číslo:
2/2015
Datum vydání: 30. 6. 2015 Slovo starosty
Vážení spoluobčané, začíná druhé čtvrtletí letošního roku a hned ze začátku musím říci, že nejsem spokojen s průběhem přípravných prací u některých investičních akcí. Jde především o přípravu projektové dokumentace k opravě chodníků na hlavní ulici Pražská a Přeloučská, kdy řádným způsobem v soutěži vybraný projektant z Plzně absolutně nezvládá plnit požadované projekční práce včetně termínů. Jeho „kvalitně“ odevzdané dílo muselo být mnohokrát, z podnětu speciálního stavebního úřadu, přepracováno či doplňováno. Do dopracování projektové dokumentace se usilovně zapojili i zaměstnanci naší malé radnice, což samozřejmě také nepřímo zvedlo náklady na celé dílo (vynaložený čas, cestovní náklady …). Nakonec se ale podařilo projektanta dotlačit do splnění všech požadovaných projekčních prací. Přesto ale vznikla velká časová prodleva, která přispěla k tomu, že jsme nemohli požádat o prostředky z dotačního titulu, které by mohly uhradit část nákladů na opravu chodníků. Tento případ jasně vystihuje heslo „NEJLEVNĚJŠÍ NENÍ NEJLEPŠÍ“. Zákon takřka neumožňuje nevybrat nejlevnější nabídku, proto bohužel nemůžeme vyloučit, že v budoucnu nenarazíme na stejný problém. Co ale víme zcela jistě, že tento projektant dále pro náš obvod projektovat nebude. Od prvního března do posledního října jsme využili nabídky Úřadu práce a vybrali občany registrované na Úřadu práce na veřejně prospěšné práce v našem obvodě. Skupina těchto pracovníků pomáhá s úklidem obvodu a drobnými
strana 1
pracemi jako je například pletí nebo úpravy na dětských hřištích apod. Finanční prostředky na pokrytí jejich mzdových nákladů jsou čerpány prostřednictvím Úřadu práce z Evropského sociálního fondu. V projektu postupujeme po vzoru jiných městských obvodů, které s touto službou mají bohatší zkušenosti. Náš městský obvod využil tuto možnost poprvé ve své historii. Na konci měsíce října vyhodnotíme tento projekt a popřípadě po dohodě s Úřadem práce zvážíme další možnosti. Na červnovém zastupitelstvu našeho obvodu byl zastupiteli schválen program rozvoje na toto volební období. Určuje jakýsi směr, možnosti, cíle obvodu a také seznam investičních akcí, na kterých budeme pracovat a převážnou většinu z nich realizovat. Záměrně říkám převážnou část realizovat, jelikož už při tvorbě programu rozvoje jsme věděli, že je poněkud velkorysý a na dokončení všech akcí, uvedených v seznamu, nebudeme mít finanční prostředky. Investiční záměry z programu rozvoje, které nebudou zrealizovány, se budeme snažit alespoň projektově připravit. Vážení spoluobčané do nadcházejících letních měsíců Vám přeji spousty sluníčka, pohodovou rodinnou dovole-
nou a nějaký ten sportovní zážitek. Rád bych vás opět pozval na tradiční diskuzi a setkání při akci „Na slovíčko se starostou“. NA SLOVÍČKO SE STAROSTOU (vždy od 17:30 do 18:30) 1. července 2015 Svítkov – penzion Fajn 2. července 2015 Lány na důlku – restaurace 8. července 2015 Staré Čívice – restaurace Na chalupě 9. července 2015 Popkovice – restaurace U Pilařů 15. července 2015 Opočínek – čp. 53 volební místnost Individuální jednání se starostou MO Pardubice VI lze dohodnout na tel. čísle 466 301 160 Petr Králíček, starosta
Starosta versus SDH Svítkov-Popkovice: Ptáme se Petra Králíčka Od pálení čarodějnic ve Svítkově v roce 2014 přestal městský obvod finančně podporovat Sbor dobrovolných hasičů Svítkov-Popkovice, hovoří se o konfliktu mezi Petrem Králíčkem, starostou obvodu a svítkovskými hasiči. Ptáme se proto starosty: Jaký spor vedete se svítkovými hasiči? Nejde o spor, ke sporu není důvod. Jen je problém ve vzájemné komunikaci nebo spíše nekomunikaci. Starosta svítkovských hasičů, pan Jiří Chmelík mě dříve navštěvoval téměř denně a dokázali jsme spolu vyřešit spoustu věcí a zároveň předcházet možným problémům. Od března 2014 přestal jevit zájem o spolupráci s obvodem a od té doby jsme se de facto nesešli. Členové hasičského sboru si stěžují, že je dostatečně finančně nepodporujete. Proč? Nejsem si jistý, kolik v tomto případě znamená dostatečně. Každopádně v roce 2013 a 2014 byli svítkovští hasiči nejvíce podporovanou organizací městským obvodem. Zároveň ale prokazovali nejvyšší aktivitu, bylo to vyvážené. Svítkovští hasiči Vás v roce 2014 požádali o dotaci na mikulášskou akci pro veřejnost. Vy jste jí při hlasování v radě nepodpořil. Jaké Vás k tomu vedly důvody? Vážné. Jedním z důvodů byla skutečnost, že městský obvod finančně přispěl svítkovským hasičům na pořádání akce pálení čarodějnic ve Svítkově v roce 2014 ve stejné výši jako Pardubický kraj, tedy 10 tisíci korunami. Pan Chmelík prostřednictvím webových stránek SDH Svítkov-Popkovice zveřejnil zprávu z této akce, ve které vřele poděkoval všem podporujícím, vyjma městského obvodu, jež na akci přispěl nejvyšší finanční částkou. Nevím přesně, jak si uvedené vyložit. Je 10 tisíc korun hodně nebo málo? Nechci moralizovat, ale moje tříletá dcera poděkuje i za lízátko. Navíc na této akci se souhlasem SDH Svítkov-Popkovice, byl otevřen předvolební stánek politického hnutí a městský obvod tak nepřímo a zdůrazňuji, že z veřejných prostředků, spolu-
financoval předvolební kampaň, což je podle mého názoru nepřípustné. Od května roku 2014 SDH SvítkovPopkovice uspořádal několik dalších akcí určených pro veřejnost bez spolupráce s obvodem, ačkoliv jsme v předcházejícím roce podobné programy připravovali společně. Důvody neznám, a právě proto, že je neznám a do dnešního dne mi nikým nebyly objasněny, avizoval jsem předem, že mikulášskou akci, pořádanou svítkovskými hasiči nemohu podpořit. Pravděpodobně z toho důvodu, ještě před hlasováním v radě o dotaci na tuto akci, mě navštívil zástupce pana Chmelíka a oznámil mi, že pokud finančně nepřispějeme, vyvěsí na místě transparent, že tato akce vznikla bez finanční podpory městského obvodu. Což se dá chápat zhruba takto: „Buďto obvode dáš, nebo uvidíš!“ a my se přeci nemůžeme nechat vydírat. Máte pravdu, takové jednání skutečně s vydíráním hraničí. Jak to ale vidíte do budoucna, jaký je Váš zájem, chcete s SDH Svítkov-Popkovice spolupracovat a podporovat ho nebo ne? Ano. Jistě, že chci. SDH SvítkovPopkovice není o jednom či dvou lidech. Jde o velkou skupinu výborných lidí, kteří jsou schopní připravit skvělé akce pro veřejnost a my jsme schopni, otevřeni podpoře všech uskupení, která
mají snahu zkvalitnit život občanů zde nebo přinejmenším lidi pobavit, ale nesmí chybět slušnost a pokora. Ať se na mě nikdo nezlobí, ale vydírat se nenecháme a rozhodně nebudeme nepřímo ani přímo financovat politické aktivity z veřejných zdrojů. Dobře pane starosto, uvedl jste jen několik z důvodů, které Vás vedly k odmítnutí podpory sboru, jste ochotný vyjádřit se i k dalším? Samozřejmě, pokud bude mít některý z občanů zájem, tím mám na mysli i členy SDH Svítkov-Popkovice, rád se s nimi pobavím i o dalších věcech, které s tímto „sporem“ souvisí a jejich otázky zodpovím. První příležitost k tomu se nabízí při tradičním setkávání starosty s občany. Z uvedeného je zřejmé, že Petr Králíček svým postojem hájí práva občanů a zároveň je otevřený k další komunikaci. Věřme tedy, že tento „spor-nespor“ starosta spolu s hasiči brzy vyřeší a my se budeme moci zase těšit na společně pořádané akce. Na závěr připomínáme, že tradiční setkání Na slovíčko se starostou se bude konat ve středu 1. 7. 2015 od red. 17:30 v penzionu Fajn.
Nová tvář vstupu do úřadu – Orientační plán a Informace pro občany Od začátku měsíce června získal novou tvář i vstup do budovy úřadu. Hned za vstupními dveřmi vpravo je umístěna nová nástěnka s informacemi pro veřejnost, kde mimo jiné uvidíte, jaké akce se na území obvodu pořádají. Navíc jsou po stranách umístěny malé nástěnky pro vás občany „Vaše nabídky“ a „Vaše poptávky“ s možností vsunutí papírové kartičky s textem. Pokud budete cokoliv shánět, chtít prodat nebo k prodeji nabídnout můžete využít kartičky s tužkou na parapetu okna nad nástěnkou. Hned vedle vstupu do pokladny je nový „Orientační plán budovy“ kde najdete seznam pracovníků úřadu spolu s agendami, které ve své působnosti řeší a číslem jejich kanceláře. red.
strana 2
1. ples našeho obvodu podpořil mateřské školky Historicky 1. ples našeho městského obvodu, který se konal v pátek 20. března v sále čívické restaurace Na Hlavní, měl svým způsobem i charitativní podtext. Jeho finanční výtěžek totiž putoval do našich mateřských školek! Návštěvníci plesu, kteří ve slosování nic nevyhráli, tak rozhodně nemusí nijak smutnit. Svým přičiněním totiž přispěli na malé děti. Z takto vybraných peněz byly zakoupeny od místního Cyklo-RD a Veloservis Pešek a syn odrážedla a koloběžky, které byly následně předány ředitelkám našich mateřských školek Duha a Doubek. „Pro děti to byl opravdu skvělý dárek. Ihned tyto hračky vyzkoušely a ani je potom nechtěly dát z ruky,“ řekla se smíchem jedna z paní učitelek. Jak uvedl starosta našeho městského obvodu Petr Králíček, měla by se z tohoto plesu stát tradice, a tak i případný výtěžek by měl příští rok obdarovat opět nějaké subjekty v našem obvodu. red.
Zastřešení zastávky Kostnická
Miniknihovničky otevřené 24 hodin denně
V průběhu měsíce června došlo k zastřešení zastávky autobusu Kostnická směrem od parku. Byl nainstalován prosklený přístřešek, který bude především chránit občany před deštěm. Poděkování patří Dopravnímu podniku a zejména jeho řediteli Ing. Pelikánovi za vstřícný přístup k žádosti a jednání při zastřešení zastávky a zajištění rychlé a bezproblémové instalace. red.
Po úspěchu a ohlasu, jaký si u Vás získaly naše miniknihovničky ve Svítkově a ve Starých Čívicích pro Vás máme dobrou zprávu – opravdu nezůstaneme jen u dvou. Další dvě miniknihovny, které jsou otevřené čtyřiadvacet hodin denně sedm dní v týdnu a slouží k výměně knih a časopisů, jsou nyní umístěny také na dětském hřišti v Lánech na Důlku a na Opočínku, kde jak doufáme, si brzy najdou také své pravidelné čtenáře. Nově došlo také k přemístění miniknihovny z dětského hřiště za lékárnou, která se opakovaně stala terčem vandalů. Nyní ji již opravenou, sloužící opět svému účelu, najdete u dětského hřiště mezi bytovými domy v ulici Dubová ve Svítkově. red
Fotografie z průběhu realizace
strana 3
Sázení jabloní na Opočínku
V sobotu 18. dubna proběhlo v Opočínku 1. veřejné sázení stromků, které uspořádal městký obvod ve spolupráci se členy sboru dobrovolných hasičů Opočínek a místní komisí v Opočínku. Sázení, do kterého se v průběhu dopoledne zapojilo na čtyři desítky účastníků, se zúčastnili také studenti z Vyšší odborné školy v Chrudimi. Počasí přálo a k 15 stromkům starých a krajových odrůd jako jsou Cornwalské hřebíčkové, Citrónové zimní, Parména zlatá, Smiřické vzácné, Kalvil červený podzimní (Malinové), Průsvitné letní a Strýmka, které místní hasiči vysázeli již na začátku prosince, přibylo během hodiny a půl 12 nových stromků, např. staročeské odrůdy Košíkové. Stromky byly během výsadby pohnojeny, zajištěny kůly a ochranou proti okusu a řádně zality. Na závěr výsadby čekalo na účastníky
sázení v bývalé hospodě ještě společné opékání špekáčků, soutěž pro děti o nejhezčí obrázek stromu a malá přednáška o starých a krajových odrůdách jabloní. Všem zúčastněným tímto ještě jednou děkujeme, uvedl starosta. Po kladných ohlasech na veřejné sázení na Opočínku Vás již nyní zveme na další sázení, které by se mělo uskutečnit na podzim v Popkovicích u Bylanky. Podél nově vybudovaného chodníčku ze Svítkova do Popkovic, vysázíme na počest oslavy Dne stromů společně s prvňáčky z naší školy 30 lip. Každý strom pak ponese jméno jednoho z prvňáčků, kteří se stanou „patrony“ tohoto stromořadí. (pozn. Den stromů se slaví 20.10.)
