Sochy Moai na Velikonočním ostrově. str

Sochy Moai na Velikonočním ostrově

str. 24-25

NÁŠ ÚŘAD ČTYŘI ROKY PO REFORMĚ

Dne 1. 1. 2007 to bylo 4 roky, kdy se naše město stalo obcí s rozšířenou působností státní správy – ORP (v rámci ČR je jednou z 205 obcí), městský úřad tak převzal široké kompetence zanikajících okresních úřadů. Od této doby vyřizujeme občanské průkazy, cestovní doklady v plné šíři, řidičské průkazy, technické průkazy vozidel, máme živnostenský úřad, poskytujeme sociálně právní ochranu dětí, sociální dávky zdravotně postiženým, plníme široké kompetence v oblasti životního prostředí, krizového řízení, územního plánování a pod. K 31. 12. 2002 měl náš úřad 31 pracovníků, po 1. 1. 2003 a převodu agend se zvýšil na 61,5. Od této doby na nás stát klade další a další povinnosti a úměrně tomu roste i počet úředníků, k 1. 1. 2007 jich máme 69. Reforma veřejné správy znamenala především přiblížení státní správy občanovi, což se nesporně podařilo. Reforma však s sebou nese i rizika spočívající v profesní a odpovědnostní kvalitě a vyspělosti volených zástupců. Vzhledem k tomu, že výdaje na správu jsou v rozpočtu města postavené na roveň ostatním výdajům (tedy např. výdajům na opravu chodníků), dochází paradoxně k tomu, že volení zástupci rozhodují i o organizační struktuře a výdajích na státní správu, za kterou vůbec neodpovídají. 63 % z celkového počtu úředníků vykonává státní správu. Stále zvyšující se požadavky na státní správu stát městu kompenzuje jednak dotacemi na státní správu, jednak správními poplatky, které na úřadě vybíráme. Celý systém je však bohužel tak složitý, že se v něm volený zástupce jen těžko orientuje a na některých úřadech dochází ze strany volených zástupců k takovým rozhodnutím, že je výkon státní správy ohrožen. Aby se tak nestalo na našem úřadě, účastníme se benchmarkingové iniciativy, za kterou jsme získali ocenění Ministerstva vnitra. V rámci této iniciativy zpracovávám různé rozbory. Například srovnáním výdajů na správu mezi městy Nový Bydžov, Chlumec nad Cidlinou, Smiřice, Třebechovice a Nechanice, z nichž pouze Nový Bydžov je ORP, jsem došla k překvapivým výsledkům – na správu doplácíme na 1 obyvatele mnohem méně než města, která tyto rozšířené působnosti nemají (613 Kč/1 obyvatele z celkové daňové výtěžnosti 7 750 Kč/1 obyvatele):

Proto můžeme konstatovat, že reforma veřejné správy měla příznivý dopad i na rozpočet města. Marcela Česáková

2

MĚSTSKÝ ÚŘAD ZÍSKAL CENU ZA KVALITU V polovině ledna převzal místostarosta Mgr. Bohumil Orel na slavnostním shromáždění cenu Ministerstva vnitra za kvalitu v územní veřejné správě za rok 2006 – Organizace zvyšující kvalitu veřejné služby. Cenu místostarosta převzal z rukou náměstka ministra vnitra Mgr. Zdeňka Zajíčka a hejtmana Libereckého kraje Petra Skokana ve slavnostních prostorách historické budovy muzea v Liberci. Cenu získal městský úřad za aplikaci benchmarkingu. Jako jedna z prvních k úspěchu poblahopřála ředitelka Krajského úřadu Královéhradeckého kraje JUDr. Ivana Křečková, která se slavnostního předání též zúčastnila. Z Královéhradeckého kraje obdržely cenu kvality kromě MÚ Nový Bydžov Magistrát města Hradce Králové a Městský úřad Vrchlabí. Marcela Česáková

JUDr. Ivana Křečková, Mgr. Bohumil Orel a Ing. Marcela Česáková

BENCHMARKING JAKO JEDNA Z METOD ZVYŠOVÁNÍ KVALITY VEŘEJNÉ SPRÁVY Příšerně vypadající slovo v podstatě znamená vzájemné porovnávání srovnatelných údajů. Mimo tržní hospodářství je to jedna z možností jak ověřit správnost a oprávněnost organizační struktury i veřejných výdajů. Proto jsem po reformě veřejné správy k 1. 1. 2003 uvítala možnost se do benchmarkingové iniciativy zapojit. Od roku 2003 sbíráme spolu s dalšími 50 městy v ČR více než tisícovku údajů z 57 oblastí veřejné správy. Každý úřad zastupuje jeden pracovník (nejčastěji tajemník úřadu), ten je zapojený do pracovní skupiny (dle velikostní kategorie), která se určité oblasti věnuje, tj. navrhuje údaje, které lze zjistit a mají vypovídající schopnost, a stanovuje poměrové ukazatele nejlépe vystihující danou oblast. Pracovní skupina též připravuje metodiku k dané oblasti. Dnes je již výsledkem této práce časová řada 3 let (a brzo přibude čtvrtý rok – 2006), 1150 údajů z 57 oblastí, ve kterých je definováno 177 ukazatelů. Všechny údaje jsou zapojeným městům k dispozici přes webové rozhraní, kde lze za pomocí softwaru jednotlivé údaje porovnávat. Zapojené úřady dávají ostatním k dispozici i příklady dobré praxe – tedy to, co jim použití metody konkrétně přineslo. Tímto způsobem lze např. ověřit, že stávající počet pracovníků v jednotlivých agendách je dostačující, případně lze připravit organizační změnu. Pro ilustraci uvedu několik příkladů: (pro přehlednost uvádím pouze rok 2005 a města shodné velikostní kategorie, Nový Bydžov má číslo 34). Za využití této metody k inovativním změnám na našem úřadě jsme získali za rok 2006 cenu za kvalitu. V letošním roce chceme v iniciativě pokračovat, získané údaje lze též využít např. v samosprávných oblastech. Benchmarking využijeme i v připravované strategii roz-

Počet úkonů na 1 pracovníka v agendě cestovních dokladů

Počet vozidel na 1 pracovníka evidence vozidel

Běžné výdaje na ZŠ a školní stravování v tis. Kč celkem na jednoho žáka voje Mikroregionu Novobydžovska a v integrovaném plánu města. Tyto dokumenty budou nutné pro získávání prostředků ze zdrojů EU. Pokud budou zpracovávány za pomoci moderních metod pro zvyšování kvality veřejné správy, jako je benchmarking, MA 21, příp. další, budou mít „bodíky “ při hodnocení. Marcela Česáková

Na titulní straně: V těchto nevlídných zimních dnech snad alespoň trochu zahřeje pohled na obrázek sluncem zalitých soch Moai. Pořídil ho na předalekém Velikonočním ostrově cestovatel, fotograf, ale hlavně občasný dopisovatel Novobydžovského zpravodaje Jakub Futera. Více o jeho poslední zajímavé cestě naleznete na stranách 24-25.

SOUTìŽ NOVOBYDŽOVSKéHO ZPRAVODAJE „OTáZKA PRO TEBE“ LOSOVÁNÍ O VSTUPENKY PRO DVĚ OSOBY NA PĚT PŘEDSTAVENÍ DO JIRÁSKOVA DIVADLA Soutěže se může zúčastnit osoba starší 15 let. V každém čísle Novobydžovského zpravodaje bude zveřejněna jedna otázka o třech částech. Každý, kdo na všechny části otázky odpoví, uvede jméno a kontakt (telefon nebo e-mail), bude zařazen do slosování. Odpovědět lze písemně i elektronicky e-mailem. Výherce obdrží vstupenky pro dvě osoby na pět předsta-

vení do Jiráskova divadla. Výherce souhlasí se zveřejněním svého jména. Odpovědi zasílejte na adresu Městský úřad, Masarykovo náměstí 1, 504 01 Nový Bydžov, obálku označte heslem Soutěž NB zpravodaje nebo e-mailem na adresu [email protected], předmět Soutěž NB zpravodaje. Uzávěrka odpovědí je 15. března 2007. Otázku v tomto čísle pro vás připravila Marcela Česáková

VÝSTAVBA NOVÝCH GARÁŽÍ

Oddělení investic a rozvoje Města Nový Bydžov zveřejňuje záměr zahájit výstavbu řadových garáží v ulici Na Lávce v Novém Bydžově. Vyzýváme občany, kteří mají předběžný a nezávazný zájem o odkoupení hotové garáže v roce 2007 nebo 2008, aby se zapsali do připraveného po-

řadníku. Podle zájmu bude rozsah stavby regulován. Počet míst je omezen. Konkrétní obchodní podmínky budou sděleny dodatečně. Kontakt: Město Nový Bydžov, tel. 495 703 911, e-mail [email protected] písemně nebo osobně podatelna úřadu, budova B. Ing. Pavel Louda, starosta města

VÝPIS Z KATASTRU

Od úterý 2. ledna 2007 lze na Oddělení evidence Organizačně-správního odboru získat výpis z katastru nemovitostí formou ověřeného výstupu z informačního systému veřejné správy ve smyslu §9 zák. č. 365/2000 Sb. Vydávání ověřených výstupů z katastru nemovitostí (KN) ve smyslu výše uvedeného právního předpisu probíhá prostřednictvím aplikace Dálkový přístup k údajům KN provozované Českým úřadem zeměměřickým a katastrálním. Poskytování dálkového přístupu upravuje §22 zákona č. 344/1992 Sb. (katastrální zákon) a §10 vyhlášky č. 162/2001 Sb., o poskytování údajů z KN ČR. Tento ověřený výstup z informačního systému katastru nemovitostí (ISKN) je veřejnou listinou a jeho získání je zpoplatněno dle zák. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, resp. přílohy k zákonu č. 634/2004 Sb. Sazebník Položka 3, a to 50 Kč za 1 stranu formátu A4. Bc. Ondřej Neuman, vedoucí Organizačně-správního odboru

SKATEPARK Provozní doba hřiště pro veřejnost je stanovena: a) ve všední dny od 15.00 do 20.00 hod. b) sobota, neděle, svátky od 10.00 do 20.00 hod. Mimo tuto dobu je vstup na hřiště zakázán.

MÁME KRYTÝ STADION Bydžovští hokejisté i ostatní milovníci bruslení se konečně dočkali! Před nedávnem bylo dokončeno zastřešení zimního stadionu, a tak se všichni budou moci věnovat své zálibě i za nepříznivého počasí.

Otázka č. 1: I. Záměry města a městského úřadu týkající se budoucího rozvoje a) mě nezajímají b) chtěl(a) bych se o nich dozvědět ze zpravodaje případně z webových stránek c) chtěl(a) bych se zúčastnit veřejného projednávání těchto záměrů II. Jsem občanem města Nový Bydžov: a) ano b) ne III. Je mi: a) 15 – 18 let b) 18 – 25 let c) 25 – 40 let d) 40 – 60 let e) nad 60 let

ODBOR DOPRAVY A je tu nový rok 2007. Takže si všichni přejme, aby byl ještě lepší, šťastnější, klidnější a veselejší než rok minulý. Za rokem 2006 se nyní ohlédněme v řeči statistiky: Na odboru dopravy bylo na správních poplatcích vybráno celkem 2 318 207 Kč. Na úseku evidence motorových vozidel bylo provedeno 5 167 změn, např. bylo zaevidováno 757 nových motorových vozidel a na druhé straně bylo 210 vozidel trvale vyřazeno. Na úseku evidence řidičských průkazů bylo provedeno 10 399 změn, např. vydáno bylo 1 373 nových řidičských průkazů. Za zkoušky z odborné způsobilosti bylo vybráno 438 700 Kč. Na úseku dopravních přestupků bylo vyřízeno 184 přestupků, uloženo na pokutách 696 200 Kč a vysloveno 38 zákazů činnosti řízení motorových vozidel. Upozorňujeme občany, že v případě umístění kontejneru nebo jakéhokoliv materiálu, nejenom stavebního, jsou povinni, ve smyslu zákona o pozemních komunikacích, požádat odbor dopravy o zvláštní užívání pozemní komunikace včetně chodníků. K vydání souhlasu je potřeba předložit souhlas vlastníka komunikace nebo chodníku (Správa a údržba silnic,cestmistrovství Nový Bydžov nebo Technické služby Nový Bydžov) a Policie České republiky, Okresní ředitelství Hradec Králové (kromě chodníků). Žádosti lze vyzvednout na našem odboru nebo na Technických službách Nový Bydžov. Správní poplatek činí do 10 dnů 100 Kč, do šesti měsíců 500 Kč a nad šest měsíců 1 000 Kč. Dále upozorňuji na nutnost výměny řidičských průkazů vydaných od 1. července 1964 do 31. prosince 1993, jejichž platnost je do 31. 12. 2007. V našem správním území se jedná o 2 476 řidičských průkazů, což je velký počet. Ke konci roku mohou být z provozních důvodů výměny řidičských průkazů spojeny s velmi dlouhým čekáním ve frontě. A nelze opomenout, že řízením vozidla bez platného řidičského průkazu se řidič dopouští dopravního přestupku. Proto, prosím, s výměnou řidičských průkazů za nové neotálejte! Výměna je zdarma. S sebou řidičský průkaz, občanský průkaz a jedno foto, žádost si vyplníte u nás.

Ivo Vaníček, Vedoucí odboru dopravy

3

„PŘÍLEŽITOST“ projekt pro 70 nezaměstnaných

Vzdìlávání oèima matek

Ráda bych prostřednictvím Novobydžovského zpravodaje zhodnotila kurz pro matky s dětmi, který pořádá občanské sdružení Na podporu kultury a občanských aktivit v Novém Bydžově pod záštitou Města Nový Bydžov. Jde o vzdělávání matek na mateřské dovolené a matek s malými dětmi. Dle mého názoru je to dobrý krok, protože právě v této době je dost složité, aby se matky mohly vzdělávat. V kurzu nás je čtrnáct, což je přiměřené, kurz není přeplněn a díky tomu se lépe poznáme. Spřátelily jsme se, takže kurzem vše nekončí. Program je složený ze dvou částí, začíná sociálními dovednostmi, druhou částí jsou hodiny výuky na počítači. Musím říct, že čas strávený v programu vůbec není k zahození. Lektoři, kteří náš učí a vše vysvětlují, jsou milí a vstřícní. Nevím, jak rychle bude možné využít všechny dovednosti získané v tomto vzdělávání, každopádně ale stojí za to poznat nové možnosti a přátele. Dalším maminkám, které se rozhodnou do podobného vzdělávání jít, přeje štěstí za kolektiv matek z 2. kurzu Blanka Nečesaná

INFORMAČNÍ MÍSTA PRO PODNIKATELE Apeluji tímto na všechny podnikatele nebo osoby, které do podnikání chtějí vstoupit. Využijte služeb InMP, které funguje na pracovišti obecního živnostenského úřadu. Můžete zde nalézt odpověď na všechny vaše otázky vztahující se k podnikání. Jedná se například informace o programech na podporu malého a středního podnikání, projektech, exportu atd. Hospodářská komora ČR prodloužila činnost místa i do roku 2007. Všechny služby jsou poskytovány bezplatně. Bližší informace na tel. 495 703 941. Ing. Martin Kořínek Obecní živnostenský úřad

Na Novobydžovsku a Chlumecku odstartoval další z řady projektů rozvoje lidských zdrojů s názvem Příležitost. Projekt realizuje občanské sdružení Na podporu kultury a občanských aktivit v Novém Bydžově ve spolupráci s Úřadem práce Hradec Králové z dotace evropského sociálního fondu a rozpočtu České republiky. Akce potrvá až do poloviny roku 2008 a stojí více jak 4 miliony korun. Vzdělávacími moduly v rámci projektu projde na 70 nezaměstnaných. Lidem bez práce z Chlumecka a Novobydžovska se tak dostane vzdělání v rekvalifikačních kurzech základů obsluhy osobního počítače, svářečských, strojníků stavebních strojů kurzů, řidičských průkazů skupiny C a E. Navíc je připraven kurz sociálně komunikačních dovedností a sociální pracovník, který nezaměstnaným ženám aktivně pomůže při vyhledávání zaměstnání. Většina vzdělávání proběhne v Novém Bydžově. Partnery projektu je pět stavebních zemědělských firem z regionu, které zabezpečí praktický výcvik na strojích. Více informací lze získat na pracovištích úřadu práce v Novém Bydžově a Chlumci n.C., na Městském úřadě v Novém Bydžově u pí. Vendulky Havlínové nebo na telefonním čísle 604 240 344. Daniela Lusková, manažer projektu

PODZÁMČÍ PŘIJÍMÁ PŘIHLÁŠKY DO PROGRAMU PRO NEZAMĚSTNANÉ ŽENY

„Šance na dobrou práci“ Tříměsíční program: zaměstnání v sociálních službách, vzdělávání v kurzu Začátek III. běhu v březnu 2007. Kurz zdarma. Informace na tel. 604 240 344 [email protected] Manažer projektu: Daniela Lusková

4

Od 1. ledna 2007 vešel v platnost zákon o sociálních službách, který se dotkne téměř každého zdravotně postiženého občana. Pokud se chcete dozvědět více o nastávajících změnách nebo pokud máte dotazy i z dalších oblastí života s postižením (odstraňování bariér, příspěvky, pomůcky, zaměstnání...), využijte bezplatnou telefonní linku poradny „Paragrafík“ – 800 100 250 nebo poradnu na www. ligavozic.cz. Projekt je uskutečněn díky podpoře z programu Transition Facility EU. Hana Valová, Liga za práva vozíčkářů

Občanské sdružení Na podporu kultury a občanských aktivit v Novém Bydžově přijímá přihlášky do programu pro nezaměstnané ženy

„Příležitost“ Program: rekvalifikační kurz Základy obsluhy PC, sociálně komunikační dovednosti, pomoc sociálního pracovníka při hledání zaměstnání. Začátek I. běhu v březnu 2007. Kurz zdarma. Výuka v Novém Bydžově. Informace na tel. 604 240 344 [email protected] [email protected] Manažer projektu: Daniela Lusková

Oblastní charita Hradec Králové děkuje všem dárcům Tříkrálové sbírky 2007, kteří přispěli celkem 297 812 Kč na provoz a vybavení Domova pro matky s dětmi v Hradci Králové, na provoz a vybavení Charitní pečovatelské služby, na zajištění poradenství pro lidi v nouzi a oběti domácího násilí a na humanitární pomoc v ČR i v zahraničí. Ve městě Nový Bydžov přispěli dárci celkem 4 800 Kč. Děkujeme i všem koledníkům, průvodcům, školám, pracovníkům Magistrátu města HK, městských a obecních úřadů a duchovním správcům za pomoc a čas, který sbírce věnovali. Oblastní charita Hradec Králové, www.hk.caritas.cz

KOMUNÁLNÍ ODPAD

Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu na rok 2007 činí 410 Kč za osobu a je splatný do 30. dubna 2007.

