SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
Souhrnná teritoriální informace Svatá Lucie Zpracováno a aktualizováno zastupitelským úřadem ČR v Caracasu (Venezuela) ke dni 31.01.2011
Seznam kapitol souhrnné teritoriálné informace: 1. Základní informace o teritoriu 2. Vnitropolitická charakteristika 3. Zahraničně-politická orientace 4. Ekonomická charakteristika země 5. Finanční a daňový sektor 6. Zahraniční obchod země 7. Obchodní a ekonomická spolupráce s ČR 8. Základní podmínky pro uplatnění českého zboží na trhu 9. Investiční klima 10. Očekávaný vývoj v teritoriu
1/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
1. Základní informace o teritoriu 1.1. Oficiální název státu •
Svatá Lucie (Saint Lucia)
1.2. Rozloha •
616 km
2
1.3. Počet obyvatel, hustota na km², podíl ekonomicky činného obyvatelstva •
170 649 (červenec 2007 odhad)
•
285 km
2
1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení průměrný roční přírůstek: •
1,297 % (odhad 2007)
pracovní síla: •
43 % obyvatelstva
nezaměstnanost: •
15 % (2000)
•
20 % (2003)
inflace: •
2,9 % (2005 odhad)
demografické složení: •
0–14 let: 29,4 %
•
15–64 let: 65,5 %
•
přes 65 let: 5,1 %
průměrný věk celkem: •
25,6 let
•
muži: 24,8 let
•
ženy: 26,5 let (2007 odhad)
2/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
průměrná délka života: •
celkem: 74,08 let
•
muži: 70,53 let
•
ženy: 77,88 let (odhad 2007)
1.5. Národnostní složení •
potomci Afričanů 82,5 %
•
smíšené 11,9 %
•
východoindické 2,4 %
•
ostatní nespecifikované vč. Evropanů 3,1 %
1.6. Náboženské složení •
římskokatolické 67,5 %
•
adventisté 7. dne 8,5 %
•
svatodušní 5,7 %
•
rastafariáni 2,1 %
•
anglikánské 2 %
•
evangelické 2 %
•
ostatní křesťanské 5,1 %
•
bez vyznání 4,5 %
•
nespecifikované 1,5 %
1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky •
angličtina, francouzské patois
1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města 11 hrabství: •
Anse-la Raye, Castries, Choiseul, Dauphin, Dennery, Gros-Islet, Laborie, Micoud, Praslin, Soufriere, Vieux.Fort
Hlavní město: •
Castries (67 000 obyvatel)
Další velká města: •
Micoud
•
Gros Islet
•
Vieux Fort
•
Soufriere
•
Dennery
3/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn •
východokaribský dolar ECS, 100 centů, akceptují se platební úvěrové karty Visa, Mastercard aj. v hotelích
1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba Svátky: •
1. ledna Nový rok
•
2. ledna Novoroční svátek
•
22. února Den nezávislosti
•
Velký pátek a velikonoční pondělí pohyblivé svátky
•
1. května Svátek práce
•
Svatodušní pondělí (pohyblivý svátek)
•
Tělo Páně (pohyblivý svátek)
•
1. srpna Den emancipace/Den národních hrdinů
•
první pondělí v říjnu Den Díkůvzdání
•
13. prosince Národní den
•
25. prosince Vánoční svátek
•
26. prosince Druhý svátek vánoční
otevírací hodiny: •
vláda: po–pá 8:00–12:30, 13:30–16:30
•
banky: po–čt 8:00–15:00, pá 8:00–17:00
•
obchody: po–pá 8:00 –12:00, 13:30–16:00
1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty Sv. Lucie patří mezi bezpečnostně méně rizikové země, od r. 2006 bylo registrováno pouhých cca 5 případů napadení zahraničních turistů, zejména v hotelích ve venkovských oblastech, kde došlo ke krádežím a loupežím v ubytovacích zařízeních. Občas se vyskytují drobné pouliční šarvátky a přestřelky mezi gangy, zejména v okolí Rodney Bay, kde je nejznámější Reduit Beach navštěvovaná turisty. Cenné předměty ponechané bez dohledu na pláži mohou být odcizeny. Doporučuje se pohybovat se ve městě po hlavních třídách, kde jsou policejní hlídky, nedoporučuje se vycházet v noci a hlavně nechodit v nočních hodinách na pláže, kde může dojít k napadení. Na Sv. Lucii se jezdí po levé straně, silnice jsou solidně dlážděné, ale špatně značené, úzké a klikaté s prudkým stoupáním a klesáním. Silnice jsou málokde vybaveny ochrannými svodidly, a to i v místech, kde jsou prudké srázy. Jsou běžné dopravní nehody, místní řidiči nejsou příliš ohleduplní a obezřetní a hlavně nedodržují předepsanou rychlost. Specifické informace ohledně řidičských průkazů na Sv. Lucii, silniční daně, pojištění aut, povinné ručení aj. lze najít na webových stránkách www.stlucia.org. Pro obchodní styk platí stejná pravidla jako pro ostatní země Karibiku, tzn., že se neočekává dochvilnost, toleruje se zpoždění příchodu k jednání a pracovním schůzkám se soukromými firmami do cca 30 minut, klasický oblek se nevyžaduje, je možno se dostavit ke schůzkám s firmami v košili s vázankou, k jednání na státních organizacích je obvyklý lehký oblek.
4/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU Lékařská péče na Sv. Lucii je omezená. V zemi jsou dvě vládou provozované nemocnice, v hlavním městě Castries a v Soufriere a dále malé soukromé nemocnice Tapion Hospital a Jude Hospital. Zdravotní cestovní služby jsou poskytovány na klinice Clinic (J.Q.‘s Plaza, Top Floor, Vieux Fort, telefon 758-4543282. Lékařské ošetření se platí před zákrokem a v hotovosti. Doporučuje se očkování proti hepatitidě A, proti hepatitidě B, pokud je pobyt delší než 6 měsíců, proti žluté zimnici pro cestovatele přijíždějící z afrických a některých amerických států (Guyana, Surinam, Střední Amerika apod.), doporučeno je přeočkování tetanu. Očkování proti choleře a obrně se nevyžaduje. Doporučuje se cestovatelům z ČR, aby se vybavili příslušným, co nejširším zdravotním pojištěním. Nejběžnějším zdravotním problémem pro návštěvníky ostrova je průjem, je proto třeba dodržovat hygienické návyky a požívat jen pitnou vodu a oloupané nebo v nezávadné vodě omyté ovoce a zeleninu. Vyskytuje se také v malém rozsahu horečnaté onemocnění dengue, je třeba používat repelenty proti komárům a moskytům. Nejvyužívanější a doporučenou lékárnou je síť M and C Drugstore, která je také nejrozšířenější v Castries a Vieux Port a disponuje velkým sortimentem léků a lékařských přípravků do země dovážených.
1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria Návštěvníci Sv. Lucie, kteří nejsou státními příslušníky ostrova, musí mít platný cestovní pas. Pro žádost o vízum se předkládá: •
2x foto rozměr pas
•
platný pas nejméně 6 měsíců
•
zpáteční letenka nebo lodní lístek do místa původu
•
kopie cestovního harmonogramu
•
doklad o hotelovém nebo soukromém ubytování
•
zvací dopis (pokud jde o pozvání přáteli nebo příbuznými, pak s telefonními čísly a adresou)
•
studenti – dopis ze školy, koleje nebo univerzity
•
doklad o dostatečných fondech
•
dopis o práci (Job Letter)
Vízum nepotřebují státní příslušníci Velké Británie, Kanady a USA a mohou vstoupit na území Sv. Lucie i bez pasu, za předpokladu, že mají odpovídající doklad o občanství a státní příslušnosti notářsky ověřený, mají platný zpáteční lístek na další destinaci a doba jejich pobytu nepřesáhne 6 měsíců. ČR a její státní příslušníci přijíždějící na Sv. Lucii, podle nedávného ústního sdělení velvyslanci ČR v Caracasu, vízum nepotřebují, nicméně ZÚ tuto informaci od místních úřadů zatím písemně neobdržel. Podle dosavadní praxe platné od září 2007 bylo možno získat vízum při vstupu do země za poplatek 50 USD. Držení, užívání drog nebo narkotrafikanství na Sv. Lucii podléhá tvrdým dlouholetým trestům vězení a vysokým pokutám.
