Ročník XXII. č září Kč,

Dočesná s Lucií Bílou

Č TRNÁC TIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ

Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 26. září

5. října

...6. strana

Pozvánka Kam za kulturou ... 3. strana

Ročník XXII. č.18

21. září 2012

5 Kč,–

Ve dnech 12. a 13. října 2012 se konají volby do zastupitelstev krajů a zároveň se také v našem volebním obvodu uskuteční volby do Senátu Parlamentu České republiky. Jejich případné druhé kolo by se konalo 19. a 20. října. Zájemci, kteří by chtěli získat více informací týkajících se organizace a průběhu voleb, najdou informace i na webu města (mesto-kadan.cz). Odkaz na pravé straně je jasně viditelný. Najdete zde také sídla volebních okrsků. Od předchozích voleb zde nedošlo k žádné změně a lidé by měli vědět, kam jít volit. (r)

Sběr a svoz odpadu V sobotu 15. září jsme si připomněli sté výročí narození Josefa Lieslera, akademického malíře a grafika, který se narodil 19. září 1912 ve Vidolicích u Kadaně. V galerii, která nese jeho jméno, si až do 1. října můžete prohlédnout nejen ukázku z jeho díla, ale dokonce práce tří generací Lieslerů. Součástí vernisáče bylo odhalení pamětní desky na domě v Nerudově ulici, kde umělec prožil svoje mládí. Desku odhalili jeho synové Tomáš a Lukáš a vnuk Matouš. O hudební podbarvení vernisáže se postaral komorní smíšený pěvecký sbor Canzonetta z Osečné. Další fotografie z vernisáže najdete v galerii Kadaňských novin na www.kadanskenoviny.cz. Foto: (vv)

Obyvatelé některých lokalit budou moci odpad třídit i do plastových pytlů Třídit znamená šetřit. Životní prostředí i vlastní kapsu. Srozumitelně to chce město vysvětlit občanům prostřednictvím motivačního programu. Připomenout jim jak odpad správně třídit a také dokázat, že se jim třídění vyplatí. Již brzy se objeví na toto téma šot v kabelové televizi a pravidelně se k způsobům správného třídění odpadu budeme vracet v Kadaňských novinách. Dnes připomínáme jen to základní.

...zpráv aktualit fotografií

Volby 2012

Začíná další přesun nadměrných vozidel V září se začalo s realizací připravovaného opatření, které má za cíl na noc přesunout vozidla, která zabírají více jak jedno parkovací místo, na vyhrazené parkovací plochy. Toto opatření již bylo v Kadani uplatněno v několika lokalitách s dobrým výsledkem. Tentokrát se týká sídliště A, B a C. V těchto dnech pracovníci Technických služeb Kadaň dokončují osazení nového dopravního značení. S ostrým provozem se počítá od 1. října. Do té doby budou strážníci tolerantní a řidiče zmíněných vozidel budou jen upozorňovat, že si mají v uvedenou dobu přeparkovat. Největší vyhrazená plocha pro automobily ze sídliště B a C vznikla za teplárnou. Je oplocena, osvětlena a dohlíží na ni kamera městské policie. Podobně jsou zajištěny i ostatní odstavné plochy za Penny marketem a u sportovní haly. Pro sídliště A bude odstavná plocha na novém parkovišti v Klášterecké ulici. Tímto opatřením by se mohlo na uvedených sídlištích uvolnit kolem třiceti parkovacích míst, tedy jako by tu vzniklo jedno nové parkoviště. (r)

ww

w.k ada nsk eno vin y.c z

Nabízejí více...

Předpokladem k tomu, aby mohli lidé odpad více třídit, je dostatečný počet nádob a kontejnerů. Proto se jejich počet musel zvýšit. Jak nás informoval Jiří Frajt, vedoucí odboru životního prostředí, město nakoupilo 50 nádob na bioodpad o objemu 120 litrů, zhruba dalších 40 poskytly Technické služby Kadaň z vlastních zdrojů. „Nádoby byly rozmístěny do Třešňové ulice nad nemocnicí a dále na vybraná místa

dle zájmu požadavků občanů,“ vysvětlil Frajt. Jak dodal, ještě několik nádob je v zásobě a případní zájemci se mohou obrátit na Technické služby Kadaň. Pokud již zájemce nebudou moci uspokojit, zařadí je do pořadníku na příští rok. Podle odhadu budou pořebovat ještě kolem padesáti těchto nádob. Dále se o 30 zvýšil počet nádob na sklo o objemu 240 litrů a byly umístěny tam, kde dosud chyběly. V příštím roce by se měl jejich počet zvýšit o dalších 30 kusů, které budou umístěny do zbylých přístřešků. (dokončení na 5. straně)

Technické služby Kadaň pořádají v sobotu 22. září další sběr nebezpečného odpadu. Tím se myslí například: lednice, televize, plasty, výbojky, zářivky, léky, akumulátory, pneumatiky, zbytky pryže, plechovky od barev, monočlánky, olejové filtry, textil znečištěný olejem. Likvidace je pro občany zdarma. (dokončení na 2. straně)

Fanoušci Járy Cimrmana budou moci slavit v kadaňském kině Ve čtvrtek 4. října oslaví Žižkovské divadlo Járy Cimrmana 45 let své existence. Během tohoto slavnostního večera bude ve speciální verzi uvedena hra České nebe, kterou společnost Aerofilms ve spolupráci s Janem Svěrákem, Davidem Smoljakem a firmou Seznam.cz bude přenášet v přímém přenosu do českých kin. Tento výjimečný slavnostní večer bude také možné strávit v kině Hvězda v Kadani od 19.00 hodin. Předprodej vstupenek již byl zahájen. Rozpis večera: 19.00 hod.: začátek programu, 19.15 hod.: začátek 1. části představení (seminář), 20.10 hod.: konec 1. části a 20-ti minutová přestávka

se slavnostním přípitkem, 20.30 hod.: začátek 2. části představení (hra), 21.30 hod.: konec představení. Nález Cimrmanovy hry České nebe potvrdil, že stopa geniálního autora nekončí rokem 1914. Drama zachycuje dobu, kdy na zemi propukla 1. světová válka. Sledujeme ji z nebe, kde se dávno mrtví velikáni českých dějin strachují o osud svého lidu. Česká nebeská komise ve složení svatý Václav, praotec Čech a J. A. Komenský se v krizové situaci rozšiřuje o nové členy, aby vnukla národu myšlenku samostatného státu. Režie: Ladislav Smoljak, scéna a kostýmy: Jaroslav Weigel.

Kulaté výročí založení zemědělské školy

Sobota 15. září byla také ve znamení první části celoevropského Dne bez aut. K této akci se Kadaň každoročně připojuje. Kdo přijal pozvání na dětské dopravní hřiště, mohl vyzkoušet i speciální simulátor, který do Kadaně přivezl Besip tým. Den bez aut pokračoval ve čtvrtek 20. září, opět na dětském hřišti. Podrobnosti najdete v příštím čísle, fotografie v galerii Kadaňských novin na www.kadanskenoviny.cz. Foto: (vv)

V sobotu 6. října 2012 si připomeneme, že před 150 lety se v našem městě začala psát historie zemědělského školství. Kadaňská zemědělská škola je dokonce druhou nejstarší v České republice. Starší je jen škola v Děčíně. K zahájení výuky na tehdejší Rolnické škole Kadaň došlo 7. října 1862, když byly předtím zajištěny 2 učebny, pomůcky a městské pozemky pro výuku. V současné době se zemědělské obory studují na Střední odborné škole služeb a Středním odborném učilišti Kadaň. Jak nám potvrdil ředitel školy Jiří Marek, na kulaté výročí se škola připravuje již delší dobu. To se týká především propagace, aby se informace dostaly k co největšímu počtu absolventů. Pečlivě se připravovali na samotné oslavy, kterých se pochopitelně může zúčast-

nit i široká veřejnost a seznámit se tak s historií i současností zemědělského školství. K tomu přispěje řada připravovaných expozic. Slavnostní zahájení oslav se uskuteční v sobotu 6. října v 10.00 hodin. Jak nám ale prozradil Jiří Marek, škola dá o sobě vědět ještě o něco dříve. „Ve čtvrtek 4. října uděláme průvod, který půjde od školy na náměstí. V polovině cesty se k nám připojí také učiliště. Žáci budou mít balonky připomínající 150. výročí školy, které na náměstí vypustíme. Pozvali jsme i kadaňské školky,“ dodal ředitel školy k programu průvodu. Na konci průvodu bude dokonce „alegorický vůz“ Chmelobrany ze Žatce. (dokončení na 2. straně)

Krátce … z Kadaňska

Ze zápisníku

městské policie

Pranostika: Kolem svatého Václava (28. 9.) nové léto nastává. Divoké husy na odletu konec i babímu létu.

Zákazník napadl ochranku Agresivita lidí stoupá. Svědčí o tom i nedávný případ z Kauflandu, kde muž z Kadaně napadl člena ochranky a způsobil mu tržné rány v obličeji. Přivolaným strážníkům to potvrdil jeho kolega. Případ si převzala Policie ČR k došetření.

Citát na tento týden: Nedokončené není nic. AMIEL Zápis do Univerzity třetího věku se koná v pondělí 24. září v 15 hodin. Stávající studenti dvouletého studia a další zájemci o docházení na kurzy si mohou vyzvednout rozvrhy v Informačním centru v Kadani. Přehled kurzů najdete i na stránkách: www.kultura-kadan.cz. Zimní rekreační doprava z Kadaně a Klášterce do hor by měla být v provozu i v letošním roce. Předpokládá se, že v případě vhodných sněhových podmínek by začal autobus jezdit v prosinci. Soutěž o láhev kadaňského vína. Kolik platících diváků se zúčastnilo Svatováclavského vinobraní v Kadani v roce 2011? Tři soutěžící, kteří odhadnou nejbližší počet, získají láhev kadaňského vína. V případě rovnosti rozhodne los. Odpovědi pište na emailovou adresu losenicky@kultura-kadan. cz - jako předmět uveďte „Soutěž“, kromě vašeho tipu uveďte své jméno a příjmení.

Plakáty lepili, kam neměli Po prázdninové přestávce, která všem utekla jako voda, se 12. září opět sešli členové Sdružení seniorů města Kadaně. Jejich setkání začalo trochu smutně, protože je navždy opustil Bronislav Dvorský. Jeho památku uctili minutou ticha. Veselejší událostí byla gratulace jubilantům, kterými tentokrát byli Pepa Klár a Tonda Homolka. Za všechny jim k jejich životnímu jubileu popřála předsedkyně sdružení Ingrid Bradová. František Fiřt poté hrál k tanci i poslechu. V současné době má sdružení necelých šedesát členů. Jejich další společnou akcí byl výlet na výstavu do Litoměřic, kam s nimi 19. září jeli i kamarádi z Libědic. Tuto sobotu se chystají na setkání heligonkářů. Další společné setkání kadaňských seniorů se uskuteční ve středu 10. října od 14.00 hodin. Foto: (vv)

V příštím roce soustředí síly na restaurátorské práce v kostele Koncem srpna se sešla komise biskupství litoměřického a města Kadaně pro obnovu františkánského kláštera. Její členové se seznámili s postupem restaurátorských prací, které letos pokračují v kapli Sv. Kateřiny. Restaurátorské práce zde provádí tým RNDr. Nečáskové. V rámci kaple bude prezentována především mladší vrstva s konsekračními kříži a zelenými ratolestmi. Na dvou místech budou moci příští návštěvníci zhlédnout i vrstvy starší. Členové jednali také o citlivé opravě podlahy v refektáři, kde bude nut-

né také opravit litinová kamna a štuky na lavabě (umyvadle) z roku 1726, které jsou v havarijním stavu. Byla také podána žádost o závazné stanovisko na restaurování omítkových vrstev. S ohledem na to, že kromě refektáře již budou v příštím roce restaurátorské práce v samotném klášteře téměř dokončeny a finační prostředky získané z dotací se snižují, hodlá se město i církev soustředit na restaurátorské práce v kostele, kde zbývá práce ještě na řadu let. (r)

Hlídka městské policie si všimla dvou mužů, kteří kolem půl osmé večer vylepovali plakáty na vrata alžbětinského kláštera. Šlo o muže z Chomutova, kteří museli plakáty ze vrat odstranit a navíc zaplatit uloženou pokutu.