BEZPLATNÁ PORADNA

VANDALOVÉ NIČÍ HŘIŠTĚ Na podzim loňského roku Město Nový Bydžov na své náklady zřídilo dětské hřiště – Věž „A“ v parku U Sv. Trojice v Novém Bydžově. Dětské hřiště je určeno ke hrám a sportovnímu využití pro děti ve věku od 3 do 6 let

v doprovodu dospělé odpovědné osoby a dále pro děti ve věku od 7 do 14 let. Bohužel musíme konstatovat, že zařízení dětského hřiště je ze strany neukázněných návštěvníků opakovaně poškozováno. Poškozováním zařízení je ničen majetek Města Nový Bydžov, ale zejména je ohrožena bezpečnost dětí. Prosíme proto všechny návštěvníky, aby byli ohleduplní a dodržovali provozní řád. Dále prosíme občany, aby případné vandaly laskavě ohlásili na Městské policii Nový Bydžov – tel. 495 703 916, případně zanechali vzkaz na záznamníku. Eva Bieliková, Odbor správy majetku města

BYDŽOVÁCI – HURÁ DO LIBÍNA! Rekreační zařízení Libín se nachází v katastrálním území Holovousy v Podkrkonoší, cca 20 km od Nového Bydžova směrem na Ostroměř. Jedná se o dvě čtyřlůžkové chatky s přistýlkou a jednu šestilůžkovou. Každá chatka je mimo jiné vybavena kuchyňskou linkou, vč. nádobí, el. sporákem a ledničkou. Menší chatky mají kamna na pevná paliva, takže se provozují i v zimě. Rekreantům je k dispozici sklípek s uhlím a dřevem. V chatkách není zavedena pitná voda, v areálu je přístupná studánka, odkud se

voda donáší konvemi. Je zde společné suché WC. Každá chatka má své měření spotřeby el. energie a po ukončení pobytu návštěvník zapíše stav elektroměru a spotřebu uhradí při platbě za pobyt. Poukaz, klíče a povlečení bude vydávat správce vždy ve středu od 16.00 do 17.00 hod. v kanceláři odboru správy majetku města. Ve výjimečném případě je možné dohodnout náhradní termín telefonicky. Cena za pobyt je 100 Kč za osobu za noc, děti do 6 let zdarma. Případné dotazy zodpo-

POMOC LIDEM SE ZRAKOVÝM POSTIŽENÍM Tyfloservis je nestátní neziskovou organizací, která má hlavní sídlo v Praze a v každém kraji (mimo Pardubický) má své středisko, které je vždy v krajském městě a které zajišťuje služby občanům příslušného kraje. V Praze je rovněž naše metodické centrum, v každém středisku obvykle pracují 2 až 3 instruktoři sociální rehabilitace. Středisko se sídlem v Hradci Králové je zatím specifické v tom, že poskytujeme služby lidem v Královéhradeckém i Pardubickém kraji. Služby jsou zajišťovány prostřednictvím tří odborně vyškolených instruktorů sociální rehabilitace. Služby jsou určeny lidem se zrakovým postižením starším 15 let, jejich rodinám, přátelům a širšímu okolí, ostatní laické i odborné veřejnosti. Naším cílem je naučit zvládat běžné každodenní úkoly pomocí speciálních technik, samostatně, bez závislosti na okolí. Služby poskytujeme formou ambulantní, tj. přímo ve středisku, vždy každý čtvrtek od 13.00 do 18.00 hod.(jinak lze dle dohody), preferujeme objednání předem prostřednictvím telefonu, mailu nebo poštou. Dále nabízíme terénní formu pro uživatele, kteří se z nějakého závažného důvodu nemohou do našeho střediska dostat, tj. službu poskytujeme v místě jeho trvalého bydliště. Zde platí také domluva návštěvy předem, nejlépe telefonicky (ale i mailem a poštou), v tomto případě se se zájemcem o službu domluvíme na konkrétním termínu a čase, kdy k němu přijedeme, zjišťujeme popis cesty, jak se k němu dostaneme (výjezdní cesty plánujeme vždy, když

máme alespoň dva zájemce o službu v tomtéž směru). Další formou jsou jednorázové porady či návštěvy, které obvykle trvají hodinu a půl, uživatel dostane sumu informací o našich službách, o službách dalších organizací, které by mohl využívat, o pomůckách a o způsobu jejich získávání, a dále s ním odzkoušíme optické i neoptické pomůcky, které by pro něho byly vhodné, případně vystavíme doporučení. S takovým člověkem se vidíme pouze jednou, případně opakovaně, záleží to na potřebách uživatele. Dále jsou to speciální kurzy, v rámci kterých uživatel získává specifické dovednosti a vědomosti, probíhají po dohodě s uživatelem obvykle každý týden, v určitý den a hodinu, v délce hodinu a půl (kurzy jsou vypsány níže). Je možné se s uživatelem domluvit na jednom či více kurzech, které mohou probíhat současně či po sobě, to záleží na domluvě, jejich délka je určena především potřebami konkrétního uživatele. Při poskytování služeb preferujeme individuální přístup dle potřeb uživatele, je vhodné, pokud je alespoň při prvním setkání přítomen někdo z rodiny či známý, pokud má uživatel zájem o jednorázovou poradu či návštěvu, je vhodné, pokud má s sebou oční diagnózu, brýle, případně další optické či neoptické pomůcky, které využívá či využíval. Všechny námi poskytované služby jsou zdarma. Co nabízíme: Proškolení v obsluze kompenzačních pomůcek a informace o možnostech jejich získávání, výcvik prostorové

vím na tel. 495 703 975, 604 247 747 nebo e-mailem na [email protected]. Alena Kohoutová, Odbor správy majetku města

orientace a samostatného pohybu (tj. chůze s průvodcem, s bílou holí, vodicím psem, výběr vhodných tras a jejich nácvik), nácvik psaní na kancelářském stroji a klávesnici PC, výuku čtení a psaní Braillova bodového písma, nácvik vlastnoručního podpisu, nácvik sebeobsluhy (tj. vaření, úklid, péče o děti, drobné údržbářské práce a další), nácvik sociálních dovedností (tj. chování v různých společenských situacích, jediný skupinový kurz), informační servis a zprostředkování dalších služeb. Snažíme se spolupracovat s úřady obcí s rozšířenou působností, s lékaři v krajích, s organizacemi, které poskytují služby lidem se zrakovým postižením, v rámci propagačních akcí oslovujeme i školy v regionu. Děláme celou řadu zážitkových seminářů pro nejširší veřejnost (obvykle pokud nás někdo s takovým požadavkem osloví), poskytujeme i konzultace v rámci úprav prostředí a architektonických bariér a pod. Jak se o nás lidé dozvědí: je to různé – buď od lékaře, úředníka, známého, který u nás již byl, případně jinak, většinou náhodně. V příštím roce chystáme v rámci projektu Když silnější brýle nestačí aktivní oslovování očních lékařů, abychom se tak opět připomněli, a určitě zopakujeme den otevřených dveří a temnou kavárnu a čajovnu, která měla myslím velmi dobrý ohlas. Kontakt: Tyfloservis, o.p.s., M. Horákové 549, 500 06 Hradec Králové, tel.: 495 273 636 (je to zároveň fax a záznamník), e-mail: h.kralove@tyfloservis.cz. Martina Šonská, Tyfloservis, o.p.s. v Hradci Králové V našem městě se bezplatná sociálně-právní poradna pro zrakově postižené nachází v přízemí budovy „B“ Městského úřadu a má otevřeno vždy první a třetí úterý v měsíci od 12.30 do 14.30.

SKIBUSEM POHODLNĚ NA HORY! Pojeďte s námi do Herlíkovic. Ve skiareálu Herlíkovice na vás čeká nová čtyřsedačková lanovka, osm vleků a čtyřsedačka Bubákov. Denně je upravováno 11 km sjezdových tratí. Využít můžete služeb našich půj-

čoven, testovacího centra, lyžařského servisu nebo lyžařské školy. Z Nového Bydžova odjíždíme pravidelně každé pondělí, středu a pátek v 16:00 hodin na večerní lyžování a každou sobotu v 7:00 hodin na denní lyžování. Zastávka SKIBUSu je na autobusovém nádraží – stanoviště proti občerstvení. Svoji linku si vyberete na internetových stránkách www.herlikovice.cz a telefonicky si rezervujete místo na infolince +420 737 222 456. Co je důležité, nic nemusíte platit předem! Pohodlný autobus Vás doveze

přímo do areálu pod sjezdovku. V areálech na Vás čekají půjčovny, které nabízejí nejnovější modely značek Blizzard a Westige! A pro všechny lyžaře, kteří využijí k dopravě naše linky SKIBUSů, máme v půjčovnách SPECIÁLNÍ CENY. Více na www.herlikovice.cz a www.snowhill.cz! Kontakt pro bližší informace: Klára Mervardová (737 222 465, [email protected] ) nebo Radka Záhořová, (737 222 466, [email protected]).

5

Jak jsme hospodařili s penězi občanů města v roce 2006? Rozpočet města se ve své podstatě podobá rozpočtu běžné domácnosti, jenom pracuje s většími čísly a názorové spektrum na využití peněz je mnohem širší. Dá se ale říci, že chceme-li dobře hospodařit s veřejnými prostředky, potom zakryjme u každého čísla tři nuly a přemýšlejme o něm tak, jako bychom uvažovali o rodinném rozpočtu. Základem rozpočtu jsou dvě čísla: příjmy rozpočtu a výdaje rozpočtu. Příjmy města byly v loňském roce 191 mil. Kč a výdaje 222 mil. Kč. Rozdíl mezi příjmy a výdaji činil 31 mil. Kč, které jsme uhradili 16 mil. Kč z vlastních zdrojů (nahospodařené peníze z minulých let), 15 mil Kč bylo průběžné čerpání úvěrů (příloha města k dotacím). Nejdůležitějším zdrojem příjmů města byly samozřejmě daně a poplatky (64 mil. Kč) a dotace (97 mil. Kč). Další finanční prostředky jsme získali z prodeje pozemků a nemovitostí (9 mil. Kč) a z dalších nedaňových příjmů (21 mil. Kč). Především výše dotací je pro město naší velikosti velmi vysoká, získali jsme například: 1 mil. Kč na ošetření alejí v okolí města, 1,9 mil. Kč na úpravy rybníka Řasov, 20 mil. Kč na výstavbu zimního stadionu, 14,9 mil. Kč na hřiště s umělým povrchem, 12,5 mil Kč na výstavbu průmyslové zóny, 6,7 mil Kč. na úpravy okolí kostela a Jiráskova divadla. Všem, kteří se podíleli na získávání těchto dotací pro město, patří rozhodně poděkování. Doufejme, že i rok 2007 bude tak úspěšný. Nepříliš úspěšní jsme byli v prodeji pozemků a nemovitostí, kde jsme předpokládali příjmy 18 mil. Kč a realizovaných 9 mil. Kč je spíše zklamáním. Hlavním důvodem je, že se neuskutečnily některé prodeje pozemků v průmyslové zóně. Další nedaňové příjmy tvoří soubor velkého množství položek. Jsou zde například příjmy z městských lesů, tržby Jiráskova divadla, pronájmy, splátky půjček apod., vše v celkové výši 21 mil. Kč. Celkově prošlo rozpočtem města za loňský rok 222 mil. Kč. Za co jsme utráceli? Velkou část peněz vzaly provozní výdaje, které zatížily rozpočet města 103 mil. Kč, na investiční rozvoj města zbylo 119 mil Kč. V těchto výdajích je zapojeno i 31 mil. Kč z vlastních zdrojů a úvěrů. Mezi provozní výdaje například patří: 17 mil. Kč jako příspěvek technickým službám na činnost pro město, 9 mil. Kč na provoz škol (mateřské, základní a ZUŠ), 7 mil. Kč na kulturu (Jiráskovo divadlo, knihovna, muzeum, oprava kulturních památek), 1 mil. Kč na sport, 12 mil. Kč na bydlení, komunální služby a územní rozvoj, 17 mil. Kč na sociální věci (zde 13,3 mil. Kč tvoří výdaje státu na sociální dávky), 27 mil. Kč na správu (výkon státní správy jako pověřené obce III a výkon samosprávy). Z investičních akcí v loňském roce je možné jmenovat například: 1,4 mil. Kč na investiční akce v základních školách, 8,2 mil. Kč na dokončení II. etapy výstavby koupaliště, 23,6 mil. Kč na výstavbu zimního stadionu, 2,2 mil. Kč na úpravy rybníka Řasov, 3,2 mil. Kč na výstavbu kanalizace v Metličanech, 17,7 mil. Kč na komunikace, 15,9 mil. Kč na hřiště s umělým povrchem, 11,2 mil. Kč na výkup pozemků pro další rozvoj města. Město mělo k 31. 12. 2006 u bank celkem 7 úvěrů v celkové výši 26 mil. Kč. Rozhodující byly tři po-

6

ložky: 8,1 mil. Kč na zakoupení budovy spořitelny, 7,9 mil. Kč na dokončení průmyslové zóny, 5,1 mil Kč na půjčky občanům pro rozvoj bydlení. Splácení těchto úvěrů máme ale kryty z jiných zdrojů. Např. úvěr na zakoupení budovy spořitelny splácíme z nájmu, který nám Česká spořitelny vyplácí, úvěr na průmyslovou zónu bude splacen z dotace z OPPP Reality, půjčku na rozvoj bydlení splácíme z přicházejících splátek od občanů apod. Celková zadluženost města vzhledem k ročnímu objemu peněz a struktuře splácení úvěrů je velmi nízká a všechny rozhodující úvěry jsou kryty z jiných zdrojů. Město hospodařilo tak, aby na krytí svých výdajů používalo pouze vlastní příjmy, dotace a nahospodařené peníze z minulých let. Objem získaných dotací je ve srovnání s jinými městy velmi vysoký a jedině díky dotacím je možné udržet investiční rozvoj města v takové výši. Je potřeba velmi zodpovědně sledovat provozní výdaje města, aby nedocházelo k neúčelnému čerpání finančních prostředků a nebyl omezován investiční rozvoj města. Zadluženost města pro příští období je minimální (ve srovnání s celkovým objemem peněz) a navíc splácení úvěrů je kryto z jiných zdrojů. Splácení úvěrů nezatíží rozpočty v příštích letech. Obsazení průmyslové zóny by přineslo nejenom pracovní příležitosti pro občany města, ale také tolik potřebné finanční prostředky do rozpočtu města za prodej zasíťovaných pozemků Tento článek není odbornou analýzou financování města, pro zjednodušení zde zaokrouhluji čísla, řadu „drobnějších“ příjmů nebo výdajů zde vůbec nezmiňuji (drobnější v řádu statisíců Kč), některá čísla by potřebovala naopak podrobnější analýzu, co všechno v sobě vlastně skrývají (např. správa města nebo výdaje na sport a správcovství Zimního stadionu technickými službami), řada velkých výdajů je kompenzována velkými příjmy (např. bytové hospodářství). V těchto dnech se proto připravuje podrobné čerpání rozpočtu města za rok 2006 a každý občan má možnost do velkého množství čísel, tabulek a přehledů nahlédnout a udělat si vlastní úsudek. Milan Štoček

ČISTÍRNA ODPADNÍCH VOD – ČOV NOVÝ BYDŽOV Dnes si již pouze několik zasvěcených pa- dající počtu 65 000 EO (ekvivalent obyva- a organizace. Důsledkem tohoto řešení mětníků připomene, že před 15 lety, v roce 1992, byl zahájen zkušební provoz na nově vybudované čistírně odpadních vod v Novém Bydžově. Rozsáhlý komplex účelových staveb, který vyrostl na jihovýchodním okraji města v letech 1988–1992, se již dávno stal zcela samozřejmou a všední součástí života jeho občanů. V této souvislosti je možno konstatovat, že čistírna odpadních vod, pokud zrovna neobtěžovala obyvatele města nepříjemným zápachem, stála zpravidla na okraji zájmu veřejnosti i správních orgánů města. Jednou z příčin tohoto stavu je zřejmě skutečnost, že čistírna byla od svého vzniku vždy výhradně soukromě právním subjektem. Město Nový Bydžov se na její přípravě, zajišťování finančních prostředků, ale ani na její výstavbě a dalším provozu nikdy žádným způsobem nepodílelo. Přesto se čas od času stává čistírna hlavním protagonistou „zaručených“ zpráv kolujících městem. Hlavním záměrem tohoto článku je proto poskytnout novobydžovské veřejnosti první ucelenou informaci o vzniku, vlastnických poměrech a problémech spojených s provozem tohoto specifického zařízení. Iniciátorem, hlavním investorem a koordinátorem celé stavby ČOV byla a. s. TANEX Jaroměř. Tato holdingová společnost byla i 100% vlastníkem akcií dceřiné a.s. TANEX – Novobydžovská koželužna. (Dříve n. p. ZAZ Jaroměř, závod 05, Nový Bydžov.) Výrobní provozy koželužny a čistírny odpadních vod proto tvořily od počátku nedílný ekonomický a právní celek. Problém účinného čištění koželužských odpadních vod je stejně starý jako koželužna sama. V závěru 80. let uplynulého století se však vybudování čistírny odpadních vod stalo hlavní podmínkou pro zachování další existence koželužské výroby v Novém Bydžově. Obdobnými problémy s čištěním svých odpadních vod se v této době potýkaly i další průmyslové podniky v Novém Bydžově, cukrovar a mlékárna. Před naléhavým problémem čištění komunálních odpadních vod vypouštěných do městské kanalizační sítě stálo i tehdejší vedení města. Byla vypracována celá řada odborných studií, rozborů a návrhů technologických postupů, které měly ověřit praktické možnosti čištění těchto odpadních vod. Na základě těchto analýz bylo nakonec, jako ekonomicky a technologicky nejschůdnější řešení, zvoleno společné čištění komunálních, mlékárenských a koželužských odpadních vod. Čištění odpadních vod z cukrovaru nebylo, vzhledem k časově omezené produkci těchto vod pouze po dobu trvání řepné kampaně a následným problémům při jejich společném čištění s ostatními vodami, do tohoto projektu nakonec vůbec zahrnuto. Přípravné a projekční práce zajišťoval generální projektant, CENTROPROJEKT Gottwaldov. Čistírna odpadních vod byla projektována jako mechanicko-biologická ČOV s celkovou kapacitou zatížení odpoví-

telstva). Na tehdejší dobu, ale i podle současných měřítek, se jednalo o nezvykle rozsáhlou a náročnou investiční akci. Předpokládalo se, že dostatečná kapacita ČOV podstatně sníží letitý problém znečišťování řeky Cidliny, ale umožní i další výrazné rozšíření průmyslové výroby a razantní nárůst bytové výstavby ve městě. V této souvislosti je nutno předeslat, že např. v roce 2003 dosáhlo skutečné zatížení ČOV hodnoty 57 402 EO, tedy téměř 90 % projektované max. kapacity. Čistírnou proteklo v tomto roce celkem 1 132 438 m3 odpadních vod. Na tomto množství se koželužské odpadní vody podílely pouhými 9 % se zatížením odpovídajícímu 4 857 EO. Městské (komunální) odpadní vody představovaly 63 % celkového množství vod, a jejich zatížení činilo 5 672 EO. Mlékárenské vody dosáhly 28% podílu na celkovém množství čištěných odpadních vod, a jejich zatížení odpovídalo 46 873 EO! Průměrná účinnost čistícího procesu dosahovala 98-99 %. Obdobných hodnot bylo dosahováno i v dalších letech, viz následující tabulka: rok

zatížení [EO]

odtok [m3]

1998

36 862

1 018 094

účinnost BSK5 [%]

92,4

1999

24 944

1 093 246

99,0

2000

43 736

1 055 914

99,2

2001

44 293

1 086 696

99,7

2002

51 792

1 176 923

99,7

2003

57 402

1 132 438

99,7

2004

56 499

1 144 411

99,7

2005

47 900

1 009 550

99,7

Vlastní stavba čistírny odpadních vod byla zahájena v roce 1988. Stavební práce prováděla polská stavební společnost PROSYNCHEM Gliwitz. Až do závěru roku 1990 probíhala stavba podle dohodnutého harmonogramu. V této době však byla mezi vládami ČSFR a Polska uzavřena dohoda o přechodu plateb ve vzájemném obchodním styku z tzv. převoditelných rublů na volně směnitelnou měnu. Na základě této dohody předložila polská strana pro investora zcela nepřijatelné finanční podmínky. Za zbývající práce na dokončení 1. etapy výstavby ČOV požadoval polský partner 4 mil. USD, což převyšovalo dokonce i hodnotu uzavřeného kontraktu na celou stavbu. Proto byl kontrakt zrušen a polští stavbaři ukončili veškeré stavební práce, stavbu zakonzervovali a na konci roku 1990 odešli. Toto přerušení stavebních prací posunulo původně plánovaný termín dokončení celé stavby o 1 rok. Po řadě jednání s různými stavebními firmami byla investorem pro dokončení výstavby ČOV vybrána spol. s r. o. CAMA Brno, která obnovila stavební práce k 1. 6. 1991. Jednalo se o malou společnost, která na jednotlivé stavební a montážní práce najímala především malé tuzemské firmy

byly však časté organizační, odborné, ale i kvalitativní problémy. Nepodařilo se ani naplnit hlavní záměr této volby - eliminovat výrazný nárůst cen materiálů a stavebních i montážních prací, jako důsledek nedávných politických změn a přechodu na tržní ekonomiku. Další průběh dostavby ČOV byl již ovlivněn především chronickým nedostatkem finančních prostředků. Pokračování stavby si stále častěji vyžadovalo různé kompromisy, úpravy, změny projektů a rozpočtová provizória. V této době se také začíná stále více projevovat počínající útlum kožedělné výroby v rámci celého holdingového uskupení a. s. TANEX Jaroměř, včetně narůstajících ekonomických problémů. Proto bylo investorem rozhodnuto, že bude urychleně dokončena pouze výstavba objektů a zařízení zahrnutých do tzv. 1. etapy a nejnutnější část z etapy druhé tak, aby bylo možno ČOV zprovoznit a v průběhu roku 1992 zahájit zkušební provoz. Do trvalého provozu byla pak ČOV uvedena až v roce 1994. Celkem bylo proinvestováno téměř 137 mil. Kč! Je však nutno předeslat, že ani v následujících letech se již nepodařilo stavbu ČOV dokončit v původně plánovaném rozsahu. Nebyla dokončena kompletní stavba kalového hospodářství a navazující energetické centrum. Nepodařilo se vybudovat ani další dvě aktivační nádrže, ani budovu centrálního řídícího velínu, atd., atd. Ekonomické problémy hlavního investora, a.s. TANEX Jaroměř, se odrazily následně i ve vlastnických vztazích k ČOV. Po neúspěšném pokusu o pronájem koželužny společnosti BRNOPLAST s r. o. Brno, v letech 1993–1994, se rozhodla a. s. TANEX Jaroměř odprodat tuto továrnu spol. s r. o. NOBYKO Nový Bydžov. ČOV však zůstala i nadále v majetku a. s. TANEX – Novobydžovská koželužna. Na tomto subjektu tak zůstaly nejenom vlastní závazky z předchozí obchodní činnosti a neúspěšného pronájmu, ale i finanční závazky vztahující se k výstavbě ČOV. V závěru roku 1996 se proto a. s. TANEX Jaroměř rozhodla odprodat 70% podíl akcií TANEXu – Novobydžovská koželužna a. s. do soukromých rukou. Téměř současně došlo i ke změně názvu na a. s. 2H PLUS. Pamětníci si jistě připomenou toto období jako dobu častých úniků nepříjemného zápachu z ČOV, které byly provázeny neustálými spory a hledáním viníka mezi ČOV a koželužnou. Vyhrotily se i spory mezi hlavními producenty odpadních vod a tehdejším vedením ČOV o výši stočného za čištění jednotlivých odpadních vod a způsobu jeho výpočtu. V říjnu 1998 se i majitel společnosti 2H PLUS a. s. rozhodl ukončit svoje působení na ČOV a svůj 70% akciový podíl celý odprodat. Novými akcionáři se tak stalo několik fyzických osob majících blízko ke spol. s r. o. NOBYKO Nový Bydžov, pro kterou byl další efektivní a spolehlivý provoz čistírny existenční záležitostí. Ing. František Masař (dokončení příště)

7

Narození Ilona Čurejová Lukáš Václavíček Tereza Trutnovská Beáta Bílková Daniel Málek Eliška Černíková Leona Tichá Zuzana Lakatošová

Sňatky Vladimír Vlášek a Monika Bauerová Minh Hai Dinh a Noc Daniela Thái Martin Kořínek a Veronika Rajmanová Zlatou svatbu oslavili Antonín a Jana Klozovi Úmrtí Helena Peštová Kamila Žižková

Zprávičky z Jiráskova divadla Představení v rámci abonmá

Nadílka

se překládá na začátek dubna. 17. března od 14.30 hod. uvede Jiráskovo divadloúspěšné dětské představení Michalovi Mazlíčci s Michalem Nesvadbou v hlavní roli.

