-14.

-

1

December 1-12-ig é s 1 4 - é n 14.00,15.30,17.00,18.30, 20.00,

AJÁNLAT!

birkagyapjú garnitúra gyermek-báránygarnitúra mágneses lepedő vákuummatrac birkagyapjú derékalj birkagyapjú takaró gyapjú vesemelegítő

39 900 Ft 24 900 Ft 14 900 Ft 57 000 Ft 17 400 Ft 19 900 Ft 2 200 Ft

Nyakpárna 2 200 Ft

csak szombaton é s v a s á r n a p 10.00, 11.15, csak p é n t e k e n é s szombaton 21.30 ó r a k o r : HARRY POTTER ÉS A TÜZ SERLEGE ©

Békéscsaba, Petőfi u. 2. • Teleion: 442-967 A Tesco Áruház üzletsorán • Telefon: 453-943

(szinkronizált amerikai kaland-fantasy) PREMIER! December 1-7-ig 10.30,14.15,15.45,17.15,18.45, december 8-14-ig 14.15,15.45, csak szombaton é s v a s á r n a p 10.30 ó r a k o r : CSODACSIBE # (szinkronizált amerikai animációs film) December 1-7-ig 16.00 ó r a k o r : TWIST OLIVÉR ©

December 2., péntek 16 óra: A Villanások Mentális Színház előadá­ sa. Téma az advent és a karácsony December 3., szombat 20 óra: Salsa kubai tánctanfolyam Bottá Tiborral December 5., hétfő 17 óra: Mikulás-napi rendezvény December 10., szombat 10 óra: Kinder-klub. 75.30 óra: ÉFOÉSZ kreatív klub. 20 óra: Salsa kubai tánctanfolyam Bottá Tiborral

(szinkronizált angol-francia családi film) ART-kártya! December 1-7-ig 20.30 ó r a k o r : HÖLGYEK LEVENDULÁBAN

•

(angol romantikus dráma) ART-kártya! December 1-7-ig 18.15 ó r a k o r : PINGVINEK VÁNDORLÁSA

•

(szinkronizált francia dokumentumfilm) ART-kártya! December 1-7-ig 20.15 ó r a k o r : KÍVÜL TÁGASABB © (amerikai-német dráma) ART-kártya!

Információ: FEK, 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 6. Teleion: 529-230, 529-231 • Fax: 529-232 E-mail: [email protected] • www.csabahonved.hu

Kísérőfilm: Vancsó Zoltán: Sóhajtenger - Kuba December 8-14-ig 15.30,17.15 é s 19.00 ó r a k o r : AZ IGAZI MIKULÁS © (magyar családi dráma) ART-kártya! December 8-14-ig 17.30,19.15 é s 21.00 ó r a k o r : CSAK SZEX ÉS MÁS SEMMI © (magyar vígjáték)

C5ABAI^

IF I H A

PREMIER!

December 8-14-ig 20.45 ó r a k o r : AZ IGAZSÁG FOGSÁGÁBAN * (amerikai-angol-kanadai krimi) ART-kártya!

B é k é s c s a b a , Derkovits sor 2. • Tel.: 449-222 • Fax: 449-336 E-mail: [email protected], [email protected]

December 11-én 17.15 ó r a k o r : Közönségtalálkozó Az igazi Mikulás című film kapcsán. Vendégeink: Cserhalmi György, a film főszereplője, Újlaki Dénes színművész és Gárdos Péter, a film rendezője. Csak december 1 3 - á n 17.15 órakor: Nagy idők, nagy rendezők, nagy filmek sorozat: Huszárik Zoltán: CSONTVÁRY •

(magyar filmdráma)

December 1 3 - á n 24.00 ó r a k o r : VILÁGPREMIER ELŐTTI VETÍTÉS: KING KONG B (szinkronizált amerikai kalandfilm) Csak december 1 4 - é n 16.45 é s 20.00 ó r a k o r : KING KONG ® (szinkronizált amerikai kalandfilm)

PREMIER!

JEGYÁRAK (2005. május 5-től): hétfőn egységesen 550 Ft; keddtől csütörtökig 16 óra előtt 550 Ft, 16 óra után 750 Ft; péntektől vasárnapig és ünnepnapokon 16 óra előtt 650 Ft, 16 óra után 850 Ft. KEDVEZMÉNYEK: hétfőn egész nap 550 Ft; gyerekjegy (12 év alatt) 550 Ft (érvényes hétfó kivételével a korhatár nélküli filmek 20 óra előtti előadásaira); ART-kártya: a mindenkori jegyárból 300 Ft ár­ engedmény (hétfő kivételével minden ART besorolásü filmre érvényes); mati­ né-előadások helyára 550 Ft. Pénztárnyitás hétfőtől péntekig 13.30, szombaton és vasárnap 10 órakor. A müsorváltoztatás jogát fenntartjuk! A filmek kezdési időpontja módosulhat. Aktuális információ a szórólapon, illetve érdeklődjön az 524-500-as telefonszámon!

m) Korhatár nélkül megtekinthető! O

1

2 éven aluliak számára csak n a g y k o r ú felügyelete mellett ajánlott!

• December 2 - á n , pénteken 14-18 óráig a Munkácsy Mihály Em­ lékházban az Alkotó nők köre adventi asztali díszek készítésére hív­ ja az érdeklődőket! • December 3., szombat 21.30 órakor: Eleven Hold-koncert a nagyteremben • December 6., kedden 15 órakor: Gubis Mihály képzőművész A szék című könyvének bemutatója a Munkácsy-emlékházban. Előadók: Novotny Tihamér művészeti író és Mohay Orsolya művészettörténész • December 9 - é n , pénteken 17 órakor: Kaplony Éva és Volent Katalin képzőművészeti kiállításá­ nak megnyitója az Ifiház Art Caffé Galériájában IX. Békés Megyei Mikulás-fesztivál 2005 • December 2., péntek 10 óra: Gyermekrajz-kiállítás az Evangé­ likus gimnázium tanulóinak alkotásaiból. 10 óra: Mesefilmvetítés ki­ csiknek a nagyteremben. 19 óra: Táncház és tánctanítás a Balkán Táncegyüttessel • December 3., szombat 14 óra: Mikulás-délután - játszóházi foglalkozások, arcfestés, kakaó és kalács a Télapó-bár­ ban, emlékfotó-készítés a Mikulással, tombolasorsolás • Decem­ ber 5., hétfő 16 óra: A Csabai Színistúdió ajándékműsora a Mene­ külteket Befogadó Állomás gyermekei részére (Kétegyházi út) • December 7-8.: III. Dél-alföldi regionális gyermek- és ifjúsági együttműködési fórum és kiállítás. Információ: Zsótér Mária főszer­ vező, Táliber Közhasznú Alapítvány (Ifjúsági Ház), 5600 Békéscsa­ ba, Derkovits sor 2., telefon: 449-222 vagy 323-417. Honlap: www. bekes-mmk.hu • December 9., péntek 18 óra: A Pro-Arte Alapfo­ kú Művészetoktatási Intézmény jótékonysági estje a nagyteremben • December 10., szombat 14 óra: „Mesélő Muzsika" - Családi hang­ verseny a nagyteremben a Filharmónia Kht. szervezésében

16 éven aluliak számára n e m ajánlott! O

1

8

éven aluliak számára n e m ajánlott!

AZ

IFIHÁZ INTERNETSZOLGÁLTATÓJA A

BékéslTT?i

I N T E R N E T

1

/

/

r

ZALOGHITEL-FOLYOSITAS ÉKSZEREK, 1

MŰSZAKI CIKKEK

5600 BÉKÉSCSABA A n d r á s s y ú t 18. Tel.:

2 3 0 év

START rádió

A d á s t e l e f o n : 324-552

ggéo

Ü z l e t i telefon: 442-555 Cím:

5600 B é k é s c s a b a , B a r t ó k B. ú t 23. VIII/32.

66/440-310

tapasztalata

iHocz és Medvegy %ft. Békéscsaba. Kazinczy u. 31 B • Tel. lax: 442-380 Mobil: 06-30 9388-404. 06-30 3301-404

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK

www.startradio.hu

GYÁRTÁSA,

KISS GALÉRIA Kepzb- és iparművészeti alkotások árusítása részletfizetési lehetőséggel. Olajfestmény, akvarell, kerámia, tűzzománc, szobor, kisplasztika. 5600 Békéscsaba, Csaba köz 2/3. Telefon: 66/326-466 Mobil: 06-20/9130-130, 06-20/9140-140 E-mail: [email protected] NYITVA TARTÁS: hétfőtől péntekig 10-14 és 15-17.30 óráig

M E G N Y Í L T

Dr. H u n y a Katalin házi

'

gyermekorvos

értesíti betegeit, hogy rendelési ideje megváltozott:

hétfő, péntek 8-10.30 és 14-15; kedd, csütörtök: 8-12; szerda: 8-10.30-ig és 14 órától tanácsadás. Sürgős esetben kedd és csütörtök délután a 441-411/516-os telefonon érhető el.

Tel.: Mindenféle TAKARÍTÁS, KÖLTÖZTETÉS garanciával. Ingyenes árajánlat és csomagolódobozok biztosítása. Raktározási lehetőség rövid időre is. MSZ EN ISO 9001:2001

A B é k é s c s a b a i E v a n g é l i k u s V e g y e s Kar (karvezető Kutyejné A b l o n c z y Katalin), a B é k é s c s a b a i R e f o r m á t u s G y ü l e k e z e t É n e k k a r a ( k a r v e z e t ő B i r k á s n é H a j t m a n Ildikó) é s a B a r t ó k B é l a M ű v é s z e t i S z a k k ö z é p i s k o l a és A l a p f o k ú Művészetoktatási I n t é z m é n y z e n e k a ­ ra (Hrabovszkiné N a g y Kornélia vezetésével) d e c e m b e r 13-án, k e d ­ d e n 18 órától tartja adventi h a n g v e r s e n y é t a z e v a n g é l i k u s k i s t e m p ­ l o m b a n . M ű s o r o n Esterházy Pál H a r m ó n i a Caelestis c í m ű m ű v é n e k tételei. S z ó l ó t é n e k e l B i r k á s n é H a j t m a n I l d i k ó , v e z é n y e l K u t y e j n é A b l o n c z y Katalin, o r g o n á n k ö z r e m ű k ö d i k K i s s n é Farkas Gabriella, konferál T o m a n e k Gábor. Az a d v e n t i h a n g v e r s e n y r e m i n d e n é r d e k l ő d ő t szere­ tettel v á r n a k . J e g y e k 5 0 0 forintos á r o n válthatók a Bar­ tók B é l a - s z a k k ö z é p i s k o l á b a n , az Ifjúsági H á z b a n , a Fil­ harmónia irodájában és a megyei könyvtárban.