Naloží, vyloží a odjede Na nešvar parkování dodávkových automobilů v centru města reaguje

Kontakt na MP Telefony: operační služba, 24 hodin denně mobil: 606 310 014 474 332 298

V kostele františkánského kláštera byly v letošním roce zahájeny restaurátorské práce na severní části čtvrtého a třetího klenebního pole. V kápích pod sejmutými omítkovými vrstvami byly objeveny figurální malby sv. Kláry, sv. Alžběty (obě na snímku) a sv. Ludvíka z Toulouse. V případě další postavy držící kopí, která ještě není zcela odkryta, se předpokládá, že by mohlo jít o sv. Jana Kapistrána. Foto: (vv)

Průvodce kadaňskou nemocnicí 7

2

Kamera, která dohlíží na prostor kolem kruhového objezdu na začátku Chomutovské ulice, zachytila kuriózní dopravní nehodu, ke které došlo 27. srpna v noci. Osobní vozidlo značky Proton si to namířilo přímo do středu kruhového objezdu. Muž, kterého strážníci na místě zastihli při slézání z kruhového objezdu, tvrdil, že se chtěl zabít kvůli dívce a do objezdu narazil úmyslně. Později bylo zjištěno, že byl pod vlivem alkoholu. Případ si převzala Policie ČR k došetření. (mp)

Při stavbě atletické dráhy město ušetří Potvrdil to starosta Jiří Kulhánek, když nás informoval o výsledku výběrového řízení. Zpracovaný projekt předpokládal náklady přes 16 milionů korun. Vítězná firma ale nabídla cenu pod deset milionů korun. Podle starosty bude nutné zajistit kvalitní stavební dozor, aby nedošlo k zbytečnému navýšení nákladů během vlastní stavby. Pokud půjde vše dál podle plánu a nikdo z účastníků výběrového

řízení se neodvolá, výstavba nové atletické dráhy včetně sektorů pro technické disciplíny by začala v říjnu. V průběhu stavby budou fotbalisté Tatranu hrát svoje mistrovská utkání na umělé trávě multifunkčního hřiště, které je v současné době ve zkušebním provozu. (r)

Přidají osvětlení

Další zasedání zastupitelstva města se bude konat ve čtvrtek 27. září od 15.00 hodin v zasedací místnosti městského úřadu. Zastupitelé projednají rozpočtové změny. Největší se týká převodu agendy Profirealu na město. Dále je na programu plnění plánu výstavby a zpráva o dopravě ve městě. Jednat se bude také o nové vyhlášce upravující volný pohyb psů. Jednání zastupitelstva je ze zákona veřejné. (r)

V letošním roce byla vybudována stezka pro chodce a cyklisty ze Strážiště k ulici Pionýrů. Kromě bezpečné cesty nabízí i pěkný výhled do krajiny. Stezku ještě doplní veřejné osvětlení. Kdo má obavu, že se bude „kopat“ do nového díla, může zůstat v klidu. S umístěním sloupů veřejného osvětlení se samozřejmě v projektu počítalo a potřebné sítě byly již položeny při stavbě stezky. (r)

V sedmém pokračování našeho seriálu o kadaňské nemocnici se podíváme na léčebnu dlouhodobě nemocných (LDN). Na toto oddělení jsou přijímáni pacienti vyžadující dlouhodobější doléčení, případně léčebně rehabilitační program s perspektivou propuštění. Jedná se o stavy, kdy je možno předpokládat, že léčba a intenzivní rehabilitace povedou ke zlepšení zdravotního stavu a soběstačnosti. Pod vedením

odbor dopravy změnou dopravního značení v ulicích Kpt. Jaroše, části ulice Jana Švermy, Jungmannova a ČSA. Parkování bude omezeno hmotností vozidel.

Vyřeší zastupitelé venčení psů?

Kulaté výročí založení zemědělské školy (pokračování z 1. strany) Vlastní oslava 150. výročí se koná v sobotu 6. října. Slavnostní zahájení bude v 10.00 hodin. V budově školy a v jejím areálu v ulici 5. května bude připravena řada výstav, které připomenou historii školy i její současnot. Návštěvníci zde najdou ukázky z myslivosti, výstavu zemědělských strojů, výstavu automobilů a motocyklů a uvidí i domácí zvířata. Zpestřením budou ukázky tvorby žáků ubytovaných v domově mládeže, výstava obrazů, keramiky a skla Ivany Švecové a expozice Severočeských dolů. Od 9.00 do 14.00 hodin budou v areálu „zemědělské školy“ probíhat také farmařské trhy s tradičním sortimentem, zaměřené výhradně na kvalitní zemědělskou a potravinářskou produkci. Možná bude ochutnávka vítězných výrobků soutěže Regionální potravina Ústeckého kraje 2012.

prim. MUDr. Zdeňky Silovské se o pacienty starají dva lékaři a 9 sester. Nejčastější indikace pro pobyt na LDN jsou pooperační stavy, příp. stavy po poraněních s nutnou rehabilitací, stavy po mozkové příhodě a výrazně snížená pohyblivost v pokročilém věku, kdy došlo k poruše soběstačnosti pacienta. Délka pobytu se pohybuje podle zdravotního stavu do 3 měsíců. Seriál připravil Jan Straka

www.kadanskenoviny.cz

Oslav se zúčastní také řada významných hostů. Účast na oslavách již například potvrdili zástupci Humboldtovy univerzity z Berlína, která se podílela v roce 2003 na restaurování soch Albrechta Thaera a Justuse Liebiga - významných zemědělských vědců, které stojí před školou. Především jsou však očekáváni bývalí absolventi, učitelé a zaměstnanci školy. Pro ně bude od 16.00 hodin vyhrazen kulturní dům Střelnice, kde bude také další prostor ke vzpomínkám. Očekáváni jsou také první

pováleční absolventi. „Jinak se tu schází každý rok v červnu, ale počítám, že se objeví. Pochopitelně je jich už málo,“ konstatoval ředitel školy. U příležitosti kulatého výročí škola, za přispění několika sponzorů, vydala velice pěkný almanach, který má dokonce dvě části - barevnou a černobílou. Historickou část velice podrobně zpracoval PaedDr. Zdeněk Slanina. Jak na závěr ředitel Jiří Marek připomněl, projekt byl realizován s finanční podporou Ústeckého kraje. (r)

Sběr nebezpečného odpadu... (pokračování z 1. strany) V rámci třídění odpadu a následného dalšího využití mohou občané donést sběrový papír, PET lahve, folie, nápojové a užitkové sklo, nápojové krabice (mléko, víno). Sběrná místa dle časového harmonogramu: sídliště C: 8.00-8.15 parkoviště pod Elektro Míchal, 8.20-8.30 parkoviště ul. Husova č. 1295. Sídliště B: 8.35-8.50 parkoviště vjezd před teplárnou, 8.55-9.10 parkoviště u fotbalového stadionu. Sídliště D: 9.159.30 parkoviště u prodejny koberců, 9.35-9.45 křižovatka u školky. Sídliště A: 10.35-10.45 parkoviště u č. 1152 za obchodem, 10.50-11.05 městská tržnice, 11.10-11.16 křižovatka ul. Pionýrů a Švermova. Strážiště: 11.2011.35 č. 1918 „u skály“. Staré město: 11.40-11.55 ul. Fučíkova. Mírové náměstí: 12.00-12.10 Rafanda u pravoslavného kostela. Koželužská: 12.15-12.30 parkoviště u autobaza-

ru Mertlík, 12.35-12.45 parkoviště u kruhového objezdu č. 1522-1523. 1. máje: 12.50-13.00 spojnice k ČSD u trafostanice, 13.05-13.15 parkoviště za Priorem. Věžní: 13.20-13.30 parkoviště u domova pro seniory. Žitná: 13.35-13.45 u veterinárního střediska. Obránců míru: 13.50-14.00 ul. Polní - zastávka MHD. Spádové obce: Zásada: 8.00-8.15 stanoviště velk. kontejneru. Pokutice: 8.20-8.35 stanoviště velk. kontejneru. Brodce: 8.40-8.55 zastávka ČSAD. Úhošťany: 9.00-9.15 stanoviště velk. kontejneru. Kadaňská Jeseň: 9.20-9.35 stanoviště velk. kontejneru. Chatová oblast 10: 9.45-10.00 odbočka na Dubinu, 10.05-10.20 parkoviště u chat č. 98-102. Tušimice: 10.25-10.40 před panelovými domy. Prunéřov Ušák: 11.30-11.50 před vývěskou MěÚ. Prunéřov - chataři: 12.00-12.20 stan. kontejnerů TDO. Prunéřov - Kadaň 12.4013.00 bývalé nádraží. (tsk)

21. září 2012 / Kadaňské noviny

Rodinná a společenská kronika BLAHOPŘÁNÍ Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci září 2012 oslaví "kulatá" výročí – 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti...

kam za kulturou

Přivítali jsme další občánky V úterý 4. září se v obřadní síni města uskutečnilo další vítání nových občánků Kadaně. Pozváno bylo 12 dětí, ale tři ke své škodě nedorazily. Jejich rodiče i příbuzní tak přišli o pěkný zážitek a také jim bude chybět pamětní medaile. Tu, spolu s přáním všeho nejlepšího na jejich nastávající životní pouti, jim předal starosta města Jiří Kulhánek. Obřad uváděla matrikářka Zuzana Voltrová a na jeho přípravě se podílela

matrikářka Jana Demjanová. Ani tentokrát tu nechyběly děti z mateřské školy Olgy Havlové, které slavnost zpestřily svým vystoupením. Vítání občánků se zúčastnili: Kristýna Hofmanová, Tadeáš Luxa, Jaroslav Richter, Miroslav Honěk, David Šťastný, Laura Taxová, Radek Fuzák, Adam Škůrek a Václav Suchánek. Další fotografie najdete na adrese: www.kadanskenoviny.cz. (r)

Kulturní dům Střelnice •

Orfeum • •

•

•

•

• • •

Dne 22. září uplyne 6 let, co nás navždy opustil pan Vladimír Lafek z Kadaně. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s celou rodinou.

