Termékismertető Oldószer alapú direkt színek papírra & kartonra COLORSTAR CS – COLORJET CO – SERISTAR SX A festékválaszték sokrétű kivitelezést szolgáltat a természetes és szintetikus papírokra, kartonokra, bevont kartonokra, üvegre és bevont fémekre való nyomtatáshoz.
Colorstar CS A Colorstar CS selyemfényű, hő- vagy levegőszárítású festék, amely papírra, táblákra, hullámkartonra és más alapanyagokra, így kemény farostlemezre, fára, üvegre, ‘Polyart’ és ‘Synteape’‘Type 10 Tyvek’ anyagokra való nyomtatáshoz való. A CS színek gyorsan száradnak, kiváló szitastabilitással és önoldósággal. Sokáig kitart elnyelő alapanyagokon. Teljesen elegyednek a Seristar SX-szel, közbenső kidolgozásokhoz, és alkalmas a Colorjet CO illetve a Seristar SX felül és alulnyomtatásához.
Colorjet CO A Colorjet CO matt/selyemfényű kidolgozású, hő- és levegőszárítású festék papírra, táblára és hullámkartonra, kemény farostlemezre, polisztirénre és bevont bádogra nyomtatáshoz. A CO színek szitastabilitása és tapadása kiváló. Sokáig kitartanak elnyelő alapanyagokon. A CO színek hígíthatók lakkbenzinnel vagy hasonló, gazdaságos hígítókkal. A CO színekkel felülnyomtatható a Colorstar CS és Colorplus Fluoreszkáló festékkel, illetve ezek is felülnyomtathatják. Nem szabad felülnyomtatni Tristar GT-vel, és ügyelni kell, hogy metálszínek felülnyomtatásakor megfelelő legyen a filmek közti tapadás.
Seristar SX A Seristar SX magasfényű, hő- vagy levegőszárítású festék papírra, táblára, hullámkartonra illetve egyéb alapanyagokra, így kemény farostlemezre, fára, üvegre, ‘Synteape’-ra, bevont poliészterre és fémekre nyomtatáshoz. Az SX színek gyorsan száradnak, kiváló szitastabilitással és önoldósággal, valamint dörzsölési és koptatási ellenállással. A Seristar SX teljesen elegyedik a Colorstar CS-val, közbenső kidolgozásokhoz és alkalmas a Colorstar CS illetve a Colorjet CO felülnyomtatásához, illetve felülnyomtatható ezekkel. Különleges adalék és ragasztó használatával a Seristar SX használható száraz transzferek készítéséhez. (Lásd a „Száraz transzfer” részt)
Fontos: Felhasználás előtt jól keverje fel Colorstar-t csak a ‘Type 10 Tyvek’ és a ‘Depron H’ és , csak belső használatra alkalmas., A ZC645 használata minimalizálja az oldószer hatását a ‘Depron H’ és a göndörödést & hullámzást a ‘Type 10 Tyvek’-en. Annak ellenére, hogy nem megfelelő tartós kültéri használatra, Colorstar és Seristar használható fán, kemény táblán, üvegen és sokféle bevont fémen. Mivel sokféle polisztirol és fém bevonat létezik, fontos tesztelni gyártás előtt.
Poszter ragasztók Bizonyos ragasztók és poszter ragasztók károsan befolyásolhatják a kinyomtatott festékfilmet. Ajánlott, hogy a vásárlók meggyőződjenek a kompatibilitásról.
Fő jellemzők Kidolgozás Colorstar CS: Selyemfényű. Colorjet CO: Selyemfényű/Matt. Seristar SX: Magasfényű.
Szárítás Colorstar CS Hőszárítás:10-20 másodperc. Colorjet CO Hőszárítás: 70°C 10-15 másodperc. Levegőn: 15 perc kb. Seristar SX Hőszárítás: 50-60°C 10-20 másodperc. Az értékek alapanyagfüggők, felülnyomások több időt vehetnek igénybe.