1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi Nedoporučuje se vycházet do centra města v nočních hodinách, navštěvovat odlehlá místa a periférie a vyhnout se večerním a nočním procházkám po plážích. Byly zaznamenány některé případy vzájemných střetů ozbrojených band a přestřelky, jejich výskyt je však značně sporadický. Nedoporučuje se nosit drahé šperky na vycházky po městě a větší množství finančních prostředků.
5/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
V období květen–listopad je běžný výskyt uragánů. Ostrov je vulkanicky aktivní.
1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města Nerezidentní ZÚ ČR sídlí (do 31. 1. 2011) v Caracasu, Venezuela na adrese: EMBAJADA DE LA REPUBLICA CHECA Quinta Isabel, Calle Los Cedros Country Club de Caracas Apartado 61.981 C a r a c a s 1060-A VENEZUELA Telefon: 0058-212-261 17 46, 261 85 28 Fax: 0058-212-266 39 87 e-mail:
[email protected],
[email protected]
Působnost ZÚ (do 31. 1. 2011): Venezuela, Surinam, Guyana, Jamajka Dominikánská republika, Haiti, Barbados, Grenada, Dominika, Antigua a Barbuda, Svatý Kryštof a Nevis, Svatá Lucie, Svatý Vincenc a Grenadiny, Trinidad a Tobago V teritoriu není generální ani honorární konzulát ČR.
1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism) Na Sv. Lucii se nenachází žádná z výše uvedených českých institucí.
1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.) •
Ambulance: 911
•
Policie: 999
•
Hasiči: 911
•
Námořní pohotovost: 452 25 95
•
Policejní velitelství: 452 28 54
•
Protizločinecká linka: 458 28 80
•
Hasiči/ambulance Castries: 452 23 73
•
Voda – pohotovost: 452 53 44
•
Přírodní neštěstí: 452 38 02
1.18. Internetové informační zdroje •
www.stluciandc.com Národní rozvojová společnost
•
www.customs.gov.lc clo a celní formality
•
[email protected] volné zóny
•
slswma.org likvidace pevných odpadů
•
www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook
•
www.stluciachamber.org obchodní komora
6/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
•
www.caic.org.tt/members/details
•
www.stlucia.gov.lc vláda
•
www.doingbusiness.org/ExploreEconomies
•
www.stluciabusiness.com
•
www.stluciasimplybeautiful.com/doingbusiness
•
www.un.int/stlucia/govt
1.19. Adresy významných institucí ST. LUCIA CHAMBER OF COMMERCE, INDUSTRY AND AGRICULTURE P.O.Box 482 Vide Bouteille Castries Telefon: 001-758-452 31 65, 453 15 40 Fax: 001-758-453 69 07 e-mail:
[email protected] MINISTRY OF FINANCE, INTERNATIONAL FINANCIAL SERVICES, ECONOMIC AFFAIRS AND INFORMATION 5th Floor, New Government Buildin Waterfront Castries Telefon: 001-758-453 78 80 Fax: 001-758-453 73 52 e-mail:
[email protected] MINISTRY OF PLANNING, DEVELOPMENT, ENVIRONMENT AND HOUSING Greaham Louisy Administrative Building Waterfront Castries Telefon: 001-758-468 44 01, 468 44 19 MINISTRY OF COMMERCE, TOURISM, INVESTMENT AND CONSUMER AFFAIRS Castries Wagterfront, Block A Castries Telefon: 001-758-451 66 43 Fax: 001-758-451 69 86 DIRECTOR OF TOURISM Mr. Milary Modeste P.O.Box 221 Pointe Seraphine Castries Telefon: 001-758-452 40 94 Fax: 001-758-453 11 21 MINISTRY OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES Waterfront, Block A Castries Telefon: 001-758-452 25 26, 452 35 04, 452 11 67 Fax: 001-758-453 63 14 e-mail:
[email protected] MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS, INTERNATIONAL TRADE AND CIVIL AVIATION Conway Business Center, 7th Level Waterfront Castries Telefon: 001-758-452 11 78, 453 77 62 Fax: 001-758-452 74 27 e-mail:
[email protected] MINISTRY OF LABOR RELATIONS, PUBLIC SERVICE AND CO-OPERATIVES 7/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
New Government Building, 4th Floor Waterfront Castries Telefon: 001-758-453 19 91 Fax: 001-758-453 79 21
8/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
2. Vnitropolitická charakteristika 2.1. Stručná charakteristika politického systému Parlamentní demokracie Westminsterského typu s dvoukomorovým parlamentem, který se skládá z 17členné sněmovny, House of Assembly, jejíž členové jsou voleni na 5 let a 11členným Senátem, jmenovaným generálním guvernérem. Parlament může být rozpuštěn generálním guvernérem během 5letého období, buď na žádost premiéra, nebo po vlastním uvážení guvernéra, zejména v případě, kdy je vládě vyslovena nedůvěra. Předsedkyní Senátu je dr. Hilda Rose Marie Husbands-Mathurin. Sv. Lucie má nezávislou justici, složenou z distriktních soudů a hlavního soudu, odvolání soudních rozhodnutí mohou být řešeny na Východokaribském odvolacím soudu (The Eastern Caribbean Court of Appeals) a definitivně na státní radě (Privy Council v Londýně). Právní systém na Sv. Lucii je založen na Anglickém zvykovém právu. Ostrov je rozdělen na 10 administrativních divizí (hrabství) a hlavní město Castries. Sv. Lucie nemá pravidelnou armádu, pouze policejní síly Royal Saint Lucia Police Force (včetně Special Service Unit) a pobřežní stráž (Coast Guard). Hlavní politické strany: The United Workers Party (UWP) – vládnoucí strana od voleb v prosinci 2006 v čele s premiérem Sirem Johnem Comptonem, který v květnu 2007 opustil ze zdravotních důvodů úřad a jmenoval Stephensona Kinga výkonným premiérem The St. Lucia Labour Party (SLP) – oficiální opozice Ústava je z r. 1979, Sv. Lucie získala nezávislost 22. 2. 1979. Volební právo – univerzální od 18 let
2.2. Hlava státu (jméno, kompetence) Hlavou státu je britská královna Elizabeth II., reprezentovaná na ostrově generálním guvernérem, jmenovaným královnou. Generální guvernér vykonává ceremoniální funkce a ostatní pravomoci vyplývající z ústavy dle jeho vlastního uvážení. Současná výkonná moc na Sv. Lucii spočívá na premiérovi a jeho ministerském kabinetu, který obvykle reprezentuje majoritní stranu v parlamentu.