Petra Kubíková referentka pro životní prostředí
Zacvičte si! Hledáte místo, kde si můžete kdykoli bezplatně zacvičit dle svých fyzických možností? Nově můžete využít kromě dětského hřiště v ulici K Rybníčku také hřiště ve Starých Čívicích a v Lánech na Důlku, kde jsme stávající skladbu hracích prvků doplnili o sestavu venkovních fitness strojů. To vše díky grantu Nadace správného životního stylu, který jsme získali. Cvičení venku, v parcích a na veřejných prostranstvích, je v posledních několika letech populárním způsobem trávení volného času všemi generacemi. Cvičením na těchto strojích si může každý, ať se jedná o mladistvé, maminky s dětmi nebo seniory, nejen protáhnout a posílit celé tělo, ale současně rozvíjet vhodnou koordinaci pohybů a motoriky. Konstrukce těchto sestav jsou navíc doslova „vandaluvzdorné“ a vydrží náročné zacházení. Věříme, že o venkovní tělocvičny bude zájem a my je časem budeme moci ještě rozšířit. Petra Kubíková referentka životního prostředí
Chcete inzerovat v Šestce? volejte: 466 301 160 pište:
[email protected]
strana 4
Trojice V březnu tohoto roku byla zahájena dlouho očekávaná výstavba 2. etapy silnice I/37 Pardubice – Trojice, která by měla zlepšit dopravu v našem městě. V řešeném úseku se jedná o rozšíření komunikace postupným dobudováním jízdního pásu k již existující silnici, která bude rozšířena ze stávající dvoupruhové na komunikaci čtyřpruhovou, dělenou středním dělicím pásem. Křížení komunikací v dolní křižovatce mimoúrovňové křižovatky (MÚK) Závodiště bude řešeno okružní křižovatkou se dvěma samostatnými odbočovacími pruhy vpravo a jedním samostatným jízdním pruhem ve směru Hradec Králové – Chrudim vedeným mimo křižovatku. Její plánované uvedení do provozu se předpokládá v září 2017. Kvůli výstavbě provizorního přemostění bude do 17.10. 2015 uzavřena původní přístupová cesta do lokality U Trojice. Náhradní trasa pro oba směry vede od Teplého ulice ulicí Pražská po lávce nadjezdu k areálu Paramo, mezi železniční tratí a areálem rafinérie do lokality U Trojice, kolem objektu čistírny odpadních vod, garáží, autodromu k celnímu úřadu na Palackého třídě. Aby byla na Trojici zajištěna především bezpečnost chodců a projíždějících cyklistů, proběhla v květnu na místě údržba, spočívající v lokální opravě stávající komunikace, údržbě zeleně, zpřehlednění některých rizikových míst, částečné odvodnění komunikace a úklidu několika černých skládek. red.
Otevření restaurace v Opočínku Od úterý 16. 6. 2015 byla znovuotevřena restaurace v Opočínku, která byla dlouhou dobu uzavřena. Obvodu se po dlouhé době a částečné rekonstrukci objektu podařilo najít nájemce do těchto městských prostor a vyjít tak vstříc občanům z této části městského obvodu. Nový nájemce stanovil provozní dobu v restauraci mimo pondělí na každý den v týdnu včetně sobot a nedělí od 16,00 hodin. „Provozní dobu o víkendu ještě podle návštěvnosti upravím“ řekl nový nájemce. red.
strana 5
Reakce na anonymní články le vedeny v evidenci úřadu, můžeme vše doložit. Jinak v roce 2014 bylo podáno na Úřad MO Pardubice VI, 16 žádostí o poskytnutí informací dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím. Úřad MO Pardubice VI odpověděl na všechny řádně podané žádosti v zákonem stanovené lhůtě, tj. do 15 dnů ode dne jejich doručení. V případě 7 žádostí byla, vzhledem k mimořádnému rozsahu dokumentů, vyčíslena úhrada nákladů, která nebyla žadatelem zaplacena ve lhůtě stanovené v § 17 tohoto zákona. Zároveň považujeme za nutné vyjádřit se k tvrzení někte- Z tohoto důvodu Úřad MO Pardubice VI na tyto žádosti nerých občanů, kteří při webových diskusích či na svých inter- odpověděl. netových stránkách prezentují nepravdivé informace týkající Ke dni 30. 5. 2015 bylo vyřízeno 7 žádostí o informace se neplnění zákonných povinností ze strany Úřadu MO Par- v režimu zákona č. 106/1999 Sb. a všechny v zákonem stanovené lhůtě. dubice VI. Například jeden z anonymů trvale, a pravděpodobně Do dnešního dne úřad obdržel jen jednu stížnost na poruzáměrně, poskytuje veřejnosti nepravdivé informace o ne- šení zákonné lhůty na odpověď žadateli v režimu zákona č. respektování zákonů České republiky, mimo jiné i zákona 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, která ale č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím. Všechny nebyla opodstatněná. žádosti žadatelů, navzdory tvrzení anonymního autora výše Nicméně rozumíme tomu, že je snadné obvinit úřad z neuvedeného článku o opakovaném nedodržování lhůty 15 dnů dodržování zákonů, pokud neznáme jejich znění. Simona Hývlová, na odpověď žadateli, byly v režimu zákona č. 106/1999 Sb. Ing. Aleš Herák, odeslány v řádných termínech. Vzhledem k tomu, že jsou stá- vedoucí odboru OVVIDŽP vedoucí odboru OSSK Plýtvání penězi v našem obvodu: reagujeme na článek ze dne 9. 1. 2015 „Plýtvání penězi v našem obvodu“ – článek zveřejněný na anonymním webu, se nezakládá na pravdivých informacích – to bych rád řekl úvodem, a proto se můžeme jen domnívat, zda jeho účelem je pošpinění jména pana starosty Králíčka a znehodnocování mé práce a práce obvodu, či prostá neinformovanost a nevzdělanost autora článku v oblasti zadávání veřejných zakázek a složitosti procesu legalizace liniových staveb. Pokud se přikloníme k druhé variantě, nezbývá než konstatovat, že díky jeho samozvanému pasování se do role odborníka i soudce, jež si osvojil právo hodnotit práci druhých, dochází k šíření nesourodých a místy až urážlivých dedukcí. Dovolte mi proto v krátkosti popsat složitou situaci kolem ulice spojující ulici Hradčanská a Kostnická (dále jen „spojovací“) a jednání obvodu tak obhájit. Projektová dokumentace ve stupni DSP (dokumentace k stavebnímu povolení) byla objednaná v roce 2008 u Ing. Novotného. V době, kdy tato objednávka proběhla, jsme já ani pan starosta Králíček na Úřadě MO Pardubice VI ještě nepůsobili. Tato projektová dokumentace byla již zhotovená a předaná. Dokumentace ve stupni DSP však pro realizaci investičního záměru nestačí. V takovém případě je třeba vést kromě stavebního řízení ještě řízení územní a zadávací a k tomu je nutná dokumentace DÚR (dokumentace k územnímu řízení) a DPS (dokumentace k provedení stavby). Vzhledem k tomu, že bez těchto dalších stupňů nemohla být investiční akce realizována, a k nejasné interpretaci autorského zákona, jsem oslovil firmu Ing. Novotného s žádostí o dopracování zbývajících stupňů projektové dokumentace. Tato firma za doplnění dokumentace požadovala 95 200,00 Kč (bez DPH). Tato cena se nám ale jevila jako nepřiměřeně vysoká. Z tohoto důvodu bylo zahájeno další zadávací řízení na zpracování zcela nové projektové dokumentace zahrnující všechny stupně. Zadávat pouze doplnění původní projektové dokumenta-
strana 6
Reakce na anonymní články Městský obvod – Statu tární město Pardubice Městský obvod – Statu tární město Pardubice Městský obvod Pardubice VI
Městský Úřad mě stské ho obvod obvodu Pardubice Par dubice VIVI – OSSK
Úřad mě stské ho obvodu Par dubice VI – OSSK Kostnická 865, S vítkov, 530 06 Pardubice
Kostnická 865, S vítkov, 530 06 Pardubice
Zápis
Zápis
z I. zasedání
z I. zasedání
Zastupitelstva městského obvodu Pardubice VI
Zastupitelstva městského obvodu konaného dne 15. prosince 2014Pardubice VI v sále Hostince „Na hlavní“ ve S tarých Čívicích Přítomni:
Přítomni:
konaného dne 15. prosince 2014 v sále Hostince „Na hlavní“ ve S tarých Čívicích
Petr Králíček, Miroslav Jirsa, Zdeněk Pešek, Jiří Chmelík, Ing . Věra Laurynová, In g. Miro slav Rubeš, CSc., Ing . Kateřin Bürgerová, David Kopa, Milan Hro mádko, Ing. Tomáš Pelikán, Petr Králíček, Ing. František Socha, Petr Králíček, Miroslav Jirsa, Zdeněk Pešek, Jiří Chmelík, Ing . Věra Ph.D., Daniel Křivka, Martin Janura, Olga Sodomková, Ing. Jiří Doležal, CSc. Laurynová, In g. Miro slav Rubeš, . Kateřin David Kopa, Věra Lorenzová, referentka OSSK CSc., ÚMO Ing Pardubice VIBürgerová, - zapisovatelk a
Milan Hro mádko, Ing. Tomáš Pelikán, Petr Králíček, Ing. František Socha, Ph.D., Daniel Křivka, Martin Janura, Olga Sodomková, Ing. Jiří Doležal, CSc. Věra Lorenzová, referentka OSSK ÚMO Pardubice VI - zapisovatelk a
. . .
. .Bod prog ramu č. 3 : .Beseda s občany Rozprava: Bod prog ramu č. 3 : XXXX, občan Beseda s občany do taz na rekonstrukci ko munikací, chodníků a požadoval informace ohledně výběru p rojektové firmy.
