ZRUČSKÉ NOVINY o
f
i
c
i
á
l
n
í
w
e
b
www.mesto-zruc.cz v y d á v á
M e s t o
Z r u č
Ročník IX.; mesíčník
n a d
S á z a v o u
Srpen 2004 (8)
neprodejné
Oslava 670 let nejstarší písemné zprávy o Zruči přilákala více jak tisícovku návštěvníků - ZRUČ - TEMPORA HISTORICA Sobota 7. srpna 2004 bude zapsána do kroniky města jako oslava 670. výročí nejstarší písemné zprávy o Zruči a jako symbolické předání praporu města občanům do užívání. Od časných ranních hodin začaly v zámeckém parku pravidelné trhy, které sem byly přemístěny při této příležitosti z Náměstí Míru. K dostání bylo zboží rozličného sortimentu. Kolem 10. hodiny dopolední ožilo Náměstí MUDr. Josefa Svobody. Historicky oděné postavy a hlavně bubnování středověkého bubeníka přilákaly davy lidí. Všem k dobré náladě zahrála pražská dobová kapela ERGO. Po krátkém vystoupení a pozvání občanů na slavnost se průvod vydal k zámku. Na bezpečnost průvodu dohlížela nejen Policie ČR a Městská policie, ale i šašek, který neukázněným řidičům hrozil pěstí a vyplazoval na ně jazyk. Průvod šťastně dorazil k hlavní bráně, prošel kolem historických řemesel (kovář, věštkyně, pekař, aj.) a skončil na nádvoří . Zde už byli připraveni rytíři dvou skupin historického šermu, a to Železní páni a Tuadeargh, aby předvedli nefalšované klání o přízeň diváků. Mezi souboji zaznívala opět dobová hudba v podání hudební skupiny Ergo a tančily tanečnice ze skupiny Ale-
gria. Před polední pauzou proběhl krátký slavnostní akt, kdy z rukou starosty města převzal vedoucí šermířské skupiny Železní páni listinu pověřující k užívání praporu města a z rukou sličných dobově oděných pořadatelek prapor města, který pak rytíři vyzvedli na čestné místo, kde vlál po zbytek dne. V polední přestávce bylo možno prohlédnout si zámek a výstavu fotografií Bohumila Nováka, člena zručského Fotoklubu. K dobré náladě přispělo i pěkné počasí a tentokrát i rychlé občerstvení, které zajistili pan Krčmář z jedné strany a pan Studnička ze strany druhé. Speciálně k této příležitosti byly vydány čtyři letecké pohlednice, příležitostné razítko a z vosku byly odlévány pečetě města.
Průmyslová zóna – chodník až do města
Nová střecha dětem
Na začátku tohoto měsíce započala stavba nového chodníku z ulice Vlašimská až na Průmyslovou zónu. Chodník povede lesem u vysílače, dále po kraji pole a v místě odpočívadla v kopci „ K Lípě“ přejde na druhou stranu, kde zámková dlažba doběhne rovnoběžně se silnicí až k vjezdu do Průmyslové zóny.
Školka v Malostranské ulici dostala v první polovině druhého prázdninového měsíce nový kabát. Bramac nahradil starou eternitovou krytinu, která již na několika místech propouštěla vodu. Práci provedla pokrývačská firma pana Libora Setničky za celkové náklady 300.000,-Kč.
K prodeji byly také propagační předměty s logem města - čepice, trička, propisovačky, svítící přívěsky a další materiály. Jistě není bez zajímavosti, že k nám zavítal i náměstek ministerstva vnitra pan Vladimír Zeman s manželkou. Po krátké podvečerní pauze začalo před vinárnou Pod Zámkem klání znovu. Přeživší rytíři obou skupin historického šermu se tentokrát opravdu nešetřili. Po úplném setmění pak ještě předvedli i ohňovou produkci s loučemi. Mezitím se na zámku od 20 hodin konala další prohlídka zámku s průvodkyní v dobovém kostýmu. Vyvrcholením pak měla být ještě noční prohlídka, kterou jsme chtěli překvapit návštěvníky zručského zámku úplně poprvé. Zda to byla lahůdka, nechť zhodnotí více než stovka vytrvalců, kteří zámek navštívili v době od 22 do 24 hodin. Celkem slavnosti navštívilo 1070 osob a noční prohlídku absolvovalo 112 zájemců. A na úplný závěr, dovolte poděkovat především bratrům Šustovým ze Zruče, jejich skupině Železní páni a všem dalším účinkujícím, pracovníkům Technických služeb města, Správě majetku, panu Barešovi, paní Žákové, Městské policii - zejména strážníku Mudrochovi, Policii ČR - p. Lhotkovi a vám všem, kdož jste přišli akci podpořit. Vždyť bez vaší účasti, by veškerá vynaložená snaha ztratila smysl. Ještě jednou dík a příště na shledanou. Jiřina Janatová
Co nového se zámkem a parkem Na přelomu července a srpna proběhl na našem zámku průzkum jeho stavu a to především stropu. Závěry průzkumu nám řeknou, v jakém stavu je dominanta města, a budou sloužit pro připravovaný projekt do fondu EU. V září začnou práce na odvodnění zámeckého příkopu a opravy parkánů ze strany kostela. Na tyto práce jsme obdrželi dotaci od Krajského úřadu Středočeského kraje. Před prázdninami došlo k zaměření parku a lampy změnily svou barvu do zelena. Uzávěrka příštího čísla: 2. 9. 2004
Srpen 2004
Zručské noviny
2
ZE ZASEDÁNÍ RADY A ZASTUPITELSTVA MĚSTA Rada Města na svém 62. zasedání konaném dne 14. 07. 2004 ... • RMě ukládá zveřejnit záměr Města na prodej pozemků č. 537/3 a 541/2 v k.ú. Zruč nad Sázavou a následně předložit ZMě k projednání. • ukládá zveřejnit záměr Města na prodej pozemku č. 541/2 v k.ú. Zruč nad Sázavou a následně předložit ZMě k projednání. • ukládá zveřejnit záměr Města na prodej pozemku č. 1650/10 v k.ú. Nesměřice a následně předložit ZMě k projednání. • schvaluje poskytnutí městského grantu panu Pavlu Kuřeti na pořádání akce „6. ročník Posázavské neckyjády“, konané dne 24. 7. 