Červenec/Srpen 2011
I TENTO ROK BEZ ALKOHOLU A DROG
2
LÉTO NA DLANI 3X JINAK
3
Z MLADÉ BOLESLAVI DO PERU
4
PRÁZDNINOVÉ VÝSTAVY KULTURY MĚSTA MLADÁ BOLESLAV
5
OKURKOVÁ SEZÓNA
6
BĚLÁ, BĚLÁ TAM POD BEZDĚZEM…
7
38. ROČNÍK SLAVNÉ AUTOMOBILOVÉ SOUTĚŽE
7
FOLKLOR V POJIZEŘÍ STÁLE ŽIJE
9
NA STAROMĚSTSKÉM NÁMĚSTÍ ÚŘADUJÍ KAŽDOU NEDĚLI VODNÍCI
10
ČESKÝ RÁJ – PRÁZDNINOVÁ NABÍDKA PRO KAŽDÝ DEN
11
1
GALERIE ABSOLVENTŮ GYMNÁZIA Dr. PEKAŘE – Ing. Martin HRDLIČKA, Ph.D., MBA
12
CYKLUS VÝZNAMNÝCH OSOBNOSTÍ MLADOBOLESLAVSKA – Jiřík Štyrsa, Vladimír Regner
13
DIVADLO
15
VÝSTAVY
15
HUDBA
17
AKCE ORGANIZACÍ
17
OSTATNÍ AKCE
19
KURZY
20
SOUTĚŽ
23
VYBÍRÁME Z REGIONU
23
AKCE NA HRADECH A ZÁMCÍCH
28
Programy:
2
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
I TENTO ROK BEZ ALKOHOLU A DROG K pozdním letním měsícům v Mladé Boleslavi neodmyslitelně patří FESTIVAL NA KOPEČKU, který se pravidelně odehrává již od roku 2004. Jedná se o tradiční benefiční akci, považovanou za obdobu známého festivalu „Mezi ploty“, jenž je pravidelně organizován Psychiatrickou léčebnou v Bohnicích. Obě události mají také společnou vizi, snaží se alespoň částečně přiblížit život v léčebně lidem zvenčí, kladou důraz na prolínání a seznamování se s „druhým břehem“, který může být mnohem blíže, než se může na první pohled zdát. Oblíbený festival v Kosmonosích, který probíhá vždy v nedělní odpoledne v areálu původního kláštera, je charakteristický skvělými hudebními, kulturními a divadelními zážitky. Určitě vás také zaujme všeobecně sdílená pohodová atmosféra, za níž snad stojí i vědomí toho, že prostřednictvím zakoupení vstupenky přispívá každý, kdo se zúčastní, na dobrou věc. Vybrané finanční prostředky totiž putují vždy na zlepšení života zdejších pacientů, např. na vybavení místních dílen apod. V rámci programu jednotlivých ročníků jste si mohli poslechnout známé hudební kapely, zhlédnout divadelní vystoupení různých spolků, a to dle počasí pod širým nebem v přilehlém parku, anebo ve vnitřních prostorách léčebny. V rámci doprovodného programu se během let představily např. skupiny historického šermu, byly zorganizovány výstavy děl pacientů léčebny, ukázky první pomoci, módní přehlídka a další. Množství stánků vždy zajišťuje dostatečné občerstvení – a pozor – pivo je vždy pouze nealkoholické, alkohol a drogy nejsou vítány! Letošní Festival Na kopečku proběhne v neděli 28. srpna a opět vám nabídne bohatý a zajímavý program. Na hudební scéně vystoupí skupiny Ajtakrajtra, Simple Muffin, Isara, Kohout plaší smrt, Fullhouse, The Pooh a největším trhákem bude hudební formace Sto zvířat. Organizátoři si zakládají na absolutně různorodém programu, protože co kapela to jiný styl. Na návštěvníky čeká i Divadlo Poezie Jarky Jenčíkové, hudebněterapeutická dílna Václava Kořínka, šermíři, ukázky práce Červeného kříže a jiné. Více informací naleznete na oficiálních webových stránkách festivalu: www.volny.cz/festival_na_kopecku/. Těšíme se na vaši účast! Inka Jabůrková
Neděle 28. srpna, 12.00 FESTIVAL NA KOPEČKU Psychiatrická léčebna Kosmonosy
Červenec/Srpen 2011
3
LÉTO NA DLANI 3X JINAK Tak jako patří k létu slunce, voda, komáři, stejně jako k němu patří „škodovácká dovolená“, do které se s úspěchem vždy trefujeme, tak ke kulturnímu létu patří i plenérový festival Léto na dlani. Ten po svých deseti sezonách, vstupuje do další desítky s několika změnami. Tou první je místo. Léto na dlani se uskuteční v zahradě Centra 83, které sídlí v bývalé dětské nemocnici v Mladé Boleslavi. V zahradě bylo vybudováno nové pódium, které před námi ozkoušelo několik vystupujících, takže teď je řada na nás. Důvodem je změna místa působení Divadýlka v blízkém kulturním domě, kam by se celý festival v případě katastrofálního počasí přesunul. Druhá změna je v termínu a délce trvání Léta na dlani. Program začíná ve čtvrtek 7. července pohádkou a končí 9. července další premiérou Divadýlka na dlani Muži ve zbrani. Tedy od 7. do 9. července můžete strávit letní divadelní pohodu vytvářenou amatérskými soubory z celé naší republiky, doplněnou hudební produkcí, především z místních tedy boleslavských zdrojů. Třetí změnou je – jak jinak – šetření. Letos budeme šetřit všechno. Diváky, okolí, sami sebe, přírodu, ale hlavně účet Divadýlka, na který, bohužel, nepřipsal Středočeský kraj ani korunu. Rád bych zmínil skutečného donátora, a tím je Statutární město Mladá Boleslav, bez jehož přispění bychom letos museli festival skutečně vypustit. Další podrobnosti, aktuální změny a případné přesunutí do „suchých divadelních doků“ v Domě kultury zjistíte na našich stránkách nebo ve zpravodajství rádia Jizera. Těšíme se na vás. A nyní již k programu. Petr Matoušek Program: Čtvrtek 7. července 17.00 STRACHY ZA VŠECHNY PRACHY aneb DĚTI NEBOJTE SE Divadlo Kocábka Chocerady 18.00 OLD STARS aneb POHODA – JAZZ 19.00 NAPOLEON S ROLNIČKAMI Divadýlko na dlani 20.00 OLD STARS aneb POHODA – JAZZ 21.00 KDO TO ASI PŘIŠEL aneb ROZVOD PO FRANCOUZSKU DS Svatopluk Benešov Pátek 8. července: 17.00 ČERVENÁ KARKULKA A PERNÍKOVÁ CHALOUPKA Hraje B. Zikmund 18.00 MACKIE MESSER BAND aneb DIXI, KLEZMER, BLUES 19.00 JAK SE DĚLÁ DIVADLO aneb DĚTIČKY NÁM VYROSTLY Divadýlko Na Dlani 20.00 MACKIE MESSER BAND aneb DIXI, KLEZMER, BLUES 21.00 8 ŽEN aneb HRA SE SMRTÍ 2. premiéra, Divadýlko na dlani Sobota 9. července 10.00 VODNÍČKU VRAŤ SE aneb POHÁDKA OD VODY Divadlo z půdy 15.00 PAUZA aneb VOLNO 16.00 KAŽDÝ DEN STARŠÍ aneb ZPLNA HRDLA 17.00 MOST aneb SKÁKAJÍCÍ TAŠKAŘICE BEZ RODIČŮ Divadlo Neškvor 18.00 AMADIS aneb MANŽELSKÉ DVOUHRY 19.00 KAŽDÝ DEN STARŠÍ aneb ZPLNA HRDLA 21.00 MUŽI VE ZBRANI aneb VŠICHNI NA ZEMĚPLOCHU
Čtvrtek 7. – sobota 9. července LÉTO NA DLANI Amfiteátr Centra 83, Havlíčkova ulice, Mladá Boleslav
4
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
Z MLADÉ BOLESLAVI DO PERU V úterý 7. června započala v Muzeu Mladoboleslavska fotografická výstava s názvem „Mladá Boleslav za časů císaře pána“. Na zhruba čtyřech desítkách fotografií se představuje Mladá Boleslav v letech na konci 19. a počátku 20. století. Vybrané fotografie nedokumentují tentokrát podoby města, ale především život v něm – vystaveny jsou momentky z ulic, staroměstských dvorků, záběry z hostinců a podobně. Mladá Boleslav na přelomu 19. a 20. století nebyla možná tak idylickým místem, jak by se mohlo jevit při pouhém povrchním prohlížení dobových fotografií. Na této výstavě si ale chceme dovolit trochu idealizovaný pohled na dávno zmizelý svět, ve kterém byli pánové galantní a dámy elegantní a ve kterém čas plynul zdánlivě pomaleji a klidněji. Na každou fotografii se pak můžeme dívat jako na jedinečný obraz zlomku tohoto neopakovatelného času, na obraz, který si v sobě zároveň nese i zapomenutý příběh o místě a o lidech. Tento pohled na vybrané dobové fotografie byl i inspirací pro vznik netradičních doprovodných textů. Výstava potrvá do neděle 31. července. V sobotu 18. června byla ve výstavním sále Muzea Mladoboleslavska na hradě poprvé zpřístupněna výstava Peru, zaměřená na život původních obyvatel této převážně hornaté jihoamerické země. Prostřednictvím desítek exponátů, zapůjčených na výstavu Národním muzeem – Náprstkovým muzeem asijských, afrických a amerických kultur v Praze, se mohou návštěvníci seznámit s keramikou, oděvy, šperky, kultovními předměty, zbraněmi i hračkami příslušníků mnoha indiánských kultur, které se na území Peru uplatnily. Nejstarší z nich byla kultura Chavín, která existovala zhruba mezi léty 1200–300 př. n. l., vývoj pak pokračoval přes známé kultury Moche, Nazca, Huari a Chimú až k Inkům, kteří ovládali rozsáhlou oblast v centru kontinentu od roku 1140 až do vpádu Španělů v roce 1535. Zastoupeni jsou zde samozřejmě i Aymarové, kteří obývají svahy andského pohoří v současnosti, a nechybí ani kmeny z povodí Amazonky pro připomenutí skutečnosti, že v Peru se nenacházejí jen nebetyčné vrcholy, ale také pralesem pokryté nížiny. Zatímco z doby starých, již zaniklých kultur se dochovaly do současnosti převážně nádoby vyrobené z keramiky, dřeva, tykví či mědi, výjimečně také keramické figurky, další vystavené předměty pocházejí z 19. a 20. století, jejich tvary a účel jsou však stejné jako před staletími. Výstava potrvá až do 11. září. Doprovodný program k výstavě tvoří již tradičně prázdninové dílny pro děti, které tentokrát proběhnou v areálu hradu pod názvem Letem světem aneb Peru s Maríou od 22. do 26. srpna. Obě výstavy budou otevřeny denně mimo pondělí, od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 17.00 hodin. Sylva Městecká, Luděk Beneš
Úterý 7. června – neděle 31. července MLADÁ BOLESLAV ZA ČASŮ CÍSAŘE PÁNA Muzeum Mladoboleslavska Sobota 18. června – neděle 11. září PERU Muzeum Mladoboleslavska
Červenec/Srpen 2011
5
PRÁZDNINOVÉ VÝSTAVY KULTURY MĚSTA MLADÁ BOLESLAV „Milujeme krizi!“ To je, trochu provokující, název letní výstavy ve Sboru českých bratří, kterou pro milovníky umění a návštěvníky galerie připravila na prázdninové měsíce společnost Kultura města Mladá Boleslav. Jde o soubor šesti velkoformátových pláten, jenž ve své velikosti představují tvorbu současných mladých malířů Michala Cimala, Václava Girsy, Jana Kalába, Martina Káni, Jakuba Matušky a Roberta Šalandy, které kromě kumštu spojuje i pražská galerie Trafačka. Šest malířů naprosto různorodého založení, intenzivně pracovalo na skoro pětimetrových plátnech a výsledek je velmi působivý. Kromě zjevného malířského umu, který dovolil pokořit rozsáhlou plochu, fungují obrazy nejen v celku, ale i jednotlivě. Dlužno vysvětlit i provokující název výstavy: díky ekonomické krizi nebyla budova pražské galerie Trafačka zbourána – nebyly peníze. A tak galerie dále pod svou střechou vítá jak návštěvníky, tak i tvůrce samotné. Vzhledem k obrovitým rozměrům pláten byla tato výstava v České republice prezentována doposud jen na dvou místech a to v Praze a v Sokolově. Své třetí představení odehraje v prostorách Sboru českých bratří. Výstavu mohou návštěvníci zhlédnout od 14. července do 28. srpna každý den kromě pondělí od 10.00 do 16.00 hodin. A všichni jsou samozřejmě zváni na vernisáž, která se koná ve středu 13. července v 17.00 hodin. V prostorách galerie Městského paláce Templ probíhá až do začátku září výstava autorky Lucie Vackové s názvem Harmonie. O čem výstava pojednává, se dočtete v následujících řádcích, které připravila sama výtvarnice. „Série těchto obrazů byla inspirována florou s nezaměnitelnou strukturou barev, která přímo souvisí s názvem série Harmonie a nepřímo naznačuje blahodárné působení přirozených barev květů nejen na lidské oko, ale především na lidskou mysl, související s náladou a duševním rozpoložením. Můj kladný vztah k přírodě, hlavně ke květinám, mě inspiroval vždy, především pro jejich přirozenost, rozmanitost struktury květů a barevnost, která na mě působí vždy pozitivně, otevřeně a rozvíjí moje smysly daleko více než kterékoliv odvětví barevné typologie. Nejraději pracuji s 5 základními barvami a jejich příbuznými tóny, které i v oblasti moderní psychologie působí blahodárně a mají pozitivní účinky na zpracování negativních emocí. Jsou to barvy – žlutá, která především povzbuzuje, osvobozuje, přináší pocit uvolnění, souladu a harmonie, oranžová, jež vyvolává pocit radosti, která je nepřímo spojená s představou o slunci, teplu, bohatství a úrodě, zelená působící přirozeně, uklidňuje a chrání, dodává pocit bezpečí a naděje, modrá, jež je klidná, působí do hloubky a rozvíjí přirozené rozjímání a červená působící energicky, kreativně, jelikož je nepřímo spojená s emocí lásky a vášně. K sérii Harmonie přikládám výtvory, které patří k další mé specializaci propojené hned dvěma směry, z nichž jedna abstraktní figurální malba spojená s květinovou inspirací aplikovanou na textil. Dále květinové dekorace bytového textilu a fotografie modelů oděvů inspirované opět květinovou dekorací látek a jinou zajímavou kombinací barev.“ Lucie Vacková se narodila v Mladé Boleslavi a nyní střídavě žije a tvoří v Praze. Vystudovala Střední uměleckou školu textilních řemesel v Praze a v roce 2007 úspěšně dokončila studium na Vysoké škole technické v Liberci, obor textilní a oděvní návrhářství. Jako autorka oděvů se zúčastnila několika módních přehlídek, ale postupem času se začala věnovat spíše malbě. Ve své tvorbě se většinou inspiruje podmořským světem, rostlinami a dále se zabývá figurálními motivy. Tato témata zachycuje na plátna olejovými a akrylovými barvami. Přijďte se podívat na dvě rozmanité výstavy, které zajisté obohatí Váš prázdninový program. Linda Ortová, Lucie Vacková
