SAUTER EY-modulo Kompatibilita zaručující jistotu investice.
Komfort pro rostoucí nároky – modulární, efektivní, kompatibilní. Nový systém SAUTER EY-modulo 2
SAUTER EY-modulo 2 – nová generace automatizovaného řízení inteligentních budov. Nová výrobková řada SAUTER EY-modulo 2 představuje další zdokonalení úspěšného systému pro automatizaci budov a jednotlivých místností EY3600. S inteligentními automatizačními stanicemi a programovatelnými regulátory jednotlivých místností s komunikací novaNet a na míru vytvořenými funkčními moduly. Vedle optimálního poměru ceny a kvality zaujme nový systém již na první pohled také svou modulární koncepcí umožňující splnit nejrozmanitější požadavky kladené na automatizaci budov. Univerzální technologie do nejmenšího detailu. Jeden systém, univerzální technologie, od jednoho dodavatele. S velkým počtem operátorských stanic, regulačních, řídicích a periferních přístrojů nabízí SAUTER EY-modulo 2 pro malá i velká zařízení maximum flexibility a funkčnosti bez ztrát informací při výměně dat. S mimořádným uživatelským komfortem, efektivním využíváním energií a dlouhodobou ochranou investice díky budoucí i zpětné kompatibilitě. Jistota, pohodlí a dlouhodobost – vlastnosti po celém světě žádané a ověřené v bezpočtu zařízení.
2
novaNet
SAUTER EY-modulo 2 – energetická účinnost díky distribuované inteligenci. Automatizační stanice systému SAUTER EY-modulo v praxi důsledně uplatňují koncepci distribuované inteligence. Kromě autonomních funkcí pro individuální regulaci komfortu prostředí v jednotlivých místnostech nebo zónách si automatizační stanice mezi sebou předávají informace týkající se např. správy spotřeby energií pro optimální regulaci jednotlivých místností. Díky tomu lze na základě konkrétních požadavků odběratelů naprosto přesně řídit spotřebu jednotlivých energetických médií. Tímto způsobem dosahujeme maximální energetické účinnosti, čímž chráníme nejen rozpočty našich klientů, al také životní prostředí pro budoucí generace. Forma následuje funkci – nový design. Atraktivní průmyslový design našich přístrojů není jen vizuálním vrcholem technického vybavení moderních budov. Při navrhování automatizačních stanic jsme všechny své dosavadní zkušenosti vložili do intuitivní obsluhy, nekomplikované montáže a působivého vzhledu. O výsledku se můžete sami přesvědčit. A navíc lze všechny naše přístroje také snadno a rychle namontovat a jednoduše obsluhovat.
3
Propojená automatizace budov – v každém bodu inteligentní a efektivní. A Obsluha: Odsazený ovládací panel s LCD displejem nebo dotykovou obrazovkou B Možnost odsazení: Moduly I/O nemusí být umístěny přímo u stanice.
D Připojení cizích systémů: Integrace cizích systémů E
Připojení na řídicí úroveň
F
Integrace do EY-modulo 5 Připojení EY3600
C Přístup vytáčenou telefonní linkou
E moduNet292
/ EIB C
Profibus
Modbus-RTU
PSTN
D
A
Ethernet
modu250
F moduNet300
modu230 moduNet292
novaWeb
novaNet
modu210
B modu225
modu240 moduLink 164
4
moduLink 165
moduLink 170
moduLink 174
Maximální kompatibilita chrání Vaši investici – včerejší, dnešní i zítřejší. Nový systém SAUTER EY-modulo 2.
EY-modulo 5
modu525
Moduly I/O modu530, 550, 551, 570
modu525 s 840
BACnet/IP
Moduly I/O modu530, 550, 551, 570
moduNet300
EY3600
nova220
nova225
modu225
novaLink164 Odloučené moduly
EY-modulo 2
novaNet
modu210
moduLink164 Odloučené
novaLink165
moduly
moduLink165
Kompatibilní – ať jde o novostavbu, modernizaci nebo rekonstrukci.
SAUTER moduCom podporuje
Všechny součásti řídicího systému EY-modulo 2 jsou plně kompatibilní s produkty
tyto systémy:
SAUTER všech generací, a to do minulosti i budoucnosti. Je jedno, zda chcete
• LON, EIB, M-Bus, Modbus RTU
stávající zařízení se systémem EY3600 vybavit dalšími funkcemi nebo pro svůj
• Sauter EY2400
stavební záměr hledáte cenově přijatelné řešení automatizace: se systémem
• Řídící systém Simatic
SAUTER EY-modulo 2 zůstáváte v každé fázi životního cyklu výrobku flexibilní.
