Telephone and data transmission services Info Version 2
Publish date 5/11/2012 4:20 AM
Url http://com.mercell.com/permalink/30970375.aspx
Change date 5/11/2012 4:20 AM
External tender id 147690-2012 Tender type Contract Award Document type Contract award Procurement procedure Restricted procedure Contract type Service contract Regulations European Communities Assignment criteria The most economic tender
Buyer Company Waterschapsbedrijf Limburg Department Waterschapsbedrijf Limburg Address Postbus 1315 Zip/city 6040KH Roermond NETHERLANDS
Version changes Contract award
7/5/2016 8:55 PM
Page 1 of 7
Description
Original text: 1.3.7 Omvang mobiele diensten Abonnement Type Aantal. Data Only abonnement Data only 65. Spraakabonnement Mobiel Spraak 219. Waarvan met data-addon Data add-on 119. Huntgroep-abonnement Mobiel Plus 18. Telefoniste-applicatie abonnement Mobiel Plus 2. Eindtotaal 304. Tevens zijn een 25 abonnementen uitgerust met Priority Call. Priority call zorgt in situaties dat het publiek ter plaatse massaal van de mobiele telefoon gebruik maakt zoals calamiteiten of grote publieksevenementen, voor directe beschikbaarheid en verbinding, wanneer zij de telefoon nodig hebben. Abonnementen die voorzien zijn van deze dienst zullen te allen tijden voorrang krijgen op het GSM- en UMTS-netwerk.
7/5/2016 8:55 PM
Page 2 of 7
Assignment Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Vodafone Libertel BV, Avenue Ceramique 300, 6221 KX Maastricht, NETHERLANDS
Original text: 1.3.7 Omvang mobiele diensten Abonnement Type Aantal. Data Only abonnement Data only 65. Spraakabonnement Mobiel Spraak 219. Waarvan met data-addon Data add-on 119. Huntgroep-abonnement Mobiel Plus 18. Telefoniste-applicatie abonnement Mobiel Plus 2. Eindtotaal 304. Tevens zijn een 25 abonnementen uitgerust met Priority Call. Priority call zorgt in situaties dat het publiek ter plaatse massaal van de mobiele telefoon gebruik maakt zoals calamiteiten of grote publieksevenementen, voor directe beschikbaarheid en verbinding, wanneer zij de telefoon nodig hebben. Abonnementen die voorzien zijn van deze dienst zullen te allen tijden voorrang krijgen op het GSM- en UMTS-netwerk. Afdeling V: Gunning van een opdracht V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht: 4.5.2012 V.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Vodafone Libertel BV, Avenue Ceramique 300, 6221 KX Maastricht, NEDERLAND Ext. description
7/5/2016 8:55 PM
Page 3 of 7
Contract award notice Services 2012/S 90-147690 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: E-mail: Waterschapsbedrijf Limburg, Postbus 1315, Waterschapsbedrijf Limburg, drs. ing. L.J.W. Verhaegen, 6040 KH Roermond, NETHERLANDS,
[email protected] Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 64210000 Description Telephone and data transmission services. Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Vodafone Libertel BV, Avenue Ceramique 300, 6221 KX Maastricht, NETHERLANDS V.4) Information on value of contract
Original text: Aankondiging van een gegunde opdracht Diensten 2012/S 90-147690 Richtlijn 2004/18/EG Afdeling I: Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Contactpunt(en): Ter attentie van: E-mail: Waterschapsbedrijf Limburg, Postbus 1315, Waterschapsbedrijf Limburg, drs. ing. L.J.W. Verhaegen, 6040 KH Roermond, NEDERLAND,
[email protected] I.2) Soort aanbestedende dienst Publiekrechtelijke instelling I.3) Hoofdactiviteit Andere: water I.4) Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende diensten
7/5/2016 8:55 PM
Page 4 of 7
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: neen Afdeling II: Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving II.1.1) Aan de opdracht gegeven benaming Mobiele diensten. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten Diensten Dienstencategorie nr 5: Telecommunicatiediensten NUTS-code II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen 1.3.7 Omvang mobiele diensten Abonnement Type Aantal. Data Only abonnement Data only 65. Spraakabonnement Mobiel Spraak 219. Waarvan met data-addon Data add-on 119. Huntgroep-abonnement Mobiel Plus 18. Telefoniste-applicatie abonnement Mobiel Plus 2. Eindtotaal 304. Tevens zijn een 25 abonnementen uitgerust met Priority Call. Priority call zorgt in situaties dat het publiek ter plaatse massaal van de mobiele telefoon gebruik maakt zoals calamiteiten of grote publieksevenementen, voor directe beschikbaarheid en verbinding, wanneer zij de telefoon nodig hebben. Abonnementen die voorzien zijn van deze dienst zullen te allen tijden voorrang krijgen op het GSM- en UMTS-netwerk. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) 64210000 II.1.6) Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): neen II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten Afdeling IV: Procedure IV.1) Type procedure IV.1.1) Type procedure Niet-openbaar IV.2) Gunningscriteria
7/5/2016 8:55 PM
Page 5 of 7
IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op 1. nvt. Weging 100 IV.2.2) Inlichtingen over de elektronische veiling Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling: neen IV.3) Administratieve inlichtingen IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst IV.3.2) Eerdere bekendmaking(en) betreffende dezelfde opdracht Aankondiging van een opdracht Nummer van de aankondiging in het PBEU: 2011/S 226-366960 van 24.11.2011 Afdeling V: Gunning van een opdracht V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht: 4.5.2012 V.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Vodafone Libertel BV, Avenue Ceramique 300, 6221 KX Maastricht, NEDERLAND V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht V.5) Inlichtingen over uitbesteding De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed: neen Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen VI.1) Inlichtingen over middelen van de Europese Unie De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Unie wordt gefinancierd: neen VI.2) Nadere inlichtingen: VI.3) Beroepsprocedures VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Rechtbank Roermond, Roermond, NEDERLAND VI.3.2) Instellen van beroep VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging: 9.5.2012
7/5/2016 8:55 PM
Page 6 of 7
CPV codes Code
Description
64210000
Telephone and data transmission services.
7/5/2016 8:55 PM
Page 7 of 7