6
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
Čtvrtek 14. července – neděle 28. srpna „MILUJEME KRIZI!“ Sbor českých bratří Úterý 21. června – neděle 4. září LUCIE VACKOVÁ – HARMONIE Městský palác Templ
OKURKOVÁ SEZÓNA Jako tradičně i letos chystá společnost Kultura města Mladá Boleslav o prázdninách projekt Okurková sezóna, který má za cíl osvěžit letní nudu v rozpáleném městě. Tentokrát pozvala na pódium hradního nádvoří protřelou country skupinu Taxmeni. Vystoupí zde ve středu 13. července od 20.00 hodin. Historie kapely se začala psát od roku 1970 s repertoárem country a trampských písní. Svými písničkami si získali diváky a sbírali festivalová ocenění. Díky tehdejšímu režimu museli po čase změnit svůj název na Krajánky. Ve druhé půlce 80. let se část kapely omladila, opět začala vystupovat
pod názvem Taxmeni a z původního tradičního směru se dopracovali k modernějšímu pojetí. Vydali celou řadu nosičů a posléze proslavili výraz a styl „military country“, s nímž se zaměřili na armádní prostředí. Za sebou mají 2500 vystoupení nejen v Československu, ale i v zahraničí. O Taxmenech, jejich vývoji a historii československé country hudby, napsal Jaroslav Čvančara knihu „Taxmeni aneb Hledání country grále“. Právě Jaroslav Čvančara stojí za vznikem této kapely, ve které je dodnes lídrem. Další členové kapely jsou: Vráťa Vyskočil – sólový zpěvák, doprovodná kytara, Milan Krištof – sólová kytara, Luděk Kodrle – bicí, Jindřich Vrbenský – skladatel, aranžér, klávesové nástroje, Karel Mrkvička – kytarista, zpěvák a Pavel Kaisser – zpěvák, basová kytara. Jste srdečně zváni na tento letní koncert, plný tónů country. Petra Kaplanová
Středa 13. července, 20.00 KONCERT SKUPINY TAXMENI Nádvoří mladoboleslavského hradu
Červenec/Srpen 2011
7
BĚLÁ, BĚLÁ TAM POD BEZDĚZEM… V rámci letních pátečních promenádních koncertů v bělském parku vystoupí legendární jazzová skupina Old Stars MB, aby ve svém hudebním programu představila skladbu také legendární! „Bělá, Bělá tam pod Bezdězem“, píseň selského učitele a rodáka města Ladislava Trevora při tomto koncertu zazní téměř po třiceti letech. V roce 1982 touto písní promenádní večery v parku k veliké radosti domácího publika končívaly. Nejednou za pěkného letního podvečera si valná část domácích diváků tuto neoficiální hymnu města zanotovala. Doufejme, že tomu tak bude i letos. Koncerty skupiny Old Stars MB se budou konat dva, a to v pátek 15. července a 19. srpna od 19.30 hodin. Posluchači se budou moci těšit na tituly žánrů dixie, swing a blues. Zazní klarinetová skladba Acker Bilka Cizinec na pobřeží, kterou se představí známý pražský hudební skladatel a multiinstrumentalista Stanislav Chmelík. Dále oblíbené Blueberry Hill a stále zelené The Sheik Of Araby, Oh Lady Be Good aj. Z modernějších to bude blues od Jimmy Smitha Back At The Chicken Shack. V orchestru by se měl objevit vedle svého bratra Alberta také Gottfried Jindra (hrající na saxofon), jenž je profesionálním bubeníkem ze Stuttgartu a patřil k sólistům Big bandu známého Běláka Petra Kouckého. Skupinu Old Stars MB představí hudební nestor Bělé pod Bezdězem, Dr. Lubomír Itze, frontman kapely s trumpetou a křídlovkou. K sestavě orchestru patří Ing. Miroslav Čuban – klavír, Albert Jindra – trombon, Wilfred Hirt – bicí, Jaroslav Nevstával – bass, Karel Šulc – washboard; o zpěv se postarají stříbrná boleslavská slavice Gabriela Konopková a bronzový slavík Josef Žalud, oba oceněni v soutěži „Boleslavský Otík“. Přijďte se pobavit a poslechnout skvělou muziku a výborné muzikanty, kteří by také rádi sezónu promenádních orchestrů 2011 v parku zakončili slavnou bělskou písní. Lubomír Itze
Pátek 15. července a 19. srpna, 19.30 KONCERT OLD STARS MB Park v Bělé pod Bezdězem
38. ROČNÍK SLAVNÉ AUTOMOBILOVÉ SOUTĚŽE Rally Bohemia je automobilová soutěž, pověstná svými náročnými rychlostními zkouškami nejen v České republice, ale i v zahraničí. Rally s dlouholetou tradicí bude v červenci pokračovat již 38. ročníkem. Pořadatelem je Autoklub Bohemia Sport v AČR, hlavním partnerem Škoda Auto a.s. Ředitelství rally, start a cíl jsou soustředěny do města automobilů, Mladé Boleslavi. Vlastní soutěž se odehraje ve dvou, přibližně stejně dlouhých a náročných etapách, na asfaltových, velmi technických rychlostních zkouškách. V pátek 1. července proběhne úvodní divácká superspeciálka v Mladé Boleslavi, první etapa bude pokračovat v sobotu ráno a bude obsahovat mimo jiné speciálku v Sosnové nebo proslulý Vinec. Nedělní etapu ozdobí nejtěžší erzeta v České republice, legendární Návarov. Nejúspěšnější posádka se očekává v cíli, který je umístěn do vysokoškolského areálu Na Karmeli, stejně jako centrum soutěže, v neděli v 17.00 hodin. Centrální servisní areál je situován do prostoru 11. brány Škoda Auto. Celková délka soutěže je 680 km, z čehož 16 rychlostních zkoušek představuje 214 ostrých kilometrů. Letošní ročník Rally Bohemia odstartuje cestu za cílem, kterým je pořádání podniku mistrovství světa v rally.
8
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
Historie klasické okruhové zkoušky v Mladé Boleslavi skončila v roce 1983 triumfem Belgičana Droogmanse. Od té doby muselo protéct Jizerou hodně vody, aby se obdoba okruhové erzety do města automobilů v upravené verzi vrátila. „Nejde ovšem o okruhovou zkoušku známou z počátku Rallye Škoda,“ vysvětluje Pavel Dušánek, předseda organizačního výboru Rally Bohemia. „Trať tehdejšího okruhu je již minulostí a díky hustému provozu i úpravám komunikací není možné na tradici navázat přímo,“ dodává. Proto se pořadatelé rozhodli najít krátkou, kompaktní a atraktivní trať v centru města, v dosahu jeho obyvatel. Rychlostní zkouška Bondy s délkou 2,4 km by měla všechny tyto požadavky splňovat. Start je naplánován na páteční dvacátou hodinu a je situován na zaměstnanecké parkoviště za Nákupem Škoda Auto (bývalá Rolnická škola), a to v místech u sedmé brány Škoda Auto. Posádky po startu dvakrát obkrouží obchodní centrum Bondy, aby následně před bufetem Dřevák odbočily do ulice Čechova, dále projedou ulicemi Galetova, Majora Frymla, Jiráskova, Sirotkova, Palackého a Nerudova. V těchto ulicích bude uzavírka provedena od 18.00 do 22.00 hodin. Uzavírka třídy Václava Klementa od 8. brány k Penzionu Bičík proběhne v časovém rozmezí od 19.00 do 22.00 hodin. Pro diváky bude připraveno centrální parkoviště na komunikaci spojující Kosmonosy a Debř. Od 18.00 do 20.00 hodin pojede každých 15 minut zdarma autobus až k 7. bráně Škoda Auto. Páteční doprovodný program se uskuteční od 16.00 do 19.00 hodin v prostorách obchodního centra Bondy a v jeho blízkém okolí. Jeho součástí bude od 15.45 do 21.00 hodin i výstava vozidel účastníků Historic Show na parkovišti nad autobusovým nádražím, odkud potom vystartují na trať RZ Bondy. V rámci doprovodného programu Rally Bohemia 2011 se na rychlostní zkoušce číslo 1 s názvem Bondy objeví také unikátní vůz, který je neoddiskutovatelně nepřehlédnutelný a rovněž i nepřeslechnutelný. Jedná se automobil Laurin & Klement s typovým označením 300, kterému se pod továrním komínem přezdívá „Mákina.“ Tento skvost opouští svůj útulný domov Muzea Škoda Auto a laskavou péči jeho zaměstnanců jen zřídka kdy. Nastane-li ovšem taková situace, stává se žlutá krasavice nekompromisně středem pozornosti. Vůz se přitom v současné podobě nikdy nevyráběl a je v podstatě přestavbou. V rámci Rally Bohemia by se měl vůz objevit 1. července na trati úvodní rychlostní zkoušky v čase 19.30–20.00 hodin. Rozhodně si nenechte ujít příležitost dotknout se automobilové historie! Milan Hauer
Program rally: Pátek 1. července 6.30–11.30 Admin. a technická přejímka 10.30–13.30 Shakedown 17.00 Slavnostní start 20.00 Prolog MB – Bondy centrum Sobota 2. července 8.00 Start 1. etapy 18.00 SUPER RZ Sosnová 19.00 Cíl 1. etapy Neděle 3. července 8.00 Start 2. etapy 15.35 RZ Staroměstská 16.25 Cíl Rally Bohemia
Pátek 1. – neděle 3. července RALLY BOHEMIA Mladá Boleslav
Červenec/Srpen 2011
9
FOLKLOR V POJIZEŘÍ STÁLE ŽIJE První ročník Pojizerského folklorního festivalu se uskuteční 9. července od 10.00 hodin na náměstí v Bakově nad Jizerou. Na scéně pod širým nebem budou moci návštěvníci spatřit taneční a hudební vystoupení hned několika známých souborů – Šafránu z Jablonce nad Nisou, Dykyty z Krásné Lípy nebo Krkonošského Horalu. Vrcholem festivalu bude vystoupení unikátního Vojenského uměleckého souboru Ondráš. Akci pořádá folklorní soubor Furiant z Malé Bělé společně s městem Bakov nad Jizerou a koná se za podpory Středočeského kraje a pod záštitou Folklorního sdružení České republiky. Festival zpestří hned několik doprovodných vystoupení – průvod baráčníků z Mladoboleslavska, českoslovenští legionáři v dobových stejnokrojích a Nadační fond letadlo Metoděje Vlacha prožene po obloze některé z historických letounů. Součástí akce bude i jarmark s řadou stánků, u nichž bude možné obdivovat výrobu tradičních lidových řemesel. Kromě keramiky, výrobků ze dřeva, vyšívaných textilií a dalšího zboží, se představí i výrobky z orobince, na něž Bakov nad Jizerou držel v historii monopol. Návštěvníci se mohou těšit na bohaté občerstvení. Idea založit nový folklorní festival navázala na tradici akcí, konaných v letech 2003 až 2007 v nedaleké Bílé Hlíně. Zde se také několikrát setkaly soubory, které se Pojizerského festivalu zúčastní i letos. Pořádající baráčnický taneční soubor Furiant z Malé Bělé vznikl v roce 1999. Nyní soubor čítá cca 25 členů o věkovém průměru 28 let. Za sebou má již nespočet vystoupení převážně na domácí půdě. Soubor klade důraz na udržování lidových zvyků, tanců a písní převážně z Pojizeří. Vrcholem celého červencového programu bude vystoupení Vojenského uměleckého souboru Ondráš, jehož zřizovatelem je Ministerstvo obrany České republiky. V současné době působí v České republice jako jediné profesionální těleso svého druhu, které patří ke špičce ve svém oboru. Soubor je tvořen mladými talentovanými umělci, ať již tanečníky, hudebníky či zpěváky. Inspiraci čerpá z lidové tradice, z projevu nejlepších zpěváků a vynikajících primášů, ale je si vědom i vztahu hudebních velikánů k lidové tradici, hudbě a tanci. Dalším souborem, který se na Pojizerském festivalu roztočí a zazpívá, bude Dykyta z Krásné Lípy. Vznikl v roce 1990 a jeho členskou základnu tvoří lidé mladého a středního věku. Soubor obsahuje taneční, pěveckou a muzikantskou složku, součástí je i cimbálová muzika, která vystupuje v samostatných komornějších programech. Prameny pro svou činnost soubor čerpá převážně v Podještědí a Pojizeří. Folklorní soubor Šafrán pochází z Jablonce nad Nisou. V současné době má 28 členů, z toho 9 členů kapely. Jeho součástí je dětský soubor ŠAFRÁNEK, v němž vystupují děti od 3 do 15 let. Oba soubory jsou zaměřeny na lidové písně a tance z Podještědí, Podkrkonoší a Pojizeří. Vystupují v krojích, které jsou kopiemi původních krojů z této oblasti. V programu má soubor také tradiční tanec „Česká beseda“, který se v této podobě tančí již přes 130 let. Posledním pojizerským souborem, na který se mohou návštěvníci festivalu těšit, je národopisný soubor Krkonošský Horal z Vrchlabí. Zpracovává především písně, tanec a zvyky z východních Čech, převážně Krkonoš. Jeho členskou základnu tvoří okolo 35 lidí a zabývá se nejen udržováním a šířením folklorních zvyklostí, tanců a písní,