2004, ve výši 4.000,- Kč. Současně RMě schvaluje bezúplatný výlep plakátů na tuto akci a souhlasí s ukončením akce ve 23,00 hodin. Rozhodnutí o poskytnutí grantu odešle EO. • na základě žádosti I. ZŠ, schvaluje prodej vyřazeného klavíru Inv. č. I.ZŠ 742/26, za cenu 5.000,- Kč. Finanční prostředky z prodeje budou použity na nákup pomůcek pro hudební výchovu ve škole. I. ZŠ bude informovat KS. • doporučuje ZMě k projednání smlouvy o spolupráci obcí při zajišťování pohřebnictví, uzavřené mezi Městem a Obcemi Horka II., Řendějov a Chabeřice. Současně RMě ruší svá usnesení č. 110/2004, 126/2004 a 217/ 2004. Podklady pro jednání ZMě připraví JUDr. Tesárek. • schvaluje kupní smlouvu uzavřenou mezi f. OTREX H. Králové a Městem (aplikační soware) a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. • schvaluje smlouvu o dílo, uzavřenou mezi Městem a firmou 6PLUS, spol. s.r.o. Benešov (digitální vektorová katastrální mapa) a pověřuje starostu města podpisem smlouvy s tím, že bude s firmou jednat o snížení ceny. • ukládá splnit usnesení 13. zasedání ZMě č. 58/2004 ( prodej pozemku a čerpací stanice p. Flekalovi) • na základě zveřejnění a jediné nabídky firmy Baukomplex a.s. , Havlíčkův Brod, schvaluje pronájem nebytových prostor v patře objektu Ambulance čp. 585 – po Policii ČR, a to včetně garáže v suterénu. Základní nájemné ve výši 250,- Kč /m2/rok s tím, že od 1. 1. 2005 bude automaticky zvýšeno o 50,- Kč/m2/rok a pověřuje starostu města podpisem standardní nájemní smlouvy. • na základě žádosti dechové kapely „Zručská desítka“, ukládá zveřejnit záměr Města dát do výpůjčky volné nebytové prostory v přízemí severního a východního křídla Zručského zámku, za účelem zkušebny pro hudební skupiny. • na základě poptávkového řízení a 3 nabídek, schvaluje jako pro Město nejvýhodnější nabídku na provedení akce dotované Středočeským krajem z fondu obnovy památek „Odvodnění zámeckého příkopu a opravy kamenných zídek II.“, nejlevnější nabídku
Jana Jelínka – Stavebnictví a pověřuje starostu města podpisem zjednodušené smlouvy o dílo. • na základě poptávkového řízení a 3 nabídek, schvaluje jako pro Město nejvýhodnější nabídku na provedení akcí v rámci Programu obnovy venkova: „Oprava objektu bývalé školy - občanská vybavenost Želivec“ a „Oprava kulturního objektu Dubina“ , nejlevnější nabídku Jana Jelínka – Stavebnictví a pověřuje starostu města podpisem zjednodušené smlouvy o dílo. • na základě zprávy komise pro posuzování a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku „Pravidelný odvoz směsných komunikačních odpadů, využitelných a nebezpečných složek komunálních odpadů na správním území Města Zruč nad Sázavou“, schvaluje pořadí stanovené komisí takto: - 1. místo a nejvýhodnější nabídka Becker Posázaví s.r.o., Průmyslová 1037, Zruč n.S. - 2. místo A.S.A., spol. s.r.o., Ďáblická 791/ 89, Praha 8 – Ďáblice - 3. místo NYKOS a.s., Ďánice 71, Kostelec n. Č. Lesy - 4. místo Marius Pedersen a.s., Malé náměstí 124, Hradec Králové. Uchazeč na prvním místě bude vyzván k uzavření smlouvy o dílo v souladu s podmínkami zveřejněnými v zadání. • schvaluje, aby se Město podílelo na vybudování „šachty“ na průmyslové zóně (která nebyla v rozpočtu) maximálně částkou ve výši 20.000,- Kč. • schvaluje úhradu faktury za celkové geodetické zaměření plochy v areálu průmyslové zóny (částka 15.104,- Kč). • ukládá místostarostovi, aby prověřil, jak lze zamezit hluku ze vzduchotechniky ve Sportovní hale. • ukládá objednat stavebně technický průzkum v objektu Zámku s tím, že pověřuje starostu města jednáním o snížení ceny předložené nabídky. Rada Města na svém 63. zasedání konaném dne 28. 07. 2004 ... • schvaluje poskytnutí městského grantu TJ Jiskře – oddílu házené na uspořádání akce „50. ročník turnaje v házené mužů“, konané ve dnech 28. a 29. 8. 2004, ve výši 5.000,- Kč. Současně RMě schvaluje bezúplatný výlep plakátů na tuto akci, krátkodobou výpůjčku tělocvičny v bývalé ISŠ (po dobu konání akce), v případě nevyužití sportovní haly při akci, nebude účtován pronájem. Dále RMě souhlasí s ukončením taneční zábavy (28.8.2004), konané v restauraci V Rákosí, ve 24.00 hodin. Rozhodnutí o poskytnutí grantu zašle EO. • schvaluje poskytnutí městského grantu MO Českého svazu chovatelů na uspořádání akce „26 posvícenská výstava drobného zvířectva“ konané dne 18. 9. 2004, ve výši 4.000,Kč. Současně RMě schvaluje bezúplatný pronájem pozemku v areálu u Školní jídelny v době od 15. do 18. 9. 2004. Rozhodnutí
o poskytnutí grantu zašle EO, o pronájmu pozemku bude žadatele informovat KS. • schvaluje smlouvu o výpůjčce uzavřenou mezi Středočeskými komunálními službami s.r.o. Kladno (půjčitel) a Městem (vypůjčitel) - bezplatné užívání 5 ks odpadových nádob. Pověřuje starostu podpisem smlouvy. • schvaluje dodatky č. 2 a č. 4 ke smlouvám o dílo uzavřených mezi Městem (objednatel) a firmou Silnice Čáslav. Pověřuje starostu podpisem dodatků. • ukládá zveřejnit záměr Města na prodej pozemku č. 2588/1 v k.ú. Zruč nad Sázavou a následně předložit ZMě k projednání. • schvaluje nákup požárních hadic – 3 ks „B“ a 3 ks „C“, pro potřeby Sboru dobrovolných hasičů Želivec. SDH bude informovat KS. • na základě nejvýhodnější nabídky na akci „Stavební úpravy bývalých jeslí na 20 podporovaných bytů“, schvaluje smlouvu na toto dílo s firmou Zručská stavební s.r.o. a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • na základě poptávkového řízení a 4 došlých nabídek, schvaluje jako pro Město nejvýhodnější nabídku na provedení akce „Rekonstrukce střechy kotelny Sázavan ve Zruči nad Sázavou“ nabídku firmy Jemnická stavba a.s. Jemnice a pověřuje starostu podpisem smlouvy o dílo. • na základě poptávkového řízení a výzvy 3 odborným firmám, schvaluje jako pro Město nejvýhodnější nabídku na provedení akce „Výměna střešní krytiny MŠ II. Malostranská“ nabídku pana Libora Setničky, Onšovec 23 a pověřuje starostu podpisem zjednodušené smlouvy o dílo.
