SRPEN

IMOŇSK MIMOŇSK 320

Č E RV E N E C / S R P E N

Novým majitelem hřebčína je firma Maestoso Luna spol. s r.o

Z obsahu Kalendář akcí na 3. čtvrtletí Informace o novém majiteli hřebčína Rozdělení dotací na r. 2014

OKÉNKO STAROSTY Školní rok utekl jako voda, tedy z pohledu dospěláků. Dítka školou povinná budou určitě opačného názoru. Pravdou ale je, že až budete číst tyto řádky, prázdniny a dovolené začnou nabírat ty správné obrátky. U nás na úřadě to také graduje, ale v pracovní činnosti. Pro nás nic nekončí ani nezačíná, ale klasický rok se nám překulil do druhé poloviny a tak všechny rozpracované akce začínají finišovat. K tomu všemu musíme začít připravovat komunální a senátorské volby, které se uskuteční ve dnech 10. a 11. října 2014. Událostí číslo 1 pro Mimoň byla určitě nucená dražba hřebčína. Vzhlíželi jsme k tomuto datu trošku s obavami, neboť se rozhodovalo nejenom o nemovitostech, ale v podstatě i o tom, zda bude zachována tradice mimoňské-

ho dostihového sportu. Měli jsme obavy, aby areál nekoupili spekulanti kteří by ho mohli po získání, rozprodat po částech, čímž by byl areál pro dostihový sport ztracen. Vše dopadlo dobře, areál zakoupila společnost, která se pohybuje v oblasti zemědělství. Vedení radnice začalo již čile komunikovat s novými majiteli o společných aktivitách pro občany města a širokého okolí. Více se dozvíte na dalších stránkách tohoto zpravodaje, kde najdete rozsáhlý rozhovor se zástupcem nabyvatele hřebčína. A jak jsem již předeslal, že je čas prázdnin a dovolených, tak bych Vám chtěl popřát, abyste si je užili, náležitě si odpočinuli, aby vyšlo co nejlepší počasí a ti, kteří je stráví na cestách, aby se ve zdraví vrátili, aby… ale co „aby“…, prostě TO DEJTE! František Kaiser, starosta města

Měsíčník 7,- Kč Vydává město Mimoň

CO VÁS ZAJÍMÁ... Rozhovor se zástupcem jednatelky firmy Maestoso Luna spol. s r.o., Miloslavem Vrlíčkem Kdo je majitelem hřebčína? Hřebčín koupila firma Maestoso Luna spol. s r.o., jejíž jednatelkou je paní Dana Tichá a já ji zde zastupuji. Koně máme v hřebčíně již od října 2013 a o jejich péči se starala a stará Andrea Janečková, která byla zároveň našim hnacím motorem při dosažení koupi hřebčína. Líbí se Vám Mimoň? Mimoň je krásné město a hlavně jeho okolí. Zároveň mě těší přízeň místních lidí ke koním a celkově jejich vřelý přístup. Proto jsme si to zde oblíbili a dva roky jsem pracoval na tom, abychom koupili tenhle hřebčín. Jaké máte plány s hřebčínem? V čem vidíte jeho potenciál? Chtěli bychom tady pořádat mezinárodní závody ve spřežení. Příští týden za námi přijede ing. Jiří Kunát, který má na starosti spřežení a poradí nám, jak postavit překážky na maratón, abychom mohli již příští rok tyto závody pořádat Nebudete hřebčín nebo jeho pozemky třeba rozprodávat nebo pronajímat po částech? V žádném případě! Proto jsme si teď požádali u Pozemkového fondu o zbývajících 45 hektarů pozemků, abychom měli pro koně, kteří zde budou ustájeni, dostatek sena a siláže. Jaká je Vaše profesní minulost při práci s koňmi? Již deset let vlastníme koně. Máme koně jak vozatajské, lipicány, tak máme i koně parkurové. Nejdříve jsme je měli jako koníček, ale čím dál více to je náš hlavní předmět podnikání. Říkal jste „měli“, takže kde jste měli Vaše původní sídlo? My máme stále provozovnu u Lipníka nad Bečvou. Jelikož tam nebyl dostatek prostor na to, abychom tam mohli mít pastviny, tak jsme hledali příznivé podmínky k dalšímu chovu koní. Připravujete i nějaké služby pro veřejnost? Projížďky po městě, možnost jízdy na koni, exkurze škol … Určitě. Všechny tyto aktivity připravujeme, ale nejde vše ze dne na den. Musíme k tomu pomalu připravovat podmínky, jak pracovně, tak potřebujeme dostatek koní pro turistiku… Koně pro projížďky v kočáře máme. Momentálně se účastní závodů v Rakousku.

Jaké aktivity v současné době vyvíjíte na rekonstrukci areálu? Jaká bude Vaše první činnost? Nejdříve potřebujeme vybudovat zázemí na dostihové dráze. Máme k dispozici 24 stavebních buněk, ze kterých vybudujeme jak sociální zařízení, kanceláře pro rozhodčí, tak nějaké občerstvení. Přímo na těchto buňkách postavíme věž. To by mělo být hotové do konce tohoto roku. Obnovíte dostihy? Ano, příští rok budou opět dostihy. Měly by se konat u příležitosti 50 let hřebčína a plánujeme je na 27. a 28.června 2015. Co bude s tribunami? Z minulosti jsou již v dost dezolátním stavu. Chceme pozvat statika, aby tribuny prohlédl. Pokud by byly vhodné k dalšímu používání, tak je necháme opískovat, natřít, připravit a zastřešit. Budete nabírat zaměstnance? Pokud ano, co by měli splňovat? Budeme nabírat zaměstnance, ale až ve fázi, kdy opravíme hlavní budovu, abychom zde měli i ubytování. To opět navazuje na to, že v současné době mi stavební úřad řekl, že tak, jak bychom si vše představovali, to není možné, takže budeme muset najít nějaké kompromisní řešení. Proč si myslíte, že předchozímu majiteli podnikání v hřebčínu nevyšlo a Vám by mělo? Nechceme zůstat pouze u dostihů, ale svoji činnost rozšířit i na parkur a vozatajské závody. A hlavně chceme zřídit to ubytování, aby zde mohli být lidé s pronajatým stáním pro koně. My máme vlastních šestnáct koní plus čtyři závodní koně, takže celkem dvacet a zbývající část stání chceme pronajímat. Krom toho se naše firma zabývá i jinými aktivitami, než je hřebčín. Máme i stavební část, kde realizujeme zakázky přímo pro investory. Jedná se o suché stavby. Přeji hodně úspěchů a děkuji za rozhovor! Ing. Helena Jakešová Vedoucí odboru kultury MěÚ Mimoň

Inženýrskogeologický průzkum

Oznámení ZŠ pod Ralskem

V uplynulých dnech probíhal průzkum hřbitova v Mimoni, který byl zaměřen na vyhledání případných volných prostor (starých podzemních hrobek). Průzkum byl rozdělen do dvou částí: 1) geofyzikálním měření, 2) vrtné práce a byl proveden ve vybraných částech hřbitova. Předběžné výsledky ukázaly podzemní hrobku a jednu hrobku, která byla již v minulosti zasypána. O konečném výsledku budeme informovat, po obdržení celkové zprávy. V minulém roce došlo k propadu jedné staré hrobky a na několika místech došlo ke znatelnému poklesu terénu. V návaznosti na tyto události byl proveden průzkum, aby se předešlo případným haváriím.

Od 1.7.2014 bude vždy v době od 14.00 do 20.00 volně přístupné sportoviště u areálu školy určené pro atletiku a míčové sporty. Srdečně zveme k letnímu sportovnímu vyžití!

Odbor výstavby, dopravy, zemědělství a ŽP

Rozšíření úředních hodin Z důvodu zvýšeného počtu žadatelů o výměnu občanských průkazů a cestovních dokladů rozšířil odbor dopravy a občanskosprávních agend MěÚ Česká Lípa do 25.07.2014 úřední hodiny. Úředníci jsou lidem k dispozici také v pátek od 8 do 12 hodin.

Změny autobusových jízdních řádů Od neděle 15.6.2014 vstoupily v platnost následující změny jízdních řádů linkové autobusové dopravy: Na lince 500260 Česká Lípa - Mimoň - Stráž p. Ral-skem - Hamr na Jezeře,Břevniště - ranní spoj č. 5 jede v celé trase o 5 minut dříve, tj. 4:05 z Mimoně, příjezd 4:20 do Stráže p.R. (z důvodu eliminace zpoždění navazujícího s poje linky 270 do Liberce) - dopolední spoj č. 23 (odj. v 10:30 z České Lípy) nově zajíždí do zastávky Nové Zákupy,sídl. (pouze pro výstup), v další části trasy upraveny odjezdové časy Na lince 500280 Jablonné v Podj. - Doksy - Dubá Mělník - Praha - sezónní nedělní spoj č. 20 pojede v celé trase o 40 min. dříve, tj. v 17:20 z Prahy, Holešovic Kompletní jízdní řády naleznete na w ww.mestomimon.cz Jan Roženský, KORID LK, spol. s r. o. Koordinátor veřejné dopravy Libereckého kraje

2

Červenec / Srpen 2014

CO VÁS ZAJÍMÁ... Dotace na rok 2014 Město Mimoň každoročně přijímá žádosti o poskytnutí dotace ze svého rozpočtu. Pro letošní rok schválilo Zastupitelstvo města částku 1 520 000,- Kč. Dotace jsou každoročně poskytovány spolkům, humanitárním organizacím a jiným právnickým nebo fyzickým osobám provozujícím aktivity v oblasti tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu, sociálních služeb, podpory rodin a mládeže, požární ochrany, kultury, vzdělávání a vědy, zdravotnictví, protidrogových aktivit, prevence kriminality a ochrany životního prostředí.

Dotace jsou poskytovány v souladu se směrnicí města Mimoň č. 10 - Zásady pro poskytování dotací z rozpočtu města Mimoň, zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě. Pro rok 2014 požádalo o dotaci celkem 57 žadatelů. Součet všech požadavků o poskytnutí dotace dosáhl výše 2 032 264,- Kč. Z těchto žádostí bylo k 31. 5. 2014 podpořeno 51 žadatelů, mezi které byla rozdělena částka 1 378 000 Kč. Mgr. B. Tvrzníková, Lenka Dzurová

Přehled podaných žádostí včetně schválených dotací na rok 2014 p.č.

žadatel

schválený účel

1.

K-centrum Česká Lípa – provozní náklady

3.

Most k naději, o.s., územní pracoviště Česká Lípa Most k naději, o.s., územní pracoviště Liberec Mgr. Václav Konopiský, Mimoň

Mimoňský míčový sedmiboj

5000

4.

Billiard Club Český Lev, o.s., Mimoň

činnost sdružení v roce 2014

12 000

5.

TJ Jiskra Mimoň

provoz a údržba sportovního areálu

450 000

6.

TJ Jiskra Mimoň

činnost mládeže 2014

120 000

7.

TJ Jiskra Mimoň

příspěvek na dopravu sportovců a trenérů

150 000

8.

TJ Jiskra Mimoň

fotbalové žákovské turnaje o pohár města Mimoně

10 000

9.

TJ Jiskra Mimoň

Mimoňský MTB triatlon

20 000

10.

Mgr. Jaroslav Jirůtka, Mimoň

35. ročník turnaje ve volejbale

5 000

11.

Mgr. Jaroslav Jirůtka, Mimoň

36. ročník turnaje ve volejbale

2 000

12.

Zpěvandule, o.s., Mimoň

celoroční činnost sboru v roce 2014

20 000

13.

celoroční činnost spolku v roce 2014

10 000

14.

Divadelní ochotnický soubor NO CO CO, Mimoň Regina Krchňáková, Mimoň

vydání knihy veršů

15 000

15.

Junák - svaz skautů a skautek Mimoň

nákup přívěsného vozíku na lodě

70 000

16.


náklady na údržbu a provoz skautských nemovitostí

70 000

17.


náklady na skautské akce v roce 2014

40 000

18.