10
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
ale i zachováváním dialektu místního nářečí pro budoucí pokolení prostřednictvím jevištního projevu a účastí na festivalech doma i v zahraničí. Přijďte se i Vy přesvědčit o kvalitě vystupovaných souborů a vůbec o opravdové atmosféře Pojizerského folklórního festivalu, poprvé pořádaného v Bakově nad Jizerou. Petr Hurt
Sobota 9. července, 10.00 POJIZERSKÝ FOLKLORNÍ FESTIVAL Bakov nad Jizerou
NA STAROMĚSTSKÉM NÁMĚSTÍ ÚŘADUJÍ KAŽDOU NEDĚLI VODNÍCI Návštěvníci, kteří zavítají v neděli o prázdninách mezi 14.00 a 16.00 hodinou na Staroměstské náměstí, se mohou potkat s vodníky, kteří spravují koryto Jizery a vodní fontánu. Vodnický pár Šupina a Bělice mají za úkol bavit děti a poučit je o funkci stavidel vodní kaskády, o zajímavostech znázorněného toku Jizery a vysvětlí i funkci kovových vrb a dalších atrakcích na náměstí. Kromě tohoto se od nich malí i velcí dozví tajemnem opředenou historii vzniku toku Jizery, uloví si ryby, zahrají si na píšťalku nebo se můžou jen tak ráchat ve vodě. Děti i rodiče tak budou moci strávit zábavné a přitom naučné odpoledne s pohádkovou bytostí. A protože jsou staroměstští vodníci hodní, nemusí se ti nejmenší bát nějakých neplech nebo snad dokonce utopení. Tyto pohádkové bytosti budou, za příznivého počasí, na náměstí každou neděli až do září. Petra Kaplanová
Každá prázdninová neděle 14.00–16.00 VODNÍCI Staroměstské náměstí
Červenec/Srpen 2011
11
Červenec a Srpen
2011
PRÁZDNINOVÁ NABÍDKA pro každý den Pondělí Pátek Praktický kurz Předení Pro celou rodinu „od ovečky Po Ponožku“
Cena: 500 Kč za os., sleva pro děti. Vhodná rezervace předem. 9–16 hod. ....................................................................................Farma Klokočí, tel. 739 756 657
večerní hudební Program v městském Parku ostrov v semilech Cena: do 100 Kč
od 20 (21) hod. .........................................městský park Ostrov, tel. 481 624 721, 481 629 290
Prohlídky turnovských kostelů
a centra města s kostýmovaným Průvodcem Cena: 50 Kč dospělí, 25 Kč děti od 14 hod. ............................ Regionální turistické informační centrum Turnov, tel. 481 366 255
Úterý bylinková setkávání – Prohlídka sbírky léčivých bylin a ukázky zPracování
Cena: zdarma. Vhodná rezervace předem. 10–17 hod.................................................................. Sněhov 689, Malá Skála, tel. 603 492 920
Po židovských Památkách turnova Cena: 50 Kč
10–15 hod...........................................................................Židovská synagoga, tel. 481 366 255 ruční zPracování ovčí vlny v Pensionu ort
Cena: vstupné dobrovolné 10–15 hod................................................................ Holenice 28, tel. 481 382 459, 603 702 954
Středa
Sobota
středověké soboty a temPláři na hradu a zámku staré hrady u libáně
Cena: snížené 65 Kč, plné 95 Kč, děti do velikosti lopaty čarodějnice Alemajdy zdarma 10–18 hod........................................................................................................... tel. 602 302 265
Pohádky v koštofránku
Cena: 40 Kč dospělí, 20 Kč děti od 16 hod. .......................... Zahrada pod Koštofránkem v Jičíně, tel. 493 531 568, 493 534 390
Prohlídky zákulisí a jevištní techniky zámeckého divadla v mnichově hradišti Cena: 60 Kč
od 10.30 hod. .................................................................................................... tel. 326 773 098
Neděle
Prohlídky kostela sv. jana křtitele v turnově
Cena: zdarma 9–12 hod. ......................................................................... Turnov - Nudvojovice, tel. 775 210 721
Pohádkové rejdiště na hradu a zámku staré hrady u libáně
hrátky s vodníky na staroměstském náměstí v mladé boleslavi
10–18 hod........................................................................................................... tel. 602 302 265 magický turnov
14–16 hod........................................................................................................... tel. 326 792 081
Cena: zdarma
Cena: 60 Kč
od 19.30 hod. ...................... Regionální turistické informační centrum Turnov, tel. 481 366 255
Čtvrtek
k ajakářská škola žluté Plovárny na malé skále
Cena: zdarma
NedělNí pohádkové dopoledNe Na zámku mNichovo hradiště: – dětská Prohlídka zámku insPirovaná Pověstí Cena: 40 Kč
v 10.15 a 10.45 hod. ................................................................................. tel. 326 773 098
– loutkové Představení v zámecké zahradě Cena: 35 Kč
v 11.30 hod. ................................................................................................. tel. 739 907 196
Cena: 100 Kč/os./60 min. Vhodná rezervace předem. od 14 hod. .......................................................................................................... tel. 775 580 388
za sklářstvím a lidovou architekturou do ŽelezNého Brodu – Prohlídka výstavy skla s Průvodcem
Cena: 30 Kč, 15 Kč (děti, důchodci) v 13 hod. ......................................................... SUPŠ sklářská Železný Brod, tel. 483 346 162
– vycházka s Průvodcem za lidovou architekturou Poznávacího okruhu trávníky
Cena: zdarma v 14 hod. ................................................ před SUPŠ sklářskou Železný Brod tel. 484 353 333
– „Prostor Pro sklo“ – Prohlídka exPozice děl stanislava libenského a jaroslavy brychtové
Cena: zdarma 13-16 hod. ............................................... areál bývalé Kolory, tel. 602 411 454, 484 353 333
www.cesky-raj.info
Podrobné informace o prázdninové nabídce v Českém ráji získáte v informačních centrech v Jičíně, v Lomnici nad Popelkou, Mladé Boleslavi, Mnichově Hradišti, Semilech, Sobotce, Turnově, Dolním Bousově, Železném Brodě, Rovensku pod Troskami, Bozkově, Sedmihorkách, Nové Pace, Malé Skále, Kněžmostě a na www.cesky-raj.info.
Tento projekt je podpořen z rozpočtu Libereckého kraje.
12
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
GALERIE ABSOLVENTŮ GYMNÁZIA Dr. PEKAŘE Ing. Martin HRDLIČKA, Ph.D., MBA S Gymnáziem Dr. J. Pekaře spojuje Martina Hrdličku rodinná tradice, vždyť dědeček Karel (později vrchní ředitel „Škodovky“) byl na začátku 20. století mezi zcela prvními žáky nové budovy gymnázia a bratr jeho babičky se jako maturant zapsal do historie gymnázia mimo jiné tím, že vyjel na koni až do prvního patra před sborovnu a tam studentům i užaslému učitelskému sboru předváděl své jezdecké umění… I Martin tedy studoval na gymnáziu a, jak sám říká, prožil zde velmi krásné čtyři roky. „Úžasné a nejdůležitější pro mne bylo, že třída, v které jsem stanul, byla perfektním kolektivem. Na gymnáziu jsem poznal výtečné pedagogy, které jsem mimochodem velmi rád imitoval, a výborné kamarády. Uzavřel jsem zde celoživotní přátelství, která trvají dodnes, dokonce jsem zde poprvé potkal svoji ženu“. „Vzpomínám si, že v době středoškolských studií jsem se nezastavil a šel jsem z kroužku do kroužku, měl jsem spoustu zájmů. Z hodiny violoncella jsem běžel do orchestru, pak do pionýra, na karate, pak na kanoi, na minikáry, do pěveckého kroužku, do „výtvarky“ k panu prof. Kovářovi a v neposlední řadě soukromé hodiny ruštiny a němčiny u prof. Dagmar Tláskalové.“ Na konci gymnaziálních studií velmi krátkou dobu uvažoval, že by šel na medicínu a stal se lékařem jako jeho maminka, ale jeho kroky již začala řídit opět rodinná tradice. Výše zmiňovaný dědeček byl ve třicátých letech tiskem pasován na „otce Populáru“ a Martinův tatínek byl později pasován na „otce Favorita“, proto bylo jeho další směřování jasné. Vystudoval tedy ČVUT fakultu strojní – v Praze, jak jinak automobilní obor. Sametová revoluce jej zastihla ve třetím ročníku vysoké školy a hned po revoluci nečekal a ihned vyrazil na zajímavé stáže do zahraničí, do Německa. „Chtěl jsem poznat špičky v různých oborech vývoje automobilů a to se mi poštěstilo. V konstrukci jsem se mohl podílet na návrhu spojky z uhlíkatých vláken pro formuli F1 u firmy Fichtel a Sachs, navrhoval jsem tlumiče pro ralleycrosové speciály Fordu, směl jsem proměřovat spojky z vozů, které absolvovaly závody v Le Mans, prostě paráda…sen…“ „Moje němčina byla tehdy již na velmi dobré úrovni. Tisíckrát jsem tehdy s povděkem vzpomněl na velmi tvrdou školu pana prof. Bíma, když jsem tvořil kondicionály a příčestí minulá, ale i na prof. Tláskalovou.“ Na konci studií ČVUT dostal nabídku vypracovat diplomovou práci ve vývojovém centru firmy Mercedes Benz ve Stuttgartu. „Mercedes to bylo prostě zaklínadlo – synonymum pro Auto a po revoluci synonymum pro úspěch a špičku špiček. A můj první angličák? To byl taky Mercedes…no prostě tam se musím podívat!“ Po státnicích nastoupil do Škodovky, kde je již 18 let. Začal jako konstruktér při vývoji zcela nové věci,
Červenec/Srpen 2011
13