ÚŘAD PRÁCE INFORMUJE K 31. 7. 2004 bylo evidováno v okrese celkem 4.131 osob, což bylo o 134 osob více než ke konci předchozího měsíce. Míra registrované nezaměstnanosti činila 9,87 %. (V souvislosti se vstupem ČR do EU se mezi uchazeče o zaměstnání i pro výpočet míry nezaměstnanosti nově zahrnují případní uchazeči o zaměstnání ze zemí EU i EHP). V průběhu měsíce se na ÚP nově zaevidovalo 557 osob, 420 osob bylo vyřazeno z evidence (z toho 63 osob umístěno ÚP). Na dávkách státní sociální podpory bylo za měsíc červen vyplaceno 23 mil. Kč. Z počtu ekonomicky aktivních obyvatel Zruče nad Sázavou bylo k 31. 7. 2004 evidováno 275 uchazečů o zaměstnání (před rokem 305 uchazečů). Z uvedeného počtu bylo 167 žen, 16 absolventů škol a mladistvých, 36 osob se změněnou pracovní schopností. Nabídku volných pracovních míst prostřednictvím ÚP využily pouze dvě firmy na Zručsku – Asmo Czech s.r.o., Vltavín – gate s.r.o. (Václav Hüttner)
Srpen 2004
Zručské noviny
Letošní opravy chodníků již začaly
Nové zastávky
Novou zámkovou dlažbu, jako první v letošním roce, dostane chodník v areálu družiny, kus chodníku v horní části Sadu Míru, chodník od semaforu ke školce Na Pohoří a chodník v areálu samotné školky. Upraví se přechod u semaforu, aby se přes něj snadněji dostávaly maminky s kočárky. Další na řadě bude chodník mezi hotelem a lékárnou. Záměrem bude opravit jen jeden chodník a druhý zrušit. Necháme bližší k lékárně a to z toho důvodu, že na silnici od družiny směrem ke služebně PČR bude namalována na pravé straně čára, aby tak vznikla parkovací místa v jednosměrce (dnes již tam ve spodní části auta pravidelně parkují). Tímto zrušíme chodník na této komunikaci, budeme používat jen chodník v Sadu Míru.
Nejen na Průmyslové zóně zanedlouho přibudou 2 autobusové zastávky, ale i přímo ve městě budou instalovány dva nové přístřešky pro čekající na autobusy. Vyměníme zastávku pod lékárnou ve staré Zruči, která nám v současné době dělá ostudu. Uvažovalo se s jejím posunutím nad lékárnu do prostoru telefonní budky. Zde bychom ale, dle vyjádření Dopravního inspektorátu v Kutné Hoře, museli vybudovat 2 zálivy pro zajíždění autobusu, což by bylo finančně náročné. V souvislosti s projektem na dořešení kanalizace v našem městě, který se této oblasti dotýká, by nebylo moudré tuto myšlenku realizovat. Z uvedených důvodů přistoupíme k výměně na stávajícím místě s možným výhledem v budoucnu umístit zastávku na lepší a bezpečnější místo nad lékárnou. Druhou zastávku umístíme do nové Zruče k poště.
Výzva podnikatelům Dejte o sobě vědět v rámci nového informačního systému města Zruče nad Sázavou! Vážení, Město Zruč nad Sázavou zavádí v letošním roce nový jednotný informační systém formou instalace schválených dopravních značek, ukazatelů a směrovek k důležitým objektům v intravilánu. Dovoluji si Vás tímto oslovit s nabídkou Vaší účasti v tomto systému, konkrétně investice do jednotné navigace k Vašim firmám či provozovnám. V případě Vašeho zájmu o účast v systému kontaktujte, prosím, Ing. Milana Růžičku, vedoucího odboru stavebního úřadu, územního plánování a životního prostředí, na tel. 327 531 175, za účelem sjednání Vaší schůzky na Městském úřadu, kde budou dohodnuta konkrétní místa instalace a rovněž cena Vaší účasti v informačním systému. Na schůzku s sebou vezměte barevné logo Vaší firmy, nejlépe v elektronické podobě. Zároveň si Vás dovoluji upozornit, že shora uvedený systém bude řešen závaznou městskou vyhláškou, z čehož plyne,
že veškeré dosavadní nelegální „vlastní navigační systémy“ budou z ulic města odstraněny. Soulad systémů legálních, tedy umístěných dle stávající vyhlášky, s plánovaným jednotným informačním systémem bude řešen individuálně. Uzávěrka I. etapy pro uzavření dohody o účasti v jednotném informačním systému byla stanovena na 30. 9. 2004. Vstup do informačního systému po tomto datu bude samozřejmě možný, avšak podmínky budou limitovány již umístěnými informačními značkami. Vážení podnikatelé, věřím, že zavedením nového jednotného městského informačního systému a Vaší účastí v něm dojde k významnému pokroku v orientaci návštěvníků a Vašich obchodních partnerů ve Zruči nad Sázavou.
3
Humanitární sdružení ŽIVOT 90 Plán činnosti na II.pololetí 2004 12. září: setkání seniorů na hotelu Baťov ve Zruči nad Sázavou 17. - 25. září: autobusový zájezd na „Zahradu Čech“ pro členy z Kutné Hory a Zruče nad Sázavou - termín bude upřesněn po zveřejnění programu 30. září: autobusový zájezd na Dny seniorů v paláci Žofín pro členy z Kutné Hory a Zruče nad Sázavou 1. října: benefiční představení v Národním divadle 3. listopadu: setkání seniorů v Divadelním klubu v Kutné Hoře 14. listopadu: setkání seniorů na hotelu Baťov (pouze pro členy ze Zruče nad Sázavou) 11. prosince: Vánoční projížďka Prahou pro Zruč nad Sázavou a Kutnou Horu Po celý kalendářní rok probíhá projekt „Areíon – tísňové volání pro seniory a zdravotně postižené občany“, konkrétně rozšíření služeb do dalších měst (Čáslav, Kolín, Poděbrady menší obce kutnohorského okresu), dále přednášky v DPS Kutná Hora a Klubu důchodců ve Zruči nad Sázavou zaměřené k problémům ve stáří. Bližší informace budou podávány na informačním centru, adresa centra Benešova 649, Kutná Hora, tel. 327 532 901 nebo v kanceláři, Sad Míru 789, Zruč nad Sázavou, tel 327 534 159 Změna programu vyhrazena. Zdeněk Jelínek
Dětský koutek – nakupujte rakety na stolní tenis Dětský koutek nenápadně vzniká v areálu družiny. V červenci byly ke stávajícím košům na basket a brankám přidány 2 stoly na ping-ponk, bylo upraveno pískoviště a budou přidány lavičky pro rodiče. Další atrakce se připravují – nechte se překvapit.