Steinfest Marek, Mimoň

32. ročník vánočního fotbalového turnaje - Mimoňský kapr

3 000

19.

Klub železničních cestovatelů, Praha

provoz Lužického motoráčku v roce 2014

5 000

20.

kompletní odborná terénní a ambulantní pomoc v Mimoni

5 000

21.

Centrum pro zdravotně postižené Libereckého kraje, o.p.s. Rovný Zdeněk, Mimoň

vánoční nohejbalový turnaj

4 000

22.

Mimonští Sršni, o.s.

triatlonová soutěž Hornettlon

15 000

23.

nákup materiálu - Ringo oblek a nákup dřeva na opravu kotce

26 500

24.

Český kynologický svaz, ZO č. - 455, Mimoň Tour de Ralsko, o.s., Mimoň

25.

Mgr. Jaroslav Frei, Mimoň

velikonoční jarní soustředění s tenisem a vánoční turnaj v tenise

2.

poskytnutá částka v Kč 4 000

terénní programy - provozní náklady

0

tenisové akce Mimoň 2014

4 000 0

(pokračování na následující straně)


3

CO VÁS ZAJÍMÁ... Přehled podaných žádostí včetně schválených dotací na rok 2014 (pokračování z předchozí strany)

26.

Tour de Ralsko, o.s., Mimoň

tradiční cyklozávod Tour de Ralsko 2014

27.

technické vybavení spolku

0

činnost spolku v roce 2014

12 000

setkání členů spolků v roce 2014

10 000

činnost svazu a pořízení fotodokumentace památných míst spojených s posláním svazu. celoroční činnost kroužku přípravky, mladých hasičů a dorostu

2 500

31.

Společenství historie Mimoně, Ralska a okolí, o.s., Mimoň Společenství historie Mimoně, Ralska a okolí, o.s., Mimoň Společenství historie Mimoně, Ralska a okolí, o.s., Mimoň Český svaz bojovníků za svobodu, ZO Mimoň Sbor dobrovolných hasičů Mimoň

32.

Sbor dobrovolných hasičů Mimoň

Memoriál Rudolfa Plívy o putovní pohár města Mimoně 2014

9 000

33.


čarodějnice 2014

3 000

34.


20 000

35.


36.


37.


materiální zabezpečení kolektivu mladých hasičů a dorostu v roce 2014 materiál pro požární sport pro soutěžní družstva mužů a žen v roce 2014 přípravka Hasičská mrňata - materiál na výrobu překážek, sportovní oblečení Memoriál Josefa Pecinovského 2014

38.


letní soustředění mladých hasičů 2014

15 000

39.


vycházkové uniformy

10 000

40.

Radek Zíka, Hradčany, Ralsko

oprava plotu výběhu pro spárkatou zvěř

12 000

41.

činnost svazu v roce 2014

15 000

42.

Svaz tělesně postižených, MO Mimoň Občanské sdružení LAMPA, Mimoň

10 000

43.

Miroslav Kuča, Mimoň

činnost centra Lampa - víkendový taneční pobyt, provoz centra, materiální vybavení 34. ročník setkání vícemístných kol

44.

Tenisový Klub Mimoň

činnost klubu v roce 2014

45.

Český rybářský svaz, MO Mimoň

rybářské závody dospělých

10 000

46.

Český rybářský svaz, MO Mimoň

rybářské závody dětí

10 000

47.


25 000

48.

Shotokan sport centrum - Karate Klub SSC Mimoň FOKUS Liberec, o.p.s.

10 000

49.

Plavecký Klub Stráž pod Ralskem

částečná úhrada provozních nákladů sociální služby Podpora samostatného bydlení pro pobočku v České Lípě sportovní soustředění - ozdravný pobyt 2014

50.

Plavecký Klub Stráž pod Ralskem


30 000

51.

Boris Tučník, Mimoň

rozšíření včelstev

52.

Český zahrádkářský svaz, ZO Mimoň

úhrada nákladů na opravu a údržbu garáže

53.

Hornicko-historický spolek Pod Ralskem, Stráž pod Ralskem

5 000

54.

Meandry Ploužnice, Mimoň

koncert živé hudby "Schola Gregoriana Prageusis" u příležitosti svátku hornické patronky sv. Barbory a uctění památky zesnulých horníků čištění řeky Ploučnice 2014

55.

Český svaz včelařů, ZO Mimoň

zakoupení kompresoru k aerosolovému vyvíječi

5 000

56.

Mgr. Jaroslav Frei, Mimoň

tenisová soutěž dětských družstev 2014

5 000

57.

Občanské sdružení LAMPA, Mimoň

celoroční činnost sdružení v roce 2014

15 000

28. 29. 30.

Poskytnuto celkem

4


12 000

5 000

20 000 0 7 000

5 000 0

10 000

0 15 000

5 000

1 378 000

CO VÁS ZAJÍMÁ... Nové webové stránky města Naše město nabízí od začátku června občanům i turistům nové webové stránky - nové nejen svou „formou", ale především strukturou a obsahem, rozsahem poskytovaných informací, jejich logickou provázaností a doufáme, že i intuitivností při vyhledávání. Společně s nově zařazovanými tématy bylo cílem dosáhnout toho, aby se stránky staly rychlým zdrojem nejrůznějších informací o městě a úřadě, zdrojem rad pro řešení životních situaci spojených s činností veřejné správy, rychlým zdrojem informací pro turisty a především komunikačním nástrojem mezi městem a občany. Netradičně byla zařazena nová rubriku městské reality, kde chceme vedle aktuálních informací k bydlení poskytnout zájemcům rychlé informace o všech „majetkových dispozicích města" povinně zveřejňovaných ve většině měst jen na úřední desce (prodeje, pronájmy). Nově zařazené téma investice a údržba majetku města v rubrice město a úřad věříme, že ocení především ti občané, kteří hledají aktuální informace o práci Odboru rozvoje města a Odboru správy majetku. Velkou pozornost jsme věnovali rubrice „Potřebuji si vyřídit“, v jejímž rozšiřování o další návody na řešení nejrůznějších životních situací chceme dál pokračovat.

k úpravám stránek bylo dotazníkového šetření, které proběhlo v druhé polovině minulého roku. Jsme si vědomi toho, že nová „forma stránek" je jen první krok k naplnění našeho cíle. Tím druhým a důležitějším je pravidelné naplňování formy obsahem, který je aktuální a reaguje na to, co občany nejvíce zajímá. Věříme, že i na základě Vašich dalších podnětů a doporučení se nám to podaří. Mgr. B. Tvrzníková, tajemnice úřadu

Podzimní volby Dne 20. června 2014 vyhlásil prezident republiky ve Sbírce zákonů ČR svým rozhodnutím volby do Senátu Parlamentu ČR a do zastupitelstev obcí a stanovil jejich konání na dny - pátek 10. října a sobotu 11. října 2014. Informace o probíhající přípravě voleb naleznete na webových stránkách města www.mestomimon.cz; dále pak na stránkách Krajského úřadu LK – Informace pro volební strany: http://spravni-odbor.kraj-lbc.cz/page1279/volby-2014-do -zastupitelstev-obci

Informace pro občany Oznámení o době konání voleb bude zveřejněno na úřední desce Městského úřadu Mimoň a webových stránkách města. Za registrační úřad Mimoň Eva Kolaříková

Seznam registračních úřadů Podávání kandidátních listin do 5. 8. 2014 do 16.00 hod.

Diskusní rubriku jsme umístili na horní lištu stránek a očekáváme, že svou komunikační funkci bude plnit alespoň tak, jako dosud. Nově založený kalendář akcí je určen pro rychlou orientaci v nabídce společenských a kulturních akcí ve městě. Při tvorbě stránek nám pak byla samozřejmostí kompletní revize celého jejich dosavadního obsahu a kontrola rozsahu a struktury informací, kterou nám stanoví zákon. V nejbližší době, v návaznosti na zákonem upřesněné rozšíření povinně zveřejňovaných informací, bude zřízena i samostatná rubrika smlouvy, kterou dosud částečně supluje modul veřejné zakázky. V něm se zájemci již téměř dva roky mohou v souvislosti s vyhlašovanými veřejnými zakázkami seznámit také s úplným zněním smluv uzavíraných s vítězem soutěže. Závěrem zbývá jen dodat, že zdrojem řady podnětů


5

OZNÁMENÍ Poradní den Centra pro zdravotně postižené

Roadshow Radia Contact s Olgou Lounovou

Jste osoba se zdravotním postižením nebo senior a potřebujete poradit v otázkách týkajících se sociální oblasti? Nevíte si rady při vyřizování příspěvků pro osoby se zdravotním postižením? Potřebuje pomoct s odvoláním proti rozhodnutí úřadu? Potom se můžete obrátit na našeho poradce, dne 10. 7. 2014 od 10 - 12 hod v Centru pro seniory (dolní sídliště) v Mimoni. Zároveň je možno si zakoupit baterie do sluchadel. Poradenství je bezplatné. Poradenství poskytuje Jaroslava Kubištová mob. 731 653 009.

Radio Contact má pro Vás už druhý ročník Roadshow s českými a slovenskými hudebními hvězdami. I k Vám na náměstí přijede žluté Tykadlo RCL! Letos Vám Radio Contact přiveze zpěvačku, herečku a automobilovou závodnici Olgu Lounovou! Už v pondělí 25. srpna 2014 zastaví Tykadlo s Roadshow RCL během odpoledne na náměstí v Novém Boru, České Lípě, Mimoni a na Máchově jezeře. Přijďte si pro autogram, popovídat si anebo se vyfotit s Olgou Lounovou! Z vysílání Radia Contact znáte aktuální hit Brány svaté, nebo duet s Karlem Gottem - Dál za obzor. V září bude Radio Contact jezdit po našem kraji s rockovou legendou, kapelou Divokej Bill! Na Roadshow s RCL vyjíždí taky nová Dacia Duster od Auto Koutek a dostanete poukázku na letní pohoštění Pivovaru Rohozec, na pivo do některé Vašich z restaurací. Více informací se dozvíte z vysílání Radia Contact, na webu www.rcl.cz nebo na facebooku.

Poskytujeme poradenství v sociálních službách Jste osoba, která by potřebovala pomoc s péči o příbuzného? Sociální služby města Mimoň poskytují bezplatné poradenství pro seniory či osoby se zdravotním postižením, které se koná v Centru pro seniory (dolní Sídliště). Rozpis poradenských dní 9.7., 23.7., 6.8. a 20.8. 2014 (středa) od 8:00 do 10:00 hod. Poskytneme: informace o možnostech řešení nepříznivé sociální situace; informace o možnostech podpory rodiny, v případech, kdy se podílejí na péči o příbuzného; pomůžeme s vyřízením příspěvku na péči; informace o pečovatelské službě a domově pro seniory v Mimoni Zapůjčujeme kompenzační pomůcky - pomůžeme s vhodným výběrem. Můžete také zasílat písemné dotazy na [email protected], [email protected] Tel: 487 864 669, 725 308 842 - Bc.Lucie Pražáková

Mimoňské trhy Pravidelné prodejní trhy se budou konat v pátek 18. července a 15. srpna na nám. 1. máje.

Oznámení ZŠ a MŠ Mírová Mimoň má ještě k dispozici volná místa v mateřské škole na Letné s nástupem od 1. 9. 2014. Zájemci hlaste se u vedoucí učitelky MŠ p. Řeháčkové na MŠ Komenského (tel: 487 86 26 16 nebo 733 159 001).

Oznámení pro nájemníky bytových domů Mimoňské komunální a.s. Dodavatel tepla a TUV pro bytové domy napojené na CZT v Mimoni (Energie Holding – CZT Mimoň) oznamuje telefony pro hlášení poruch – pohotovostní služba (24 hodin): - 487 829 845 (pevná linka) - 602 512 149 (mobilní telefon) Volejte neprodleně v případě jakýchkoliv problémů s dodávkou tepla a TUV.