ABS, antiblokovací systém brzd, psal se rok 1993. V roce 1995 dostal nabídku, aby šel pracovat přímo do VW do Wolfsburgu do vývoje podvozku. Jeden a půl roku žil a pracoval v Německu a nasával vědomosti a znalosti od odborníků z vývoje VW. „Rodina mne moc neviděla a nebylo to snadné, jelikož tehdy se právě narodila dcera Anna.“ Favoritem pádil téměř každý pátek večer domů a v neděli odpoledne zpět, ale vždy to také nevyšlo. V roce 2000 přišla další výzva, bylo třeba zvýšit výkon motoru W8 a přitom ho velmi podstatně předělat. „Byl jsem další „škodovák“, který si od třicátých let sáhnul jako konstruktér na osmiválcový motor. Mimochodem Laurin a Klement, zdá se, byli první na světě, kteří představili osmiválcový motor, není to zcela jisté, ještě je zde jeden osmiválec z USA, ale přesto Laurin a Klement byli s osmiválcem v roce 1917 s jistotou v Evropě první.“ „Dodnes nezapomenu na první start motoru 22. 4. 2000, když jsme ho „oživili“, obrovské napětí, obavy a očekávání, a pak po pár otáčkách ten zvuk osmiválce, naprosto nezaměnitelný a svůj. Zvuk, který poznáte všude a vždy, ale tenhle, ten byl jen náš, prostě úžasný pocit z dobré práce a hrdost na to, co jsme všichni v týmu dokázali, to nelze zapomenout.“ Následovaly další a další výzvy, v roce 1999 začal studovat MBA, tehdy se narodil syn Josef a on trávil tentokrát pro změnu zase všechny víkendy ve škole, následovalo dálkové doktorandské studium VŠB v Ostravě (2006). Martin Hrdlička velmi tíhne k akademickému prostředí: „Je to místo, kde si nakonec vyberu ty nejlepší studenty za své spolupracovníky.“ Je členem státní zkušební komise na ČVUT, členem několika vědeckých rad na ČVUT a ZČU v Plzni, výzkumných center vysokých škol a automobilových společností. S gymnáziem je stále spjat, dnes tu studují obě jeho děti a jeho žena zde vyučuje. Nedávno byl zvolen předsedou Školské rady, a tak se zase vrací „na místo činu“. Po výčtu výše uvedených aktivit se ani nedá snad věřit tomu, co Martin Hrdlička dodal: „Kolo, běžky, ani hru na violoncello a kamarády snad tolik nezanedbávám…“ „Moje žena je sportovkyně a bere tak i moji práci, mám v ní opravdu velkou oporu. Děti do ničeho nenutíme, ale říkám, že musí být trochu zpocené, aby neměly hloupé nápady. Mám z nich radost.“ Na samotný závěr besedy nám studentům předal radu do života: „Musíte být zvyklí na tempo a musíte mít touhy, protože když žijete bez tempa a po ničem netoužíte, nejsou výsledky a ani pak ta radost z nich. V životě se nesmí polevovat.“ Studenti semináře Interpretace textů
CYKLUS VÝZNAMNÝCH OSOBNOSTÍ MLADOBOLESLAVSKA Jiřík Štyrsa Psal se rok 1518, když se vrátil do Mladé Boleslavi z Norimberka Mikuláš Klaudián a zařídil si v domku na Karmeli č. p. 77 bratrskou tiskárnu. Pomáhal mu Jiřík Štyrsa a po Klaudiánově smrti v roce 1521 se tiskárny ujal a pokračoval v práci. V tiskárně se tiskly knihy hlavně pro potřeby Jednoty bratrské, pro propagaci jejích myšlenek. Byla to díla především náboženského charakteru, jejichž autorem byl z největší části tehdejší biskup Jednoty Lukáš Pražský. „Knížka modliteb kněžských“ vznikla pravděpodobně ještě za Klaudiánova života, ale
14
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
„Zprávy kněžské“ už byly vytištěny Štyrsou 11. listopadu 1527. Jan Blahoslav napsal o Štyrsovi, že to byl „muž výtečného nadání a přebohaté básnické žíly, jak dosvědčují jeho písně mistrovsky složené“. Jiřík Štyrsa tiskl nejprve svým vlastním nákladem, ale později, když tiskárna příliš nevynášela, nákladem Jednoty. Nakonec se stejně zadlužil a byl nucen se roku 1523 přestěhovat i s tiskárnou z Karmele na podolecké předměstí do svého domu. Když se jeho finanční poměry zlepšily, vrátil se roku 1525 opět na Karmel a ještě téhož roku tam vytiskl Nový zákon. Štyrsa pokračoval v tradici výborné úrovně mladoboleslavských tisků, velmi dbal na úpravu knih a měl i sám literární nadání. Devět jeho písní bylo přijato i do bratrského „Šamotulského kancionálu“. Měl velký cit pro český jazyk. Věnoval dostatek místa úvodním zdobným iniciálám a jeho tisky měly obvykle jeho značku, která se v různých knihách lišila, ale vždy do ní byly zakomponovány iniciály GS, nebo jen G (Georgius). Protože bratři vyznávali názor, že každému má být víra zprostředkovávána v jeho národním a tedy srozumitelném jazyce, vydal Štyrsa roku 1531 pro lanškrounské a fulnecké příznivce Jednoty zpěvník v němčině. Ve Štyrsových tiscích je naše město uváděno nejprve jako Boleslav Mladý nad Jizerou, později na Podolci a v dalších letech „v domě na Karmeli“, nebo Monte Karmel. V roce 1531 vytiskl Kancionál a to byla jeho poslední práce. Z boleslavské tiskárny se bohužel mnoho knih nezachovalo. Štyrsa s tiskařstvím skončil v roce 1534, kdy také prodal dům na Karmeli a bratrská tiskárna zanikla. Byl už nemocný a roku 1536 zemřel. Zůstala po něm manželka Anna, která se po jeho smrti provdala za mlynáře Botu, a tři dcery - Anna, Alžběta a Jana. Na Podolci je po něm na jeho památku pojmenována ulice. Vladimír Regner Vladimír Regner – učitel, hudebník, ale hlavně malíř. Narodil se 13. srpna 1910. Vystudoval mladoboleslavskou reálku, kde hrál ve studentské kapele, měl rád hudbu, knihy a sport. Po středoškolském studiu odešel na učitelský ústav do Prahy a po jeho absolvování se stal učitelem ve Mšeně u Mělníka. Až později, za německé okupace, se vrátil do Mladé Boleslavi jako odborný učitel. Měl mimořádné malířské nadání a malování miloval. Nebyl profesionál v tomto oboru, nenavštěvoval žádnou uměleckou školu, ale přesto to nebyl úplný samouk. Učil ho významný malíř Pravoslav Kotík, který rozpoznal jeho talent už na boleslavské reálce. Vladimír Regner užíval všechny malířské techniky. Grafiku, olej, akvarel, kvaš, kreslil i skicoval. Nemaloval žádná „velká témata“, ale prosté, obyčejné scenerie. Cesty, údolí, skály, nebo periferii. Vyrostl v něm pro české výtvarné umění výrazný talent. Jeho dvě výstavy, jedna v Mladé Boleslavi roku 1941 a druhá ve Mšeně 1942 dokázaly, že nebyl talent ledajaký. Kromě malířství byl jeho druhou láskou sport. Pracoval i jako redaktor sokolského časopisu a možná, že právě jeho aktivita, rozhodnost a nesmlouvavost v této činnosti byly hlavními příčinami, proč si pro něj 2. listopadu 1942 přišlo gestapo a byl odvezen do koncentračního tábora v Osvětimi. Brzy na to tam 19. dubna 1943 zemřel. Bedřiška Jonášová
TIP
Červenec/Srpen 2011
O takto označených akcích se dozvíte další podrobnosti ze článků v první části Kulturního měsíčníku
DIVADLO
DIVADÝLKO NA DLANI
Dům kultury, Dukelská 1093, Mladá Boleslav, tel. 739 017 581 http://nadlani.mb-net.cz
Čtvrtek 7. – sobota 9. července TIP LÉTO NA DLANI Amfiteátr Centra 83, Havlíčkova ulice, Mladá Boleslav Tradiční přehlídka divadelních souborů a hudebních skupin. Program: Čtvrtek 7. července: 17.00 STRACHY ZA VŠECHNY PRACHY aneb Děti nebojte se Divadlo Kocábka Chocerady 18.00 OLD STARS aneb Pohoda – jazz 19.00 NAPOLEON S ROLNIČKAMI Divadýlko na dlani 20.00 OLD STARS aneb Pohoda – jazz 21.00 KDO TO ASI PŘIŠEL aneb Rozvod po francouzsku DS Svatopluk Benešov
Pátek 8. července: 17.00 ČERVENÁ KARKULKA A PERNÍKOVÁ CHALOUPKA Hraje B. Zikmund 18.00 MACKIE MESSER BAND aneb Dixi, klezmer, blues 19.00 JAK SE DĚLÁ DIVADLO aneb Dětičky nám vyrostly Divadýlko Na Dlani 20.00 MACKIE MESSER BAND aneb Dixi, klezmer, blues 21.00 8 ŽEN aneb Hra se smrtí 2. premiéra, Divadýlko na dlani Sobota 9. července 10.00 VODNÍČKU VRAŤ SE aneb Pohádka od vody Divadlo z půdy 15.00 PAUZA 16.00 KAŽDÝ DEN STARŠÍ aneb Zplna hrdla 17.00 MOST aneb Skákající taškařice bez rodičů Divadlo Neškvor 18.00 AMADIS aneb Manželské dvouhry 19.00 KAŽDÝ DEN STARŠÍ aneb Zplna hrdla 21.00 MUŽI VE ZBRANI aneb Všichni na zeměplochu
ZÁMEK KOSMONOSY
www.kosmonosy-kultura.eu
ZÁMECKÉ KULTURNÍ LÉTO Divadelní představení se uskuteční na nově opraveném nádvoří zámku v Kosmonosích, v případě nepříznivého počasí v krytém
15
vestibulu zámku. Čtvrtek 25. srpna, 20.00 Jean-Michel Ribes – DIVADLO BEZ ZVÍŘAT Divadelní soubor Divadlo na baterky Praha. Úterý 30. srpna, 20.00 Norman Robbins – HROBKA S VYHLÍDKOU Divadelní soubor Dobrovít Dobrovice.
VÝSTAVY ČAJOVNA SATORI
Lukášova 136, Mladá Boleslav Tel. 737 877 998 www.cajovna-satori.cz
Stálá výstava fotografií JAPONSKO – ZEMĚ VYCHÁZEJÍCÍHO SLUNCE Autor: Radovan Křížek
DŮM KULTURY
Dukelská 1093, Mladá Boleslav Tel. 326 792 082 www.kulturamb.eu
Středa 8. června – neděle 31. srpna BÝT SPOLU S NÁPADY A BARVAMI II. Výstava obrazů Zdeňka Goly. Galerie DK
16
LORETA KOSMONOSY
www.kosmonosy-kultura.eu
Úterý 28. června – neděle 4. září ANNA IRMANOVOVÁ – „MYSTIKA ČESKÉHO STŘEDOHOŘÍ“ Výstava obrazů. SANTA CASA Svatostánek Panny Marie skvostně zdobený historickými plastikami z biblických dějin. EXPOZICE A LAPIDÁRIUM BAROKNÍCH SOCH Plastiky soch většinou z dílny kosmonoských sochařů Jelínků.
MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA
Staroměstské náměstí – Hrad 1 Mladá Boleslav Tel. 326 325 616, 326 322 542 www.muzeum-mb.cz
Stálé expozice: PAMĚŤ MĚSTA Kapitoly z dějin Mladé Boleslavi. VENKOV V PROMĚNÁCH ČASU Navazující část expozice je věnována dějinám regionu. MUZEION Muzejní herna pro děti a dospělé.
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
Dlouhodobá výstava v prvním poschodí hradu: HISTORICKÉ ZBRANĚ Výstava z fondu militárií, prezentující palné, střelné a chladné zbraně, prachovnice a další související exponáty. Výstavní sál v přízemí hradu: Sobota 18. června – neděle 11. září PŮVODNÍ OBYVATELÉ PERU Ze sbírek Náprstkova muzea asijských, TIP afrických a amerických kultur v Praze. Výstava o životě původních obyvatel hornaté země jižní Ameriky. Pondělí 22. – pátek 26. srpna TVŮRČÍ DÍLNY LETEM SVĚTEM ANEB PERU S MARIOU Doprovodná akce k výstavě. Galerie na arkádě: Úterý 7. června – neděle 31. července BOLESLAV ZA ČASŮ TIP CÍSAŘE PÁNA Historické fotografie. Sobota 6. srpna – neděle 25. září VLADIMÍR REGNER – OBRAZY Výstava ke 100. výročí narození významného regionálního umělce.
MUZEUM KOSMONOSY
www.kosmonosy-kultura.eu
Sezónní expozice: VYINSTALOVANÝ DEPOZITÁŘ Otevřeno každou sobotu a neděli od 14.00 do 17.00 hod.
SBOR ČESKÝCH BRATŘÍ Českobratrské náměstí Mladá Boleslav Tel. 326 323 781 www.kssvet.cz
Stálé expozice: 1. patro – DESIGN – kapitoly designu na Mladoboleslavsku Výstava věnovaná architektuře, užitnému, průmyslovému a automobilovému designu. Práce a modely designového mága V. Krále, ak. sochaře V. Capoucha, M. Jelínka, J. Krále. UMĚNÍ V KOSMONOSÍCH, KOSMONOSY V UMĚNÍ Obrazy, grafika, fotografie... Pátek 3. června – neděle 5. července VLNA Výstava obrazů Jaroslava Najmana a Vladimíra Vlka pořádaná k významnému životnímu jubileu obou malířů. Čtvrtek 14. července – neděle 28. srpna TIP „MILUJEME KRIZI!“ Výstava velkoformátových pláten, jenž ve své velikosti představují tvorbu současných mladých malířů Michala Cimala, Václava Girsy, Jana Kalába, Martina Káni, Jakuba Matušky a Roberta Šalandy, které kromě kumštu spojuje i pražská galerie Trafačka.
Červenec/Srpen 2011
TEMPL
ŠKODA AUTO MUZEUM
V. Klementa 294, Mladá Boleslav Tel. 326 831 134-5, 326 832 038 www.skoda-auto.cz
Expozice: UNIKÁTNÍ SBÍRKA AUTOMOBILŮ ZNAČEK LAURIN & KLEMENT A ŠKODA Ve svých třech stálých expozicích seznamuje s historií mladoboleslavské automobilky od roku 1895 až po současnost. V prostorách expozice SLÁVIA je k vidění dlouhodobá výstava s názvem Spící krása. Návštěvníci si mohou zblízka prohlédnout veterány v původním nezrenovovaném stavu – ty čekají na svoje „probuzení“ netradičně přímo ve výstavních prostorách muzea. Návštěvníci tak mají jedinečnou příležitost porovnat staré vozy před renovací s těmi, které již prošly restaurátorskou dílnou a jsou součástí hlavní expozice 100 LET ŠKODY. Omlouváme se za omezení způsobená rekonstrukcí muzea, která potrvají do konce roku 2011. Služby návštěvníkům, pro které je nutné předem si sjednat termín: - prohlídky muzea s průvodcem v několika světových jazycích - prohlídky muzea pro třídy MŠ a ZŠ s pracovním listem - exkurze do výrobních provozů firmy Škoda Auto
Krajířova 102, Mladá Boleslav Tel. 326 725 381 www.kssvet.cz
Výstavy: TEMPLUM HISTORICUM ET ARCHAEOLOGICUM BOLESLAVIENSE Multimediální muzejní expozice věnovaná dějinám Ml. Boleslavi od pravěku po rok 1600. O víkendech možnost prohlídky muzejní expozice zábavnou formou „O glejt znalostní“. Čtvrtek 30. června – neděle 28. srpna RENÁTA DRÁBKOVÁ – LEVITUJÍCÍ Výstava obrazů. Tematická výstava v respiriu: Úterý 21. června – neděle 4. září LUCIE VACKOVÁ – HARMONIE TIP Výstava obrazů.