Hígítás Colorstar CS: 20-30% ZC530. Nagy sebességű nyomtatáshoz ZC568. Sürgős esetben ZC533. Optimális tartósság ZC534. Optimális üveghez való tapadáshoz ZC536. Tip 10 ‘Tyvek’ & ‘Depron H’ használjon ZC645 TD Hígítót. Finom vonalhoz és lassú sebességhez használjon ZC535-t. ZC535 hígítót javasoljuk, amikor szagmentes rendszer a kívánatos (lásd környezeti információt). Colorjet CO: 10-20% ZS640 vagy Tiszta szesz. Jobb száradás & szitastabilitás érdekében használjon ZC521-et. Sürgősségi esetben a ZC529-et. Seristar SX: 20-30% ZC530-al. Gyors nyomtatáshoz a ZC568. Sürgősségi esetben a ZC533. Lassú nyomtatás vagy finom sorra a ZC535. Szatén kivitelhez, vagy optimális tartóssághoz a ZC534. Az üveghez/bevont fémekhez, ragadás maximálásához a ZC536.
Tisztítás Seriwash Univerzális Szitamosó, vagy Actisol Superjet Szita Spray. ZC521-t is lehet használni csak a Colorjet CO-hoz, és a ZC530-t a Seristar SX & Száraz transzfer rendszer keverékeihez.
Szita Colorstar CS, Seristar SX: 100-140 Colorjet CO: 100-120
Szita típusok
Bármilyen oldószer-álló. Javasolt: Dirasol 902, Dirasol 916. Indirect vagy 25 mikron kapilláris film. (18/25 mikron fa Colorstar CS-hez)
Fedettség & szitaszövetsűrűség
Colorstar CS: 60-75 m2/liter 110-es sűrűséggel Colorjet CO/Seristar SX: 65-75m2/ liter 110 sűrűséggel
*PANTONE® a Pantone, Inc. tulajdona
Oldószer alapú direkt színek papírra & kartonra Fémes festékek A fémes festékporok és ragasztók választéka kapható, amely belekeverhető a Seristar SX és Colorjet CO festékekbe. Erről részletek a www.fujifilmsericol.co.uk címről elérhető ‘Universal Tinters,Overprint Varnishes, Metallic Powders and Ink Media’ dokumentumban találhatók.
Általános hígítók. Az általános hígító készletek 10 nem fluoreszkáló és 4 fluoreszkáló erősen koncentrált szín alapot tartalmaznak a színezéshez, úgy tervezve, hogy könnyedén keveredjenek minden Sericol oldószer alapú papír és tábla festékkel. Legfeljebb 10% nem fluoreszkáló és 20% fluoreszkáló hígítót lehet hozzá adni. Lásd az ’Általános hígítók, metál festékek és lakkok’ termékismertetőt
A Seritone színkeverő rendszer A Seritone színkeverő rendszer ólommentes alapszínekből áll. Ezekkel és a fekete, fehér valamint a keverőbázis használatával majdnem minden szín előállítható, beleértve a PANTONE® 1000 színeket.
Színkezelés A Colorstar CS és Seristar SX sorozatban megtalálhatóak a Seritone alapszínek, valamint a fekete, fehér és keverőbázis, így a PANTONE® színek hű másai képezhetők a bevont (‘C’ előtagú) részben. A Sericol csomag tartalma: 1. PANTONE® Színformula tájékoztató Az eredeti PANTONE® kézikönyv, amit a Sericol testreszabott. 2. Sericol Formula Tájékoztató Egy brosúra, amiben az összetételek súlyszázalék szerint vannak megadva. 3. Színkezelő szoftver IBM kompatibilis számítógépekhez. Ez a csomag lehetővé teszi a Pantone keverékképző használatát, és még: • Tárolási lehetőség a felhasználók saját keverék receptúrái számára. • Automata adagolás-számítás és árazás. • Készletellenőrző rendszer, amely kiszámolja a készlet mennyiségét és emlékeztet, ha a készlet a megadott (programozható) szint alá csökken. 4. A Sericol kínál még többféle mérleget és festékadagolót, amelyek előre betáplált formulákkal érkeznek a PANTONE® 1000 színek szimulálására. Keresse fel legközelebbi viszonteladóját a színkezelő programunkkal kapcsolatos részletekért.
.
Különleges keverések A nyomatokkal, nedves festékek mintáival vagy a PANTONE®, Angol Szabvány,‘HKS’, vagy ‘Munsell’ referenciákkal lehet kevert színeket kapni. Az alapanyag mintáját, a használandó szita típusát, számát, és egyéb idevonatkozó információt kell a megrendeléshez csatolni. A minimális mennyiség 5 liter.