Taneční zábava pro seniory Středa 20. srpna 2014 od 15.00 hod. Dům kultury Ralsko - Mimoň. Vstup 40 Kč. K tanci i poslechu hraje VIVASONG.

6


Upozornění pro seniory Místní organizace zdravotně postižených pořádá týdenní ozdravný pobyt v lázních Kunraticích od 3. 11. do 10. 11. 2014. Cena je 3 970,- Kč, zahrnuje pobyt s plnou penzí a lázeňské procedury v hodnotě 2 000,- Kč. Jedná se zhruba o 12 procedur - proto je nutné doporučení od lékaře. Mohou se přihlásit i nečlenové organizace na mob. 606177944 nebo v senior klubu. Při účasti více osob poskytují lázně slevu. Doprava se upřesní podle počtu účastníků. Závazné přihlášky je nutné dodat do do 31.8. 2014. Za místní organizaci Eichler Erich

Výlety s KČT Česká Lípa Bon Repos hraběte Šporka 23.7.2014 Lysá n. L - Stará Lysá - lovecký zámeček - Bon Repos -Čihadla. Trasa 10 km. Odj.z Mimoně 5.47, z Č.Lípy v 6.24 rychlík přes Nymburk, koupit zpáteční Lysá n. L. Jak se vaří znovu pivo v Děčíně 23.8.2014 Děčín - Pastýřská stěna - Žlíbek - Bělá - Pastýřská stěna Děčín - Pivovar (znovu otevřen). Trasa 10 km. Odj.z Mimoně 7.55, z Č.Lípy 8.30 os.vlakem, koupit zpáteční Děčín. Za Únětickou kulturou trochu jinak 30.8.2014 Roztoky u Prahy - Tiché údolí - Staré mlýny - Únětice mini pivovárek a zpět do Roztok. Při zpáteční cestě možno navštívit atelier malířky Z. Braunerové. Trasa 10 km. Odj. z Mimoně v 5.47, z Č. Lípy v 6.25 rychlíkem do Kralup, koupit zpáteční Roztoky u Prahy. Vede J. Dobrovolná, tel.: 607 538 152.

Plastová víčka sbíráme pro Markétku až do 1. října 2014! Je možné sbírat všechny velikosti plastových víček (např. džus, mléko), víčka pouze nesmí obsahovat kovy aluminiovou folii). Nasbíraná víčka můžete odevzdávat: - v Městské knihovně v Mimoni v obou odděleních - na Městském úřadě na správním odboru, oddělení rodiny a sociálních věcí - v Městském muzeu - v prodejně Elektro, Aleš Rampas

KULTURA Kalendář kulturních, společenských a sportovních akcí 3. čtvrtletí 2014

ZŠ a Mš Mírová

Letní koncerty v Božím hrobě Písně ve staletích Neděle 20. července 2014 od 15:00 hodin Dagmar Čemusová - zpěv Věra Párysová - loutna a kytara, Václav Zelenka - dechové nástroje www.dagmarcemusova.cz Písně renesance, baroka, klasicismu a romantismu jsou doprovázeny nejen na klasickou kytaru, ale také na loutnu či citeru. V rámci koncertu zazní písně G. Gastoldiho, J. Dowlanda, A. Michny Otradovic, W. A Mozarta, M. Giulianiho, F. Schuberta a dalších skladatelů

Středověké muzicírování Neděle 17. srpna 2014 od 15:00 hodin Dobová hudební a taneční skupina Innamorata. Texty písní jsou převážně v původních jazycích - latinské, staročeské, oscitánské, staroněmecké, starofrancouzské… Hraje se v kostýmech na věrné repliky skutečných historických nástrojů zhotovené podle dochovaných artefaktů, písemností a vyobrazení. http://innamorata.armentum.cz/o-nas/ V případě nepříznivého počasí se koncerty přesunou do budovy muzea. Vstupné dobrovolné.


7

KULTURA Cena města Mimoně Rada města i zastupitelstvo města rozhodli udělit ocenění za rok 2013 těmto lidem:

KNIHOVNA Prázdninová výpůjční doba v Městské knihovně

Pasování na Rytíře řádu čtenářského

Platí od 30. června do 31. srpna 2014 (mimo uzavírky) Oddělení pro dospělé PO 13 - 18 hod. ST 8 - 11 a 13 - 18 hod. Oddělení pro děti a mládež ÚT 9 - 11 a 12 - 17 hod. ČT zavřeno POZOR! Od 21. července do 10. srpna je knihovna ZAVŘENÁ z důvodu výměny oken! Během této doby lze výpůjčky prodlužovat telefonicky, e-mailem nebo prostřednictvím on-line vstupu do čtenářského konta na www.knihovnamimon.cz Nezapomeňte si půjčené knihy a časopisy před prázdninami a dovolenými vrátit nebo prodloužit!

Svoz seniorů nad 65 let do knihovny V letních měsících bude probíhat pouze v termínech 14. července 2014 a 18. srpna 2014! První termín v září je hned pondělí 1. 9. 2014.

8


Další ročník projektu, ve kterém se prvňáčci naučili pravidelně chodit do knihovny, číst si ve škole i doma a čtený text zaznamenat i kresbou, byl opět zakončen slavnostním pasování dětí na Rytíře řádu čtenářského. Děti splnily úkol, přísahaly na Slabikář, složily rytířský slib a byly odměněny diplomem, plackou čtenáře a sladkostí. Jedna ze tříd, jejíž žáčkové mají nejlépe vedené čtenářské deníčky, navíc dostává i čtenářský dort. Letos si na něm pochutnala 1. B ze ZŠ Ralsko pod vedením p. učitelky Němcové.

KULTURA Dny města 2014 ve fotografii Odhalení pamětní desky Friedrichu Linkemu

Country zahrály členky Country Ladies

Obecenstvo v poledne pobavil Vladimír Hron

Hity Petra Nováka v podání Karla Kahovce a skupiny George & Beatovens

Dětské diváky nadchly obří bubliny

Michal Hrůza a Kapela Hrůzy v obležení fanoušků

Početnou skupinu fanoušků měla dívčí skupina 5Angels

Program na pódiu zakončil Ivan Mládek a jeho Banjo Band.

Poté den zakončil ohňostroj.


9

KULTURA Pozvánky do Městského muzea www.muzeumimon.cz

Malé ohlédnutí za Muzejní nocí 2014 Výstava panenek V pátek 30. 5. 2014 se v Městském muzeu uskutečnila celostátní akce festival Muzejních nocí, do které se již po třetí zapojilo i mimoňské muzeum. Přemýšleli jsme dlouho, jaké téma zvolit, aby bylo alespoň trochu lákavé pro návštěvníky. Nakonec jsme se shodli, že hlavním námětem bude válka prusko-rakouská r. 1866, která tehdy citelně zasáhla do života v Mimoni. Té je věnována nově otevřená expozice ve spojovací chodbě mezi vlastivědným oddělením v přízemí a márnicí zachovanou po bývalém špitálu. I v této umrlčí komoře je instalována menší ukázka pohřebnictví z doby baroka, kdy budova mimoňského muzea plnila ještě svůj původní účel jako špitál a chudobinec. Začátek Muzejní noci byl stanoven na 20. hodinu. Pro návštěvníky bylo připraveno malé překvapení v podobě promítání obrázků z tohoto válečného tažení, z jeho bojišť a pomníků na nich. Pořad velice poutavým výkladem provázel pan Jiří Náhlovský a to v dobové pruské uniformě pěšího pluku č. 27. I promítač pan Mgr. Petr Lazurko se dostavil v dobovém, ale civilním oblečení. Současně měli návštěvníci možnost vidět i tehdejší rakouské uniformy, které předvedli dva nadšenci, členové spolku vojenské historie. Jeden z nich, pan David Koral, byl oblečen v uniformě příslušníka rakouského trénu. Druhý byl mimoňský občan pan Miroslav Kuča v uniformě dělostřelecké. V rámci Muzejní noci byl návštěvníkům umožněn i vstup do areálu Božího hrobu, kde je velice zaujalo nové osvětlení vnitřního atria kaple s působivě nasvíceným Božím hrobem. Letošní Muzejní noc byla hojně navštívena a to i přesto, že počasí bylo nestálé a chladné. Poslední návštěvníci odcházeli až ve 23 hodin. Poděkování za významnou pomoc při úspěšné Muzejní noci patří členům Komitétu pro udržování památek z války r. 1866. Věříme, že na příští rok připravíme podobně přitažlivé téma, které by mohlo vzbudit váš zájem.

Panenky provázejí lidstvo od pradávna. Setkáváme se s nimi ve všech kulturách. V minulosti byla panenka členem rodiny a dědila se z generace na generaci. Každá dívenka přidala své panence něco z doby, ve které žila. V období od druhé poloviny dvacátého století byla u nás panenka degradována na spotřební předmět. Panenky však nejsou jen hračkou, ale jsou jedním z dokumentů našich tradic a obrazem způsobu života. Vernisáž k výstavě proběhne v sobotu 5. července 2014 od 15.00 hod. Samotná výstava od 5. července do 31. srpna 2014.

Ing. Jiří Šťastný a pracovnice muzea a informačního centra

Započaly práce na restaurování sochy Jana Křtitele a Krista z Tyršova náměstí Dne 23. 6. 2014 měli kolemjdoucí po Tyršově náměstí možnost spatřit netradiční podívanou. Nešlo ale o pokládku asfaltu na nové kruhové křižovatce, nýbrž naložení a odvoz sochy Jana Křtitele a Krista do restaurátorské dílny Akademie výtvarných umění v Praze, kde pod dohledem pana profesora Petra Siegla bude jeho tým složený ze studentů a profesorů provádět odborné práce na záchraně této památky. Socha byla odborně rozebrána a čeká ji roční restaurátorská práce, na jejímž konci se do Mimoně vrátí opravený originál i unikátní kopie. Město Mimoň požádalo AVU ke spolupráci na záchraně sochy Jana Křtitele a Krista na jaře tohoto roku, přičemž součástí prací je i vytvoření věrné kopie, která bude následně umístěna na původní místo, tedy na Tyršovo náměstí. Originál sochy bude zrestaurován, chybějící díly doplněny a následně umístěn do areálu v Božím hrobě v Mimoni. Pokud se potvrdí hypotézy o původní polychromii (barevné

výzdobě) sochy, bude kopie opatřena barvami dle původního vzoru a Mimoň se tak bude pyšnit ojedinělou památkou v kraji. Záchranné práce budou dokončeny v červnu 2015. Za Odbor rozvoje města MěÚ Mimoň Miroslav Řepka