VYHLÍDKOVÁ VĚŽ Staroměstské nám. 89, Mladá Boleslav www.kssvet.cz
Otevírací doba: úterý až pátek 13.00–17.00 Zájemcům věž otevře pracovník Infocentra na požádání – vchod do IC v podloubí věže. sobota až neděle 10.00–11.30, 12.30–17.00 stálá služba u vstupu do věže Vstupné: děti a studenti 5 Kč, dospělí 10 Kč
17
HUDBA Středa 13. července, 20.00 OKURKOVÁ SEZÓNA – TIP TAXMENI Mladoboleslavský hrad Koncert na nádvoří mladoboleslavského hradu. Vystoupí skupina Taxmeni. Neděle 28. srpna, 12.00 FESTIVAL NA KOPEČKU Psychiatrická léčebna TIP Kosmonosy Návštěvníci mají možnost zakoupit výrobky klientů, nahlédnout do dílen a zároveň se společně s klienty pobavit při zábavném programu.
AKCE ORGANIZACÍ
DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE NA VÝSTAVIŠTI
Husova 201, Mladá Boleslav Tel. 326 323 281 www.ddm-mb.cz
Informační centrum pro mládež Ivana Sakařová, Gabriela Vavřinová Tel. 326 326 043
18
Pátek 1. – pátek 15. července, pondělí 29. – středa 31. srpna, 10.00–16.00 PRÁZDNINOVÝ PROVOZ Pozor! 5. a 6. července zavřeno – státní svátek
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ
Kontakt pí Mošničková Tel. 326 320 577, 606 856 352 www.kctmb.com
Odjezd zájezdů pěší turistiky z autobusové zastávky u Bondy centra. U zájezdů kombinovaných (cyklo + pěší) a lyžařských se odjíždí od Domu kultury. Sobota 2. – úterý 5. července BUS – ŠUMAVSKÉ TOULÁNÍ ZA VODOU Trasa: údolí Roklanského a Modravského potoka – Plešné jezero – Hauswaldská – Dobrá Voda Odjezd: B. p. B. 6.00, MB 6.20 Návrat: kolem 19.00 hodin Vedou: J. Bollard, J. Mittenhuber Sobota 2. – středa 6. července BUS – BESKYDY Odjezd: 6.00 hodin Návrat: 20.00 hodin Vedou: Ing. M. Kleandrová, H. Krocová Středa 3. – neděle 7. srpna BUS – TELČSKO (CYKLO + PĚŠÍ)
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
Odjezd: 6.00 nakládka kol, 6.30 odjezd od DK Návrat: 20.00 hodin Vedou: Ing. V. Cibulková, Ing. M. Kleandrová Sobota 20. srpna BUS – ZA VÝHLEDY DO ČESKÉHO ŠVÝCARSKA Terén: středně náročný 18 km Trasa: Děčín – Stoličná hora – Růžový hřeben –Belvedér – údolí Suché Kamenice – Hřensko Odjezd: 6.30 hodin Návrat: 19.00 hodin Občerstvení: na trase Vede: J. Mošničková Neděle 21. srpna PŘES PROSEČSKÝ HŘEBEN Terén: středně náročný 17 km Trasa: ČD Josefův Důl – Slovanka – Janov n. N. – Prosečský hřeben – ČD Vratislavice n. N. Odjezd: MB m. 8.27, hl. n. 8.38 Návrat: MB hl. n. 19.15 (18.00), m. 19.31 (18.10) Občerstvení: Vratislavice n. N. Vede: J. Kverek Středa 24. srpna SENIORSKÁ STŘEDA – SEVERNÍ MĚLNICKO Terén: nenáročný 10 nebo 15 km Trasa: ČD Štětí – Mariánská kaple – Harfenice – Liběchov (ČD 10 km) – ČD Mělník Mlazice Odjezd: MB m. 7.03, hl. n. 7.23 Návrat: MB hl. n. 16.21, m. 16.29 Občerstvení: na trase Vede: J. Žofka Sobota 27. srpna OKOLO JABLONECKÉ
PŘEHRADY Terén: mírně náročný 15 km Trasa: ČD Nová Ves n. N. – Rozhledna Petřín – Jablonec n. N. – Mšeno, přehrada – ČD Jablonecké Paseky Odjezd: MB m. 8.27, hl. n. 8.38 Návrat: MB hl. n. 18.00, m. 18.10 Občerstvení: na trase Vede: H. Krocová Neděle 28. srpna OKRAJEM ŽELEZNÝCH HOR Terén: mírně náročný 16 km Trasa: ČD Třemošnice – Lovětínská rokle – Míčov – Konopáč – ČD Heřmanův Městec Odjezd: MB m. 7.14, hl. n. 7.22 Návrat: MB hl. n. 17.42, m. 17.52 Občerstvení: Heřmanův Městec Vede: Ing. F. Veselý
KNIHOVNA MĚSTA MLADÁ BOLESLAV
V. Klementa 1229, Mladá Boleslav Tel. 326 328 259 www.kmmb.cz
Středa 13., 20. a 27 července a 3., 10., 17. a 24. srpna LETNÍ HRÁTKY S ANGLIČTINOU Jednou týdně se v prostorách dětského oddělení knihovny bude konat výuka angličtiny. Výuka bude rozdělena podle věkových kategorií, dopoledne (9.00–11.35) pro kategorii ve věku 8–12 let, odpoledne (12.00–14.35) pro kategorii
Červenec/Srpen 2011
ve věku 13–16 let. Jelikož se jedná o prázdninovou výuku, bude pojata zábavnou formou. Pro děti jsou připraveny různé hry, vyzkouší si také práci s interaktivní tabulí. Bližší informace o termínech a tématech jednotlivých kurzů na www.kmmb.cz nebo v dětském oddělení Knihovny města Mladá Boleslav. Úterý 12. července, 9.30– 11.00 PRÁZDNINOVÁ TVŮRČÍ DÍLNA Tématem první dílny budou pohádky. Od 9.30 do 11.00 hodin se budou pohádky nejen číst, ale na téma pohádek budou připraveny i soutěže. V poslední části zábavného dopoledne děti dají průchod své fantazii a jejich díla budou v knihovně vystavena. Vstupné je volné, výtvarné pomůcky připraví Knihovna města Mladá Boleslav ve spolupráci se sponzory.
SIRRAH NATURA
Bezručova 1460, Mladá Boleslav Tel. 608 212 107 www.sirrahnatura.cz
Sobota 9. července, 10.00– 17.00 LÉČIVÉ SETKÁNÍ S KONSTELACEMI – JANA FOLPRECHTOVÁ KONSTELACE S PRVKY REGRESNÍ TERAPIE Dokážou nahlédnout: – do našich problémů v životě, v lásce i zdraví – na naši pozici v rodinném
společenství – na naše vztahy s okolím – na náš vztah k sobě – na naše schopnosti a také odstraňují bloky nesoucí se z minulých životů. Během konstelací dochází k vyjasnění problémů a jejich vyléčení. Nejdůležitějším tvůrčím procesem konstelací je harmonizace našeho JÁ. Cena: 600 Kč S sebou: přezůvky, pohodlné oblečení a svačinu Přihlásit se můžete na telefonu 776 651 311 nebo mailu: jana.
[email protected]. http://jana-folprechtova. webnode.cz Sobota 16. července, 9.00– 17.00 REIKI II. STUPNĚ Seminář s Hanou Rakušanovou, mistrem REIKI dle tradice Dr. Mikao Usui Cena: 2000 Kč Bližší informace a přihlášení na telefonu 774 232 232 nebo e-mailu:
[email protected] LETNÍ TANČENÍ PRO SKVĚLOU KONDICI FITNESS ORIENT čtvrtek 14. 7., 21. 7., 28. 7., 11. 8., 25. 8. pro mírně pokročilé 17.30 pro více pokročilé 18.45 Nutno hlásit se předem na tel. 774616848 nebo na emailu:
[email protected].
OSTATNÍ
19
Pátek 1. – neděle 3. července RALLY BOHEMIA TIP Mladá Boleslav Soutěžní závod elity tohoto sportu tradičně proběhne přímo v Mladé Boleslavi i v nedalekém okolí. Program rally: Pátek 1. července 6.30–11.30 Administrativní a technická přejímka 10.30–13.30 Shakedown 17.00 Slavnostní start 20.00 Prolog Mladá Boleslav Bondy centrum Sobota 2. července 8.00 Start 1. etapy 18.00 RZ Sosnová 19.00 Cíl 1. etapy Neděle 3. července 8.00 Start 2. etapy 15.35 RZ Staroměstská 16.25 Cíl Rally Bohemia Program Rally Bohemia Historic Show: Pátek 1. července 15.30 Start Historic Show, Mladá Boleslav, Na Karmeli 16.00–21.00 Přehlídka strojů Mladá Boleslav, Bondy centrum, nadzemní parkoviště 21.00 Prolog, Mladá Boleslav Sobota 2. července 9.30 Start 1. etapy, Mladá Boleslav, 11. brána (30 minut za posledním EP) 20.00 RZ Sosnová 21.00 Cíl 1. etapy, Mladá Boleslav, 11. brána Neděle 3. července 9.30 Start 2. etapy,
20
Mladá Boleslav, 11. brána (30 minut za posledním EP) 14.00 RZ Staroměstská 14.30 Cíl Historic Show, Mladá Boleslav, Na Karmeli Doprovodný program Bondy centrum: Pátek 1. července 18.00 Exhibiční vystoupení několikanásobného mistra světa v biketrialu Martina Šimůnka, vystoupení anglické zpěvačky Nicole Lawrence, nafukovací atrakce a spousta dalších překvapení 19.00 Autogramiáda jezdců Rally Bohemia a VIP osobností 20.00 Start RZ Bondy Sobota 2. července KLUBOVÁ VÝSTAVA MÁLOPOČETNÝCH PLEMEN PSŮ Kynologický areál Krásná louka Sobota 16. – neděle 17. července NÁRODNÍ VÝSTAVA PSŮ VŠECH PLEMEN Kynologický areál Krásná louka Víkendová celonárodní výstava věnovaná všem druhům psích plemen. Sobota 27. – neděle 28. srpna MEZINÁRODNÍ VÝSTAVA PSŮ VŠECH PLEMEN Kynologický areál Krásná louka Nejprestižnější kynologická akce pořádaná v Mladé Boleslavi. Zapojují se do ní majitelé psů v průměru ze třinácti evropských států.
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
KURZY ATELIÉR FATIMA
Bezručova 1460, Mladá Boleslav Tel. 608 212 107 www.atelierfatima.cz
LETNÍ TANČENÍ PRO SKVĚLOU KONDICI FITNESS ORIENT čtvrtek 14. 7., 21. 7., 28. 7., 11. 8., 25. 8. pro mírně pokročilé 17.30 pro více pokročilé 18.45 Nutno hlásit se předem na tel. 774616848 nebo na emailu:
[email protected].
ATELIÉR SHAREEFA
Staroměstské nám. 88, Mladá Boleslav, tel. 606 283 703 www.shareefa.cz
ORIENTÁLNÍ TANCE PRO POKROČILEJŠÍ (shimmy, twisty, i tanec se závoji) pondělí (11. – 25. 7.) 17.30 ORIENTÁLNÍ TANCE PRO POKROČILEJŠÍ pondělí (veselý tanec shaabi) (11. – 25. 7.) 18.45 ORIENTÁLNÍ TANCE PRO ZAČÍNAJÍCÍ TANEČNICE úterý, středa, čtvrtek (12. – 21. 7.) 17.15
ORIENTÁLNÍ TANCE PRO POKROČILEJŠÍ (kombinace) úterý, středa, čtvrtek (12. – 21. 7.) 18.30 ORIENTÁLNÍ TANCE EGYPTSKÉ pondělí (15. – 29. 8.) 17.00 ORIENTÁLNÍ TANCE KLASICKÉ pondělí (15. – 29. 8.) 18.00 INDICKÉ TANCE BOLLYWOOD pondělí (15. – 29. 8.)
19.00
ORIENTÁLNÍ TANCE PRO ZAČÍNAJÍCÍ AŽ MÍRNĚ POKROČILÉ úterý, středa, čtvrtek (16. – 25. 8.) 17.15 ORIENTÁLNÍ TANCE PRO POKROČILEJŠÍ TANEČNICE (shimmy, hagalla, fůze) úterý, středa, čtvrtek (16. – 25. 8.) 18.45 Lekce jsou vhodné pro děti i dospělé. Děti mají navíc 40 % slevu na vstupném. Čtvrtek 11. – neděle 14. srpna SPECIÁLNÍ PROGRAM ATELIÉRU SHARREFA Famoz club Zvířetice Umělecká tvorba, taneční program: tribal dance, Hollywood, taneční fůze s lektorkami Olga Helge, Lady Stania, Shareefa na Zvířeticích. Speciální program pro celé rodiny. V sobotu 13. srpna proběhne Taneční party od 20.00 hodin s noční fire show.