• Zabezpečovací ústředny, např.
Ideální rozhraní k systému SAUTER EY-modulo 5 a protokolu BACnet dávají Vaší
Securiton, Cerberus
investici jistotu a umožňují snadné rozšíření v budoucnosti prostřednictvím sítí IT.
• Protipožární ústředny, např. Esser
A pokud budete chtít - s využitím celé škály funkcí neustále se rozrůstající rodiny
• Klimatizační jednotky, např.
produktů SAUTER.
Toshiba • Systémy pro řízení osvětlení, např.
SAUTER moduCom – univerzální rozhraní pro připojení cizích systémů. S EY-modulo 2 zůstáváte otevřeni integraci subsystémů. SAUTER moduCom umožňuje decentralizovanou výměnu dat. Informace ze subsystémů lze použít v uživatelských programech a tak optimálně začlenit přímá funkční propojení s rozšířenými funkcemi do řídicího systému budovy.
Zumtobel Luxmate • Systémy pro ovládání čerpadel, např. Grundfos, Wilo • Frekvenční měniče, např. Danfos VLT a další.
5
Dálkový přístup a signalizace poplachů prostřednictvím různých médií.
PDA
6
E - Mail
Hlasová zpráva
Fax / tiskárna
SMS
Názorně vizualizovat, intuitivně obsluhovat, optimálně regulovat. Kdekoli chcete.
Se SAUTER novaPro jste vstoupili do budoucnosti efektivity.
SAUTER novaPro – uživatelské rozhraní pro komplexní automatizaci budovy. Automatizované řízení budovy s připojením na web. Se systémem EY-modulo 2 a univerzálním softwarem SAUTER novaPro. Jako komplexní, na internetu založené řešení SCADA slouží novaPro k vizualizaci, signalizaci poplachů a obsluze našich zařízení. Díky webové funkci programu SAUTER novaPro máte ve svém webovém prohlížeči přímý přístup ke všem důležitým informacím. Názorně zpracované energetické bilance, ale také integrované funkce signalizace poplachů a poruch jsou tak individuálně k dispozici kdykoli a kdekoli na monitoru Vašeho PC, případně na jiném mobilním přístroji, a to v rámci Vaší sítě nebo i mimo ni. Z decentralizované úrovně máte přes internet přístup k jednotlivým parametrům a můžete provádět operátorské zásahy potřebné k řízení budovy, optimalizaci jejího provozu či údržbě. Ovládací panely plnící každý požadavek – SAUTER modu240 a SAUTER modu250. Ovládací panel SAUTER modu240, který lze připojit k automatizační stanici, zobrazuje přímo na místě všechny požadované systémové informace a také nabízí možnost operátorského zásahu. Ovládací dotykový panel SAUTER modu250 Vám na kterémkoli místě sítě automatizačních stanic zajistí přístup k veškerým informacím ve formě tabulkové a vícebarevné grafiky. Dotyková obrazovka přitom poskytuje nejvyšší komfort intuitivní obsluhy.
7
Technologie od specialisty – na vytápění, větrání, klimatizaci a žaluzie.
Inteligentní funkce pro každou aplikaci – precizní a efektivní. S inteligentními automatizačními stanicemi SAUTER a programovatelnými regulátory jednotlivých místností optimálně zvládnete jakýkoli požadavek na regulaci technických zařízení budovy. S naší širokou paletou předem konfigurovaných funkcí, snímačů a periferních přístrojů přitom nabízíme pro každou aplikaci ideální řešení. K uspokojení speciálních požadavků zákazníka na komfort, stabilitu, energetickou účinnost ap. jsou v uživatelském softwaru k dispozici standardizované moduly. Pro regulaci prostředí v jednotlivých místnostech jsou určeny prostorové ovládací jednotky vyráběné v několika variantách s účelně odstupňovaným počtem vstupů a výstupů, které jsou schopny pružně reagovat na aktuální potřeby uživatele. Všechny typy prostorových ovládacích jednotek se připojují jednotně třížilovým kabelem. Automatizace budovy je vždy individuální – ať jde o nemocnici, hotel, nádraží nebo kancelář. SAUTER se svým inteligentním automatizovaným řízením budov a systémem SAUTER EY-modulo 2 je kompetentním partnerem pro budovy s nejrozmanitějšími nároky. Ať už se jedná např. o přesnou zónovou regulaci velkoprostorových kanceláří nebo o komplexní regulaci tlakových rozdílů v čistých prostorech farmaceutického průmyslu: systémy SAUTER nabízejí pro každou aplikaci celou škálu funkcí umožňujících splnit jakékoli přání zákazníka.