BEÉPÍTÉSE 30/456-4105

Minden, ami Ü V E G E Z É S Polykarbonát Épületlakatos munkák B é k é s c s a b a . S z e r d a h e l y i ut 20. (a V í d i a - u d v a r b a n )

realjob.hu S z a r v a s i ú t 9., Hat ház u. sarok Telefon:

Adventi hangverseny

446-515,

450-358

Szélvédő-autóüveg, napfénytető eladása és szerelése, biztosítós üvegkárok ügyintézése

Bel- és külföldi állások

job.hu TEMETKEZES A Temetkezési

Mindenfajta keleti-nyugati személygépkocsi és haszonjármű

KIPUFOGÓ-KATALIZÁTOR javítása, forgalmazása, cseréje Olajcsere, kisebb j a v í t á s o k B é k é s c s a b a , Mogyoró u. 7. (DobOZi ni b i M f - M ü r o r i y t u

| O O b r « 50 m - r t i

Telefon: 06-66 430-589. 06-30 2282-447 Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 7.30-17.30 óráig

Vállalat

ÁLLANDÓ 24 órás MEGYEI

ÜGYELETÉNEK

új s z á m a :

447-897 Békéscsaba, Petőfi u. 4. Telefon: 447-897 és 327-585 Mobil: 06-20/9464-064

CSABAI

MÉRLEG

HIRDETÉS

HIRDETÉS

HIRDETÉS

CSABAI M É R L E G

Tanácstalan? Segítünk!

AUTÓS ielik

iskola

Autós-motoros tanfolyam indul

2005. december 5-én. 16 órakor. Helye: B é k é s c s a b a . Andrássy út 22. (MTESZ-székház)

MSÍLT0!® ©

§m>mmmM

feltet

Most minden hazai g y á r t á s ú ú j a u t ó h o z t é l igumi - g a r n i t ú r a az a j á n d é k , s ő t a k c i ó s hiteleink k ö z ü l is v á l a s z t h a t : /

A l t o : 9 800 Swift:

Ft-t

11 990

^ " ' S 11 990

0 1

1

Ft-tól

Liana:

s

0 F t k e z d ő r é s z l e t , max. 1 0 0 h ó n a p

v

10% i n d u l ó v a l , m a x . 1 2 0 h ó n a p

Ft-tól ——,

f™?Ü!W

"" '

Akciónk o k t ó b e r 15-én kezdődik. A k é p e n felszereltebb m o d e l l latható. T H M : 3 . 8 - 8 . 6 % CHF alapú. Átlagfogyasztás 6,2-6.9 1/100 k m • C O j - k i b o c s é t á s : 148-170 g / k m

A n k e r s Kft. Békéscsaba, Szarvasi út 13. Tel.: (66) 446-752, 453-770 Orosháza, Arany J . u. 2/e Tel.: (68) 411-233

• A B a r t ó k B é l a ú t o n II. eme­ leti, f e l ú j í t o t t , egyedi g á z o s l a k á s e l a d ó . Telefon: 06-20/ 886-2821, 458-244. • 2 s z o b á s , futesmeros l a k á s a G á b o r Á r o n u t c á b a n , vala­ mint g a r á z s az Ő r u t c á b a n e l a d ó . Tel.: 06-30/257-3658. • E l a d ó 50 x 60 m é t e r e s é p í t é ­ si telek 3 m i l l i ó f o r i n t é r t . Te­ lefon: 06-30/966-9491.

AKKREDITÁLT FELNŐTTKÉPZÉSI INTÉZMÉNY

iáit

AHOL NEM A VIZSGÁHOZ KELI A SZERENCSE!

• Békéscsabán, a Lencsési ú t o n VII. emeleti 1 +2 f é l s z o ­ b á s ü r e s l a k á s k i a d ó . Érdek­ lődni 15 óra után a 06-30/4518897 telefonszámon lehet.

á i

Sm, 1, B, C, 1), E KATEGÓRIÁS, VALAMINT ÁRU- ÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÓ TANFOLYAMOKAT INDÍTUNK 2005. december 5 - é n , 16 ó r a k o r B é k é s c s a b á n , a 1 á / á r II. 2. alatt (a b ú t o r b o l t mellett)! ÉRDEKLŐDNI a 66/444-818, 20/912-7057, 20/364-8797 telefonszámokon.

KARÁCSONYI

AKCIÓ!

Egyet fizet, k e t t ő t kap. Ha most jelentkezik tanfolyamra, a k á r 100 000 Ft-ot is m e g s p ó r o l h a t ! Rajtunk nem m ú l i k , m é g az i d é n sikeres e l m é l e t i v i z s g á t is teheti Tanfolyamaink k ö z ü l k e d v é r e v á l o g a t h a t ! Kategória Sm A1 Ak A B C 0 E

Tandi| (tanfolyam -f-vizsgadijl

(moped) (motorkerékpár) (motorkerékpár) (motorkerékpár) (személygépkocsi) (tehergépkocsi) (autóbusz) (nehézpótkocsi)

38 52 55 75 86 158 150 81

100 000 000 100 500 200 310 940

Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft

30"- S2|akedvezmény 11 15 16 22 25 47 45 24

430 600 500 530 950 460 093 582

Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft

Kedvezménnyel csökkentett tandíj 26 36 38 52 60 110 105 57

670 400 500 570 550 740 217 358

Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft

Ha k é t k a t e g ó r i á r a jelentkezik, +16 000 Ft k e d v e z m é n y t adunk! Két kategória A1 Ak A A A A B C D

+ + + + + + + + +

B B B C D E C E E

Árufuvarozó Személyszállító

Tandíj Itanfolyam -t- vizsgadíj) 138 141 161 233 225 157 244 240 232

500 500 600 300 410 040 700 140 250

Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft

16 000 Ft+30% szia kedvezmény 52 53 59 81 78 58 84 83 80

750 650 680 190 823 312 610 242 875

Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft

Tanfolyam +vizsgadíj

Kedvezmény

28 340 Ft 20 770 Ft

13 200 Ft 6 600 Ft

Kedvezménnyel csökkenteti landij 85 87 101 152 146 98 160 156 151

750 850 920 110 587 728 090 898 375

Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft

Kedvezménnyel csökkenteti tandíj 15 140 Ft 14 170 Ft

VÁLASZTHATÓ K O C S I T Í P U S O K : A u d i 8 0 , C i t r o e n Xsara, FIAT Punto. N i s s a n A l m e r a , Opel Astra, Peugeot 2 0 6 , Seat C o r d o b a , Seat Ibiza, S u z u k i Swift. V o l k s w a g e n Polo O K É V - r e g i s z t r á c i ó s smm: Ü4-IMI96-04 • X k k r e t l i t á c i ó s l a j s t r o m s z á m : 04A2 P r o y r a n i a k k r c d i t á c i Ó N s / á m : PLH-245

Munkanapokon

8-18 Óráig

A P R Ó H I R D E T É S

Ft-tól

17890

(66) 325-769

Tel.: 449-877 és 06-30 9353-325

•

F e l e r é s z l e t e k egy é v i g , 108 havi f u t a m i d ő v e l

INFORMÁCIÓSZOLGÁLAT

ÁRBAN ÉS EREDMÉNYESSÉGBEN VELÜNK JÁR A LEGJOBBAN! OKÉV 06-0166-03

SZOLGÁLTATÁS • Szobafestés, mázolás, tapé­ t á z á s , h o m l o k z a t f e s t é s . Marik István, Tavasz u. 83. Telefon: 437-895, 06-30/275-7263. • Szobafestést, mázolást, tapé­ tázást, szalagparkettázást, homlokzatfestést, hőszigete­ l é s t , nemesvakolatok k é s z í ­ t é s é t v á l l a l o m . Lestyán Pál, Gorkij u. 6., telefon: 436-226, 06-30/481-8071. • Szobafestés, mázolás, tapé­ t á z á s . Gubény György, telefon: 433-079, 06-30/359-8560. • Biztonsági zár, normál é s extra r e d ő n y , h a r m o n i k a a j t ó , s z a l a g f ü g g ö n y , reluxa, s z ú ­ nyogháló szerelése, javítása, k u l c s m á s o l á s : Lencsési út 42. Tel.: 06-30/ 233-4550, 457-154. • Hűtők, fagyasztók javítása. Békéscsaba, Fiumei u. 4., Bali és Fia Bt., telefon: 06-20/9212521 és 06-20/9446-986. • Nyílászárók utólagos hőszi­ g e t e l é s e , r e d ő n y , reluxa, har­ monikaajtó, szalagfüggöny k é s z í t é s e , s z e r e l é s e . Piactér, zöld faház, kulcsmásoló. Tele­ fon: 06-30/2138-478, 06-20/ 335-3443, Berkes Balázs. • Utánfutó kölcsönzése é s érté­ k e s í t é s e e g y é n i i g é n y e k alap­ j á n a Lencsésin. Dobos I. u. 20., telefon: 06-70/335-7584, 06-30/ 233-4550.

•

• Csempézést, hidegburkolást v á l l a l o k k ö z ü l e t e k n e k is. Te­ lefon: 06-30/273-3191. • B e l t é r i nemesvakolatok k é ­ s z í t é s e . Ha megunja, á z t a s ­ s a le, mint a t a p é t á t ! E g y é b díszítőmunkák, festés, mázo­ l á s , t a p é t á z á s . Telefon: 06-20/ 432-6098, 06-70/315-7917. • Kft-k, bt.-k, kkt.-k é s e g y é n i v á l l a l k o z ó k , figyelem! Tapasz­ talt regisztrált könyvelők vállal­ ják az ön könyvelését, és ügyvi­ teli t a n á c s a d á s s a l segítik mun­ káját. Telefon: 06-20/427-7187. • Színes tévé, videó javítása, a n t e n n a s z e r e l é s . Kovács és Társa Bt. Telefon: 322-480, 630-342, 06-70/202-2025. • S z í n e s t e l e v í z i ó k j a v í t á s a ga­ r a n c i á v a l . Domokos Tamás, te­ lefon: 430-166, 06-20/9417-855. • S z e m é l y i e d z é s . Tel.: 06-30/ 3033-152. • Szakdolgozatok k ö t é s e soron k í v ü l . Telefon: 447-501, 06-70/ 217-0312. • Automata é s e g y é b m o s ó g é ­ pek h e l y s z í n i j a v í t á s a . Tele­ fon: 06-30/304-4622, 454-561.