Děkuji touto cestou poctivému nálezci technického průkazu mého vozu, který 30. 8. 2012 nalezený TP dovezl do mého bydliště do poštovní schránky. Velmi mě to potěšilo a hlavně mi neznámý nálezce ušetřil další vyřizování na úřadě. Velké díky! Růžena Skuhrovcová Děkujeme touto cestou paní ředitelce a sestřičkám v Domově pro seniory v Mašťově, že se hezky a starostlivě postaraly o naši maminku, paní Vávrovou. Děkují děti s rodinami

Městská galerie „Josefa Lieslera“ (dříve Pod Věží) - Mírové náměstí • Výstava u příležitosti 100 let Josefa Lieslera potrvá do 2. října. Ve čtvrtek 4. října od 17 hodin vernisáž výstavy, na které se představí výtvarná skupina Femina. Výstava potrvá do 23. října 2012. Galerie Karla Havlíčka, kadaňský hrad • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy. Galerie U Adama, Sládkova ulice • Otevřeno od pondělí do pátku od 10 do 16 hodin.

Městské muzeum v Kadani

První kadaňské setkání heligonkářů a harmonikářů V sobotu 22.září od 17.00 do 21 hodin se v KZ Orfeum uskuteční setkání heligonkářů a harmonikářů nejen z Ústeckého kraje a jejich hostů. Zahájení obstarají Mrákovští heligonkáři z Mrákova u Domažlic, dále zahrají: Vladimír Strejc z Okounova- heligonka, Oldřiška Smržová z Jirkova - pianovka, manželé Pezlovi z Kamenného Újezdu -harmoniky, Václav Krajíček ze Zbiroh - heligonka, Jan Šimonovský z Klášterce nad Ohří - knoflíkovka, Plzeňští heligonkáři - heligonky, Rudolf Kroupa z Jirkova - heligonka, Jakub Komrska z Plzně - heligonka, Jan Bareš z Hřivic u Loun - heligonka, DUO Harmonika Fišerovci - heligonka, Honza Kubík z Plzně - heligonka, Milan Dušík a syn z Vestce u Prahy - heligonky. V programu je také společné vystoupení ladících heligonek

a harmonik a na závěr společně zahrají Plzeňští a Mrákovští heligonkáři Pořadatelé věří, že fanoušci harmonik a heligonek si nenechají ujít příležitost takového setkání a nabídky, všude jinde tak oblíbené. Bližší informace podá Infocentrum Kadaň na Mírovém náměstí, které zajišťuje předprodej vstupenek. Cena v předprodeji 80, na místě 100 Kč. Bez číslování míst. Sponzoři – Color 3P Kadaň, Severočeské doly Chomutov. Mediální partneři: Chomutovský deník a Kadaňské noviny. Akci pořádají: Sdružení seniorů města Kadaně, Sdružení zahrádkářů města Kadaně ve spolupráci s Kulturním zařízením města Kadaně a Domova s pečovatelskou službou v Kadani, klubem důchodců ČEZ a klubem důchodců Dolů Tušimice za přispění grantu Ústeckého kraje. (kot)

Přijali závazek, že v rolích i zestárnou V závěru 20. Císařského dne předal dosavadní „královský pár“ - Jan Milota a Iveta Svobodová hereckou štafetu mladšímu páru. V roli Karla IV. se představí Miroslav Nyklíček a v roli královny Alžběty Pomořanské Magda Nucová. Oba jsou také z kláštereckého Klasu, který z drtivé většiny hereckou část Císařského dne zajišťuje. Důležité bylo, že se hledali představitelé, kteří vydrží ve svých rolích třeba opět dvacet let. Určitě by historické slavnosti neprospělo, kdyby v roli českého krále vystupoval každý rok někdo jiný. Zvlášť, když na této historické postavě vlastně celý program stojí a padá. I s touto zodpovědností a nemalým závazkem Miroslav Nyklíček roli přijal. „Vydržím tak dloho, jak to půjde. Tento závazek jsem vzal vědomě. I Magda ví, že je to úvazek na léta dopředu. Nesmíme zapomenout na Michala Rambouska, který bude novým heroldem. I ten to přijal, byť má mnoho závazků kolem hudby, se zodpovědností, že je to na léta dopředu. I když

Pátek 21. září od 21.00 hodin: Bastardi 3 - vstupné 90 Kč. Sobota 22. září od 21 hodin: Resident Evil: Odveta - vstupné 130 Kč. Neděle 23. září od 21.00 hodin: Druhá šance - vstupné 100 Kč. V období od 24. 9. do 10.10 bude probíhat stěhování techniky zpět do budovy divadla. Divadlo zahájí sezonu 6. října akcí Miss Chmele a piva.

Výstavy

„Očím jsi odešel, v srdci však jsi zůstal“... Smutně a s láskou vzpomeneme 15. výročí našeho drahého manžela, tatínka a dědečka pana Adolfa Svítka z Kadaně, který nás dne 1. října 1997 navždy opustil. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. Manželka a dcery s rodinami

PODĚKOVÁNÍ

Sobota 6. října od 19.00 hodin: Miss Chmele a piva ČR - 8. ročník soutěže, kterou moderuje Vlasta Korec. Účinkují trojnásobní mistři světa v elektro boogie The Robots“a neméně úspěšné houslové duo Femme 2 fatale. Vstupné 150 Kč. Úterý 9. října od 19.00 hodin: Básník a kočka - skvělou americkou komedii uvede na “rozjezd“ divadelní sezony 2012/13 Divadelní společnost Háta. Pod režijní taktovkou Antonína Procházky se mohou diváci těšit na vynikající herecké výkony Lukáše Vaculíka a Kateřiny Hrachovcové v komedii plné výčitek, vzájemného obviňování, usmiřování, milování a hádek. Vstupné: 200, 190 a 180 Kč. Středa 10. října od 19.30 hodin: Adriano Trindade & Los Quemados - skvělý hudební zážitek ve stylu fusion (směs jazzu s prvky funky, latiny, afro hudby a popu). Spolu s českou kapelou Los Quemados vystoupí jejich „stálý host“, brazilský zpěvák, kytarista a skladatel Adriano Trindade. Vstupné 160 Kč. Sobota 13. října od 18.45 hodin: Gaetano Donizetti: L’elisir d’amore (Nápoj lásky) – nová inscenace v satelitním přenosu. Vstupné 300 (předplatné 280) Kč.

Letní kino Žatec

VZPOMÍNKY

Příspěvky do rodinné kroniky můžete posílat i e-mailem na [email protected]. nebo [email protected], případně SMS na tel.: 602 269 784), a to nejen blahopřání a vzpomínky, ale třeba také oznámení o uzavření manželství nebo narození dítěte. Zveřejnění je zdarma. Příspěvky přijímá i Informační centrum.

Čtvrtek 4. října od 20.00 hodin: Melanie Scholtz Quartet - velký černošský hlas z Kapského města. Vstupné v předpodeji 100, na místě 150 Kč. Sobota 13. října od 20.00 hodin: Mandrage - koncert známé skupiny.

Městské divadlo Žatec •

Dne 13. září oslavili manželé Eliška a František Filipovi 60 let společného života. Vše nejlepší, hlavně pevné zdraví do dalších let přejí dcery a syn s rodinami.

Čtvrtek 17. října od 19.00 hodin: Žalman a spol - koncert špičky českého folku. Vstupné 120 v předprodeji a 170 Kč na místě.

Nový „královský pár“ - Miroslav Nyklíček a Magda Nucová (Klas). pravda u toho herolda by tolik nevadilo, kdyby se změnil. Tam již k několika změnám došlo,“ připustil Nyklíček, který v roli herolda působil posledních pět let. Předtím se objevoval v královském doprovodu. „Jeden rok byla varianta, že listinu nečetl herold, ale nějaký pán z Chebu, kterého jsem hrál,“ zavzpomínal Nyklíček.

Kadaňské noviny /21. září 2012

Jak už v minulém čísle naznačil Jan Milota, role Karla IV. se bude muset trochu upravit, aby byla šitá na míru novému představiteli. S tím příští český král víc než souhlasí. Až bude přizván do přípravného týmu, určitě nebude chtít zasahovat do režie slavností. „Budu se jen snažit změnit svoji postavu. Nejsem Honza Milota, takže nemůžu hrát jako hrál on. Už jsem s ním o tom mluvil a zdá se, že by mělo dojít k nějakým změnám ve scénáři, které té postavě pomůžou k tomu, aby byla jiná. Rozhodně si myslím, že by měl být císař během dne o něco více vidět. Moje představa je, že minimálně by se měl zúčastnit turnaje ve Smetanových sadech. Aby ho lidé mohli během dne ještě někde vidět, nejen při slyšení a samotném závěru. Byl by to návrat ke zvyku, který se tu kdysi dělal,“ nastínil Nyklíček jednu z možných úprav, o kterých se bude během příprav na Císařský den 2013 ještě jednat. (r)


•

•

Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné: 1. okruh (Pohledy do minulosti Kadaně) a 3. okruh (Mineralogické zajímavosti regionu) základní vstupné: 30 Kč, snížené vstupné: neposkytuje se, rodinné vstupné: 70 Kč. 2. okruh (Život v klášteře) základní vstupné: 70 Kč, snížené vstupné: 30 Kč, rodinné vstupné: 140 Kč. Na snížené vstupné (poskytuje se pouze ve 2. okruhu) mají nárok děti od 6 do 15 let, studenti středních, vyšších a vysokých škol (po předložení studijního průkazu), senioři nad 60 let, osoby ZTP. Rodinné vstupné je určeno 2 rodičům a 2 dětem 6 - 15 let v jejich doprovodu. Prohlídky s průvodcem: úterý až pátek od 14.30 a 16.00 hodin, sobota od 11.00, 13.00, 14.30 a 16.00 hodin, neděle od 14.30 a 16.00 hodin, v pondělí zavřeno. Od listopadu 2012 do března 2013 je nutno návštěvu muzea předem objednat. V červenci a v srpnu platí od úterý do neděle sobotní provoz. Čtvrtek 4. a pátek 5. října: 3. ročník konference Poohří s tématem Ohře spojnice lidí a osudů. Na programu budou archeologická a historická témata z regionu Poohří. Časový program konference bude stanoven v průběhu září.

Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci •

•

•

• • •

Návštěvní doba muzea a Křížovy vily: duben - září: úterý - pátek: 9.00 – 17.00 hodin, sobota a neděle: 10.00 – 16.00 hodin, pondělí: zavřeno (polední přestávka 12.00 – 12.30 hodin). Informace o stálých expozicích muzea a aktuality z jeho činnosti najdete na internetových stránkách na adrese: www.muzeumzatec.cz. Hlavní budova – Husova ul. 678: stálé expozice: Historický a urbanistický vývoj města Žatce – Kabinet chmelových známek - Vývoj středního Poohří v pravěku - Opevnění města Žatce - Žatecké obrázky (ikonografie města). Zdraví, sílu najdeš v sýru - neobyčejná výstava o (ne)obyčejné potravině. Historie sýrařství, etikety, technologie výroby. Výstava potrvá do 16. listopadu 2012. Výroba sýrů - ojedinělá předváděcí akce se uskuteční 25. až 27. září od 9.00 do 16.00 hodin a 24. až 26. října od 9.00 do 15.30 hodin. Hromadné výpravy je nutné předem objednat na tel.: 415 749 466. Cyril Bouda - výstava knižních ilustrací známého malíře potrvá do 27. 10. 2012. Křížova vila – Zeyerova ul. 344 Do 30. září 2012: Barevné litografie z cest - obrazy s tématikou železnice vystavuje akademický malíř a ilustrátor Jiří Bouda, syn malíře a ilustrátora Cyrila Boudy. Výstava je doplněna modely vláčků a modelovou železnicí.