Rozprava: S tarosta XXXX, občan p rojektová dokumentace již z předmin ulého aobdobí, my informace jsme na niohledně navázali, díky do taz na rekonstrukci koje munikací, chodníků požadoval výběru jednání s městem se nám podařilo získat fin anční prostředky na tu to investiční akci, jedná p rojektové firmy. se o chodníky podél I/2 v Čívicích a Popkovicích. V Popkovicích je situace o něco těžší, p rotože se musí zkoordinovat více subjektů spol. VAK Pardubice bude dělat hloubkovou
K tomuto naprosto nepravdivému článku, který má opět pouze očernit obvodní zastupitelstvo, jeho členy a jeho práci nemá cenu cokoliv vysvětlovat. Posuďte sami. Zápis ze zastupitelstva, na který autor ve svém článku poukazuje. Tak jako pokaždé, tak i v tomto zápise je zachycena kompletní beseda s občany s jejich podněty, které samozřejmě řešíme. ce, by bylo velmi problematické z důvodu rozporuplného způsobu rozdělení prostoru místní komunikace a složení konstrukčních vrstev. Dále existovala reálná obava z porušení autorských práv původního projektanta. Nová projektová dokumentace zahrnující všechny stupně byla vysoutěžena za cenu 57 500 Kč (bez DPH). Myslím, že si každý dokáže spočítat, jak vysokou částku obvod ušetřil, díky odmítnutí nabídky firmy pana Ing. Novotného a další důvody, které nás vedly k tomuto kroku posoudit. Rád bych se ještě vyjádřit k několika konkrétním větám autora článku na anonymním webu, cituji: „Domnívám se, že to však není pravda, protože kdyby pan Chaloupka ze své pozice měl alespoň dostatečnou znalost autorského práva, věděl by, že ochrana autorských práv nezahrnuje běžné konstrukce, ale pouze architektonicky originální návrh. Osobně jsem sice projektovou dokumentaci neviděl, ale nepředpokládám, že by pan Novotný ve Spojovací ulice mezi Kostnickou a Hradčanskou vytvořil jakkoliv architektonicky originální návrh“. ze kterých je zřejmé, že autor článku na anonymním webu skutečně nemá mnoho zkušeností s projektováním dopravních staveb a pravděpodobně ani dostatek znalostí v tomto oboru, a proto nedokáže práci dopravních inženýrů náležitě ocenit. Navrhnout dobře fungující místní komunikace je práce velice specifická, odborná a náročná a každý návrh je originálním dílem, jež spadá pod ochranu autorského zákona. Na závěr mi nezbývá než doporučit autorovi článku, aby věnoval určitý čas sběru dat a informací a vzdělávání se v problematice, ke které se rozhodne písemně vyjádřit, protože publikováním takových textů poškozuje především své jméno. Ing. Jan Chaloupka vedoucí oddělení, investic dopravy a ŽP
S tarosta kanalizaci, ŘSD na to naváže povrchem, městský obvod v závěru udělá chodníky po obou p rojektová dokumentace jižrok z předmin ulého období, my se jsme na ni navázali, díky stranách. Akce se posouvájena 2015. Ve Starých Čívicích v současnosti dokonču je p rojektová dokumentace, řeší se souhlasy všech pozemků komunikací. Před jednání s městem se nám podařilo získat fin ančnímajitelů prostředky na tu topod investiční akci, jedná zastupitelstvem tu byl projektant, řešily se i smlouvy odkoupení, se o chodníky podél I/2 v Čívicích a Popkovicích. V na Popkovicích jeněkteří situaceobčané o něco přišli, těžší, ale většina ne, situaci budeme řešit in dividuálně, akce je zařazena do rozpočtu na rok p rotože se musí zkoordinovat více subjektů spol. VAK Pardubice bude dělat hloubkovou 2015. kanalizaci, ŘSD na to naváže povrchem, městský obvod v závěru udělá chodníky po obou P. Chaloupka, vedoucí OIDŽP stranách. Akce se posouvá na rok 2015. Ve Starých Čívicích se v současnosti dokonču je p rojektant byl vyb írán výběrovým řízením v souladu s vn itřn ím předpisem a zákonem p řeší se souhlasy o rojektová veřejnýchdokumentace, zakázkách, byl vybrán p. Touš.všech majitelů pozemků pod komunikací. Před zastupitelstvem tu byl projektant, řešily se i smlouvy na odkoupení, někteří občané přišli, XXXX, občan aletaz většina ne, budeme řešit in dividuálně, akce je zařazena do rozpočtu na rok do na časo vý situaci horizont výstavby kanalizace v Popkovicích. Starosta 2015. - P. nejsem schopen říciOIDŽP přesný termín, jedná se o investiční akci města ve spolu práci Chaloupka, vedoucí se společností V AK Pardubice, vše musíme projednat mím vedením města, budeme p rojektant byl vyb írán výběrovým řízením v souladu ss nový vn itřn předpisem a zákonem Vás informovat. o veřejných zakázkách, byl vybrán p. Touš. XXXX, občan P. Jirsa do vý horizont výstavby kanalizace Popkovicích. do taz taz na na časo osvětlení nového hřiště U Moruší avzároveň cesty v jeho okolí, aby tam nebyl Starosta nepořádek jak o v parku, dále na monitorování ulice Pražská. nejsem schopen říci přesný termín, jedná se o investiční akci města ve spolu práci 1 S tarosta se společností VAK Pardubice, vše musíme projednat s nový m vedením města, budeme osvětlení prověříme a můžeme uvažovat o inv estiční akci, jako v parku, kde dojde k jeho Vás informovat. revitalizaci a bude přidáno osvětlení. Na monitorování se zeptám na jednání ve spol.
JTEK, mám ve středu jednání s finančním manažerem. P. Jirsa P. Laurynová do tazbychom na osvětlení nového hřiště U šení Moruší a zároveň cesty v okolí, aby tam nebyl měli se více zajímat o navý kamionové dopravy k jeho průmyslové zóně, myslím, nepořádek jak o limit, v parku, dále monitorování ulice Pražská. že se přesahuje který byna l kdysi dán. P. Pelikán 1 pokud se měl RONAL rozšiřovat, tak v rámci územního a stavebního řízení napojení na komunikaci musí povo lit hyg iena, a ta nikomu z podn ikatelských subjektů v p růmyslové zóně limity nenavýší. P. Laurynová sp olečnost Apag má už výjimku . P. Pelikán pokud dá hygiena výjimku, nemůžeme s tím nic dělat P. Křivka upozornil na přeplné autobusy z průmyslové zóny. P. Pelikán jednotlivé firmy si hradí spoje ze svých prostředků lince 23, 25 a část spo jů na lince14, standartní provoz to je lin ka 24 a část spojů link y 14 hradí město, lze zjistit, která linka je kapacitní problém a její ob jednavatel, mu sí požádat o navýšení. P. Doležal zmiňu je se nárůstu výroby v prů myslové zóně, o výrobě firmy Apag, která je velice čistá, zastupitelé města i obvodu by měli bojovat za výstavbu obchvatů, městský obvod by se měl při každé příležitosti připomínat. P. Pešek bude Ronal rozšiřovat, navyšovat výrobu P. Pelikán bude rozšiřovat slévárnu. P. Laurynová p ředpokládá se navýšení o 98 aut a 2 kamiony. P. Pešek bude někdo schopen monitorovat, co se vypouští do ovzduší? P. Pelikán pokud sp lní podmínky EIA, bude mo ci stavět. P. Rubeš náš obchvat p řijd e na řadu jako posledn í, můžeme čekat i 10 let. Ronal nám musel dát doku mentaci, dojde k nárůstu emisí do ovzdu ší, které nebude tak velké. P. Pešek p ři budování nové komunikace by se nemělo zapomenout na prvky zpomalující dopravu, p řechody, měření ry chlosti, aby došlo ke zpomalení provozu. P. Chmelík Jako p ředseda bezpečno stní komise, zmíním ten to problém na poradě, budeme požadovat častější kontroly rychlo sti. S tarosta oh ledně chodníků. ŘSD naváže na naše opravené chodn íky, protože my jim srovnáme i dvoulinku vedoucí podél chodníků, k terá se při výstav bě poničí. Tato dvoulinka bude od ŘSD pravděpodobně nahrazena b ílým vodícím pruhem. ŘSD nemá tuto akci v plánu v roce 2015, ale už otev řeně hovo ří, že jim zůstanou peníze z tendrů v řádu stamiliónů ko run a pokud se nám podaří opravit chodníky v ro zumném termínu tak, abychom stihli v p říštím roce po ložit živici včetně přechodů, máme dohodnuty čtyři. ŘSD zainvestuje živici, přechody včetně bezpečnostních prvků a osvětlení, a v rámci fakturace budou tyto p řechody financovány MO Pardubice VI. P. Jirsa do taz na zpevnění ul. U Bylanky z Popkovic do Svítkova 2 S tarosta bude se zpevňovat, zpracovává se projek tová dokumentace, vzn ikne stezka pro cyk listy a pěší ze zámkové dlažby, bude osázena a osvětlena. P. Pešek do taz na zastávku u letiště S tarosta vše se odvíjí od stezk y do Svítkova, d íky stezce se vybudu je přechod i zastávka, pozemky tu jsou armády, s kterou komuniku jeme, realizaci vidím na rok 2016. XXXX, občan do taz na zastávku u bývalé školy ve Starých Čívicích, proč jsou finanční prostředky v rozpočtu. S tarosta jedná se investiční akci města, neplánujeme na n i vyčlen it finanční prostředky. XXXX občan stížn osti na méně p řizpůso bivé občany. P. Jirsa je nastaven a špatně bezpečnostní struktura, neex istu je pochůzková činnost, je potřeba vyvo lat jednání. P. Bürgerová jaké služby zajišťuje městská policie pro městský obvod. S tarosta mají působ it preventivně, jezdí na pochůzky, lze požadovat, aby přijeli v určitou chvíli na konkrétn í místo. P. Pelikán na 4. okrsku mají 10 lidí. P. Laurynová pod le počtu obyv atel bychom měli mít nárok aspoň na 5 policistů. S tarosta nab ídl jsem MP prostory na úřadě, zatím je nepřijali.
K tomuto bodu pro gramu nebylo přijato usnesen í. . . . Zapsala:
Věra Lo renzová
Tento zápis by l vyhotoven dne 19.12.2014 Ověřovatelé zápisu :
Jiří Do ležal, Zdeněk Pešek
Petr Králíček starosta MO Pardubice VI
strana 7 3
HOROR v knihovně úřadu
Vyjádření starosty k anonymním článkům Mrzí mě, že někteří občané anonymně či pod různými pseudonymy poskytují veřejnosti překroucené, nepravdivé či jinak upravené informace s cílem poškodit dobré jméno městského obvodu, dehonestovat práci úřadu a samosprávy, i když mají možnost otevřeně, ať už se mnou nebo veřejně, diskutovat nad tématy, které je zajímají a problémy, jež jim leží na srdci a přispět tak k jejich řešení. Nemám v úmyslu se pátrat po důvodech, které je k tomu vedou. A teď už bych se skutečně rád vrátil ke své každodenní práci a zdůraznil, že každý občan má možnost přispět k rozvoji obvodu a ke zkvalitnění života v něm. Petr Králíček
Knihovna našeho obvodu si připravila pro žáky 6. a 8. tříd svítkovské základní školy program s názvem STRAŠPYTLŮM VSTUP ZAKÁZÁN. Hodinový program byl zaměřen na vzdělávací oblasti jazyk a jazyková komunikace s klíčovými kompetencemi: k učení, komunikativní, sociální a personální. Jak už název napovídá, představili jsme si literární žánr horor, seznámili se s používanými prvky a postavami, které v něm vystupují. Zahráli si hru se slovními druhy. Připomněli si hlavní představitele hororu. Ve skupinách jsme napsali krátký hororový příběh na předem zadaná slova týkající se hororu (např. hřbitov, noc, úplněk, krev, sekera, svíčka, houkání…). Bavili jsme se tak dobře, že se nám vymezený čas nepodařilo úplně dodržet.
PRVŇÁCI V KNIHOVNĚ Pro prvňáčky bylo připraveno krátké hravé seznámení s knihovnou s medvídkem Pú. Prohlédli si časopisy Medvídek Pú. Poznávali méďovi kamarády, povídali si o jejich vlastnostech, o autorovi knihy a o tom, kdo byl skutečný Kryštůfek Robin. Nakonec si mohly děti vytvořit obrázek. Těšíme se na příští školní rok, kdy opět zveme žáky ZŠ na návštěvu knihovny a hraní s literaturou.