• Ne t ö l t s e az ü n n e p e k e t egye­ d ü l ! Cronos o r s z á g o s t á r s k e ­ r e s ő . Telefon: 06-30/223-5970.

• Matematikából korrepetálás, f e l k é s z í t é s . Telefon: 458-518. > Matematikakorrepetálás. Ér­ deklődni: 327-758. • A n g o l n y e l v - o k t a t á s . Telefon: 06-30/345-9237. Matematikából é s fizikából k o r r e p e t á l á s t v á l l a l o k . Tele­ fon: 06-30/350-7143. 1

• Kártyajóslás, sorselemzés, szerelmikötés-oldás, rontás­ l e v é t e l , f é n y k é p a n a l í z i s . Vég­ zett asztrológus várja vendé­ geit. Telefon: 06-30/461-6911. • D i á k l á n y vagy fiatal h ö l g y r é s z é r e a l b é r l e t i szoba kiadó a Lencsésin. Telefon: 06-20/ 335-3773. j

M

ü

nonként az egyházak képviselői emelik az ünnepi készülődés

Karácsonyi sokadalom

b e n s ő s é g e s s é g é t . D e c e m b e r 3-tól 2 3 - i g ü n n e p i h a n g u l a t , k a r á ­ c s o n y i f é n y e k , ízek, s z í n e k é s s o k f é l e s é g várja a s o k a d a l o m l á ­ togatóit a városközpontban. A k a r á c s o n y i s o k a d a l o m h o z k a p c s o l ó d ó a n a D i á k t a n y a bet­

A Békéscsaba Diáktanya Közalapítvány a közgyűlés kezde­

lehem-

és karácsonyfadísz-készítő

versenyt

hirdet egyének é s

ményezésére é s jóváhagyásával m á s o d i k a l k a l o m m a l szervezi

c s o p o r t o k r é s z é r e . A d í j a z o t t m u n k á k a t kiállítják a s o k a d a l o m

m e g a karácsonyi ü n n e p e k h e z k ö t ő d ő , kulturális p r o g r a m o k k a l

h e l y s z í n é n . A v e r s e n y r ő l t o v á b b i i n f o r m á c i ó a D i á k t a n y á n kér­

t ű z d e l t k a r á c s o n y i s o k a d a l m a t a s é t á l ó u t c á n d e c e m b e r 3. é s 2 3 .

h e t ő (Kinizsi u . 2 0 . , i n f o @ d i a k t a n y a . h u , t e l e f o n : 3 2 6 - 0 5 3 ) .

k ö z ö t t . Ezúttal a z A n d r á s s y ú t K o r z ó t é r felőli

Programok

r é s z é n állítják f e l a z t a 15 f a h á z a t , a m e l y e k

•

D e c e m b e r 3., szombat

16 óra: Ü n n e p é ­

erre a z a l k a l o m r a k é s z ü l t e k , é s a k é s ő b b i e k ­

lyes gyertyagyújtás a z adventi koszorúnál.

b e n t ö b b h e l y i r e n d e z v é n y e n is f e l h a s z n á l ­

A b a p t i s t a é s a r e f o r m á t u s e g y h á z közös

hatóak lesznek. A k é z m ű v e s e k a karácsonyi

műsora •

ajándékkörbe illeszkedő, természetes anya­ g o k b ó l , h a g y o m á n y o s t e c h n i k á v a l készült ter­

D e c e m b e r 4., vasárnap

10.30 óra: Bábika

játszóház •

m é k e i k e t kínálják ü n n e p i d e k o r á c i ó n a k v a g y ajándéknak. A vásár mellett színvonalas ven­

D e c e m b e r 5., hétfő

16.30 óra: T ü c s ö k Peti

é s H a n g y a Levi M i k u l á s - m ű s o r a •

déglátás (többek közt kürtös kalács, forralt bor, f o r r ó t e a ) , a s z í n p a d o n p e d i g h é t k ö z n a ­

D e c e m b e r 6., kedd

16.30 óra: A 2-es isko­

la 1/b o s z t á l y o s t a n u l ó i n a k m ű s o r a •

p o n k é n t 15.30-tól 17.30 ó r á i g , h é t v é g é n 10-től

D e c e m b e r 10., szombat

10.30 óra é s 14.30

17 ó r á i g k ü l ö n b ö z ő p r o g r a m o k v á r j á k a z é r ­

óra: B o k a G á b o r b á b s z í n h á z a . 76 óra: Gyer­

deklődőket. Olyan Békés megyei és békés­

t y a g y ú j t á s a z a d v e n t i k o s z o r ú n á l . A z evan­

c s a b a i c s o p o r t o k n a k s z e r e t n é n e k fellépési l e ­

gélikus egyház műsora

h e t ő s é g e t biztosítani, a m e l y e k a z ü n n e p h e z k a p c s o l ó d ó p r o d u k ­ cióikkal szívesen gazdagítanák a műsorkínálatot.

•

D e c e m b e r 17., szombat

16 óra: G y e r t y a g y ú j t á s a z a d v e n t i k o ­

szorúnál. A katolikus egyház műsora

A díszkivilágítással, a faházak é s a tér dekorációjával, a felál­

A g y e r e k e k m e g t u d h a t j á k , h o l lakik a M i k u l á s , m e g c s o d á l h a t ­

lított k a r á c s o n y f á v a l , a b e t l e h e m m e l , a z é g ő t ü z e k k e l igazi k a r á ­

j á k a M i k u l á s s z á n j á t , s ő t d e c e m b e r 3. é s 6 . k ö z ö t t a m e g l e p e ­

csonyi hangulatban telhet a készülődés, az advent időszaka a

t é s e k e t a j á n d é k o z ó M i k u l á s s a l t a l á l k o z h a t n a k , é s a k á r k ö z ö s fo­

sétálóutcán. Az adventi gyertyák gyújtásakor, szombat délutá­

tót is k é s z í t h e t n e k v e l e .

KSH-KUTATÁS

K ö l c s ö n z ö h e l y e k B é k é s c s a b á n , 2002-2004

Nagykereskedelmi raktárak és kölcsönzőhelyek 2002 óta állnak rendelkezésre a c í m b e n szereplő egységek­ re v o n a t k o z ó a d a t o k . E z e k s z e r i n t a v i s z o n t e l a d ó k r a s z a k o s o ­ dott - d e n e m feltétlenül csak őket kiszolgáló - nagykereske­ d e l m i r a k t á r a k s z á m a 2 0 0 4 v é g é n B é k é s c s a b á n 123 v o l t , a m e l y 8-cal t ö b b , m i n t e g y é v v e l k o r á b b a n , é s 17-tel t ö b b m i n t 2 0 0 2

2002

v é g é n . A r a k t á r a k s z á m á n a k b ő v ü l é s e t e h á t a z i d ő s z a k alatt f o ­ l y a m a t o s volt. V á r o s u n k b a n t a l á l h a t ó a z ö s s z e s m e g y e i n a g y k e ­

•

r e s k e d e l m i r a k t á r á r u h á z 4 5 s z á z a l é k a . Tavaly é v v é g é n a r a k t á ­

Gépjárműkölcsönző helyek •

2003 •

2004

Egyéb járműkölcsönző helyek

Személyi használatú és háztartásicikk-kölcsönző helyek

rak l e g n a g y o b b r é s z e ( 3 9 % ) a z é l e l m i s z e r - , ital- é s d o h á n y á r u ­ r a k t á r a k k ö r é b e tartozott. E z e n r a k t á r á r u h á z a k e g y s é g e i n e k s z á ­ m a j e l e n t ő s e n n ő t t a z e l m ú l t k é t é v alatt. 3 2 s z á z a l é k o t k é p v i s e l ­ tek a f o g y a s z t á s i c i k k e k n a g y k e r e s k e d e l m i raktárai, s z á m u k s t a g ­ nált a z e l m ú l t e s z t e n d ő k b e n . A z e g y é b v e g y e s c i k k - n a g y k e r e s ­ k e d e l m i r a k t á r a k a z ö s s z e s 2 2 s z á z a l é k á t t e t t é k k i tavaly. A g é ­ pek, berendezések, valamint a m e z ő g a z d a s á g i t e r m é k e k raktá­ rai e g y ü t t e s e n 7 s z á z a l é k o t k é p v i s e l t e k . A vizsgált i d ő s z a k alatt nőtt a k ö l c s ö n z ő h e l y e k s z á m a is, 2 0 0 4

v é g é n 3 6 m ű k ö d ö t t a v á r o s b a n . Ez a m e g y é b e n t a l á l h a t ó összes k ö l c s ö n z ő h e l y n e g y e d e . A k ö l c s ö n z ő k l e g n a g y o b b r é s z e a sze­ m é l y i h a s z n á l a t ú é s háztartási c i k k k ö l c s ö n z ő i k ö z é tartozik. Ebbe a g y ű j t ő k a t e g ó r i á b a v a n n a k b e s o r o l v a t ö b b e k k ö z ö t t a v i d e ó - és D V D - t é k á k , a s p o r t s z e r - , a k ü l ö n b ö z ő r u h a - , a háztartásicikk-, a gép-, szerszám-, az utánfutó- vagy például a műszakicikk-köl­ csönzők. H O R V Á T H C S A B A (KSH)

k ö d ő elektronikus ö n k o r m á n y z a t i szolgáltatás, tehát Békéscsa­

Ügyintézés otthonról?

ba az élenjáró városok egyike. A rendszerház alvállalkozókkal e g y ü t t v é g z i el a m u n k á t , b é k é s c s a b a i a l v á l l a l k o z ó i k is vannak.