10


HISTORIE Carl Kostka a sociální zákonodárství Výstava: Domov za války K nejvýznamnějším rodákům z Mimoně náleží bezpochyby Carl Kostka a to právě proto, že nebyl politikem mocensky významných sil, pokoušející se ovládnout stát, nýbrž osobností sloužící plně zájmům veřejnosti. Životopisný přehled z pera švýcarské badatelky Susane Keller přinesl před časem Mimoňský zpravodaj. V tomto článku chci upozornit na jeden významný rys jeho politické práce. Je takovým myšlenkovým stereotypem v Čechách, že ten, kdo se větší měrou zajímá o sociální otázky, náleží k politické levici, někdy i radikální. Sem Kostka rozhodně nepatřil. Byl to typický liberál podílející se na konstrukci sociálního smíru ve společnosti. Působit v tomto směru alespoň relativně úspěšně, si vyžadovalo vyhraněný smysl pro trpělivé vyjednávání podpořený skutečnou odborností. Kořeny jeho speciálních schopností se nacházejí v jeho mimoňském domově. Otec byl učitelem a vedl jeden z místních spořitelních a úvěrových spolků, jichž ve městě bylo několik, než tuto funkci převzala většinou mimoňská městská spořitelna. Po zavedení spolkového zákona v roce 1870 vzniklo v Mimoni postupně asi pět podobných spolků, přičemž právě ten vedený Kostkou byl díky poctivosti a obratnosti jeho představeného nejvíce hodný důvěry. Carl Kostka (1870-1957), vystudovaný právník, působil dlouhá léta u Obchodní a živnostenské komory v Liberci a tam se dobře obeznámil se specifickým jevem zdejšího pohraničního kraje, totiž domáckou prací pro velké firmy. Dělníci, lépe řečeno celé rodiny, si z fabriky brali suroviny a polotovary, které doma zpracovávali. Jejich mzdy a pracovní podmínky byly ubohé, nebyly regulovány, chybělo důchodové a úrazové pojištění. Práce byla nárazová, jednou byli pracovníci přetíženi a pracovali i po nocích, jindy nedostávali žádné dílo. V samotné Mimoni to byla především práce na vyplétání sedáků nebo vyřezávání opěradel židlí pro firmy Fischer a Lazar. V mimoňském okolí byla specifická práce sezónních sběračů borůvek, brusinek, malin a jahod pro mnichovohradištskou konzervárnu. Kostka ze své pozice prvního sekretáře komory řešil na počátku 20. století poměry sklářských domácích dělníků na Jablonecku a odtud pocházejí zásadní návrhy, které směřovaly na vídeňská ministerstva a týkaly se celkově ochrany domácích dělníků. První skupinou řešených problémů byly zásady tarifního odměňování práce, kde se hledala cesta větší objektivity při posuzování díla. V tomto směru si totiž zaměstnavatelé počínali značně libovolně. Druhým okruhem otázek bylo posuzování kritérií pro kvalitu díla, aby nebylo možné přisuzovat dělníkům nekvalitní práci, pokud dostali nedostačující surovinu. Kostka také prosazoval sociální a úrazové pojištění pro tyto kategorie pracovníků. Rozhodující slovo ale měla vídeňská místa a tam neprošlo všechno z toho, co bylo navrhováno, nicméně pokroku bylo dosaženo. Ve svém rozsáhlém příspěvku o hospodářství Českolipska pro vlastivědu okresu vydanou Franzem Hantschlem v roce 1911 odkazuje na své odborné práce o této problematice a také jako první velmi obšírně popisuje všechny typy domácího zaměstnávání dělníků pro různé firmy v rámci celého Českolipska. Statisticky shrnuje počty dělníků v těchto oborech a z toho je patrné, že domácí prací se živilo mnoho rodin na Českolipsku. Ladislav Smejkal

Maštálkova síň, VMG Česká Lípa, 26. 6. – 14. 9. 2014 Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě zahájilo výstavu Domov za války, Českolipsko 1914 - 1918. U příležitosti stoletého výročí vypuknutí první světové války chceme návštěvníka přivést zpět do prostředí rozvíjející se České Lípy, kde doznívalo starosvětské prostředí 19. století a objevovaly se na ulicích vymoženosti nové doby jako třeba automobily. Obrazová dokumentace zachycuje vojáky 18. pěšího pluku na výcviku, ale hlavně v ubikacích, na oblíbených místech domácího života, třeba v dříve prosperujících hospodách. Barvotiskové obrázky docházející z fronty nebo vojákům v poli ukazují válečnou propagandu, zkreslený obraz na bojišti. Naproti tomu narůstala bída v zázemí díky nedostatečně organizovanému přídělovému hospodářství. Závěr výstavy dokumentuje pomníky a památníky padlých, které se na Českolipsku zachovaly ve své původní podobě vlastně jen výjimečně. Ladislav Smejkal, autor výstavy

Reportáž projektu „Jsem průvodce“ „Jsem průvodce“, tak se jmenuje projekt, kterého se zúčastnili žáci ZŠ a MŠ Pod Ralskem, konkrétně třída 4. A. Hlavním smyslem projektu je vzbudit v žácích zájem o jejich město, jeho historii a památky. Žáci měli možnost se blíže seznámit s památkami, budovami a jinými kulturními objekty svého města. Dne 20. 06. 2014 proběhlo v Domě kultury Ralsko vyhodnocení projektu s žáky 4. A Základní školy a Mateřské školy Pod Ralskem. Porota ve složení Ing. Stanislav Baloun, Mgr. Bc. Libuše Pittnerová, Mgr. Vendula Böhmová, Bc. Kateřina Kapičková, Alena Štréblová vyhodnotila nejlepší průvodce na základě písemného a mluveného projevu. Na 1. místě se umístila Monika Adamcová, na 2. místě se umístila Markéta Taterová, na 3. místě se umístila Jana Slavíková.

Každý, kdo je zvědavý na počin našich čtvrťáků a kdo má zájem dozvědět se něco o městě očima žáků čtvrté třídy, nechť se přijde podívat osobně. Výstava bude otevřena u příležitosti oslav Dnů města ve dnech 28. června 2014 od 10:00 – 16:00 hod. Výstava pak potrvá min. ještě do konce září 2014 a bude přístupná během kulturních akcí. Velké poděkování za pomoc při realizaci projektu patří třídní učitelce Mgr. Bc. Libuši Pittnerové, paní Lence Divišové a městu Mimoň. Žákům přeji krásné prázdniny plné sluníčka, pohody, nezapomenutelných zážitků. Mgr. Vendula Böhmová, organizátor projektu


11

HISTORIE 100 let od narození skauta - válečného hrdiny Antonína Sochora Roveři a rangers z Mimoně, střediska Junáka - přístav vodních skautů, kterým syn hrdiny od Sokolova a Dukly Antonína Sochora, plukovník Ing. Ludvík Sochor propůjčil titul „Oddíl Toníka Sochora“, vzpomínají letos 100 let od narození severočeského skauta - generálmajora Antonína Sochora. K titulu oddílu jim 6. října 2005 předal Ing. Sochor i kroniku prvních oldskautů „Přátelé Vatry“ z roku 1918, kterou dostal v roce 1951 – v době totality, od skautů – Sochorovců s tímto věnováním: Milí přátelé, važte si nabyté svobody a střežte ji. Ona se lehko ztrácí a za těžkých obětí získává zpátky. Přeji Vám a Vašemu konání mnoho skutečných úspěchů a především radosti z vykonaných činů. Můj otec kdysi prohlásil: „Všechno důležité, co jsem v životě potřeboval, naučil jsem se ve skautu.“ Předávám Vám kroniku a heslo, které provázelo jeho jednotku v bojích proti fašizmu i později: „Úkol musí být splněn!“

Po sto letech... Ani po tolika letech se bohužel naše mládež nedozví celou pravdu o životě skauta - hrdiny Antonína Sochora. I když za své zásluhy v boji za naši svobodu dostal nejvyšší vyznamenání i titul hrdina SSSR, nebyl nikdy komunistou. Byl to čestný, odvážný a obětavý člověk, který vždy ctil pravdu, spravedlnost a skautské ideály. V době totality v roce 1950 přišel zákeřně o život při nevyjasněné zinscenované autohavárii v mimoňských lesích, protože byl pro „některé“ nepohodlný svědek, mnoho toho znal a viděl a byl pro ně příliš otevřený a čestný. V archivech se dočteme, že řidič, co zavinil autonehodu svobodník Antonín Hlaváček, byl odsouzen k trestu odnětí svobody na tři a půl roku. Nastoupil trest v Kutné Hoře, ale ještě před koncem roku dostal dovolenku a do vězení se už nevrátil. Po řidiči se pátralo, ale zbytečně. Svědek nebyl k nalezení... V rozsudku se píše o důstojníkovi, který seděl v Sochorově autě vzadu. Jeho jméno však ani neznal ošetřující lékař po havárii v nemocnici v Jablonném v Podještědí, což je neuvěřitelné a více než podivné. Antonín Sochor, který prošel celou vítěznou frontou a byl i raněn, kdy v jeho těle lékaři napočítali neuvěřitelných 218 střepin z munice, přišel o život doma, ve vlasti v míru. Po padesáti letech... Sochorův syn Ludvík, narozený v Buzuluku, jemuž byl kmotrem plukovník Ludvík Svoboda, vzpomíná, že se jeho tatínek vrátil dvakrát ze služební cesty smrtelně bledý a s prostříleným autem. Pak prý neudělal bez ostře nabitého samopalu ani krok. Po padesáti letech v r. 2000 při setkání s bývalým parašutistou Jaroslavem Zábranským z České Lípy, který sloužil po válce u výsadkového vojska v prostoru Ralsko, se dozvídáme, že se nikdy nesmířil s vysvětlením předčasné smrti Antonína Sochora, jako jeho bývalí bojoví druzi, později generálové, O. Kvapil a Buršík. Říká: „Byla to naplánovaná politická vražda. Vždyť krátce před událostí 16. srpna 1950 musel nouzově vyskočit nad výcvikovým prostorem z padajícího letounu, kde někdo nafingoval závadu. Skočil nad zemí do plachty vojenského stanu a jakoby zázrakem se nezranil. Pilot se zřítil se strojem a zahynul. To jistě mluví za všechno.“ Ale o tom se za totality nesmělo ani šeptat... Do dalšího století Bohužel v dnešní době mládež vidí a stále slyší o násilnostech, vandalství, honbě za penězi, ale i drogách, alkoholu, kouření a neblahých závislostech a také o lhostejnosti. To vše mládež sleduje. Časem se ale může stát, že si na to i zvykne a bude to pro mnohé normální a pro mnohé vzorem. Ale mládeži a dětem v Junáku, i v mimoňském středisku, jsou příkladem a hrou předkládány jiné vzory, jako je bratrství, čestnost, obětavost, pracovitost, láska a pomoc slabším a potřebným i ochrana přírody a životního prostředí. A to je právě příklad pro naši mládež - život skauta Antonína Sochora, který si připomínáme při jeho 100. výročí narození, kdy právě skauting může být i naším přičiněním dobrým lékem pro lepší a šťastnější život všech lidí dobré vůle. Mimoňský Balú

12


POLICIE Policie ČR - Územní odbor Česká Lípa nabízí pracovní místa ve služebním poměru Policie České republiky Územní odbor Česká Lípa nemá v současné době obsazena všechna tabulková místa pro pořádkovou a dopravní službu. Místa ve služebním poměru uvolnili policisté, kteří odešli do důchodu, přestěhovali se anebo přestoupili do specializovaných služeb dislokovaných v jiných krajích. Tato místa je vedení Územního odboru v České Lípě připraveno obsadit novými policisty, kteří budou splňovat všechna kritéria pro přijetí. A která to jsou? Policistou se smí stát osoba starší osmnácti let se státní příslušností České republiky. Dalšími požadavky jsou bezúhonnost a minimálně středoškolské vzdělání ukončené maturitou. Každý uchazeč musí být držitelem řidičského oprávnění na skupinu B, plavec a musí být pro přijetí doporučen na základě výsledků lékařského i psychologického vyšetření. Tato vyšetření zajistí náš personální odbor. Neméně důležitou součástí přijímacího řízení jsou testy fyzické zdatnosti. Ke dni nástupu do služebního poměru musí policista ukončit svou případnou podnikatelskou činnost a členství v politické straně. V případě úspěchu ve výběrovém řízení nastupuje nově přijatý policista na čtyřtýdenní kurz, kde se naučí zacházet se zbraní, dále na devět měsíců internátního studia teoretické přípravy na střední policejní škole v Praze nebo v Brně. Tato teoretická část je přerušena dvouměsíční praxí ve výcvikovém policejním středisku v Teplicích. Po celou dobu přípravy na policejní škole i ve výcvikovém středisku je policistům poskytována strava a ubytování bezplatně. Policista má nárok na čerpání šestitýdenní dovolené v kalendářním roce. Po patnácti letech služby pak také na čerpání dalších dvou týdnů na ozdravný nebo rehabilitační pobyt. Policie ČR nabízí svým zaměstnancům možnost vzdělávat se, a to formou odborných, případně jazykových kurzů, nebo i studiem na vysoké škole. Pokud Vás naše nabídka oslovila, kontaktujte prosím paní Ivu Beranovou z personálního odboru Krajského ředitelství policie Libereckého kraje na telefonním čísle 974 461 405.