Marie Prokešová Zdeňka Valentová Marie Pokorná Josef Ludvík Františka Kávová Marie Hladíková Jiří Kloz Petra Kořínková Zdeňka Němcová Božena Krejčová

dek z knihovny odnesly malý dáreček. Po odchodu dětí jsme pokračovali představením malíře a ilustrátora Vladimíra Komárka, opět jsme si společně prohlédli nejnovější knížky a pokračovali v četbě Robina. Velmi nás těší, že některé seniorky z našeho kroužku rozšířily řady našich čtenářů a na závěr kroužku si vždy půjčí domů knížky. Další schůzka Čtenářského kroužku seniorů bude v novém roce v pondělí 8. ledna 2007 od 10 hodin. Zveme srdečně i další zájemce.

Vstupenky v prodeji v pokladně divadla.

BESEDA V KNIHOVNĚ

Spisovatelka Petra Braunová podepisuje dětem svoji knihu Na středu 29. listopadu 2006 jsme pozvali do městské knihovny spisovatelku Petru Braunovou, děti ze Základní školy praktické v Novém Bydžově a ze Základní školy v Nepolisech. Paní Braunová dětem představila své knížky pro malé děti Kuba nechce číst, která vyšla letos na podzim, a Rošťák Oliver, o které na své stránce www.petrabraunova.cz říká: „Moje prvotina vznikla opravdu náhodou – díky mému synovi Oliverovi. Byla mu „šitá“ na míru, když byl malý (dneska mu je neuvěřitelných 15 let – že to ale, dámy, letí, co…) a nechtěl číst. Jmenuje se Rošťák Oliver a vše, o čem se v téhle knížce určené pro ty nejmenší čtenáře dočtete, stojí na pravdivých základech. Ano, i to miminko, které se v knížce narodilo, je skutečné, je to moje prostřední dcera Máří, dnes dvanáctiletá…“ Pro starší děti napsala

8

paní Braunová knížku Neuvěřitelné září aneb tajný deník Tomáše S., která je dobrodružná a tajemná. Další knížkou pro starší děti je její prvotina Česká služka aneb Byla jsem au-pair, jsou to její vlastní příběhy z doby, kdy pracovala v cizině. Pro svou v pořadí čtvrtou knížku Prázdniny za všechny prachy našla autorka také inspiraci ve svém životě. Paní spisovatelka dětem vyprávěla o tom, jak vznikla její knížka, ukázala jim ilustrace a zapojila je do své besedy. Děti odcházely spokojené a získaly také podpisy autorky. Učitelkám se beseda také velmi líbila.

ČTENÁŘSKÝ KROUŽEK SENIORŮ

Čtenářský kroužek seniorů vznikl ze zájmu seniorů z Občanského sdružení na podporu kultury v Novém Bydžově. Scházíme se každé první pondělí v měsíci od 10 hodin v městské knihovně. První schůzka se konala 6. listopadu 2006. V úvodu jsme se domluvili na programu kroužků, představili jsme čerstvé knižní novinky našeho fondu a ilustrátorku Dagmar Ježkovou na stránkách internetu. Zahájili jsme četbu na pokračování z knížky Zdeny Frýbové Robin. V rámci ostravského projektu Celé Česko čte dětem jsme na druhou schůzku pozvali děti z Mateřské školy v Palackého ulici a společně s našimi členkami četli dětem pohádky z knížek Vánoční pohádky od Zbyňka Malinského a Martínkova čítanka od Eduarda Petišky. Společné čtení je vítanou formou kontaktu s dítětem a vynikající výchovnou metodou. Děti si kromě poslechu krásných pohá-

ŠKOLENÍ SENIORŮ NA INTERNETU

Od 3. října do 21. listopadu 2006 probíhalo v Městské knihovně v Novém Bydžově školení seniorů na internetu. Internet byl seniorům představen vždy ve dvou částech po čtyřech hodinách. První setkání bylo věnováno orientaci a hledání v síti internetu, druhé bylo zaměřeno na zřízení e-mailových schránek a samotnému „mailování“. Celkem jsme vyškolili kolem 20 seniorů. Školení v knihovně se setkalo s pozitivním ohlasem a nás zájem seniorů o internet velmi těší. Dobroslava Strnková

JOSEF TREJBAL – OBRAZY

Autoportrét

Autor, kterého vám dnes představím se narodil v nedaleké vísce Střihov v rodině rolníka a krejčího. Maturoval na gymnáziu v Bydžově v roce 1952. Vysokoškolské vzdělání s kvalifikací promovaný pedagog pro výuku matematiky a výtvarné výchovy na základních školách získal dálkovým a posléze interním studiem na PF KU a VPŠ v Plzni. Učil na různých typech škol, převážně základních. Je autorem mnoha učebnic matematiky pro základní školy. Některé byly přeloženy do polštiny, maďarštiny či slovenštiny. Za vědeckou práci v oboru historie matematiky s názvem K pramenům řeky čísel obdržel cenu v celostátní soutěži Jednoty čs. matematiků a fyziků. V roce 1990 mu bylo uděleno vyznamenání za vynikající pedagogickou práci. Jako učitel psal také články s matematickou tematikou do časopisů Matematika a fyzika ve škole a Matematicko-fyzikální rozhledy. V současné době užívá zaslouženého odpočinku a – maluje. Jeho záběr, co do témat, je značně široký – od zátiší přes portréty a fi-

gurální motivy až ke krajinářství. Co se týče techniky, zůstává věrný olejomalbě. Při práci se štětcem se záliba v matematice odráží jak v preciznosti tak ve smyslu pro detail. Mezi oblíbené malíře pana Trejbala patří velký český krajinář Antonín Slavíček, francouzský impresionista A. Renoir, či Španěl Picasso. Zúčastnil se také mnoha kolektivních výstav. Dalším velkým koníčkem Josefa Trejbala je poezie (kniha básní V siločarách lásky a rozumu). Nezanedbatelným je určitě i fakt, že stál u zrodu Novobydžovského zpravodaje, jehož byl prvním odpovědným redaktorem a to celých devět let. Pan Trejbal je ženatý, má dvě dcery, dvě vnučky a dva vnuky. Narodil se v roce 1933. Člověk ani nemusí být matematik, aby si spočítal, že se blíží jeho sedmdesáté páté narozeniny. Při této příležitosti se s jeho tvorbou budete moci seznámit na tradiční pouťové výstavě v Jiráskově divadle.

Léto v lese

Mečíky

Radost a smutek života

Jan Skalický

Symbióza

Horská cesta

Hráči karet

9

KLUB SENIORŮ

V minulém čísle NZ jsme Vám slibovali, že Vám budeme psát o členech Klubu seniorů, kteří mají za sebou nenápadný, ale činorodý a záslužný život.

Alenka Výprachtická Patří mezi ně paní Alenka Výprachtická. Po celý svůj život i dnes, ve věku osmdesáti let, aktivní v Československé církvi husitské, v Sokole, ale hlavně, až do svého odchodu do důchodu, ve zdravotnictví. Narodila se v roce 1926 v Českém Meziříčí, ale první třídu už dokončovala v Novém Bydžově a zde také absolvovala základní a střední školu. Po válce nastoupila pracovat na Okresní národní výbor a později od roku 1949 začala pracovat v nově se rodícím OÚNZ. Sama o sobě říká: ,,Měla jsem štěstí, že jsem byla vybrána pro práci v dětské prevenci na školní zdravotní službu. Začínala jsem školní rok 1951/52. Pro obor školní dětské sestry jsem získala specializaci v různých doškolovacích kursech v Brně a Praze. Postupně jsem zvládla problematiku

školního dítěte tak, že jsme jako školní zdravotní služba uměli kromě zdravotního stavu posoudit i jeho školní zralost a připravenost pro nástup do školy a při ukončení školní docházky jsme v případě změněné pracovní schopnosti navrhovali vhodné povolání. Kromě práce na školní zdravotní službě jsem spolupracovala s Českým červeným křížem. Byla jsem členkou okresní dorostové komise. Mimo jiné jsem 10 let ve spolupráci se školami organizovala soutěže dětí v poskytování 1. pomoci. Za práci v Českém červeném kříži jsem dostala vyznamenání nejvyššího stupně. V roce 1972 jsem byla zaškolena pro funkci sestry zdravotní výchovy. Mým úkolem bylo propagovat zdravý způsob života, rozdělovat zdravotně výchovný materiál pro školy i veřejnost. Na toto téma jsem psala články jak do Novobydžovského zpravodaje, tak okresního a celostátního tisku. Práce se mi líbila, byla mým koníčkem. Je mi líto, že školní zdravotní služba, ve které jsem tak dlouho pracovala, byla jako samostatný obor zrušena. Musela ustoupit nové filosofii – ať se každý stará o své zdraví sám. Dle mého názoru by mělo toto heslo platit pro dospělé, ale ne pro děti. Péči o novou generaci by měl stát obzvlášť podporovat. Úkoly v preventivní péči jsme měli rozděleny dle věku do celé školní docházky. Řídili jsme a kontrolovali nejen očkování, ale i dispenzární péči. Při dětském oddělení nemocnice byly zřízeny příslušné poradny a jejich lékaři určovali léčebnou a ozdravnou péči. Při školní zdravotní službě byla poradny logopedické i poradna dyslektická. Na závěr mohu říci, že jsem v průběhu svého života byla svědkem toho, jak bydžovská pediatrie dokázala zdravotní stav dětí od

poválečné doby vylepšit na takovou úroveň, že se Nový Bydžov stal vzorem pro ostatní pracoviště v kraji”. Alenka je velice skromná, ale my, kteří jsme měli možnost pracovat v její blízkosti, oceňujeme její píli, svědomitost a oddanost práci pro zdraví dětí. Přejeme jí do dalších let hodně zdraví a životního elánu. Olga Mišková

OMLUVA

V Novobydžovského zpravodaji číslo 5/ 2006 se zřejmě při přepisu textu vloudila do článku „Fišerův Bydžov 2006“, chyba v názvu skladby. Pan Jaroslav Zeman si zadirigoval svoji „Zátavskou polku“, ne jak bylo chybně uvedeno, „Žitavskou polku“. Omlouváme se čtenářům i panu plukovníkovi Zemanovi. P.S. Zátaví je malá vesnička u soutoku Otavy a Blanice, nedaleko jihočeského města Písek. Jaroslav Hezký

PODĚKOVÁNÍ Děkujeme všem zaměstnancům Domova důchodců v Humburkách za péči, kterou věnovali paní Marii Veselé. Zvláště zdravotním sestřičkám za lidský a vysoce profesionální přístup. Příbuzní.

NOVOBYDŽOVSKÝ CHRÁMOVÝ SBOR V ROCE 2006

Společný koncert sborů v Hořicích

Stalo se už téměř tradicí, že na prahu nového roku informujeme na stránkách zpravodaje spoluobčany o činnosti našeho pěveckého tělesa. Pro neinformované připomínám, že naše zájmové sdružení existuje více než deset let. Činnost během roku je téměř obdobná jako v letech předchozích. Zpíváme pře-

10

devším o Velikonocích, bydžovské pouti a Vánocích a to mše české i latinské. I když – v letošním roce se výjimečně o pouti z technických důvodů snad poprvé nezpívalo. Inovace spočívá i v tom, že jsme zhruba asi po třech nebo čtyřech letech nezpívali o Vánocích tradiční Rybovu mši, ale „Čes-

kou mši vánoční“ od Jana Evangelisty Kypty. Zkrátka a dobře, jinou vánoční mši. Ten z členů, kdo si chtěl ještě více zazpívat, měl opět možnost pěvecké spolupráce se sbory v Nechanicích a v Hořicích v Podkrkonoší pod vedením pana Petra Semeráka. Vystupovalo se v prosinci ve všech třech městech – v Novém Bydžově, v Husově sboru, v neděli 17. 12. v 15 hod. – dalo by se říci, že kostel byl nabit k prasknutí, což všechny pochopitelně potěšilo. A co nás to vlastně kolektivně potěšilo? Zpěváky radost ze zpěvu „Vánoční mše“ od Jiřího Pavlici a posluchače – dle návštěvnosti a ohlasu soudě – příjemný zážitek z poslechu této skladby. Týden mezi svátky jsme si zpestřili tím, že jsme 29. 12. koncertovali v Dolní Kalné, a to s vlastní skladbou našeho varhaníka Ondřeje Vávry „Vánoční píseň“, dále zazněla varhanní skladba Jana Křtitele Vaňhala, Fuga C dur, rovněž v podání Ondřeje Vávry. Sólové skladby přednesli Kateřina Hamplová, Eva Staňková a Jiří Vacek. V druhé části koncertu zazněla již výše zmiňovaná Česká mše vánoční J. E. Kypty, která má devět částí a trvá téměř půl hodiny. Koncert v tomtéž složení skladeb zazněl ještě 7. 1. 2007 v Lázních Bělohradě a to byla definitivní tečka za uplynulou pěveckou sezónou. Kateřina Dušková

POKLADY Z KRÁLOVSKÉHO VĚNA Zdravé město Chrudim, Centrum sociálních služeb a pomoci Chrudim vypisují 2. ročník literární soutěže pro seniory tematicky věnovaný 150. výročí úmrtí vynálezce Josefa Ressela. Přihlásit se může každý senior, který se narodil nebo bydlí v některém z devíti královských věnných měst. Kategorie: 1. Poezie (bez tematického vymezení) 2. Próza na téma Technické vynálezy, které změnily život (jak technika ovlivnila soukromý život, chod města, přinesla převrat do výkonu povolání, osudově zasáhla do vývoje událostí... – libovolný literární útvar) 3. Josef Ressel, prototyp vynálezce a všestranného člověka (eseje, úvahy a pojednání o životě, díle, významu a odkazu osoby nebo díla Josefa Ressela) Technická ustanovení: Do soutěže je možno zaslat jen práce, s nimiž se autoři neúčastnili minulých ročníků.

Činnost kulturní komise

Kulturní komise, pracující při Radě města Nového Bydžova, se poprvé sešla v lednu letošního roku. Jejími členy jsou zástupci všech kulturních spolků a sdružení, které působí v našem městě. Přestože komise stojí teprve na začátku činnosti, vytvořila pro rok 2007 program, kterým by ráda přispěla ke zlepšení organizace kultury. Postupně chce zpřehlednit kulturní život města a spolupracovat se všemi, kteří se kultuře věnují. Aby se zvýšilo povědomí o všech akcích, které se

práce nebo jejich části a v tom případě je i redakčně upravit nebo krátit. Časová posloupnost: leden 2007 - vyhlášení soutěže, duben 2007 - termín odevzdání literárních příspěvků, květen 2007 - sumarizace poslaných děl na Centrum sociálních služeb a pomoci Chrudim, Soukenická 158, 537 01 Chrudim II., květen - srpen 2007 zasedání hodnotitelské komise, posouzení a zhodnocení zaslaných příspěvků, září 2007 - vyhodnocení v rámci Obžinek v Chrudimi Na vítěze čekají pěkné ceny!

Jeden soutěžící může obeslat nanejvýš dvě ze tří vypsaných kategorií. Soutěžní přípěvky psané rukou, na psacím stroji nebo jako výstup tiskárny počítače lze přinést osobně, poslat poštou nebo elektronicky na adresu organizace pořádající základní kolo, a to v jednom vyhotovení. Je-li práce na volných nesešitých listech, musí být každý list označen jménem, datem narození a adresou autora. Do kategorie poezie soutěžící zašle minimálně pět básní. Kategorie prózy může mít maximálně tři strany formátu A4. Bude-li práce doplněna obrazovými reprodukcemi, musejí být přiloženy na zvláštních listech a nerozšiřují maximálně povolený počet stran. Reprodukce musejí být rovněž označeny jménem autora, soutěžícího a musí být doplněny popiskou. Zaslané práce i případná obrazová dokumentace nebude soutěžícímu vrácena. Vyhlašovatel soutěže má právo publikovat soutěžní během roku uskuteční, bude Vám přinášet Novobydžovský zpravodaj pravidelně přehled o činnosti jednotlivých spolků a rovněž se připravují www stránky města, věnované kultuře. Na svém prvním setkání kulturní komise podala žádost o navýšení kulturního grantu, který pravidelně již několik let město Nový Bydžov vypisuje na podporu kulturních aktivit ve městě. Rada města tuto žádost podpořila a uložila komisi, aby se zabývala zlepšením využití Jiráskova divadla a klubu Mekka.

Uvítáme Vaše nápady a návrhy, rádi bychom znali názory Vás všech na úroveň kultury v našem městě, co zde chybí a co naopak by mohlo být jiné. Cokoli nám budete chtít sdělit, můžete zanechat pod označením KULTURNÍ KOMISE na podatelně novobydžovského městského úřadu. Brzy pro Vás zajistíme též e-mailovou adresu, kam budete moci své připomínky posílat. Za kulturní komisi Stanislava Tláskalová

BETLÉMY VE SKØIVANECH V Základní škole ve Skřivanech probíhala počátkem prosince inspirativní vánoční výstava. Byly zde k vidění betlémy jak klasické papírové, tak poněkud netradičně pojaté – z kamenů, vlny, těsta… Zasvěceným průvodcem nám byl skřivanský amatérský výtvarník pan Vantura, sám autor několika kousků na této výstavě prezen-

tovaných. Po dobu prohlídky se z reproduktorů linuly libé tóny koled a atmosféra byla skutečně vánoční. Až v prosinci tohoto roku uvidíte plakátek zvoucí na tuto akci (snad se bude opět konat), neváhejte. Ve spojení se zdravotní procházkou si uděláte hezky nejen na duši…

Jan Skalický

Od 13. 10. 2006 zahájila kadeřnickou praxi

v KADEŘNICTVÍ „SOLÁRIUM“ Čelakovského 612, Nový Bydžov

MARTINA VINKLÁŘOVÁ Dámské, pánské, stříhání, barvení, nové trendy… Budu se na Vás těšit každé pondělí, středu a pátek. Objednat se můžete osobně, nebo na tel. čísle 723 409 093 11

ZÁPIS DO PRVNÍCH TŘÍD NA ZŠ KARLA IV. Na Karlovce zavládla spokojenost, máme dostatečný počet žáků na dvě třídy. Ve dnech 17. a 18. ledna se konal zápis žáků v prostorách školního klubu. Škola se na tuto akci dlouhodobě připravovala. Pro budoucí prvňáky se konal den otevřených dveří, kde navštívili se svými učitelkami školu, přírodovědné centrum s opičkami, hady a ještěrkami. Velice se líbil taky papoušek Pepina. V infocentru se seznámili s výukovými programy pro předškoláky a prošli si své budoucí třídy. V den zápisu na budoucí žáčky čekaly již tradičně pohádkové bytosti, které prvňáčky provedly po škole. Ve školním klubu na nově příchozí čekali učitelé z prvního stupně, kteří s nimi provedli přijímací pohovor, logoped, fotograf a samozřejmě spousta dárečků od budoucích spolužáků. Tablo našich prvňáčků bude vystaveno ve výloze lékárny U Bílého páva. Zápis byl velmi úspěšný, na příští školní rok máme zapsáno 45 žáků. Mgr. Ladislav Vlachý, zástupce ředitele

Příjmací pohovor probíhal formou práce se zápisovým listem.