(Folytatás az 1. oldalról)

H a n g s ú l y o z t a , e z a s z o l g á l t a t á s j ó v a l á t t e k i n t h e t ő b b é , korszerűb­ b é , g y o r s a b b á é s p o n t o s a b b á t e s z i a z ü g y e k v i t e l é t a polgár­

Rt. lett, a m e l y a v á r o s s z á m á r a l e g e l ő n y ö s e b b p á l y á z a t o t n y ú j ­

m e s t e r i hivatal m u n k a t á r s a i é s a z ü g y f e l e k s z á m á r a . M e g k ö n n y í ­

t o t t a b e , é s 5 é v r e v á l l a l t a a z ö n k o r m á n y z a t által s z a b o t t i g e n

ti a v á l l a l k o z ó k d o l g á t , új l e h e t ő s é g e k e t rejt m a g á b a n a lakosság

k e m é n y g a r a n c i a f e l t é t e l e k teljesítését.

számára, vagyis tartalmi előrelépést jelent.

Oliser László, az Unitis vezérigazgató-helyettese e l m o n d t a ,

A g y e r e k e i n k s z á m á r a v a l ó s z í n ű l e g m á r t e l j e s e n m a g á t ó l érte­

vállalatuk s o k e g y é b mellett t ö b b mint két éve foglal­

t ő d ő lesz a z e l e k t r o n i k u s ü g y i n t é z é s . M i m e g a m o s ó g é p vagy

kozik ö n k o r m á n y z a t i r e n d s z e r e k k e l , S z é k e s f e h é r v á r o n

a v i d e ó b e p r o g r a m o z á s a é s a m o b i l t e l e f o n h a s z n á l a t a mellett

és K e c s k e m é t e n fut hasonló p r o g r a m j u k .

m a j d c s a k b e l e t a n u l u n k e b b e is.

Magyaror­

s z á g o n jelenleg m é g nincs ilyen integrált m ó d o n m ű -

(M. E.)

Békéscsaba szennyvíztisztításának és szennyvízcsatorna-hálózatának fejlesztése

m

-INCH "4". VUrOSI l*P • III MUSA.HA

DEKESCSABA

B é k é s c s a b á n , k e d v e z ő elbírálás e s e t é n , 2007 m á s o d i k felé­

A fejlesztés

pénzügyi

háttere

b e n i n d u l a szennyvíztisztítás é s - c s a t o r n á z á s m i n t e g y 16-20 m i l ­ beruházásának

A szennyvíztisztítás és csatornázás fejlesztése a Magyaror­

előkészítése ö s s z e s e n 4 0 0 millió f o r i n t b a k e r ü l , e b b ő l 3 0 0 millió

szági Kohéziós Alap Nagyprojektek ( N + 2 ) keretében valósulhat

liárdos p r o g r a m j a . A v á r o s e d d i g i l e g n a g y o b b

forintot p á l y á z a t o n n y e r t ü n k , 100 m i l l i ó f o r i n t a v á r o s ö n r é s z e . A

m e g , a N e m z e t i Fejlesztési T e r v b e n s z e r e p l ő , 2 0 0 7 é s 2 0 1 3 k ö ­

teljes p r o g r a m m e g v a l ó s í t á s á é r t a z E u r ó p a i U n i ó K o h é z i ó s A l a p ­

zött Európai U n i ó s t á m o g a t á s s a l indítani tervezett környezetvé­

jához nyújtunk b e pályázatot.

d e l m i nagyprojektként. A z N + 2 - b ő l az N a 2007-es évet jelöli,

A z óriási b e r u h á z á s a k k o r éri e l a célját, h a az ö n ö k k ö z r e m ű ­

a m i k o r e l kell k e z d e n i a m u n k á t , a p l u s z k e t t ő p e d i g a k é t é v e n

k ö d é s é v e l é s s e g í t s é g é v e l a c s a t o r n á z á s b a n érintett m i n t e g y tíz­

belüli befejezésre utal. A bruttó ö s s z k ö l t s é g a tervek szerint

ezer i n g a t l a n s z i n t e m i n d e g y i k é b e n pozitív f o g a d t a t á s r a t a l á l . A

m i n t e g y 16-20 m i l l i á r d f o r i n t , e b b ő l a s a j á t e r ő 10 s z á z a l é k . A

támogatással i n g a t l a n o n k é n t t ö b b mint egymillió forintos fej­

saját e r ő m e g t e r e m t é s é h e z s z ü k s é g e s a c s a t o r n á r a r á c s a t l a k o ­

lesztés v a l ó s u l m e g , e z z e l j e ­

zó lakosok

lentős m é r t é k b e n n ő a z i n g a t ­

amely nagyságrendjében más

lanok értéke, d e e h h e z a z é r i n ­

városokéhoz hasonló, lakáson­

tett l a k o s s á g a n y a g i

k é n t 165 0 0 0 f o r i n t ,

áldozat­

hozzájárulása is,

kedvez­

m é n n y e l 123 9 3 8 f o r i n t . A t á ­

v á l l a l á s a is s z ü k s é g e s . A c s a ­ tornázás ráadásul zajjal, k é ­

mogatás elnyerésének

n y e l m e t l e n s é g g e l jár, h i s z e n

tele, h o g y az érintett ingatla­

felté­

feltúrják a z u t c á k a t , c s ö v e k e t

nok 9 0 százaléka

fektetnek, óvatosabban, job­

zon a programhoz, rákössön

b a n o d a f i g y e l v e kell k ö z l e k e d ­

a szennyvízcsatornára. A be­

nünk hosszabb-rövidebb ide­

ruházás

i g . Kicsit o l y a n e z , m i n t m i k o r

h o g y m á r a z e l ő k é s z í t é s e (en­

nagyságát

csatlakoz­

mutatja,

az o t t h o n u n k b a n e g y k o m o ­

g e d é l y e k beszerzése, állapot­

l y a b b átalakítást, felújítást v é g ­

f e l m é r é s e k , k ü l ö n b ö z ő tervek

z ü n k , s o k a t k e l l rajta d o l g o z ­

készítése) 4 0 0 m i l l i ó f o r i n t b a

ni, b o s s z ú s á g is a k a d b ő v e n ,

k e r ü l , e b b ő l 3 0 0 m i l l i ó forint a N e m z e t i Fejlesztési Hivatal á l ­

a z o n b a n a v é g e r e d m é n y kár­ pótol bennünket, a megszépült, k o m f o r t o s a b b otthon feledteti

tal n y ú j t o t t t á m o g a t á s , a m e l y r ő l o k t ó b e r 14-én írtak a l á s z e r z ő ­

az érte h o z o t t á l d o z a t o k a t . R e m é l h e t ő l e g 2 0 0 9 u t o l s ó n a p j a i r a a

d é s t a v á r o s s a l . A f e n n m a r a d ó 100 m i l l i ó f o r i n t o t a z ö n k o r m á n y ­

m u n k á k befejeződnek, és azzal a j ó érzéssel indulhatunk neki

z a t biztosítja saját f o r r á s b ó l . U g y a n c s a k az ö n k o r m á n y z a t vállal­

a 2010-es évnek, h o g y n a g y lépést tettünk a környezetünkért,

ja át a közbeszerzési eljárás és az infláció előre p o n t o s a n n e m

gyermekeink, j ö v e n d ő unokáink életterének megőrzéséért.

p r o g n o s z t i z á l h a t ó k ö l t s é g e i t , a m e l y m i n i m u m 1,6 m i l l i á r d f o r i n t o t

L a p u n k k ü l ö n s z á m á b a n a szennyvíztisztítás és csatornázás

t e h e t ki. A b e r u h á z á s a v á r o s l a k ó i , a z ö n k o r m á n y z a t , a m a g y a r

fejlesztésével foglalkozunk, és a s z a k e m b e r e k - a p o l g á r m e s ­

állam é s az Európai Unió együttműködésével valósulhat m e g .

teri h i v a t a l b ó l dr. Fórján

Csak ö n ö k k e l együtt sikerülhet!

Mihály

k é p v i s e l e t é b e n Ulatovszki b e n Szabó

Szilárd

é s Erdei

Mária,

József,

a z O T P B a n k Rt.

az E - C o n v e s t Kft. k é p v i s e l e t é ­

- segítségével i g y e k s z ü n k v a l a m e n n y i , a la­

kosság számára hasznos információt megosztani önökkel.

Miről

szól

a

beruházás?

Tervezett

szennyvíznagyprojektek

A z E u r ó p a i U n i ó 2 0 0 7 - t ő l 2013-ig s z ó l ó k ö l t s é g v e t é s é v e l k a p ­ c s o l a t b a n d e c e m b e r e l e j é n h o z t á k n y i l v á n o s s á g r a a z t a brit j a ­

A p r o g r a m célja Békéscsaba csatornázottságának teljessé té­

v a s l a t o t , a m e l y a k ö z ö s k ö l t s é g v e t é s i k i a d á s o k c s ö k k e n t é s é t irá­

t e l e , a c s a t o r n a h á l ó z a t b a b e s z i v á r g ó víz m e n n y i s é g é n e k c s ö k ­

n y o z z a e l ő . A tíz ú j t a g o r s z á g ö s s z e s e n 130 m i l l i á r d e u r ó s t r u k ­

k e n t é s e , a talajvíz s z e n n y v í z z e l t ö r t é n ő s z e n n y e z é s é n e k m e g ­

turális j u t t a t á s t k a p n a , a m i 14 m i l l i á r d d a l k e v e s e b b az e r e d e t i j a ­

a k a d á l y o z á s a , a s z e n n y v í z t i s z t í t ó t e l e p r e k o n s t r u k c i ó j a , tisztítá­

vaslatnál; M a g y a r o r s z á g n a k 2 2 milliárd euró jutna. Döntés m é g

si h a t é k o n y s á g á n a k n ö v e l é s e , v a l a m i n t h o g y a z É l ő v í z - c s a t o r ­

n e m született, az viszont t u d h a t ó , h o g y t ö b b e k közt a szenny­

na szervesanyag- és növényitápanyag-terhelése c s ö k k e n j e n . A

v í z p r o g r a m o k a t is e n n e k a p é n z n e k a s e g í t s é g é v e l s z e r e t n é k

telepről csak a környezetvédelmi előírásoknak megfelelő m i n ő ­

m e g v a l ó s í t a n i . A 2 0 0 7 - 2 0 1 3 - b a n a N e m z e t i Fejlesztési Terv k e ­

s é g ű szennyvíziszap kerülhet ki, m e g o l d j á k az iszaptároló föld­

r e t é b e n i n d í t a n d ó szennyvíztisztítási é s c s a t o r n á z á s i n a g y p r o j e k ­

m e d e n c é k r e k u l t i v á c i ó j á t , é s m e g o l d á s t k e r e s n e k az é v e k s o r á n

tek első lehetséges csoportja a következő:

összegyűlt szennyvíziszap m e g n y u g t a t ó elhelyezésére, ártalmat­

- N y í r e g y h á z a é s t é r s é g e szennyvíztisztítása é s c s a t o r n á z á s a ;

lanítására.