Odcizený obraz - Panna Marie Pasovská V neděli 22.6.2014 byl v ranních hodinách v areálu kostela sv. Petra a Pavla v Mimoni odcizen obraz Panny Marie Pasovské. Římskokatolická farnost Mimoň uvítá jakoukoliv pomoc při hledání obrazu. S informacemi, které povedou k nalezení obrazu, se prosím obraťte na faráře Václava Horniaka na tel. 487 862 666, popř. na místní oddělení Policie ČR, event. linku 158.

Pozor na děti v létě Během letních měsíců jsou ohroženy zejména děti, které nejsou „zaneprázdněny“ školou a mají spoustu volného času. Každoročně dojde při požárech, které byly způsobeny hrou dětí se zápalkami či zapalovači, ke zraněním a značným majetkovým škodám. Oblíbenou zábavou teenagerů je tajné kouření ve stohu či v seníku, což již mnohokrát skončilo požárem. Velmi nebezpečné jsou rovněž manipulace dětí s pyrotechnikou či jinými výbušninami. Jen pro ilustraci: v roce 2013 způsobily děti ve věku do 15 let 124 požárů, zranilo se při nich 28 osob a zanechaly po sobě majetkové škody za více než 16 milionů Kč. Během loňských prázdnin zavinily děti 29 požárů. Snad stojí za to upozornit, že na základě zákona o požární ochraně (§78 zákona č. 133/1985 Sb.) jsou rodiče (potažmo všichni, kteří mají děti v danou chvíli na starosti) povinni dbát toho, aby jejich ratolesti nezpůsobily požár. Z hlediska požární ochrany v případě zanedbání dohledu nad osobami, které nemohou posoudit následky svého chování, může být udělena sankce až do výše 25 000 korun.

Jak přivolat pomoc Když přes veškerou vaši opatrnost přece jen dojde k požáru či jiné závažné situaci, kdy potřebujete pomoc hasičů nebo jiných záchranářů, snažte se v prvé řadě zachovat klid a nepodlehnout panice. Nejdříve chraňte život a zdraví, teprve potom majetek. Jakoukoliv mimořádnou událost, která se stane vám, či které jste svědkem, co nejdříve oznamte hasičům prostřednictvím tísňové linky 150 či 112. Pokud jde o vyloženě zdravotní problém, pak volejte zdravotnickou záchrannou službu na číslo 155, policii pak na číslo 158. Při ohlášení vždy nejdříve uveďte, co se stalo, kde k tomu došlo, zmiňte také důležité okolnosti, které mohou napomoci či naopak zkomplikovat zásah záchranářů. Poté uveďte své jméno a přímý kontakt na sebe. Nikdy nezavěšujte jako první a řiďte se pokyny operátora. kpt. Mgr. Nicole Zaoralová tisková mluvčí MV-generální ředitelství HZS ČR


13

RŮZNÉ Cyklostezka Varhany Českolipsko Téměř 17 kilometrů hladkého asfaltu, krásná příroda, roztomilé vesnické kostelíky, ale i delší stoupání pro aktivní sportovce. To vše nabízí cyklistům cyklostezka Varhany. Cyklostezka Varhany vede po bývalé železniční trati z České Lípy do Kamenického Šenova. Začíná nedaleko vlakové zastávky Střelnice v České Lípě, končí u bývalého vlakového nádraží v Kamenickém Šenově, několik set metrů od Panské skály. Cyklostezka je projektovaná jako tři metry široká veřejně přístupná komunikace pro cyklisty a pěší. Myšlenka propojení obcí a dvou významných měst pomocí cyklokoridoru se datuje již od roku 2001, kdy za tímto účelem byl založen dobrovolný svazek obcí. Vznikl tak ojedinělý projekt, jehož cílem je zvýšení atraktivity přilehlých obcí a podpora rozvoje turistického ruchu. V neposlední řadě přináší projekt zvýšení bezpečnosti cyklistů a chodců v celé oblasti. Stavba cyklostezky se rozběhla v roce 2007, rozdělená byla do tří etap. První se postavila část z České Lípy přes Horní Libchavu do Manušic, druhá byla etapa z Manušic až do Volfartic a třetí, nejnáročnější z Volfartic až do Kamenického Šenova. Směrově i výškově stezka kopíruje profil zrušené železniční tratě, což přináší mimo jiné také příznivé sklonové poměry stoupání, které nepřesahují 2,9%. Povrch je tvořen asfaltobetonovou vrstvou,

která umožňuje využití nejen pro cyklisty, ale stává se tak ideální pro trávení volnočasových aktivit např. in-line bruslařů. Úklid stezky je zajišťován v měsících duben – říjen dle možností a potřeby. Stezka vede v lesním prostředí, což může způsobovat ne vždy zcela hladký povrch stezky, spadané listí apod. Provozovatel neodklízí napadané listí v podzimním období. V zimním období není prováděn úklid sněhu, a proto může být cyklostezka neprůjezdná. zdroj: www.liberecky-kraj.cz

Okolní akce Středověký jarmark

Starosplavská pouť

Sobota 12. 7. 2014. Park na Masarykově náměstí v Bělé pod Bezdězem. Začátek v 10 hod. Každoroční návraty do minulosti, spojené s návštěvami panovníka, rytířskými zápasy, kejklířskými vystoupeními, řemeslnými stánky a dobovou hudbou. Letos nás mezi řemeslníky navštíví také šlejfíř. Více na www.mkzbela.cz

V sobotu 26. 7. 2014 pořádá Občanské sdružení pro rozvoj Starých Splavů a Sbor dobrovolných hasičů Staré Splavy Starosplavskou pouť. Místo konání: park v obci Staré Splavy. Začátek v 9:30hod. Více na www.doksy.com

Brnišťská pouť 12.7. – 13.7.2014 Lesní zátiší v Brništi. Na programu: Klaunka Hanka Šikulka, Old Stars Mladá Boleslav, Módní přehlídka ag. Reas Agency, Country Ladies, Mažoretky Nový Bor, Leona Machálková, Petr Kolář, Ohňostroj, ABBA Stars, Emma Band. Areál otevřen každý den od 10.00 hod. Pouťové atrakce, stánkový prodej, občerstvení, kolotoče

Popelka V pátek 18. 7. 2014 Lesní divadlo Sloup v Čechách. Klasická pohádka o kouzelných oříšcích, nehodné maceše a skromné Popelce. Vstupné 40 Kč a 80 Kč. Více na www.kulturanb.cz

Nežárli V pátek 25. 7. 2014 Lesní divadlo Sloup v Čechách. Žárlivé ženy, podpantofláč a proutník v bláznivé komedii. Hrají: Roman Štolpa, Mojmír Maděrič, Michaela Dolinová aj. Vstupné 50 Kč a 100 Kč. Více na www.kulturanb.cz

14


S čerty nejsou žerty Ve čtvrtek 31. 7. 2014 Lesní divadlo Sloup v Čechách. Pohádková komedie o jednom pekelném omylu, dvou kamarádech a třech potrestaných hříšnících. Vstupné 40 Kč a 80 Kč. Více na www.kulturanb.cz

Mezinárodní jazzové dny Ve dnech 8. - 9. 8. 2014 proběhnou v letním kině v Nedamově Mezinárodní jazzové dny.

Dokské městské slavnosti V neděli 17. 8. 2014 se uskuteční tradiční městské slavnosti. Místem konání je areál zámku v Doksech. Začátek od 10 hod. Více na www.doksy.com

Hudební festival Českéhrady.cz V Libereckém kraji na Bezdězu v pátek a v sobotu 22. - 23. 8. 2014 vystoupí Monkey Business, Tomáš Klus, Divokej Bill a další. www.ceskehrady.cz.

Koncert: DoŽidlí Pátek 29. 8. 2014 od 19.30 hod.. Park na Masarykově náměstí v Bělé pod Bezdězem. Bělské rockové stálice opět uzavírají promenádní koncerty. Více na www.mkzbela.cz

RŮZNÉ Nejlepší žáci mimoňských škol ve školním roce 2013/2014 Na ZŠ a MŠ Pod Ralskem byla vyhodnocena za nejlepšího žáka Jitka Šrámová. Jitka má po celou dobu školní docházky na vysvědčení téměř samé jedničky. Po celých devět let se chová velmi slušně k učitelům i spolužákům. Ochotně a dobrovolně se podílí na organizaci školních akcí. Zúčastnila se matematických olympiád. Aktivně zařizuje a organizuje záležitosti, týkající se chodu své třídy. Je spolehlivá a zodpovědná. Jejími mimoškolními aktivitami je tenis a výtvarný kroužek. Gratulujeme. Na ZŠ a MŠ Mírová byla vyhodnocena za nejlepšího žáka Tereza Bodláková. Tereza byla vyhodnocena nejlepším žákem školy především za svůj trvale zodpovědný přístup ke studiu. Po celých devět let svědčí její výsledky o svědomité a soustavné přípravě na vyučování. Je vždy ochotna pomoci svým spolužákům s doplněním či vysvětlením učební látky. Úspěšně reprezentovala školu v dějepisné olympiádě. Díky své spolehlivosti a zodpovědnosti vystupuje často jako třídní mluvčí a zapojuje se jako hlavní organizátor v situacích, kdy je vyžadována samostatná aktivita žáků. Od druhé třídy je přínosným členem žákovského parlamentu. Tereza je vždy ochotná pomoci, i mimo vyučování. Zapojila se do několika akcí pro malé děti, jako byla mikulášská nadílka, Den dětí či Bludičková noc, a to jak v rámci školy, tak i ve spolupráci s Domem dětí a mládeže Vážka. Její mimoškolní aktivity jsou poměrně pestré a vyplňují většinu jejího volného času. Na prvním stupni to byl hudební a dramatický kroužek a také školní sbor, jehož členem byla 3 roky a v jehož rámci úspěšně reprezentovala školu. Jejím největším a dlouholetým zájmem je především skauting. Tereza je členkou mimoňské skautské organizace Přístav Ralsko devět let a velmi úspěšně jej reprezentuje ve vodáckém oddíle. Několikrát byla ve vítězné posádce v celostátních vodáckých závodech Tři jezy. Pomáhá i při dobročinných akcích pořádaných skautem. Gratulujeme. Na ZŠ Mírová, ze speciálních tříd byl vyhodnocen Václav Laušman. Svým příkladným chováním a zodpovědným přístupem k plnění školních povinnosti si právem toto ocenění zaslouží. Po celou dobu docházky patří prospěchem i chováním k nejlepším žákům. Je kamarádský, spolehlivý, v kolektivu oblíbený, ochotně pomáhá slabším a mladším spolužákům. Je dobrý počtář, zajímá se o dění kolem sebe, má dobré všeobecné znalosti. Vyniká svými vědomostmi nad spolužáky hlavně v zeměpisu, dějepisu, přírodopisu a fyzice. Zapojuje se do všech školních i mimoškolních činností. Úspěšně reprezentoval školu na okresní soutěži zručnosti“ Zlaté kladívko“. Každoročně se zúčastňuje školní matematické olympiády. Reprezentoval školu i na sportovních akcích. Několikrát se zúčastnil turnaje ve vybíjené žáků speciálních škol a okresních závodů v lehké atletice. Navštěvuje rukodělný kroužek, ochotně pomáhá s výrobou

a prodejem výrobků na jarních a vánočních prodejních výstavách školy. Pravidelně jezdí na školní ozdravné pobyty. V letošním školním roce Vašek končí povinnou školní docházku a rozhodl se pokračovat ve vzdělání na odborném učilišti v Liberci, kam byl přijat na obor stravovací a ubytovací služby. Vaškovi gratulujeme a přejeme, aby i tento start v odborném učilišti a v nové životní etapě byl úspěšný a přinesl mu hodně štěstí.