Připomněli jsme si konec války Konec II. světové války v Evropě si počátkem května připomíná téměř celý svět. Sedmdesáté výročí osvobození od fašismu si pochopitelně připomněl také náš městský obvod. Zástupci městského obvodu tradičně navštívili veškerá pietní místa ve všech našich částech obvodu a k pomníkům položil květiny. „Přestože válka přinesla jen samé hrůzy, neměli bychom na ni zapomínat. Položení květin a věnců u památníků je to nejmenší, co můžeme pro lidi, kteří kvůli míru nasadili svůj život udělat,“ uvedl starosta Petr Králíček. 15. března 1939 dorazily do Pardubic od Náchoda přes Hradec Králové oddíly německých ozbrojených sil. Kolem poledne pak bylo obsazeno i naše letiště pozemními sledy Luftwaffe. Německé vzdušné síly tak získaly letiště s relativně novými kasárnami. Postupně pak plochu letiště rozšířily o nové pojezdové dráhy (betonové), byl zvýšen počet hangárů a provozních budov. Až do konce války zde pak letiště fungovalo. Blížící se konec války však přineslo bombardování nejen strategických podniků, ale i letiště. Poškozeno však bylo třeba i nedaleké dostihové závodiště. Před konáním první poválečné Velké
pardubické muselo být v areálu zasypáno 41 kráterů po bombách. Mimo areál rafinerie Fanto, obvod letiště a dostihového závodiště bylo zasypáno 163 kráterů. 125 v polích a 38 v zalesněném terénu. Krátery měly v průměru hloubku 4m a průměr 13 metrů. Prvním spojeneckým letadlem, které po druhé světové válce přistálo na pardubickém letišti, byl 9. května 1945 průzkumný sovět-
ský Polikarpov Po-2. Letištní plocha byla rozbitá a tak letoun musel přistát na vzdálenější straně od letištních budov. 10. května pak přiletěla na letiště 1. eskadra 110. gardového leteckého Viselského pluku s letouny Il-2 Sturmovik. Prvním pilotem pluku, který dosedl na plochu letiště byl gard. kpt. Petr Andrejevič Sibirkin, který se v roce 1965 stal čestným občanem Pardubic.
strana 8
Stalo se... v roce 1946 v Lánech na Důlku Při příležitosti oslav 70. výročí konce 2. světové války byl v Lánech na Důlku zrestaurován pomník věnovaný válečnému letci RAF, četaři čs. letectva Karlu Šimonovi (1919 – 1943), který byl na jeho počest odhalen v roce 1946. Karel Šimon se narodil v Hlinném u Nového Města na Moravě, odkud se v dětství se svými rodiči přestěhoval do Lánů na Důlku. Po vychození základní školy se vyučil, stejně jako jeho otec, stolařem. V Lánech se stal také členem místního Sokola. Na poč. 30. let se v rámci akce „1 000 pilotů republice“ přihlásil do leteckého výcviku pardubického aeroklubu a získal oprávnění k řízení sportovních letadel. V roce 1938 vstoupil do armády a krátce po okupaci odešel stejně jako mnozí mladí muži do zahraničí, bránit vlast. Ve Velké Británii se stal letcem královského letectva (RAF),
kde po ukončení pilotní školy, začal létat jako pilot čs. operační výcvikové letky, ve které se připravovaly posádky 311. čs. bombardovací perutě k bojovému nasazení. Karel Šimon, zahynul společně s pětičlennou posádkou svého Wellingtonu při cvičném letu, kdy se jejich letoun zřítil do moře. Realizace pomníku s pamětní deskou a bronzovým „aerem“ který navrhl akademický sochař Baš, stála v tehdejší měně přes 30 tisíc Kčs. Místní komitét, složený z několika spolků, uspořádal na pomník sbírku, ve které se vybralo 495 Kčs , 395 kusů vajec a 3,15 kg sádla (150 kusů vajec a všechno sádlo si vyžádal sám umělec, který tyto produkty ocenil částkou 6 000,- Kčs). Ostatní peníze na zaplacení prací spojených s výstavbou, včetně založení parčíku, se vybraly při slavnostním odhalení na vstupném. Současně s pomníkem Karlu Šimonovi byl na nově zřízeném místním hřbitově odhalen pomník obětem transportu z ledna 1945, který ozdobil symbolicky místní kovář Kvoch trnovou korunou.
PRODEJ A SERVIS KOL
strana 9
V POPKOVICÍCH
Novinky z mateřské školy DUHA
A je tu zase konec, a to konec školního roku. Každý konec je ale vlastně začátek něčeho nového. Závěr roku přináší pro děti vždy tolik oblíbené školní výlety. Letos děti z mateřinky navštívily ZOO Jihlava a minizoo Častolovice. Ale nebyly to jen výlety. Ke dni dětí pořádala mateřská škola ve spolupráci s městským obvodem a tenisovou akademií sportovní dopoledne ve Starých Čívicích. Díky přispění městského obvodu a obětavému přístupu pana Nováka děti dostaly za své výkony diplomy, barevnou fotografii a drobné dárky. Dětem se dopoledne líbilo, ale hlavně se věnovaly tolik potřebnému pohybu, který je nesmírně důležitý pro jejich celkový rozvoj a zvládání školních povinností. Děti mají se závěrem roku také plné ruce práce. Vytvořily strom – symbol červeného dubu (viz foto), který nám byl vysazen v rámci náhradní výsadby na zahradu mateřské školy. Děti tak chtěly poděkovat všem zúčastněným, kteří se na zdárném dokončení celé akce podíleli. Náš velký dík patří opět městskému obvodu v čele s panem starostou a Paramu a.s., které celou akci financovalo. Opravdové rozloučení se školním rokem nastane ve čtvrtek 18. června na zahradě mateřské školy, kde proběhne slavnostní vyřazení předškoláků. Vše se odehraje v duchu klaunovského veselí. Celým programem nás provede hudební vystoupení divadélka „Kůzle“. K radosti dětí bude k dispozici nafukovací
skákací hrad a malé občerstvení. Tuto příležitost chceme využít rovněž k slavnostnímu předání nové pergoly, která byla vybudována za finančního přispění SmP-Odpady a.s. A to už je opravdový konec. Provoz mateřské školy bude letos předčasně ukončen v pátek 26. června z důvodu přestavby školní kuchyně, která nyní několik let sloužila pouze jako výdejna. Prázdninový provoz bude probíhat na
odloučeném pracovišti ve Starých Čívicích. Děti vlastně mají důvod těšit se na 1. září, kdy se začne vařit v nové kuchyni a paní kuchařky jistě splní dětem vše, co jim na očích uvidí. Tak hurá na prázdniny! Naděžda Kirschová, ředitelka MŠ Duha Strom, který vytvořily děti z mateřské školy Duha zdobí vstupní halu Úřadu městského obvodu Pardubice VI.
Mateřská škola Doubek se těší na prázdniny Uplynulý rok byl pro naši mateřinku tradičně bohatý na zážitky. Přímo ve školce nás navštívilo několik divadelních souborů se svými pohádkami. Také my jsme několikrát zavítali na představení do Východočeského divadla a na kousek umění do Východočeské galerie. S dětmi jsme navštívili několikrát i Ekocentrum, kde se děti již od útlého věku učí ochraně přírody. Ve školce již tradičně běží kurzy výtvarné výchovy, tělesné výchovy a flétny, vedené našimi učitelkami a dále již druhým rokem běží i kurs angličtiny. Letos jsme uspěli ve výtvarné soutěži „ O nejhezčí kuře“, obsadili jsme 3.místo. Květen patřil v oddělení v Lánech na Důlku zvířátkům, nejprve k nám do školky přijeli papoušci, pak ještě další exotická zvířátka (hadi, agamy, gekoni, želvy a další). Dětem se nejvíce líbilo, že si mohly na zvířátka sáhnout a po-
chovat. Nakonec jsme si udělali výlet ke koním. Děti si vyzkoušely, jak o koně pečovat a poté se na nich i povozily. Tak jako každoročně, tak i letos jsme vyjeli do školy v přírodě, kterou pečlivě připravila paní učitelka Jana Rázková. Škola s názvem ,,Dubánek kuchařem aneb ovoce a zelenina naše tělo ochrání“ proběhla v krásném prostředí vesničky Moravské Křižánky v penzionu Bukáček. Pečlivě se o nás i naše bříška staral provozní personál a také díky tomu se děti vrátily spokojené a obohacené spoustou zážitků. A co nás ještě čeká? Nejočekávanější událostí bude rozloučení se školním rokem, spojené s vystoupením divadla Štafličky, pasováním předškoláků a besídkou, která se uskuteční v obou našich odděleních - ve Svítkově i v Lánech na Důlku. A pak hurá na prázdniny. Jana Růžičková, ředitelka MŠ Doubek
strana 10
Letem světem svítkovskou „základkou“… Celoškolní projekt Ve středu 16. 4. proběhl na naší škole celoškolní projekt. Letošním tématem jsme „Cestovali Evropou“. Každá třída si vybrala jeden evropský stát, na kterém pracovala. Žáci prvního stupně se zaměřili na základní údaje o státě a zajímavosti. Vznikly nevídané výrobky – anglický most Tower Bridge, švédský zájezdový autobus značky Volvo či téměř „pravá“ italská pizza.
Úspěch našich žáků na 20. ročníku vědomostní soutěže Eurorebus V neděli 12. dubna se v univerzitní aule královehradecké pedagogické fakulty konalo finále krajského kola zeměpisné soutěže Eurorebus. Žák 8. ročníku David Němeček obsadil 2. místo v kategorii jednotlivců a společně s Matějem Pavlatou a Janem Malířem obsadil 5. místo v kategorii školních tříd! Chlapci si těmito výsledky zajistili účast v celostátním kole v Praze, kam postoupili také v předchozích dvou ročnících. Palce nám můžete držet v pondělí 15. 6. na finále v Top Hotel Praha – Congress Centre.
Výsledky dopravní soutěže V úterý 7. dubna se konala dopravní soutěž, konkrétně jízda zručnosti. A jak naši žáci dopadli? V kategorii chlapců zvítězil Jakub Kňava, druhý skončil Vojtěch Horák a bronz bral Vojtěch Janíček. Mezi děvčaty pak první místo obsadila Marcela Benáková, druhá byla Karolína Nittingerová a třetí Ester Zabadejová. Gratulujeme! Noc s Andersenem Letošní nocování s panem Andersenem proběhlo v noci na 28. března. Tato mezinárodní akce se u nás již stává tradicí. Už měsíc před zahájením si děti četly pohádky Jana Drdy. Hodně z nich bylo zfilmováno, proto měly seznamování s nimi o něco snadnější. Tento spisovatel by letos oslavil sté výročí narození, a proto jsme se rozhodli (na pokyn hlavních pořadatelů), věnovat mu celou noc. Děti vymýšlely hádanky a určovaly ty nejlepší ve třídách. Večerní hra byla sestavena z těch nejznámějších pohádek a u jednotlivých stanovišť se opět hádalo. Na závěr jsme si promítali filmy Nejkrásnější hádanka a Zapomenutý čert. Této populární akce se zúčastnilo téměř 200 dětí a 15 dospělých.
Tradiční recitační soutěž Čtvrtý ročník recitační soutěže proběhl jako vždy v přátelském prostředí. Byla to pro všechny příjemná hodina, během které zazněly verše osvědčených autorů, jako je třeba Jaroslav Seifert, Jiří Žáček nebo Jaroslav Vrchlický. Tentokrát byli soutěžící podporováni nejen pozornou porotou, ale i početným publikem, které oceňovalo každý výkon velkým potleskem. V kategorii 6. a 7. třídy se umístily: 1. místo Natálka Švajlenková ze 7. B 2. místo Eliška Bauerová z 6.B 3. místo Tereza Makušev, Anna Malín ká a Adéla Zámečníková ze 7.A
strana 11
V kategorii 8. a 9. třídy se umístily: 1. místo Anežka Škodová s Leonou Tančynecovou z 8. A 2. místo Magda Janáková z 9. B 3. místo Lenka Červenáková z 9. A
Duben ve znamení sportu – Hokejbal proti drogám V úterý 14. a ve středu 15. května se na stadionu Svítkov Stars konal tradiční turnaj Hokejbal proti drogám. Starší i mladší žáci obsadili v obou dnech shodně 2. místa, když týmy nestačily pouze na hokejovou školu. Soupiska mladších žáků: Choutka Novotný V., Novotný L., Korbel, Birta, Benda, Dudík, Novák, Bednář, Jošt. Soupiska starších žáků: Pavlák, Choutka - Novotný V., Novotný L., Korbel, Dudík, Novák, Naštický, Voženílek
Turnaj v malé kopané 8. dubna postoupili fotbalisté ZŠ Svítkov z 2. místa městského kola v malé kopané do okresního kola, které se hrálo 16. dubna na hřišti PAMAKO Pardubice na Hůrkách. Náš tým nestačil pouze na fotbalovou školu z Ohrazenice, když ve finále prohrál rozdílem jednoho gólu 1:2. Soupiska: Pavlák – Naštický, Hendl, Gabriel, Jelínek, Falchs, Váňa, Pavlata, Voženílek, Nepivoda Pokračování na str. 12
Letem světem svítkovskou „základkou“… Pokračování ze str. 11 O pohár rozhlasu 30. dubna vybojovali v atletických závodech O pohár rozhlasu Vojtěch Voženílek 2. místo na 1500 m a Lukáš Elko ve skoku vysokém. Na stadionu SKP Hvězda se dařilo i dalším sportovcům z naší ZŠ Svítkov, když si výrazně zlepšili svá maxima. Za zmínku stojí 5. místo v běhu na 60 m Jiřího Naštického. Dalšího úspěchu dosáhli i naši koulaři. Petr Gabriel obsadil 5. místo, Jakub jelínek 8. místo a Nela Vašíčková 10. místo. V mladších žácích, kteří soutěžili o dva dny dříve, dosáhla nejlepšího výsledku Vanessa Donátová v hodu míčkem, když obsadila krásné 5. místo.
Škola v přírodě V letošním školním roce, již jako žáci 3. A a B třídy, jsme odjeli na školu v přírodě do CHKO na Vysočině. Tentokrát jsme zamířili k Chotěboři na Chatu Doubravku. Počasí nám celý týden přálo. Sluníčko nás doprovázelo nejen na turistických výletech malebným údolím řeky Doubravy, ale také při různých hrách a aktivitách, které jsme si pěkně užívali.