Száraz transzfer rendszer A speciális adalék és alacsony tapadású ragasztó által, a rendszer teljesen kihasználja a Seristar SX szín skáláját és a PANTONE® Egyeztető Képleteket, hogy selyemfényű transzfereket hozzon létre. Egy adalékot kell hozzáadni az SX festékhez az RL-Carrier Filmre való nyomtatás előtt és utána a Száraz Transfer Ragasztótval kell felülnyomatni. A kezelt nyomtatott képeket át lehet vinni, ha a film fordított oldalát egy polírozóval átdörzsöljük. Keverés: Az adalékot a következő százalékban kell súly szerint keverni: Seristar SX 75 egység ZT815 Száraz Transfer Adalék 25 egység Ragasztó: AH407 Száraz Transzfer Ragasztót használatra készen szállítjuk. Nem szükséges az egész kompozíciót nyomtatni, mivel úgy van tervezve, hogy ne transzferáljon a nyomtatott területen kívül. Fúvós szárításos kezelés: 50-600C 10-20 másodperc a színesekhez, 50600C 10-20 másodperc a ragasztónak. Hígítás: 10%-ig ZC530-al. A szita stabilitás érdekében használjon ZC535öt. Szita: Színek; 90-100, Ragasztó; 90 monofilament. Tisztítás: Seriwash Univerzális Szita Mosó, ZC530, ZC535 vagy Actisol Superjet Szita Spray. RL-Carrier Film: Az RL-Carrier Film egy matt műanyag film, amely lapos és stabil a könnyű regisztrációhoz és áttetsző a pontos transzfer elhelyezéshez. Vigyázni kell, hogy a használatkor ne nagy nyomást gyakoroljunk rá, ezzel elkerüljük a film és/vagy a kép torzulását a transzferáláskor. Védőpapír bevonás & Tárolás: A ragasztó nyomtatása után, vonjuk be könnyű dupla oldalú szilikonos védőpapírral. Tároljuk síkban egy hűvös, száraz környezetben, lehetőleg dobozban, vagy borítékokban a transzferálásig.
Oldószer alapú direkt színek Papírra & kartonra Standard színek Fekete Színező fekete Sűrű fekete Fehér Színező fehér Különleges opál fehér Opál fehér Világos sárga LF Világos sárga/Seritone sárga (zöld árnyalat) Világos króm Közepes króm LF Közepes króm/Seritone sárga (piros árnyalat) Seritone sárga (piros árnyalat) LF Mély narancs/Seritone narancs Seritone narancs Élénkpiros/Seritone piros (sárga árnyalat) LF Élénkpiros/Seritone piros (sárga árnyalat) Skarlátvörös LF Skarlátvörös Seritone piros (kék árnyalat) Mélypiros Magenta (bíbor) Seritone magenta (bíbor) Mély ibolya/Seritone ibolya Közép kék Seritone kék (piros árnyalat) Seritone kék Reflex kék Mély kék Csillogó zöld Világos zöld Seritone zöld Monastral zöld Keverő bázis Közepes fémes festék Seristar SX lakk Kapható kiszerelések
Colorstar CS CS001 CS010 CS021 CS030 CS023 CS064
Colorjet CO CO001 CO010 CO021 CO023 CO064
Seristar SX SX001 SX010 SX009 SX021 SX030 SX025 SX041 SX064
CS066
CO066
SX042 SX043 -
CS114
CO114
SX066 SX114 SX121
CS191
CO191
CS192 CS164 CS165 CS127 CS233 CS230 CS281 CS325 CS284 CS381 -
CO164 CO126 CO165 CO127 CO233 CO230 CO325 CO284 CO381 CO382 -
SX122 SX164 SX124 SX126 SX165 SX127 SX203 SX230 SX236 SX206 SX283 SX325 SX284 SX381
5 liter
5 & 1 liter
5 & 1 liter
Hígítók ZC521 CO, OT Hígító ZC529 CO Késleltető ZC530 CS, SX Hígító & Tisztító ZC533 CS, SX Késleltető ZC536 CS, SX Speciális Hígító ZS640 CO Tursub 245 ZS641 CO Szagmentes Hígító ZT815 SX Száraz Transfer Adalék Kapható 25,5 és 25 literes kiszerelésben ZC523 OT Késleltető ZC527 OT Részlet H ígító ZC528 OT Kitartó Hígító ZC534 CS, SX Kitartó Higító ZC535 CS, SX Részlet Hígító ZC568 CS, SX Gyors Hígító ZC645 CS TD Hígító Kapható 25,5 és 25 literes kiszerelésben