Na Gymnáziu Mimoň byla vyhodnocena nejlepší žákyní Ivana Pavlů, která je žákyní Gymnázia Mimoň od roku 2007, kdy byla přijata do primy. Již od počátku studia byla Ivana velmi pečlivá, svědomitá a zodpovědná, a tak dosahovala vždy vynikajících výsledků. Ve všech ročnících prospěla s vyznamenáním. Mimo rámec učiva se účastnila olympiád a dosahovala úspěchů i na okresní a krajské úrovni soutěží. Jazykové znalosti si zdokonalila na výměnných pobytech. Ivana je aktivní i v kolektivu třídy. Podílí se významně na organizaci akcí, které v průběhu školního roku gymnázium pořádá; ať už to jsou vánoční akademie nebo dny otevřených dveří pro veřejnost. K jejím koníčkům patří zájem o hudbu a zpěv. Svým muzikálním nadáním tak již několik let přispívá k činnosti školního sboru při jeho vystoupeních. Ocenění nejlepší žákyně školy nechť je poděkováním za její práci, ale také přáním do budoucna. Ať je Tvá další cesta životem alespoň tak úspěšná, jak byla na Gymnáziu, a ať Ti osud dopřeje štěstí rozvíjet své zájmy a schopnosti tak, abys z toho měla radost Ty i Tvoji blízcí. Nejlepším žákem Základní umělecké školy se v letošním roce stal Lukáš Zubko. Lukáš se umístil na 1. místě v okresní soutěži a 1. místě krajské soutěži ve hře na kytaru pořádanou v Jablonci nad Nisou. K dalším jeho úspěchům je umístění na 5. místě v ústředním kole soutěže Základních uměleckých škol ve hře na kytaru, vyhlášenou MŠMT. K Lukášovým zájmům patří také hra na flétnu, cyklistika, karate, počítač, airsoft, česká historie a rocková hudba.


15

RŮZNÉ Naše obec recyklací starých spotřebičů výrazně přispěla k ochraně životního prostředí Občané naší obce již několik let zodpovědně třídí elektroodpad. Nyní můžeme přesně vyčíslit, kolik elektrické energie, ropy, uhlí, primárních surovin či vody jsme díky recyklaci ušetřili životnímu prostředí. Víme také, o kolik jsme snížili produkci skleníkových plynů nebo nebezpečného odpadu. Informace vycházejí ze studií neziskové společnosti ASEKOL, která pro nás zajišťuje sběr a recyklaci vytříděných elektrozařízení. Naše obec získala certifikát vypovídající nejen o přínosech třídění televizí a počítačových monitorů, ale také o významu sběru drobných spotřebičů.

Z Certifikátu Environmentálního vyúčtování společnosti ASEKOL vyplývá, že občané naší obce v loňském roce vytřídili 239 televizí, 98 monitorů a 2 647,00 kg drobných spotřebičů. Tím jsme uspořili 115,26 MWh elektřiny, 5 549,51 litrů ropy, 509,09 m3 vody a 4,55 tun primárních surovin. Navíc jsme snížili emise skleníkových plynů o 25,48 tun CO2 ekv., a produkci nebezpečných odpadů o 100,81tun. Když si uvědomíme, že například osobní automobil vyprodukuje za rok provozu 2 tuny skleníkových plynů a jedna čtyřčlenná domácnost průměrně ročně spotřebuje 2,2 MWh elektrické energie, jsou to impozantní čísla. Proto si všichni, kteří zodpovědně třídí a přispívají tak k ochraně životního prostředí, zaslouží obrovský dík.

Poděkování Odbor kultury MěÚ Mimoň děkuje všem, kdo se podíleli na přípravě, organizaci a průběhu letošních oslav Dnů města Mimoň. Mimo jiné děkujeme Mijaně za převoz věcí a nábytku, pracovníkům VPP za úklid a pomocné práce, městské policii za pořádkový dozor, Sboru dobrovolných hasičů za hasičský dozor, klubu agility za program pro psí miláčky. Jsme také rádi, že se letos rozhodli prezentovat i místní organizace (Lampa a taneční kroužek ZUŠ). Děkujeme také všem, kdo nás podpořili v propagaci akce sdílením na FB.

Studie LCA posuzuje systém zpětného odběru CRT televizorů, počítačových monitorů a drobného elektrozařízení. Hodnotí jejich sběr, dopravu a zpracování až do okamžiku finální recyklace jednotlivých frakcí vyřazených spotřebičů do nového produktu. Pro každou frakci byly vyčísleny dopady na životní prostředí. Výsledky studie jsou prezentovány jako spotřeba energie, surovin, emise do ovzduší, vody a produkce odpadu. Konečná bilance vyzněla pro zpětný odběr elektrozařízení jednoznačně pozitivně, a to ve všech aspektech. Výsledek studie jednoznačně prokázal, že zpětný odběr elektrozařízení, i těch nejmenších, má nezanedbatelný pozitivní dopad na životní prostředí. Zpětný odběr a recyklace např. stovky mobilních telefonů uspoří tolik energie, kolik spotřebuje moderní úsporná lednice za více než 4,3 roku provozu. Díky recyklaci jednoho notebooku dojde ke snížení spotřeby ropy, na kterou osobní automobil ujede téměř 100 kilometrů, nebo dojde k úspoře 392 litrů pitné vody. Stejné množství je například spotřebováno při 30 cyklech myčky nádobí.

16


RŮZNÉ VII. ročník soutěže Rozkvetlá okna a balkony 2014 Již sedmý ročník soutěže o nejkrásnější okno či balkon v Mimoni vyhlásil odbor VDZaŽP MěÚ Mimoň, pod záštitou starosty města. Zúčastněte se také naší, již tradiční, soutěže.

Podmínky soutěže: - soutěže se může zúčastnit každý občan starší 15 let pečující o rozkvetlé okno či balkon na území města Mimoně (Mimoň, Vranov, Srní Potok) - přihlásit lze pouze rozkvetlé okno či balkon viditelné z místních komunikací a veřejných prostranství - soutěžící vyplní a odešle nebo osobně doručí přihlášku včetně fotografií na adresu: Odbor výstavby, dopravy, zemědělství a ŽP MěÚ Mimoň, Mírová 120, 471 24 Mimoň, e-mailová adresa: [email protected] - každý účastník může prezentovat svůj rozkvetlý balkon či okno na maximálně třech fotografiích - fotografie budou ve formátu 18x24cm v papírové podobě nebo v elektronické s rozlišením 300 Dpi - fotografie musí být pořízeny v roce 2014 - na zadní straně fotografie bude tužkou uvedeno jméno, příjmení a pořadové číslo snímku dle přihlášky

- do soutěže budou zařazeny fotografie rozkvetlých oken a balkonů doručené na výše uvedenou adresu nejdéle do 29.9.2014 do 17.00 hodin - nevyžádané fotografie nebudou vraceny - přihlášky do soutěže jsou k dispozici v podatelně MěÚ Mimoň, na odboru výstavby, dopravy, zemědělství a ŽP MěÚ Mimoň, v pokladně MK a.s. a ke stažení na webových stránkách města Vyhlášení vítězů soutěže a slavnostní předání odměn se uskuteční v průběhu měsíce října 2014 v zasedací místnosti MěÚ Mimoň. Fotografie nejkrásnějších rozkvetlých oken a balkonů budou následně zveřejněny na webových stránkách města a v mimoňském Zpravodaji. Odměny stanovila Rada města Mimoně na svém zasedání dne 9.6.2014, a to ve výši : 1. místo : 3 000,-Kč 2. místo : 2 000,-Kč 3. místo : 1 000,-Kč věcné odměny v celkové hodnotě do 4 000 Kč Odbor výstavby, dopravy, zemědělství a ŽP

Přihláška do soutěže „Rozkvetlá okna a balkony 2014“ Číslo přihlášky (nevyplňujte)………………

Jméno a příjmení soutěžícího: …………………………………………........................................................ Datum narození: ……………........... Bydliště: ……....................…………………………………………. Telefon (mobil): …………………………e-mail: ……….....………………………..…………………… Přihlášené fotografie: Číslo fotografie

Popis místa (adresa, případně poschodí domu - nezbytné pro následnou kontrolu pracovníky odboru zemědělství a ŽP MěÚ Mimoň

1. 2. 3. Já, níže podepsaný(á), prohlašuji, že souhlasím s podmínkami soutěže a dávám svolení k bezplatnému užití mnou zaslaných fotografií pro potřeby Městského úřadu v Mimoni. ……………….……………………………….. podpis (u osoby mladší 18 let podpis zákonného zástupce)


17

RŮZNÉ Sportovně - kulturní odpoledne v Domově pro seniory Mimoň Dne 20.6.2014 se konalo v Domově pro seniory Mimoň osmé kulturně - sportovní odpoledne pro seniory s tématem putování za pohádkou. Soutěžilo se v 7 disciplínách - Šípková Růženka, Perníková chaloupka, Zlatovláska, Červená Karkulka, Zlatá rybka, Bajaja a Popelka. Zpočátku nám počasí moc nepřálo, ale pak se umoudřilo a senioři si odpoledne užili. Kulturní program probíhal po celé odpoledne - vystoupení pěveckého sboru Kvítko, divadelní představení pohádky O Červené karkulce v podání zaměstnanců naší organizace a po celé odpoledne seniory provázela hudební skupina Ariston, která přispívala k dobré náladě. Návštěvnost byla hojná, celkem přišlo 200 osob, soutěžilo 68 seniorů a ostatní si poseděli, popovídali a vychutnávali kulturní program. Přijeli také senioři z okolních měst - DD a DPS Zákupy, Domov pro seniory Pampeliška, Domov důchodců Český Dub, Domov důchodců Sloup v Čechách, Domov důchodců Modrý kámen - Mnichovo Hradiště, Domov pro seniory Doksy, Sociální služby Semily a Domov důchodců Pohoda - Turnov. Bylo zajištěno občerstvení ve formě guláše, opékaných buřtů, limo, pivo, čaj, káva. Kuchyň se prezentovala velkým výběrem napečených dobrot ke kávě (mufiny, koláče, buchty…). Z přírodních surovin byly k dispozici různá přírodní mazání na klouby, dále léčivé smrkové sirupy, sedmikráskový med atd…

Ordinační hodiny léto 2014 sobota 12.7. MUDr. Pavla Antošová Bendlova 2236, Česká Lípa, tel. 487 832 131 neděle 13.7. MUDr. Pavel Klíma Smetanova 372, Nový Bor, tel. 487 722 591 sobota 19.7. MUDr. Pavla Vránová Čs. Armády 1566, Česká Lípa, tel. 487 853 515 neděle 20.7. MUDr. Pavel Hříbal Revoluční 164, Stráž pod Ral., tel. 487 843 622 sobota 26.7. MDDr. Michaela Bělecká Moskevská 671, Česká Lípa, 487 523 088 neděle 27.7. MDDr. Michaela Bělecká Moskevská 671, Česká Lípa, 487 523 088 sobota 2.8. MUDr. Jaroslav Lysický Bulharská 844, Česká Lípa, tel. 487 823 530 neděle 3.8. MUDr. Zdeňka Lysická Ústecká 2855, Česká Lípa, tel. 487 521 663 sobota 9.8. MUDr. Marie Murswieková Bulharská 844, Česká Lípa, tel. 487 853 067 neděle 10.8. MUDr. Hana Jandlová 28. října 3004, Česká Lípa, tel. 725 865 051 sobota 16.8. MUDr. Pavel Hříbal Revoluční 164, Stráž pod Ral., tel. 487 843 622 neděle 17.8. Krajská nemocnice Liberec a.s. Jablonecká 15, Liberec, tel. 485 102 379 sobota 23.8. MUDr. Miroslav Pelc Purkyňova 158, Nový Bor, tel. 487 524 328

Za krásné odměny pro seniory, kteří vyhráli, děkujeme firmám Elektro a železářství A. Rampas, Josef Štípák Mimoň, Axem s.r.o., Lékárně u Salvátora Mimoň, Hartmann - Rico a.s. Veliké díky patří i dobrovolníkům, kteří navštěvují Domov pro seniory po celý rok a pomáhali při sportovním dni.