- Békéscsaba szennyvíztisztítása é s csatornázása;

A beruházás megvalósítása során mintegy 270 kilométernyi

- Makó és térsége szennyvízcsatornázása;

új c s a t o r n a s z a k a s z é p ü l 2 7 új s z e n n y v í z á t e m e l ő v e l , é s 9 , 3 k i l o ­

- a T á p i ó - m e n t i t é r s é g s z e n n y v í z e l v e z e t é s e é s -tisztítása;

m é t e r c s a t o r n a r e k o n s t r u k c i ó j á t v é g z i k e l . A tisztított s z e n n y v í z

- N a g y k a n i z s a é s k ö r n y é k e szennyvíztisztítása és csatorná­

3

3

m e n n y i s é g e 15 0 0 0 m / n a p r ó l 17 0 0 0 - 2 2 5 0 0 m / n a p r a n ő . A

zása;

csatornára kötött lakosok s z á m a 3 4 0 0 0 főről a duplájára n ő ,

- Székesfehérvár és térsége szennyvízcsatornázása;

m i n t e g y 10 0 0 0 i n g a t l a n s z e n n y v í z b e k ö t é s e válik l e h e t ő v é . A b e ­

- D é l - b u d a i r e g i o n á l i s szennyvíztisztítási é s s z e n n y v í z - e l v e z e ­

f o g a d ó t é r ő t e r h e l é s l é n y e g e s e n (a h a t á r é r t é k alá), a s z ü k s é g e s

tési p r o j e k t ;

v é d ő t á v o l s á g p e d i g 1000 m é t e r r ő l 3 0 0 m é t e r r e c s ö k k e n , m e g ­

- Győr és térsége szennyvízcsatornázásának fejlesztése;

szűnik a nyersiszap-kibocsátás.

- a B a l a t o n déli o l d a l á n f e k v ő t e l e p ü l é s e k s z e n n y v í z k e z e l é s e .

A

szennyvízcsatorna-társulatról

é s 1-27.; C s á n y i u . 2 - 2 / a ; E n d r e s z G y ö r g y u . ; F e l s ő K ö r ö s s o r 1 - 3 3 . ; K e r e k i s i k á t o r p á r o s o l d a l a a B á n á t u . - A r a n y J á n o s u.

A beruházási k ö l t s é g e k e g y részét a város l a k o s s á g á n a k , a

k ö z ö t t , é s p á r a t l a n o l d a l a a 4 - e s H o n v é d u. é s a t ö l t é s k ö z ö t t ;

v á l l a l k o z á s o k n a k s z e n n y v í z k ö z m ű - t á r s u l a t l é t r e h o z á s a útján kell

K ö l c s e y u . 1-17. é s 2 . ; O k t ó b e r 6. u . ; S z e m e r e u . ; T e m e t ő s o r

e l ő t e r e m t e n i . Ez a f e l t é t e l e a t á m o g a t á s o k i g é n y b e v é t e l é n e k . A

2.; T e s s e d i k u . 2 - 1 4 . , 2 2 - 2 6 . é s 3 - 7 . ; V a j d a u. 1 - 1 5 . é s 2 - 1 2 . ;

költségeket és a rákötendő ingatlanok számát figyelembe véve

Vilim u.; Vozárik u.

a hozzájárulás érdekeltségi egységenként (lakások esetén e g y l a k á s jelent e g y é r d e k e l t s é g i e g y s é g e t ) 165 0 0 0 forint. A h a s o n ­

2. k e r ü l e t : Alsó Körös sor; K n é z i c h Károly u.; M e d n y á n s z k y u. 10-20. és 13-15.

ló b e r u h á z á s b a n részt v e v ő ö n k o r m á n y z a t o k e s e t é b e n a l a k o s ­ sági és vállalkozói hozzájárulás kedvező megfizetése é r d e k é b e n s z e n n y v í z k ö z m ű - t á r s u l a t o t h o z t a k létre, B é k é s c s a b á n e n n e k szer­ v e z é s e n o v e m b e r 17-én indult. A z E-Convest Kft. által m e g b í z o t t , igazolvánnyal rendelkező szervezők m i n d e n lakóházzal bíró, szennyvízcsatornával m é g ellátatlan ingatlan tulajdonosát felke­ r e s t é k a b e l é p é s i n y i l a t k o z a t aláírása é s (a k e d v e z m é n y e s fize­ téshez szükséges) lakás-takarékpénztári szerződések

megkö­

A z o n ingatlanok tulajdonosai, akik lakóterületi, beépítésre a l ­ kalmas, d e egyelőre beépítetlen telekkel rendelkeznek, k ü l ö n le­ vélben kapnak tájékoztatást a feltételekről, u g y a n c s a k levélben értesítik a n e m l a k o s s á g i s z e n n y v í z k i b o c s á t ó k a t . A társulat kezők

a város

kétharmad

egész részének

u.; C s i l l a g u . ; C z a k ó u. 1 - 1 / 1 . ; C z u c z o r u . ; Déli s o r ; D u g o n i c s u.; É s z a k i s o r ; H a t h á z u . ; H o r v á t h u . ; J ó k a i u. p á r o s o l d a l a a L u t h e r u . - S z a r v a s i út k ö z ö t t ; K á p o l n a u . ; K á r o l y i M i h á l y u.; K a ­ zinczy u. a Szarvasi ú t - L i p t á k A. u. között; K e m é n y u.; Kézay u.; K é z a y s o r ; K i s - T a b á n u . 1 6 - 3 8 . é s 1 7 - 3 5 . ; Kisszik u. 17.; K ö ­ r ö s i u . ; L a h n e r u . ; L á z á r u. 2 - 1 2 . é s 2 4 - 3 4 . ; L e n k e y u . B e r é n y i

tésének felajánlása é r d e k é b e n .

alakításához

3. k e r ü l e t : B é k e u.; B o k o r u.; B u l c s ú u.; Búzavirág u. páros o l d a l a a T ö r ö k I. u . - P o n g r á c z u . k ö z ö t t ; C s e n d e s u . ; C s e n g e r y

területén

érdekeltséggel

egyetértése

meg­ rendel­

szükséges.

Ezt az

a r á n y t kell elérni a h h o z , h o g y a b e r u h á z á s h o z s z ü k s é g e s l a k o s ­ s á g i h o z z á j á r u l á s m e g f i z e t é s e a k e d v e z ő fizetési feltételeket biz­ t o s í t ó l a k á s - t a k a r é k p é n z t á r i s z e r z ő d é s e k a l a p j á n is t e l j e s í t h e t ő legyen.

ú t - L i p t á k A . u . k ö z ö t t ; L i p t á k A . u. a N é m e t h L. u . - S z a b o l c s u . k ö z ö t t ; L o r á n t f f y u . ; M o k r y u . 11-77.; N é m e t h L a j o s u . ; O r g o n a u.; Ő s z i u . ; P e r c z e l u . ; P ö l t e n b e r g u . ; S z a b ó D e z s ő u . 5 6 - 6 8 . és 5 1 - 6 5 . ; S z a b o l c s u. 2 0 - 2 4 . ; Szarvasi út 2 / a - 4 / a ,

14-30.,

4 0 - 4 4 . , 1., 1 5 - 2 9 . , 3 5 - 3 9 . , 4 3 - 5 3 . é s 6 5 . - t ő l a v a s ú t i g ; S z e k e r k a J . u . ; S z é l u . ; S z é n a u., S z e n t L á s z l ó u. p á r o s o l d a l a a S z a r v a s i út-Zrínyi u. között; Szigetvári u.; utcanyitás p á r o s része a Czu­ czor u . - S c h w e i d e l u. között; Vasvári u. p á r o s o l d a l a a Lipták A . u . - C z u c z o r u. k ö z ö t t ; V e r e c k e i u . ; V i g a s z u . p á r o s o l d a l a a B á n o m u.-Szent László u. között; Vihar u.

A m e n n y i b e n ö n é r d e k e l t , é s e d d i g m é g n e m k e r e s t e fel

4 . k e r ü l e t : Á c h i m L. A n d r á s u. 2 2 - 2 6 . é s 1 7 - 2 9 . ; B a l a s s a u.

a s z e r v e z ő , ú g y kérjük, s z í v e s k e d j e n a s z e r v e z ő i r o d á v a l de­

p á r o s o l d a l a a B e z e r é d j u . é s a z e l k e r ü l ő út k ö z ö t t ; B a r o s s u.;

c e m b e r 19-ig f e l v e n n i a k a p c s o l a t o t ( B é k é s c s a b a , S z a b a d ­

B é k é s i út p á r o s o l d a l a a B e r é n y i ú t - T e v a n u. k ö z ö t t ; B e r é n y i ú t

s á g t é r 1 - 3 . , I. e m e l e t 3 . , t e l e f o n : 4 3 0 - 9 0 1 , e - m a i l : c o n v e s t -

2 - 14., 6 8 . - t ó l a z e l k e r ü l ő ú t i g , 1-17., 6 3 . - t ó l a z e l k e r ü l ő ú t i g ; Be­

b c s @ f r e e m a i l . h u ) . A társulatba való belépéshez a magánsze­

zerédj u. páros oldala a Balassa u.-Zrínyi u. között; Csokonai

mélyeknek személyi igazolványra, lakcím- és adókártyára v a n

u. 1 6 - 2 0 . ; D e s s e w f f y u . p á r o s o l d a l a a B e r é n y i u . - P u l s z k y u.

szükségük.

k ö z ö t t ; F ö l d v á r i u . 2 - 4 . é s 1-19.; G a r a y u . 2 - 1 8 . é s 1 - 1 7 ; Gel­ lért u . ; G u t e n b e r g u. 6 - 2 2 . é s 5 - 2 1 . ; H a r r u c k e r n u . ; H e g e d ű s u.; Ipari ú t ; J ó z s e f u . p á r o s o l d a l a a L e n k e y u . - M u n k á s u . k ö z ö t t ;

Miért •

éri meg

K a p i s z t r á n u . ; L e i n i n g e n u . 2 - 4 / 1 . é s 1-5.; Liszt F. u . ; M u n k á s u.