LOGOPEDIE NA ZŠ KARLA IV. Řeč jako prostředek komunikace se v posledních letech dostává do oblasti zájmu biologických i společenských věd. Osvojení mluvené i psané řeči je nutnou podmínkou k dosažení základního vzdělání a k pozdějšímu celoživotnímu rozvíjení osobnosti. Je všeobecně známo a zkušenosti učitelů ze základních škol potvrzují, že se děti s nedostatky ve výslovnosti dopouštějí chyb při psaní. Nepřesný zvukový obraz totiž působí na nepřesnost grafického obrazu. Proto jsem ráda, že u nás na škole rodiče nepodceňují problémy s řečí u svých dětí a zajímají se o to, jak s nimi pracovat. Letos se počet dětí docházejících na logopedii ustálil během počátečních měsíců školní docházky na počtu osmnácti žáků. Podle většiny statistik přichází do prvních tříd základních škol až okolo 40 % dětí s vadnou výslovností. Nijak tedy tímto počtem nevybočujeme z normálu. Z prvních tříd je to jedenáct dětí, ze druhých tříd chodí šest dětí, z vyšších tříd dochází momentálně jedno. Logopedická péče je poskytována v odpoledních hodinách po vyučování, rodiče dochází s dětmi pravidelně jednou za čtrnáct dnů v průběhu celého týdne. Kvůli velkému počtu dětí se střídají, část dochází v sudých týdnech a část v lichých týdnech. Jednomu dítěti je vyhrazena zhruba půlhodina času, aby bylo dost času na rozcvičení mluvidel, kontrolu úspěšnosti domácího procvičování, rozhovor s rodiči, případně na něco nového, rozvoj slovní zásoby atd. Rodiče mají o logopedickou péči velký zájem, jsou sami aktivní a již většinou u lednového zápisu do prvních tříd se zajímají o to, zda jejich dítě bude moci chodit na logopedii, pokud budou problémy s výslovností přetrvávat i v době nástupu do první třídy. Naprostá většina z nich mě během září– října sama vyhledá a domluví si se mnou vše

12

potřebné. Nedostatky ve správné výslovnosti svého dítěte berou vážně a snaží se dobře spolupracovat, naším společným zájmem je tyto nedostatky v co nejkratší možné době odstranit, aby nekomplikovaly dítěti v první třídě nácvik čtení a psaní. Většinou péče poskytovaná u nás na škole navazuje na výbornou práci logopedických tříd mateřských škol, a tak jsou rodiče i děti navyklí nezbytnému pravidelnému domácímu cvičení, ukazují mi svoje pečlivě vedené „logo sešity“ ze své „mateřinky“, které jsou dokladem poctivé a důsledné práce našich kolegyň z mateřských škol, které budoucí prvňáčky vždy dokonale na školní docházku po všech stránkách připraví. Nejvíce problémů prvňáčkům, ale nejen jim, činí výslovnost hlásek L, R, Ř, zvláště úporná je nesprávná výslovnost u C, S, Z a Č, Š, Ž. Pokud probíhá všechno tak, jak má, úprava výslovnosti se zdaří většinou v průběhu prvního až druhého ročníku základní školy. Nejdelší etapa při nácviku správné výslovnosti je tzv. automatizace hlásky, jedná se o vrcholnou fázi nácviku a jejím výsledkem musí být správná výslovnost nacvičované hlásky v běžné komunikaci – čili jde o nácvik na to, aby dítě nemuselo nacvičenou hlásku vytvářet vědomě, ale zcela samovolně. Musí se stát součástí zvukové struktury aktivního slovníku dítěte. Někdy je to skutečně zkouška trpělivosti rodičů i logopeda. Vážení rodiče budoucích prvňáčků, přeji Vám, abyste měli se svými dětmi co nejméně problémů s výslovností, a pokud snad se nezdaří vše zvládnout během posledního půl roku v mateřince, budeme společně pokračovat dále. Uvidíme se spolu u lednového zápisu do prvních tříd. Radka Mišíková, školní logoped

PRVNÍ MEZISTÁTNÍ UTKÁNÍ NA ZIMÁKU Starší žáci z hokejového oddílu DDM při ZŠ Nový Bydžov, Karla IV. se utkali s celkem Coventry Blaze, který je na soustředění v Nymburku. Dne 13. ledna se na místním, nově zastřešeném stadionu konalo mezistátní utkání našich starších žáků s anglickým celkem Coventry Blaze. Pro našeho soupeře to byl již 3. zápas v naší republice. Po třetinách 4:0, 4:1 a 2:3 naše mužstvo přesvědčivě zvítězilo celkově 10:4. Tento náš soupeř je několikanásobným mistrem své věkové kategorie v Anglii a v jeho týmech hrají i děvčata. Za propagační materiály pro ně bych rád poděkoval ZŠ Karla IV. a městskému úřadu v Novém Bydžově.

TURNAJ V KUTNÉ HOŘE Naše hokejové mužstvo starších žáků se zúčastnilo na přelomu roku silně obsazeného turnaje v Kutné Hoře. Po výsledcích 3:0 s mužstvem Kralup (účastník žákovské ligy), 2:0 s Chotěboří a 3:5 s domácí Kutnou Horou jsme obsadili celkové 1. místo při skóre 8:5 a zisku 4 bodů. Jaromír Pilc, trenér Jaroslav Špaček, vedoucí

ŠKOLNÍ KLUB NA KARLOVCE

Bohatá činnost školního klubu Karlovky je výsledkem pečlivé přípravy a nadšení vychovatelek Jiřiny Mišíkové a Renaty Říhové. Začátek školního roku 2006-2007 připomínal spíše letní měsíce. Děti běhaly venku a doháněly deštivé prázdniny. V klubu se plánovaly akce a připravovaly se termíny tréninků PROJEKTU SPEKTRÁLNÍ KARLOVKY-DĚTI UČÍ DĚTI. Během září se na nás sesypalo 65 přihlášek do tanečních aktivit. Dalo nám velkou práci skloubit pracovní dobu školního klubu s rozvrhy trenérek a s rozvrhy tancujících dívek. Až na pár výjimek se nám to podařilo. V současné době trénuje každé pondělí 15 Minirebelek s Žanetou Hrubou, v úterý procvičují sestavu mažoretky s Katkou Surovou a Pidirebelky s Verčou Skořepovou a Luckou Bičišťovou. Středu mají vyhrazenou nejstarší dívky v čele se Simčou Krausovou. Ve čtvrtek opět trénují Minirebelky s Verčou a Luckou. V pátek Katka Motyčková procvičuje novou sestavu mažoretek a břišní tance se Zuzkou se střídají s dalším tréninkem Rebelek. A nyní ještě několik důležitých čísel. Celkově je do klubu přihlášeno 168 dětí, 65 dívek dochází do tanečních aktivit, denně klub navštěvuje 62 dětí, 1x týdně přichází 19 dětí a pouze o velké přestávce přichází 22 dětí. Nejvyšší docházky dosahujeme v úterý, klubem projde postupně 120 dětí, běžná docházka se pohybuje od 55–85 dětí za den. V současné době pracují v klubu dvě vychovatelky a prostory klubu nejsou nafukovací. Již v loňském roce „praskal klub ve švech“, a tak po poradě s vedením došlo k úpravě docházky dětí. Přístup do klubu mají děti od 4.–9. třídy. Děvčátka ze 2.–3. tříd mohou přicházet do klubu pouze v době tréninku. V loňském roce na žádost dětí i rodičů byl klub přístupný i 3. třídám a výsledkem byly zničené pingpongové pálky, míčky, ovladače a zároveň výrazně poklesla docházka dětí ze 2. stupně. Kluby jsou v našem školství plánovány zejména pro 2. stupeň a u současného rozsahu docházky zůstaneme i v dalších letech, aby se nám ulice města neplnily nudící se mládeží s nedbale skrytou cigaretou v ruce. 6.–7. třídy tvoří převážnou část naší docházky a my se snažíme podchytit jejich zájem řadou nabízených aktivit. 10. 11. 2006 proběhla STRAŠIDELNÁ DISKOTÉKA se soutěžemi a super vystoupením beat boxu Tomáše Měkoty a Jana Hudce. Část dětí se přestrojila za úžasná strašidla, všechna se vyfotila a proběhlo hlasování. Titul největšího strašidla získala Kája Hrušková ze 4. A. Následovala akce DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ PRO MATEŘSKÉ ŠKOLKY. Předškoláčci si u nás ozdobili voňavé perníčky Mgr. Holé za asistence dětí z 9. tříd. Kluci si zahráli fotbálek s Martinem Karáskem a děvčátka tancovala před zrcadlem s Verčou Skořepovou, Mončou Jablonovskou a Katkou Ornstovou. Především pro mistry kuchaře se oprášila MŇAM MLASK KARLOVA VAŘEČKA 24. 11. 2006 se dveří školní kuchyňky linula báječná vůně čtyř druhů číny! Vařilo 7 chlapců a 5 dívek ve tříčlenných družstvech. Porota ve složení Mgr. Jana Syřišťová, Mgr. Jan Valenta a paní Andrea Kmínková ohodnotila velmi vyrovnané výkony, které jsme odměnili diplomy a cenami. Na závěr si děti navzájem otestovaly čínské speciality, a protože surovinami nešetřily, sotva se odvalily domů. V tomto roce jsme se rozhodli představit rodičům práci trenérek i tancujících dívek a to z důvodu velkého zájmu maminek. V řádu školního klubu stojí, že rodiče a návštěvníci do učebny klubu nevstupují.

K

aždoročně si klade řada rodičů otázku, zda je jejich dítě zralé pro vstup do základní školy, zda je schopné zvládnout výuku čtení, psaní a počítání. To znamená, že dítě by mělo do školy nastoupit připravené tak , aby jej školní práce nezaskočila, aby mohlo být přiměřeně úspěšné. Pro posouzení školní zralosti jsou směrodatné především tyto oblasti:

 zralost fyzická (tělesný a zdravotní stav posuzuje lékař)  zralost psychická (rozumová vyspělost,dostatečné udržení pozornosti,zrakové a sluchové rozlišování,orientace v čase a prostoru, správné pracovní návyky, správné držení tužky, řečová vyspělost, dostatečná slovní zásoba atd.)  zralost sociální (schopnost navazovat vztahy s vrstevníky, komunikovat s okolím, uznávat autoritu, základy sebeobsluhy)  zralost emociální (schopnost zvládat zátěžové situace, odpoutat se od rodiny) Neví-li si rodiče rady a nejsou si jisti zralostí či nezralostí svého dítěte pro vstup do školy nebo mají-li případně obavy z nějaké poruchy učení mohou se obrátit na naše

ŠKOLNÍ PORADENSKÉ PRACOVIŠTĚ Jde o školní pracoviště, které poskytuje bezplatnou pedagogicko-psychologickou péči budoucím prvňáčkům a jejich rodičům.

Co nabízíme

pro děti předškolního věku a jejich rodiče ?

 vyhledávání logopedických vad  náprava logopedických vad  diagnostiku předškoláka, a následně různá cvičení zaměřená na rozvoj školních dovedností  - konzultace rodičům, kteří uvažují o odkladu školní docházky svého dítěte  - konzultační a poradenskou činnost rodičům v oblasti zdravého psychického vývoje dítěte  grafomotorické nácviky Konzultaci si můžete domluvit telefonicky :

495 490 330,

Mgr. Alena Khelilová Školní speciální pedagog ŽS Karla IV. 209 Nový Bydžov

Pokud by na každý trénink přišla návštěva, dívky by se nesoustředily. Naučit 1–2minutovou skladbu 12–24 dívek není tak jednoduché, jak to vypadá na vystoupení. Průběžně řešíme řadu problémů – nepravidelnou docházku zejména slabších dívek, pozdní příchody na tréninky, onemocnění trenérky, udržení pozornosti děvčátek z Pidirebelek atd. 1. 12. 2006 proběhl poprvé v historii klubu ADVENTNÍ TRÉNINK PRO RODIČE. Od 14 hodin proběhla generální zkouška všech dívek, které se jinak v klubu nesejdou. Před 16. hodinou naše malé hostesky uváděly první hosty. Během chvíle byly vyděšené a nezvládaly nápor rodičů. Přidávaly se židle, kam jen to šlo. Příští rok vyřešíme nedostatečné prostory nabídkou dvou pátečních termínů. Dodatečně se omlouváme za stísněné podmínky při veřejném tréninku, ale zájem rodičů nás zaskočil a zároveň mile překvapil. Chceme touto cestou poděkovat i paní Miroslavě Balounové za ušití tanečního oblečení pro dívky a za pomoc při vystoupení. Momentálně v klubu vrcholí přípravy na SPOLEČENSKÝ PLES. 26. 1. 2007 proběhne dopoledne generální zkouška v Sokolovně. 27. 1. 2007 ve 20 hodin poprvé vystoupí na plese a to na počest pana ředitele Josefa Verfla – mažoretky Ledňáčci. Ve 21 hodin zatancují v dosud nejnáročnějších choreografiích Minirebelky a Rebelky. Pro naše chlapce pořádáme příští týden turnaj v klubovém fotbálku a připravujeme další kolo MŇAM MLASK KARLOVY VAŘEČKY. Na podzim vedení školy zakoupilo již třetí PLAY STATION a 4 nové hry. Hráči u nás žijí fotbalem, auty a velmi oblíbená jsou kola BIKE. Tento týden rozesíláme do okolních škol pozvánku na jarní turnaj ve vybíjené, chystáme MISS ORIENT, pojedeme na SOUSTŘEDĚNÍ MAŽORETEK A REBELEK… Myslíme si, že výběr aktivit je v klubu široký a záleží pouze na naší často znuděné mládeži, jak hodlá naložit se svým volným časem. Za školní klub Karla IV. Jiřina Mišíková a Renáta Říhová

13

PÍSEŇ BUBNUJÍCÍHO DEŠTĚ O PLACHTU PLÁTĚNOU Tento tábor je naprosté většině Novobydžováků, a nejen jim, určitě dobře známý, někdy mám pocit, že je tak dobře známý, až se stává samozřejmým. Leží na samém severním okraji Českého ráje, u břehu řeky Jizery, která tábor lemuje, s nezapomenutelným jezem, dotvářejícím typický kolorit tohoto místa. Nad řekou končí trať tunelem, každé ráno probouzí a v noci uspává, za hradbou již vzrostlých smrků je silnice z Turnova do Železného Brodu, která vede údolím, jež je součástí evropského geoparku. Víme, že tábor není daleko (cca 70 km), dojedeme tam bez problémů autem, vlakem, mnozí i na kole. Bylo už samozřejmostí, že „Plátěnka“ se stala místem branných kurzů a letních táborů, které zde měly v mnoha směrech téměř ideální prostředí pro své svěřence. Proč ideální? Jednak jste v přírodě, kam se podíváte, stojí vysoký smrkový les s příměsí buku, borovice lesní, nebo dokonce vejmutovky, nabízí se vhodný terén pro celou řadu bojových „celotáborovek“. Také řeka poskytuje možnosti nejen pro plavání samotné, ale i pro bezpečné zvládnutí základů kanoistiky, velké travnaté plochy areálu se o sezóně mění v hřiště pro fotbal, házenou, volejbal, softbal, frisbee nebo v atletický meeting. V blízkém okolí je

dále řada možností turistického vyžití: Malá Skála, hrad Frýdštejn, Bozkovské jeskyně, Kalich nebo Suché skály skýtající další ideální možnost seznámit se se základy horolezectví, záchrany a první pomoci. Téměř neustálý pohyb v chráněných přírodních rezervacích velmi dobře informuje o ochraně životního prostředí a o způsobu chování se v něm. Mám ale dojem, že dnes zájem o „Plátěnku“ klesá, proč? Myslím, že je to celá řada okolností. V první řadě „Plátěnku“ všichni znají, už tam byli mockrát, znají každý šutr… Další věc: v dnešní době je táborů mnoho, ceny stoupají, délky pobytu se zkracují, ale nabízejí se evropské standardy, hotely s bazény, s ústředním topením, s televizí, s videem, DVD… Děti chtějí také k moři, za hranice, i mezi dětmi je způsob trávení dovolené otázkou prestiže. Celkově v dnešní době začínáme být skutečně přesycováni nadbytkem pohodlí a osobního komfortu. Nic proti, ale kde je ten mezník, kdy zjistíme, že je toho už moc? Jsem proto rád, že Turista Nový Bydžov opět otevírá pro děti možnost trávit část léta na prvním běhu 2007. Znovu nabídne tradiční program plný bojových her, sportovních her a závodů oddílů i jednotlivců nejen na souši,

Zprávy z Klicperky jednou větou, neboli co se dělo… • Během listopadu žáci 7. A pracovali na projektu Kyselý déšť. • Jakub Futera nám 21. 11. vyprávěl své zážitky a promítal fotografie z cestování po Kubě. • Proběhla nejenom zeměpisná přednáška, ale i beseda o drogové problematice. • 2. a 3. třídy ukončily 11. lekcí plavecké výuky v HK a podívaly se do Obřího akvária. • Pozvání na vánoční dílnu přijaly děti z obou MŠ. Všechny výrobky měly vystavené při všech sedmi představeních Andělské akademie v Jiráskově divadle. • Kulturní klub splnil slib a pro žáky s rodiči uspořádal 2. 12. zájezd na balet Romeo a Julie do Národního divadla. Kulturní zážitek spojili s návštěvou Lesního ateliéru Kuba v Kersku a s předvánoční procházkou Prahou. • Kam půjdu studovat, čím budu? Tak na tuto otázku pomohlo žákům 9. ročníků odpovědět již tradiční setkání se zástupci SOU a SŠ, které se konalo na ZŠ V. Kl. Klicpery 6. 12. • Na exkurze a výlety nejezdíme jen po vlastech českých, ale například i do Drážďan, kam jsme jeli 8. 12. • Pěvecký sbor Radostný Plecháček neměl čas na zahálení, protože o jeho vystoupení je velký zájem. 10. a 17. prosince vystupoval na pozvání ZUŠ Chlumec nad Cidlinou v nedávno otevřeném chlumeckém divadle a 20. 12. potěšil vánočními písněmi pracovníky Ústavu sociální péče ve Skřivanech.

• Vyhodnotili jsme sběr papíru a PET lahví. • Spoustu odměn si odnesli žáci naší školy ze soutěží, které vyhlásil, zorganizoval a vyhodnotil žákovský Parlament Klicperky. Většina tříd se zapojila do výroby nejoriginálnějšího vánočního řetězu, výzdoby tříd nebo do tvorby loga Parlamentu. • Zájem dětí o sport prohlubujeme tradičními turnaji, mezi něž patří Turnaj smíšených družstev v odbíjené, Vánoční turnaj v košíkové a Vánoční hokejový turnaj. • 21. 12. jsme všichni zavítali do kina, jak jinak než Garfield 2 a Univerzální uklízečka. • Přes vánoční prázdniny dostala novou barevnou tvář chodba v prvním patře. • Deváťáci se podle výsledků testování SCIO dozvěděli, jak by se svými znalostmi a dovednostmi obstáli mezi dalšími 30 tisíci absolventy ZŠ. • Opakování je matka moudrosti, a tak jsme opět prošli vzdělávacím programem organizace EKOKOM, která se zaměřuje na problematiku třídění odpadů. • V další besedě nám o životě na vozíčku vyprávěl D. Havlík ze sdružení Život bez bariér. • Stále pracujeme na projektu Historie Novobydžovska v obrazech. • Učitelé 1. stupně se těšili na své budoucí prvňáčky při zápise 17. a 18. 1. Více se dozvíte na www.klicperka.cz, pokračování v příštím čísle.

JÍZDNÍ KOLA SCHÄFER Dukelská 1163 Nový Bydžov

Opravy a prodej velocipédù znaèek Rock machine, 4 ever, Dema, Apache a veškerého velopøíslušenství Eva Nováková, 503 53 Sloupno, tel.: 495 492 440, 736 405 51

14

ale i na vodě, rovněž jsou připraveny besedy s ochránci přírody z Českého ráje, s ornitology z nedaleké záchranné stanice pro hendikepované živočichy. Děti si prohloubí znalosti v oblasti zoologie, botaniky a samy budou mít možnost být součástí okolních lesů, pozorovat ledňáčky, skorce, čápy černé. Mohou se ráno proběhnout po orosené trávě, skočit do řeky a při ranních jógových rozcvičkách postupně rozvíjet důvěru ve své schopnosti a stávat zodpovědnějšími za své konání. Vlna nových podmínek stanovující stále přísnější normy na vedení táborů se nevyhnula ani „Plátěnce“, a tak drží krok se všemi požadavky, které jsou na ni kladeny. Tímto bych rád poděkoval všem „našim turistům“, kteří se o tábor starají nebo starali, stejně jako těm, kteří chtějí pomoct táboru udržet se na nohách a přejí mu, vždyť je to už více než čtyřicet let, co existuje Plátěná osada! Vám všem, kterým tábor přirostl k srdci, chci nabídnout první turnus 2007 v termínu 30. 6.–14. 7. pro vaše děti od 9 do 15 let. Kontakt: telefon 737 371 147 nebo e-mail [email protected], předběžná cena 2900 Kč. Michal Pavelka

Jak pomoci přírodě? Představte si, že by v naší přírodě skončilo 20,67 tuny papíru a 74 737 kusů PET lahví. Tolik odpadů sesbírali žáci ZŠ V. Kl. Klicpery za jediný rok. Odpad sbíráme celoročně do připravených kontejnerů na papír a tříděné plasty. Kdybychom sesbírané PET lahve položili za sebou, vytvořená řada by měřila 26 km. V průměru tak na žáka připadá 160 lahví a 47 kg papíru. Z odevzdaného odpadu škola získala za loňský rok 14 327 Kč. Jak jsme s těmito penězi naložili? Především jsou dvakrát ročně odměňováni žáci, kteří se na sběru podíleli největším dílem. Zároveň vyhodnocujeme i třídní kolektivy. Další část financí slouží k zakoupení odměn pro pořádání různých soutěží, škol v přírodě, lyžařských kurzů, výletů a podobně. Stejně tak při vyhodnocení nejlepších žáků školy jsou drobné dárky hrazeny z těchto prostředků. Každý rok z těchto financí přispíváme i na různé sbírky a nadace. V čem ještě spočívá ta pomoc přírodě? Recyklace papíru šetří naše lesy a nápojové obaly z PET jsou jedním z mála plastů, které se dají recyklačně velmi výhodně zpracovávat na fólie, textilie, a dokonce zpět na nové nápojové obaly, a neznečišťují tak okolí kolem nás. Proto pomáhejme přírodě – sbírejme a třiďme. Romana Řehořková

POČÍTAČOVÉ KURZY

ve velmi příjemném zámeckém prostředí. Všechny zaměstnance jsme potěšili vánočními písněmi a koledami. Naše vystoupení se líbilo a dostali jsme pozvání na příští rok 2007. Marie Bičišťová