Kouzelníci a čarodějnice ve družině Ve středu 29. dubna se v družině sešli kouzelníci a čarodějnice, aby v předvečer svého svátku prokázali různorodé schopnosti a dovednosti. Postupně zdolávali Zvířecí stezku, Brumbálovu dráhu s překážkami, lovili mozkomory i zlatonky a připravovali kouzelný lektvar. I úkol od Hermiony v podobě křížovky a kreslení kouzelnických zvířat zvládli na jedničku. Na závěr museli všichni zúčastnění sebrat veškerou odvahu a ponořit ruku do slizké tekutiny, aby odtud vylovili svou odměnu v podobě pavouka. Akce se povedla a všechny kouzelné bytosti se náramně pobavily. Plavání Také letos se naši druháci a třeťáci zúčastnili plaveckého výcviku. Děkujeme trenérům, kteří byli důslední, spravedliví a trpěliví a díky nimž děti zlepšovaly své plavecké dovednosti. Odměnou pro všechny žáky bylo koupání v Aquacentru a také mokré vysvědčení, které za své umění obdrželi. Monika Dobruská, ředitelka ZŠ Pardubice - Svítkov
Nejen děti se bavily na svém Dětském dnu Stalo se již tradicí, že areál svítkovské základní školy hostí koncem května Vítání jara v podobě dětského dne. A nejinak tomu bylo i letos. Několik stovek malých i velkých návštěvníků si dosyta užili zábavu, kterou jim po organizační stránce přichystali svítkovská místní komise městského obvodu a rovněž jednotka sboru dobrovolných hasičů. Návštěvníky bavily nejrůznější soutěže či kvízy, ale také tradiční šoumen Jan Honza Lušovský. Ten sklízel bouřlivý potlesk od všech přítomných. Kdo si chtěl na chvíli od soutěží a obdobné zábavy odpočinout, mohl se věnovat výstavce drobného zvířectva či okrasného ptactva, se kterým se zde prezentovali místní chovatelé. Také Aerobic klub KidFit předvedl svá vystoupení se kterými získával ocenění na mnoha soutěžích. Ke kulturnímu vystoupení přispěli mimo jiné i žáci zdejší „základky“ a děti z mateřské školy Duha pod vedení paní ředitelky Kirschové. Zajímavé ceny si zejména děti vy-
sloužily při různých soutěžích. Hádaly se obce, házelo se míčkem, střílelo se na branku a nechybělo ještě mnoho dalších atrakcí. Letošní Vítání jara provázel i pingpongový turnaj, jehož vítězem se stal a pohár si odnesl Vojtěch Voženílek. Na druhém a třetím místě se umístili Jan
Bednář a Jana Červenáková. „Jsem moc rád, že se i letošní ročník vydařil. Lidé a zejména děti se bavili, a tak by to mělo být. Pevně věřím, že se ve stejně hojném počtu sejdeme při této příležitosti také příští rok,“ shrnul Dětský den starosta našeho obvodu Petr Králíček. red.
strana 12
Velikonoční dílny opět s hojnou účastí V zasedací místnosti Opočínku č.p. 53 se ve čtvrtek 2. dubna konaly první Velikonoční dílny pro děti a rodiče. Zájemci o tyto výtvarné práce se sešli ve velkém počtu. Děti si samy mohly vytvořit kuřátka či vajíčka, společně s maminkami a babičkami se věnovaly dekoracím a s pomocí tatínků a dědečků pletly dokonce i pomlázky. „Akce se velmi vydařila, mimo jiné bylo připraveno tradiční velikonoční pohoštění pro dospělé i děti. Už nyní se těšíme na další dílny. Pochopitelně, že všem moc děkujeme za pomoc a ochotu,“ uvedli členové místní komise z Opočínku.
V Lánech na Důlku se opět hrály kuličky. Přišlo 65 účastníků! „Místní komise v Lánech na Důlku zve všechny děti i dospělé na další ročník lánské Kuličkiády!“ Tímto hlášením byli zváni všichni milovníci cvrnkání kuliček na první letošní akci pořádanou v neděli 19. dubna na hřišti v Lánech na Důlku. I letos měli pořadatelé mírné obavy o počasí, ale nakonec se celkem vydařilo. Již od půl druhé se pořadatelům hlásili příchozí různých věkových kategorií, aby bylo nakonec rozděleno 65 hráčů do kategorií předškoláci, mladší žáci, starší žáci a dospěláci. Pořadatelé přivítali všechny zúčastněné, připomenuli pravidla hry, tak aby vše proběhlo v duchu fair play. Všichni účastníci turnaje se pak mohli, po značně „vypjatých“ soubojích, i občerstvit. V rámci hry byly k vidění různé taktiky, včetně snah oddálit soupeřovy kuličky od svého cíle. Nejúspěšnějším předškolákem se stal Petr Dušek, který si ve finále poradil s Míšou Hemerkou. Při neúčasti loňského vítěze v kategorii mladších žáků měla cestu k vítězství tentokrát snazší Radka Stránská, která nezaváhala ani v jednom ze svých utkání a ve finále ji nepřekonala ani Adélka Hlaváčková. Obhájit prvenství z loňského roku se podařilo pouze v kategorii starších žáků Monice Sochové, která v boji o první místo vyhrála nad Terezou Váňovou. V kategorii dospěláků po tuhém boji zvítězil Dušan Stránský nad Janem Hlaváčkem a podařilo se mu tak zopakovat vítězství z roku 2011. Ceny byly předány nejen vítězům, ale i všem semifina-
strana 13
listům a pro všechny děti byly připraveny ceny útěchy, které si mohly samy vybrat. Každý tedy odcházel s drobnou odměnou a úsměvem na tváři. Devátý
ročník Kuličkiády se vydařil a již nyní všechny zveme na jubilejní pokračování v roce příštím. MK Lány na Důlku
Čarodějnické ohně plály ve všech místních částech Datum 30. dubna již neodmyslitelně patří pálení čarodějnic. Nejinak to bylo i poslední dubnový čtvrtek. Ohně zaplály ve všech našich místních částech – od Svítkova až po Opočínek. Tradičně největší podívaná čekala na návštěvníky v Popkovicích na louce nedaleko benzinové čerpací stanice. Sbor dobrovolných hasičů Svítkov - Popkovice společně se 14. plukem logistické podpory Pardubice zde totiž od 15 hodin připravil Den s IZS spojený právě s pálením čarodějnic. Na louce nechyběly skákací hrady, ukázka vojenské
techniky a pochopitelně obří „táborák“ s čarodějnicí. Jako každý rok došlo i na opékání buřtů. Hojný počet návštěvníků se mohl těšit rovněž na ukázku techniky hasičů, městské policie či záchranné služby. Obrovský potlesk tradičně sklidily ukázky boje Armády ČR či v neposlední řadě třeba zásah vojenské policie. Na své si však přišli i vyznavači kultury při populárním vystoupení místní dětské skupiny aerobiku KidFit. Nejhezčí masky čarodějnic byly, tak jako každý rok, oceněny. red.
Den Integrovaného Záchranného Systému a pálení čarodějnic ve Svítkově 30.4.2015 Letošní „Čarodějnice“ se vyvedly. A to i přesto, že dva dny před jejich konáním pršelo, jen se lilo, a skoro nikdo nedoufal, že by mohla být Svatojakubská noc jasná a suchá. Ale nejspíš čarovná moc téhle noci a také trocha přímluvy od Svatého Floriána - patrona hasičů způsobila, že den se vyvedl zcela ukázkově. Ptáte se proč k čarodějnicím pletu Sv. Floriána? No protože naše „svítkovské“ čarodějnice pořádal Sbor dobrovolných hasičů Svítkov a Popkovice a stejně tak jako v loni to bylo VELKÉ. Na louce mezi Svítkovem a Popkovicemi se sjela pracovní technika hasičů, vojáků, bezpečnostních složek a záchranářů z Pardubic a okolí, přiletěl i vojenský vrtulník a všechny posádky předvedly návštěvníkům vše, co jejich práce obnáší. Především děti byly nadšené z toho, že si mohly prohlédnout sanitku, rozhoukat policejní či hasičské auto a vyzkoušet si jaké to je být vojákem či potápěčem v plné zbroji. Celé odpoledne k zábavě vonělo pečené masíčko, klobásy a trdelník, děti se kromě vojenské a záchranářské techniky bavili na skákacím hradě a trampolínách a rodiče se spokojeně potkávali s přáteli a sousedy. Program osvěžilo veselé vystoupení dětí z kroužku KIDFIT a soutěž masek o nejhezčí čarodějnici. A vrcholem dne ISZ bylo předání hasičského vozu, které věnovala pardubická Synthesia a.s. do společného užívání Sboru dobrovolných hasičů Svítkov–Popkovice a Střední škole chemické. O velké vozidlo se zdejší dobrovolní hasiči ucházeli více jak rok a snažení především jejich starosty pana Chmelíka bylo završeno právě dnešním slavnostním předáním. K výbavě do automobilu sbor dobrovolných hasičů dostal také plně vyba-
vený záchranářský batoh jako dar od náměstka primátora Pardubic pana Jana Řehounka a motorou pilu od společnosti JTEKT, kterou předal jednatel společnosti pan Kentaro Kudo. Předávacího ceremoniálu se mimo jiných osobností zúčastnil také primátor města Pardubic pan Martin Charvát, který společně se starostou okresního sdružení hasičů Bohuslavem Cermanem vyznamenal pana Jiřího Chmelíka medailí za zásluhy. Obdarovávání se však netýkalo jen SDH Svítkov a Popkovice, ale také dětí, pro které byly připraveny buřty na opékání zdarma. Buřtíky pomyslně oddělily den IZS a všichni se už soustředili jen na za-
pálení slavností vatry a okolních opékacích ohýnků a dřevěných svící, které zpříjemňovaly večerní zábavu při živé hudbě. Jak bylo konstatováno na začátku, letošní čarodějnice se vyvedly. Děkujeme tedy všem lidem, kteří se na uspořádání této skvělé akce podíleli, zástupcům Magistrátu města Pardubic, společnostem JTEKT, Synthesia a.s. a především Sboru dobrovolných hasičů Svítkov – Popkovice, kteří celou akci uspořádali ve svém volném čase, vlastními silami a za vlastní prostředky. Věra Laurynová a Jiřina Klčová
strana 14
Druhou VICEMISSIS AEROBIK&DANCE se stala Kateřina Hájková ze Svítkova Vyzpovídali jsme naši úspěšnou finalistku. Jak jsi se připravovala na finále? Nijak speciálně jsem se nepřipravovala. Cvičím pravidelně, často a celý rok, takže v tomto směru nebyla příprava nutná. Jen jsem trošku omezila jídlo, zašla párkrát do solárka a půjčila si od kamarádky rotoped, protože jízda na něm byla jednou z disciplín finále. A další finálové disciplíny byly jaké? Během víkendových soustředění jsme secvičovaly s ostatními finalistkami nástup, společnou sestavu Zumby, každá jsme si připravila svou minutovou sestavu. Další disciplínou byl rozhovor ve společenských šatech a na poslední chvíli nám přibyla ještě společná sestava v plavkách a poté jednotlivá promenáda v plavkách. Jaká byla Tvoje reakce na tvé umístění? Byla jsem šťastná, protože nasadit si na hlavu korunku je sen nejedné holky, byl i můj… A zároveň jsem byla dojatá, protože mě přijelo do Prahy podpořit spousta mých „zumba holek“, kamarádek a rodina a vytvořili mi tak tu nejúžasnější atmosféru! Kterému sportu, kromě aerobiku, se věnuješ a proč? Před 5-ti lety jsem absolutně propadla Zumbě, v níž jsem se našla. Spojení tance a latinskoamerických rytmů mě naprosto pohltilo a vzhledem k partě bab, která se u mě sešla, už neexistuje nic jiného… Kdo Tě přivedl k aerobiku a jakého největšího úspěchu jsi dosáhla? Na aerobik jsem šla poprvé v 15-ti letech s kamarádkou a bylo to to, co mě chytlo od prvního „step touche“. Jsem trenérkou AC KidFit a pro mě je největším úspěchem každý úspěch dětí na soutěži. Každoročně vyhráváme několik titulů mistrů nejen České republiky, takže se vždy ráda „poplácám po zádech“. Pokud bych měla brát můj osobní největší úspěch, tak je to jednoznačně postup do finále Missis Aerobic & Dance. Jaké máš další koníčky, záliby? Na ostatní koníčky mi moc času nezbývá, ale ráda s rodinou vyrazím v létě na kola, v zimě do hor na lyže. Také
strana 15
moc ráda (a velmi dobře!) vařím – to je činnost, u které se vždy zaručeně odreaguji. Kde nejraději trávíš dovolenou? Již několik let jezdíme v létě na dovolenou na Pálavu. Tuto část ČR miluju, vryla se mi do srdce a projíždět s rodinou na kole Lednicko-valtický areál, tak to je pro mě nejlépe strávená dovolená. Jaké máš zaměstnání a co bys chtěla v životě ještě dokázat? Vystudovala jsem vysokou školu. Jsem majitelkou AC Svítkov a AC KidFit Pardubice, trénuju děti, cvičím s dospělými, moje práce je můj koníček, baví mě – tím se mi splnil můj sen. A co bych chtěla ještě v životě dokázat? Určitě mít zdravou, spokojenou rodinu, chtěla bych, abychom já i můj syn byli
šťastni a jednou bych si chtěla říct, že to všechno stálo za to! Co bys ještě na sebe chtěla prozradit? Jsem takový typický „býk“ - když se nadchnu pro nějakou myšlenku, budu tvrdě a neúnavně pracovat na jejím uskutečnění. Ráda se obklopuji hezkými věcmi. red.