önnek?

a Botyánszki Pálné u.-Pulszky u. között; Pulszky u.; Reményi

H a ö n k é n t c s a t l a k o z i k a t á r s u l a t h o z m i n t t a g , é s ráköti a m e g ­

u.; R e ö k u . ; R o z m a r i n g u . ; R ö v i d u . ; S a l a m o n u . ; S a r k a n t y ú u.;

é p ü l ő c s a t o r n a h á l ó z a t r a i n g a t l a n á t , m e n t e s ü l a j e l e n l e g i talajter­

Síp u . ; T e v a n u . a V í z t á r o l ó u . - B é k é s i út k ö z ö t t ; V í z t á r o l ó u . ; Vö­

helési díj a l ó l .

r ö s m a r t y u. p á r o s o l d a l a a L e n k e y u . - M u n k á s u . k ö z ö t t .

• Ö n , mint magánszemély, a hozzájárulás összegét b e k ö t e n d ő i n g a t l a n o n k é n t 6 2 hónapon

keresztül

kedvezményesen

heti havi 1999 Ft befizetéssel,

mely összesen

teljesít­

5 . k e r ü l e t : A s z t a l o s J á n o s u . ; B á t h o r i u . 2 - 6 2 . , 9 0 - 1 1 8 . , 1 55. é s 7 3 - 1 0 5 . ; B a t s á n y i u. a J ó s i k a u . - K ö n y v e s u . é s a S z e g f ű u.-

123 938 Ft. Ezt a le­

Illyés Gy. u . k ö z ö t t ; B e m u . ; B e r c s é n y i u . ; B e s s e n y e i u . a z Oros­

hetőségét lakás-takarékpénztári szerződés m e g k ö t é s é v e l hasz­

h á z i ú t - B a t s á n y i u . é s a S z a t m á r i u . - F r a n k l i n u . k ö z ö t t ; Csáki

nálhatja ki.

u.; C s e r e p e s u . ; C s o r v á s i ú t ; D a r á n y i s o r ; D a r u u . ; E g y s é g u.;

• A z ö n h o z z á j á r u l á s á v a l i n g a t l a n o n k é n t t ö b b m i n t 1 millió f o r i n ­

E r z s é b e t l a k ó p a r k I I . ; F á b r y u . 2 8 - 5 4 . é s 2 5 - 6 1 . ; F i u m e i út;

tos fejlesztés valósulhat m e g , mely ingatlana értékét növeli.

F r a n k l i n u. 2 / 1 - 2 0 . , 4 0 - 7 0 . , a V i o l a u . - R a d n ó t i u . k ö z ö t t , 1 - 2 1 . és

•

A h o z z á j á r u l á s t l e g e l ő s z ö r a t á r s u l a t m e g a l a k u l á s a u t á n kell

5 9 - 1 0 7 ; Fürj u . ; G a j d á c s u . ; G ó l y a u . ; G o r k i j u . ; G y á r u . ; G y ö n ­

fizetnie a z O T P - n e k , a t á r s u l a t é r t e s í t é s é t k ö v e t ő e n . A h o z z á j á ­

g y ö s i u . a T o m p a u . - R ó z s a u . k ö z ö t t ; G y ő r i u . ; H a j n ó c z y u.;

rulás r é s z l e t f i z e t é s s e l a k ö v e t k e z ő m ó d o n t e l j e s í t h e t ő : • kedvezményesen,

lakás-előtakarékossági

betétszám­

H e r c u l e s u . ; H o r á n s z k y u . ; I b o l y a u . ; Illyés G y u l a u . ; I s k o l a u.; J ó s i k a u . ; K a s s a i u . ; K e r e k i út 4 - 1 4 . , 1 - 5 . é s 7 - 3 3 . ; K n e r I. u.;

l á v a l ( L T P ) 62 h ó n a p o n k e r e s z t ü l , havi 1999 Ft, ö s s z e ­

K o l o z s v á r i út 2 6 / 1 - 4 6 . , 3 3 - 6 3 . ; K ö n y v e s u . 2 - 6 6 . , 9 0 - 1 1 4 . , 1-55.

sen

é s 8 1 - 1 0 3 . ; K u n u . ; l a k t a n y a ( O r o s h á z i ú t ) ; L a j t a u . ; L i l i o m u.;

123 9 3 8 Ft m e g f i z e t é s é v e l ;

• lakás-takarékpénztári szerződés m e g k ö t é s e nélkül 6 0 h ó ­

L u c e r n á s u . ; L u d v i g h u . ; L u g o s i u . ; M a d á c h u . 2 - 1 4 . , 1/1-17.;

n a p o n k e r e s z t ü l havi 2 7 5 0 Ft, ö s s z e s e n 165 0 0 0 Ft m e g f i ­

M á r i á s s y u . ; M á t y á s K i r á l y u . ; M á z á n L. u . p á r o s o l d a l a a Retl u . - M o h á c s i u . k ö z ö t t ; M e s e k ö z p á r o s o l d a l a a z I b o l y a u.-Nyu-

zetésével. • Amennyiben ö n lakás-előtakarékossági szerződést köt, jogo­

g a t i u . k ö z ö t t ; M i k e s u . ; M i k s z á t h u . ; N a g y s á n d o r u . ; Nyisztor

sult lesz m é g 165 0 0 0 f o r i n t n y i , k e d v e z m é n y e s k a m a t o z á s ú h i ­

N á n d o r u.; Nyugati kertváros m ö g ö t t

tel f e l v é t e l é r e is, a m e l y e t a 6 2 h ó n a p letelte u t á n l e h e t ( d e n e m

0 9 1 0 / 2 8 . ; O r o s h á z i út p á r o s o l d a l a a F á b r y u . - l a k t a n y a

h r s z . 0 9 0 9 / 9 . , 0908.,

muszáj) felvenni.

é s 9 - 2 3 . ; P a d r a c h L. u . ; P o n g r á c z A . u . 2 8 - 3 8 . , 4 8 - 7 6 . , 25.,

között

4 5 - 7 3 . ; P o v á z s a y M . u . ; P o z s o n y i u . ; R a d n ó t i u . ; R a k é t a u.; Rell u.; R ó z s a u. a K ö n y v e s u . - S z e g f ű u . é s a B á t h o r y u . - K o r o n a u .

A csatornázandó

utcák

listája

A t e r v e k szerint a v á r o s k e r ü l e t e i b e n a k ö v e t k e z ő u t c á k , u t ­ caszakaszok csatornázására kerül s o r (ahol n i n c s e n e k házszá­ m o k feltüntetve, ott a teljes utca csatornázását tervezik): 1. k e r ü l e t : B á n á t u. 2 0 - 6 6 . é s 1 7 - 5 9 . ; B a r t ó k B é l a út 4 - 1 2 . , 5 8 - 6 8 . é s 9 5 - 9 7 . ; B a t t h y á n y u. 6 - 2 0 . é s 7 - 2 1 . ; C o r v i n u . 2 - 2 8 .

0

között; Szántó Kovács u.; Szatmári u. a B e s s e n y e i

u.-Szepesi

u. k ö z ö t t ; S z e g f ű u. p á r o s o l d a l a a T o m p a u . - B a t s á n y i u. között; Székely Mihály u.; S z e p e s i u.; Sziklai S á n d o r

u . 2 / a - 2 2 és

1 / a - 2 1 . ; T á n c s i c s u . 1 2 - 3 4 . é s 9 - 3 5 . ; T a v a s z u . a J ó s i k a u.K ö n y v e s u. é s a Z s i g m o n d u . - N y u g a t i u . k ö z ö t t ; T e m e s v á r i u.; T i l d y Z . u . 1 1 - 1 5 . ; T ó u . ; T o m p a u. p á r o s o l d a l a a T á n c s i c s utcá­ t ó l a S z é k e l y M . u t c á i g ; Ú t t ö r ő u . ; V a d á s z k ö z ; V a d v i r á g u. 2-6.

és 1-13.; Varsányi Irén u.; V á s á r h e l y i u. 1 0 - 2 4 . ; V a s k a p u u . ; V a s ­

B é k e - k e r t e k : B o d z a u. hrsz. 1 4 4 3 - 1 4 4 6 . , 1 4 5 1 - 1 4 5 3 / 1 . ; F e s t ő

út s o r ; Veres Péter u . ; V i o l a u . ; W a g n e r u. 5 1 - 9 3 . é s 6 8 - 1 1 0 . ;

u.; Fészek u.; M o g y o r ó u. 1.-től a z Ybl u.-ig, 2.-től az Ybl u.-ig, hrsz.

Z s i g m o n d u. p á r o s o l d a l a a T o m p a u . - T a v a s z u . k ö z ö t t .

0 4 0 2 / 3 1 - / 5 6 . - i g ; O m a s z t a u.; S z é p k e r t u.; T r ó f e a u . ; Y b l M . u.