Zámek v Klášterci nad Ohří •

• •

Zámek je celoročně přístupný. Zámek je přístupný duben až září denně od 9.00 do 17.00 hodin. Mimo stanovenou dobu pouze na objednávku! Prohlídky v expozicích Muzea českého porcelánu, Muzea čínského, japonského a evropského porcelánu, Pohádkové zemi Vítězslavy Klimtové a loutek rodiny Matěje Kopeckého jsou každou celou hodinu. Poslední prohlídka se koná hodinu před ukončením otevírací doby zámku. Více informací na www.zamek-klasterec.cz. Do 15. října 2012: Četnické humoresky - výstava věnovaná úspěšnému seriálu České televize a také četnictvu za první republiky. Vstupné 40 Kč. Do 30. září 2012: EuroArt - mezinárodní výstava Sdružení sochařů Čech, Moravy a Slezska a hostů z Česka a zahraničí. Výstava děl z kovu, dřeva a kamene; vernisáž. Renesanční sál zámku a nádvoří.

Státní zámek Krásný Dvůr •

V zámku si můžete prohlédnout interiéry s dobovým zařízením, významná malířská díla atd. Pozoruhodné jsou tematické sbírky např. barokní obrazový soubor psích portrétů. Okolo zámku se rozkládá anglický park. Zámecký park je volně přístupný i v zimním období. Otevírací doba: září a květen ÚT – Ne 9 – 17 hodin, červen, červenec, srpen ÚT – Ne 9 – 18 hodin, duben a říjen So a Ne 9 – 16 hodin. Ve všední dny mohou zámek navštívit pouze předem objednané zájezdy. Vstupné: 80 Kč dospělí, 60 Kč děti, studenti, důchodci, 200 Kč rodinné vstupné (2 dospělí + 3 děti).

3

Napsali jste do redakce Kadaňských novin Výjimečný Císařský den i pro seniory

Veselé loučení V sobotu 1.září se v areálu Aquaparku v Klášterci nad Ohří uskutečnilo velké zábavné odpoledne Ahoj léto neb loučení s prázdninami. Program zábavného odpoledne byl víc než pestrý. Nejdříve vystoupila se svojí Balónkovou šou herečka Míša Marková z Divadla VeTři, která s dětmi tvarovala z balónků nejrůznější zvířátka. Největší hity jako Osamělá, Nápis a Ty a já včetně novinky Nebe spí zazpívala někdejší členka skupiny Holki Klára Kolomazníková. V závěru byla připravena Dětská diskotéka s Vlastou Vébrem, kdy děti nejen tančily, ale také zpívaly, soutěžily a vyhrávaly lákavé ceny. Návštěvníky z pódia pozdravila i kandidátka ANO 2011 do Senátu za Chomutovsko Milada Benešová. Prozradila, proč se rozhodla kandidovat a jak by chtěla pomáhat. Přítomné děti dostaly na rozloučenou malý dárek v podobě modrého nebo červeného balónku. (vw)

Letošní Císařský den v Kadani se z historie vymykal hned v několika ohledech. Letos jsme oslavili již 20. ročník, a to už vede k zamyšlení nad tím, co bylo, i co bude. Za minulými léty bylo možné se ohlédnout, ať už formou vzpomínek, či tematickou výstavou. Čím byl ale tento ročník výjimečný pro náš Domov, bylo to, že jsme poprvé měli na náměstí i svůj stánek. Tady se návštěvníci mohli dozvědět informace o našem Domově, prohlédnout si výrobky našich klientů, a pokud nám něco přispěli, dostali od nás dáreček v podobě některého z výrobků. Na stánku bylo možné si vyrobit vlastní magnetku na lednici, či připínací špendlík s obrázkem, což přivítali zvláště ti malí. Ačkoli jsme byli trochu stranou, návštěv jsme měli dost a o tom svědčí i vybraná suma, která se vyšplhala téměř k pěti tisícům korun. Děkujeme tímto všem, kteří svými penězi přispěli na nakoupení materiálu pro vytváření dalších výrobků, a samozřejmě i klientům, kteří dárečky vytvořili během ergoterapeutických aktivit. Jako každým rokem i letos zavítal císař s císařovnou a doprovodem i do Domova pro seniory. Klienti si pro císařský pár připravili překvapení ve formě osobního dárku. Družina byla uvítána tradičně chlebem a solí, kašpárek předvedl několik artistických čísel, císařský pár a členové družiny si zatančili za doprovodu dobového dívčího tria. Všichni účastníci se s klienty osobně pozdravili a pak už nastal čas dojemného loučení. Věříme, že i příští rok nás nový císařský pár navštíví a tato krásná tradice bude zachována. (DS)

Na jedné straně pohoršení rodičů, na druhé spokojenost teenagerů. Míra zobrazeného násilí a sexuálně zabarvených scén rozdělila první diváky zkušebních projekcí závěrečného dílu trilogie Bastardi. Zatímco rodiče se domnívají, že film ve svém pohledu na fungování zvláštních škol a problematické mládeže přehání ve snaze o senzaci a neměl by být mládeži přístupný, děti jednohlasně říkají, že film věrně zobrazuje realitu. „Chápu rodiče, že si odmítají připustit, v jakém vztahovém marastu dnes jejich děti vyrůstají, ale taková je prostě realita a my ji nechtěli barvit na růžovo,“ obhajuje svůj film producent a režisér Tomáš Magnusek. „Je třeba na problémy ukazovat, a pokud chceme mládež přimět k tomu, aby se zamyslela nad svým chováním, je třeba ji konfrontovat syrovým zobrazením reality. Na druhou stranu si nemyslím, že by Bastardi III šli za únosnou míru.“

Explicitní násilí a sex v dramatu Bastardi III šokuje rodiče teenagerů To si však nemyslí dospělí diváci filmu, kteří se pozastavovali nad tím, že snímek vstoupí 20. září do kin s doporučenou přístupností „mládeži do 14 let nevhodné“. Podle Magnuska film neukazuje nic, co by děti toho věku už neznaly. „Jsem bývalý pedagog a praxe za katedrou mě vyléčila z toho, abych dnešní teenagery viděl jako nevinné děti, které si při choulostivých a násilných scénách zakrývají oči. Zatímco jejich rodiče do večera pracují, dívají se na internetu na takové hrůzy, při kterých by většina dospělých oněměla.“ Přístupnost českých filmů stanovuje sám producent a česká legislativa neumožňuje v případě pochybností jakouko-

Děti z Dětského domova v Mašťově dostaly kompletní vybavení olympioniků Unikátní dárek od jednoho z návštěvníků olympijských her, jenž v Anglii zastupoval Skupinu ČEZ, generálního partnera českého reprezentačního týmu, příjemně překvapil děti z Dětského domova v Mašťově. Dostaly totiž od něj kompletní vybavení olympioniků, včetně dnes již legendárních holínek. Ředitelka domova Marie Kafková byla touto pozorností potěšena, na druhou stranu si povzdechla, ovšem v dobrém, že jí tím přibyly veliké starosti - jak vše poctivě rozdělit mezi 32 dětí. „Strašně moc děkujeme, jsou to nádherné věci. Určitě bude o ně mezi našimi dětmi veliký zájem. Dá se doslova říci, že o ně nastane veliký boj. Budeme muset najít hodně dobré zdůvodnění, proč to dostal ten či onen, samozřejmě děvčata z toho nevyjímám, abychom mezi nimi nenadělali zle,“ řekla Marie Kafková. Vzápětí zavrhla prvotní myšlenku, že by uspořádali jakési mini olympijské hry a vítězové jednotlivých disciplín by si pak mohli jako hlavní cenu vybrat některou z věcí. „To asi nepůjde, byly by tím znevýhodněny malé děti. Navíc musíme brát ohled na velikosti a ony spíše pochopí, když to někdo z větších, tedy starších dostane za odměnu, než kdyby marně zápolily o prvenství. Uvědomí si totiž, že když budou rovněž v něčem dobří, tak mohou dostat zase něco jiného.“ Originální olympijská výbava se tak zřejmě stane motivací, aby se starší obyvatelé dětského domova dlouhodo-

Při rozbalování asistovali ředitelce Marii Kafkové sestry Verunka a Martinka, dále Michala, Kryštof a Jarda. bě dobře učili, chovali se slušně a měli úspěchy na společenských, kulturních a sportovních akcích v okolí. „Stoprocentně ovšem nyní vím jen to, že o přidělení odměny nebudu rozhodovat jen já, ale především všechny tety a strejdové, co se o naše svěřence starají. Na začátku září budeme mít velikou poradu v rámci zahájení školního roku. Na ní se dohodneme,

Okénko Pedagogicko-psychologické poradny Kadaň Jak to chodí v PPP Možná Vás někdy napadne, k čemu vlastně je zde pedagogickopsychologická poradna a jak to tam chodí? Poradna slouží jako pomoc, když se vyskytne problém, ať již ve škole (v učení či chování) nebo přímo v rodině. Našimi klienty jsou děti od 3 do 19 let (nebo do ukončení vzdělávání), jejich rodiče a učitelé. PPP má širokou nabídku služeb. Mezi nejdůležitější služby poskytované v poradně patří: vyšetření školní zralosti (zda je již dítě připraveno na školní docházku), zjištění a pomoc při poruchách učení, vyšetření profesní orientace (pomoc při rozhodování, kam po základní či střední škole), psychologická vyšetření v případě neúspěchu ve škole, psychologická konzultace pro rodiče s dětmi (ohledně chování, popř. rozvodu) a samozřejmě nezastupitelnou roli zde má též logopedie (o té již bylo zmíněno v tomto okénku). A co je potřeba vědět, pokud se chcete objednat do PPP? Objednat děti může pouze zákonný zástupce či

liv korekci. Před několika lety sice vznikl návrh, který by měl do určování přístupnosti filmu vnést jasná pravidla, ale dosud nebyl uveden do praxe. Režisér Magnusek je však přesvědčen, že by se zvolenou přístupností obstál. „Trilogie Bastardi je v současné české produkci výjimečná tím, že se otevřeně vyslovuje k problémům dneška,“ říká režisér. „Říkáme věci otevřeně, nenecháváme se svazovat politickou korektností, a protože řešíme problematiku zvláštních škol a jejích žáků, kteří mají nezřídka problémy se zákonem, vysloužili jsme si nálepku rasistů. Proti tomu bych se chtěl ohradit. Co je rasistického na tom, že vyprávím příběh, jaké se na severu Čech odehrávají dnes a denně?“ Jen pro připomenutí – trilogie Bastardi pojednává o učiteli zvláštní školy, jemuž tři žáci brutálně zavraždí sestru a on vezme spravedlnost do svých rukou. (tz)