Chcete inzerovat v Šestce? volejte: 466 301 160 pište:
[email protected]
KidFit opět válí
Bob a Bobek
Papoušci z Ria
Četníci a četnice
Poslední květnový víkend byl úspěšný ve více směrech. Tak jako měla Katka obrovskou radost ze svého sobotního umístění, tak stejně velkou radost ji připravily i její soutěžní týmy. Děti z aerobic klubu KidFit v neděli zakončily soutěžní sezonu na finále v Náchodě v rámci celostátní soutěže pódiových skladeb Bohemia aerobic tour. Od března do května se zúčastnily celkem pěti kvalifikačních závodů a na finále se umístily následovně: Papoušci z Ria (kategorie 7-8 let) 2. místo, Četníci a četnice (kategorie 9-11 let) 3. místo, Ša-
Šachová partie
chová partie (kategorie 12-15 let) 1. místo! Několika soutěží se zúčastnily i děti z nejmladší soutěžní kategorie a se sestavou Bob a Bobek si výborně vedly například na semifinále soutěže Děti fitness, kde si ve velké konkurenci vycvičily 2. místo. „Všem dětem patří obrovská gratulace! Momentálně nacvičují klubovou sestavu na městské slavnosti, slaví a nabírají síly na nadcházející soutěžní sezónu. A pokud by měl někdo doma tance a pohyb milující dítko, kterému nechybí smysl pro kolektiv, tak přijďte mezi nás“, uvedla Kateřina Hájková. red.
Mezinárodní slowpitch ve Svítkově Třetí ročník turnaje Sláva Hosana pořádal v polovině dubna baseballový a slowpitchový klub Wayne’s World. Organizátoři se mohli pochlubit hned dvojí účastní zahraničních týmů. Nejlépe si na turnaji vedli němečtí Hangarounds Berlín, kteří se těžkou základní skupinou do play off probojovali na poslední chvíli na úkor domácího celku. Velký respekt vzbuzoval i tým The Riot London. Jak by ne, Velká Británie je Mekkou evropského slowpitche, což borci z The Riot dokázali i na svítkovském „fotbaláku“. Osudným se jim stalo semifinále právě s Hangarounds, kterým podlehli 8:9. Nejlepším českým celkem na celkově druhém místě byli Rytíři Trutnov.
Samotný turnaj provázela celá řada doprovodných akcí. Sobotní i nedělní dopoledne bylo věnováno dětem. V sobotu například proběhla soutěž v házení do dálky. Hlavní cenu – baseballovou rukavici a roční členství v klubu wayne’s World získal Martin Fürst. A v neděli už se hrálo naostro. Domácí Waynes se v kategorii do 11 let poměřili v ligovém dvojutkání v s Rytíři Trutnov (5:8, 4:9). Již v pátek ale začalo školení slowpitchových rozhodčích teoretickou částí. Praktické dovednosti noví rozhodčí pilovali v průběhu celého turnaje.
Jako třešničku na dortu si pro všechny účastníky turnaje pořadatelé připravili projížďku historickým trolejbusem Škoda RTO zakončenou společným večerem v Penzionu Fajn. A jak turnaj hodnotil jeden z hlavních organizátorů Roman Mroviec? „Všechno naše úsilí směřovalo k tomu, aby se turnaj účastníkům líbil. Snažili jsme se nejen pozvat kvalitní týmy, ale nezapomínáme ani na společenskou stránku akce. Slowpitch je totiž nejen o sportu a výkonech, ale i o přátelství a pohodě. A z ohlasů víme, že můžeme být spokojeni.“ klub Wayne’s World
Konečné pořadí: 1. Hangarounds (Německo) 2. Rytíři Trutnov 3. The Riot (Velká Británie) 4. Wayne’s World 5. Táhla Praha 6. Wolfs Domažlice
strana 16
Svítkovský hokejbal dělá čest našemu obvodu Mladší dorost mistrem České republiky Obrovského úspěchu dosáhl svítkovský mladší dorost ziskem mistrovského titulu pro rok 2015. Cesta za ním nebyla jednoduchá. Nejprve musel postoupit z podzimní regionální do jarní celorepublikové soutěže mezi osm nejlepších týmů země. Zde se dokázal probít do nejlepší čtveřice postupující do play-off. V něm pak neztratil ani jeden zápas a po vyřazení Plzně v semifinále a Dobřan ve finále získal zlaté medaile. Starší dorost vítězem národní ligy Již podruhé se stal svítkovský starší dorost vítězem národní ligy, která je druhou nejvyšší soutěží v republice. Martin Pitthard navíc ovládl produktivitu a střelecké statistiky soutěže. Již loni si náš tým takto vybojoval účast v extralize, ale z důvodu úzkého kádru klub rozhodl této možnosti ještě nevyužít. Pro příští rok již máme k dispozici početnější tým a tak budeme moci podporovat naše hráče v soutěži nejvyšší! Přípravka získala zlatý double Bez jediné prohry absolvovala sezónu 2014/2015 svítkovská hokejbalová přípravka. Díky tomu dosáhla dvou velkých úspěchů. Jednak obhájila vítězství v dlouhodobé soutěži Východočeského přeboru, kde už nepoznala dva roky přemožitele, a jednak na závěrečném turnaji sezóny získala titul mistrů České republiky, čímž ještě o jedno místo vylepšila vicemistrovský úspěch z loňského roku. Svítkovská superliga na základní škole Jako každý rok, tak i letos proběhla na hřišti svítkovské základní školy série tří hokejbalových turnajů určených pro její žáky. Chlapci i dívky si užili spoustu zápasů ve dvou věkových kategoriích. Na závěrečném turnaji pak všichni účastníci obdrželi medaili na památku, sladkou odměnu a týmy na prvních místech i malé poháry. Turnaj mateřských škol šestého obvodu Již několikátý rok se také koná hokejbalový turnaj mateřských škol našeho obvodu. Letos se tak stalo 12. května a kromě lánské se jí účastnily všechny školky, které se na území šestého obvodu nacházejí. Na tomto turnaji se nehraje na pořadí, ale kluci i holky si užijí hry, pohybu a hlavně „reprezentace“ své školky. Kromě zápasů měly děti připraveny i ukázky tréninkových cvičení a střelbu na hokejbalového brankáře v plné zbroji. Petr Korbel, Svítkov Stars
strana 17
Mladší dorost
Starší dorost
Superliga
Školky
Přípravka
Western v Popkovicích Seriál letošních westernových závodů „O popkovický kbelík“ pokračoval dvěma dalšími koly. V sobotu 18. 4. rekordní účast závodníků přivítal bohužel ledový vítr, přesto jsme viděli výborné výkony, které hodnotila rozhodčí Mgr. J. Bílková z Brna. 8 děvčat zde složilo zkoušku na jezdeckou licenci, s kterou se budou moci účastnit kvalifikačních závodů WRC. Pod záštitou tradičních sponzorů a za podpory Městského obvodu Pardubice VI se uskutečnilo 87 startů v 11-ti soutěžích. Třetí jarní kolo proběhlo 16. 5. ve větším klidu, lepším počasí a přátelské atmosféře. Jely se i rychlostní disciplíny, které jezdce i diváky vždy rozproudí a všechny moc baví. Děkujeme srdečně všem příznivcům, organizátorům, závodníkům a sponzorům a těšíme se na poslední kolo, které se pojede 26.9. a při němž vyhlásíme vítěze celého seriálu. Za Ranč Silver Cat Zuzana Brůnová
Klub důchodců rád tančí a zpívá
Tak jako každý rok i letos jsme se pravidelně scházeli na různých tanečcích se zpěvem a hudbou či různých výletech a kulturních představení. V měsíci březnu jsme několikrát navštívili bazén v Lázních Bohdaneč. V době svátků velikonočních jsme si ukázali velikonoční a jarní zdobení, které nám předvedla paní Buřvalová. Jelikož se zdařilá akce líbila, proto už dnes plánujeme akci adventního zdobení. V polovině měsíce května jsme byli na výletě a navštívili jsme zámek v Moravské Třebové a zámek v nedaleké Litomyšli. O týden později jsme vyrazili za kulturou na Hronovickou scénu na představení Veselá trojka. V letošním roce jsme v našich řadách přivítali 8 nových členů. Rádi uvítáme nové nápady, kterými obohatíme činnost našeho klubu. Zveme vás a přijďte mezi nás. Ivana Jirásková předsedkyně klubu důchodců
U Moruší… Snad každý ze Svítkova ví, kde se říká „U Moruší“ a mnozí i tuší, že tento místní název je spjat se jménem stromu – morušovníku. Jedná se o u nás zdomácnělou dřevinu, původem z Číny, pěstovanou v zahradách již několik staletí. Morušovníky dříve rostly téměř na každém dvorku a jejich plody - moruše, které se podobají ostružinám a jsou bohaté na vitamíny a vlákninu, byly v srpnu výbornou pochoutkou nejen pro děti, ale i pro drůbež. Zpracovávaly se také na víno nebo se sušily jako rozinky. Ještě v první polovině 20. století byl tento strom hojně vysazován také ve městech z důvodu chovu housenek bource morušového na vlákno, neboť jeho listy mají nezastupitelný význam při výrobě přírodního hedvábí. V Čechách se hedvábí vyrábělo dokonce až do roku 1963, kdy byla jeho produkce zastavena. Morušovníky se posléze začaly vysazovat už jen zřídka a tak se nyní můžeme setkat už jen se stárnoucími stromy. Aby se na tuto krásnou a zajímavou dřevinu nezapomnělo, nechal městský obvod vysázet u sportoviště v ulici Bránecká v blízkosti původního morušového hájku jedenáct nových morušovníků.
Tip: Chcete-li polozapomenutou pochoutku, jakou jsou moruše ochutnat, doporučujeme vyzkoušet třeba morušovou dřeň, na kterou budete potřebovat 200g moruší, 300g hustého bílého jogurtu, 1 kelímek 33% smetany, 70g cukru a 2 lžičky citrónové šťávy. Všechny vychlazené suroviny rozmixujte do hustého koktejlu a dejte v kelímcích zamrazit. Dobrou chuť. Petra Kubíková referentka životního prostředí
strana 18
Na výlet za rosničkami a ledňáčky Takzvaná „labišťata“ – původní říční ramena řeky Labe, jsou mimořádně významné a nenahraditelné části krajiny, typické pro východní Polabí, skýtající poslední útočiště unikátním společenstvím rostlin a živočichů. Mezi ně patří také dva významné krajinné prvky Zákoutí a Rumlovo Labiště a jediná vyhlášená přírodní památka na území našeho městský obvod – PP Labiště pod Opočínkem. Jedná se o mrtvé labské rameno ve tvaru podkovy, které vzniklo odtržením meandru Labe při regulacích souvisejících se splavněním toku v 20. letech 20. století. Na své si zde přijdou nejen rybáři (neboť lokalita je vyhlášena také jako rybářský revír), ale především milovníci přírody. Přístup sem je možný jak pěšky, tak na kole po cestě podél řeky nejlépe od Opočínku. V jarním období můžeme na březích pozorovat slunící se rosničky, na hladině skřehotající skokany. Lokalita je významná také jako ornitologická, kromě druhů hnízdících v korunách starých topolů a vrb na březích, sem zalétají od
blízkého Labe lovit leďnáčci. Jako chráněné území bylo Labiště pod Opočínkem vyhlášeno již v roce 1982, z důvodu ochrany zbývající plochy mokřadu, který byl za účelem navýšení plochy orné půdy okolních zemědělsky obhospodařovaných pozemků téměř zničen. V současné době se péče o tuto přírodní památku řídí schvá-
leným plánem péče. Z dlouhodobého hlediska se jedná o drobné zásahy, které by měly do budoucna vést ke zlepšení stavu lokality. Jedná se např. o regulaci rozvoje náletových dřevin, především podrostu keřů, které zarůstají břehy a zastiňují vodní hladinu, což neprospívá rosničkám, kterým pak chybí vhodná místa ke slunění.