6. k e r ü l e t : 0 3 7 3 . ú t ( G y u l a i ) ; Á r p á d s o r 2 / 2 - 2 / 6 . , a D e g r é u Kanálisi u. k ö z ö t t é s 1 7 4 - 1 7 8 . ; A u l i c h u . a B e c s e y u . - B e r z s e n y i

B o r j ú r é t i - k e r t e k : Borjúrét u.; B a g o l y u.; Borjú u.; C s a l á n o s u.; C s i g á s u . , F e k e t e f e n y ő u.; L a p o s u . ; M a g y a r u.; T o b o z u. F é n y e s : E s z p e r a n t ó u . ; F é n y e s i u . ; G y ö r k é i u.; H a t á r u . ; M a ­

u. k ö z ö t t é s a K á r á s z u . - E r d é l y i s o r k ö z ö t t ; B a j z a u. a T h u r z ó u . - B e r z s e n y i u . k ö z ö t t é s 3 1 . ; B e r z s e n y i u . 3 7 - 4 3 . , D e g r é u.

g y a r u. f o l y t a t á s a a b u s z f o r d u l ó t ó l , hrsz. 0 1 3 6 / 2 8 . - i g ; N y á r u.;

6-12. é s 5 - 1 1 ; D o b o z i út 44.-től az e l k e r ü l ő ú t i g é s 7.-től a z e l ­

V é s z e i u. F ü r j e s i - k e r t e k : A r a t ó u.; C s é p l ő u.; J u p i t e r u.; K o r o n a u.; M a g

kerülő ú t i g ; Dr. B e c s e y 0 . u. 2 - 4 / 1 . , 4 2 - 7 2 . , 1-5. é s 4 5 - 6 9 . ; Er­ délyi s o r p á r o s o l d a l a a 12/a-tól, p á r a t l a n o l d a l a a 9 . - i g ; F ö l d ­

u.; N y u g a t i u . ; S z á n t ó u . ; U r á n u s z u.

m ű v e s u. 4 - 3 4 . , 1 4 3 0 6 hrsz.-től 1 - 2 9 . - i g ; G y u l a i ú t p á r o s o l d a l a

K a s t é l y - s z ő l ő k : Béri B a l o g Á . u . ; B o j t á r u.; C s i k ó s u . ; D i ó f á s

az O m a s z t a u t c á t ó l , p á r a t l a n o l d a l a a K ö r t e s o r i g ; H a l a s t ó u . ;

u. 1 3 3 6 5 . hrsz.-től v é g i g , 31.-től v é g i g ; D o b o s István 18.-tól a v a ­

Kárász u. p á r o s o l d a l a ; K e r e k e s G y ö r g y u . ; K ö r g á t s o r 1 2 - 1 5 . ;

s ú t i g , 21.-től a v a s ú t i g ; G e r e b l y é s u.; G u l y á s u . ; Kiszely A n d r á s

Ligeti K á r o l y u . ; N á d a s s o r ; Péter J i l e m n i c z k y u. p á r o s é s p á r a t ­

u. l e á g a z á s a ; K u k o r i c a u.; M e s t e r u. a K i s z e l y A . u.-tól a v a s ú ­

lan o l d a l a é s a K ó r h á z u. 5 - 7 . - i g ; S z ő l ő u. 2 - 3 0 . , 4 4 - 5 6 . , 1 - 3 1 .

t i g ; M o z d o n y u . ; N a p r a f o r g ó u . ; O s t o r o s u . ; Z e g z u g u.

és 4 3 - 5 5 . ; T h u r z ó u . 4 6 - 4 8 . ; U r s z i n y i D e z s ő n é u . ; V a n d h á t i u.

K e l e t i - k e r t e k : A l m á s s o r ; B a r a c k o s k ö z ; B o g á r u.; B u z o g á n y

26.-tól az e l k e r ü l ő ú t i g é s 5.-től a z e l k e r ü l ő ú t i g ; V a r s á g h B. u .

u.; C s a b a g y ö n g y e u.; C s e r e s z n y e k ö z , p l u s z b ü f é , p l u s z T. 1389-

14-0526/34. és 13-0522/37.; Zsilip u.

i g ; Hínár u . ; J á c i n t sor, p l u s z T. 1 3 8 8 - i g ; K a d a r k a k ö z ; K i s f é n y e -

7. k e r ü l e t : A u g u s z t u s 2 0 . u . ; Á r p á d t é r ; B i b ó István u . ; B o ­

si u. p á r o s o l d a l a a C s a b a g y ö n g y e u.-ig; K ö r t e sor; P a p r i k a k ö z ;

t o n d u.; D o h á n y u . ; D u n a u . ; E r d ő s o r ; E s z e T a m á s u . ; F e n y ő

R é p a köz; Rózsakert u.; szervizút a C s a b a g y ö n g y e u. Körte sor

u.; F ő u.; G á r d o n y i u . ; G y ö n g y v i r á g u . ; H a d n a g y u . ; H a l a d á s u . ;

k ö z ö t t ; S z i l v a k ö z ; S z ö c s k e u . ; T ü c s ö k u.

H a r a n g u . ; H o l d u . ; H ó v i r á g u.; K a r á c s o n y i J . u.; Keleti u . ; K o s ­

K e n d e r f ö l d : C s ó n a k u . ; C s u k a u . ; F o n ó u . ; H a r c s a u . ; Hor­

suth u.; M é h é s z u . , M u s k á t l i u.; N a p u.; N ó g r á d u . ; N y á r f a u . ;

g o n y u . ; K e n d e r u ; K e n d e r v á g ó u . ; K e r e k e g y h á z i u.; K í g y ó s i u.

Nyitrai u . ; O k t ó b e r 2 3 . t é r ; Ö t h á z u . ; Rajk L. u . ; S á r o s u ; S o ­

a K e r e k e g y h á z i ú t i g ; K ö k é n y u . ; K ö s z m é t e u . ; Part u.; Part u.

m o g y i u . ; S z é c s i u.; S z e d e r u . ; S z e n d r e y u ; Új u . ; V á c z i M . u . ;

f o l y t a t á s a a L a j t a u . - F i u m e i u . k ö z ö t t ; R o k k a u . ; S ü l l ő u.; S z a ­

Vas u . ; V l c s k ó u.

m ó c a u . ; T i l o l ó u . ; V a c k o r u . ; V e t ő u.; Z s i n ó r u . .

8. k e r ü l e t : 18542. ú t a H á m á n K. u . - C s a b a i ú t k ö z ö t t ; B a b i t s

O n c s a - k e r t e k : G y ü m ö l c s ö s u . ; K ö r ö s p a r t u . a M á j u s 1. u.-tól

lihály u . ; C s a b a i ú t ; D o b o z i s o r h r s z . 2 0 8 8 4 . , 2 0 8 9 5 - 2 0 9 0 2 . ;

a z e l k e r ü l ő ú t i g ; R é t i d ű l ő 2 - T 1815, 1 . , 3 . , p l u s z 0 5 3 1 / 3 0 . - i g ;

Fecske sor; Fűzfa sor; G á t sor; Gerlai u.; G y ö n g y u.; H á m á n

Zsák plusz Á f o n y a u.; Z u g u.. D o b o z i ú t i k e r t e k : D o b o z i ú t 116.-tól a t s z - k ö z p o n t i g , 23.-tól

Kató u.; J á z m i n u . ; J e g e n y e u . ; J u h á s z G y u l a u . ; K e r t e s u.; M a ­ d a r á s z L. u . ; M a g v e t ő u.; M a r x t é r ; M ó r a F e r e n c u . ; N a p s u g á r i.; Pacsirta u.; S p o r t u . ; V a d á s z u ; V a k B o t t y á n u.; Z ö l d m e z ő u. A l m á s k e r t e k : S z e k é r sor.

A Projekt

Végrehajtó

a D ó z s a m a j o r ú t j á i g ; K ö z p o n t u.; S z ó j a u.; K a p o r u.; Kereszt u.; Derék u.; 0509/43. út; Meteor u.; Vandháti út; Borsó u.; Lencse u ; 18725. út.

Szervezet

(PIU)

Felügyelet, testületekkel való kapcsolattartás

Környezetvédelmi

Nemzeti

Ellátja: Baji L a j o s a l p o l g á r m e s t e r

és Vízügyi Minisztérium

Fejlesztési Hivatal

HYDEA

PIU Dr. F ó r j á n M i h á l y

Tanácsadók: szakmai közbeszerzési jogi pénzügyi

a PIU felelős vezetője

Mihályi András

helyettes

N a g y n é Krátki Á g n e s

titkár, a n g o l s z a k f o r d í t ó

Bánfi Á d á m

műszaki felelős

Tarné S t u b e r É v a

közgazdasági felelős

Szakértők (Békés Megyei Vízművek Rt.): Solymosi Ernő

műszaki vezérigazgató-helyettes

R u n g Attila

az üzemviteli osztály vezetője

Pap G á b o r

a békéscsabai ü z e m m é r n ö k s é g vezetője

Székelyné Olej A n n a

az ö n k o r m á n y z a t i k a p c s o l a t o k osztályvezetője

/ PR T á r s a s á g

\

I A mérnök

\t Végrehajtók, építők

Víziközmű-társulat

Vezető tervezők

B é k é s c s a b a M e g y e i J o g ú V á r o s Ö n k o r m á n y z a t a a z u n i ó s for­

Mikortól

és hogyan

kell fizetni?

H a a t á r s u l a t m e g a l a k u l t , min­

rásból m e g v a l ó s í t a n d ó szennyvíztisztítási és csatornázási p r o g ­

d e n k i t í r á s b a n é r t e s í t e n e k a r r ó l , h o g y m i k o r t ó l k e z d ő d i k a hoz­

ram feladatainak végrehajtására Projekt Végrehajtó

z á j á r u l á s o k f i z e t é s e , é s a z t is k ö z l i k , m i l y e n f o r m á b a n (csekk, át­

Szervezet

(Project I m p l e m e n t a t i o n Unit - PIU) felállításáról d ö n t ö t t , m e l y ­

u t a l á s , p é n z t á r ) l e h e t teljesíteni a b e f i z e t é s e k e t . M i n d e n k i egy­

nek szerkezeti struktúráját é s kapcsolatrendszerét

s z e r r e k e z d i m e g a befizetést, a m í g a t á r s u l a t t ó l n e m érkezik ér­

követhetik

n y o m o n az á b r a s e g í t s é g é v e l (a H Y D E A a t e c h n i k a i s e g í t s é g ­ nyújtást v é g z ő szervezet). A PIU tagjai m u n k a h e l y i feladataik

tesítés, a d d i g s e n k i n e fizessen!

m e l l e t t látják e l a s z e n n y v í z - c s a t o r n á z á s i p r o g r a m m a l k a p c s o ­

Az

latos t e e n d ő k e t .

az e l ő k é s z í t é s h e z , t e r v e z é s h e z s z ü k s é g e s ö n r é s z t , a m e l y 100

önkormányzat

semmit

sem

fizet?