klient sám, pokud je na případné změně terjiž zletilý. K vyšetřemínu, pokud navržený ní či konzultaci musí termín nevyhovuje nezletilého klienta (např. práce na směny, doprovodit alespoň služební cesta, pláno1 zákonný zástupvaná návštěva lékaře, ce. Klientem může školní výlet atp.). být student na SŠ Čekací doba na či VŠ, ačkoliv je již vyšetření je v současné zletilý, neboť specidobě v naší poradně, fické poruchy učení, vzhledem k nárůspokud se prokáží, tu počtu žadatelů o přetrvávají mnohvyšetření, 6-8 týdnů. dy po celý život. Při S termínem se ozýváobjednání je důležité Petra Holá, DiS., sociální pracov- me nejpozději 14 dnů sdělit: jméno a pří- nice PPP Kadaň před předpokládaným jmení klienta, datum termínem vyšetření. narození, bydliště, školu či školku, teleK samotnému vyšetření je nutné přifon a popřípadě též e-mailovou adresu nést žákovskou knížku a sešity klienta. pro kontaktování zákonného zástupce Pokud se jedná o školní problémy a (rodiče) či klienta samotného. Podstatné rodič souhlasí, PPP si vyžádá ze školy či je též uvést důvod vyšetření (toto vyšetškolky hodnocení třídního učitele. Toto ření může být na podnět učitele či učitelje důležité pro komplexní pohled vyšetky, ale není toto potřebné, jelikož žádost řujícího odborníka na klienta. o vyšetření může být i pouze na žádost Po vyšetření je nejpozději do měsírodiny samotné). Následně se žadateli ce vypracovaná závěrečná poradenská ozveme, ve většině případů telefonicky, zpráva z vyšetření. Poté si tuto zprás termínem vyšetření. Telefonicky proto, vu zákonný zástupce či zletilý klient že ihned se můžeme s rodičem domluvit sám musí osobně převzít. Při převze-

tí si poradenskou zprávu přečte, vyznačí, zda s ní souhlasí nebo má výhrady. Pokud s ní souhlasí, jednu kopii podepíše pro PPP. Do rukou dostane 2 kopie: 1 kopie slouží pro zákonného zástupce klienta či klienta samotného a 2. kopii by měl předat škole či školce. Při vyšetření se není čeho obávat, jelikož se Vás a Vašeho dítěte ujme zkušený odborník. Pokud se Vám zdá, že má Vaše dítě problémy jakéhokoliv typu (ve škole, doma apod.), ozvěte se. Náš pracovní tým se na každého z Vás bude těšit.

jaká kritéria zvolíme a jak budeme při hodnocení postupovat. Bude muset být opravdu spravedlivé, aby se někdo necítil ukřivděn,“ dodala Marie Kafková. Vybavení účastníka Letních olympijských her v Londýně obsahuje již zmiňované holínky, batoh, sportovní obuv, pantofle, bundu do deště, reprezentační bundu a kalhoty, fleecovou mikinu, bavlněná trika s krátkým a dlouhým rukávem, triko polo, kalhoty capri, kšiltovku, vysoké a nízké ponožky, pásek, organizér a deštník. Vše je uložené ve veliké cestovní tašce na kolečkách. O té jediné ředitelka ví, jak s ní naložit. Podle ní ji vyfasuje ten, kdo pojede na delší čas mimo domov. Například během letošních prázdnin se to podařilo hned dvěma dětem. Jedna z dívek prošla náročným výběrem a odjela na výukový kurz angličtiny přímo do Velké Británie. Jeden z chlapců byl zase na prázdninové praxi u moře v Německu, kam se dostal díky vzdělávacímu programu Leonardo. Ota Schnepp, mluvčí Skupiny ČEZ pro severní Čechy

Petra Holá, DiS., sociální pracovnice PPP Kadaň Příště: Šikana - varovné signály pro rodiče

Kontakt: PPP Kadaň Fibichova 1129, Kadaň Tel.: 474 334 487 E-mail: [email protected] Parádnice Verunka ochotně zapózovala coby česká olympijská reprezentantka.

4


21. září 2012 / Kadaňské noviny

Obyvatelé některých lokalit budou moci odpad třídit i do plastových pytlů (pokračování z 1. strany) „Po jejich rozmístění by měly být pokryty všechny lokality na sídlištích. Právě na sídlištích se vytřídí nejvíce skla,“ dodal na vysvětlenou. Dále město požádalo specializovanou firmu o zapůjčení velkých nádob - kontejnerů na separovaný odpad o objemu 1 200 litrů. Nyní by neměl být na kadaňských sídlištích žádný přístřešek, kde by nebylo možno ukládat tříděný odpad. Dalších deset míst na separovaný odpad vzniklo v lokalitách, kde jsou rodinné domky nebo malé bytové domy jako například v Polní ulici. V současné době se také vyměnují potrhané nebo zničené nálepky na jednotlivých nádobách, aby informace kam a co třídit byla jasně patrná. Novinkou bude třídění odpadu do plastových pytlů. Tento systém je na svém začátku. Do konce září budou obyvatelé v lokalitách, kterých se tento způsob třídění bude týkat, informováni, že od 1. října budou mít možnost třídit odpad i do pytlů. „V případě zájmu

o zapojení do tohoto systému si zájemci dojdou na odbor životního prostředí, kde obdrží detailní pokyny o způsobu separace a zároveň obdrží pytle na separaci. Separovat se bude papír a plast,“ doplnil Jiří Frajt. Od 1. října budou pevně stanovené termíny na svoz vytříděného odpadu. Plasty se budou vyvážet ve středu, papír v úterý, bioodpad ve čtvrtek...„Pokud to nebude stačit, tak pochopitelně i jiné dny,“ ujistil Frajt. Občané, kteří budou třídit odpad do pytlů, nechají každou lichou středu pytel s plastem na viditelném místě vedle své nádoby na komunální odpad. V případě papíru pak v úterý. Pokud že stanovený den nebude z nějakého důvodu občanům vyhovovat, mohou pytel odložit u libovolného přístřešku, kde je nádoba na separaci papíru nebo plastu. Termíny svozu pytlů jsou platné do 31. prosince 2012. Na konci roku se vyhodnotí, o kolik stouplo množství tříděného odpadu a zda je potřeba dané termíny svozu upravit. Třídit odpad do pytlů bude zatím možné jen ve vybraných lokalitách. Především

SKLO Barva: ZELENÁ

PLASTY Barva: ŽLUTÁ

BIOODPAD Barva: HNĚDÁ

noviny, časopisy, reklamní letáky, kartony, sešity, papírové obaly, krabice roztrhané na menší kusy, balicí papír, lepenka, kancelářský papír...

bílé nebo barevné sklo, vymyté skleněné nádoby, zavařovací sklenice, tabulové sklo, skleněné střepy...

PET lahve od nápojů (sešlápnuté s víčky), kelímky od potravin, láhve od pracích a kosmetických přípravků (vypláchnuté), sáčky, fólie, polystyrén...

listí, tráva, zbytky rostlin, větve, ovoce, zelenina, čajové sáčky, kávová sedlina, skořápky z vajec, slupky od brambor. Vhazujte bez igelitových obalů...

NEVHAZUJTE: zrcadlo, drátěné sklo, autosklo, keramiku, porcelán, žárovky, varné sklo...

Před nedávnem jsme si v Kadani připomínali jubilejní ročník Císařského dne, významné městské slavnosti, která zásadně přispívá k posilování kadaňské identity. Když jsme se pak v nočním finále loučili s Karlem IV. a jeho originálním představitelem Janem Milotou, uvědomil jsem si, co všechno se v Kadani za poslední dvě desetiletí událo a že jsem už vlastně také pamětníkem. Při vzpomínání na počátky Císařského dne zaznívalo často jméno Ing. Vladimíra Malého, tehdejšího tajemníka Městského úřadu v Kadani. Ač zde působil jen krátce, naše město mu vděčí za mnohé. I pro mne byl iniciační osobností, která mne přivedla k trvalému angažmá ve prospěch města. Když se v roce 1989/1990 lámaly dějiny a naše společnost, zničená tupým komunistickým režimem, který jsme si tu pod egidou sovětského Ruska budovali, vykročila k demokracii, bylo mi šestnáct let a studoval jsem na zdejším gymnáziu. Jako mnozí jsem se tehdy aktivně vrhnul do činnosti ve veřejném prostoru. A tak jsme si s Karlem Išou, novinářem a majitelem privátní fotogalerie Karolina, například vymysleli založení Klubu přátel města Kadaně, v jehož výboru jsem pak několik let zasedal. Začal jsem též pravidelně psát do regionálních tiskovin Nástup a Kadaňské noviny nebo Išova odvážného periodika Kadaň Dnes. Brzy jsem se seznámil s Ing. Malým, stal jsem se jeho neformálním konzultantem a pravidelně jsem jej navštěvoval v jeho kanceláři umístěné ve Šlikovském domě. Bydlel v paneláku v Podbořanech, poněvadž kadaňský městský úřad pro něj prý neměl žádný volný byt. Naše debaty a plány se točily především kolem obnovy historické paměti města, kultury a rodícího se turistického provozu. Bylo to někdy v roce 1992, kdy jsme si stanovili dva bezprostřední cíle: připravit vícejazyčnou publikaci o dějinách Kadaně a vymyslet nějaké městské slavnosti s historickým kořenem, jaké jsme oba znali například z Německa. Neměli jsme tehdy vůbec žádné zkušenosti. Právě Ing. Malý mi nakonec navrhnul, abych onu první kadaňskou porevoluční publikaci na-

tam, kde není možné umístit kontejnery na separovaný odpad. Jde o všechny ulice v městské památkové rezervaci mimo panelovou výstavbu v Koželužské ulici, dále to jsou ulice: Raisova, Březinova, V Zahrádkách, U Splitu, Václava Havla, T. G. Masaryka, ulice Jana Švermy v úseku mezi ulicí Pionýrů a Jungmannova, Skalní, Žitná, Ječná, Jitřní a Červeného kříže. „Pokud se to osvědčí, tak bychom tento systém chtěli v příštím roce dále rozšířit, ne ale do panelových domů,“ dodal k připravované novince Jiří Frajt. Odbor města připravuje v souvislosti s tím také aktualizaci Zeleného rádce občana města Kadaně. Čeká se jen na to, zda bude aktualizována vyhláška o volném pohybu psů. Ušetřit se dá i tak, že občané začnou ještě více využívat sběrný dvůr umístěný v Technických službách Kadaň a nebudou ukládat vysloužilý nábytek, nebezpečný odpad nebo stavební suť u přístřešků. Úklid těchto „černých skládek“ není levný a navíc se hříšníci vystavují postihu ze strany městské policie. (r)

PAPÍR Barva: MODRÁ

NEVHAZUJTE: mastné, mokré a jinak znečištění papíry, dětské pleny, uhlový a pauzový papír, kelímky z provoskovaného papíru...

Vzpomínka dvacetiletá ...

NEVHAZUJTE: obaly z PVC (obsahují chlor), novodurové trubky, linolea, obaly mastné a znečištěné nebezpečnými látkami...