8
9
Automatizační úroveň SAUTER EY-modulo 2 Typ
Označení
List
EY-AS225F001
Automatizační stanice kompaktní modu225
42 I/O, 5x novaLink -102 I/O
92.810
EY-AS210F001
Automatizační stanice kompaktní modu210
42 I/O
92.815
EY-AS200F001
Automatizační stanice kompaktní modu200
34 I/O
92.825
EYR203F001
Univerzální regulátor moduFlex
28 l/O
92.507
EY-FM174F001
Odloučený modul pro modu225
16 DI
92.830
EY-FM170F001
Odloučený modul pro modu225
4 AO
92.835
EY-FM165F001
Odloučený modul pro modu225
2 DO (A-0-I-II)
92.840
EY-FM164F001
Odloučený modul pro modu225
4 DO (A-0-I)
92.845
EY-OP250F001
Ovládací panel dotykový modu250
barevný, 5.7“, pro novaNet
93.070
EY-OP250F002
Ovládací panel dotykový modu250
monochromatický, 5.7“, pro novaNet
93.070
EY-OP240F001
Ovládací panel lokální modu240
pro automatizační stanici
93.075
EY-AM300F001
Application Master moduNet300
novaNet-BACnet, 24 V~/=
96.010
EY-AM300F002
Application Master moduNet300
novaNet-BACnet, 230 V~
96.010
EY-BU292F001
Rozhraní novaNet-Ethernet moduNet292
montáž na lištu DIN
96.015
EY-BU292F002
Rozhraní novaNet-Ethernet moduNet292
stolní model
96.015
EY-BU180F001
Opakovač novaNet moduNet180
4-portový, 24 V~/=
96.020
EY-BU180F002
Opakovač novaNet moduNet180
4-portový, 230 V~
96.020
10
SAUTER EY-modulo 2: systém individuální a snadno realizovatelný. Mnoho funkcí, mnoho kombinací: moduly pro Vaše potřeby. SAUTER EY-modulo 2 je systém pro řízení budov, jehož velikost si můžete volit podle svých přání a potřeb, a vytvořit tak základ pro integrované sítě. Důsledně uplatňuje koncepci distribuované inteligence. Vedle mnoha regulačních, řídicích a logických funkcí obsahují automatizační stanice také hodiny reálného času, kalendář a místní historickou databanku. Tyto funkce, které jsou nedílnou součástí systému, umožňují například správu spotřeby energií.
Regulace jednotlivých místností ecos SAUTER EY-modulo 2 Typ
Označení
List
EY-RU210F001
Prostorová ovládací jednotka ecos 2
měření teploty, bez rámečku
94.175
EY-RU211F001
Prostorová ovládací jednotka ecos 2
měření teploty, korekce žádané
hodnoty, bez rámečku
EY-RU214F001
měření teploty, korekce žádané
Prostorová ovládací jednotka ecos 2
94.175
hodnoty, 2 tlačítka, bez rámečku
94.175
EY-RC208F001
Prostorová automatizační stanice
6 relé
94.185
EY-RC209F001
Prostorová automatizační stanice
10 relé
94.185
EYE200F001
DDC regulátor pro jednotlivé místnosti
3 relé
94.200
EYE200F002
DDC regulátor pro jednotlivé místnosti
4 relé
94.200
EYE202F001
DDC regulátor pro jednotlivé místnosti
3 relé
94.201
EYE205F002
DDC regulátor objemového průtoku vzduchu
pro jednotlivé místnosti
bez relé
94.205
EYE206F002
DDC regulátor objemového průtoku vzduchu
pro jednotlivé místnosti
1 relé
94.205
11
Components Services Facility Management
SAUTER Česká republika Sauter Automation spol. s r. o. Pod Čimickým hájem 13 a 15 CZ - 181 00 Praha 8 Telefon 266 012 203 Fax 233 553 986 www.sauter.cz Změny vyhrazeny. © 2008 Fr. Sauter AG
70011012920 V4
Systems