Červenec/Srpen 2011
CVIČENÍ S DANOU PIKOUSOVOU Hotel Galatea Kosmonosy: ASHTANGA YOGA čtvrtek 18.15 Move energy, nám. Míru: POWERSTEP úterý 18.00 FLOWING středa
18.00
ASHTANGA YOGA středa 18.00
ČCHI - KUNG Jiřina Londzinová Tel. 602 102 683
Vegetariánské jídelna Gája na Staroměstském náměstí. pondělí čtvrtek Vstupné: 60 Kč
17.30 17.30
JAZYKOVÁ ŠKOLA EDU4U Železná 33, Mladá Boleslav Tel. 721 715 490, www.edu4u.cz
Přijímáme přihlášky na letní příměstský tábor pro děti HRÁTKY S ANGLIČTINOU (termín konání – srpen) – výuka tematické slovní zásoby a gramatiky, příprava divadelního představení pro rodiče, příprava kostýmů – vše v angličtině.
KURZY ANGLIČTINY V LONDÝNĚ – kurzy přímo v srdci Velké Británie si nyní můžete ušít na míru i v Mladé Boleslavi. 15 – 30 hod. týdně, Callanova metoda, individuální výuka. Kalkulace ceny na www.edu4u.cz
MOVE ENERGIE
Nám. Míru 27, Mladá Boleslav Tel. 777 936 780 www.moveenergy.cz
ASTHANGA JOGA středa 19.00 BODYSTYLING pondělí, středa čtvrtek, neděle
18.00 10.00
BOSUcomplet pondělí, úterý
17.00
BOSUspalovací pátek
18.00
PILATES čtvrtek
17.00
21
FLOWIN pondělí úterý středa, čtvrtek pátek neděle
18.00 19.00 18.00 17.00 18.00
SLOWTONING středa
17.00
H.E.A.T. (High Energy Aerobic Training) pondělí 16.30, 17.30 úterý 17.00, 18.00, 19.00 středa 16.30 čtvrtek 16.30, 18.30 pátek 17.00, 18.00 neděle 10.00, 19.00
POČÍTAČOVÉ KURZY NEBOJTE SE POČÍTAČE Kurzy na počítači a internetu pro střední generaci a seniory. Buričin Milan, Železná 43 (Baťa), MB, tel. 774 881 713
SHINOBI DOJO
POWERJOGA úterý čtvrtek neděle
17.30 18.00 18.00
POWER STEP úterý
18.00
Škola tradičních japonských bojových umění – výuka Jujitsu, Ninjutsu a sebeobrany.
TAE-BO středa, neděle
19.00
čtvrtek, neděle Dojo Kosmonosy
ZUMBA pondělí úterý středa čtvrtek neděle
19.00 18.30 16.00 19.00 17.00
Tel. 737 877 998 (R. Křížek) www.shinobi.cz
19.45
SLUŽBA ŠKOLE MB
V. Klementa 601, Mladá Boleslav Tel. 326 334 547-9 www.sskolemb.cz
22
Studium: STUDIUM PEDAGOGIKY ŠKOLSKÝ MANAGEMENT SOCIÁLNÍ PRÁCE PREVENCE SOCIÁLNĚPATOLOGICKÝCH JEVŮ ASISTENT PEDAGOGA Sobota 9. – 16. července CESTA KOLEM SVĚTA Rekreační středisko Služby škole MB „U Potůčku“ ve Smržovce v Jizerských horách Vydejte se s námi na „Cestu kolem světa“. Navštívíme společně všechny kontinenty a seznámíme se s některými neznámými národy, jejich historií, památkami, tradicemi a jejich kontinentální kuchyní. Výpravy cestovatelů a objevitelů zaručují každý den velmi pestrý program, jehož součástí je celotáborová hra, která se bude prolínat s každodenní výukou angličtiny, při které je kladen důraz především na konverzaci a použití jazyka v praxi. Výuka bude probíhat formou her, nikoli v lavicích ve třídě. Jde nám o to, aby si děti angličtinu oblíbily a nevnímaly ji jako povinnost. Součástí je výuka s rodilým mluvčím. Sobota 9. – 16. července OUTDOOR Rekreační středisko Služby škole MB „U Potůčku“ ve Smržovce v Jizerských horách Tábor je určen pro kluky a holky, kteří chtějí prožít v Jizerských horách pestrý prázdninový pobyt plný her. Letní tábor, který má již několikaletou tradici, nabízí kvalitní ubytování,
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
návštěvy krytého bazénu, hry do nepříznivého počasí, celotáborovou hru, softball, míčové hry, základy horolezectví, osvojování si tábornických dovedností, florbal, individuální i skupinové soutěže na rozvoj osobnostních dovedností a jiné. Součástí je i výuka znalostí první pomoci, která probíhá zábavnou formou pro děti!
SOKOLOVNA MLADÁ BOLESLAV Palackého 223, Mladá Boleslav www.sokolmb.cz
CVIČENÍ PRO RODIČE S DĚTMI 2 – 4 ROKY čtvrtek 14.30, 15.30 PŘEDŠKOLNÍ DĚTI úterý 16.30 čtvrtek 16.30 CVIČENÍ PRO MUŽE úterý 19.00 čtvrtek 20.00 SENIORKY pondělí čtvrtek
19.00 10.00
PILATES úterý
15.30
CAPOEIRA – dospělí pondělí 19.00 středa 18.30 čtvrtek 19.00 CAPOEIRA – děti pondělí 17.00, 18.00 středa 17.30
čtvrtek
18.00
ORIENTÁLNÍ TANCE úterý 18.00 čtvrtek 18.00 JÓGA pondělí
16.30
TANEČNÍ CENTRUM L&P PIK DANCE
Štefánikova 1303, Mladá Boleslav www.petrpik.cz
PŘÍMĚSTSKÝ SPORTOVNĚ TANEČNÍ TÁBOR PROTANČENÉ LÉTO 2011 Co můžete dát svému dítěti jako největší dárek na prázdniny? Zdravý pohyb, radost z hudby a tance, nové vjemy, nové přátele, možnost se seberealizovat. Dítě se naučí více jak 10 tanečních stylů, jiné sportovní aktivity, sebeobranu. Termíny tábora: I. běh 11. – 15. 7. II. běh 18. – 22. 7. III. běh 8. – 12. 8. IV. běh 22. – 26. 8. OSTATNÍ PRÁZDNINOVÝ PROGRAM: Workshopy se světovými tanečníky, ZUMBA pro všechny i pro maminky s dětmi, hubnoucí programy, wellness víkendy pro celou rodinu, taneční show, předváděcí akce včetně poradenství – zdravá výživa a mnohem víc. Celý prázdninový program je určen všem, každý si najde program nebo mu ho pomůžeme sestavit na míru.
Červenec/Srpen 2011
TYFLOCENTRUM PRAHA O.P.S. PRACOVIŠTĚ MLADÁ BOLESLAV
V. Klementa 467, Mladá Boleslav Tel. 326 780 429, 774 065 330 www.praha.tyflocentrum.cz
V červenci a srpnu budeme mít z organizačních důvodů omezenou provozní dobu. Doporučujeme všem, kteří nás chtějí navštívit, aby se předem telefonicky či e-mailem ohlásili. Děkujeme za pochopení. V září zahajujeme opět naše pravidelné aktivity, o kterých Vás budeme v příštím měsíčníku informovat.
VÝUKA HRY NA HUDEBNÍ NÁSTROJE
BOLESLAVI VAŘÍVALO 5. ročník literární soutěže pro seniory. Příspěvky i s receptem zasílejte na e-mailovou adresu:
[email protected] nebo doručte do Infocentra na Staroměstské náměstí 69/70.
VYBÍRÁME Z REGIONU BAKOV NAD JIZEROU www.bakovnj.cz
Sobota 9. července, TIP 10.00–20.00 PRVNÍ POJIZERSKÝ FESTIVAL FOLKLORNÍCH SOUBORŮ Přehlídka krojů a tradic na bakovském náměstí.
p. Buričin, tel. 774 881 713
Výuka hry na hudební nástroje pro děti i dospělé: KYTARA, VARHANY, BASOVÁ KYTARA, MANDOLÍNA Určeno pro rekreační hraní k táboráku nebo do taneční kapely. Zaměření: country, taneční, rock, disco, dechovka, lidové. Na kytaru a mandolínu i bez not.
SOUTĚŽ BABIČČINA DOBROTA ANEB JAK SE DŘÍVE V MLADÉ
BĚLÁ POD BEZDĚZEM www.mkzbela.cz
Pátek 1. července, 19.30 KAMARÁDI TRAMPSKÉ PÍSNĚ Promenádní koncert v parku na Masarykově náměstí. Pátek 8. července, 19.30 BĚLSKÝ DECHOVÝ ORCHESTR Promenádní koncert v parku na Masarykově náměstí. Pátek 15. července, 19.30
23
OLD STARS MB Promenádní koncert v parku na Masarykově náměstí.
TIP
Sobota 16. července, 10.00 STŘEDOVĚKÝ JARMARK Král Jan Lucemburský v doprovodu svého syna, malého Karla IV. Pátek 22. července, 19.30 PUTNA Promenádní koncert v parku na Masarykově náměstí. Sobota 23. července, 18.00 INDIÁNSKÉ POHÁDKY Letní pohádky v zámecké zahradě – sezení vlastní. Pátek 29. července, 19.30 LEA&ANIMAĹS Promenádní koncert v parku na Masarykově náměstí. Sobota 30. července, 19.00 DON QUIJOTE DE LA ANCHA Divadelní představení v zámecké zahradě – sezení vlastní. Pátek 5. srpna, 19.30 FLASTR Promenádní koncert v parku na Masarykově náměstí. Pátek 12. srpna, 19.30 MECKIE MESSER BAND Promenádní koncert v parku na Masarykově náměstí. Pátek 19. srpna, 19.30 TIP OLD STARS MB Promenádní koncert v parku na Masarykově náměstí. Sobota 20. srpna, 18.00 ČERTOVSKÉ HROMOVÁNÍ
24
Letní pohádky v zámecké zahradě – sezení vlastní. Pátek 26. srpna, 19.30 DOŽIDLÍ Promenádní koncert v parku na Masarykově náměstí.
BENÁTKY NAD JIZEROU www.benatky.cz
Sobota 9. července, 13.00 JAWA ODPOLEDNE – ODPOLEDNÍ JÍZDA NA MOTOCYKLECH DO ROKU VÝROBY 1985 Veteran car club Sobota 20. – neděle 21. srpna O ŠTÍT MĚSTA BENÁTKY – VODÁCKÉ ZÁVODY Jez v Obodři Loděnice na Urbanovce: Pátek 1. července, 20.00 ÚPLNÁ NOC Benefiční koncert. Sobota 9. července, 21.00 XAVIER BAUMAXA Sobota 16. července, 20.00 EX05 – 30 LET PETRA ŠANY ŠANCLOVÁ Sobota 23. července, 21.00 FEHER FEKETE KEREK URAGGAN ANDREW Sobota 6. srpna, 21.00 KRUCIPUSK LOCOMOTIVE Sobota 13. srpna, 21.00 TLESKAČ
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
DISCOBALLS Sobota 20. srpna, 21.00 MAD-SIN (Německo) PIPES AND PINTS Sobota 27. srpna, 21.00 OPEN SEASON (Švýcarsko) MARRACASH ORCHESTRA (Německo)
BRANŽEŽ Pátek 1. – neděle 3. července FESTIVÁLEČEK Bar Nebe Vystoupí: Feher Fekete Kerek, Dub Artilery, Kyx Orchestra, JET-8, Ragga Ultras, Wadi, TMS, R-Bosh Pátek 8. července ALA CREW Bar Nebe Breakbeat + elektro Pátek 15. července DÁMY ZA GRAMCEMA Bar Nebe Drum and base, liquidfunk Pátek 22. července DJ PANTHARHEI Bar Nebe Dubstep, worldmusic Pátek 29. července DJ ARK Bar Nebe House
DOBROVICE www.dobrovice.cz
DOBROVICKÁ MUZEA
Muzeum cukrovarnictví, řepařství, lihovarnictví a města Dobrovice 3 prohlídkové okruhy: Z čeho si můžete vybrat? I. Historie a současnost cukrovarnictví, lihovarnictví a řepařství II. Technika a technologie III. Muzeum města Dobrovice Neděle 10. července SILNIČNÍ ZÁVOD UAC – VELKÁ CENA LAWI SPORT Otevřený cyklistický závod v délce 94 km se startem a cílem v Dobrovici. Kancelář závodu a parkoviště v Dobrovických muzeích. 8.00–10.30 prezentace 11.00 start – náměstí Neděle 7. srpna, 17.00 SMYČCOVÉ KVARTETO & UMĚLECKÝ PŘEDNES Sál Dobrovických muzeí Program: Desigual Quartet, olomoucké hudební těleso, zahraje na čtyřech smyčcích skladby od klasiky přes jazz, tango a rock&pop k lidovkám a zpět. Klára Šedová, zpěvačka, herečka a moderátorka rádia Jizera v uměleckém recitálu představí výběr básní. Vstupné: 80 Kč
JIČÍN Úterý 5. a 19. července a 2. a 16. srpna, 21.00 NOČNÍ PROHLÍDKY Regionální muzeum a galerie Jičín – Muzeum hry Komentované noční prohlídky v regionálním muzeu v Jičíně.