VTIP MĚSÍCE
Těším se na dobrou spolupráci, za Město Zruč nad Sázavou s úctou Ing. Roman Výborný v.r. člen RMě
„Jó chlapče, to není jako dojit stát ...“ Autorská dvojice Novák-Skoupý
Srpen 2004
Zručské noviny
4
MĚSTSKÁ POLICIE • Na služebnu MěP se dostavil muž se žádostí o radu. Při venčení psa byl jeho pes napaden jiným psem a navzdory poskytnuté veterinární péči napadené zvíře pošlo. S majitelem psa se dohodl na finanční kompenzaci, ten však nyní nechce dohodu splnit. Na základě popisu celé události poškozeným se v tomto případě jedná o občanskoprávní záležitost a v tomto případě je vždy pro vyřešení věci nejlepší usilovat o dohodu mezi oběma stranami a případnou soudní žalobu nechat jako poslední možné řešení. • Obsluhou baru byl strážník požádán o pomoc při vyřešení situace, kdy opilá ná-
vštěvnice podniku obtěžovala ostatní hosty a nechtěla zaplatit svoji útratu, ani z podniku odejít. Na místě bylo ženě domluveno a ta před tím než podnik opustila, útratu zaplatila. Sice dohoda s ní chvíli trvala, strážník během ní vyslechl zde nepublikovatelné výrazy a žena se jej opakovaně pokusila udeřit kabelkou, ale nakonec k vyřešení přestupku postačila domluva. • MěP byla upozorněna sousedy staršího muže, že ten dnes dosud nevyšel z domu a ani si neodebral kastrůlky s obědy, což pravidelně činí. Po té, co strážník vstoupil do bytu, zjistil, že pán má zdravotní problémy. Na místo byla přivolána RZP a ta pána odvezla do nemocnice v K. Hoře. Díky všímavosti okolí dopadlo vše dobře.
• Na služebnu MěP oznámila paní, že jí na dvoře běhá cizí pes a dokonce jí zakousl kohouta. Pes byl strážníkem odchycen a umístěn do kotce v TS. Když se majitel o psa přihlásil, zjistil, ze bude muset nejen zaplatit pokutu za porušení obecně závazné vyhlášky a bude i shánět kohoutka nevšední drůbeží rasy. • Při obchůzce města strážník zastavil v protisměru jedoucí malý motocykl jehož řidič, patnáctiletý mladík, nejen, že neměl ochranou přilbu a brýle, ale dokonce, jak sám přiznal, ani nevlastní ŘP. Jednání mladíka bude projednáno na odboru dopravy a silničního hospodářství v Kutné Hoře.
Výjezdy k zásahům HZS Středočeského kraje Požární stanice Zruč nad Sázavou v období od 8. 7. – 7. 8. 2004 • Jednotka byla vyslaná na likvidaci vos v zahradním domku mateřské školy, zásah byl proveden pomocí 2 sprejů CATCH. • Operační vyslal jednotku na pomoc ZS, dostat se do domku, kde majitel nejevil známky života. Za asistence policie ČR byl zámek otevřen. • Dálniční policie nahlásila velkou dopravní nehodu na D1, 53 km směr Brno, 6 osobních vozidel a 3 kamionů. Zraněným osobám poskytla ošetření ZS. S kolegy z PS Vlašim došlo postupně k zajištění vozidel a likvidaci vyteklých provozních kapalin z vozidel. • Na požár osobního vozidla vyjela jednotka do obce Soutice. Jednalo se o odhlášené vozidlo parkující na zahradě. Dohašení bylo provedeno vysokotlakem z CAS. • OPIS vyslal jednotku na 50 km D1, směr Praha, na dopravní nehodu. Po projetí tohoto úseku však nebylo nic nalezeno a jednotka byla poslaná na 39 km, kde již zasahovala jednotka z PS Vlašim u dopravní nehody 4 vozidel. • Na další dopravní nehodu u osady Hrádek vyjela jednotka naši stanice. Jednalo se o střet 2 osobních vozidel. Zra-
Dopravní značení Obnova a rozšíření vodorovného dopravního značení na místních komunikací proběhne na přelomu léta a podzimu. Obnovíme ztrácející se dopravní značení na většině míst ve městě. Nové přechody vzniknou u služebny PČR a u školky Na Pohoří. Nad hlavní vstup do areálu školy umístíme retardér, který bude sloužit jako bezpečnostní pojistka proti zvýšené dopravě kolem školských zařízení.
něným byla poskytnuta první pomoc před příjezdem ZS, jedna osoba byla vyproštěna z vozidla pomoci vyprošťovacího zařízení. • OPIS vyslal jednotku k převrácenému bagru ve výkopu v průmyslové zóně. Na pomoc byl pozváno z Kutné Hory vyprošťovací vozidlo AV 14, které bagr postavilo zpátky na kola. • Další dopravní nehoda se stala na D1, 53 km směr Praha, s únikem motorové nay. Na vozovce byl použity sorbent, kanálovou vpustí se však naa dostala do příkopu. Byla povolaná jednotka z Benešova s vozidlem na likvidaci olejových havárii a odbor životního prostředí z města Vlašim. • Zabouchnuté dveře od bytu, s klíčem z druhé strany, byly otevřeny pomocí speciálního přípravku. • Požár lesa u mostu přes přehradu Želivka u Lokte byl likvidován pomocí lopat a džberové stříkačky. Jednalo se o zahoření jehličí ve špatně přístupném terénu. • Dopravní nehoda 2 vozidel se stala na náměstí MUDr. Svobody s jedním zraněným řidičem, kterému poskytla pomoc ZS. • Další zabouchnuté dveře od bytu, kde byl zapnutý elektrický sporák, byly otevřeny opět speciálním přípravkem. • Dálniční policie nahlásila další velkou dopravní nehodu na 53 km, směr Brno,
2 kamionů a 8 osobních vozidel. Nejdříve byla poskytnuta první pomoc zraněným osobám ZS Havlíčkův Brod, která jela v koloně a dále ZS Zruč, ZS Vlašim a ZS Benešov a byl povolán vrtulník Letecké záchranné služby. Průběžně byly odstraňovány vyteklé provozní náplně vozidel na vozovce. • OPIS vyslal jednotku na dopravní nehodu na D1, 55,5 km směr Praha, 3 osobních vozidel. Zraněné osoby byli vyproštěni a předáni ZS k ošetření. • Na další únik nay z vozidla na D1, 67 km směr Praha, vyjela jednotka. Po příjezdu na místo byl únik nay posypán sorbentem a nádrž utěsněna těsnícím tmelem. Vozidlo bylo poté odtaženo odtahovou službou. • OPIS vyslal jednotku na odchycení hadů v kempu Rákosí. Před příjezdem jednotky uživatel kempu hada nahrnul do plastové nádoby a druhého odnesl do lesa. Místní chovatel hadů, dle literatury určil, že se jedná o užovku podplamatou. • Na dopravní nehodu v Kutnohorské ulici vyslal jednotku OPIS. Při příjezdu na místo zásahu byl zraněný řidič malého motocyklu v péči ZS a převezen k dalšímu ošetření. kpt. Leopold
ŘÁDKOVÁ INZERCE Zednické a sádrokartonářské práce. V. Wurm, 604 686 485, 317 856 749.