NA KLICPERCE Počítačové kurzy mají na Klicperce mnohaletou tradici. Již bezmála 15 let se snažíme o to, aby počítače ve škole nesloužily jen dětem, ale aby byly v provozu i v odpoledních a večerních hodinách, a nákladné investice na hardwarové i softwarové vybavení tak byly co nejefektivněji využity. Začínali jsme kurzy pro veřejnost, postupně přibývala školení pro učitele, zaměstnance městského úřadu i firem z regionu. Zásadní zlomem bylo zařazení naší školy mezi školicí střediska projektu Informační gramotnost SIPVZ (Státní informační politika ve vzdělání). Jako jediná škola v regionu jsme získali i oprávnění pro školení „poučených“ uživatelů. V naší nabídce byly volitelné moduly „Grafika a digitální fotografie“, „Publikování na webu“ a „Tabulkové kalkulátory“. Podařilo se nám získat i kvalitní lektory z jiných škol – Mgr. Michala Musílka a RNDr. Jiřího Orta. Od podzimu roku 2002 prošlo našimi kurzy projektu SIPVZ více než 300 učitelů z Nového Bydžova a blízkého i vzdálenějšího okolí. Mezi účastníky byli učitelé např. z Hořic, Vysokého Veselí, Nechanic, Chlumce nad Cidlinou, Městce Králové, Žiželic, a dokonce i z Velkého Oseka. Mnozí z nich u nás absolvovali školení Z, P0 i oba volitelné moduly úrovně P, a odnesli si tak z naší školy osvědčení o splnění uživatelských ICT znalostí a dovedností definovaných pravidly „Školení poučených uživatelů“. Co mě v této souvislosti bohužel docela mrzí, je skutečnost, že mezi návštěvníky kurzů nebyl ani jediný učitel ze ZŠ Karla IV. Ve spolupráci s občanským sdružením Na podporu kultury a občanských aktivit v Novém Bydžově proběhl v naší učebně také kurz „Podpora matek s dětmi při vstupu na trh práce“ v rozsahu 42 vyučovacích hodin. Toto občanské sdružení bude využívat naši učebnu i při dalších programech určeným těm, kteří chtějí získat znalosti práce s počítačem. Vzhledem k tomu, že naše počítačová učebna byla zmíněnými kurzy a školeními zcela vytížena, nebylo zatím v našich možnostech nabídnout školení i široké veřejnosti. Během letošního jara bude konečně trochu volněji a pokusíme se to napravit. Vyjdeme tak vstříc zájemcům, kteří by se rádi blíže seznámili s internetem nebo pronikli do tajů a možností digitální fotografie. Kurzy budou zaměřené na praktické činnosti, plánovaný rozsah je 12 vyučovacích hodin, cena nepřekročí 1 200 Kč. Více informací naleznete na webu školy www.klicperka.cz. Evžen Müller

Přání se mají plnit

ZPÍVÁNÍ SE ZUŠ Z CHLUMCE NAD CIDLINOU

Po úspěšné Andělské akademii pěvecký sbor Radostný Plecháček nezahálel. Měli jsme před sebou dva koncerty společně se sborem ZUŠ v Chlumci nad Cidlinou. Nacvičili jsme dvojhlasně pásmo krkonošských koled. Koncerty 10. 12. i 17. 12. proběhly ve vyprodaném chlumeckém divadle. V první části vystupoval dechový orchestr ZUŠ samostatně a druhá část se skládala ze sólových vystoupení a ze zmiňovaného pásma Krkonošských koled s doprovodem celého početného orchestru. Závěry obou koncertů patřily společnému zpívání koledy Narodil se Kristus Pán. Dlouhý potlesk diváků svědčil o jejich spokojenosti. Děkujeme Janě Knížkové za příjemné pozvání. Byl to pro nás velký zážitek. Na další vystoupení 20. 12. si náš sbor přivezli pracovníci Ústavu sociální péče Skřivany do svého areálu. Přivítal nás pan ředitel

ÈÍM

BUDU? Na tuto otázku hledali odpověď žáci 9. ročníků společně se svými rodiči na každoroční akci setkání se zástupci SOU a SŠ na ZŠ V. Kl. Klicpery dne 6. 12. 2007. Na naší škole je tradicí, že tuto akci společně s výchovným poradcem zajišťují žáci 8. ročníků. V letošním roce se o toto setkání vzorně postarali žáci 8. A třídy. Rodiče i žáci navštěvují jednotlivé zástupce SOU a SŠ podle svého zájmu, odnášejí si materiály, které použijí při dalším rozhodování. Podle odezvy ze strany rodičů i žáků je tato akce řazena mezi důležité a velmi zajímavé.

Kulturní klub při ZŠ V. Kl. Klicpery v Novém Bydžově vždy jednou během školního roku pozval na svou akci rodiče. Vedoucí kulturního klubu byly při posledním červnovém divadelním představení požádány, aby se společný výlet uskutečnil ještě během Vánoc. Přání jsme splnily a 2. 12. 2006 jsme se všemi zájemci vyjeli na baletní představení do Národního divadla. Na programu byl balet Romeo a Julie od Dmitrije Šostakoviče. Tentokrát jsme připravily pro naše rodiče i malé překvapení. Při cestě do Prahy jsme zajeli do Kerska a navštívili jsme Lesní ateliér Kuba s mnoha vánočními nápady, dárky a vernisáží výstavy malířky Emmy Srncové. Všichni jsme si tady pohladili dušičku a těšili se do Národního divadla. Představení nás nezklamalo, výkony účinkujících byly vynikající. Plni dojmů jsme procházeli již vánoční Prahou a čekalo nás překvapení ještě jedno. Bylo jsme při tom. První rozsvícení krásného vánočního stromu na Staroměstském náměstí! A potom s teplými kaštany i jinými dobrotami jsme odcházeli ze Staroměstského náměstí k našemu autobusu. A co říci na závěr? Rodičům se zase s námi líbilo, byli spokojeni a nás to velmi těší. Marie Bičišťová

Základní škola V.Kl.Klicpery 561, Nový Bydžov pořádá již 8. letní tábor

„Klicperka–Jizerka 2007“ v Bedřichově v horské chatě „U Kačáka“ v termínu od 14.-28.7.2007 cena poukazu: 3 200 Kč V letošním roce Vám nabídneme ubytování ve 3-5 lůžkových pokojích s koupelnou a WC. V budově je kulturní místnost, jídelna s kuchyní odpovídající hygienickým normám EU. Krásná příroda Jizerských hor, Liberecka a Jablonecka nám umožňuje různé aktivity: cykloturistiku, rafting, koupání a turistiku

Kontakt:

Přihlášky obdržíte v kanceláři školy u paní Špičákové nebo na telefonu 495490345. Počet míst je omezen, proto přihlášky odevzdejte co nejdříve.

.

Marie Bičišťová

15

ZEMĚ ČESKÁ, DOMOV MŮJ V uplynulých dnech jsme se loučili se starým rokem a bouřlivě vítali příchod toho nového. Trochu jsme pozapomněli, že 1. ledna oslavila své 14. narozeniny také samostatná Česká republika. Pomalu nám dosáhne základního vzdělání, věříme však, že projde úspěšně ještě středním vzděláváním a že záhy zvládne i to vysokoškolské, aby se z ní stala moudrá a elegantní dáma. Zatím je to dítě z poměrně solidní rodiny, i když trochu zadlužené, dítě pohledné, ambiciózní a talentované, ovšem tápající ve společenské etice, zákonnosti i domácím hospodaření. Kdo má dceru ve stejném věku, ví, že dospívání prostě není jednoduchá záležitost. Ale snad ta naše holka jednou dospěje, dostane rozum a prožije zajímavý život. A jak po 14 letech vidí Českou republiku její sousedé? Na tuto otázku se pokusili odpovědět studenti Gymnázia v Novém Bydžově. V letech 2006–2007 tato škola realizuje projekt s názvem „Pobaltí a Petrohrad očima Východočechů“, který grantem podpořil Královéhradecký kraj. Součástí projektu byl zahraniční výjezd do pobaltských republik a Ruska, v jehož průběhu studenti formou ankety zjišťovali povědomí navštívených zemí o České republice. Výzkum proběhl v září roku 2006 v Lotyšsku, Litvě a Rusku. Jak tedy vnímají Českou republiku naši partneři v Evropské unii, popř. bývalý hegemon východního bloku? Na otázku, zda cizinci znají některou z českých osobností, celé dvě třetiny dotázaných nedokázaly najít žádnou odpověď, nejvíce lidí (11 %) zmínilo Václava Havla, dále

následoval Jaromír Jágr (5 %), Karel Gott (4 %) a Jan Hus (3 %). Z českých výrobků nás nejlépe v daných končinách reprezentuje pivo (v povědomí u 34 % dotázaných) s velkým odstupem následované sklem a škodovkami (po 7 %), popř. produkcí bot (3 %). Polovina dotázaných si však nespojila Českou republiku s žádným konkrétním výrobkem. A měl-li si někdo vzpomenout na zajímavé místo naší země, jednoznačně zvítězila Praha (uvedena 53 % dotázaných), častěji byly zmiňovány ještě Karlovy Vary (6 % + další 1 % „lázně“), Krkonoše (3 % + další 2 % „hory“) a Plzeň (3 %). Ovšem dvě pětiny dotazovaných neuvedly žádnou odpověď. Dále lze konstatovat, že nejsou zásadnější rozdíly v míře povědomí o České republice mezi mladší a starší generací, určité odlišnosti lze však zaznamenat mezi obyvateli jednotlivých států. Václav Havel zvítězil všude, ale Jaromíra Jágra neznají Litevci. Pro cizinu jsme zemí piva, ale Rusové si pamatují i naše sklo, popř. bižuterii. A největší povědomí o zajímavostech naší domoviny projevili Litevci, kdy se pouze čtvrtině dotázaných nevybavilo nic a především oni si pamatují informace o Krkonoších i hornatém charakteru části našeho území. Studentům – tazatelům se mnohdy zdály odpovědi cizinců hodně kusé, ale jak dopadli jejich kolegové při obdobném průzkumu na Novobydžovsku? Co se týče osobností z Litvy, Lotyšska i Estonska, neznáme nikoho. U výrobků 10 % dotázaných přiřazuje Litvě produkci alkoholu, Estonsku také přiřadíme výrobu alkoholu a zmrzliny

CESTA DO SKLENĚNÉHO KRÁLOVSTVÍ Víte, že v malebném krkonošském údolí nedaleko Jilemnice ve vísce Poniklé vzniká jedinečná skleněná krása světové úrovně? V předvánočním čase jsme tento krásný kout navštívili s dětmi ze ZŠ Palackého a příjemně se naladili na přicházející svátky. Malá firma RAUTIS ve velmi skromných prostorách horských domků vyrábí originální vánoční skleněné ozdoby, které jsou velmi žádané v USA a Evropě. Navázala tak na tradici původních chudých sklářů, kteří kdysi přišli do Krkonoš a přivydělávali si montováním vánočních ozdobiček ze zbytků nafoukaných perlí. Postupem času se centrem výroby perlových ozdob stala právě víska Poniklá. Zde byly vymýšleny nové vzory a modernizovány nové pracovní postupy. To se podařilo firmě Rautis zachovat a obnovit. Dnes vychází pod rukama místních domorodců překrásná skleněná práce. Rozšířili paletu barev, vytvořili i mnoho dalších nových forem. V jedinečnosti výroby a šíři sortimentu jim nemůže na celém světě nikdo konkurovat. Pro přiblížení a seznámení se s asi stoletou českou tradicí připravila firma dlouhý a zábavně naučný program „Střípky krkonošských řemesel“, který zahrnuje prohlídku celé výrobny a jejich původních technologických postupů. Součástí exkurze je i prohlídka soukromého muzea, které nabízí ukázky všech krkonošských starodávných řemesel, jako je zpracování lnu, drátování,

16

výroba másla a mnoho dalších. Za drobný příplatek si lze vlastnoručně vyrobit v kreativní dílně skleněné ozdoby, a odvézt tak milou vzpomínku na malou krkonošskou vísku. K dílně náleží i podniková prodejna, která nabízí všechen výrobní sortiment firmy. Chtěli jsme dětem přiblížit práci a výrobu před 150 lety. Foukání ozdob a postup stříbření děti zaujalo nejvíce a v muzeu pak velmi zachovalé staré exponáty z předminulého století. Exkurze v Poniklé probíhají každý všední den a pro všechny, kteří navštíví jilemnickou oblast, bude právě výlet do Poniklé podnětným zpestřením. Bc. Ladislava Zubrová

Chvilka s Krakonošem

(opět kolem 10 %), Lotyšsko má být zase producentem alkoholu – vodky (20 %). A zajímavá místa v Litvě či Estonsku neznáme vůbec, v Lotyšsku si desetina dotázaných vybaví Rigu (patrně vzpomínka na MS v hokeji). Prostě pobaltské republiky nám splývají v jedno velké nic. To Rusko dopadlo podle předpokladů mnohem lépe. Na určitou osobnost si vzpomene každý, nejčastěji frekventovanými jmény jsou jména politiků (Putin, Lenin, Stalin, Brežněv, Gorbačov) a doplňují je zejména spisovatelé (Puškin, Dostojevskij, Tolstoj). Naši závislost na ruské ropě a plynu si neuvědomil nikdo, tuto zemi si ale s konkrétními výrobky spojit dokážeme – vodka, automobily Žiguli a Lada, matrjoška, bonbony, boršč, čaj, samovar, zmrzlina. A známým místům dominují v našem povědomí Moskva (včetně Rudého náměstí a mauzolea) nebo Petrohrad, s velkým odstupem následované Bajkalem a jinými místy. Toť tedy země česká očima stovky Evropanů a část Evropy očima reprezentantů z Novobydžovska. Někdo je možná s dosavadní pozicí České republiky spokojen, jiný od ní očekává víc. Každopádně vše se mění, život plyne dál. Výchova a vzdělání naší nezbedné dcerky, České republiky, je přece v našich rukou. PaedDr. Jaroslav Šedivý, Gymnázium Nový Bydžov

JABLÍÈKOVÝ TÝDEN

Mateřská škola Sloupno připravila pro děti v rámci školního vzdělávacího programu „Objevujeme svět“ – „Jablíčkový týden“. Pro rodiče a děti jsme vyhlásili soutěž „Mámo, táto, pojď si hrát, jablíčka má každý rád“ – kde rodiče s dětmi vyráběli všechny možné výrobky z jablíček. V mateřské škole byla v rámci jablíčkového týdne uspořádána výstava a celý týden probíhal v tomto duchu. Na základě prožitkového učení si děti vyzkoušely kuchařské dovednosti v soutěži všech tří oddělení – vaříme z jablíček. Oddělení Koťátek si připravilo „Jablíčka v těstíčku“ a „Jablečný dort“. V oddělení Včeliček se pekly „Maminčiny jablečné knoflíky“ a „Babiččin štrůdl“ a v oddělení těch nejmenších Žabiček se připravovaly „Hraběnčiny jablečné řezy“. Celý den byl provoněn jablíčkovou vůní a velkou odměnou byla pro děti připravená hostina, kterou si děti samy upravily. Procvičovaly správnou techniku stolování, nazdobily si připravené dobroty, do kterých se po vyhlášení výsledků samy s chutí pustily. No a kdo byl vítězem? Přece rozzářené oči všech dětí. Už se těšíme na další zajímavé akce. Mgr. Ilona Tauchmanová, ředitelka mateřské školy

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA A JEJÍ LITERÁRNĚ-DRAMATICKÝ OBOR SLAVÍ Stejnojmenný divadelní program mohli zhlédnout diváci 23. listopadu 2006 v Jiráskově divadle. Žáci literárně-dramatického oboru Základní školy v Novém Bydžově v něm přiblížili ukázky svých nejúspěšnějších představení. Školní rok 2006/2007 totiž přináší pro Základní uměleckou školu v Novém Bydžově a její literárně-dramatický obor dvojí výročí: škola si připomíná 55. výročí svého založení a literárně-dramatický obor 5 let své obnovené činnosti, což je vhodná příležitost na krátké ohlédnutí se. Základní umělecká škola (původně hudební škola) byla založena v roce 1951, literárně-dramatický obor byl otevřen v roku 1965 a s malými přestávkami se na škole pracoval do roku 1988. Ve vyučování se vystřídali učitelé Josef Blažek (1965-1968), Růžena Peřinová (1968/1969), Ladislav Špás (1970/1971), Eva Čiháková (1975-1980), Ludmila Volfová (1980-1983) a Milan Nechuta (1983/1984; 1987/ 1988). Ve školním roce 2001/2002 s příchodem učitele PaedDr. Vladimíra Beňa literárně-dramatický obor obnovuje svoji činnost po třináctileté přestávce. Výuka se snaží realizovat principy tvořivé dramatiky – vycházet ze spontánní tvořivosti dětí, která je rozvíjená formou improvizačních dramatických her s důrazem na etické vyústění. Specifikem výuky je snaha o užší propojení dramatické a hudební výchovy. V tvořivém procesu výuky tak vznikají hudebně-dramatická dílka, jejichž spolutvůrci jsou samy děti. V ohlédnutí na pětiletou existenci literárně-dramatického oboru přinášíme několik divadelních vzpomínek… Žáci LDO se poprvé prezentovali na veřejnosti hned v prvním roce výuky – v prosinci roku 2001 se vydali spolu s oživlými postavami betléma na Cestu za betlémskou hvězdou (hra byla opakovaně předvedená v obnovených prostorách Jiráskova divadla na Vánoce roku 2003). Ve školním roce 2002/2003 se v rámci LDO zformovaly dva divadelní soubory: soubor žáků I. stupně Bydélko (čili Bydžovské divadélko) a soubor žáků II. stupně MDLOBY (čili Mladé divaDLO BYdžovské). V místním klubu Mekka na Vánoce v roce 2002 diváci mohli zhlédnout premiérové hry obou souborů (Vá-

noce v naší třídě – Bydélko a Merry Christmas – MDLOBY). Tematika školy úsměvné knihy Daniela Heviera „Fotbal s papučí“ se stala vhodným námětem pro dramatické zpracování dětí z Bydélka. Vznikla úspěšná inscenace Poškoláci, jakési leporelo scének a písniček, která měla mnoho repríz (pro veřejnost, základní školy v Bydžově i okolí) a přinesla úspěch i na soutěži dětských divadelních souborů „Dětská scéna.“ Soubor MDLOBY poprvé sáhnul po klasice: jejich úpravu Shakespearovy komedie Sen noci svatojánské mohli vidět diváci v Novém Bydžově i Skřivanech. Nový školní rok 2003/2004 přinesl divadelní seznámení s novými žánry. Jičínskou pověst Bílá paní na Bradleci připravil soubor Bydélko nejenom pro bydžovskou veřejnost a spolužáky Soubor MDLOBY ve hře Nejkrásnější válka

ze základních škol, vrcholem bylo vystoupení v Jičíně – městě pohádek. MDLOBY se nejdříve držely stylu crazy komedií, čehož výsledkem byla hra Tři ořechy pro Sabinu – moderní parafráze klasické pohádky. Pak se pustily do náročnějšího projektu – návrat ke klasice se změnou žánru: Shakespearovu nejslavnější tragedii Romeo a Julie předvedly pro veřejnost a žáky středních škol v Bydžově, vystoupily i ve Skřivanech a Lovčicích. Ve školním roce 2004/2005 se narodil soubor nejmladších žáků LDO eMBéčKo (čili Malí Bydžovští Komedianti). Jejich první divadelní zkušeností byla veselá hra ze světa skřítků (s ekologickou tematikou) Kam s odpadky v Malíkově. Protože v červnu roku 2005 město Nový Bydžov také slavilo (700 let svého vzniku), žáci LDO k jeho oslavám přispěli programem „Bydžovské pověsti v divadle“, ve kterém bylo možné zhlédnout dvě dramatizace regionál-

ních pověstí Býd, Žov a my (z pradávných dob čili o založení tvrze Bydžov – eMBéčKo) a Půlnoční skřítek (z historie měšťanů čili o lakomém mistru Lukášovi – Bydélko). V minulém školním roce žáci LDO už tradičně v předvánočním čase připravili program – dramatizaci adventních a vánočních pranostik s názvem Od Všech svatých do Tří králů (eMBéčKo) a modernizovanou úpravu pohádky Josefa Čapka O Vánocích, které neměly být (ByDélko). Na závěr školního roku připravili žáci program „Divadelní vysvědčení.“ Soubor eMBéčKo předvedl hru na téma velcí a malí podle přírodovědných zajímavostí a Ezopových bajek s názvem Slon a mravenec. Žáci souboru Bydélko se ve výuce seznamovali s využitím postupů tvořivé dramatiky v psychoterapii. Své poznatky, vlastní pocity a zkušenosti pak zapracovali do motivu známé pohádky H. Ch. Andersena – výsledkem byla hra Ošklivá Kačenka. Žáci II. stupně (Michal Skalický, Barbora Panochová a Petra Janoušková) připravili své absolventské vystoupení – dramatizaci poetické knihy Daniela Heviera s protidrogovou tematikou Říše Agord. V pětileté existenci literárně-dramatického oboru asi zatím největší divácký ohlas sklidila hra Vladimíra Renčína Nejkrásnější válka (na motivy antické komedie Lysistrata od Aristofana) v podání souboru MDLOBY (v květnu 2006 s ní vystoupily pro střední školy i veřejnost v Novém Bydžově a v Lovčicích, letos se chystají další reprízy). A co přítomnost? Ze 16 žáků, kteří vstoupili do „dramaťáku“ před pěti lety v jeho obnovených začátcích, v minulém školním roce již tři úspěšně absolvovali II. stupeň studia, další se letos připravují k absolvování I. stupně. Dnes LDO navštěvuje 32 žáků rozdělených do čtyř skupin: od nejmenších v přípravném ročníku až po 18leté ve II. stupni. V přípravě představení se osvědčila spolupráce s žáky výtvarného oboru třídy paní učitelky Machové. Mnoho z žáků LDO se zapojuje i do divadelní činnosti v místním amatérském souboru „Jiráskovců“. A budoucnost? Učitel a žáci se už těší na nové tvořivé zkušenosti… Doufáme, že i vy – rodiče, přátelé, naši diváci…

PaedDr. Vladimír Beňo

MŠ PALACKÉHO – „VE ZDRAVÉM TĚLE ZDRAVÝ DUCH“ Pohybová výchova je v předškolním věku velmi důležitou každodenní součástí programu MŠ. Dítě, které má motorické problémy (nadváha, neobratnost, nechuť k pohybu, špatná koordinace), mívá zpravidla další obtíže. Velmi často je špatná motorika spojená s vadami řeči, děti hůře zvládají kreslení a následně psaní, dalším důsledkem jsou ochablé a zkrácené svaly, nesprávné držení těla a onemocnění. Proto se již dlouhodobě naše MŠ orientuje na sportovní aktivity s heslem „Ve zdravém těle zdravý duch“. K podpoře tělesného rozvoje vedou pravidelné činnosti: pohybové chvilky, zdravotní cvičení, pobyt venku, plavecký výcvik, školy v přírodě – zima a léto, cvičení v areálu Sporting, sportovní hry pro region NB.