Száraz transfer rendszer termékek ZT815 Száraz Transzfer Adalék 1 literes kiszerelésben kapható AH407 Száraz Transzfer Adalék 5 és 1 literes kiszerelésben RLR79 RL_Carrier Film 300 x A2 (594 x 420mm)-as csomagolásban
A Fujifilm Sericol UK Limited • • •
•
•
Minősítetten megfelel a Nemzetközi Környezetvédelmi Szabványnak, az ISO 14001-nek. Elkötelezett a termékei használóit érintő kockázatok és tevékenysége környezetre gyakorolt hatásai minimalizálásáért – a formulák készítésétől a termelésen át az ellátásig. A Kutatási és Fejlesztési csoport házon belüli Egészségi, Biztonsági és Környezetvédelmi előírásnak megfelelően dolgozik. Ennek neve ‘Egészségre, biztonságra és környezetre alkalmas tervezés’, célja pedig, hogy termékeinknek a legkisebb káros hatása legyen az egészségre, a biztonságra és a környezetre. Rendszeresen ellenőrzi hatását és tevékenységét, célokat fogalmaz meg a folyamatos fejlesztési folyamat részeként. Elkötelezett a hulladék mennyiségének csökkentése iránt, az alapanyagok, energia, víz jobb használata, újrafelhasználása és újrahasznosítása által.
Biztonság és Kezelés Minden más termék: • Nem tartalmaznak ólmot, vagy egyéb nehézfémet, és igazoltan megfelelnek az EN71:1988 Játék Biztonsági Előírásoknak. • Nem tartalmaznak semmilyen, az 67/548/EC előírás szerint mérgező, rákkeltő, mutagén és reprotoxikus vegyületeket. Sericol szita festékek és oldószerek biztonságáról és a kezeléséről átfogó információt lehet szerezni a Sericol Biztonsági Adatlapról, mely kérésre elérhető.
Környezetvédelem Colorstar CS, Colorjet CO és Seristar SX: nem tartalmaznak az ózonrétegre káros vegyületeket, a Montreali Kongresszus Előírásai szerint. Colorstar CS: nem tartalmaz aromás hidrokarbonátokat.
Az ebben a Termékinformációs adatlapban tartalmazott információk és javaslatok, valamint a vállalatunk képviselői által egyéb módon, akár szóban, akár írásban adott műszaki tanácsok a jelenlegi ismereteinken alapulnak, és úgy hisszük, hogy azok pontosak. Ugyanakkor nem garantáljuk azok pontosságát, mivel nem fedhetjük le vagy láthatjuk előre termékeink minden lehetséges alkalmazását, és mivel a gyártási módszerek, a nyomási alapanyagok és egyéb anyagok változnak. Ugyanezen okból a termékeinket garancia nélkül értékesítjük, azzal a feltétellel, hogy a felhasználóknak el kell végezniük saját vizsgálataikat, hogy megbizonyosodhassanak róla, azok teljesen eleget tesznek az ő speciális követelményeiknek. Folyamatos termékfejlesztési politikánk következtében elképzelhető, hogy a jelen Termékinformációs adatlapban tartalmazott némelyik információ elavult, és kérjük a felhasználókat, bizonyosodjanak meg róla, hogy az aktuális javaslatokat követik.
Broadstairs Kent CT10 2LE England Tel: (01843) 866668 Több mint festék… Megoldások. Fax: (01843) 872074 UK Értékesítés Tel: (020) 8391 8010 Fax: (020) 8391 8008 Email:
[email protected] Vevõszolgálati központok Tel: 0845 084 89 89 Birmingham, Bristol, Broadstairs, Gateshead, Glasgow, Leeds, London-North, London-South, Warrington. Műszaki segélyvonal - Tel: 0845 770
Export értékesítés Pysons Road Broadstairs Kent CT10 2LE Anglia Tel: +44 (0)1843 866668 Fax: +44 (0)1843 872122 Email:
[email protected] www.sericol.com
Sericol Márka Kft. H-1089, Budapest Korányi Sándor utca 3/b Tel./fax: +36-1-323-0281, +36-1-3230282 Honlap: www.sericol.hu E-mail:
[email protected]
80 70 Magyarországon nyomtatva