• Prodám BABETU ve velmi dobrém stavu, málo jetá, cena dohodou. tel.: 327 534 468 - večer.
Pronajmeme nebytové prostory ve Zruči nad Sázavou pro kancelářské využití nebo menší provoz o celkové ploše 175 m2. Bližší informace na tel. čísle 602 452 420.
• Koupím domek 3+1 v „Baťově kolonii“ (dvojdomek). Tel.: 327 323 030, 731 259 839, 272 941 553. • Soukromá výuka ruského jazyka, tel.: 608 141 207.
Srpen 2004
Zručské noviny
5
Policie ČR • Dne 22. 7. 2004 včasným zásahem hlídky OOP Zruč nad Sázavou byl zadržen muž (1951 okres Havlíčkův Brod), který vnikl do rekreační chaty na Zručsku, kde odcizil převážně potraviny a zahradní techniku. Celková škoda 16.600,- Kč. • Muži (1983 ze Zručska) bylo dne 22. 7. 2004 sděleno obvinění pro tr. čin „Maření výkonu úředního rozhodnutí“, kdy tento nejméně ve 4 případech na různých místech řídil motocykl, přestože mu byl na základě rozhodnutí MÚ KH uložen zákaz činnosti, spočívající v zákazu řízení všech motorových vozidel v délce trvání 1 roku. • Dne 24. 7. 2004 došlo ve Zruči nad Sázavou k dopravní nehodě, kdy řidič (1972 Benešovsko) s osobním automobilem značky Peugeot projížděl obcí a vlivem nepřiměřené rychlosti nezvládl řízení a vjel do protisměru, kde se čelně střetl s protijedoucím vozem zn. Citroen. Řidič Peugeotu utrpěl zranění hlavy. Následným šetřením byla u vozu zjištěna neplatná technická kontrola a neodpovídající technický stav vozu. • V sobotu 24. 7. 2004 od 20.00 hod. do
03.00 hod. proběhla policejní akce organizovaná OŘ PČR Kutná Hora zaměřená na dodržování zákazu podávání alkoholických nápojů mladistvým v živnostenských provozovnách v katastru okresu Kutná Hora. Této akce bylo využito i pro pátrání po osobách. Akce se zúčastnilo celkem 41 policistů z našeho okresního ředitelství. V Kutné Hoře a Čáslavi se na akci podíleli i strážníci městské policie. Policisté prověřili 22 živnostenských provozoven, v těchto zkontrolovali 421 osob. V 16 případech bylo zjištěno podávání alkoholických nápojů mladistvým, 4 případy se týkaly dokonce nezletilých. Pro zajímavost se v těle „dětí“ pohyboval obsah alkoholu v rozmezí od 0,22 do 1,86 promile. V převážné části byla osobou, která podala alkohol, přímo obsluha provozoven. Jeden mladík tvrdil, že získal tzv. opici s přispěním jednoho z rodičů. • Dne 26. 7. 2004 bylo policisty OOP Zruč nad Sázavou sděleno podezření z trestného činu „Výtržnictví“ muži (1976), kterému je kladeno za vinu, že dne 25. 7. 2004 v časných ranních hodinách rozbil skleněnou výplň dve-
ří u restauračního zařízení ve Zruči nad Sázavou, čímž způsobil škodu ve výši 2.000,-Kč. • Dne 2. 8. 2004 kolem 16.30 hod. došlo v obci Zruč nad Sázavou, ulice Kutnohorská k havárii. Řidič (1955) jel na mopedu Korado Manet ve směru od benzinové čerpací stanice na Dolní Pohleď a v uvedené ulici najel na pravou krajnici, nezvládl řízení a vjel do levé poloviny vozovky, kde upadl na vozovku. Při havárii došlo ke zranění uvedeného řidiče, který utrpěl zranění na hlavě a oděrky po celém těle a byl převezen do nemocnice v Kutné Hoře. U řidiče byla provedena dechová zkouška s pozitivním výsledkem. Policisté dále zjistili, že uvedený muž nevlastní řidičské oprávnění na žádnou skupinu. Způsobená škoda 1.000,- Kč. • Provedeným šetřením policistů z obvodního oddělení Zruč nad Sázavou ve spolupráci z kriminalisty byli zjištěni pachatelé vloupání do bufetu v autokempu na Kutnohorsku, kterými byli dva mladíci ve věku 15 a 16 let. Tito si z bufetu odnesli zboží a mince v celkové hodnotě 6.610,- Kč. ppor. Martina Ulrychová
Zabezpečení rekreačních objektů Každý objekt a rekreační objekty zvláště je možné zabezpečit pouze proti určitému riziku. Nic totiž není stoprocentní! A buďme upřímní, není v současných silách policie, aby uhlídala veškeré rekreační objekty. Jsou velké rozdíly mezi chatou uprostřed rozlehlé chatařské kolonie v blízkosti většího města se zavedeným telefonem a elektrorozvodnou sítí a osamocenou chaloupkou uprostřed lesa bez elektřiny a jiného dostupného spojení. Další vliv na riziko vykradení má hodnota majetku uloženého ve stavení. Všemu by měl odpovídat určitý stupeň zabezpečení. Nejslabším místem všech objektů včetně rekreačních jsou veškeré stavební otvory - dveřní a okenní prostory a prosklené plochy (verandy). Pachatelé tudy pronikají
zhruba v 80 % všech případů vloupání. Okna a prosklené plochy lákají zloděje asi nejvíce, neboť se relativně snadno překonávají. Jejich ochrana je v případě rekreačních objektů problematická, ale přesto můžeme věnovat pozornost zejména komponentům jako jsou okenice či mříže. Technika má nezastupitelnou úlohu, ale jsou i docela obyčejná opatření, která nic nestojí - udržovat dobré vztahy se sousedy (všímat si pohybu neznámých lidí v okolí), nechlubit se zbytečně svými majetkovými poměry, nenechávat v okolí objektu nic, co by potenciálnímu útočníkovi usnadnilo vloupání (nářadí, žebříky) mít rekreační objekt dostatečně pojištěn, pro případ vloupání se vyplatí si poznamenat výrobní čísla přístrojů
a věcí (pro potřeby Policie ČR a pojišťoven). Zcela jednoduchou možností je budit zdání, že je rekreační objekt pravidelně navštěvován. V zimě jde o odklizený sníh, v létě pravidelná starost o posekaný zelený pažit nebo například použití časového spínače na osvětlení, rádio nebo jiný spotřebič. Na další možnosti zabezpečení jako je např. pult centralizované ochrany se můžete informovat u příslušníků Městské policie Zruč nad Sázavou, kteří tuto možnost nabízejí. Seznamy certifikovaných výrobků sloužící k zabezpečení obydlí lze nalézt na internetových stránkách MV ČR a Policie ČR www.mvcr.cz/prevence/obcanum/rady/ odborne/certifik/index.html ppor. Martina Ulrychová
Nelze ani zapomenout na různou fotodokumentaci, kterou někteří členové dělají. To ale ocení až budoucí generace. Samostatnou kapitolou je výstavní aktivita členů Fotoklubu. Na tradiční výstavě v letních měsících ve zručském zámku letos vystavuje Bohumil Novák. Ten také letos v červnu vystavoval v Galerii Baset v Kutné Hoře. V červenci měl v sankturinovském domě výstavu s názvem „Zruč nad Sázavou ve fotografii“ Bedřich Procházka. Ten samý autor ještě vystavoval své fotografie „Krajina z Posázaví“ v kulturním domě v Prčicích. Klubová výstava byla celý měsíc únor v Uhlířských Janovicích. V galerii „U Martina“ v Sázavě vystavoval koncem července a začátkem srpna Vladimír Vyšohlíd. Myslím, že v současné době se široko daleko nenajde amatérské fotografické sdružení, které je
schopno realizovat takový počet autorských a klubových výstav. Fotoklub Zruč nad Sázavou neobohacuje jen kulturní život našeho města, ale svou činností i reprezentuje své město v okolních regionech. V minulosti nebylo tak snadné, aby se mohli fotoamatéři svojí tvorbou běžně věnovat výstavní činnosti. Současná doba dává tvořivým autorům zelenou a mohou se svými autorskými výstavami takto prezentovat na veřejnosti. Zápisy v knize návštěv těchto výstav nám jednoznačně vypovídají, že veřejnost neprofesionální fotografii věnuje velkou pozornost. Asi na tom kus pravdy bude : Že fotografie je umění, které mohou dělat skoro všichni ...