NEVHAZUJTE: maso, kosti, rost. oleje a živočišné tuky...

psal sám. Bylo mi teprve osmnáct let, studoval jsem v prvním semestru historii a filosofii na FF UK, a opravdu jsem si vážil důvěry tohoto hlavního městského úředníka. Kniha vyšla před letními prázdninami 1993 pod názvem „Kadaň – Historie“ a jako autor byl uveden Petr Hlaváček-Kadaňský, jak jsem tehdy podepisoval všechny své regionálně zaměřené texty. Idea městské slavnosti se rodila pomaleji. Karel IV. se ovšem objevil už v jedné z našich diskusí ve Šlikovském domě, kdy jsem s nadsázkou konstatoval, že tento císař byl v Kadani hned dvakrát, asi se mu u nás líbilo, a tak by k nám občas mohl zajet znovu. Pana tajemníka nápad velmi zaujal, bylo třeba jej rozvinout a najít jeho organizační platformu. Požádal mne, abych v okresním archivu zprostředkoval návštěvu tehdejší ředitelky Dr. Kateřiny Mertové, s níž jsem se přátelil. Setkání jsem se zúčastnil také, avšak nemohu již s jistotou říci, jestli jsme stihli paní ředitelce prezentovat nápad s Karlem IV. jako první nebo to byla ona, kdo přišel se stejnou myšlenkou. Tehdy to totiž bylo tak spontánní, že onu ideu s Karlem IV. můžeme spíše považovat za jakýsi synergický efekt. Zkrátka, v oněch nadšených časech přechodu, kdy stále vznikalo něco nového, jsme hledali a nalezli pevný bod v dějinách, k němuž jsme se mohli s hrdostí vztahovat. Začal se rodit příběh Císařského dne. Ještě si vzpomínám, že mne paní ředitelka s panem tajemníkem požádali, abych pro připravovaný scénář přeložil z latiny do češtiny ono karlovské privilegium z roku 1367, které se pak na prvních slavnostech předčítalo. To byl tedy můj osobní dotek s počátky Císařského dne, odehrávající se před neskutečnými dvaceti lety. Vlastní organizace jsem se již nezúčastnil, pohltilo mne především moje univerzitní studium. Ovšem dodnes cítím vděk vůči Ing. Malému za jeho otevřenost, důvěru a velkou odvahu, s níž neváhal naslouchat mladíčkovi, kterým jsem tehdy byl. Vzpomenu si na něj pokaždé, když mi vyjde nová kniha o Kadani nebo se povede nějaký zajímavý kadaňský projekt. Ale dost vzpomínání. Plus ultra – jede se dál! PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D

Pátek 28. 9. 2012

13. ROČNÍK

Svatováclavské vinobraní 9.00

10.00

11.00

Mše svatá

Zahájení

Otevírání hory

17.00

Finále

Ukázky mletí, odzrnění, rmutování a lisování vína • ochutnávky burčáku, čerstvého vinného moštu a vína • kulturní program (moravská folková skupina Koňaboj, lidové kapely Vonica a Linda, divadlo Navenek a ZUŠ Klementa Slavického) • stánkový prodej s vinařskou tématikou • vstupné 30 Kč.

FRANTIŠKÁNSKÝ KLÁŠTER V KADANI Kadaňské noviny /21. září 2012

Časový harmonogram: 9. 00 hodin: Mše svatá v kostele 14 sv. Pomocníků, 10.00 hodin: slavnostní zahájení, 11.00 hodin: otevírání hory (Svatováclavská vinice), 11.30 – 12.30 hodin: Koňaboj (velké pódium) a ZUŠ Klementa Slavického (zahrada), 12.00 – 12.30 hodin: Vonica (zahrada), 12.30 – 13.30 hodin: Linda (pódium Konírna), 13.30 –14.30 hodin: Koňaboj (velké pódium) a Vonica (zahrada), 14.30 – 15.30 hodin: Linda (pódium Konírna), 15.30 – 16.30 hodin: Koňaboj (velké pódium) a Vonica (zahrada), 16.30 – 17.00 hodin: Linda (pódium Konírna), 17.00 hodin: velké finále všech účinkujících na pódiu před Konírnou. AmFík: 12.00 hodin: atrakce pro děti, 18.00 hodin: Lenka Dusilová, 19.00 hodin: Njorek. Romance o Karlu IV. (sklepní prostory muzea) od 12.00, 13.00, 14.00 a 15.00 hodin.

Akci pořádá příspěvková organizace Kulturní zařízení Kadaň


5

KINO hraje

Dočesná v Žatci

Kino Hvězda

ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon 474 334 481

Pátek 21. září

Úterý 25. září

Od 17.00 hodin

Od 20.00 hodin

NORMAN A DUCHOVÉ 3D

VÁŇA

USA, 2012, 93 min., přístupné pro všechny, český dabing. Kdo zachrání malé ospalé městečko, když ho přepadne horda zombíků? Neohrožený Norman, kterému je jedenáct, ujíždí na hororech a rád si povídá s mrtvou babičkou. Výborná animovaná komedie pro celou rodinu. Vstupné 155 Kč.

ČR, 2012, 75 min., 80 Kč. Filmový portrét legendárního žokeje Josefa Váni. Vstupné 80, pro členy Filmového klubu 60 Kč.

Od 20.00 hodin

DRUHÁ ŠANCE

VE STÍNU

USA, 2012, 100 min., nevhodné do 12-ti let, titulky. V hlavních rolích Tommy Lee Jones a Meryl Streep. Vstupné 115 Kč.

ČR, 2012, 106 min., přístupné pro všechny. V bývalém Československu 50. let se odehrává napínavý kriminální příběh, který zasáhne do osobních osudů aktérů i jejich blízkých. Hrají Ivan Trojan, Sebastian Koch, Soňa Norisová, David Švehlík, Marek Taclík, Miroslav Krobot a další. Režie David Ondříček. Vstupné 140 Kč. Od 23.00 hodin

BASTARDI 3 ČR, 2012, 97 min., nevhodné do 14-ti let. Film, který před dvěma lety šokoval veřejnost, vrcholí. Drama, které bez přetvářky ukazuje tvrdou realitu dnešní doby. Hrají Tomáš Magnusek, Rudolf Hrušínský ml., Jan Tříska, Tomáš Töpfer, Kateřina Brožová a další. Vstupné 115 Kč.

Sobota 22. září Od 14. 00 hodin

NEDOTKNUTELNÍ Francie, 2012, 112 min., nevhodné do 12-ti let , francouzsky s českými titulky. Nejúspěšnější evropský film tohoto roku. Komedie s dramatickou zápletkou o tom, že ani od krku nepohyblivý člověk odkázaný na pomoc druhých, nemusí ztratit smysl života. Hrají Francois Cluzet, Omar Sy a další. Sobotní odpoledne nejen pro seniory. Vstupné 50 Kč. Od 17.00 hodin

MADAGASKAR 3 3D USA, 2012, 92 min., přístupné pro všechny, český dabing. Díky fenomenálnímu úspěchu předchozích dílů dostali naši staří známí třetí pokus dostat se do newyorské ZOO. Vstupné 135 Kč. Od 20.00 hodin

VE STÍNU ČR, 2012, 106 min., přístupné pro všechny. Hrají Ivan Trojan, Sebastian Koch, Soňa Norisová, David Švehlík, Marek Taclík, Miroslav Krobot a další. Režie David Ondříček. Vstupné 140 Kč.

Neděle 23. září

Středa 26. září Od 20.00 hodin

Čtvrtek 27. září Od 17.00 hodin

REBELKA 3D USA, 2012, 100 min. včetně předfilmu, český dabing. Příběh odvážné princezny, která se vzepře tradici a vezme svůj osud do vlastních rukou. Předfilm La Luna vypráví příběh o mladém chlapci, který dospívá za těch nejpodivnějších okolností. Vstupné 130 Kč. Od 20.00 hodin

DIVOŠI USA, 2012, 131 min., nepřístupné do 15-ti let, titulky. Akční film podle stejnojmenného románu Dona Winslowa, jedné z nejprodávanějších knih posledních let. Hollywoodská legenda Oliver Stone natočil podle ní skvělý film o moci, síle, zradě, penězích a zpochybňování hodnot. Vstupné 115 Kč.

Nedělní odpoledne pro děti. Vstupné 30 Kč. Od 17.00 hodin

DOBA LEDOVÁ 4 3D USA , 2012, 94 min., přístupné pro všechny, český dabing. Oblíbená mamutí rodinka, lenochod, tygr a krysoveverčák v novém napínavém dobrodružství. Vstupné 135 Kč. Od 20.00 hodin

BASTARDI 3 ČR, 2012, 97 min., nevhodné do 14-ti let. Film, který před dvěma lety šokoval veřejnost, vrcholí. Drama, které bez přetvářky ukazuje tvrdou realitu dnešní doby. Hrají Tomáš Magnusek, Rudolf Hrušínský ml., Jan Tříska, Tomáš Töpfer, Kateřina Brožová a další. Vstupné 115 Kč.

Pondělí 24. září Od 20.00 hodin

DRUHÁ ŠANCE USA, 2012, 100 min., nevhodné do 12-ti let, titulky. Po více než třiceti letech není divu, že manželství upadne do šedivého stereotypu. Žena proto vyhledá manželského poradce, který jim má pomoci. V hlavních rolích Tommy Lee Jones a Meryl Streep. Vstupné 115 Kč.

6

Boj na šachovnicích poprvé v přímém přenosu

Pátek 28. září Od 17.00 hodin


BASTARDI 3 ČR, 2012, 97 min., nevhodné do 14-ti let. Drama, které bez přetvářky ukazuje tvrdou realitu dnešní doby. Hrají Tomáš Magnusek, Rudolf Hrušínský ml., Jan Tříska, Tomáš Töpfer, Kateřina Brožová a další. Vstupné 115 Kč. Od 23.00 hodin

RESIDENT EVIL: ODVETA 3D USA, 2012, 117 min., nevhodné do 12-ti let, titulky. Páté pokračování velmi úspěšné série. V hlavní roli Milla Jovovich. Vstupné 175 Kč dospělí, 145 Kč děti do 15-ti let.

Sobota 29. září

Od 14.00 hodin

KRTKOVA DOBRODRUŽSTVÍ

Foto: Pavel Zárybnický. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin na www.kadanskenoviny.cz.

Od 17.00 hodin


VE STÍNU ČR, 2012, 106 min., přístupné pro všechny. Hrají Ivan Trojan, Sebastian Koch, Soňa Norisová, David Švehlík, Marek Taclík, Miroslav Krobot a další. Režie David Ondříček. Vstupné 140 Kč.

Neděle 30. září Od 17.00 hodin

REBELKA 3D USA, 2012, 100 min. včetně předfilmu, český dabing. Příběh odvážné princezny, která se vzepře tradici a vezme svůj osud do vlastních rukou. Vstupné 130 Kč. Od 20.00 hodin

DIVOŠI USA, 2012, 131 min., nepřístupné do 15-ti let, titulky. Skvělý film o moci, síle, zradě, penězích a zpochybňování hodnot. Vstupné 115 Kč.