2.3. Složení vlády •
Generální guvernérka: Calliopa Pearlette Louisy (od r. 1977)
•
Premiér a ministr financí, vč. mezinárodních finančních služeb, zahraničních a vnitřních věcí a národní bezpečnosti: Rufus George Bousquet
•
Ministr sociální transformace, veřejných služeb, rozvoje lidských zdrojů, mládeže a sportu: Lenard Montoute
•
Ministr zdravotnictví, rodinných záležitostí, národní mobilizace, lidských služeb a rodových vztahů: Keith Mondesir
•
Ministr pro fyzický rozvoj, výstavbu, městskouobnovu a místní vládu: Rcihard Fredrick
•
Ministr školství a kultury Arsene: Vigil James
•
Ministr zemědělství, půdy, rybolovu a lesnictví: Ezechiel Joseph
•
Ministr obchodu (domácího a mezinárodního), průmyslu, řemesel a spotřebitelských věcí: George Guy Mayers
•
Ministr komunikací, prací, dopravy a veřejných služeb: Guy Eardley Joseph
•
Ministr turistiky a civilního letectví: Allen M. Chastanet
9/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
•
Ministr ekonomických záležitostí, hospodářskéhoplánování, investic a národního rozvoje: Ausbert d’Auvergne
•
Ministr práce, informací a vysílání: Edmund Estephane
•
Ministr spravedlnosti a vrchní návladní: Nicholas Frederick
•
Ministryně v úřadu premiéra: Charlotte E. T. Tessa Mangal
•
Ministr v ministerstvu školství a kultury: Gaspard Peter David Charlemagne
10/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
3. Zahraničně-politická orientace 3.1. Členství v mezinárodních organizacích a regionálních uskupeních ACCT (asociovaný člen), ACP, C, CARICOM, CDB, ECLAC, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Intelsat (nesignatářský uživatel), Interpol, IOC, ISO (abonent), ITU, NAM, OAS, OECS, OPANAL, OPCW, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCL, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO
3.2. Účast země na mnohostranných smlouvách a dohodách CARICOM, TSUS 807/807A (s USA o výrobě textilní konfekce střižené v USA a dokončené na Sv. Lucii), CARIBBEAN BASIN INITIATIVE (umožňující bezcelní dovoz zboží kompletovaného na Sv. Lucii, s výjimkou oděvů a prádla, ropy a ropných produktů, cukru, sirupů a melasy, zpracovaného tuňáka vč. konzervovaného, hodinky a jejich části, kožené zboží vč. obuvi, kabelky, kufry, pracovní rukavice a svršky), LOME AGREEMENT, CARIBBEAN/CANADA TRADE AGREEMENT (CARIBCAN), CARICOM/ VENEZUELA TRADE AGREEMENT, CARICOM/COLUMBIA TRADE AGREEMENT
3.3. Přehled bilaterálních smluv s ČR (včetně data vstupu) – mimo smluv dle kap.7.1. ČR nemá se St. Lucií uzavřeny žádné bilaterální smlouvy.
11/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
4. Ekonomická charakteristika země 4.1. Zhodnocení hospodářského vývoje za minulý rok, předpověď dalšího vývoje Ekonomika Svaté Lucie závisí primárně na příjmech z turistiky a na produkci banánů, s malým přispěním drobné průmyslové výroby. Všechny sektory národní ekonomiky požívají výhod vyplývajících ze zlepšené infrastruktury silnic, komunikací, dodávek vody, likvidace odpadů a přístavního vybavení. Tato zlepšení v kombinaci se stabilním politickým klimatem a vzdělanou pracovní silou přitahují zahraniční investory v různých sektorech. Ačkoliv se Sv. Lucie těší stálému přílivu investic do turistiky, nejvýznamnější zahraniční investicí je velký skladovací terminál ropy Hess Oil a terminál překladiště. Dále Karibská rozvojová banka (The Caribbean Development Bank) financuje rozsáhlý projekt expanze letiště Hewanoora. I když příjmy z banánů značně napomohly k položení základů rozvoje země od r. 1960, tento průmysl je nyní ve značném útlumu kvůli konkurenci banánových producentů nízko nákladových latinskoamerických zemí a také díky sníženým obchodním preferencím zemí EU. Země podporuje farmáře v pěstování dalších plodin, jako je kakao, mango a avokádo s cílem diverzifikovat zemědělskou produkci a poskytnout práci pro přemístěné zemědělské dělníky z banánového průmyslu. Sv. Lucie je citlivá na různé externí otřesy, zejména poklesu preferencí exportu banánů do zemí EU, volatilní příjezdy turistů, přírodní katastrofy, jako uragány a sopečná aktivita a závislost na zahraničních dodávkách ropy. Turistika rostla permanentně od r. 2004, po recesi r. 2001, kdy došlo k teroristickým akcím v USA a představuje více než 50 % HDP Sv. Lucie. Průmysl spojený s turistikou (hotely, restaurace) rostl i v letech 2006–2008 tempy dosahujícími až 8 % ročně. USA zůstaly nejvýznamnějším trhem s 35,4 % turistické návštěvnosti. Příjezdy jachet rostly tempem 21,9 %. Různí investoři plánovali nové turistické projekty na ostrově, včetně výstavby rozsáhlých hotelových komplexů a rezortů v jižní části ostrova. Na tvorbě HDP se podílí zemědělství 5 %, průmysl 15 % a služby 80 % (odhad 2009) Přírodní bohatství – lesy, písčité pláže, minerály (pemza), minerální prameny, geotermální potenciál.
4.2. Základní makroekonomické ukazatele za posledních 5 let (HDP/ obyv., vývoj objemu HDP, podíl odvětví na tvorbě HDP, míra inflace, míra nezaměstnanosti) V letech 2005–2009 rostla ekonomika v průměru o 7 %. Tyto přírůstky jsou patrné po krizi, kterými prošla hlavní odvětví (turistika) po roce 2001, kdy v celém světě turistické cesty klesly. Ostatní odvětví také rostla, jejich tempa však byla pomalejší.
Rok HDP růst v % Zemědělství, dobytkářství, lesnictví, lov a rybolov Hornictví Průmyslová výroba Elektřina, voda, plyn Stavebnictví Velko a maloobchod,
12/32
Tempo růstu HDP v letech 2005–2009 (v % podle odvětví) 2005 2006 2007 2008 6,3 6,8 7,1 -16,0
2009 5,9
6,5
8,1 6,0 3,9 3,9 8,2
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
restaurace, hotely Doprava, sklady, komunikace Fin. instituce, pojišťovnictví, nemovitosti, obch. služby Služby komunitární, sociální a osobní
6,0 4,0
-0,1
Pramen: Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) dle ofic. zdrojů
HDP v paritě kupní síly: •
2006: 1,179 mld. USD
•
2007: 1,232 mld. USD
•
2008: 1,301 mld. USD
•
2009: 1,391 mld. USD
HDP v oficiálním směnném kurzu: •
825 milionů USD (2005)
HDP per capita (PPP): •
2005: 4 800 USD
•
2006: 5 100 USD
•
2007: 5 400 USD
•
2008: 5 724 USD
•
2009: 6 128 USD
4.3. Průmysl – struktura, tempo růstu, nosné obory Sektor průmyslové výroby Sv. Lucie je nejrozsáhlejším a nejvíce diverzifikovaným sektorem na Návětrných ostrovech s lehkým průmyslem a montážními linkami na výrobu oděvů, elektronických komponentů, plastických výrobků a papírových a kartonových obalů. Zemědělská výroba zahrnuje zpracování kokosových ořechů a citrusů. Zahraniční investoři v průběhu poledního desetiletí realizovali několik rozsáhlých průmyslových projektů, jako rekonstrukce přístavu, bytová výstavba, národní stadion, subvence do obchodu s banány a rozšíření rybolovného průmyslu. Průmysl, jako celek se podílí v průměru 20 % na tvorbě HDP země.