Pro názornou ukázku ze života naší školy v minulých letech přikládáme fotografii. Líbí se Vám? Toto je jenom malá ukázka toho, co naše škola pořádá. Nevěříte? Přijďte se podívat a přesvědčit se. Jitka Kučerová, ředitelka MŠ

POZOR!!! Zápis na školní rok 2007–2008 bude probíhat nepøetržitì od února do èervna 2007 v budovì MŠ. Tìšíme se na Vás.

Zimní škola v přírodě: hodně sluníčka, hodně sněhu, prostě paráda.

17

Vínečko, vínko... (21) Unikátní expozice vín v našem městě Město Novy Bydžov se může pochlubit mnoha zajímavostmi a v brzké době k nim přibude další. Při naší vinotéce a Akademii sommelierů – vzdělávacím zařízení pro zájemce o vinařství, se chystá v příštích dnech otevřeni Expozice nejvýznamnějších vín světa. Svým rozsahem se řadí k pozoruhodným unikátům, nemajícím obdoby nejen v České repub-

lice. O jejím významu svědčí i fakt, že se jejího slavnostního otevření ujme pan velvyslanec Francie za účasti pozvaných hostů, zástupců odborného tisku a televize. Není náhodou, že byl osloven právě konzulát Francie. V Expozici jsou k vidění vína ze dvou nejvýznamnějších oblastí vinařského světa. Bordeaux a Burgundska.

Návštěvníkům z řad odborné i laické veřejnosti, studentům škol a milovníkům vín se tak premiérově představují všechny ikony světového vinařství. Prohlídka je doplněna poutavým výkladem a samotné prostředí Expozice je citlivě sladěno s vystavenými exponáty. Vstupné je více než symbolické a Expozice je otevřena celoročně. Věřím, že se tak stane oblíbeným cílem při vycházkách za kulturou našich spoluobčanů, kteří se tak octnou ve společnosti těch nejvýznamnějších a největších vín naší planety. Petr Doležal S pokračování seriálu Putování po Burgundsku se čtenáři setkají v dalším čísle Novobydžovského zpravodaje.

POZVĚTE PŘÍRODU DÁL 3. V minulém čísle jsme si představili zástupce pokojových květin, které vyžadují světlé stanoviště. V bytě je však i dost míst, kam světlo dopadá méně. Potom mluvíme o stinném stanovišti. Je to místo dál od okna, v rohu, na chodbě nebo v předsíni. Na našem trhu

se však objevují pokojovky, které se hodí i do těchto prostor. Obecně jsou to květiny s tmavě zelenými listy. V poslední době se stala velmi oblíbenou rostlina Zamioculcas zamiifolia – Zamiokulus. Hodí se pro začínající pěstitele, protože

snese i drobné pěstitelské chyby. Nesnáší velký chlad a přemokření, nevadí jí ale, zapomene-li se občas zalít. Pravidelně přihnojujeme. Rhipsalis capiliformis – Trávovitý kaktus nejlépe roste na světlém místě, nevadí mu ale ani polostín. Snese i nižší teplotu, nemá však rád přemokření. Snadno se množí stonkovými řízky. Květinou, která nesnáší přímý sluneční úpal, je Draceana fragrans – Dracéna. Zaléváme málo, stačí jednou týdně, dobře snáší i občasné vyschnutí. Velké rostliny jsou velmi dekorativní (mají podél pruhované listy). Philodendron erubescens – Filodendron je nenáročná, rychle rostoucí rostlina, která se hodí i pro začátečníky. Nesnáší přímé sluneční světlo, je vyloženě stínomilná. V letním období jí prospěje občasné mlžení listů vlažnou vodou. Filodendron však nepřeléváme.

VENDULA ŠTAJROVÁ KVĚTINÁŘSTVÍ U POŠTY Široká nabídka pokojových květin Zamiokulus

Rhipsalis capiliformis

PROJEKT EU V ÚSP CHOTĚLICE V Ústavu sociální péče pro mentálně postiženou mládež Chotělice probíhá od 1. 10. 2006 do 30. 6. 2008 realizace projektu „Nikdy není pozdě“. Projekt je realizován v rámci grantového schématu Společného regionálního operačního programu, Opatření 3.2, Integrace obtížně zaměstnatelných skupin obyvatel na území Královéhradeckého kraje za finanční spoluúčasti Evropské unie a státního rozpočtu ČR. Hlavním strategickým cílem projektu je předat klientům ÚSP Chotělice takové pracovní dovednosti, návyky a znalosti, aby se mohli dlouhodoběji zapojit a uplatnit na trhu práce a tím si posílit svoji sebedůvěru a sebevědomí. Tímto projektem se také jistě zvýší informovanost o službách poskytovaných lidem s postižením a nabídne se další možnost spolupráce mezi organizacemi poskytujícími sociální služby, státními orgány a podni-

18

katelskými subjekty. To chceme docílit důkladnou individuální přípravou pracovních dovedností, znalostí a návyků u vybraných klientů a podpoře jejich samostatnosti a soběstačnosti. Klienti projdou v průběhu projektu komplexní individuální přípravou pracovních dovedností, znalostí a budou seznámeni se situací hledání vhodného zaměstnání. Při hledání vhodného zaměstnání a uplatnění našich klientů chceme navázat dobrou spolupráci s podnikatelským sektorem. Projektem též zvýšíme odpovědnost klientů ÚSP Chotělice v rozhodování o vlastním životě, posílíme jejich sebedůvěru a sebevědomí při získávání pracovních dovedností a znalostí. V neposlední řadě případným úspěšným začleněním klientů na trh práce podpoříme u zdravotně postižených klientů jejich roli dospělého. Za účelem splnění tohoto cíle byl zaměstnán od 1. 10. 2006 nový pracovník (p. Jan

Tel.: 602 128 259 Havlín), který se klientům individuálně věnuje a podporuje je v oblasti získávání pracovních návyků, dovedností a zkušeností. Jeho úkolem je též podporovat a rozvíjet schopnosti klientů do takové míry, aby byli schopni větší samostatnosti a soběstačnosti v běžných životních situacích a případně i v pracovním procesu. Milan Jánský, ředitel ÚSP Chotělice

100 LET BYDŽOVSKÉHO SPORTU

Tímto 24. dílem vzpomínání na zajímavosti bydž. sportovního dění minul. století se přeneseme přes závěrečné období 2. svět. války. Z povrchního pohledu je překvapivé, že kolektivní sporty v posledním roce nabraly na intenzitě. Smůlu měl však tenis, který neměl čím hrát, takže skončil závodně již podzimem 1940. Posledním měřením sil bylo přátelské utkání junioru mezi SK a LTC Turnovem v srpnu 41, které naši po napínavém boji 9:7 vyhráli. Nadějemi klubu tehdy byli: Douša Ota, Čížek K., Žďárek Zd., Hátle Břet., Bendák J., Bradna, Thiel, Con Jar., Hnyková Alena, Pourová H., Formanová a Formánková. Vysoké školy byly zavřené, taneční zábavy takřka žádné, takže mládí hledalo únik v soutěžení (ve sport. hrách). Stolní tenis se rozdělil už v roce 42 (AFK a Sparta). Šachisté ve váleč. letech hrají místní soutěže 4členných družstev, hraje 6 místních týmů. Ve finále jsou nejčastěji Peněžníci s Finančníky. Na tenis. dvorcích č. 5 a č. 6 hrají 4 dr.košíkovou a trénuje i odbíjená, na hřišti kopané hrají závodně i 4 dr. pod vedením Jar. Štegra házenou. V dalším roce Klub českých turistů rozjel cyklistiku, horolezectví, táboření, šermování a odbíjenou, v zimě lyžařství a sáňkování vedle takřka pravidelné pěší turistiky. AFK uspořádal neobvyklý atlet. dorosten. pětiboj: běh na 100 yardů, skok daleký, hod kriket. míčkem, kop míčem a běh překážkový. A jak kopaná? Klub přes největší část války vedl dr. V. Louda s Chaloupkou Fr. a Vackem Frant. a tradičně pracovitým výborem. První A mužstvo mělo průměrných hráčů za války přebytek, takže sestava v útoku se měnila až příliš často, což vedlo k překvapivým výsledkům, kdy po velmi pěkném výkonu přišlo zklamání a to i s mnohem slabším soupeřem. Tradičně nejlepší hru uměl AFK v přátelských zápasech s divizními i ligov. soupeři! Vždy se klubu vyplácela práce s mládeží. Dorost léta vedl obětavý Táta Semirád Frant. Jeho tým po celou válku patřil ke špičce župy. Po nešťastném vyřazení v semifinále 42 je v příštím roce mistrem župy, když v rozhodujícím utkání v HK poráží dorost SK HK 3:1 v sestavě Zahradníček Zd., Holubec, Kubinec, Garda Mir., Němec Mir., Trkal Emil, Batěk Zd., Anděl, Mádl Zd., Sigmund a Kvaček Jar. (jindy také Pšenička a Pavelka Mir.) V utkání o titul Mistra Čech nás vyřazuje SK Choceň 1:2 (0:2). Našim zápas nevyšel, hráli pomalu a rozháraně. Soupeř byl lépe sehraný, měl rychlý start na míč a vyhrál zaslouženě. Divácké návštěvy za války patřily k největším v historii klubu. Na jaře 1944 má Áčko čáku stát se mistrem župy (prvně). V rozhodujícím utkání potřebuje doma porazit soupeřící Kostelec n. Orl. Čtyři tisíce diváků je však zklamáno porážkou 1:2 (0:1). Naši se sice snažili, ale útok nebyl na potřebné výši. Výbor dal totiž přednost zkušenějším hráčům, kteří ale jaro v takové sestavě vůbec nehráli, a nechal stát útočníky, kteří celé jaro úspěšně odehráli jak doma, tak venku (Purma Václav, Rychtera Lad. a Mádl Zd. alias Eman). V té chvíli bylo bezcenné, že v sezóně dokázal tým porazit jak Kudrnáč Náchod, tak SK Třebechovice devíti góly, což byly rekordní výsledky na tyto soupeře. Opatrná sázka na zkušenost se, tentokrát, ukázala být hrubým přehmatem! Válečné napětí vedlo k většímu odreagování a to plnila kopaná i na vesnici, takže aktivně se na Bydžovsku hrálo kromě dnešních klubů např. i ve

Spartě Žlunice, v Cidlanu Sběř, v Čechii Hlušičky, v SK Barchov, v SK Sloupno, v FK Měník, v SK Skochovice, v SK Chrastava aj. Nadpočet hráčů vedl ve městě k znovuzrození kopané SK Sparty v srpnu 44. Předs. byl Fr. Hlaváč, zástupci továrník L. Sluka a MUDr. Ferd. Mošovský, hospod. Jos, Ornst alias Malý Pán. Mimořádně činný byl i AFK Chudonice, který měl i vlastní dorost, na podzim 44 ustavil i hokej. odbor a odbor jiu-jitsu. Box po dlouholeté přestávce oživila Sparta, která projevila ochotu poskytnout přístřeší, když AFK skupinu nadšenců odmítl. Během další přípravy došlo k názoru, že box pro lepší vyhlídky potřebuje být v klubu jediným pěstovaným sportem, než jen jako odbor klubu, jehož hlavní činností je fotbal. To rozumně uznala i Sparta, takže během měsíce byl ABC NB schválen a za další měsíc, tj. v lednu už měl přes 200 členů. Mezi zakládající patřil i kavárník Tlapák, předs. rohovnického klubu BC Praha, býv. bydžovský hráč kopané. Vzpomenout zaslouží i populární Čibuk Vávra, bydž. fotbal. a hokej. sudí, také jednatel AFK, sekretář košíkové, hokeje a nyní i ABC. Nejmladším členem ABC byl Josef Rosůlek ml., syn známého fotografa a hlučného fanouška všech sportů, který podepsal přihlášku za svého syna několik dnů po jeho narození! Nový klub řídil Jar. Steger, jako zástupci Mir. Kudrnáč a J. Rosůlek, K.Tyl jako náčelník a J. Matějec jako zapisovatel v 13člen. výboru. Házená 1944. Áčko žen se stalo mistrem župy (přestože většina hráček jsou ještě dorostenky )a tím se kvalifikovalo mezi 10 nejlepších družstev Čechách. Ta spolu sehrála turnaj o postup do ligy. Hned v 1. zápase dívky nastoupily na Letné proti favoritu turnaje SK Slavii Praha. Naše hráčky se zvučného soupeře nelekly a až do stavu 3:3 s ním držely brankový krok. Domácí ještě přitvrdily hru, ale pražský rozhodčí jejich ostré zákroky nepískal. Naopak při převaze našich začal hru tak kouskovat, že se naše hráčky vůbec nedostaly ke střelbě. Situaci prokoukli diváci a začali fandit našim. Za stavu 4:5 nebyla našim uznána regulérní vyrovnávací branka. Konečný stav 4:6. Pochvala za srdnatý výkon patří Pacákové, Blažkové Jiř., Riškové Zoře, Fejfarové Jarm., Riškové Evě (2 góly), Skůrovcové Věře (2) a Vágnerové V. Doma jsme porazili Bělou p. Bezd. 4:1 (4:0), 3 g. Vágnerová, 1 g. Rišková B. Toto vítězství znamenalo postup do užší skupiny. Porážka ve Skutči n. Sáz. 1:0 družstvo moc mrzela, neboť gól jsme dostali hned v úvodu utkání. Potom jedinou vážnou útočnici soupeře osobní obranou uhlídala naše Blažková, takže Pacáková v brance byla takřka bez práce. Náš útok však tentokrát úplně zklamal a měl, jak se tehdy říkalo, „den blbec“. Následující zápas byl hrán doma s HC Vinohrady Praha. Přes 400 diváků vidělo vyrovnaný boj s řadou oboustranných útoků, a poločasem 1:1. Škoda, že naše hráčky byly před soupeřovou brankou málo pohotové a jen řídká střelba byla navíc špatná. Výsledkem byla porážka 1:2 a vyřazení před branou finále. Škoda, že tato ligová kvalifikace nezastihla náš mladičký tým v jeho jarní formě a poslední 2 zápasy byl náš útok přímo z formy. Přesto postup do finále Čech je učebnicovou ukázkou, že i malé město může produkovat výkonnost srovnatelnou s těmi nejlepšími, a to naše obranné řady ve všech zápasech dokázaly! Bilance družstva mužů je také obdivuhodná, neboť hned po založení (jaro 41) se dostalo mezi

týmy Nymburka, Kolína, Poděbrad, Kuklen, Čelákovic. Navíc lepší třetina mužstva byli fotbalisté, takže šlo občas, jak bychom dnes řekli, o střet zájmů. Naštěstí to byli sportovci obratní, v několika sportech již protřelí, takže se velmi rychle učili a už další rok patřili ke špičce župy. V sezóně 1944 odehrálo Áčko házenkářů 19 zápasů, z nichž jen 3x prohrálo. A kdo hrával? Střelci Vondráček, Trkal, Němec Jiří, Tesařík, také Pitřinec, Jeřábek, Kokeš, Svoboda, Čížek, Vorel, Kubánek, Němec M. Za dorostenky hrály známé Klapková Líba v brance, Štemberková v obraně a útočnice Němcová. A co košíková? Muži také hned po založení vstoupili do krajských soutěží. Ve 44. roce hrálo mužstvo divizi a hráči: Vondráček, Trkal, Boch, Čížek, Pitřinec, Novotný, Partl, Čermák. Hrál také B tým a dorost a ještě úspěšnější ženy také v divizi (jména hráček jako v házené). Jako doklad aktivity používám článek z Velikonoc 1944 (7. a 8. dubna): AFK MB - SK Český Brod 33:32 (divize mužů), AFK - PK Hr. Král. 27:15 (dorost. Zápas), AFK - AFK Kolín II. 29:3 (mistr. žen), AFK - Spoko Hr. Král. 30:16 (muži přátelsky), AFK Stadion Jaroměř 14:13 (ženy přátelsky). Podzimní a jarní zápasy byly hrány na tenisu, zimní v sále sokolovny. Hokej. Nevalné zimní klima, pracnost udržování ledu, vždy slabé funkcionářské zajištění a nikdy přebytek spolehlivých hráčů, potom 4 až 6, výjimečně 7 až 8 zápasů a je po bohaté sezoně! S tím se přes 20 let museli smířit kmenoví hráči Jar. Šteger, dlouholetý kapitán dr. Emil Bradna, spolehlivý útočník družstva. Klub neměl přes válku několik zim vlastní led, takže se hrálo jen venku. Těžkým handicapem bylo, že v Bydžově platil policejní zákaz osvětlení ledu. To bránilo jak tréninku, tak utkáním, takže zbývala jen neděle! V zimě 44–45 byl 1. zápas na Silvestra: chudá výhra 2:1 nad Skochovicemi, za týden u nich porážka 0:4. Po týdnu v Hořicích s Grey Grizly porážka 2:5, za týden doma přátelsky 2:2 se Slavií Hr. Král. před 300 diváky. V té zimě hráli: Zahradníček Zd., Čížek K., Šteger, Tauchman, Koníček, Bašek, Vorel, Bendák, Zápotocký, Sigmund, Kvaček Jar. a Mádl Zd. (místo v zimě hráli by spíš patřilo: v zimě nastoupili). Závěr neradostné situace patrně glosoval článek nazvaný Jak se časy mění: ...bývaly doby, kdy výkonnost našeho mužstva trpěla nedostatkem silných soupeřů v okolí. Nyní abychom se báli, že všechny okolní kluby a kroužky nám budou příliš silnými ..., ale léta bez tréninků a rozehrání ani nejlepší jméno nezachrání! Josef Paleček

Stolní tenisté 1942. Stojí Němec Jiří, Passer Jiří, Kastl Jos, pí Pětioká, Trkal Emil, Vacek Láďa, Zítko K., sedí Brožková, Matějka, Pourová Hana, Boch Bořek, Skurovcová Věra

19

Jak byste se zachovali vy? Představme si modelovou situaci – před supermarketem leží na zemi člověk a nehýbe se. Co uděláte? V následujícím povídání bych chtěl čtenářům poskytnout určitý návod řešení, který by někdy mohl i zachránit život. Snaha pomoci člověku ohroženému na životě by v tomto případě mohla probíhat v následujících krocích: 1. Rozhlédněte se, zda nehrozí nebezpečí jak postiženému člověku, tak vám – nejede za mnou auto, nepadá něco ze střechy? 2. Přivolejte si někoho na pomoc. „Pojďte mi pomoci!“ – zavolejte na nejbližšího člověka v okolí. 3. Otočte pacienta na záda, lehce mu zatřeste rameny a řekněte nahlas:„Jste v pořádku? Jste v pořádku?“ (Já si tohle pamatuji z angického – ár jů ou kej?) Neříkáme „paní, jste v pořádku?“ nebo „pane, jste v pořádku?“, nefackujeme pacienta – prostě jenom: „Jste v pořádku?“ 4. Pokud pacient neodpovídá, proveďte mu záklon hlavy – hranu jedné ruky položte na jeho čelo, dvěma nebo třemi prsty druhé ruky mu zespod nadzvedněte bradu a zároveň mu zakloňte hlavu. 5. Zavolejte vy nebo ten, kdo vám pomáhá, na telefonní číslo 155 a rychle se domluvte s dispečerem záchranné služby 6. Přiložte svoji tvář a ucho k obličeji pacienta – cítíte vydechovaný teplý vzduch na svém obličeji? Vidíte, že pacient dýchá? Dýchá pacient, nebo kašle ? Ve všech těchto případech, kdy pacient evidentně dýchá, ho uložte do zotavovací polohy na bok. Proveďte následující: pacientovi, který leží na zádech, dejte obě horní končetiny do pozice, jako by se