A z ö n k o r m á n y z a t fizeti

m i l l i ó forint. A m i n t e g y 16-20 m i l l i á r d o s b e r u h á z á s i k ö l t s é g tava­ lyi á r a k a t t a r t a l m a z . A z ö n k o r m á n y z a t v á l l a l j a á t a k ö z b e s z e r z é ­ si eljárás e l ő r e n e m l á t h a t ó b i z o n y t a l a n s á g a i t , az á r e m e l é s s e l ,

Bírálóbizottság

inflációval járó költségeket e g é s z e n a b e r u h á z á s befejezéséig,

A szennyvíztisztítás és csatornázás fejlesztésére v o n a t k o z ó tervezési szolgáltatások beszerzése közbeszerzési eljárás kere­ tében történik. A k ö z r e m ű k ö d ő b í r á l ó b i z o t t s á g f e l á l l á s a a k ö ­ vetkező: Elnök:

így v á r h a t ó a n m i n i m u m 1,6 m i l l i á r d f o r i n t o t k e l l m a j d fizetnie. E z e n t ú l m e n ő e n a v á r o s fizeti a l a k o s o s o k s z á m l a n y i t á s i díját és az L T P - s z e r z ő d é s s e l r e n d e l k e z ő k h i t e l k a m a t a i t az 5 é v e s f u t a m ­ időn keresztül. Ha egy összegben

Baji L a j o s a l p o l g á r m e s t e r

ményt?

T a g o k : dr. Fórján Mihály, a p r o j e k t - e l ő k é s z í t é s v e z e t ő j e ;

akarok

fizetni,

megkaphatom

a

kedvez­

A l a k á s - e l ő t a k a r é k o s s á g g a l j á r ó k e d v e z m é n y a b b a n az

e s e t b e n jár, h a v a l a k i L T P - s z e r z ő d é s t k ö t . H a m e g k ö t i a szerző­

a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium

d é s t , a k k o r e g y ö s s z e g b e n 123 9 3 8 f o r i n t o t kell fizetnie a 165 000

Fejlesztési I g a z g a t ó s á g á n a k p r o j e k t m e n e d z s e r e ;

forint helyett.

a N e m z e t i Fejlesztési Hivatal k é p v i s e l ő j e ; dr. F u t a k i G é z a k é p v i s e l ő ;

Mit lehet

K ö l e s István k é p v i s e l ő ;

v e s t K f t - t bízta m e g a z z a l , h o g y a t á r s u l a t s z e r v e z é s s e l j á r ó a d ­

tudni

az E-Convestről?

Az ö n k o r m á n y z a t a z E-Con-

m i n i s z t r á c i ó t s e g í t s e . A c é g t a p a s z t a l t , o r s z á g s z e r t e t ö b b tíz tár­

Mezei Zsolt képviselő;

sulatot szervezett m á r s o k ezer belépővel.

Tarné S t u b e r É v a p é n z ü g y i s z a k é r t ő ; dr. S ó d a r A n i t a j o g i k ö z b e s z e r z é s i s z a k é r t ő ;

Ha csatlakozik

R u n g Attila, a V í z m ű v e k Rt. ü z e m v i t e l i o s z t á l y v e z e t ő j e ,

harmada,

a szennyvíztársulathoz

projektszakértő;

s z á m ú Kormányrendelet szabályozza ezt, mely szerint a több­

S o l y m o s i E r n ő , a V í z m ű v e k Rt. v e z é r i g a z t a t ó -

s é g a k a r a t a é r v é n y e s ü l a k i s e b b s é g felett: a t á r s u l a t i h o z z á j á r u ­

helyettese, projektszakértő.

lás k ö z a d ó k m ó d j á r a b e h a j t h a t ó k ö t e l e z e t t s é g g é v á l i k .

mi lesz

Mi van, ha nem

az egyharmad

lépek

az érdekeltek sorsa?

két­

A 1 6 0 / 1 9 9 5 . (XII. 25.)

be a szennyvíztársulatba?

H a a csa­

t o r n a h á l ó z a t által é r i n t e t t i n g a t l a n o k t ö b b m i n t k é t h a r m a d a be­

Válaszok a leggyakrabban feltett kérdésekre

lép a társulatba, a szervezés befejeződik, a társulat megalakul. Ezt k ö v e t ő e n n i n c s l e h e t ő s é g a k e d v e z m é n y e s b e l é p é s r e , a hoz­ zájárulás megfizetése - a t ö b b s é g i d ö n t é s alapján - mindenki­ re n é z v e k ö t e l e z ő .

A szennyvízberuházással k a p c s o l a t b a n n o v e m b e r b e n zajlottak l a k o s s á g i f ó r u m o k v á r o s u n k b a n . A l e g g y a k r a b b a n feltett k é r d é ­ seket és az azokra adott válaszokat az alábbiakban olvashatják. Mi az a lakás-előtakarékossági

betétszámla

(LTP)?

A z LTP

egy olyan megtakarítási forma, amelyet a magyar állampolgárok

Mikor

kezdődik

pontosan

a beruházás?

A h h o z , h o g y a beru­

házáshoz szükséges többi pénz rendelkezésre álljon, előbb a t á r s u l a t o t kell m e g s z e r v e z n i , m i v e l a p á l y á z a t o n n y e r h e t ő forrá­ sok, lehívható t á m o g a t á s o k feltétele a saját forrás biztosítása. A t e r v e k szerint 2 0 0 7 m á s o d i k f e l é b e n k e z d ő d n é n e k e l a m u n k á k ,

ingatlanfejlesztés céljából nyithatnak m e g . Olyan, mint e g y folyó­

p o n t o s i d ő p o n t o t m é g k o r a i l e n n e m o n d a n i . A b e r u h á z á s a gon­

számla, azzal a k ü l ö n b s é g g e l , h o g y az összegyűjtött

d o l a t m e g s z ü l e t é s é t ő l a kivitelezésig t ö b b l é p é s b ő l áll, e g y újabb,

pénzhez

az á l l a m (és a z LTP) 3 3 s z á z a l é k t á m o g a t á s t a d , e z é r t h a r m a ­ d á v a l k e v e s e b b e t kell f i z e t n i e a n n a k , a k i e z t v á l a s z t j a . A z O T P LTP a j á n l a t a v o l t a l e g k e d v e z ő b b , ezért a j á n l j a e z t a t á r s u l a t . Mi történik

összeggel

elhalálozás

vagy

Hová

teszik

a csatornacsonkot?

Ezt a m ű s z a k i szakemberek

h a t á r o z z á k m e g . Ú g y t ö r t é n i k a c s o n k h e l y é n e k k i j e l ö l é s e , hogy

eladás

m i n d e n k i t f e l k e r e s a z u t c á b a n d o l g o z ó k i v i t e l e z ő , é s e g y vázla­

Az ingatlan ö r ö k ö s é n e k vagy a vevőnek a kötelezett­

t o s h e l y s z í n r a j z o n - a t u l a j d o n o s s a l e g y e z t e t v e - k i j e l ö l i k a meg­

s é g e t t o v á b b kell f i z e t n i e i d ő a r á n y o s a n . A z L T P - s z e r z ő d é s ö r ö ­

felelő helyet általában a telekhatártól e g y m é t e r r e . A csonkot

esetén?

a befizetett

most a legfontosabb lépés a szennyvíztársulat megalakítása.

igényléstől függetlenül

kölhető. Változik,

emelkedik-e

a fizetnivaló?

mindenkihez

beteszik,

rákötni

viszont

c s a k a n n a k lehet, a k i fizeti v a g y m á r m e g f i z e t t e a h o z z á j á r u l á s t , A havi m e g t a k a r í t á s ö s s z e ­

é s a v í z m ű v e k t ő l az e n g e d é l y t k é r t e é s m e g k a p t a .

g é t m i n d e n k i m o s t vállalja, é s a m i n t e z a n y i l a t k o z a t b a n is s z e ­ r e p e l , a t e l j e s i d ő s z a k r a u g y a n a z t a z ö s s z e g e t kell f i z e t n i . V a l ó ­

KI fizeti

j á b a n az LTP-ben „spórolják ö s s z e " a csatlakozók a hozzájáru­

r á k ö t é s saját k ö l t s é g e n t ö r t é n i k . A t t ó l n e m kell t a r t a n i , h o g y te­

lást, a m e l y n e k ö s s z e g e n e m v á l t o z i k , é s e r r e í r á s o s g a r a n c i á t is

t e m e s t e r v e z é s i k ö l t s é g e t kell f i z e t n i , m i n t a g á z b e k ö t é s e k n é l .

330

000

forint

belüli

munkákat?

Általában a tulajdonos, a

Ki kell á s n i a l a k á s é s a b e l s ő t i s z t í t ó a k n a k ö z ö t t a c s ő elhelye­

kapnak a lakosok. Miért

a házon

a szerződéses

összeg?

A szerződéses

összeg pont a duplája a megtakarításnak. A rákötéshez szük­ s é g e s ö s s z e g 165 0 0 0 f o r i n t , a z o n b a n e n n e k e g y r é s z é t a z LTPb e b e l é p ő k n e k a z á l l a m f i z e t i , illetve a z LTP k a m a t á b ó l t e v ő d i k ö s s z e . A l a k o s o k így t u l a j d o n k é p p e n 123 9 3 8 f o r i n t b ó l fizetik ki a

z é s é h e z s z ü k s é g e s á r k o t , é s g o n d o s k o d n i kell a m e g f e l e l ő lej­ t é s r ő l . A r é s z l e t e s s z a b á l y o k a t a v í z m ű v e k által k i a d o t t e n g e d é l y t a r t a l m a z z a . L e g f o n t o s a b b f e l t é t e l , h o g y a s z i k k a s z t ó k a t (emészt ő g ö d r ö k e t ) ki kell i k t a t n i , é s a c s a p a d é k v í z a s z e n n y v í z h á l ó z a t ­ ba n e m vezethető.

165 0 0 0 f o r i n t o s k ö l t s é g e t , é s e z z e l r á a d á s u l 165 0 0 0 f o r i n t hitel­

Hová

j o g o s u l t s á g o t is s z e r e z n e k (a k é t s z e r 165 0 0 0 f o r i n t a d j a a szer­

C o n v e s t Kft. h e l y i i r o d á j á h o z . C í m ü k : B é k é s c s a b a , S z a b a d s á g

fordulhatok

az észrevételemmel,

kérdésemmel?

z ő d é s ö s s z e g é t ) . H a s z ü k s é g ü k v a n erre a hitelre, a hozzájáru­

t é r 1 - 3 . , I. e m e l e t 3 . , e - m a i l : c o n v e s t b c s @ f r e e m a i l . h u , telefon:

lás m e g f i z e t é s e u t á n f e l v e h e t i k ( p é l d á u l b e l s ő m u n k á l a t o k r a ) .

430-901.

Az E-