4.4. Stavebnictví Údaje posledních let ukazují kontrastní pohyby v hladině veřejného a soukromého sektoru stavebnictví. Ve veřejném sektoru klesly celkové výdaje o 22,4 % na 27,2 mil. USD v r. 2007, hlavně v důsledku dokončení prací na Road Development Programme z Vieux Fort do Soufriere, který začal již v r. 2004. Výdaje na stavebnictví z centrální vlády dosáhly téměř 82 % celkových výdajů. Z těchto výdajů veřejného sektoru bylo 21,5 mil. USD věnováno ekonomické infrastruktuře, tj. fyzické struktuře nutné pro ekonomický růst. Nicméně, přes největší podíl vynaložený na výstavbu silnic (10,7 mil. USD) poklesly tyto ekonomické výdaje o 23 %. Dalším významným komponentem ekonomické infrastruktury byla voda,
13/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
která využila 5,2 mil. USD, zatímco 5,7 mil. USD bylo investováno do sociální infrastruktury (bytovky, školství, prevence živelních pohrom). Aktivita soukromého sektoru byla vysoká, investovalo se do turistiky a telekomunikací a dovozu stavebního materiálu (43 mil. USD). Ztrojnásobila se hladina financování komerčních a rezidenčních staveb na 93 mil. USD. Finanční instituce poskytovaly úvěry na komerční výstavbu čtyřnásobně proti předchozím létům, v rámci zákona o investičních pobídkách přijatém před realizací Světového poháru v kriketu.
4.5. Zemědělství – vývoj, struktura •
banány, kakao, kokosové ořechy, citrusové plody a chov dobytka
•
orná půda: 6,45 %
•
stálé plodiny: 22,58 %
•
ostatní: 70,97 % (2008)
•
zavlažovaná půda: 30 km
•
přírodní rizika: uragány a vulkanická činnost
2
Pěstování banánů je hlavním zdrojem devizových příjmů ostrova a banány jsou na Sv. Lucii označovány jako „zelené zlato“. Tento průmysl se začal rozvíjet již v r. 1925, kdy pobočka United Fruit Company otevřela svou pobočku Swift Banana Company na ostrově a začala s pěstováním banánů. Toto podnítilo i malé farmáře k rozšiřování osevních ploch, nicméně tato produkční rozmanitost byla ukončena tzv. panamskou nemocí a společnost likvidovala. Další pokus o vzkříšení banánového průmyslu se uskutečnil v r. 1933, kdy Canadian Buying Company nabídla 5leté kontrakty na dodávky banánů a z největších producentů se vytvořila Banana Association. I tento pokus skončil nezdarem v důsledku návratu panamské nemoci. V r. 1948 kanadská společnost Antilles Products Ltd. nabídla kontrakty na 15 let a 3 roky později Colonial Office dodal tým zemědělských expertů na modernizaci produkce. Pěstování banánů expandovalo hlavně v 50. letech, kdy úspěšně čelilo cukrovarnickému průmyslu, který utrpěl ztráty z důsledku levnějšího cukru z řepy. V říjnu 1998 se asociace pěstitelů banánů The St. Lucia Growers Association (SLBGA) transformovala do privátní společnosti Banana Corporation.
4.6. Služby Turistika Sv. Lucie je vyhledávaným turistickým místem v Karibiku, které navštěvují hlavně turisté z USA, Kanady a západoevropských zemí EU, zejména z Velké Británie. Počet turistů, kteří navštíví ostrov, se pohybuje v průměru ročně kolem 750 000 osob, z toho cca 390 000 osob jsou turisté z výletních parníků. Počet příjezdu výletních parníků dosahuje v průměru 250 až 300 lodí ročně (r. 2008). Turisté utratí v zemi cca 950 milionů ECS a jsou významným zdrojem deviz pro ekonomiku Sv. Lucie.
Ostatní služby Kromě turistiky, která je největším a nejvýznamnějším sektorem služeb, je na Sv. Lucii důležitý sektor bankovnictví, jak domácích tak především zahraničních bank, pojišťovnictví a pobočky mezinárodních účetních a auditorských společností (Cooper and Lybrand, Peat Marwick, Price Waterhouse) a kurýrních služeb (DHL, UPS FEDEX).
14/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
4.7. Infrastruktura (doprava, telekomunikace, energetika – z toho jaderná) Doprava Letecká Sv. Lucie má dvě komerční letiště, regionální letiště na severu a mezinárodní letiště Hewanorra International na jihu ostrova poblíž Viuex Fort s dráhou 2 743 m dlouhou s kapacitou pro mezinárodní provoz. Letecké služby poskytují American Airlines, Delta, Air Canada, Air Jamaica, BWIA International, British Airways a Virgin Atlantic. Letiště Vigie je v obvodu hlavního města Castries na severu a může poskytovat služby středního provozu. Letecké služby poskytuje American Eagle, Caribbean Star a LIAT.
Námořní Sv. Lucie má 5 námořních přístavů, z nichž největší jsou Port Castries, Cul-de-Sac a Vieux Fort, které slouží jako překladiště pro kontejnerovou dopravu a je v blízkosti volné zóny a průmyslové zástavby Hewanoora a mezinárodního letiště.
Silniční Na ostrově je extenzivní silniční síť spojující všechny regiony, hlavních silnic je cca 1 000 km, 816 km s dlážděným povrchem a 184 nedlážděných. V realizaci jsou stavební projekty modernizace silnic spojujících všechny vzdálenější regiony.
Veřejná doprava Hlavním dopravním prostředkem veřejné hromadné dopravy jsou minibusy, soukromě vlastněné, které poskytují služby do 21:00. Tyto minibusy pokrývají celou silniční síť na ostrově.
Komunikace Deníky a časopisy v cirkulaci je 5 místních novin, a to One Caribbean Weekly, The Crusader Weekly, The Mirror Weekly, The Star Thrice Weekly, The Voice Thrice Weekly
Televizní síť 5 televizních stanic poskytuje non-stop vysílací služby, na ostrově je zavedena kabelová televize operátorem Cable Wireless, přejímané programy jsou především z USA
Radiová síť 6 místních radiostanic poskytuje služby na AM a FM pásmech 24 hodin denně v angličtině a kreolštině. Státní radiová stanice je Radio St. Lucia a soukromé Radio Caribbean, Hot FM a The Wave.
Telefonní systém Na Sv. Lucii je dostupný, plně výkonný komunikační systém a moderní telefonní spojení prostřednictvím IDD (International Direct Dialing) a ISDN, dále mikrovlnné, radiové, telexové, mobilní a faxové služby a satelitní pozemní stanice pro mezinárodní komunikace. Domácí a mezinárodních telekomunikační služby poskytuje Cable and Wireless Ltd. a více než 30 000 účastníků má přístup k satelitnímu spojení a propojení s USA a Evropou podmořským kabelem optického vlákna a teleportu k telemarketingovému průmyslu. V zemi je rovněž internet.
15/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
Kurýrní a poštovní služby Jsou dostupné na celém ostrově, hlavní poštovní úřad je v Castries po–so od 8:30 do 16:30, telefon 758-452 26 71 V zemi mají své kanceláře 3 mezinárodní kurýrní společnosti, a to DHL, FEDEX a UPS. Pro region Karibiku poskytuje kurýrní služby také LIAT Quick Pak.
Energetika Na Sv. Lucii je výhradním dodavatelem elektrické energie státní společnost St. Lucia Electricity Services (LUCELEC), která dodává elektrickou energii na bázi dieselu a dodává 240 V jednofázové, 415 V třífázové, frekvenci 50 Hz, při ceně za jednu KWH 0,55 ECS. •
Produkce elektrické energie: 304,2 milionů kWh
•
Spotřeba elektrické energie: 282,9 milionů kWh
•
Elektrická energie se nevyváží ani nedováží.