Červenec/Srpen 2011
Pátek 15. července, 20.00 ZÁVOD VOZÍTEK S PEDÁLY Večerní závod vozítek s pedály. Čtvrtek 21. července, 19.30 LETNÍ KLASIKA Porotní sál Ondřej Koláčný uvádí melodie mistrů hudebního nebe pod hvězdami. Pondělí 18. – sobota 23. července, 21.30 LETNÍ KINO V LODŽII Letohrádek – Valdštejnská lodžie Každodenní promítání filmů ve Valdštejnské lodžii. Pátek 29. – neděle 31. července HUDEBNĚ-LITERÁRNÍ FESTIVAL Galerie J. B. Spektrum, Vokšice u Jičína Vystoupí Štěpán Rak, Alfréd Strejček. Pátek 5. – neděle 7. srpna LOUKOTĚ A ŘEMENY Třídenní setkání a jízdy historických vozidel vyrobených do roku 1918 a řemenových motocyklů. Neděle 14. srpna JIČÍNSKÝ ŠOULET Synagoga Jičín Festival židovské kultury. Čtvrtek 25. srpna, 19.30 LETNÍ KLASIKA II Letohrádek – Valdštejnská lodžie Ondřej Koláčný uvádí koncert slavných operních melodií. Sobota 27. srpna, 19.30 ZAČÍNÁ ŠKOLNÍ RO(C)K
Letohrádek – Valdštejnská lodžie Zakončení prázdnin v rockovém stylu.
LOMNICE NAD POPELKOU Sobota 9. července SCOTT KRKONOŠSKÝ MARATON 10. ročník cyklistických závodů. Pátek 22. – neděle 31. července LOMNICKÉ KULTURNÍ LÉTO Tylovo divadlo 17. ročník hudebnědramatického festivalu.
LYSÁ NAD LABEM Výstaviště: Čtvrtek 14. – neděle 17. července KVĚTY 2011 15. celostátní výstava květin a zahradnické trhy.
MALÁ SKÁLA Sobota 9. července, 10.00 MEXICKÉ PASTORÁLE Malá Skála Cyklovýlet, start od sokolovny na Malé Skále. Sobota 23. července, 10.00 ZA SEDMERO SOPKAMI Malá Skála Cyklovýlet, start od sokolovny na Malé Skále.
25
Pátek 29. – neděle 31. července BENÁTSKÁ NOC Malá Skála 19. ročník hudebního festivalu s účastí české hudební špičky i zahraničních interpretů. Sobota 13. srpna, 9.00 JIZERSKOHORSKÁ LEGENDA Cyklovýlet. Start od sokolovny na Malé Skále. Sobota 27. srpna POVODÍM OLEŠKY, JIZERY A KAMENICE, 10.00 Cyklovýlet, start od sokolovny na Malé Skále.
MNICHOVO HRADIŠTĚ www.mnhradiste.cz
Neděle 24. července, 9.00– 17.00 SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ TRADIČNÍ SVATOANENSKÉ A SVATOJAKUBSKÉ POUTĚ Mše v kostele sv. Jakuba Procesí v dobovém oblečení, jarmark a kulturní program. Sobota 30. – neděle 31. července ANENSKÁ POUŤ Ulice V Lipách Lidová zábava s bohatým stánkovým prodejem a pouťovými atrakcemi.
MOHELNICE NAD JIZEROU
26
Sobota 20. srpna, 13.00 MOHELNICKÁ NECKYÁDA Mohelnice nad Jizerou Sjíždění řeky na vlastních, doma vyrobených plavidlech.
MŠENO Neděle 26. června – neděle 17. července ČERNOBÍLÉ MŠENO Výstava fotografií. Radnice ve Mšeně Sobota 16. července, 8.00 VII. MISTROVSTVÍ SVĚTA MOPEDŮ Stadion na ploché dráze ve Mšeně JAWA-MOTO-ČZ VETERAN CLUB Mšeno Vás zve na VII. mistrovství světa mopedů. Sobota 27. srpna, 10.00 100. VÝROČÍ ZALOŽENÍ BARÁČNICKÉHO SPOLKU MŠENO Na akci jsou zváni baráčníci z 25 obcí, které spadají pod V. baráčnickou župu Václava Budovce z Budova z Mladé Boleslavi, ale i mšenští spoluobčané a turisté.
NOVÁ PAKA Sobota 20. – neděle 21. srpna HRUBÁ POUŤ Jírovy sady Tradiční novopacká pouť s uličkou staročeských řemesel, stánků, s doprovodným programem, občerstvením.
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
PTÝROV Farma PCT Ptýrov: Pátek 15. – neděle 17. července MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY V PARKUROVÉM SKÁKÁNÍ Vrchol tuzemské jezdecké sezóny. Pátek 19. – neděle 21. srpna VELKÁ CENA PTÝROVA – ČSP Jedno z kol extraligového seriálu jezdeckých skokových závodů na nejvyšší republikové úrovni.
RADVÁNOVICE PŘÍRODNÍ AREÁL ŠŤASTNÁ ZEMĚ Sobota 2. července KREATIVNÍ DEN Rádi něco vymýšlíte a tvoříte? Pak navštivte Šťastnou zemi a využijte svou kreativitu v soutěžích a vyrábění. Sobota 9. července ZAHRAJEM SI NA DIVADLO Co všechno se děje v divadle? To se dozvíte a také vyzkoušíte ve Šťastném divadle pod širým nebem. Sobota 16. července BAREVNÝ DEN Den plný barev, barevného vyrábění a soutěží vykouzlit barevný úsměv na vaší tváři.
Sobota 23. července POHÁDKOVÝ DEN Opět budete pomáhat pohádkovým postavám s jejich úkoly a „sladká“ odměna vás nemine. Sobota 30. července ZAHRAJEM´ SI NA VOJÁKY Nejen pro kluky, ale také pro holčičky máme připravené „vojenské“ soutěže a ukázku vojenské techniky. Sobota 6. – středa 31. srpna SLAVNOSTI SLÁMY – SLAMÁK 2011 Letní festival plný slámy. Pro děti připraven slaměný hrad, bludiště, soutěže a tvůrčí dílna. Sobota 13. srpna RAJČATOVÁ BITVA Tradiční rajčatová bitva, zápasy v protlaku a „rajčatové“ hry pro děti. To vše za účasti hasičské sprchy. Sobota 20. srpna DOTYKOVÝ DEN Umíte rozpoznat věci dotykem nebo se s někým domluvit bez mluvení? Přijďte si to vyzkoušet do Šťastné země. Sobota 27. srpna LOUČENÍ S PRÁZDNINAMI Rozlučte se s námi s prázdninami a přivítejte nový školní rok. Jak jinak než hravě a vesele.
REJŠICE Sobota 13. srpna REJŠICKÉ PIVOBRANÍ
Červenec/Srpen 2011
Fotbalové hřiště 17. ročník slavného pivobraní.
SEDMIHORKY Sobota 9. července, 17.00 SEDMIHORSKÉ LÉTO 2011 Areál firmy Kinghouse Festival Sedmihorské folkrockové léto, vystoupí Blue Effect a Radim Hladík a THE CELL.
SEMILY Sobota 2. července NAŠE MĚSTO NA VOZÍKU Roubenky v Jílovecké ulici Tradiční zahájení prázdnin v Jílovecké ulici v Semilech. Sobota 13. srpna, 6.00–11.00 RAČÍ STEZKA Sportovní centrum Semily Již 28. ročník tradičního turistického pochodu po okolí Semil.
SOBOTKA Sobota 2. – sobota 9. července ŠRÁMKOVA SOBOTA 55. ročník festivalu českého jazyka a literatury – letos s podtitulem Mýtus v literatuře. Sobota 20. srpna, 8.00 POSVÍCENSKÝ JARMARK A FESTIVAL ŘEMESEL 23. ročník tradičního jarmarku a 12. celostátní přehlídka
uměleckých řemesel. Sobota 2. července, 16.00 MARKYTA, TŘI PŘADLENY Zahrada pod Koštofránkem Naivní divadlo Liberec hraje pohádky pro nejmenší diváky. Sobota 9. července, 16.00 HLOUPÉ KRÁLOVSTVÍ Zahrada pod Koštofránkem Naivní divadlo Liberec hraje pohádku pro nejmenší diváky. Sobota 30. července JEZDECKÉ ZÁVODY – MEMORIÁL V. HAVRÁNKA Kolbiště pod Humprechtem Tradiční parkurové závody, kde se snoubí krása koní s uměním jezdců přímo pod loveckým zámkem Humprecht. Sobota 27. srpna, 16.00 KYKLOPKY Zahrada pod Koštofránkem Štěpánka Glogarová hraje pohádku pro nejmenší diváky.
SVIJANY Sobota 16. července SLAVNOSTI SVIJANSKÉHO PIVA Pivovar Svijany 22. ročník slavností, na kterých můžete ochutnat všechny druhy svijanského piva. Nebude chybět bohatý doprovodný program. Středa 20. – neděle 31. července SETKÁNÍ VOZŮ HONDA Areál koupaliště, Svijanský Újezd Setkání majitelů a příznivců
27
vozů značky Honda.
TROSKOVICE Sobota 9. – neděle 10. července HISTORICKÉ A FANTASY MINIATURY A KOUZLO CÍNOVÉHO VOJÁČKA Muzeum panenek a medvídků Výstava ručně vyrobených a malovaných cínových miniatur všech historických epoch a fantasy světů z produkce Lubomíra Hrabala. Sobota 6. – neděle 7. srpna, 10.00–17.00 NA SLOVÍČKO S VÝTVARNICÍ Muzeum panenek a medvídků Ukázka restaurování a oprav panenek. Rady a drobné opravy panenek na místě.
TURNOV Sobota 2. – neděle 3. července KÁMEN A ŠPERK V ČESKÉM RÁJI Muzeum Českého Ráje Městské slavnosti na pozadí historických událostí. Dobové tržiště, ukázky broušení drahých kamenů a výroby šperků, bohatý kulturní program. Sobota 2. července, 18.00 HUDBA SEFARDSKÝCH ŽIDŮ Synagoga Turnov Účinkuje Duo Toque de Silencio – Vanda a Jindra Klapetkovi.
28
Pátek 8. července, 18.00 TURNOVSKÉ HUDEBNÍ VEČERY Kulturní centrum Střelnice Koncert pod širým nebem na prostranství před KC Střelnice. Vystoupí kapela HB Trio. Pátek 15. července, 18.00 TURNOVSKÉ HUDEBNÉ VEČERY Kulturní centrum Střelnice Koncert pod širým nebem na prostranství před KC Střelnice. Vystoupí kapela Los Rumberos. Neděle 17. července, 17.00 SYNAGOGÁLNÍ ZPĚVY A JIDIŠ PÍSNĚ Synagoga Turnov Koncert Čechokanaďanky Lenky Lichtenberg u příležitosti zakončení výstavy Granátový imunoglobin. Sobota 23. července PARNÍM VLAKEM ČESKÝM RÁJEM – PRVNÍ TURNOVSKÉ ŽELEZNIČNÍ LOUTKOVÉ DIVADLO LS Na Židli pořádá ve spolupráci s Klubem přátel železnic Českého ráje první turnovské železniční loutkové divadlo. Sobota 30. července, 18.00 ŽIDOVSKÁ MYSTIKA – KABALA Synagoga Turnov Přednáška Jaroslava Achaba Haidlera. Sobota 13. srpna, 17.00 KUDY PROŠEL CÍSAŘPÁN Muzeum přírody Českého ráje Vycházka krásnou přírodou
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
po stopách regionální historie s doprovodem c. k. vojáků. Neděle 14. srpna, 17.00 KIBUC: SOCIALISTICKÝ EXPERIMENT VČERA, DNES A… ZÍTRA? Synagoga Turnov Přednáší Terezie Dubinová. Neděle 28. srpna, 17.00 ŽIDOVSKÁ HUDBA Synagoga Turnov Židovskou hudbu zahraje skupina Mišpacha.
VOSTROV HNĚVOUSICE U MNICHOVA HRADIŠTĚ www.vostrov.cz
Koncerty: Sobota 2. července, 21.00 UDG + IMODIUM Sobota 9. července, 20.00 TŘI SESTRY 2011 Sobota 16. července, 21.00 HIP HOP PARTY – NON STOP DANCING II. Sobota 13. července, 21.00 STO ZVÍŘAT + COCTAIL Sobota 20. července, 21.00 ŠKWOR + SEVEN Sobota 23. července, 18.00 CABARET MAŇANA VOSTROVNÍ KARNEVAL Sobota 30. července, 20.00 DRUM ‘N‘ BASS NIGHT
Sobota 6. srpna, 9.00 SPORTOVNÍ DEN NA VOSTROVĚ Sobota 13. srpna, 21.00 STO ZVÍŘAT COCKTAIL Sobota 20. srpna, 21.00 ŠKWOR SEVEN Pátek 26. srpna, 21.00 PLEXIS APLLE JUICE Sobota 27. srpna, 21.00 GANG-ALA-BASTA NAVIGATORS Sobota 3. září, 21.00 TLESKAČ ŽÁDNEJ STRES
AKCE NA HRADECH A ZÁMCÍCH HRAD BEZDĚZ Pátek 1. července, 9.00 VÝSTAVA OBRAZŮ ANNY IRMANOVÉ Obrazy Bezdězu, akryly, vosky na dřevě. Výstava věnovaná Milanu Majeříčkovi. Sobota 2. – středa 6. července, 11.00 HRADNÍ SLAVNOSTI Vystoupení šermířů ze VSŠ Askalon.