Fotoklub Zruč nad Sázavou Když nebudeme počítat Základní uměleckou školu, tak v našem městě není mnoho neprofesionálních uměleckých subjektů. Jedním z toho mála je Občanské sdružení FOTOKLUB. Členská základna tohoto spolku v žádném případě není masová. Dvanáct členů se svojí aktivitou ale také podílí na kulturním dění našeho města. Tak jenom v krátkosti to podstatné. Opět byla vyhlášena fotosoutěž pro neorganizované fotoamatéry. Svým pátým ročníkem bude mít malé jubileum. Na podzim letošního roku bude také zahájen již 47. ročník známé celostátní soutěže Mapový okruh Vysočina. Je prioritou každého člena, mít svoje snímky v reprezentativním souboru Fotoklubu pro tuto soutěž. Jelikož tato soutěž vznikla u nás ve Zruči, bude místní Fotoklub pořádat 50. ročník této soutěže.
Eda Janovský
Srpen 2004
Zručské noviny
6
Škola – nadějné vyhlídky, či nejisté sezony Je nás míň, než loni V základce Na Pohoří ubývají děti. Není možné verbovat kantorský dorost, když se nedostává práce pro ostřílené kozáky a veterány před důchodem. Dnes už tomu sotvakdo uvěří, ale na počátku 90. let byly ve Zruči dvě základní školy. 1. ZŠ a Alternativní škola. V té naší se učilo hezky česky postaru. Ta druhá, to byl plod pedagogického novátorství, co uzrál v hlavách některých našich bývalých kolegů. Podstatné je, že oba ústavy si nemohly stěžovat na nedostatek dětského „materiálu“. Roku 1996 Alternativní školu zavřeli. Její žactvo přichází do 1. ZŠ. _Alternativníci rozšířili naše řady věru vydatně. Díky nim zasedalo ve školním roce 1996 – 97 v lavicích Na Pohoří rekordních 725 dětí. Po časech hojnosti přišly hubené roky. Letos navštěvuje školu zhruba 520 žáků a ve školním roce 2008 – 09 to bude, možná, ještě méně, a to 440 žáků. Mgr. Jiří Drahokoupil , ředitel školy k tomu říká: „ Situace se může ještě zlepšit. Ale dobrý ředitel musí předvídat a připravovat se na všechny
eventuality. Může se stát, že budeme muset někdy sáhnout k propouštění učitelů“. Zatím se daří situaci řešit odchodem některých kantorů do důchodu, anebo přestupem na jinou školu. K 1. 7. 2004 odcházejí čtyři z nás : Jaroslava Nulíčková, Jana Stejskalová, Vilma Kristínová, Josef Jarolím. Na uprázdněná místa nenastoupí žádný nový učitel. Pomalá národní sebevražda Klesající počet pošťuchujících se nezbedů ve školních škamnách je důsledkem trendu, který se objevil v Čechách v době , kdy se z ústavy vygumovala „vedoucí úloha“, kdy na periferii velkých měst se bleskově, po americku, smontovaly gigantické hangáry supermarketů. V době, kdy bilboardy už nepřesvědčovaly náš bodrý lid, že se musí splnit závěry patnáctého, sedmnáctého, či kolikátého sjezdu. Místo toho je nám dokazováno, že jedině rohatý velkopopovický kozel může pomoci štamgastům přestěhovat pianino. Zkrátka, objevilo se to v době budování kapitalismu v Čechách. Co se tehdy stalo? Před mládeží se otevřel nekonečný
katalog návodů jak si zařídit veselý život. Stavění rodinných krbů není v modě. Klesá porodnost. Pomalu vymíráme. Kdo chytá štiky v našem rybníku Naši nejlepší krev dobrovolně darujeme osmiletým gymnáziím. Každý rok dá škole sbohem několik páťáků, aby se na ledečském gymplu proměnili ve vyšší druh živočichů , a to v primány. Odcházejí nám tak nejsamostatnější, nejprůbojnější a nejpracovitější děti.Nesmí se brečet kvůli tomu moc nahlas, poněvadž by jich mohlo být několikanásobně více. V tomhle punktu nás zachraňuje starostlivé zápecnictví některých maminek a špatné dopravní spojení našich okolních dědin s Ledčí nad Sázavou. Střední školy totiž zápasí o každou duši. Při získávání studentů používají metody, za které by se nemuseli stydět ani verbíři z časů Fanfána Tulipána. Jak zabránit odchodům? Recept na to není jednoduchý. Musíme se snažit , aby naše škola byla něčím zajímavá. Udělat z ní zkrátka magnet, co naše páťáky jen tak nepustí. Vladimír Radil
Stalo se v Holšicích aneb závod splašených trubek 24. 7. 2004 se uskutečnil v okolí obcí Holšice, Chabeřice a Čížov nultý ročník Sranda cupu. Všichni majitelé pionýrů, pařezů, babet, mopedů, simsonů, skútrů, domolepů a dalších motocyklů do obsahu 50 cm3 se sem sjeli, aby se zúčastnili „lehce ujetého“ závodu. Ale počasí akci nepřálo. Těsně před začátkem klání se najednou zatáhla obloha a strhnul se prudký liják. Někteří závod vzdali, ale ostatním to očividně nevadilo, neboť déšť dodal závodu ty pravé grády. S hodinovým zpožděním (i přes slabé mrholení) vyrazili na dráhu první závodníci. V cíli skončili všichni motoristé od hlavy až k patě oházení od bláta a z bot si vylévali vodu. Závod se neobešel ani bez zranění. Naštěstí šlo jen o lehké odřeniny.