neděle 24.8. MUDr. Pavel Pavlov Smetanova 372, Nový Bor, 487 725 466 sobota 30.8. MUDr. Pavla Vránová Čs. Armády 1566, Česká Lípa, tel. 487 853 515

Sociální služby města Mimoň, p.o.

neděle 31.8. MUDr. Martin Mareš Komenského 358, Cvikov, tel. 487 751 431

18


RŮZNÉ Partnerská návštěva v Polsku Ve dnech 30. května až 1. června se zúčastnily dvě delegace z Mimoně oficiální partnerské návštěvy u příležitosti oslav Dnů města Zlotoryja. První skupina pod vedením starosty města Františka Kaisera se na cestu vydala již v pátek. Ještě před samotným kulturním programem se setkala s projektovými manažery - Agnieszkou Djorič a Katarzynou Iwiňskou na pracovní schůzce, na které byly probrány možnosti další spolupráce a přípravy zrcadlových projektů v rámci přeshraniční spolupráce, jejichž výzvy jsou předpokládány na jaře 2015. Dále již na skupinu čekal společný oficiální program - na radnici byli její členové přijati panem starostou Ireneuszem Žurawskim a poté se účastnili bohoslužby v kostele. Následoval historický průvod městem, jehož účastníky jsou nejen zástupci vedení města a většina úředníků, ale prezentují se zde také školy, příspěvkové organizace města, sportovci, zdravotnická zařízení a různá občanská hnutí. Průvod tradičně končí v zálivu, kde je pro občany města i návštěvníky připraven bohatý kulturní program a atrakce. Druhý den jsme si prohlédli továrnu na výrobu vánočních ozdob a následně se starosta města s vedoucím odboru rozvoje města zapojili do klání týmů partnerských měst v rýžování zlata. Vítězem se stalo chorvatské město Kalnik zastoupené starostou Mladenem Kešerem, se kterým město Zlotoryja uzavřelo partnerství teprve v letošním roce a bylo tak na akci úplným nováčkem. Náš tým obsadil čestné čtvrté místo. To už se k nám připojila i naše druhá desetičlenná skupina vedená paní Vendulou Böhmovou, která přijela do Zlotoryje v sobotu ráno a následně se rovněž zúčastnila závodů v rýžování zlata. Zde se nejlépe umístila paní Marie Leinerová,

která se v klání třiceti účastníků z měst Zlotoryja, Pulsnitz, Debica a Mimoň umístila na skvělém 4. místě. Posledním bodem programu, připraveným pro oficiální delegaci, byla návštěva zámku Grodziec, který se nachází necelých 15 km od Zlotoryje. Mimo prohlídky zámeckých prostor jsme měli možnost se přímo v zámku naobědvat a poté jsme mohli vystoupat na hradby a kochat se vyhlídkou po okolí.

Po návratu do města jsme se již rozloučili a po příslibu brzkého setkání v Mimoni při červnových oslavách odjeli domů. Nezbývá, než poděkovat našim hostitelům za tradičně milé přijetí a návrh na spolupráci při zachování historických hodnot obou měst i rozvoje atraktivit města v oblasti cestovního ruchu a infrastruktury. Ing. Helena Jakešová, vedoucí odboru kultury


19

RŮZNÉ Vysvědčení maturantů Gymnázia v Mimoni Ve čtvrtek 29. května 2014 byla v Obřadní síni Městského úřadu v Mimoni letošním absolventům Gymnázia Mimoň předána maturitní vysvědčení. V letošním roce úspěšně odmaturovali studenti dvou tříd v oktávě 15 studentů, z nichž 3 měli vyznamenání a 3 studenti samé jedničky, ve 4. A odmaturovalo 8 studentů, z toho byla dvě vyznamenání. Slavnostní akt zahájil představitel města, místostarosta Ing. Stanislav Baloun. Dále se zúčastnili a také promluvili ředitelka gymnázia Mgr. Emilie Ráčková, za oktávu třídní profesorka Mgr. Jana Munzarová a za 4. A třídní profesor Mgr. František Kuchař. Co dodat: Maturita je pro mnohé začátkem kariery, pro ostatní je završením studijního úsilí, proto našim absolventům přejeme do dalšího životního kroku mnoho úspěchů.

Poděkování Gymnázium Mimoň děkuje všem dárcům, kteří pomohli rozšířit školní knižní fond. Přispěli tím ke zlepšování čtenářské gramotnosti našich studentů a k jejich většímu zájmu o literaturu. Mgr. M. Grigerová

AKADEMIE (ples) IX. ročníků V sobotu 21.6.2014 proběhla v kině netradiční akce ,,AKADEMIE (ples) IX. ročníků" ZŠ a MŠ Mírová. Ples zahájili žáci proslovem, ve kterém seznámili přítomné s programem, omluvili se za případné nedostatky a popřáli všem příjemnou zábavu. Hudbu celé odpoledne zajišťovala skupina NATURALL (dříve JENDA BAND), která ve svém hudebním repertoáru volila písně nejen pro mládež, ale i pro jejich rodiče a prarodiče. O příjemnou obsluhu se postarali manželé Strachotovi. Pozvání na ples přijali i někteří pedagogové naší školy - paní ředitelka E. Majlišová, zástupkyně ředitele paní Novotná, dále paní Leinerová, Lachmanová a samozřejmě nemohla chybět třídní IX. A paní učitelka Nováková. Sobotní odpoledne jsme si opravdu užili a chtěli bychom z této akce udělat tradici pro budoucí IX. ročníky.

Za ZŠ a MŠ Mírová Bc. Andrea Pillmannová

20


RŮZNÉ Marná úsilí? Jsou úsilí, kterých se nelze na vedoucí pozici města vzdát, ačkoliv se zdají být marná, jsou neviditelná a „kradou“ značné množství času. V našem případě mezi ně patří snaha o udržení mimoňského gymnázia, snaha o povýšení správního postavení našeho města a o snížení zápachu z velkovýkrmny prasat. Nyní velkovýkrmnu prasat v Okrouhlické ulici vlastní česká firma SYNEGRA, která ji do února 2014 provozovala. Od března je zde v pronájmu firma TSJEVA, dceřinná společnost německé fy STRATHOF, a ta má zájem velkovýkrmnu koupit. V r. 2012 byl aktualizován zákon na ochranu ovzduší. S odborníky na pachové látky jsem připravil návrh jeho doplnění o hodnotu, která by byla základem pro vyjednávání se znečišťovateli. Společně s panem starostou a lidmi z oblasti hygieny, z oblasti měření pachových látek a zástupci některých obcí a měst jsme se snažili prosadit ve Výboru pro ŽP PSP a ve Výboru pro regionální rozvoj v Senátu návrh na doplnění zákona. Bohužel žádná z politických stran nás nepodpořila. Máme zákony, jež chrání zvířata ve velkovýkrmnách, ale pro ochranu občanů, kteří jsou zápachem z velkochovů zasaženi, neexistuje předpis, o nějž by bylo možné se při hájení zájmu občanů účinně opřít. Velkovýkrmna v Mimoni má 8 pavilonů s kapacitou 16 896 vykrmených prasat. Kejda se vozí přes město na pole. V zimě, kdy půda není schopna jímat, musí být skladována. Dostatečná skladovací kapacita v Mimoni není. Při vyvážení z menších skladovacích nádrží je kejda před čerpáním promísena. Zde je jeden ze zdrojů zápachu. Ve stájích je kejda odklízena přes postranní kanály do těchto nádrží. Na množství kejdy ve stájích a režimu odklízení závisí koncentrace pachových látek v prostoru stájí, kde je udržována teplota okolo 21°C. Při jejím překročení je prováděno odvětrávání a zápach vypuštěn do okolí. Nejhorší je, když se tak děje v době, kdy občané chtějí odpočívat a nebo - stejně jako prasata - potřebují větrat. Provoz velkovýkrmny prasat kontroluje podle schváleného provozního řádu v rámci tzv. IPPC (integrovaného povolení, které vydává krajský úřad) Česká inspekce životního prostředí a příslušný odbor KÚ, který rozhodnutí o IPPC vydal. V případě silného zápachu lze podat stížnost na KÚ Libereckého kraje odbor ŽP a na ČIŽP v Liberci. Odpovědnost provozovatele velkovýkrmny za kejdu končí po jejím předání odběrateli a následně zemědělci, který ji využívá jako hnojivo. Nakládání s kejdou od úseku skladování až do zapracování do půdy kontroluje Ústřední kontrolní zemědělský ústav pracoviště Chrastava u Liberce. Sem je možné podávat stížnost v případě zápachu z přepravování kejdy a jejího vyvážení na pole. Zatím nevyzkoušené je řešení, které umožňuje nový občanský zákoník, tzv. sousedská žaloba. V tomto případě je nutné prokázat finanční újmu. Nejdůležitější je ale přístup provozovatele. Zejména disciplína, s jakou zajišťuje čištění stájí včetně kanálů. Principiálním řešením by byla instalace pachových filtrů na výduchy z jednotlivých stájí. Tento náš požadavek byl při projednávání změny integrovaného povolení zamítnut. Zaslal jsem počátkem tohoto roku dopis ministrům financí a zemědělství.

Mj. jsem žádal o podporu technických řešení a finančních opatření, kterými by provozovatelé velkochovů hospodářských zvířat byli motivováni ke snižování zápachu. Ministr financí nereagoval. Od ministra zemědělství se mi dostalo odpovědi, že v programovém období 2014 - 20 bude možné žádat o dotace na zařízení pro záchyt amoniaku (řeší to i zápach) z Programu rozvoje venkova. Požádal jsem, aby tato možnost byla doplněna zákonným opatřením, které k r. 2022 zakáže provoz velkochovů hospodářských zvířat umístěných v blízkosti významně obydlených lokalit těm provozům, které nebudou záchytem amoniaku vybaveny. Stejný přístup existuje u energetických provozů. Jsou jim zpřísňovány emisní limity a termíny, dokdy je musí splnit pod hrozbou zastavení činnosti. Stejně se chce postupovat v případě zákazu skládkování odpadů. Uvedený požadavek jsem zaslal i na MŽP. Smutné je, že velkovýkrmna v Mimoni není jediný provoz v ČR, kam se dovezou selata a krmivo ze zahraničí, vykrmená prasata se vyvezou a zhodnocení do výrobků se provede jinde. Nám zůstane zápach a nějaká koruna na daních do státního rozpočtu. I když mám někdy pocit marnosti, přesto se závanem zápachu zvítězí potřeba připomínat, že je tady problém občanů, který by měl stát řešit. Stanislav Baloun, místostarosta města

Prázdninová úvaha Nedávno jsem zaznamenal zajímavý názor profesora Jiřího Přibáně z britské univerzity v Cardiffu na příčiny zklamání z vývoje u nás: „Naše společnost přestává být demokratická a svobodná, protože v ní vládne diktát průměrnosti, protože nutí lidi mnohem víc k tomu, aby se přizpůsobovali, než aby vynikali. Nemyslím, že bychom se dnes měli bát nějakých “géniů“, ale škody, které u nás páchají diletanti na odpovědných místech, jsou obrovské.“ Chceme-li opravdu hledat cestu, jak se vymanit z problémů, které naši společnost tíží a jež se v řadě případů prohlubují, stojí za to se nad uvedeným názorem zamyslet. Vnímám únavu a zklamání některých velmi aktivních a poctivých lidí. Sleduji, jak stále více zabředáme do byrokratických přístupů a mnoho dobře placených lidí dělá činnosti, které ve své podstatě nic nepřinášejí, naopak komplikují život a činnost těm, kteří jsou skutečnými nositeli hodnot. Zamysleme se, zejména pokud jsme ve významných pozicích, nad tím, jak se chováme k lidem, za nimiž jsou vidět výsledky a kteří jsou schopní pracovat ve prospěch ostatních. Zamysleme se i nad tím, zda již u dětí nepodporujeme průměrnost, nezájem, lhostejnost a pochlebovačství na úkor ctižádosti, ohleduplnosti a pracovitosti. Važme si lidí obdařených selským rozumem, kteří umějí zjednodušovat a otvírat cestu těm, kteří jsou nadšení pro to, co dělají. Podporujme lidi, kteří se nezabývají ,,prkotinami“. Myslím, že je před námi ještě dlouhá cesta, než nabudeme pocitu, že se nepříznivé trendy obracejí. Důležité zatím je, abychom si připomínali hodnoty, které jsou skutečně důležité. Stanislav Baloun, místostarosta města