„vzdával“, klekněte si k němu ze strany, jednou rukou ho uchopte za jeho protější ruku, druhou svojí rukou ho uchopte za kalhoty pod zadkem a převalte ho k sobě tak, aby ležel na boku, pak mu nezapomeňte zaklonit hlavu, když už na tom boku leží, mohl by mu zapadnout jazyk! Zdá se vám to být těžké na pochopení, když si to takto přečtete? Vyzkoušejte si to na někom doma! Když už to nebudete dělat podle tohoto návodu, tak ho prostě jakýmkoliv způsobem obraťte na bok a ZAKLOŇTE MU HLAVU! 7. Když pacient nedýchá nebo vám se zdá, že nedýchá – vždy ho začněte resuscitovat! Pacient musí ležet na zádech, má zakloněnou hlavu – to už jsme mu udělali na začátku. Rozepněte mu oděv, klekněte si vedle pacienta, jednu vaši nataženou horní končetinu přiložte dlaní doprostřed hrudníku při dolním okraji hrudní kosti, přiložte druhou svoji nataženou horní končetinu, propleťte si prsty a začněte mu MASÍROVAT hrudník v místě, kde má srdce. VŽDY se začíná masáží srdce a to celkem 30× stlačením hrudníku asi 3-4 cm hluboko. Potom do pacienta 2× vdechněte a zase provádějte masáž srdce 30× stlačením hrudníku, další 2 vdechy a takto stále, než přijede záchranka nebo se vám podaří pacienta oživit. Pokud jste zachránci dva, jeden z vás masíruje srdce 15× stlačením hrudníku a druhý zachránce 2× vdechne do pacienta, pak zase vy 15× stlačíte hrudník, kamarád do pacienta 2× vdechne atd., dokud se neunavíte. Lépe bude se po jedné až dvou minutách vystřídat, protože zejména masáž hrudníku vás velmi vyčerpá. Mějte na paměti, že horní končetiny musí být vždy natažené, to znamená, že na

pacientovi neprovádíte kliky, ale nataženými končetinami mu masírujete srdce. 8. Pokud nechcete nebo nemůžete do pacienta z jakýchkoliv důvodů dýchat (pacientem je špinavý a zapáchající bezdomovec) – nemusíte, ale masáž srdce musíte provádět vždy za předpokladu, že pacient má zakloněnou hlavu. V tomto případě je třeba provádět masáž hrudníku frekvencí 100/minutu, a to už je nějaký fofr, který vás vyčerpá... 9. V masáži srdce a umělém dýchání nepřestávejte do příjezdu záchranné služby, zejména je nežádoucí přerušovat masáž srdeční – během několika málo minut (konkrétně do 5 minut), kdy není mozek zásobován kyslíkem, dochází k jeho nenapravitelnému poškození. Lékař záchranné služby pacienta „oživí“,ale pacient bude mít trvalé následky poškození mozku. Pokud toto moje povídání zachrání život alespoň jednomu člověku, nepsal jsem to zbytečně! Přeji všem čtenářům pevné zdraví a aby moje rady nemuseli nikdy použít – a pokud ano, aby se díky nim podařilo někomu zachránit zdraví a život – to by mne skutečně moc potěšilo. MUDr. Ladislav Horký, pediatr a alergolog

ZBYLY JEN VZPOMÍNKY

20

Velký bazén

Pára

Malý bazén

Schodiště ke kabinkám

Vždy, když jsem procházel kolem rozpadající se budovy bývalých lázní v Žižkově ulici, říkal jsem si v duchu, jak rád bych se podíval dovnitř, na bazén, kde jsem v klukovských létech s kamarády prožil nejedno veselé, bezstarostné odpoledne. Když jsem nedávno uviděl budovu dokořán, neváhal jsem ani vteřinku a požádal zedníky zde pracující o možnost nahlédnout do útrob. Leč bylo již pozdě. Bazény, malý i velký, zasypány, sprchy vytrhané, po dřevěných kabinkách v patře ani památky. I tak jsem si na pár minut oživil krásné vzpomínky na dětské dovádění a ty mi nikdo nezasype – alespoň prozatím…

Jan Skalický

OTEVŘENÝ DOPIS PANU ING. JAROSLAVU HÁJKOVI Vážený pane inženýre, přečetl jsem si se zájmem v posledním čísle Novobydžovského zpravodaje Váš článek nazvaný „Právo volit a být volen“, kde mě zaujala mimo jiné parafráze (to jest vyjádření stejné myšlenky jiným způsobem) určená paní tajemnici Městského úřadu v Novém Bydžově Ing. Marcele Česákové. Cituji: „Jinými slovy, podpořila jsem kandidátku ODS, protože to partajní zájmy ODS vyžadují!“ Konec citátu. Mě zarazilo, že v daném případu je zdůrazněna podpora stranické linie a partajních zájmů ODS, zároveň však v jiném případu partajní zájmy celostátní, mateřské ODS jsou nedisciplinovaným dítkem, místní organizací ODS v Novém Bydžově, přehlíženy, ba nedodržovány! Oč jde? Při svém posledním celostátním kongresu (chcete-li sjezdu) před volbami zakotvila ODS do závěrečného, písemného usnesení ZÁKAZ pro kandidáty ODS na funkci starosty nechat se zvolit s pomocí hlasů komunistických zastupitelů. O porušení tohoto zákazu například v Třebíči, kde to kandidát ODS takto provedl a vyhrál, psala Mladá fronta DNES. V článku je mimo jiné uváděno, jak poté, kdy to vešlo ve známost mezi občany Třebíče, přišlo asi dvě stě z nich, patřičně rozzlobených, manifestovat před radnici na protest proti tomu podrazu. To samé se ovšem, pane inženýre, stalo také u nás v Novém Bydžově (až na ty protestující občany). Také u nás se nechal zvolit bývalý pan starosta znovu do funkce s pomocí hlasů komunistických zastupitelů (to jest zástupců občanů města). Za volební podporu staronového pana starosty dostali všichni tři vedoucí funkce v různých výborech a komisích. Jak známo, o své zvolení stát se členem městského zastupitelstva usilovalo 125 kandidátů. Mezi posledních SEDM pomazaných hlav městských radních byl

HISTORICKY PONÍŽENÝ A ZNEUCTĚNÝ NOVÝ BYDŽOV Takové stavby, jako je koupaliště, zimní stadion, jsou chvályhodné i za cenu přes 100 milionů. Ale odpovídá to možnostem Nového Bydžova? Na udržení nemocnice a tedy i zaměstnanosti a pro obyvatele dosažitelnosti ve zdravotnictví město peněz nemělo. S krajem se neumělo město dohodnout, na podílení se nějakou částkou peněz a překlenout dočasnou ekonomickou situaci. A hlavně řešit situaci v řízení nemocnice na všech pracovištích. Dnes je nemocnice v Městci Králové hodnocena jako třetí nejlepší v republice. Neměla to být spíš nemocnice v Novém Bydžově? Daleko větší s historicky dobrou pověstí, mimo posledních let! Dnes občané budou platit za autobus kolem 80 Kč do Jičína a nemocnice mezi lidmi nemá dobrou pověst. Zůstal jen historický fakt, že představitelé města poslušní stranické disciplíně souhlasili se zrušením nemocnice v Novém Bydžově. Zákonitě zaniká i Střední zdravotní škola v Novém Bydžově atd. Jak asi pan primář Šulc hodnotí všechna ta vedení v nemocnici i na radnici. Asi se v hrobě obrací. Zdeněk Jedlička

prosazen zástupce KSČM, který ve volbách získal pouhých 354 voličských hlasů, nejméně ze všech 25 zvolených zastupitelů! Tím se písemné usnesení kongresu ODS stalo pro novobydžovskou buňku ODS takzvaným „cárem papíru“. To přece je vynikající úspěch bydžovských komunistů, co říkáte, pane inženýre? Abychom si však rozuměli. Já osobně nemám nic proti komunistům z přesvědčení, těm, kteří dodnes fantazírují o celosvětovém vítězství komunismu od pólu až k pólu, stejně jako mně například nevadí ortodoxní křesťané se svým znovuvzkříšením Krista. Jejich názory nesdílím, ale jsem vůči nim tolerantní. Mně zásadně vadí jen ty politické čachry a handle, jen skutečnost, jak rychle se dokáží spolu domluvit dvě protichůdná politická uskupení – zde modrá ODS a rudá KSČ, když náhle vyvstane nutnost uchovat nadále svoje stávající mocenské postavení a korýtko. Pane inženýre, vzpomínáte? Když v dané chvíli Paroubek jen naznačil možnost vládnout s tolerancí komunistů, řvali na protest proti tomu poslanci ODS ve sněmovně z plných plic! Okresnímu výboru ODS v Hradci Králové však splynutí ODS a KSČ v Novém Bydžově jak vidno vůbec nevadí! Proč? Já to vidím, pane inženýre Hájku, tak, že stále zdůrazňovaný politický boj ODÉESKY proti komunistům je veden jen naoko, jako divadélko k oblbnutí netečného voliče. Ovšem jen do chvíle, kdy ODS potřebuje hlasy poslanců KSČ jednou pro volbu našeho prezidenta, jindy zase ku znovuzvolení novobydžovského starosty! Ve světle těchto nechutných politických čachrů a handlování se nutně zjevuje otázka: Zač vlastně bojovali, trpěli a umírali ti skuteční

a praví bojovníci proti komunismu, ti, kteří obětovali svému přesvědčení a boji to nejcennější – své životy! Nebo jsme například u nás v Novém Bydžově už zapomněli jména: Jan Machala, Milan Kroutil (z Hradce Králové), Josef Větrovský, František Mikulka, Josef Votava – což byla tak zvaná „Rada čtyř“, základ protikomunistické bojové skupiny na Novobydžovsku. K nim se postupně přidávali: Alois Hlavatý – pokladník občanské záložny v Novém Bydžově, Josef Sigmund – vrchní berní tajemník ONV, Ladislav Zálabský – poštovní podúředník, Václav Řehák – rolník z Chudonic, Josef Kožíšek – soustružník kovů, Antonín Kopecký – učitel z Humburk, Josef Valtr – soudní podúředník, Oldřich Mrština – praporčík SNB, Josef Coufal – instalatér, Josef Vokáč – majitel pletárny, JUDr. Jan Navrátil – okresní soudce v Nové Pace, Karel Rychtera – stavební dělník, Ladislav Štadlmajer – řezník, Josef Macháček – klempířský dělník, František Novotný – autodopravce, Václav Vosáhlo – vrchní číšník, Josef Ventura – instalatér, Václav Vacek – krejčí, Josef Čáslavský – kovář, Miroslav Šťovíček – student, Miroslav Otruba – pekař z Měníka. Všichni jmenovaní tenkrát zaplatili za svůj boj proti komunistické zvůli až dvaceti léty těžkého žaláře a vrátili se domů jako lidské trosky. Jako výsměch jejich boji proti bolševikům a jejich světlé památce zasedá DNES zástupce komunistů v nejvyšším, řídícím orgánu našeho města! Vážený pane inženýre Hájku, ano, takový je výsledek boje proti komunismu, dále „sametové revoluce“ a také občanské lhostejnosti a netečnosti v královském věnném městě Nový Bydžov. Karel Šprinc, člen městského zastupitelstva

Vážení občané, místní sdružení ODS děkuje všem, kteří mu dali důvěru ve volbách. Získání deseti mandátů v městském zastupitelstvu považujeme za velký úspěch a zároveň za velkou zodpovědnost vůči voličům i městu. Naším koaličním partnerem se stalo hnutí Nezávislí, chceme však během celého volebního období spolupracovat se všemi zastupiteli, protože jsme přesvědčeni o tom, že komunální politika musí být o společné komunikaci a společném rozvoji města. Náš program, se kterým jsme Vás oslovili v předvolebním období, se stává součástí našeho programového prohlášení pro příští čtyři roky, proto se budeme snažit o obsazení průmyslové zóny, o vytváření podmínek pro individuální bytovou výstavbu, rekonstruovat a opravovat místní komunikace a chodníky, spolupracovat s integrovanými obcemi, zlepšovat organizaci a financování všech sportovních a kulturních zařízení ve městě, naplnit další body našeho programu.

21

„TICHÁ NOC, PŘESVATÁ NOC…“ A KDY ZAČÍNÁ RÁNO? Jeden chasidský učitel položil svým žákům otázku, jak se pozná okamžik, kdy končí noc a začíná ráno. „Je to chvíle, kdy se natolik rozednělo, že jsme už schopni na dálku rozeznat psa od ovce?“ ptal se jeden žák. „Nikoliv,“ odpověděl učitel. „Je to okamžik, ve kterém už rozeznám datlovník od fíkovníku?“ otázal se druhý. „Také ne,“ odpověděl učitel. „A kdy tedy přichází ráno?“ ptali se žáci. „Je to tehdy, kdy pohlédneme do tváře jakéhokoliv člověka a rozeznáme v něm svého bratra a sestru,“ řekl učitel. „Dokud to nedokážeme, je ještě noc.“ Když se papež Benedikt XVI. chystal na návštěvu muslimské země, bylo cítit ve vzduchu veliké napětí a možná v obavách o jeho bezpečí někteří i pochybovali o správnosti tohoto rozhodnutí. Vždyť celý svět provází vlna terorizmu, násilí a náboženské nesnášenlivosti. Chasidský učitel by řekl, že je ještě noc. Ve vichru násilí, v rasové, národnostní a politické nesnášenlivosti není Bůh. Žádná válka není svatá. Papež Benedikt XVI. jde s prázdnýma rukama, ale se srdcem plným Kristovy

lásky otevřít dialog ve vzájemné úctě, aby celý svět poznal, že jenom mír je posvátný. Jde, abychom v tomto dialogu vzájemné úcty

PROJDĚTE SE DO ČÍNY Samozřejmě, že ne do té Mao Tse-tungovy, ta je přece jen trochu z ruky. My máme svoji Čínu – bydžovskou! Tu představuje oprýskaná městská bytovka za Jabloneckými sklárnami. Co je na ní zajímavého? Na činžáku věru nic, ten uvádím jen proto, abyste do těch míst trefili snáz. Naproti tomu baráku je totiž přes vozovku dohladka vyšlapaný břeh Cidliny, která tudy protéká, a na tom břehu denně capká v jedné směsici nárůdek divokých kachen a nutrií. Všichni tam totiž čekají, kdo se nad nimi ten den slituje a naplní něčím jejich věčně hladové žaludky. Jak ty kačenky, tak nutrie se během léta obživí jakž takž po březích Cidliny, v zimě však matička příroda nechává své děti nelítostně napospas

Za římskokatolickou farnost E. V.

ELEKTRO MOCEK

NOVÌ OTEVØENÁ PRODEJNA spotøebièe na objednávku elektroinstalaèní materiál svítidla, stavba rozvadìèù Provádíme: mrazu a sněhové vánici. Velké hejno kačerů s krásnými modrozelenozlatými hlavičkami a jejich skromné družky, zdobené jen hezkým pírkem v křidélku, natahují krčky s prázdnými volátky, a spolu s batolivými nutriemi vyhlížejí tak každodenně své zachránce. Jakmile se přiblížíte k hejnu těch hladových krků, oni vás obsypou a ohlušujícím křikem vítají očekávané hody. Když jim pak začnete sypat rozkrájené zbytky chleba, pečiva, brambor nebo knedlíků, s údivem budete sledovat rej ptačích tělíček, která do sebe cpou neuvěřitelnou rychlostí všechno to, co se jim právě podařilo urvat. Mezi nimi se snaživě pletou a batolí nutrie, svítící svými dlouhými oranžovými tesáky. Lidi, vzpomeňte si na tu čeládku, až budete v teple svých domovů vyhazovat zbytky jídla do odpadu! Najděte si chvilku, řádně se oblékněte, vyšlápněte si procházkou do naší bydžovské Číny a nakrmte tu věčně hladovou a promrzlou chasu! Odměnou vám bude výplach vašich plic čistým zimním vzduchem, podívaná na vzácný kousek přírody a hřejivý pocit u srdce, který provází pokaždé vykonání dobrého skutku! Karel Šprinc

FIRMA GREGOR s.r.o. výroba forem, Sloupenská 76, 503 52 Skřivany Tel./fax: 495 493 465, e-mail: [email protected] Přijmeme další pracovníky do nástrojárny (frézař, soustružník, nástrojař), do lisovny (seřizovač lisu, lisař, lisařka), do kanceláře (technolog – programátor, výstupní kontrolor). Nabízíme práci v mladém kolektivu, dobré platové podmínky, možnost rekvalifikace z jiné profese a zaškolení přímo ve firmě.

22

a lásky, kde lidé vidí v sobě bratry a sestry, mohli mít na začátku tohoto století novou naději, že svítá. V předvánočním období byla soutěž, kdy děti kreslí Ježíška. Nová generace však může mít obraz Ježíše, který neodpovídá obrazu Bible – Nového zákona. A nepravé obrazy nemají hodnotu. Když ukážeme nové generaci, že především v našich rodinách, ve farnostech i ve společenském životě budeme vidět v sobě bratry a sestry, tak se nemusí obávat noci násilí a zloby. Papež otevírá dveře do světla. Vstupme do tohoto světla a vstupme do nového dialogu lásky s každým člověkem. Vždyť Ježíš je ochotný přijít do každé noci našich narušených vztahů a nejen vykoupit všechny supermarkety, aby nás mohl obdarovat, ale darovat vzájemnou lásku, v které září jeho přítomnost, a my poznáme, že už je den. Děkujeme vám za každý váš projev lásky, za každý úsměv, který nám dodává sílu a pokoj. Přejeme vám, aby do všech vašich vztahů přišel Kristův pokoj a láska.

montáž, revize, opravy elektrických zaøízení, instalace rodinných domù na klíè, realizace zakázek od projektu až po revizi, práce s montážní plošinou do výšky 14 m Dukelská 992, 504 01 Nový Bydžov tel./fax: 495 490 162 tel: 604 520 849, 495 490 136 [email protected]

CENÍK INZERCE V NOVOBYDŽOVSKÉM ZPRAVODAJI

FORMÁT

ČERNOBÍLE

A4 A4/2 A4/3 A4/4 A4/6 A4/9 A4/12

1900,1200,900,600,500,400,300,-

BAREVNĚ

2900,1900,1400,1000,900,700,500,-

ZIMNÍ CYKLOTRASA

V minulých letech jsme mohli v zimě tu a tam kolem našeho města vyrazit i na běžkách. To bohužel letošní zima nedovoluje, a tak k troše toho sportu po okolí zbývá jízdní kolo. Přírodní cesty jsou často rozblácené, v tuto roční dobu je lepší asfalt. Objevují se i nové možnosti, místa, která byla v minulých letech uzavřená. Tak např. z bývalého vojenského prostoru u Chlumce nad Cidlinou vzniká průmyslová zóna. Místo je skryto v lese, vede tudy pěkná asfaltová cesta a toho provozu tam zatím mnoho

Kaštan jedlý

není. Z Nového Bydžova můžete vyrazit přes Lužec a Lišičky a pak těsně před Lišicemi, na kopečku, odbočit doleva. Nachází se zde několik rezatých dopravních značek a zcela nečitelných cedulí, které tady patrně zapomněla armáda, a není potřeba si jich všímat. Stejně byste nerozluštili, co Vám chtěly sdělit. Brzy vjedete do lesa, kolem plotů do otevřených vrat. Projíždíte nečekaně velkým bývalým vojenským areálem, kde je dokonce i železniční vlečka. Nyní se tu začínají „usazovat“ různí podnikatelé. Na konci areálu, asi po 2 km, zase vyjedete otevřenými vraty. To už před sebou vidíte siluetu chlumeckého

Pajkrův dub

zámku. Stále jedete lesem. Asfaltka vás vyvede do Chlumce kolem nádraží ČD a odtud již zvolíte domů vlastní trasu. Vyberete-li si nejkratší variantu, měří celý okruh asi 30 km. Přeji Vám příjemnou jízdu. Božena Široká Dne 26. ledna 2007 dle uvedeného popisu na kolech Author projeli a fotoaparátem značky Panasonic zachytili Jeník a Kubík

Mlynářova lípa

Lukasova lípa

Putování za stromy

V tomto čísle zpravodaje se zmíníme o naší cestě do oblasti Žďárských vrchů. První zastávka byla v parku v Heřmanově Městci, kde jsme obdivovali mohutný dub, jehož větve obří koruny sahaly až na zem. Opodál stojí kaštan jedlý, kmen je pokryt břečťanem. Pokračujeme dále do Pusté Kamenice, tam nalézáme mohutnou Mlynářovu lípu. Zajíždíme do obce Pustá Rybná, kde roste košatá Drašarova lípa. Ve vsi zvané Telecí nemůžeme přehlédnout statný Pajkrův dub. Nedaleko odtud žasneme nad krásou Lukasovy lípy, je známa i jako Zpívající lípa. Je to druhý největší strom ve východních Čechách. a současně třetí největší lípa v České republice. Při výšce 18 m má kmen se zarostlou a zastřešenou dutinou obvod 12 m. Stáří se odhaduje na 700 let. Podobně jako u některých dlouhověkých stromů museli odborníci odstranit odumřelé větve a chemickými preparáty zakročit proti dřevomoru kořenovému. Strom si péči zaslouží, neboť znalci se vyjádřili v tom smyslu, že lípa může růst další stovky let a dělat nám všem radost. Hynek Paleček a Josef Zmítko

Vejdova lípa (Pastviny)