Nikomu to na dobré náladě neubralo, a tak po vyhlášení výsledků a předání cen těm nejúspěšnějším (popřípadě těm, kterým se podařilo dojet do cíle) následovalo další kolo soutěží, jako např. hod motorem nebo pivním sudem, jízda zručnosti či pití piva brčkem. Jestli se uskutečnila i další původně
plánovaná disciplína Miss mokré tričko, mi není známo. Je sice pravda, že mokrá trička (a nejen je) měli po vydatném deštíku a kalužovém rally všichni závodníci, ale zúčastněných dam byl zjevně nedostatek. A co na to Nesměřice? Jakmile jsme se dozvěděli o Sranda cupu, okamžitě jsme vytáhli ze stodol naše splašené trubky a provedli generálku. Utáhli jsme každý povolený šroubek, předpisově dohustili pneumatiky, dolili věčně prázdné nádrže a všechny stroje řádně vyleštili. Nakonec se soutěže zúčastnily jen čtyři stroje, ale i přesto byly naše výkony úctyhodné. I přes jeden porouchaný stroj a odřené koleno jsme vybojovali tři medailové pozice. Při závodu jsme se všichni dostatečně vyřádili a už se těšíme na další ročník.
1322,74 ha se vyskytuje naše jediná dravá kaprovitá ryba bolen dravý (Aspius aspius) a pak zcela unikátní endemitická tráva kuřička Smejkalova (Minuartia smejkalii), která se jinde v ČR ani ve světě nevyskytuje. V lokalitě Švihov – Želivka v katastrech obcí Nesměřice a Hulice je na území o rozloze 3,89 ha stanoviště ohroženého a přísně chráněného druhu netopýra černého (Barbastella barbastellus), a je proto potřeba zajistit ochranu tohoto přirozeného biotopu. Třetí navrženou lokalitou je pak tok řeky Sázavy o rozloze 72,76 ha od Bohumilic u Kožlí až po Zruč nad Sázavou, kde se opět poměrně hojně vyskytuje bolen dravý. Abychom mohli celý proces nastartovat a splnit tak podmínky dvou směrnic Rady Evropy, bylo
nutné novelizovat zákon o ochraně přírody a krajiny. V současné době MěÚ Zruč nad Sázavou spolupracuje se Správou chráněné krajinné oblasti Blaník na předjednávání návrhu na zařazení výše uvedených lokalit do seznamu. Výzva k podání připomínek, mapky a popisy lokalit již byly zveřejněny na úřední desce. Na závěr je třeba konstatovat, že lokality, které budou uveřejněny v národním seznamu, se zásadním způsobem dotknou vlastnických práv k příslušným pozemkům zejména s ohledem na možné budoucí stavební, či jiné, zásahy a proto je třeba věnovat jejich projednání náležitou pozornost.
Natura 2000 Toto spojení velmi často v současné době slyšíme a čteme v tisku. O co se vlastně jedná a jak se to dotkne našeho města a občanů? Ve své podstatě jde o vymezení hranic biogeografických oblastí na území České republiky a vyhlášení seznamu evropsky významných lokalit výskytu rostlin a živočichů, nacházejících se na území naší republiky, což bude legislativně stanoveno nařízením vlády ČR. Chtěl bych podtrhnout slova „evropsky významných lokalit“, protože výskyt některých druhů rostlin nebo živočichů z hlediska České republiky může být hojný a na mnoha lokalitách zcela běžný. Jinak na to však může pohlížet EU. Správního území našeho města se dotknou celkem tři navrhované lokality. V lokalitě Želivka – Švihov o rozloze
Mgr. Klatovský
Srpen 2004
Zručské noviny
KULTURA
SPOLEČENSKÁ KRONIKA
Romeo a Julie na Hradě v Ledči n. S. Jedinečná příležitost shlédnout nejkrásnější, ale zároveň nejsmutnější Shakespearův příběh lásky skýtá nejen Pražský hrad, ale i hrad v Ledči nad Sázavou. Od 3.9. do 5.9. se na ledečském hradě uskuteční tři večerní představení pod širým nebem. Jádro hereckého souboru, který hru nastudoval, tvoří Činoherní skupina gymnázia Ledeč (www.csgl.zde.cz) V hlavních rolích se představí Jan Cihlář a Zuzana Pipková. V některých rolích vystoupí i Zručáci. Na motivy Topolova překladu zpracoval a zrežíroval za pomoci Jana Vrzáčka Tomáš Doležal.
Divadelní zájezd Oddělení kultury nabízí vstupenky na představení FIDLOVAČKA v divadle Na Fidlovačce. Zájezd na toto představení se uskuteční v neděli 26. září. Představení začíná v 15 hodin, odjezd autobusu bude ještě upřesněn. Cena zájezdu 290 Kč. Bližší informace na odd. kultury MěÚ, tel.: 327 531 194.
Pozvánka Českého svazu chovatelů Český svaz chovatelů ve Zruči nad Sázavou oznamuje, že bude pořádat 18. září 2004 Tradiční výstavu drobného zvířectva spojenou s jarmarkem a vepřovými hody. Bude zajištěn i celodenní kulturní program. Celá akce se bude konat v areálu bývalé družiny. Všechny srdečně zvou pořadatelé.
7
Představení pořádá Centrum - DDM Ledeč n. S. a ČSGL za podpory města Ledeč nad Sázavou, společnosti Hrad Ledeč nad Sázavou s.r.o. a ZUŠ Ledeč n. S. Sponzory divadla jsou: Centrum - DDM Ledeč n. S., firma Intex Vstupenky v předprodeji bude možno ve Zruči n.S. zakoupit na MěÚ na oddělení kultury - paní Janatová nebo v informačním centru - Nám. MUDr. Josefa Svobody (tel. 327 531 194 nebo 327 531 572). V případě většího zájmu bude možno vypravit ze Zruče i autobus. Začátky představení vždy od 20:00. V případě nepříznivého počasí bude hra odložena o týden. Vstupenky zůstanou v platnosti. Kontakt: Jan Vrzáček,
[email protected]
Pozvánka na seminář Zveme Vás na seminář p. Hrádkové nazvaný ENERGETICKÁ AUTOMATICKÁ KRESBA. Každý člověk má dáno, že vládne tužkou. Automatická kresba dává lidem to, že odbourávají svoje nedostatky a uzdravují se. Seminář proběhne ve dnech 18. a 19. 9. ve Zruči nad Sázavou. Před tímto termínem se mohou jednotlivci objednat u p. Hrádkové k osobní konzultaci. Podrobnosti k přihlášce na seminář a objednání na Kresbu pro jednotlivce u p. Krutilové na tel. čísle 327531 416 nebo 327 534 177
Blahopřání
Blahopřejeme všem spoluobčanům, kteří v měsíci srpnu oslavují narozeniny, zvláště pak: Růženě Dvořákové, Martě Vopelákové, Veronice Edrové, Heleně Žižlavské, Františku Bockému, Boženě Kovářové, Bedřichu Buriánkovi, Bohuslava Králová, Růženě Hrubanové, Ladislavu Paušovi, Zdeňku Daňkovi, Marii Dlouhé, Rosalii Vladykové, Oldřichu Osičkovi, Věře Hlouškové, Bohumile Zemanové, Josefu Fraňkovi, Anně Andělové, Alence Mezerové, Marii Macháčkové, Jarmile Prokopové, Boženě Fridrichové, Marii Korčíkové, Marii Melicharové, Marii Zajíčkové, Miloslavě Škaredové, Jiřímu Mlezivovi, Heleně Samkové, Věře Tvrdíkové, Vlastě Klčové, Štěpánce Veselé, Jiřímu Drahokoupilovi, Emilu Zemanovi, Vojtěšce Lahodné, Marii Šubrtové, Pavlu Augustovovi. Všem výše jmenovaným i ostatním oslavencům přejeme hodně zdraví, štěstí a pohody do dalších let.