Dostihové závodiště hostilo první kvalifikaci na 125. Velkou pardubickou Šestnáctka koní prošla v sobotu 23. května bez potíží kurzem kvalifikačního dostihu pro 125. Velkou pardubickou s Českou pojišťovnou a zajistila si tak vstupenku do říjnového vrcholu sezony. V jejich čele je desetiletý Universe of Gracie, vedený trojnásobným vítězem Velké pardubické Janem Faltejskem. Žokej působící ve Francii si na těchto dostizích zapsal celkem čtyři vítězství. Kvalifikační dostih – 23. ročník Velké ceny města Pardubic dokončilo šestnáct z osmnácti startujících koní. Cesta vloni ve Velké pardubické stříbrného Al Jaze skončila na Popkovickém skoku, na Velkém anglickém skoku měla problém Modena. Splněno pro start v le-
strana 19
tošní Velké pardubické mají tedy Ribelin, Ter Mill, Templář, Amaragon, Nebrius, Pareto, Cardam, Moula, Gauner Danon, Nikas, Lorain, Wild Danger, Kindly Boy, Valldemoso a Mlýn. Další kvalifikační dostihy jsou na programu 27. 6., 22. 8., 12. 9. a 11. 10. Průběh prvního letošního dílu kvalifikačního seriálu sledovali i vítězové tohoto legendárního dostihu z dob minulých. Pozvání k setkání v nově otevřené kavárně na závodišti přijali Josef Váňa, Josef Vavroušek, Libor Štencl, František Vítek či Vlastimil Knápek. Aby se kůň českých a slovenských majitelů kvalifikoval do Velké pardu-
bické s Českou pojišťovnou, musí absolvovat bez chyby (to je bez pádu a vybočení) alespoň jeden kvalifikační dostih. Musí také splňovat věkový limit. Velká pardubická s Českou pojišťovnou je vypsaná pro šestileté a starší koně. Kvalifikační dostihy mohou běhat i pětiletí, ale těch se, i v případě bezchybného výkonu, Velká pardubická s ČP netýká a musí si minimálně rok počkat. Koně zahraničních majitelů musí absolvovat bez pádu a vybočení alespoň jeden dostih steeplechase nebo cross country o délce nejméně 4 800 metrů. Vítězka 124. Velké pardubické s Českou pojišťovnou Orphee des Blins má právo startovat bez kvalifikace.
Plochodrážní extraliga odstartovala ve Svítkově V pátek 17. dubna odstartovala na svítkovském stadionu plochodrážní extraliga. A domácí Zlatá přilba do ní vstoupila impozantně – vítězstvím! O prvenství v prvním kole a velmi pěkných 41 bodů se postarali Václav Milík, Tomáš Suchánek, Aleš Dryml, Martin Vaculík a Patrik Mikel, což je soupiska domácího týmu i pro další závody. Na druhém místě pak skončil AK Markéta Praha s Josefem Francem či Matějem Kůsem, třetí místo obsadil AK Slaný v sestavě mimo jiné s Hynkem Štichauerem či Eduardem Krčmářem a čtvrtí skončili jezdci PDK Grepl Mšeno, když k pódiu nepomohl Filip Šitera ani Martin Málek, tedy téměř všichni ti, na které se ve Svítkově s největší pravděpodobností můžeme těšit i při zářijových bojích o tradiční, prestižní a velmi populární Zlatou přilbu. Bezesporu hlavním tvůrcem domácího úspěchu a nejlepším jezdcem závodu byl však í díky svým raketovým startům
jednoznačně jednadvacetiletý odchovanec pardubické ploché dráhy Václav Milík, který v pěti jízdách vyválčil úctyhodných čtrnáct bodů! Novinkou pro letošní sezónu je započítávání všech dosažených výsledků,
nikdo se tedy nemůže šetřit na dva nebo tři závody. Je tady samozřejmě i nebezpečí, že soutěž bude rozhodnuta dříve a některý z účastníků ji zabalí, ale věřme, že se tak nestane... red
Nejstřeženější obvod v Pardubicích aneb Měli jsme v rajonu US Army! V neděli 29. března se v našem obvodu konala jedna z největších „atrakcí“ za poslední roky. Do kasáren na letišti totiž dorazil plánovaný konvoj amerických vojáků. Jejich odpolední příjezd si nenechaly ujít tisíce lidí, kteří lemovali jak celou příjezdovou cestu, tak i zmíněné kasárny. Hranice České republiky překročila kolona nazvaná Dragoon Rideve ve třech konvojích, které se vracely ze cvičení v Pobaltí na domovskou základnu v Rose Barracks v bavorském Vilsecku v Německu. Do České republiky tak přijelo zhruba pět stovek vojáků v přibližně 120 vozidlech, převážně osmnáctitunových obrněných transportérech Stryker a populárních terénních autech Humvee. Takzvaná Dragounská jízda přes šest zemí měla demonstrovat podporu americké armády evropským spojencům v Severoatlantickém paktu (NATO). Polsko-českou hranici překročili američtí vojáci v Bohumíně, Harrachově a Náchodě. A právě z Náchoda pak jedna třetina této obří kolony pokračovala na nocleh do kasáren v Popkovicích. Zhruba čtyřicet vozidel, rozdělených na dvě části, doslova pobláznilo nejen náš městský obvod, ale celé Pardubice. Vidět na vlastní oči americké vojáky si nenechaly
ujít tisíce lidí, kteří na konvoj čekali na všech pardubických křižovatkách a nadjezdech, kudy se kolona vojenské techniky ubírala. Pro někoho nebyl vůbec žádný problém třeba na nadjezdu u Parama čekat i několik hodin. Americké vlajky vlály i před kasárnami na letišti, kde lidé uvítali hlavní kolonu vojenské techniky
pár hodin po poledni. Od sedmnácté hodiny bylo pak možné přímo v areálu našich kasáren vidět bojovou techniku a setkat se s americkými vojáky. A toho také tisíce lidí náležitě využily. Doslova v obležení se tak ocitly mohutné kolové transportéry stryker a také zelenou i pouštní kamufláží mas-
strana 20
Nejstřeženější obvod v Pardubicích aneb Měli jsme v rajonu US Army! kované terénní vozy humvee. Téměř tři hodiny se pak lidé u vojenské techniky fotili a bavili se s vojáky, se kterými si rovněž pořizovali fotky. Kapitolou samou pro sebe byly dary. Snad každý nějakého toho vojáka obdaroval. Útroby transportérů tak zaplňovaly nejen plechovkové „Plzně“, ale také lahve becherovky, slivovice či jiného alkoholu. Nechyběly ani perníky či domácí buchty. „Takový zájem o návštěvu amerických vojáků jsme nečekali,“ řekla mluvčí 14. pluku logistické podpory Lucie Masaříková a dodala, že vojáci budou spát na polních lůžkách a že stravu mají vlastní. „Po skončení ukázky techniky budou mít vojáci osobní volno, večerka je plánována na 22:00,“ doplnila mluvčí. Po oficiální ukázkové části, kdy již veřejnost prostory popkovických kasáren opustila, se začali vojáci připravovat na přenocování a na zmíněné osobní volno. Technika byla převezena do zadní části objektu a vojáci si přenesli osobní věci do budov, kde následně přespali. Podle našich informací neměla americká strana žádné zvláštní požadavky. V roce 2004, kdy zanikla vojenská služba, již naši vojáci nebydlí v kasárnách, a tak pro přespání tedy musel být jeden tento bývalý objekt uzpůsoben. V něm byla umístěna lehátka, na která si vojáci dali spacáky. Ti, kteří neměli službu, hlídku či se nestarali o techniku, měli osobní volno. A to využili k návštěvě Pardubic. Američtí vojáci, mnozí veteráni válečných konfliktů v Iráku či Afghánistánu, zavítali do pardubického pivovaru. Podle našich informací si však naprostá většina objednala výhradně nealkoholické pivo. „Někteří jsou stále ve službě a platí u nich tedy nulová tolerance, část z nich jsou například řidiči,“ uvedl český důstojník, který americkou skupinu doprovázel. Následnou původně plánovanou procházku Pardubicemi překazilo počasí. I tak bylo možné spatřit večer několik skupinek vojáků v AFI paláci. V pondělí ráno, opět za hojné účasti občanů, opustila kolona popkovickou základnu a vyrazila směrem na Prahu. Tam se jednotlivé proudy konvoje sjely. V hlavním městě si vojáci odpočinuli a ve středu ráno vyrazila již kompletní kolona do Německa. Kolem poledne přes hraniční přechod Rozvadov Českou republiku opustila. Průjezd amerických vojáků přes Českou republiku schválila vláda 16. března
strana 21
a byly o něm informovány obě komory Parlamentu České republiky. A o jakou techniku byl mezi veřejností největší zájem?: HMMWV neboli High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle (Vysoce mobilní víceúčelové kolové vozidlo) je americké vojenské terénní vozidlo, známé pod názvem Humvee. Základní model uveze čtyři vojáky, existují ale i další verze včetně sanitní či nesoucí rakety. Název „Humvee“ vznikl zkomolením oficiální zkratky americkými vojáky. Humvee je široce používáno všemi pěti složkami amerických ozbrojených sil (armáda, letectvo, námořnictvo, námořní pěchota a pobřežní stráž), americkou národní gardou a také armádami dalších zemí. Vozidlo začalo vznikat v roce 1979, kdy americká armáda vydala oficiální požadavky na nový terénní automobil, který měl nahradit již nepostačující Jeep Willys. Zakázku nakonec získala firma AM General a Humvee začaly sloužit v americké armádě v roce 1985. A jeho vývoj stále pokračuje. Díky operaci Pouštní bouře v Perském zálivu v roce 1991 vešlo Humvee do povědomí amerického obyvatelstva. O toto vozidlo projevil zájem i Arnold Schwarzenegger (sám vlastní pět vozidel Hummer) a údajně přemluvil firmu AM General právě k výrobě civilní verze, která je známa pod
názvem Hummer H1. Z počátku používaly vozy HMMWV motor o objemu 6,2 l a třístupňovou převodovku, od roku 1995 používají 6,5 l motor a 4stupňovou převodovku. Od počátku výroby do současné doby dodala automobilka zhruba 300 tisíc vozidel Humvee. STRYKER: Osmikolový obrněný transportér americká armáda používá od roku 2002. Do ukončení výroby loni v listopadu jich pro pozemní síly USA vzniklo zhruba 4.500. Nasazeny byly v Iráku i Afghánistánu. Podobně jako jiná vozidla svého druhu existuje v řadě variant – od té základní pro přepravu vojáků přes velitelské či průzkumné vozidlo, ženijní a zdravotnickou verzi až po stíhač tanků nebo verzi určenou pro chemický průzkum. Výrobcem obrněného transportéru Stryker je koncern General Dynamics, tedy stejná firma jako v případě Panduru. Ten byl ovšem zkonstruován v Rakousku firmou Steyr, zatímco kořeny Strykeru sahají do Švýcarska. Základní verze Strykeru má dvoučlennou posádku a uveze devět plně vyzbrojených vojáků. Je dlouhá 6,95 metru, široká 2,72 metru a vysoká 2,64 metru. Hmotnost obrněného transportéru je 19 tun, s motorem o výkonu 350 koňských sil dosáhne maximální rychlosti téměř 100 kilometrů v hodině. Dojezd činí 500 kilometrů.