21

SPORT Mimoňští mladí fotbalisté v popředí okresních soutěží V průběhu června ukončily všechny týmy mimoňského fotbalového oddílu soutěžní ročník 2013/14. A tým mužů se po loňském postupu do krajského přeboru vrací do I.A třídy, což je taktéž krajská soutěž, jež bude reálněji odpovídat současným sportovním možnostem mimoňského týmu. Trenérem pro nastávající ročník se stává místní zkušený fotbalový matador Pavel Vít. Mládežnické týmy nastupovaly v uplynulém ročníku v okresních soutěžích, kde se jim vesměs nadmíru dařilo. Nejmladší přípravky odehrávaly svá utkání bez započítávání do tabulek, většinu svých zápasů zahráli kluci i holky ve velkém nasazení a odhodlání. Starší přípravka pod vedením Pavla Krejčíka a Marka Šámala nedala svým soupeřům v 22 soutěžních zápasech šanci na úspěch a s impozantní bilancí

267 vstřelených gólů ovládla okresní přebor. Starší žáci pod vedením Martina Vocáska zakončili okresní přebor na výborném druhém místě, obzvlášť při přihlédnutí nižšího věku našich chlapců proti soupeřům v této věkové kategorii. Velkým a příjemným překvapením byly také výkony mimoňských dorostenců, jež obnovili loňské léto účast v soutěži. Trenér Marek Steinfest tak mohl s chlapci na konci sezóny oslavit pěkné druhé místo v oblastní soutěži. Do nastávajícího ročníku po krátké letní pauze bude fotbalový klub přihlašovat i tým mladších žáků a společně se stávajícími mužstvy tak po letech kompletně obsadí všechny mládežnické kategorie. Podrobnější informace včetně rozpisů zápasů lze sledovat na webových stránkách www.jiskra-mimon.cz. Václav Konopiský

Úspěchy karate V neděli 15.6.2014 proběhla soutěž Krajský přebor v Karate. Do sportovní haly v České Lípě přijelo 136 závodníků z 10 klubů. Josef Polák za pořadatelský tým SSC Česká Lípa vyzdvihl, že všechny boje byly korektní a v duchu fair play. Nejlépe se dařilo našemu klubu, kdy jsme rekordně získali 45 medailí a obsadili 1. místo mezi kluby. Top závodnicí byla vyhlášena Markéta Barešová, která vybojovala 5 zlatých medailí. Úspěšní byli i další zástupci klubu SSC Mimoň Tomáš Knejzlík 3. místo kata mladší žáci, 3. místo kata tým, Marcel Novák 3. místo kata tým. Polák Josef 1. místo kata masters, 2. místo kata tým muži. V Mimoni přišli noví členové do našeho klubu a tak se po prázdninách těšíme na další tréninky. Spolupracujeme s předními odborníky svazu karate jak na kata Tomáš Dvořák, tak i kumite Martin Kulík, což přináší výsledky. Další akcí je tradiční letní soustředění v Lindavě. Úspěšná Markéta Barešová také obdržela v pátek 27.6.2014 od starosty Cenu města Mimoně. Gratulujeme a držíme palce v její další sportovní kariéře. Josef Polák

Mimoňský MTB Triatlon V rámci 4. ročníku Mimoňského MTB triatlonu proběhnou na mimoňském koupališti v sobotu 23. srpna 2014 dětské duatlonové závody (kolo, běh) ve čtyřech kategoriích a různých distancích pro děti od 5 do 13 let. Novinkou pro letošní ročník je zařazení mládežnického triatlonu pro žáky a dorost ve věku od 14 do 18 let. Dětských závodů se zúčastní i děti z dětských domovů v regionu. Po dopoledním programu a vyhlášení dětských závodů bude následovat od 12.30 triatlonový závod dospělých v objemech cca 600m plavání, 16km na kole a 4km běh. Cyklistická část proběhne v terénu okolí Mimoně a Podralska, závěrečný běh poté v mimoňském parku. Triatlonový den proběhne ve spolupráci s Tomášem Slavatou. Akce bude organizována v podobném scénáři jako loňský ročník, který se setkal s příznivým ohlasem a velmi slušnou účastí sportovců i diváků. Další podrobnosti lze průběžně sledovat na webových stránkách Mimoňského triatlonu - www.triatlonmimon.ic.cz. „Každoročně se nám zvedá počet účastníků v hlavním závodě dospělých. Byli bychom rádi, aby se navyšoval i počet zúčastněných dětí v dopoledním programu. Zveme tedy všechny děti, aby si ochutnaly závodní atmosféru, mohou se samy či v doprovodu rodičů přihlásit zdarma a na místě je možné si i zapůjčit kolo“, zve na sportovní den Václav Konopiský, hlavní organizátor Mimoňského triatlonu.


23

RŮZNÉ Děje se něco s úrovní škol v Mimoni? V měsíci květnu proběhly přijímací zkoušky do primy osmiletého gymnázia v Mimoni. Poprvé to bylo podle nových kritérií, kdy žáci byli hodnoceni na základě testů ve třech oblastech - český jazyk, matematika a všeobecné znalosti. V následující tabulce jsou uvedeny hodnoty po těchto oblastech jako podíl celkem dosažených bodů přepočtený na žáka. Prospěch na základních školách se do bodového hodnocení nezapočítával. Kritériem pro přijetí bylo dosažení

celkového počtu 72 bodů. Přihlásilo se 40 žáků 5. ročníku základních škol. Uvedené kritérium splnilo 25 žáků. ZŠ Mírová neměla žádného zájemce, všichni byli ze ZŠ Ralsko. Zarážející je, že z 8 žáků uspěl pouze jeden. Na základě hodnocení všech zájemců z jednotlivých obcí a měst vyšla ZŠ Ralsko nejhůře, a to ve všech oblastech (jak v bodovém hodnocení - zejména v matematice, tak v počtu přijatých zájemců). Co je příčinou takového výsledku?

Obec

Čeština

Matematika

Všeobecné znalosti

Celkem bodů na žáka

Účast

Splnilo

Splnilo %

Hrádek nad Nis. Rynoltice

54,0 37,7

49,3 31,3

56,8 39,1

160,1 108,0

1 3

1 3

100,0 100,0

Doksy

42,2

29,8

33,4

105,3

9

8

88,9

Česká Lípa

40,9

23,6

32,3

96,8

3

2

66,7

Stráž pod Ralsk.

36,1

22,5

23,6

82,1

5

3

60,0

Dubnice

39,1

21,2

20,1

80,4

5

3

60,0

Jablonné v Podj.

32,3

17,6

28,2

78,1

4

3

75,0

Zákupy

28,8

20,0

16,9

65,7

2

1

50,0

Mimoň

22,8

9,6

14,1

46,5

8

1

12,5

Stanislav Baloun, místostarosta města

Proč privatizovat byty V posledních číslech zpravodaje jsme se mohli seznámit s názory o nevýhodnosti privatizace bytů z pera p. Starého a p. Balouna - dlouhodobých členů představenstva Mimoňské komunální a.s. Názory obou se shodují v jedné věci a to v tom, že současná správa bytového fondu je efektivní. Jinak se však oba názory liší. Pan Starý vychází z toho, že současný stav je výhodný pro nájemníky, p. Baloun vidí ve vlastnictví bytů výhodu pro obec. Pan Starý má pravdu v tom, že díky dvacetileté „údržbě“ MK a.s. budou do zanedbaných bytů noví vlastníci muset investovat. Ovšem efektivně vynaložené prostředky do vlastního majetku jsou vždy výhodnější než placení nájmu neefektivní organizaci. Pan Starý by měl vysvětlit, proč se občané nezbavují hromadně bytů, které vlastní a nepronajímají si byt MK a.s. když je to tak výhodné jak uvádí. Máme snad v Mimoni velkou skupinu nemyslících občanů? Pan Starý by měl udělat ještě jednu věc - podat žalobu na řadu zastupitelstev měst, které privatizovaly byty. Je-li přesvědčen, že šlo o trestný čin, je to jeho povinnost. Pan Baloun vychází z toho, že vlastnictví bytů je výhodné pro obec. Nevím, co si představuje pod pojmem obec, pro mne jsou to občané města a v Mimoni jich asi polovina bydlí v bytech města či MK a.s. Potřeba bydlet je základní potřebou a cílem obce by mělo být vytvoření co nejlepších podmínek pro její uspokojování. Pan Baloun předkládá čísla o investicích MK a.s. do bytového fondu. O efektivitě jejich vynaložení to ovšem neříká nic. O tom hovoří pohled na a do bytů spravovaných touto společností. Možná by pan místostarosta měl občanům vysvětlit, jak s řádným hospodařením souvisí opatření typu spoluúčasti na výměně oken a následovná kompletní výměna oken nebo nová fasáda bez zateplení na domě na Letné. Bytová

22


politika p. Balouna je jasná. Od občanů vybereme na nájemném, to investujeme do domů a poté zvýšíme nájemné. A to prostřednictvím neprůhledné organizace, kterou MK a.s. je. K vytvoření představy o dopadech investic na nájemníky je dobré se seznámit s doporučením na stránkách MK a. s. k řešení plísní v bytech. Více větrat a více topit. Každému je snad jasné, že takto na topení nájemník díky novým oknům neušetří. Nahradí MK a.s. těmto nájemníkům zvýšené nájemné po výměně oken? Konkurenční výhodou Mimoně není vlastnictví bytů, ale kvalitní a dostupné bydlení. Mimoňská komunální za svou dlouhodobou existenci prokázala, že ho poskytnout není schopná. Nepřinesla nic pozitivního ani nájemníkům ani ostatním občanům. Alternativou je privatizace bytového fondu za dostupné ceny. Jedině konkrétní vlastník se dokáže o svůj majetek efektivně postarat, jak prokazuje činnost řady sdružení nájemníků. Vedle toho je osobní vlastnictví bydlení významným prvkem stabilizace obyvatel. Podpora ekonomicky neefektivní správy bytového fondu je neodpovědným až trestuhodným přístupem. Petr Balek - Hnutí ANO

Upozornění V minulých číslech zpravodaje jsme avizovali zábavný pořad o stáří s A. Cibulkou a Vl. Hronem. Dle sdělení producenta pořadu ještě stále probíhají jednání se sponzory, takže není jisté, zda pořad proběhne na podzim 2014 nebo na jaře 2015. Děkujeme za pochopení.

RŮZNÉ

Uzávěrka pro zasílání příspěvků do zářijového čísla je 17. srpna 2014! Vydává: jako měsíčník Město Mimoň Mírová 120, 471 24, tel. 487 805 001, IČO 260746 Náklad: 900 ks Ročník: XXXVII, č. 7-8 Náklad: 900 ks Poř. číslo 320/2014 - červenec / srpen Datum vytištění: 4. července 2014 Vychází dne: 7. července 2014 Cena: 7,- Kč. Registrační číslo: MK ČR E 12212 Šéfredaktorka: Ing. Helena Jakešová, [email protected], tel.: 487 805 003 Redakční rada: Mgr. Ilona Zavřelová, Ing. Jiří Šťastný, Pavlína Pelcová, Bc. Petr Slavík. Redakce si vyhrazuje právo zaslané příspěvky zkrátit ci upravit. Tisk: Reklama Klapka, s.r.o., Česká Lípa Pozor: Všechny zasílané příspěvky musí obsahovat jméno, příjmení, adresu a příp. telefon autora příspěvku a musí být podepsány (na žádost nebude zveřejněno).

INZERCE


INZERCE


SRPEN

Recommend Documents