Pavel Paganik (vlevo) ještě po šestém kole vedl, ale nakonec skončil na 2. místě. Zástupce domácího týmu Roman Švarc (vpravo) obsadil konečné třetí místo. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin na adrese www.kadanskenoviny.cz. Foto: (vv) Poslední srpnový týden se v Kadani konal již 3. ročník otevřeného šachového turnaje Open Kadaň. Turnaj se hrál na 9 kol a zúčastnilo se ho 31 šachistů. Kromě kadaňských hráčů se zúčastnili i hráči z Jirkova, Údlic, Karlových Varů, Mostu, Teplic, Litoměřic a dalších měst. Open Kadaň se opět odehrával v příjemném prostředí kulturního zařízení Střelnice Kadaň. Všichni zúčastnění si pochvalovali i možnost venkovního posezení v místní restauraci. Letos byl poprvé použit i on-line přenos z prvních osmi šachovnic. Projekci mohli diváci sledovat přímo v sále kulturního domu nebo doma na stránkách kadaňského šachu. Partie si lze přehrát v archivu on-line přenosů. Favorité se od začátku drželi v čele a ještě po 6. kole vedl s mírným náskokem nejvýše nasazený Pavel Paganik z Údlic. V dalších dvou kolech ale pouze remizoval a výhrami se do čela dostal Jiří Horák z Jirkova. Ten již své vedení udržel až do konce, a stal se tak celkovým vítězem se 7,5 body. O půl bodu pozadu skončil na 2.místě Pavel Paganik. Třetí místo, také se sedmi body, vybojoval kadaňský hráč Roman Švarc. Všichni tři získali finanční výhry i poháry. Plaketu pro nejlepší ženu získala letos Věra Lorencová z Karlových Varů. Cenu pro nejlepšího seniora vybojoval další kadaňský hráč Zdeněk Jirušek a nejlepším juniorem se stal Daniel Kadlec z Mostu. Příjemným překvapením byl velký počet mladých hráčů, kteří prokázali svůj talent a v budoucnu o nich jistě ještě uslyšíme. Celkové výsledky: 1. Jiří Horák 7,5 b. (Tj Slovan Jirkov), 2. Pavel Paganik 7 b. (Chess Most), 3. Roman Švarc 7 b. (ŠK Střelnice Kadaň), 4. Tomáš Lorenc 6 b. (ŠK Karlovy Vary), 5. Karel Dusbaba 6 b. (ŠK Šachy Chlumec), 6. Rudolf Hlaváč 5,5 b. (TJ Baník Sokolov ŠO), 7. Zdeněk Jiru-


šek 5,5 b. (ŠK Střelnice Kadaň), 8. Ladislav Molnár 5 b. (Karlovarský Šachklub Tietz), 9. Daniel Kadlec 5 b. (Chess Most), 10. Jiří Jirásek 5 b. (TJ Slovan Jirkov), 11. Drahomír Krásný 5 b. (TJ Klášterec nad Ohří), 12. Věra Lorencová 5 b. (ŠK Karlovy Vary), 13. Daniel Kastl 4,5 b. (Chess Most), 14. Jiří Císař 4,5 b. (TJ Klášterec nad Ohří), 15. Jiří Škuthan 4,5 b. (Chess Most), 16. Petr Gruss 4,5 b. (TJ Klášterec nad Ohří), 17. Aleš Horák 4 b. (TJ Sokol Údlice), 18.

František Wirkner 4 b. (TJ Klášterec nad Ohří), 19. Vladimír Hladík, 4 b. (TJ Sokol Údlice), 20. Kurt Lausmann, 4 b. (ŠK Střelnice Kadaň), 21. Tomáš Kuchař, 4 b. (Chess Most), 22. Jiří Fanta, 4 b. (Jiskra Strážnice), 23. Jan Špička, 4 b. (ŠK Karlovy Vary), 24. Stanislav Zmeškal, 4 b. (TJ Slovan Jirkov), 25. Milan Vodička, 4 b. ( TJ Slavoj Litoměřice), 26. Lubomír Košek 3,5 b. (ŠK Karlovy Vary), 27. Rudolf Žikavský 3,5 b. (TJ Ostrov), 28. Jan Wiedermann 3,5 b. (TJ Baník Habartov), 29. Jiří Veselý 3 b. (ŠK Střelnice Kadaň), 30. Vojtěch Balog 1 b. (ŠK Střelnice Kadaň), 31. Zdeněk Kocour (ŠK Global Sokolov). Doufejme, že i v příštím ročníku bude pokračovat zvyšující se počet účastníků. Pěkné prostory KZ Střelnice by si to určitě zasloužily. Veronika Švarcová

Kurt Lausmann z Šk Střelnice Kadaň.

POHŘEBNÍ SLUŽBA FRANTIŠEK BARÁK pokračuje ve své činnosti v nových prostorách

ve VRCHLICKÉHO ULICI Č. 172 (na náměstí za lékárnou doprava) Zajišťujeme: kompletní služby spojené s pohřbem Nabízíme: velký výběr pohřebního zboží, obaly na urny, hřbitovní vázy, fotostojánky, bateriové svíčky a pod.

Pracovní doba po - pá 8.00 - 14.00 hod. Tel. č.: 474 33 46 18, pí. Renata Eisová

Stálá služba: 602 49 10 50 Více informací na www.levnypohreb.cz 21. září 2012 / Kadaňské noviny

malý oznamovatel

Šmíd okusil „světové“ schody V rámci běžeckých tréninků se biatlonisté DDM Kadaň zúčasťňují mimořádných závodů. Jedním z nich se stává seriál závodů Run - Up. Další závod se uskutečnil 31. srpna v Praze v budově vysoké 104 metrů a počtem pater 27. City Empiria v Praze na Pankráci je v současnosti nejvyšší dokončená budova v Česku. Budova stojí v bezprostředním sousedství stanice metra Pankrác na samé hranici katastru Nuslí. Byla postavena roku 1981 jako sídlo firmy PZO Motokov“. Run - Up Praha je letos součástí světové série Towerrunning.com. spolu s městy Basel, New York, Chicago, Los Angeles, Bogota, Dubai, Singapore, Taipei, Vídeň, Berlín, Frankfurt a Milán. Do závodu v běhu do schodů se prezentoval David Šmíd a s časem 3:31.10 se v kategorii MJ umístil na 16.místě, celkově na 70.místě ze 147 zúčastněných mužů. (a.š.)

Hledáme další prodejce KN Hledáme další prodejce Kadaňských novin i z obcí v celém našem regionu. Bližší informace získají zájemci v Informačním centru na Mírovém náměstí nebo přímo v redakci Kadaňských novin – tel.: 602 269 784, 474 319 678.

Koupím Koupím menší domek nebo celoročně obývatelnou chatu v okolí Kadaně. Jen samostatně stojící. Platím hotově. Tel.: 724 657 421.

Služby Opravy šicích strojů u Vás doma. Tel.: 606 576 555.

Seznámení 47/176. Ráda bych se seznámila s mužem od 45 do 53 let, který je taky sám a je mu smutno. Hledám trvalý vztah. Telefon: 721 770 025.

Město Klášterec nad Ohří, rada města ve smyslu § 102, odst.2., písm.b), zákona 128/2000 Sb.,o obcích, ve znění pozdějších předpisů a § 166 odst.2 a odst.3 zákona 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), v platném znění

vyhlašuje konkurzní řízení na obsazení vedoucího pracovního místa ředitele/ředitelky příspěvkové organizace Základní škola Klášterec nad Ohří, Krátká 676, okres Chomutov.

Bližší informace na www.muklasterec.cz

VEŘE JNÁ V Ý Z VA na obsazení volného místa pracovníka odboru sociálních věcí a zdravotnictví Vyhlašovatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, PSČ 432 01 Druh práce: sociální pracovník Místo výkonu práce: Městský úřad Kadaň, pracoviště Jana Roháče 1381 Možnost nástupu: listopad 2012 Předpoklady: státní občanství ČR nebo trvalý pobyt na území ČR věk nad 18 let způsobilost k právním úkonům bezúhonnost znalost úředního jazyka znalost práce na PC vzdělání vyšší odborné nebo vysokoškolské, vyjmenované v § 110, odst. 4, zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších právních předpisů základní znalost zákonů č. 359/1999 Sb., č. 94/1963 Sb., 500/2004 Sb., ve znění pozdějších právních předpisů praxe v oboru výhodou řidičský průkaz skupiny B výhodou

Doklady k přihlášce: osvědčení o dosažení nejvyššího vzdělání (ověřená kopie) výpis rejstříku trestů mladší 3 měsíců

Platová třída: 10 (15 420 Kč – 23 200 Kč) Lhůta podání přihlášek:

25. 9. 2012

Místo podání písemných přihlášek: Městský úřad Kadaň, Mírové náměstí 1 (podatelna – vchod z ulice Jana Švermy) Obsah přihlášky: jméno, příjmení a titul uchazeče datum a místo narození uchazeče státní příslušnost místo trvalého pobytu číslo OP nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana životopis s přehledem o dosavadní praxi datum a podpis uchazeče

Informace: Mgr. Tomáš Mědílek, vedoucí odboru SVaZ, tel.: 474 319 650, (474 319 651) Uchazeč nese náklady, které mu účastí na výběrovém řízení vznikly (§ 9, odst. 6 zákon č. 312/2002 Sb.)

Kadaňské noviny /21. září 2012


7

SPORTOVNÍ pozvánky

„Fotbal chceme hrát hlavně pro diváky“, říká trenér kadaňského mužstva Karel Šidlof

Nesložili zbraně a zaskočili favorita

Cyklistika

FK Tatran Kadaň-FK Chmel Blšany 1:1 (0:1), branky: Klinec - Klimeš. Čtyři stovky diváků se přišly podívat na to, jak domácí fotbalisté zvládnou utkání s těžkým a atraktivním protivníkem. Soupeř přijel jako favorit, což potvrzuje zkušenost a kvalita jeho hráčů. Ti to dokazovali i na

Pohár Peruna 2012: 13. října – Cestou pěti potoků, 20. října Hohentann Cup. Další informace na adrese http://pohar-peruna.cz.

Fotbal Krajský přebor dospělých: Neděle 23. září od 16.30 hodin: FK Tatran Kadaň-TJ Krupka. Neděle 6. října od 16.00 hodin: FK Tatran Kadaň-Bezděkov. I. B třída dospělých, skupina C: sobota 29. září od 16.30 hodin: SKP KadaňLouny B. Zápasy se hrají v Úhošťanech. Sobota 13. října od 16.00 hodin: SKP Kadaň-Strupčice B. Krajský přebor staršího dorostu: sobota 22. září od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-Bílina. Sobota 6. října od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-Litoměřice.

kadaňském hřišti. Když od 35. minuty vedli brankou Klimeše, nepřipouštěli si, že by zápas skončil jinak než jejich vitězstvím. Není se co divit, že po utkání pak dávali Blšanští najevo své zklamání. Naopak domácí trenér Karel Šidlof byl s výsledkem i předvedenou hrou svých svěřenců spokojený. „Bod je pro nás úspěch. Myslím, že to byla spravedlivá remíza. Dnes jsme nesložili zbraně, když jsme prohrávali jedna nula, dá se říci i takovou polochybou, ale zvedli jsme se. Řekli jsme si v kabině, že chceme alespoň bod a také jsme ho získali. Jsem spokojený a musím hráčům poděko-

FK Tatran Kadaň pořádá nábor fotbalových nadějí

Lední hokej

platí pro ročníky 2002 a mladší

Sobota 22. září od 17.00 hodin: SK Kadaň-Mladá Boleslav. Středa 26. září od 18.00 hodin: Kadaň-Beroun. Středa 3. října od 18.00 hodin: Kadaň-Most.

Nábor probíhá vždy v pondělí, středu a pátek od 16.15 hodin na hlavním stadionu FK Tatan Kadaň.

Pozemní hokej I. liga mužů: sobota 22. září od 15.00 hodin: Kadaň-Slavia B.