Jaderná energetika na ostrově není. Spotřeba ropy: 2 700 brl/denně. Dovoz ropy: 2 678 brl/denně
4.8. Přijímaná a poskytovaná rozvojová pomoc Sv. Lucie je beneficientem US Caribbean Basin Initiative a je členem CARICOMu (Caribbean Community and Common Market. Je sídlem Organizace východokaribských států OECS a příjemcem ekonomické rozvojové pomoci – každoročně 10 až 11 mil. USD.
16/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
5. Finanční a daňový sektor 5.1. Státní rozpočet – příjmy, výdaje, saldo za posledních 5 let Rok I. celkové příjmy Běžné příjmy Daňové Nedaňové Kapitálové příjmy vč.grantů II. celkové výdaje Běžné výdaje Kapitálové výdaje Běžná bilance Netto operativní bilance
Státní rozpočet na r. 2005–2009 centrální vláda (v mil. ECS) 2005 2006 2007 2008 576 601 622 656 576 541 35 0
2009 728
601
622
656
728
497 167
539
550
582
682
79 -88
62
72
74
46
663
Pramen: ECLAC
5.2. Platební bilance (běžný, kapitálový, finanční účet), devizové rezervy (za posledních 5 let) Rok Běžný účet Obchodní bilance zboží Export FOB Import FOB Obchodní bilance služeb Důchody Ntto běžné transfery Kapitálový a finanční účet Ntto PZI Celková bilance
Platební bilance za r. 2005–2009 (v milionech USD) 2005 2006 2007 2008 -105 -117 -291 -289 -309 -344 113 -404 238
133 - 422 252
126 -435 277
2009 -479
134 -478 307
147 -496 341
-66 14 101 105 -16
Pramen: ECLC podle údajů IMF a národních institucí
5.3. Zahraniční zadluženost, dluhová služba Rok Brutto externí veřejný dluh v mil. USD
17/32
2005
Zahraniční zadluženost (v mil. USD a v % HDP) 2006 2007 2008 350 372 398 424
2009 451
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
Brutto externí veřejný dluh v % HDP
42
33
32
38
45
Pramen: ECLAC dle ECCB
5.4. Bankovní systém (hlavní banky a pojišťovny) Hlavní banky: •
Bank of Scotia
•
First Caribbean International Bank (dříve Barclays Bank PLC)
•
RBTT Bank Caribbean Ltd.
•
Royal Bank of Canada
•
Bank of St. Lucia
•
Bank Crozier International Ltd.
Hlavní pojišťovny: •
Alliance Assurance Co. Ltd. (Principal Agent St. Lucia Insurances Ltd.)
•
American Life Insurance
•
Barbados Fire and Commercial Insurance Co. Ltd.
•
Caribbean General Insurance Co. Ltd.
•
CLICO International General Insurance Ltd.
•
Colonial Life Insurance Co. (Trinidad) Ltd.
•
Demerara Mutual Life Assurance Society Ltd.
•
Eastern Caribbean Insurance Ltd.
•
Gulf Insurance Ltd.
•
The Great Northern Insurance Co. Ltd.
•
United Insurance Co. Ltd.
5.5. Daňový systém Daňové zákony se na Sv. Lucii upravují každoročně a investiční pobídky jsou štědré s cílem podpořit ekonomický růst země. V zemi jsou aplikovány následující hlavní daně: •
daň z příjmu fyzických osob, zadržovací daň a daň právnických osob
•
daň z majetku
•
daň z pojistných prémií
•
daň z hotelového ubytování
•
bankovní licence
•
cestovní daň
•
licence z držení půdy zahraničním subjektem
•
kolkovné
•
daň z nájemného motorových vozidel
•
daň z mobilních telefonů
18/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
Korporátní daň z příjmu Veřejné i soukromé společnosti na Sv. Lucii platí paušální daňovou sazbu 33,33 % z příjmu, vzniklého jak na Sv. Lucii, tak mimo zemi. Daňová sazba pro malé obchodní podniky: •
v I. roce vykázaných příjmů: 25 %
•
v II. roce vykázaných příjmů: 30 %
•
pro následující léta: 33,33 %
Zadržovací daň Platby nerezidentů podléhají daně 25 %
Daň z příjmu – mezinárodní finanční služby Společnosti s licencí podle zákona Registered Agent and Trustee Licensing Act platí paušální daň mezi 50– 100 % ze všech zisků.
Daň z majetku Kolkovné je splatné při převodech nebo prodeji jakékoliv nemovitosti, kupující platí 2 % ad valorem a prodávající platí mezi 2,5–10 % ad valorem podle toho, zda je občanem Sv. Lucie a zaregistrovanou společností nebo nikoliv.
Hotelová daň Kombinovaná daň z obsazenosti hotelu 18 %, která se účtuje za ubytování a poplatky za spojené služby
Dovozní a spotřební daň 0–100 %
Daň z osobních příjmů 10–30 % ze zdanitelného základu příjmu Jakákoliv včas nezaplacená daň podléhá daňovému poplatku 10–12,5 % p.a. z poslední realizované platby. Fiskální pobídky – viz bod 9.1.
19/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
6. Zahraniční obchod země 6.1. Obchodní bilance za posledních 5 let – vývoz, dovoz, saldo – tabulka Rok Export celkem Reexporty Domácí export
2005 157 65,99 91,62
Export FOB (v mil. ECS) 2006 2007 180 172 91 76 89 96
2008
2009 168 86 82
251 128 123
Pramen: ECLAC podle ECCB
6.2. Teritoriální struktura – postavení v (k) EU Hlavní obchodní partneři: Export Velká Británie (27 %), USA (13 %), EU (Francie), CARICOM (Trinidad a Tobago, Barbados)
Import USA (cca 40 %), CARICOM (zvláště Trinidad a Tobago cca 16 %), Velká Británie (9 %), Japonsko (4 %), EU (Itálie, Francie, Holandsko), Kanada, Venezuela
6.3. Komoditní struktura Hlavní exportní položky •
banány (přes 40 %), oděvy a textil, kakao, zelenina, ovoce, kokosový olej, papírové a kartonové výrobky, elektronické a elektrické výrobky
Hlavní importní položky •
potraviny 23 %, průmyslové zboží 21 %, stroje a dopravní zařízení 19 %, chemikálie, paliva
6.4. Dovozní podmínky a dokumenty (po vstupu do EU), celní systém, kontrola vývozu •
Některé produkty dovážené na Sv. Lucii vyžadují licenci, kterou lze získat na Ministry of Commerce, Industry and Consumer Affairs, Castries.
•
Bezcelní dovozy surovin, zařízení, strojů a náhradních jsou možné v rámci fiskálních pobídek pro rozvoj národního průmyslu a zákonů o turistických pobídkách.
•
Zboží může být dodáváno jak letecky, tak námořní cestou a je odbavováno místním lodním jednatelstvím nebo celními agenty.
•
Dovoz střelných zbraní na delší dobu než 3 dny musí být deklarován a zbraně uloženy zapečetěné na palubě jachty celním úředníkem. Pro delší dobu je nutné povolení policie.
20/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
6.5. Ochrana domácího trhu Bezcelně lze dovážet do země cigarety (200 ks), 250 g tabáku nebo 50 doutníků, 1 litr lihovin nebo vína, osobní potřeby (oděvy a elektroniku) a předepsané léky v originálním balení. Osoby vstupující do Sv. Lucie nedeklarují osobní svršky vč. peněžního obnosu, který přivážejí do země.
Zboží, jehož dovoz je zakázán: •
drogy
•
falšované mince
•
pornografický materiál
•
květiny nebo rostliny
•
psi, s výjimkou příjezdu na jachtě, kteří byli posledních 6 měsíců v karanténě
•
střelné zbraně, pokud jsou dováženy bez zbrojního povolení vydaného Commissioner of Police
Přístup na trh Sv. Lucie je liberální, neexistují ochranářská opatření, s výjimkou běžných cel v rámci CARICOMu a OECS. Legislativa Sv. Lucie poskytuje nediskriminační konkurenční prostředí.