Popkovické letiště hostilo jubilejní 25. Aviatickou pouť Již čtvrt století se rok co rok na našem letišti koná v červnu tradiční Aviatická pouť. Nejinak tomu bylo i letos, kdy tisíce lidí mohly obdivovat létající stroje o víkendu 6. a 7. června. Program Aviatické pouti byl opět koncipován jako velkoprostorové divadlo na zemi i ve vzduchu. Ztvárnilo scény z dějin aviatiky i slavné válečné události. Ani tentokrát nechyběli nejlepší piloti a slavná letadla. Vše bylo rovněž doplněno pyrotechnickými efekty a spoustou pozemní techniky včetně komparsu v dobových kostýmech a uniformách. Tak jako každý rok však nechyběla ani skvělá letecká akrobacie v podání hned několika mistrů světa a pro nejmenší byl, pochopitelně, připraven velký dětský den. V letošním roce byla akce tematicky zaměřena hned na několik válečných výročí. Jednalo se o 75. výročí bitvy o Británii či o 70. výročí konce II. světové války. Nechyběla však ani vzpomínka na pardubického válečného pilota Rudolfa Borovce a návštěvníci se rovněž dozvěděli o prvopočátcích aviatiky nejen v českých zemích. Již tradičním účastníkem Aviatických poutí je také Armáda České republiky a stejné to bylo i letos. Na letišti představily Vzdušné síly české armády letové i statické ukázky. V letových ukázkách se divákům předvedly jak proudové stíhačky typu JAS-39C Gripen a podzvu-
kový bitevník L-159A Alca, tak i bojové vrtulníky Mi-35 a Mi-171Š. „Vzdušné síly Armády České republiky předvedou návštěvníkům hlavní typy ze své výzbroje. Armádní blok zahájí slavnostní průlet, po němž budou již následovat sólové ukázky jednotlivých typů. Velkou oblibu u diváků si v loňském roce získala ukázka záchrany pilota z nepřátelského území pomocí vrtulníků. O ukázku nebudou návštěvníci Aviatické poutě ochuzeni ani letos, kdy se do akce nově zapojí jak transportní vrtulník Mi-171Š, tak bojový vrtulník Mi-35, který po celou dobu zásahu bude uskutečňovat vzdušné krytí, “ popsal ještě před samotnou akcí vojenskou ukázku Ladislav Minařík z organizačního štábu Aviatické pouti. Vedle toho se ve statické ukázce armádní
letouny prezentovaly i s rozmanitou podvěšenou výzbrojí. Jedním z hlavních taháků letošní pouti však byla i pardubická premiéra letecké kaskadérky Peggy Walentinové. V průběhu jedinečného letového vystoupení se předvedla jak na horním křídle dvouplošníku, tak i mezi vzpěrami jeho křídel. Obdobné vystoupení se za celou dobu konání Aviatických poutí na pardubickém nebi dosud nepředstavilo! Obdiv tisíců diváků, nejen z celé republiky, ale i ze zahraničí, si vysloužilo i dosud nejpočetnější zastoupení letadel Red Bull ze Salcburku. Na víkendovou show přiletělo celkem pět těchto letadel – B-25 Mitchell, P-38 Lightning, F4U4 Corsair a dva cvičné proudové stroje AlphaJet.
strana 22
Informace o svozu biologického odpadu Již osmým rokem zajišťuje Magistrát města Pardubic ve spolupráci se Službami města Pardubic a.s., oddělený sběr bioodpadu. Cílem projektu je umožnit občanům odkládat „zelený“ odpad ze zahrad (trávu, listí, štěpku z větví, ovoce, zeleninu apod.) odděleně od komunálního odpadu a tím zamezit ukládání tohoto odpadu na skládky. Bioodpad je ukládán do zapůjčených nádob (compostainerů) a následně odvážen na kompostárnu v Dražkovicích, kde je dále zpracován na kvalitní kompost. V rámci našeho obvodu je svoz zajišťován ve Svítkově, Popkovicích a Starých Čívicích. Všem účastníkům projektu je prostřednictvím svozové firmy Služby města Pardubic a.s. bezplatně zapůjčena nádoba na zelený odpad (compostainer). Každý účastník, zapojený do projektu navíc získá zdarma možnost odběru 50 kg kvalitního kompostu. Svoz a vyprazdňování „compostaineru“ probíhá ve všech lokalitách dle uvedeného harmonogramu: duben – listopad – svoz 1x týdně, každý pátek prosinec – březen – svoz 1x měsíčně, poslední pátek v měsíci
Letní charterová sezóna začala Letošní letní charterová sezóna před několika málo dny odstartovala. Prvním letoun opustil pardubickou ranvej ve směru k moři v sobotu 30. května odpoledne. V nabídce odletů z Pardubic nechybí ani letos oblíbené destinace jako Bulharsko, Řecko, Černá Hora, Turecko či Albánie. Nově se však z popkovického letiště bude létat i na Kypr! Novinku letošního roku představila letecká společnost Smart Wings, když zahájila prodej samostatných letenek do bulharského Burgasu. Dvakrát týdně tak přepraví klienty moderní Boeing B737 do jedné z nejoblíbenějších destinací předešlých let. Poslední letní charterový let by měl být z Pardubic vypraven v úterý 29. září.
V letošním roce je příspěvek na svoz odděleného sběru bioodpadu stanoven na 300,- Kč na nádobu a rok. Na základě přihlášky obdrží nově přihlášený účastník složenku s nezaměnitelným variabilním symbolem, která je splatná do 30-ti dnů od zaevidování (zašle Magistrát města Pardubic, odbor životního prostředí). Informaci o termínu dodání nádoby poskytne telefonicky svozová firma. Jedná se o „otevřený projekt“ s možností se přihlásit kdykoli v průběhu kalendářního roku s tím, že přihlášky budou řešeny postupně v návaznosti na dodání nádob výrobcem. Pokud máte i Vy zájem zapojit se do projektu odděleného svozu bioodpadu, můžete využít přihlašovací formulář na stránkách www.pardubice.eu/bioodpad, kde naleznete více informací o projektu nebo se obraťte na zaměstnance ÚMO Pardubice VI, kteří Vám rádi pomohou a poradí.
Upozornění pro občany – napadení a poškození smrků stříbrných Rádi bychom Vás upozornili a informovali o kalamitě mšice smrkové v ČR, která se bohužel vyskytla již i na území našeho obvodu. Napadení touto mšicí se projevuje usycháním a opadem jehlic u smrků stříbrných, které je místy tak rozsáhlé, že si jej všimnou i ti, kteří přírodě kolem sebe nevěnují příliš pozornosti. Na jehlicích se nejdříve objeví žluté skvrny, jehlice poté zhnědnou a opadají. Na nich patrné jsou okem viditelné žlutozelené a tmavé mšice, jejichž přítomnost se projevuje také lesklým povlakem jehlic – medovicí, kterou produkují a v některých případech také tmavými povlaky saprofytických hub - černí. Extrémní přemnožení této mšice je následkem mírné zimy v posledních letech a nedostatkem srážek. Z předchozích zkušeností s výskytem této mšice odborníci předpokládají, že méně poškozené a dostatečně vitální stromy zregenerují. Bohužel, u stromů s větším poško-
strana 23
zením to však vypadá, že se jim nepodaří vytvořit zdravé letorosty a poškození pro ně může být nevratné. V takové situaci nezbývá nic jiného, než uschlý strom pokácet. V případě, že se jedná o dřevinu, která má ve výšce 130 cm obvod kmene větší než 80 cm, je nutné zažádat o povolení ke kácení. Výskyt mšic lze eliminovat opakovaným ostříkáváním proudem vody např. z hadice nebo v případě slabě poškozených stromů použitím vhodného insekticidu. Můžete použít insekticidy povolené k hubení mšic v okrasných rostlinách – např. PIRIMOR 50wg, MOSPILAN 20 SP. Při
volbě přípravku je nutné zohlednit omezení, která vyplývají z deklarovaných rizik pro člověka, včely, vodní zdroje podle konkrétního stanoviště zamýšleného použití. K dalšímu zlepšení vitality stromů se doporučuje nejen vyrovnávací závlaha (průběžně, podle aktuálního počasí), ale také přípravky určené na podporu růstu letorostů. Na přelomu září a října je možné podpořit jednorázovou zálivkou či postřikem kombinovaným hnojivem s obsahem fosforu a draslíku pro vyzrávání letorostů a zvýšení odolnosti v zimním období. Pokud máte podezření na výskyt ve své zahradě, nebo jste zaznamenali napadený strom na veřejném prostranství, neváhejte a obraťte se prosím na referentku odboru slečnu Petru Kubíkovou (email:
[email protected], tel: +420 466 301 168), která bude každý případ řešit individuálně a pomůže Vám.
Informace
Úřad MO Pardubice VI
Neváhejte se kdykoliv a s čímkoliv obrátit na starostu, členy rady, zastupitelstva a místní komise. Nebo využít diskuzi na stránkách www.pardubice.eu MO Pardubice VI.
Spojovatel/ka, fax: 466 301 160, tel.: 466 797 979,
[email protected] Petr Králíček, starosta MO Pardubice VI tel.: 466 301 160,
[email protected]
Zveme Vás na jednání Zastupitelstva Městského obv. Pardubice VI v roce 2015. pondělí 14.09.2015 v místn. obj. MŠ v Lánech na Důlku čp. 35 (po bývalé poště) pondělí 07.12.2015 v sále Penzionu FAJN ve Svítkově Plán konání schůzí Rady MO Pardubice VI v roce 2015 Schůze Rady MO Pardubice VI se konají podle níže uvedeného plánu v pondělí od 15:30 hod. převážně v zasedací místnosti Úřadu MO Pardubice VI. Termín další řádné schůze je vždy uveden ve zveřejněném usnesení ze schůze rady. Termíny schůzí v r. 2015: 13.07., 24.08., 14.09., 05.10., 26.10., 16.11., 07.12. Provozní doba místních knihoven Místní knihovna MO Pardubice VI ve Svítkově. Tel.: 466 301 169 Dita Poustecká – knihovnice:
[email protected] Otevírací doba: pondělí, středa 13:00–18:00, www.svitkov.knihovna.cz Místní knihovna MO Pardubice VI – pobočka ve Starých Čívicích (Za Oborou 337): Tel.: 466 260 496 Hana Birtová – knihovnice:
[email protected] Otevírací doba: úterý 14:00–19:00, www.starecivice.knihovna.cz Provozní doba separačního dvora ve Svítkově Svítkov, za areálem Plynostavu, Provozní doba: po, st, pá 13.00–17.00, so 8.00–12.00 Harmonogram přistavování velkoobjemových kontejnerů: Stanoviště: Den přistavení: Přistavení v týdnech: Lány na Důlku KD pondělí 12, 16, 20, 24, 32, 36, 40, 44, 48 Lány na Důlku ZD pondělí 14, 18, 22, 26, 34, 38, 42, 46 Opočínek, finské domky pátek 13, 17, 21, 25, 33, 37, 41, 45, 49 Opočínek točna MHD pátek 15, 19, 23, 27, 35, 39, 43, 47 Staré Čívice u Mountfieldu úterý 13, 19, 25, 37, 43, 49 Staré Čívice točna MHD úterý 12, 15, 18, 21, 24, 30, 36, 39, 42, 45, 48 U Svaté Trojice středa 12, 18, 24, 36, 42, 48 Výše zmíněné kontejnery budou přistaveny v uvedený den vždy od 8:00 do 16:00.
Odbor správy, sociální a kultury (OSSK) Simona Hývlová, vedoucí odboru ekonomka, účetnictví, tel.: 466 301 165
[email protected] Tereza Tomanová, referentka místní poplatky, vymáhání nedoplatků z místních poplatků, pokut, nákladů řízení, pokladna, tel.: 466 797 971
[email protected] Věra Lorenzová, referentka spojovatelka, ověřování podpisů a listin, Czech POINT, informace, organizačně administrativní činnosti, ohlašování kulturních a sportovních akcí, žádosti o dotace, tel.: 466 301 160
[email protected] Tomáš Udržal, referent informace, pokladna, podatelna, úřední deska, hlášení místního rozhlasu, ztráty a nálezy tel.: 466 797 972,
[email protected] Petra Vašíčková, referentka účetnictví, evidence majetku, agenda výherních hracích přístrojů, tel.: 466 301 163
[email protected] Odbor vnitřních věcí, investic, dopravy a životního prostředí (OVVIDŽP)
Ing. Aleš Herák, vedoucí odboru přestupky, investice, smlouvy, spolupráce se smluvními partnery, tel.: 466 797 970
[email protected] Ing. Jan Chaloupka, vedoucí oddělení příprava a realizace investičních i neinvestičních akcí, nakládání s komunálním odpadem tel.: 466 301 167,
[email protected] Ing. Tomáš Jílek, referent úsek dopravy a silničního hospodářství, údržba a opravy komunikací, správy majetku, hospodaření s nebytovými prostory tel.:466 301 166,
[email protected] Bc. Petra Kubíková, DiS., referentka ochrana přírody a krajiny, péče o veřejnou zeleň, kácení stromů, tel.: 466 301 168
[email protected]
30. 6. 2015
12. prosinec 2014
Sazba, výroba a produkce: dot.DesignStudio s. r. o. tel.: +420 387 410 998 www.dot.cz
strana 24