Petr Klinec (vlevo) přišel na hřiště v 69. minutě, když střídal Lukáše Štádlíka. Byl to on, komu se povedlo dostat míč za záda hostujícího brankáře Jana Klímy. Další fotografie ze zápasu najdete na adrese www.kadanskenoviny.cz. Foto: (vv)

Přišla další posila Levhartů Na kvalitní basketbal to nemají fanoušci z Kadaně daleko. A zajímavá podívaná je čeká v chomutovské sportovní hale i v letošní sezoně. I s ohledem na další posily domácího týmu. Podobně jako v uplynulé sezóně, kdy chomutovští Levharti vstoupili do MNBL jako nováček, tak i v sezóně, jejíž začátek se rychle blíží, najdeme na soupisce týmu tři hráče z amerického kontinentu. K rozehrávači Showronu Gloverovi a křídlu Charlesu Littlemu přichází na sever Čech na pozici 5 Jon Pack. Pro 23 letého rodáka z amerického Dallasu bude chomutovský klub prvním evropským angažmá. Při studiu na high school, kdy oblékal dres East Paulding a byl lídrem týmu, byl vybrán účastníkem NCAA1 Coastal Carolina Chanticleers. Zde strávil 210 cm vysoký a 104 kg vážící pivot celkem 5 sezón a patřil, zejména

v posledních dvou sezónách, k pilířům týmu. Nejvyšší Levhart, který je především skvělým obráncem a doskakovačem, nemá sice takové bohaté zkušenosti, jako tomu bylo v minulé sezóně v případě Andersona, jeho předností je ale jeho mládí, pohyblivost a samozřejmě i snaha se „za oceánem“ prosadit. (bcv)

Kam s výsledky Výsledky, pozvánky a další sportovní informace můžete posílat e-mailem ([email protected]), zavolat na tel.: 474 319 678, 602 269 784 nebo nechat v Informačním centru. (r)

Putovní Dehet sud si letos „pochovali“ Odpadlíci by 10, 4. Fan club SK Torro Kadaň 9, 5. FC Burvil Kadaň 3, 6. Bos Klášterec 0. Nejlepším brankářem se stal Kubeš (Dehet), nejlepším hráčem a střelcem byl vyhlášen Vl. Petráš (Odpadlíci). Sponzor akce: SASME s. r. o. - Luboš Šamonil. (mez)

Druhý ročník turnaje o putovní Dehet sud vyhráli Odpadlíci (na snímku). Další fotografie najdete na www.kadanskenoviny.cz.

Více informací podá zájemcům metodik mládeže Václav Kocík, tel.: 602 850 937. Trenér Karel Šidlof.

Výsledky a tabulky

Dorostenci FK Tatran Kadaň porazili na domácím hřišti mužstvo VOŠ Roudnice 5:3. Tři branky si připsal na svoje střelecké konto Lukáš Krchník, zbylé dvě dal Bruno Cambolo. Další fotografie ze zápasu na www.kadanskenoviny.cz. Foto: (vv)

Fotbal

V sobotu 1. září se odehrál druhý ročník turnaje v malé kopané, který pořádal kadaňský Dehet. O putovní Dehet sud bojovalo šest týmů. Nakonec se nejvíc radovali Odpadlíci. Konečné pořadí: 1. Odpadlíci Kadaň 13 bodů, 2. Dehet Kadaň 12, 3. Petrom stav-

vat a také hlavně divákům,“ dodal na adresu pěkné divácké návštěvy. Ze čtyř předchozích zápasů hráli kadaňští fotbalisté tři venku a získali šest bodů. „Mimo Štětí máme špičku za sebou a chceme se poprat o přední místa,“ dodává kadaňský lodivod k dalším plánům. Pochopitelně přáním fanoušků by byl postup, ale o ten se bude snažit více týmů. Pomoci v jejich snažení by jim měla i nová posila, útočník Michal Lesniak, který přišel ze Žatce. „Myslím si, že se vhodně doplnil kádr a že budeme hrát o špičku tabulky. Chceme hrát nahoře a hlavně chceme hrát pro diváky,“ ujistil na závěr, třeba i jako pozvánku na další domácí zápas, Karel Šidlof. (r)

Krajský přebor dospělých: SK Strupčice-FK Tatran Kadaň 0:7 (0:3), branky: Kolář 2, Podroužek, Klinec, Štádlík, Lesniak, Špicar. Průběžná tabulka: 1. Litoměřice 6 5 0 1 16: 6 15 2. Štětí 6 5 0 1 15: 6 15 3. Blšany 6 4 2 0 23: 9 14 4. Tatran Kadaň 6 3 2 1 12: 4 11 5. H.Jiřetín 6 3 1 2 13:10 10 6. Louny 6 3 1 2 10:11 10 7. Modlany 6 3 0 3 16:16 9 8. Bílina 6 3 0 3 13:18 9 9. L.Chomutov 6 2 1 3 10:11 7 10. Bezděkov 6 2 1 3 7: 9 7 11. Krupka 6 2 0 4 15:15 6 12. Modrá 6 2 0 4 8:13 6 13. Strupčice 6 2 0 4 15:22 6 14. Jun.Děčín 6 2 0 4 7:20 6 15. Litvínov 6 1 2 3 9:13 5 16. Proboštov 6 1 0 5 13:19 3 Krajský přebor staršího dorostu: 1. Žatec 3 2 1 0 13: 4 7 2. Bílina 3 2 1 0 9: 2 7 3. Lovosice 3 2 0 1 12: 7 6 4. Litoměřice 3 2 0 1 6: 3 6 5. Tatran Kadaň 3 2 0 1 9:11 6 6. Louny 3 1 1 1 5: 5 4 7. Neštěmice 3 1 1 1 6: 7 4 8. Štětí 3 1 1 1 8:11 4 9. Ervěnice 3 1 1 1 6: 9 4 10. Litvínov 3 1 0 2 10: 7 3 11. Jun.Děčín 3 1 0 2 5: 6 3 12. FC Chomutov 3 1 0 2 6: 9 3 13. VOŠ Roudnice 3 1 0 2 10:15 3 14. L.Chomutov 3 0 0 3 1:10 0 Mladší dorost: FK Tatran Kadaň-VOŠ Roudnice nad Labem 1:3 (0:1), za domácí Miško z penalty. Okresní přebor mužů: Spořice B Rašovice 2:1 (0:0), Vejprty Vilémov 2:5 (1:1), Rašovice Kovářská 5:1 (2:1), Perštejn Spořice B 5:2 (3:1), Droužkovice Málkov 1:3

(1:1), Ervěnice B 1.SK Jirkov 6:0 (5:0), Klášterec B Kyjice 0:4 (0:2) Průběžná tabulka: 1. Málkov 5 5 0 0 17: 4 15 2. Březenecká B 5 4 1 0 22: 8 13 3. 1.SK Jirkov 5 3 1 1 13:14 10 4. Vilémov 5 3 0 2 21:10 9 5. Kyjice 5 3 0 2 12: 5 9 6. Ervěnice B 5 3 0 2 12: 7 9 7. Klášterec B 5 2 1 2 11: 9 7 8. Rašovice 5 2 0 3 11:10 6 9. Vejprty 5 2 0 3 10:12 6 10. Droužkovice 5 1 2 2 7:11 5 11. Otvice 5 1 1 3 10:18 4 12. Perštejn 5 1 0 4 9:17 3 13. Spořice B 5 1 0 4 7:25 3 14. Kovářská 5 0 2 3 9:21 2 Okresní soutěž mužů: Tabulka: 1. Údlice B 5 5 0 0 14: 4 15 2. Místo 5 4 0 1 20: 8 12 3. Mikulovice 5 3 0 2 13:13 9 4. Mašťov 5 2 1 2 15:13 7 5. Radonice 4 2 1 1 10: 8 7 6. Klášt. Jeseň 4 2 1 1 7: 8 7 7. Březno B 5 1 3 1 11: 9 6 8. Kotvina 5 2 0 3 13:15 6 9. Libědice 4 1 1 2 9: 8 4 10. 1.SK Jirkov B 5 1 1 3 9: 18 4 11. Vrskmaň 5 1 0 4 8:13 3 12. Výsluní 4 1 0 3 5:14 3 13. Hrušovany 4 0 2 2 7:10 2

Malý fotbal 6. ročník Memoriálu A. Ozaňáka: pořadí: 1. Dehet Kadaň 15:15 13 bodů, 2. Bruna Mlazice 14:9 11, 3. Fan club SK Torro 17:12 10, 4. Foamglas Klášterec 18:11 10, 5. Maxim Jirkov 14:9 9, 6. SG Fan club SK Torro 13:13 5, 7. FC Pivex 3:25 0. Nejlepší jednotlivci: hráč: Václav Burda (SG),

Podzimní sérii zápasů v I. lize zahájili kadaňští pozemní hokejisté vítězstvím HC Hostivař B 7:0. Další foto ze zápasu na www. kadanskenoviny.cz. Foto: (vv) brankář: Jiří Novák (Mlazice), střelec: Miroslav Vrba (Foamglas). Ceny předali předseda pořádajícího klubu Jaroslav Mezera st. a Květa Ozaňáková (manželka po zesnulém). Sponzorsky se podíleli: Iveta Gorolová - přípravné a lešenářské práce, Klimasolar s. r. o. a 1. KRK s. r. o.

Pozemní hokej I. liga mužů: HC Kadaň-Junioři HC Hostivař 7:0 (3:0). V prvním kole podzimní části druhé nejvyšší soutěže přehráli muži Kadaně jednoznačně pražského soupěře. Výborný výkon podal v brance Roman Jelen, který udržel čisté konto. Na vysoké výhře se podíleli: Bodnár 3, Bušek, Kasper, Běžel a Petruš. Také ženy Kadaně byly úspěšné, když porazily plzeňský tým Litice 5:1 (4:0). V utkání byla úspěšná Bubelová, která dala všech pět branek. (za)

Biatlon

Biatlonista

Ve dnech 25. a 26. 8. se ve sportovním areálu „Eduard“ u Jáchymova konal závod ČP letního biatlonu. Pro dorost a dospělé s malorážkovými zbraněmi byly tyto závody Českého poháru poslední v sezoně 2012. David Šmíd (DDM Kadaň) v kategorii dorostenců B v sobotním závodě s hromadným startem zabojoval a umístění na 3.místě v Českém poháru letního biatlonu bylo nejlepším dosaženým výsledkem jeho biatlonové kariéry. V kategorii žáků B se Honza Horák umístil na 9.místě. V neděli startovali zástupci KB DDM Kadaň v rychlostním závodě. David Šmíd se umístil na 5.místě. V žebříčku jednotlivců se umístil na 10.místě, s výkonnostní třídou VT2. Honza Horák s bezchybnou střelbou si v rychlostním závodě polepšil a umístil se na 5.místě. S výkonnostní třídou VT1 bude startovat na MČR žáků v letním biatlonu v Jílovém u Děčína. (aš)

Čtrnáctideník pro občany Kadaňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: 00261912. Registrační číslo titulu: MK ČR E 12006. Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, stálí spolupracovníci: Petr Hlaváček, Karel Zárybnický a Pavel Zárybnický. Jazyk. úprava: Zita Peineltová. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Roháče 1381, přízemí. Telefon ústředna 474 319 500, redakce 474 319 678. Soukromou i podnikatelskou inzerci a příspěvky přijímá Informační centrum na Mírovém náměstí. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Chomutov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Zveřejněné příspěvky nemusejí být shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autoři.

Ročník XXII. č září Kč,

Recommend Documents