6.6. Zóny volného obchodu V průběhu 90. let bylo zřízeno několik volných zón a tzv. průmyslových zástaveb, včetně volné zóny distribuce zboží, která byla otevřena v r. 2000. Tato zóna zahrnuje 11 velkých skladů rozlohy průmyslového závodu a jedno samostatné administrativní centrum. Mezi nejvýznamnější volné zóny patří:
St. Lucia Free Zone Umístěna v blízkosti mezinárodního letiště na jihu ostrova a zahrnuje administrativní sklady s plně vybaveným kancelářským zázemím a showroomy různých rozloh. Další informace lze získat na adrese: THE FREE ZONE MANAGEMENT AUTHORITY P.O.Box 519 Vieux Fort St. Lucia Telefon: 001-758-454 88 81 Fax: 001-758-464 84 27 e-mail:
[email protected]
Hewanorra Free Zone Volná zóna v blízkosti mezinárodního letiště na jihu ostrova, která disponuje čtyřmi stavebními konstrukcemi určenými pro továrenskou výrobu. Je spravována státní organizací St. Lucia National Development Corporation.
Vieux Fort Industrial Zone Dvě míle mimo město Vieux-Fort na jihu ostrova a disponuje 9 továrními zástavbami určenými pro průmyslovou výrobu. Je spravována státní St. Lucia National Development Corporation Státní společnost pro podporu a rozvoj obchodu National Development Corporation spravuje také další průmyslové zástavby na celém ostrově: •
Průmyslová zástavba Vieux Fort 10 provozů
•
Průmyslová zástavba I Dennery (východ) 4 provozů
21/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
•
Průmyslová zástavba II Bisee (sever) 6 provozů
•
Průmyslová zásatvba III Odsan (severozápad) 7 provozů
•
Průmyslová zástavba IV Beauchamp (jihovýchod) 1 provozů
•
Beauchamp prům. zástavba Union (severovýchod) 2 provozů
22/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
7. Obchodní a ekonomická spolupráce s ČR 7.1. Smluvní základna ČR nemá se Sv. Lucií uzavřena žádná smluvní ujednání.
7.2. Bilance vzájemné obchodní výměny za posledních 5 let – tabulka Rok Vývoz Dovoz Obrat Saldo
Vzájemná obchodní výměna ČR – Svatá Lucie (v tis. USD) 2005 2006 2007 23 50 18 0 0 0 23 50 18 23 50 18
2008 23 0 23 23
Pramen: statistiky ČSÚ, leden 2008
7.3. Komoditní struktura českého vývozu/dovozu Hlavní vývozní položky: Výrobky z plastů a podobných materiálů, zařízení pro příjem, konverzi, vysílání, regeneraci hlasu a dat, antény i parabolické všech druhů, části a součásti, části a příslušenství traktorů, aut osobních, nákladních apod.
Hlavní dovozní položky: Rum, tafia, části přístrojů měření a kontroly kapalin, plynů, odpory uhlíkové stálé, aglomerované, vrstvené, výrobky z plastů apod. materiálů. V posledních letech se však žádný dovoz nerealizoval.
7.4. Perspektivní položky českého exportu (velikost trhu, podíl domácí výroby a dovozu) Trh je miniaturní jak rozlohou, tak počtem obyvatelstva, orientuje se na turistiku a pěstování banánů a jiných zemědělských plodin charakteristických pro tropické klima (citrusy, kokosové ořechy, kakao). Devizové příjmy do země plynou z tranzitu zaoceánských parníků a výletních lodí, z turistiky a z exportu banánů. Pro české podnikatele je to trh nepříliš perspektivní, s výjimkou možností investic do sektoru cestovního ruchu a oborů spojených s turistikou. V r. 2009 ZÚ Caracas zprostředkoval kontakt týkající se zájmu o speciál.
7.5. Firmy a joint-ventures ve vzájemném obchodu a v ostatních oblastech ekonomické spolupráce Na Sv. Lucii nejsou žádné joint-venture ve vzájemném obchodě a žádné jiné formy obchodně ekonomické spolupráce mimo hladké obchodní výměny zboží na bázi běžných komerčních podmínek dohodnutých mezi partnery a obvyklých pro tuto karibskou relaci.
23/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
7.6. Vyhodnocení poptávek v teritoriu po českém zboží, výrobní kooperaci ZÚ Caracas nezaregistroval v minulých letech žádné poptávky zájemců ze Sv. Lucie o české zboží a služby, vzájemná obchodní výměna probíhá ad hoc.
7.7. Zahraniční rozvojová spolupráce ČR v minulých letech neposkytla a ani v současnosti neposkytuje žádnou formu rozvojové nebo humanitární pomoci Sv. Lucii.
7.8. Vzájemná výměna v oblasti služeb O vzájemné výměně v oblasti služeb nejsou k dispozici žádné statistiky ČR ani Sv. Lucie.
7.9. Podmínky pro zaměstnávání občanů z ČR
24/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
8. Základní podmínky pro uplatnění českého zboží na trhu 8.1. Distribuční a prodejní kanály, využívání místních zástupců, další faktory ovlivňující prodej Na ostrově Sv. Lucie není vybudována síť smluvních obchodních zástupců a distributorů na umístění produkce českého průmyslu a obchodní případy se realizují jednorázově na bázi ad hoc, s využitím sítě internetu a prostřednictvím některých stávajících partnerů ze zemí EU, kteří mají na Sv. Lucii své pobočky a zastupitelské kanceláře. ZÚ Caracas nemá informace, že by na Sv. Lucii působil z dřívějška nebo z poslední doby tradiční odběratel českého zboží nebo služeb nebo dodavatel zejména zemědělských produktů, které jsou v exportní nabídce ostrova. Pro akvizici nových výrobků z ČR na tomto trhu se doporučuje kontaktovat The National Development Corporation (NDC), která je státní agenturou na podporu rozvoje obchodu a investic a na vyhledávání vhodných obchodních a investičních příležitostí pro zahraniční i místní partnery (www.stluciandc.com).
8.2. Podmínky zaměstnávání cizinců a místních sil Pro zaměstnání na Sv. Lucii se vyžaduje pracovní povolení ve smyslu vládního usnesení The Government Statute Rules and Orders č. 16 z r. 1975, vč. dodatků, které vydává Ministry of Labor. Před vyplněním formuláře žádosti se vyžaduje zaplacení nevratného poplatku ve výši 100 ECS do úřadu hlavního účetního vlády Accountant General at the Government Treasury v Castries. Platba se akceptuje pro předložení nezbytného formuláře „A“ řádně vyplněného úředníkem pověřeným vystavením povolení na Departmentu pracovních vztahů Ministerstva práce v Castries. Doklad o složení poplatku 100 ECS se předloží k žádosti o vydání formuláře o pracovní povolení. Dále se vyžaduje předložení následujících dokumentů: •
výpis z trestního restříku země původu
•
ověřená dokumentace o kvalifikaci zájemce o pracovní povolení
•
obchodní licence (v případech, kde je nutná pro otevření obchodu)
•
kopie inzerátů na místo, které bude zájemce žádat jako zaměstnanec
•
doklad o zaplacení daní z příjmu
Po schválení žádosti se inkasuje poplatek podle národnosti. Občané nebo osoby, které jsou příslušníky zemí Caribbean Community nebo členských států CARICOMu platí za 12 měsíců platnosti pracovního povolení částku 2 000 ECS a občané mimo země CARICOMu vč. zemí Commonwealthu a cizinců platí 7 500 ECS za každý rok. Cizinci ze vzdálených zámořských teritorií, kteří hodlají zahájit proces žádosti o vydání pracovního povolení, potřebují přítomnost pověřené osoby na St. Lucii pro vyplnění formuláře „A“, který se může posílat e-mailem a zaplatit 100 ECS. Pracovní povolení je třeba žádat každý rok se stejnou procedurou. Občané, kteří získají rezidenci na Sv. Lucii, nejsou vyjmuti z povinnosti žádat stejnou procedurou toto pracovní povolení každoročně. V průběhu vyřizování žádosti o pracovní povolení nesmí zájemce pobírat plat u jakéhokoliv jiného místního zaměstnavatele. Všechny žádosti musí být předloženy úředníkovi pracovního povolení nejméně 2 měsíce před zamýšleným nástupem do zaměstnání. Pracovní povolení se vydávají obvykle na dobu 1 roku a mohou být prodlužována za předpokladu, že příslušné pracovní místo nemůže být přiděleno místnímu zaměstnanci s ekvivalentní kvalifikací. Další podrobnosti k zaměstnávání cizinců na Sv. Lucii je možno získat na Department of Labour Relations na telefonu 001-758-468 31 81. Minimální věk zaměstnance je 16 let, průměrný pracovní týden je 40 hodin (8 hodin denně, 5 dní v týdnu), nárok na dovolenou je 14 dní za kalendářní rok prvních 5 let, poté 21 pracovních dní. Minimální platy jsou stanoveny vládou podle kategorie a typu průmyslu.