Drašarova lípa

Dub Heřmanův Městec

23

Ostrov mnoha jmen Rapa Nui, oficiálně Isla de Pascua, česky Velikonoční ostrov, domorodci někdy též zvaný Te Pito O Te Henua (Pupek světa), vulkanický ostrov o rozloze 164 km2, byl objeven Holanďany na Velikonoční neděli v roce 1722. Co se „pupkovitosti“ týče, tento kus skály patřící Chile je s největší pravděpodobností nejodlehlejší místo na světě. Chilská pevnina na východě je vzdálena cca 3600 km, Francouzská Polynésie na západě téměř stejně tolik, nejblíže je Pitcairnův ostrov, i tak vzdálený přes 2000 km. Na celém ostrově žijí necelé čtyři tisícovky obyvatel, z naprosté většiny v hlavním „městě“ Hanga Roa. O historii i geografii toho bylo napsáno hodně, já bych se rád podělil o své pocity spojené s návštěvou tohoto fascinujícího místa. Samotnou cestou na Rapa Nui jsem si splnil dávný sen. Když jsem navštívil Chile na sklonku roku 2002 s kamarády, rozhodli jsme se nakonec neletět hlavně z finančních důvodů. Letenky jsme neměli zahrnuté v předběžném rozpočtu, a jelikož má LanChile na tuto linku v podstatě monopol, cena dle toho vypadala (tehdy cca 25 tisíc na osobu a obě cesty). Nyní byla situace jiná. Letenka stála v podstatě totéž, ale kurz chilského Pesa mezitím klesl vůči koruně cca o 20 %. I tak jsme stále váhali, neboť celkové náklady na cestu do Chile se tímto začaly šplhat do značných výšek. Na druhou stranu již před odletem jsem považoval za obrovské štěstí, že se chystám navštívit tuto jedinečnou zemi podruhé. Hlavně z časových důvodů to nevypadá, že bych se tam dostal potřetí, a vzhledem k tomu, že se na ostrov nedá dostat jinak než právě z Chile, nechtěl jsem si tuto příležitost nechat ujít. Po těchto úvahách jsme si s přítelkyní zakoupili na internetu celý balíček – letenky s ubytováním na pět dní a jeden a půl dne služeb průvodkyně. Na letišti v Santiagu jsem byl nejprve nepříjemně překvapen frontou k odbavení – vše nasvědčovalo tomu, že o destinaci je veliký zájem, a v duchu už jsem si představoval sochy Moai obležené stejnými davy jako egyptské pyramidy. Až později jsem zjistil, že tomu tak ani náhodou není. Na ostrov létá jedno letadlo třikrát až čtyřikrát týdně a tím je přísun turistů vyčerpán, nehledě na fakt, že část letadla vždy obsadí Chilané a Rapanuici. Pokud mluvím o Chilanech – v absolutní většině se jedná o lidi nějak s ostrovem spřízněné, tedy ne turisty. Pro běžného obyvatele je cesta na ostrov buď cenově nedostupná nebo neatraktivní, podle snobského způsobu uvažování „když už zaplatím takovou sumu za letenku, musím do zahraničí, a to Rapa Nui není“. Musím uznat, že cena za letenku měla i jedno opodstatnění: na svých cestách jsem letěl letadly všech možných typů patřícím leteckým společnostem více i méně renomovaným. LanChile bych přitom hodnotil jako vyšší standard, a to i na kratších vnitrostátních linkách. Tento let byl ale zdaleka nejluxusnější, jaký jsem zažil. Od úrovně sedaček, personálu, přes jídla, vína, tvrdý alkohol až třeba po dotykovou obrazovku multimediálního aparátu u každé sedačky, na-

24

bízející nejnovější filmy, televizi, rádia, výběrová alba všech žánrů, PC hry a další kratochvíle, takže pětiapůlhodinový let utekl jako nic. Hned po přistání jsme byli ovanuti dechem Polynésie. Vystupovalo se přímo na rozpálenou plochu, za dvacet metrů vzdáleným plotem se těsnaly davy domorodců s košatými věnci, kterými vítali své blízké, vracející se z pevniny. Po průchodu „halou“ letiště (lze nazvat jen s velkou dávkou nadsázky) jsme i my byli ozdobeni – věnec od tour operátora byl o poznání skromnější, i tak se jednalo o ručně vyrobený kruh bouganvilií proložených dalšími, ještě exotičtějšími květy. Náš hotel měl mít dle informací čtyři hvězdičky, tudíž jsem se i tady obával masovosti. Byli jsme ale velice mile překvapeni. Jednalo se o jednopodlažní čtverec budov obklopující bazén ve stínu palem, obsazena byla nanejvýš šestice bungalovů. Od letiště byl hotel vzdálený snad 300 metrů, od runwaye vzdušnou čarou maximálně 80. To ale v nejmenším nevadilo, neboť jak jsme se přesvědčili hodinu po nastěhování a první procházce, letadlo se vrátilo na pevninu a letiště bylo na dva dny úplně uzavřeno. Zajímavostí je, že právě tato přistávací dráha byla prodloužena na náklady NASA a slouží jako alternativní místo pro eventuální přistání raketoplánů v případě odchylky od normálního scénáře. Před odletem jsme zaznamenali její existenci jenom jedinkrát. Vraceli jsme se z hospůdky a za plotem, cca 50 metrů od nás, právě startovalo letadlo. Američan, který se k nám připojil a šlapal nám po boku, si v tu chvíli uvědomil, že jeden chlapík, se kterým se seznámil dva dny před tím, v onom letadle sedí. Tudíž nám sdělil jeho destinaci – Tahiti a Bora Bora. Ač jsme se v tu chvíli nacházeli na nejosamělejším místě na světě, strašně daleko od domova, pod krásnou hvězdnou oblohou, dálky zavoněly ještě víc. Onen Američan byl ale jedním z mála turistů, které jsme na malém prostoru ostrova potkávali. Dodnes nechápu, kam se poděl zbytek lidí z našeho letadla – ostrov zel prázdnotou a ani Hanga Roa nevypadala, že by byla domovem pro 4000 obyvatel. Vše plynulo v nádherně pohodovém tempu, v samotném centru se na fotbalovém hřišti pásli neuvázaní koně, místní dorost celý den surfoval na vlnách a jenom sem tam projelo nějaké auto, většinou jenom kostra s motorem, to vše pobité prkennou konstrukcí. Druhý den po příletu jsme byli vyzvednuti mi-

nibusem za účelem absolvování celodenního okruhu. Ostrov má poměrně přesný trojúhelníkový tvar se sopečným kráterem v každém rohu. Jediná asfaltová cesta kopíruje tento trojúhelník a měří dohromady 50 km. Většina ostrova patří do Národního parku Rapa Nui. Po celém obvodu ostrova pak lze narazit na obří podstavce (tzv. ahu), na kterých se tyčí obří sochy (tzv. Moai). Osobně jsem očekával, že výklad bude spočívat ve spoustě nejasností, domněnek a legend. Byl jsem překvapen, když nás průvodkyně excelentní angličtinou celkem podrobně zasvětila do veškerých podrobností ze života legendárních Rapanuiců. Jako člověk, který přijel na ostrov něco se dozvědět, jsem její výklad hltal. Přesně nám vylíčila, jak se ve skutečnosti sochy pohybovaly, znala veškeré legendy a já jsem si chvílemi říkal, jak je možné, že u nás má Rapa Nui punc velké světové záhady, když se vlastně všechno ví. Máloco navíc korespondovalo s tím málem vědomostí, se kterými jsme na ostrov

přicestovali. Sochy údajně neměly vůbec chodit, ale měly být prostě valeny po zádech na kládách. Následující den jsme byli vyvedeni z omylu. Druhá průvodkyně sice mluvila dost špatně anglicky, ale zato pocházela přímo z ostrova, a ačkoli nám poskytla ještě víc informací, vždy si dávala pečlivě záležet na tom, aby žádnou z několika teorií neprohlásila za jistou a podloženou. První průvodkyně si prostě tu nejzajímavější vybrala a o jiných už nemluvila – dost pravděpodobně si leccos i přidala. Konkrétně se o legendách a historii rozepisovat nechci, neboť jak jsem právě napsal, i na samotném ostrově se informace dost liší, sochy jsou sice precizně očíslovány a každá má své jméno, jistý nádech záhadnosti nakonec přece jenom k našemu potěšení zůstal. Mimochodem, soudě dle výkladu průvodkyně, teorie ing. Pavla, tedy Čecha nejvíc spojeného s ostrovem, jsou dodnes velice respektované, i když brané jako jedny z možných, nikoli jediné. Na nás daleko víc než výklady a teorie zapůsobila celková atmosféra ostrova, a to nejen onen dech Polynésie, ale hlavně záhadnost soch Moai. Až na jedinou výjimku, vždy zády

ROMAN SIXTA PLYNO-ELEKTRO-SERVIS

Montáž a servis plynových spotřebičů, záruční i pozáruční servis, čištění a jiné. Revoluční 196, 504 01 Nový Bydžov

Tel.: 495 482 591, mobil: 608 064 536

k Tichému oceánu, dívají se skrz vás prázdnými očními důlky z výšky až deseti metrů jakoby do dálky na krajinu ostrova. Hned další den po exkurzích jsme si půjčili motorku a nejzajímavější místa si objeli sami ve chvílích, kdy zde nebylo ani živáčka krom stád divoce se pasoucích koní. Tajemnost soch v tom úplném tichu ještě zestonásobněla. Na závěr naší cesty po Chile byl Rapa Nui nádhernou tečkou: za necelý měsíc jsme viděli spoustu krás a tento ostrov byl více než uspokojivým završením před návratem domů. Jakub Futera

Chcete si posedět v příjemném a zbrusu novém prostředí? Pak jsme tu právě pro Vás!

BISTRO NA KOUPALIŠTI V NOVÉM BYDŽOVĚ

Nabízíme: grilování kuřat, špízů, ryb či opékání selat, večerní hudbu k tanci i poslechu a pořádání soukromých akcí i oslav.

Mobil: 603 921 215 25

NEJEZDĚTE NA KAMENNOU HŮRU! Když jsem vymýšlel a připravoval nad mapou navlékneme na ráfek, nahustíme a v PetrovičSHOCART 26 - Podkrkonoší další z našich oblíbených sobotních cyklovýletů, padl můj zvídavý pohled na místo kousek za Lázněmi Bělohrad, zvané Kamenná Hůra. Na mapě lze v těch místech spatřit piktogramy, které by mohly při dobré vůli představovat skály. Tak jsem je alespoň já pochopil a cíl naší vyjížďky byl v mžiku jasný. „To budeš, Milane, můj cyklokamaráde, koukat, co jsem na dnešní den báječného nachystal!“ vítám toho prosluněného srpnového rána nadšeně svého souputníka z nejvěrnějších. V duchu má představivost již vykresluje scenérie divoké panenské přírody, dramatické výjevy rozeklaných skal, bystré až dravě nespoutané potoky, staleté, větry ošlehané, zjizvené stromy…! „Jen pohleď zde do mapy – Kamenná Hůra – KAMENNÁ HŮRA!“ Milan pomalu začíná sdílet mé nadšení. Stává se náhle netrpělivým a nedočkavě mě nabádá ku kvapnějšímu dopití mého ranního nápoje. Nu – však se dočkáš, starý pardále! Vyjíždíme na Králíky, kde za monstrózním kulturákem uhýbáme doprava na Řehoty. Kousek za nimi, na první křižovatce asfaltových lantovek to střihneme vlevo. Přijíždíme na hlavní, kde obkroužíme cíp lesa vpravo na Janatov, potažmo Lodín. Za Janatovem nalevo vede pěkná, přímá polňačka do Petrovic. Tady před družstvem se dáme první odbočkou vlevo a již jsme v obci na hlavní, naproti vzorně opravenému obchodu. Pokračujeme doprava, abychom po zhruba 50 metrech zahnuli vlevo a poté si to polní cestičkou ženeme do Petroviček. Kochám se pohledem na právě dozrávající švestky v sadu, když vtom se to stalo – velitel zájezdu (já) píchl. Velitel zájezdu má ostatně v poslední době vůbec na tento druh defektů poněkud smůlu. Opravuji chvatně duši. A právě zde by, myslím, neuškodila jedna praktická vsuvka od starého praktika. Tedy – k opravě poškozené duše je vhodné vlastnit jednu, lépe dvě montpáky. Sundávat plášť z ráfku pomocí pouhých prstů je v mnoha případech bláhovost a použít k tomuto účelu např. šroubovák či kapesní nůž je prasečina, jejíž následky se velmi často projeví fatálním poškozením duše od právě zmiňovaných nástrojů. Vyproštěnou duši nafoukneme (pumpičkou, kterou vozíme neustále s sebou, jelikož se nám již stalo, že jsme „píchnuti“ tlačili kolo hlubokým lesem nějakých deset kilometrů). Přichází náročná fáze hledání otvůrku. Pokud není po ruce voda, což zpravidla není, nezbývá než duší otáčet co nejblíže tváři či jinému citlivému místu na těle, které je schopno zaregistrovat slaboučký van ucházejícího vzduchu. Je-li dírka lapena, přichází ke slovu družka z nejvěrnějších - souprava na lepení duší. (Tady bych rád doporučil – ale nemusíte na mě dát – soupravu na lepení duší FERDUS VELO. Je to skutečně hodně muziky za málo peněz.) Inkriminované místo zdrsníme smirkovým papírem a naneseme vulkanizační roztok (jedna malinká radička – alespoň dvakrát do roka překontrolujte stav tubičky - obsah rád vysychá). Přibližně po minutě (když je vrstvička zavadlá) přiložíme flek oproštěný o ochrannou vrstvičku. Chvíli na něj působíme tlakem svého palce. Duši mírně přifoukneme, vložíme do pláště, plášť

26

kách pokračujeme doprava a na téčku vlevo na Bříšťany. Tady nás vlevo u silnice směrem na Milovice zaujme dům s nápisem MOTOMUZEUM. Na dveřích čtu, že v případě nepřítomnosti majitele máme volat na jeho mobil, že je do pěti minut u nás. Činím tak, avšak ozve se mi toliko hlasová schránka, do které se mi chce říci, ať si z nás pan majitel nedělá srandu. Nakonec vše odbudu důstojným mlčením. A to už jsme v Milovicích, které projíždíme na hlavní hořickou. Protíná ji silnička vedoucí do vísky necelý kilometr vzdálené. Chybí tu cedule s názvem obce, avšak z mapy se dozvídáme, že se jedná o Ostrov. Takže na téčku doleva a na nejbližší křižovatce, u torza autobusové zastávky, vpravo na Třebnouševes. Tam nám však není dopřáno dojet, neboť na další křižovatce to střihneme mírně doleva na Vinici. Sotva vjedeme na kostky, uhneme doprava na polňačku. Cesta stoupající mírně vzhůru se zpočátku jeví vcelku sjízdnou, postupně se mění pouze na schůdnou, potom na neschůdnou a nakonec se i s velocipédy prodíráme neproniknutelným porostem bodláčí a jiného svinstva, které nám rozdírá paže, svazuje nohy a bičuje obličeje. Pověstná husitská vozová hradba by se možná zdolávala snadněji. Konečně se, zpocení a zcela vysílení,

přece jen prodereme na vysekané návrší, na kterém je umělá vyvýšenina s pískovcovým husitským vozem. Pěkné místo, ze kterého sjíždíme po vzorně upravené, lipami osázené cestě na Hořice. Na silnici se dáváme vlevo, na křižovatce pak vpravo, přes koleje, přes město, nahoru k nemocnici a pak vlevo nad důchoďák (kam se v posledních letech rozrostla galerie

soch pocházejících ze známých sochařských sympozií). Po žluté pak pokračujeme lesem na Dachova (tou cestou, kterou jsem pro vás již popisoval v NZ č. 5/2005). My jsme s Milanem chtěli tentokrát zkusit nějakou jinou, a tak jsme se v tom lese zamotali, čehož důsledkem byl objev jednoho barokního pomníku a jakéhosi bývalého pískovcového lomu. Moc se nám oběma hned na první pohled zalíbil. Třeba do něj, při troše štěstí, někdy zablou-

díte také. Na Dachovech jsem pro vás vyfotil pomník Jana Maláta, našeho skororodáka, který v Hořicích svého času učil. Pomník je to pěkný, vysoký. To Starobydžovští se zmohli toliko na desku na Malátově rodném domku, který pak zbourali. Pokračujeme na Červenou Třemešnou. Tam přes křižovatku rovně na Vidoň a na hlavní pak doleva do Tetína. V Tetíně vpravo na Vřesník. Začínáme stoupat do táhlého kopce. Krajina je tu zvlněná a náramně malebná. Pokračujeme přes výše zmiňovanou vísku do Bukoviny, je to přibližně po dvou kilometrech vlevo. Krásné roubenky a dech beroucí panoramata, kam se jen podíváte. Projíždíme tím přenádherným krajem do další pitoreskní vesničky Arnoštova. Tady uhýbáme vlevo dolů na zelenou turistickou, která by nás posléze měla přivést k modré. Již záhy však, vinou poněkud zbrklého sjezdu, jehož rychlost třeba náležitě vychutnat, turistické značení ztrácíme. Přijíždíme k jakési samotě u lesa, kde nás ochotní domorodci s hráběmi v rukou posílají zpět na modrou. Hledíme do mapy - ani jsme si nijak moc nezajeli. Vjíždíme do lesa, přes dřevěný mostek. Potok (ja-

kýsi bezejmenný přítok Javorky) se tu svým kamenitým korytem nemilosrdně zařezává hluboko do lesní stráně. Oko pozorovatelovo se zalíbením spočine na té vydařené přírodní scenérii. A to ještě nevidělo ty tolik očekávané skály! Na Milanovi je patrná netrpělivost. Již

se chlapec jistě těší! Však já také! Cesta se vcelku příkře zvedá, avšak my, hnáni touhou spatřit ty impozantní, majestátné útvary, které tam někde v hloubi hvozdů na nás čekají, nevnímáme téměř ten náročný terén, přenášíme kola přes padlé stromy, vyhýbáme se umně ka-

menům. Kdybychom jen tušili, že právě tyto kameny daly hůře jméno! Kdybychom jen, my bláhoví, znali pravdu, že právě ony jsou to jediné, co je zde ku spatření! Pokračujeme dál prudkým stoupáním. Jsme téměř na pokraji svých sil. Náhle les končí a modrá turistická nás přivádí na čerstvě zorané pole. Nechápavě se rozhlížím. Činí tak i Milan. Naše pohledy se střetnou. V tom jeho čtu lehkou výčitku. Nastalo trapné ticho. Klopím zahanbeně zrak. A tu se ukázala morální síla Milanova. Překonává své zklamání, přistupuje ku mně, klade mi ruku na rameno a tiše promlouvá: „Já se na tebe, Jendo, nehněvám. Vím, tvé úmysly byly veskrze dobrými…“ Zamáčknu slzu a pokračujeme náročným sjezdem přes oranici do Horní Nové Vsi, kde se na silnici dáváme do-

leva. Přijíždíme k hostinci „Pod hůrou“. Zde usedáme ku stolu, objednáváme si pití a já znovu nahlížím do turistické mapy. Teprve nyní si povšimnu, co o Kamenné Hůře stojí na zadní straně: „Přírodní rezervace. V lese hůra (11,16 ha), stará bučina na křídových slepencích a přirozeným lesním porostem.“ O skalách ani zmínka… Pokračujeme přes Prostřední Novou Ves do Lázní Bělohradu, přes Dolní Novou Ves a za ní na téčku vpravo do Šárovcovy Lhoty, vesnice, která se v roce 2005 umístila jako třetí v prestižní soutěži Vesnice roku. Za vsí vlevo a krásným údolím Javorky, přes Mezihoří do Ostroměře. Odtud obvyklou cestou domů, do Bydžova. Takže si to v krátkosti shrňme: dnešní výlet měl přibližně 80 kilometrů a mimo jiné obsahoval i jedno píchnutí duše, dále neuskutečněnou návštěvu Motomuzea, jedno náročné prodírání k husitské mohyle, kratší bloudění s následkem objevení lomu (snad jediná světlá chvilka), několikakilometrové, strastiplné trmácení náročným lesním terénem a jedno hořké zklamání vyvěrající z neexistence skal na Kamenné Hůře. Určité pozitivum pak lze spatřovat ve faktu, že jsme se vrátili celkem

živí i zdraví. A to konec konců – uznejte sami – není zase až tak málo… Jan Skalický P.S. Je mi jasné, že v tomto psím počasí se na výše popsanou pouť asi nikdo ze čtenářů nevydá. Budu však rád, vzpomenete-li si na ni, až začnou krásné jarní dny a vy budete dumat, kam vyrazit na cyklovýlet.

27

OHLÉDNUTÍ ZA ANDĚLSKOU AKADEMIÍ ZŠ V. KL. KLICPERY O KTERÉ JSTE SE MOHLI BLÍŽE DOČÍST V MINULÉM ČÍSLE NOVOBYDŽOVSKÉHO ZPRAVODAJE

moderátoři Michal Skalický a David Cejnar

andělský sbor Radostný Plecháček

scénář a režie Pavlína Plecháčová

flétnový soubor

tanec lyžařů ze 3.B

Perníková chaloupka 4.A

Mrazík

pejsek a kočička ze 3.B

tatínkové z 1.B

maminky z 1.B

Biblický příběh

sourozenci Forštovi

Tři králové z 5.A

první den ve škole v 1.A

185 účinkujících se loučí

NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ vydává Městský úřad Nový Bydžov jednou za dva měsíce. Odpovědný redaktor: Jan Skalický (tel. 732 701 775). Inzerce a grafická úprava: Jakub Strnka, DiS. (tel. 495 703 982). Jazyková úprava: Mgr. Helena Müllerová. Distribuce a předplatné: Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988). Adresa redakce: Novobydžovský zpravodaj, Městský úřad, Masarykovo náměstí 1, 504 01 Nový Bydžov (tel. 495 703 911). Tisk: V&H Print Nové Město nad Metují (tel./fax 491 474 197). Náklad 1200 výtisků, cena čísla 15 Kč, cena předplatného pro rok 2007 180 Kč včetně poštovného. Materiály doručené redakci si mohou přispěvatelé vyzvednout v podatelně MěÚ. Příspěvky doručené po uzávěrce budou zveřejněny v následujícím čísle. Příspěvky jsou přijímány výhradně v elektronické podobě na e-mailové adrese [email protected] nebo na podatelně MěÚ. Uzávěrka příštího čísla: 20. 3. 2007.