Červenec/Srpen 2011
Sobota 16. – neděle 17. července, 11.00 ŠERMÍŘSKÉ ROZVERNOSTI Vystoupí skupina scénického šermu a divadla Bibus Spiritus. Sobota 23. – neděle 31. července, 11.00 ŠERMÍŘSKÉ OŽIVENÍ Vystoupení šermířů VSŠ Askalon. Sobota 6. – neděle 7. července, 11.00 RYTÍŘSKÉ TURNAJE Vystoupí skupina historického šermu Allgor. Sobota 20. – neděle 21. července, 11.00 BERUŠKOVO KLÁNÍ Vystoupí skupina historického šermu Acheron.
HRAD HOUSKA Sobota 2. – neděle 3. července GOTICKÝ JARMARK Skupina historického šermu (ARMATUS) a tance (AMBROSIA).
Uvidíte originální hudební program, představení a workshopy. Sobota 6. – neděle 7. srpna NOC S HVĚZDAMI Vánoce na Housce. Sobota 20. – neděle 21. srpna RENESANČNÍ JARMARK Skupina historického šermu (ARMATUS) a tance (AMBROSIA). Sobota 27. – neděle 28. srpna JARMARK „PŘED BRANOU DO PEKEL“ ... troufnete si k „Nim“ do Předpeklí?
HRAD TROSKY Sobota 2. července, 17.00 ŠERMÍŘI NA TROSKÁCH Vstoupení skupiny historického šermu Buhurt.
HRAD KOST
Sobota 16. – neděle 17. července JARMARK S HUDBOU DÁVNOVĚKU Skupina Řemdih.
Sobota 30. – neděle 31. července VIII. ČARODĚJNICKÝ KONGRES Čarodějnický kongres určený pro milovníky tajemna, léčitelství a esoteriky.
Sobota 30. – neděle 31. července BOHNICE NA HOUSCE Prezentace terapeutických a chráněných dílen PL Kosmonosy, Green Doors o.s., Bona o.p.s. a dalších.
Sobota 6. – neděle 7. srpna HISTORICKÉ DNY NA HRADĚ KOST V těchto dnech bude pro návštěvníky hradu připraven zvláštní program. Každý návštěvník se bude moci volně
29
pohybovat po vyznačených trasách hradu a to po celý den bez doprovodu průvodce. Cena: 200 Kč pro dospělé a 100 Kč pro děti, důchodce a studenty. Průvodci hradu budou v případě zájmu k dispozici. Připraven je i další program: dobové tržiště, ukázka rytířských soubojů, sokolnictví, vystoupení provazochodců, ukázky tanců a jiné. Hrad bude v těchto dnech otevřen od 9.00 hodin do 17.00 hodin. Vstupenky se prodávají do 16.00 hodin.
HRAD ROTŠTEJN Pátek 1. – sobota 9. července MLSNÝ RYTÍŘ Stravovací návyky našich předků, dobové recepty, ochutnávky… Neděle 10. července – neděle 7. srpna DNY SVATÉ MARKÉTY Výstava věnovaná chlebu – nejrozšířenější potravině světa. Sobota 27. – 28. srpna, 10.00 ŠERMÍŘSKÉ LOUČENÍ S LÉTEM 13. ročník akce na oslavu konce léta.
HRAD VALDŠTEJN www.hrad-valdstejn.cz
Sobota 2., 16., 23. a 30. července a 13. srpna, 21.00 Úterý 5. července, 21.00 NOČNÍ PROHLÍDKA Noční prohlídka na Valdštejně.
30
I když hrad znáte, objevíte v noci skrytá tajemství. Sobota 2. – středa 6. července HRADECKÉ KOMORNÍ TUCTETO Koncert Hradeckého komorního tucteta, které na Valdštejně účinkuje již patnáct let. Úterý 5. července, 11.00 STŘEDOVĚKÁ DIVADELNÍ HRA SHŠ Buhurt Brno předvede středověkou divadelní hru Blázen Ferrarský v rámci projektu Cesta Českým rájem. Sobota 9. července ZÁMECKÉ SAXOFONOVÉ KVARTETO JOSEFA ŽEMLIČKY Přijďte si připomenout slavné písně G. Gershwina i J. Ježka. Sobota 16. – neděle 17. července a sobota 30. – neděle 31. července ŠERMÍŘSKÉ VYSTOUPENÍ Po oba dny Vás bude bavit svým vystoupením skupina historického šermu Grex-SeverLiberec. Čtvrtek 21. – neděle 24. července PELE MELE QUINTET Vynikající vokální soubor z Marijánských Lázní letos opět vystoupí na Valdštejně. Pondělí 1. srpna IL DIVINO CLAUDIO, POCTA C. MONTEVERDIMU Diváci zažijí dramatizaci hudebních témat od jediného autora.
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
Sobota 13. srpna, 21.00 NOČNÍ PROHLÍDKA Noční prohlídka na Valdštejně. I když hrad znáte, objevíte v noci skrytá tajemství. Sobota 6. – neděle 14. srpna QUEENTET Vokální formace absolventů brněnských uměleckých škol. Zazní úpravy jazzových písní, černošských spirituálů a autorská tvorba. Sobota 13. – neděle 14. srpna ŠERMÍŘSKÉ VYSTOUPENÍ Po oba dny Vás bude bavit svými vystoupeními skupina historického šermu Grex-Sever Liberec. Sobota 20. srpna, 21.00 NETOPÝŘÍ NOC Akce je určena široké veřejnosti, která má díky různorodému programu, připraveného odborníky, možnost seznámit se s těmito zajímavými živočichy, s jejich výzkumem, ochranou a dosavadními poznatky o jejich životě. Sobota 27. srpna VARHANNÍ MARATON Účinkují posluchači pražské a českobudějovické konzervatoře a posluchači kurzů při pražském arcibiskupství.
HRAD VALEČOV Sobota 2. července, 14.00 VALEČOVSKÉ FOLKOVÁNÍ Přírodní amfiteátr v předhradí Festival folkové, trampské
a country hudby v rámci Valečovského koncertního léta 2011. Pátek 8. července, 20.00 VĚRA MARTINOVÁ Přírodní amfiteátr v předhradí Koncert v rámci Valečovského koncertního léta 2011. Pátek 22. července, 20.00 WABI DANĚK A MILOŠ DVOŘÁČEK Přírodní amfiteátr v předhradí Koncert v rámci Valečovského koncertního léta 2011. Sobota 23. července, 10.00 DEN S LESY ČESKÉ REPUBLIKY Přírodní amfiteátr v předhradí Den plný her, soutěží pro děti. Nebude chybět divadelní představení. Pátek 29. července SCREAMERS-TRAVESTI SHOW Přírodní amfiteátr v předhradí Pátek 12. srpna, 20.00 FEŠÁCI A MÍŠA TUČNÁ Přírodní amfiteátr v předhradí Koncert v rámci Valečovského koncertního léta 2011. Pátek 26. srpna, 20.00 VĚRA ŠPINAROVÁ S KAPELOU ADAMA PAVLÍKA Přírodní amfiteátr v předhradí Koncert v rámci Valečovského koncertního léta 2011. Sobota 27. srpna, 14.00 VALEČOVSKÁ SLAVNOST – HURÁ DO ŠKOLY Zakončení hlavní turistické sezony u hradu – soutěže a hry
Červenec/Srpen 2011
pro děti, dětská diskotéka, opékání buřtů.
Zábava, soutěže a hry pro děti i dospělé.
HRAD ZVÍŘETICE
ZÁMEK STRÁNOV
Sobota 20. srpna, 14.00–22.00 V. HISTORICKÝ DEN NA HRADĚ ZVÍŘETICE Bohatý program – středověké radovánky.
Sobota 9. července, 14.00 DUEL Šermýřské souboje na nádvoří.
STARÉ HRADY www.starehrady.cz
Celoročně ČASEM ZPÁTKY DO POHÁDKY Každý den po celý rok můžete v pohádkových okruzích – Zámecké pohádkové sklepení a Hradní pohádková půda – čarovat s našimi živými pohádkovými bytostmi – princeznami, čaroději a čarodějnicemi a jejich sto padesáti kamarády z pohádkového světa. Přijďte ochutnat lektvary a utrejchy našich čarodějnic a strašidláků. O soutěže, hry a překvapení není u nás nikdy nouze! Sobota 4. června – neděle 25. září POHÁDKOVÉ REJDIŠTĚ Pohádkové bytosti ožívají a vtáhnou vás do svých her a radovánek. Každou sobotu a neděli v červnu a září a o prázdninách i každou středu vás na nádvoří Pohádkových Starých Hradů netrpělivě čekají veselé princezny a čarodějnice, popletení čerti a čarodějové, ale i čarocezny a čertenice.
www.zamekstranov.cz
31
Každou neděli do 20. září, 11.00–15.00 DĚTSKÝ DEN ANEB POHÁDKOVÁ NEDĚLE V ZÁMECKÉM PARKU Sněhurka, Karkulka, vodník a jiné pohádkové bytosti soutěží s dětmi, každý za účast dostane medaili, diplom a dárek.
Sobota 23. července, 11.00 STRÁNOV DĚTEM Celodenní program (nejen) pro děti z dětských domovů. Divadla, šermíři, alchymista v hradním sklepení… Sobota 20. srpna HILLBILLY MUSIC FESTIVAL Country festival s doprovodným programem pro děti i dospělé (divadlo, souboje, soutěže). Sobota 27. srpna. 11.00 FRANTIŠEK JOSEF I. (Den Rakousko-Uherska) Život v období let 1848–1916.
ZÁMECKÝ RESORT
DĚTENICE
www.zamekdetenice.cz
Každou sobotu – celoročně, 11.00 STRAŠIDELNÉ SOBOTY NA ZÁMKU V zámeckých komnatách řádí čerti, čertice, upíři, ježibaby, strašidla a další nestvůry. Přijďte na prohlídku při svíčkách trochu se bát s nadpřirozenými bytostmi. Vhodné pro děti a celou rodinu.
Pátek 1. července - středa 31. srpna LETNÍ RYTÍŘSKÉ SLAVNOSTI NA KONÍCH Největší akce roku se koná v Dětenicích každý den kromě pondělí
ZÁMEK MN. HRADIŠTĚ
www.mnichovo-hradiste.cz
Neděle 3. července – 28. srpna, 10.15 a 10.45 NEDĚLNÍ POHÁDKOVÁ DOPOLEDNE „ZA POVĚSTMI ČESKÉHO RÁJE A POJIZEŘÍ“ Dětská prohlídka zámku
32
s pohádkou a průvodcem v dobovém kostýmu a loutková představení.
Kulturní měsíčník města Mladá Boleslav
učinkujícími a dobovým jarmarkem a zahradní slavností. Místo konání: kostel sv. Jakuba, kaple sv. Anny, zámecká zahrada Úterý 2. – středa 31. srpna DEVATERO ŘEMESEL Prodejní výstava chráněných dílen – výrobky z přírodních materiálů.
Sobota 7. května – čtvrtek 29. září, 10.30 MIMOŘÁDNÉ SOBOTNÍ PROHLÍDKY ZÁKULISÍ A JEVIŠTNÍ TECHNIKY ZÁMECKÉHO DIVADLA Výjimečná prohlídka speciálně chráněných originálních prostor jeviště a mechaniky zámeckého divadla s odborným výkladem kastelána nebo jeho zástupce. Pondělí 18. – pátek 22. července, 11.00 – 17.00 SEMINÁŘ BAROKNÍ HUDBY– BAROK BEZ PARUK Seminář hudební barokní praxe 17. a 18. století. Sobota 23. července, 11.00– 17.00 ZAHRADNÍ SLAVNOST K POCTĚ VÁCLAVA BUDOVCE Z BUDOVA A ALBRECHTA Z VALDŠTEJNA Dobová zahradní slavnost. Neděle 24. července, 9.00 SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ TRADIČNÍ SVATOANENSKÉ A SVATOJAKUBSKÉ POUTĚ Slavnost začíná mší v kostele sv. Jakuba, pokračuje procesím, bohatým kulturním programem s 80 kostýmovanými
ZÁMEK LOUČEŇ www.zamekloucen.cz
Sobota 2. – neděle 3. července 4. NAROZENINY ZÁMECKÝCH LABYRINTŮ Svátek jedinečné rodiny zámeckých labyrintů. V rámci Narozenin zámeckých labyrintů by celé loučeňské labyrintárium mělo být zapsáno do České Guinessovy knihy rekordů jako největší soubor labyrintů v Česku. Sobota 6. – neděle 7. srpna VELKÉ AFRICKÉ DOBRODRUŽSTVÍ Výprava po stopách knížete Alexandra Thurn-Taxise a jeho africké lovecké expedice. Pátek 19. srpna, 18.00 KONCERT ČESKONĚMECKÉHO KOMORNÍHO ORCHESTRU Mozartovská symfonie a sóla členů nejprestižnějších německých filharmonií. Pátek 19. srpna, 21.00 NABUCCO OPEN AIR Velkolepé uvedení slavné Verdiho opery.
ZÁMEK SYCHROV www.zamek-sychrov.cz
Pátek 1. července, 20.00 APOCALYPTICA Jedinečný koncert známé finské skupiny v zámeckém parku. Vstupenky k dostání v sítích Ticketpro a Ticketportal. Sobota 30. července, 20.00 KLASIKA POD HVĚZDAMI – NABUCCO Představení světoznámé opery pod širým nebem v zámeckém parku.
Sobota 13. srpna, 19.00 KONCERT RAKOUSKÝCH UMĚLCŮ Pod klenbou sychrovské zámecké kaple se ponesou tóny klasické hudby v podání rakouských umělců. Sobota 20. srpna, 20.00 SKOTSKÉ HRY Tradiční akce přibližující skotskou kulturu. Uvidíte klasické skotské těžkoatletické soutěže, skotské tance, uslyšíte tradiční skotskou hudbu.