25/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
Národní pojištění je v systému National Insurance Scheme (NIS) povinné a činí 10 % celoročního platu. Zaměstnavatelé platí půl příspěvku a druhou půlku platí zaměstnanci.
8.3. Podmínky pro zřízení kanceláře, reprezentace, společného podniku Zřízení kanceláře nebo obchodního zastoupení na St. Lucii je poměrně jednoduché. Jsou uznávány různé formy obchodních organizací, jak níže uvedeno, nicméně pro zřízení firmy je podmínkou použít služeb místního právního zástupce registrovaného na Sv. Lucii.
Druhy obchodních organizací běžných pro tuto relaci: Společnost zapsaná v knihách (incorporated) Každá společnost musí mít zakládací listinu a stanovy a musí být registrována podle Obchodního zákoníku. Registrace se provádí místním advokátem na Sv. Lucii.
Partnerství (partnership) Smlouva mezi dvěma nebo více osobami o provozování obchodu, profese nebo společnosti pod společným jménem. Partneři jsou zodpovědni za své závazky, všechny ztráty a zisky jsou alokovány partnerům pro úhradu daní. O podílu na zisku či ztrátě se partneři dohodnou sami.
Pobočka (branch) Zahraniční společnost může se obrátit na vládu Sv. Lucie se žádostí o povolení otevřít pobočku na ostrově, která podléhá ustanovení zákona o společnostech (Companies Act). Tato pobočka podléhá všem místním zákonům. Daňová pravidla jsou aplikována jak na společnost mateřskou, tak na pobočku.
Výhradní obchod (Sole Trader) Musí být zaregistrován a je odpovědný za vzniklé ztráty a zisky. Všechny zahraniční společnosti a fyzické osoby, jejichž záměrem je provozovat obchod na St. Lucii jako majoritní vlastníci s více než 49 % akcií potřebují obchodní licenci (Trade Licence). Tato se vydává s platností vždy na 1 rok ministerstvem obchodu, turistiky, investic a spotřebitelských záležitostí Sv. Lucie.
8.4. Požadavky na propagaci, marketing, reklamu (využití HSP) Podle dostupných informací, se kterými pracuje ZÚ Caracas, formy a rozsah propagace, marketingu a reklamy na Sv. Lucii jsou limitovány malou rozlohou relace a přítomností tradičních ekonomických subjektů, resp. jejich zástupců z Velké Británie a USA, které trh marketingově dlouhodobě zpracovávají a mají nejkvalitnější informační databázi a know-how pro realizaci propagačních akcí. Trh nemá žádné specifické požadavky na provádění propagačních akcí a marketingová politika použitelná pro Sv. Lucii není odlišná od běžné propagační činnosti v ostatních anglicky mluvících zemích Karibiku a Latinské Ameriky. Za účelem propagačního a marketingového zpracování trhu se doporučuje využití místních propagačních a reklamních agentur, nejlépe prostřednictvím obchodních zástupců, s kterými český dodavatel spolupracuje.
8.5. Způsoby řešení obchodních sporů Při řešení případných soudních sporů vyplývajících z kupních smluv mezi partnery z ČR a St. Lucie, je nutno využívat služeb místních advokátních kanceláří, které jsou sice, jako v ostatním Karibiku, finančně nákladné, ale za to znají dobře místní trh a legislativu a mohou doporučit nejvhodnější formu mimosoudního narovnání. Doporučuje se akceptovat smírčí řízení a vyhnout se arbitrážím, které jsou drahé. Předkontraktační přípravě obchodního případu je nutno věnovat velkou péči a pozornost a důkladně analyzovat všechny podmínky kupní smlouvy. Legislativa se řídí anglickým zvykovým právem.
26/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
8.6. Režim zadávání veřejných zakázek Režim zadávání veřejných zakázek, kterých je minimum a orientují se především na sociální sféru, není upraven zákonem, nýbrž probíhá převážně formou volného nabídkového řízení. Zakázky získávají převážně pobočky zahraničních firem, působících na ostrově, které jsou i tradičními investory. Při zadávání zakázek se zohledňují národní firmy, pokud mohou vyhovět požadavkům na realizaci zakázky. Těchto firem je však velmi málo a veřejné zakázky jsou obvykle přidělovány zahraničním společnostem se sídlem na Sv. Lucii.
8.7. Problémy a rizika místního trhu Zejména u nových klientů je nutno dbát na řádné zajištění devizové návratnosti dodávek z ČR, předkontraktačnímu výběru kvalitních a bonitních partnerů a přípravě kupní smlouvy věnovat řádnou pozornost. Rizika jsou na běžné komerční úrovni a při řádném zajištění pohledávky běžnými bankovními instrumenty nehrozí nebezpečí finanční ztráty nebo její nedobytnosti. Trh je politicky stabilní, nejsou signály o případných změnách stávajícího politického systému a politicko-ekonomických změnách, které by mohly postihnout negativně subjekty zahraničního obchodu. Po konzultaci s DEK a některými ZÚ ČS EU v Caracasu, jejichž podniky na Sv. Lucii působí, nebyly zaznamenány případy finančních ztrát subjektů nebo soudních arbitráží na tomto trhu. Je vhodné využívat služeb renomovaných bankovních ústavů a auditorských společností k získávání kvalitních informací o partnerovi, a to ještě před uzavřením kupní smlouvy.
8.8. Problematika ochrany duševního vlastnictví Problematika ochrany duševního vlastnictví na St. Lucii je upravena následující národní legislativou v rámci OECS a WTO Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS): •
Obchodní zákoník, kapitola X, část III – obchodní značky a dodatky k 30. 6. 1957
•
Obchodní zákoník, title X, část I, – patenty
Národní autoritou pro dohled a regulaci národní legislativy při ochraně duševního vlastnictví je:
Autorská práva: Government of St. Lucia Attorney General’s Chamber Manoel Street Castries Telefon: 001-758-452 37 72, 452 36 22 Fax: 001-758-453 63 15 Průmyslové vlastnictví (patenty, obchodní známky, průmyslové vzory): Hon. Attorney General REGISTRY OF TRADEMARKS, PATENTS AND DESIGNS C/o High Court of Justice Building Peynier Street Castries Telefon: 001-758-452 12 57 (rejstřík), 453 19 18 Fax: 001-758-453 73 47 Právní a poradenské služby poskytuje hlavní agent, specializovaný na obchodní známky, patenty, průmyslové vzory a autorská práva, právní kancelář: NICHOLAS JOHN AND CO., 46, Micoud Street P.O.Box 1209 Castries Telefon: 001-758-451 92 37
27/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
Fax: 001-758-451 92 36 e-mail:
[email protected] web: www.offshorestlucia.com
8.9. Obvyklé platební podmínky, platební morálka Podle dosavadních poznatků ZÚ Caracas a po konzultacích a ověření u některých ČS EU u DEK v Caracasu, nejsou známy případy nedobytných pohledávek dodavatelů ze zemí EU, a ani z ČR, což vede k domněnce, že platební morálka místních firem je dobrá. Díky tradičnímu působení společností zejména z Velké Británie a USA jsou místní partneři hodnoceni jako spolehliví. Přesto se doporučuje, zejména novým českým exportním firmám, požadovat platbu neodvolatelným potvrzeným akreditivem, příp. s odloženou splatností, u úvěrových dodávek bankovní záruky či avaly renomovaných místních bank, které jsou pobočkami velkých bank v Evropě a v USA.
8.10. Významné veletrhy a výstavy v teritoriu Na Sv. Lucii nejsou organizovány žádné významné mezinárodní veletrhy a výstavy, pouze regionální oborové výstavy a dražby zemědělských produktů a zvířat.
28/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
9. Investiční klima 9.1. Podmínky vstupu zahraničního kapitálu (omezení, pobídky pro investory) Sv. Lucie nabízí domácím a zahraničním investorům daňové i nedaňové pobídky. Hlavními regulátory a institucemi nabízející propagační a podpůrné proinvestiční služby jsou: •
National Development Corporation
•
Ministry of Tourism
•
St. Lucia Tourist Board
•
St. Lucia Heritage Tourism Programme
•
St. Lucia Hotel and Tourism Association
Podle Zákona o investičních pobídkách (Fiscal Incentive Act) může kterákoliv zahraniční společnost získat bezcelní licenci na dovoz strojů a zařízení, surovin a obalových materiálů mimo země Caricomu, které budou používány při výrobě schváleného výrobku. Daňové prázdniny – kritéria, která musí výrobce splňovat: •
podnik musí být založen a registrován na Sv. Lucii
•
podnik musí přispívat rozvoji ekonomiky ostrova
•
musí být využity lidské a přírodní zdroje Sv. Lucie
•
podnik musí vytvořit vazbu na ostatní ekonomické sektory
•
podnik musí přispívat k výnosům v cizí měně
Nabízené fiskální pobídky: •
daňové prázdniny maximálně 15 let
•
dovoz výrobních linek, strojů a zařízení, surovin a obalových materiálů bezcelně a bez spotřební daně
•
exportní renta – daňová úleva na zisky z exportu
•
převedení ztrát na další léta
•
neomezená repatriace všech zisků a kapitálu
Investiční politika Sv. Lucie je zaměřená především na podporu zahraničních investic do odvětví turistiky.
Procedury pro umístění zahraničních investic: Založení a registrace společnosti musí být provedena místním právním zmocněncem se sídlem na Sv. Lucii. Nutno vyplnit tyto oficiální formuláře a dále postupovat takto: •
předložit žádost o vyhledání jména, není-li již stejný název firmy registrován
•
deklarace souhlasu se názvem firmy
•
příprava memoranda asociace (zakládací listiny)
•
příprava stanov asociace, zpráva ředitelů a oznámení adresy
•
vydání certifikátu o inkorporaci.
29/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
Obchodní licence Všechny individuální zahraniční osoby a společnosti, jejichž záměrem je vedení obchodu na Sv. Lucii potřebují obchodní licenci. Pro vydání obchodní licence Ministerstvem obchodu, průmyslu a spotřeby je třeba předložit: •
tři kopie formuláře žádosti o obchodní licenci zakoupené na Ministerstvu obchodu a spotřebních věcí
•
formulář žádosti musí být vyplněn a vrácen tomuto ministerstvu
•
žádost je předložena k posouzení na komoru Trade License Advisory Board, která učiní doporučení a postoupí žádost uvedenému ministerstvu, konečné schválení trvá cca 6–8 týdnů, licence je vystavována na rok a vyprší vždy ke konci roku.
Pracovní povolení Podle vyhlášky o zaměstnanosti (Foreign National and Commonwealth Citizens (Employment) Regulation), všichni občané, kteří nejsou státními příslušníky Sv. Lucie, musí žádat o pracovní povolení, které vydává Labour Department Ministerstva právních, vnitřních a pracovních věcí na 1 rok a je nutné ho každoročně obnovovat. Pro získání pracovního povolení se předloží trestní rejstřík z posledního místa rezidence, ověřené kopie certifikátů o dosaženém vzdělání a kvalifikaci, kopie o oznámení volného pracovního místa, pokud je pracovní pozice inzerována a platná kopie Trade License pro zahraniční společnosti.
9.2. Přímé zahraniční investice v teritoriu (odvětvová a teritoriální struktura) Přímé zahraniční investice •
Průměr 2000–2010: 70 mil. USD
•
2005: 82 mil. USD
•
2006: 119 mil. USD
•
2007: 76 mil. USD
•
2008: 91 mil. USD
Největší investoři: •
Velká Británie, USA, Korea, Kanada, EU
Odvětví: •
80 % PZI do rozvoje služeb, zejména turistiky, finančních služeb a informatiky a informačních technologií
9.3. České investice v teritoriu Podle dostupných pramenů nebyly na Sv. Lucii zaznamenány žádné české investice.
9.4. Nejperspektivnější odvětví pro investice, privatizační a rozvojové projekty Vládou stanovené investiční priority: •
finanční služby
30/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
•
informatika a informační technologie
•
rozvoj hotelnictví a výstavba turistických rezortů
•
zemědělství, vodní hospodářství a agrozpracovatelský sektor
•
průmyslová výroba
Další informace uvedeny pod bodem 7.4.
9.5. Rizika investování v teritoriu Rizika investování v teritoriu Sv. Lucie jsou běžná a odpovídající charakteru relace anglicky mluvícího Karibiku a nejsou na úrovni přesahující rozsah těchto rizik investování. Přesto však doporučujeme zajistit návratnost dodávek vyplývajících z dodavatelsko-odběratelských a úvěrových vztahů vyšší formou záruky (bankovní aval nebo záruka, neodvolatelný a potvrzený L/C otevřený u české banky aj. zajišťovací instrumenty).
31/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)
SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE
Svatá Lucie
10. Očekávaný vývoj v teritoriu 10.1. Významné události v následujícím roce a jejich dopady na ekonomickou sféru země V r. 2011 se neočekávají žádné významné politické aj. události, které by mohly mít dopad na mezinárodní postavení země, další vnitropolitický vývoj a ekonomické a investiční klima.
10.2. Trendy, vstup země do mezinárodních uskupení, přijetí nových zákonů, daní apod. Nejsou očekávána žádná nová zákonná opatření a úpravy stávajících zákonů, regulační opatření, devizové restrikce, daňová nebo penzijní reforma, ani jiné významné vládní zásahy do ekonomiky země.
10.3. Nové možnosti pro český export či jinou ekonomickou spolupráci s ČR Možnosti pro český export jsou natolik omezené, že je nelze blíže vyspecifikovat, nýbrž spíš pasivně vyčkávat oslovení českých firem místními obchodními partnery. Vzhledem k malé rozloze relace, počtu obyvatel a monokulturní orientaci národní ekonomiky (banány) lze spatřovat určité investiční možnosti při rozvoji turistiky a s ní souvisejících odvětví.
32/32
© Zastupitelský úřad Caracas (Venezuela)