Poděkování
Děkuji MěÚ a SPOZ za blahopřání k mým narozeninám. Vždy to potěší. Růžena Kovaříková Děkuji MěÚ a SPOZ za blahopřání k narozeninám. Marie Janatová
Vzpomínka
11. srpna uplynulo 22 let od úmrtí maminky Antonie Kmochové, rozené Bartoškové. Vzpomínají dcery Jana a Marcela.
5. ROČNÍK FOTOSOUTĚŽE FOTOKLUB Zruč nad Sázavou ve spolupráci s oddělením kultury MěÚ Zruč nad Sázavou a společností Konica Minolta Photo Imaging Czech, s.r.o. vyhlašují další ročník fotosoutěže o dva kompaktní fotoaparáty Konica a barevné filmy Konica Centuria. Soutěžní podmínky: 1. Soutěž je vyhlášena pro občany Zruče n.S. a oblasti Posázaví. 2. Soutěže se nesmí zúčastnit profesionální fotografové ani členové fotografických klubů a sdružení. 3. Téma fotografií je volné. Fotografie mohou být černobílé i barevné. 4. Rozměr fotografií: minimálně 9x13 cm, maximálně 30x40 cm včetně případné pasparty. 5. Soutěží se ve dvou věkových kategoriích: A - do 15 let, B - nad 15 let. 6. Maximální počet fotografií od jednoho autora je 5 ks. Fotoseriály a cykly se do do soutěže nepřijímají. 7. Fotografie musí být na rubu označeny štítkem, na kterém bude uvedeno: jméno a příjmení autora, celá adresa, věk autora, soutěžní kategorie a název snímku. (Nepopisujte přímo fotografie).
8. Autorské právo zůstává zachována autorovi. Dopisování týkající se soutěže není možné. 9. Pokud autor obesílá soutěž snímkem zhotoveným digitálním fotoaparátem nebo editovaným počítačem označí jej písmenem „D“. Tyto fotografie musí být v provedení na fotopapíře. 10. Hodnocení fotografií provede porota jmenovaná Fotoklubem Zruč nad Sázavou. Její rozhodnutí je nenapadnutelné a konečné. 11. V kategorii A bude hlavní cenou kompaktní KONICA Z-up 90e, v kategorii B kompaktní fotoaparát KONICA Lexio 115. další věcné ceny - barevné filmy KONICA Centuria - budou uděleny v obou kategoriích bez udání pořadí. 12. Porota si vyhrazuje právo některou z cen neudělit, popř. sloučit či přerozdělit. 13. Autoři budou vyrozuměni a výsledky soutěže zveřejněny v regionálním tisku a na internetu. 14. Pořadatelé si vyhrazují právo oceněné fotografie a jména autorů publikovat v tisku a na internetu. 15. Ze všech soutěžních fotografií bude
uspořádána výstava. Na vernisáž této výstavy budou pozváni všichni autoři. 16. Pokud autor požaduje vrácení fotografií poštou, musí k nim přiložit ofrankovanou obálku s adresou. Fotografie bude možno si také vyzvednout po skončení výstavy osobně, a to na oddělení kultury MěÚ Zruč n.S. 17. Fotografie do soutěže předejte osobně nebo zašlete na jednu z těchto adres: MěÚ - oddělení kultury, paní Janatová, Zámek čp. 1, 285 22 Zruč nad Sázavou, tel.: 327 531 194 Eda Janovský, Slunný Vrch 783, 285 22 Zruč nad Sázavou, tel.: 327 531 769. 18. Uzávěrka soutěže je 31.10.2004 (rozhoduje datum poštovního razítka). 19. Svou účastí souhlasí autor s výše uvedenými podmínkami. Další informace o soutěži: www.mesto-zruc.cz, na odd. kultury MěÚ Zruč n.S. nebo na telefonech 327 531 769 (Eda Janovský), 777 268 647 (Jaroslav Bouma). Hlavní sponzor soutěže: KONICA MINOLTA Mediální partneři soutěže: Kutnohorský deník a Zručské noviny
Srpen 2004
Zručské noviny
8
SPORT Karate klub Panter Zruč n./S. Bojové umění Karate-dó, což v překladu naznačuje „Cestu prázdných rukou“, je sebeobranná metoda pocházející z ostrova Okinawa. Jak již samotný název napovídá, jedná se o umění využít celého těla, především pak horních a dolních končetin, coby prostředek vlastní ochrany. Z pohledu dnešní doby, kdy technologie útočných zbraní značně pokročila, si mnoho z nás myslí, že bojová umění ztrácejí na významu. Ovšem není tomu tak. Pomineme-li fakt, že z množství útoků, které nám hrozí, bude nejčastěji použito nože, klacku či holých rukou, proti čemuž se v Karate žáci učí bránit, můžeme přínos tohoto umění pro společnost hledat i v jiné oblasti. Bojová umění nás učí lépe porozumět vlastnímu tělu. Cílem studentů je sladit své myšlení s fyzickým konáním, což mnohdy bývá celoživotním dílem. Pravidelný trénink Karate napomáhá udržet naše tělo i mysl ve velmi dobré kondici až do vysokého věku. Neustálým protahováním zůstává tělo stále pružné. Zvláštními pohyby a pozicemi se uvolňují ztuhlé klouby. Procvičováním
základních technik a souborných cvičení „Kata“ posilujeme ochablé svaly celého těla, zlepšujeme krevní oběh, koordinaci pohybů a v neposlední řadě udržujeme svůj mozek ve stavu neustálého učení se, což je velmi důležité z hlediska psychického a duševního rozvoje. Striktním dodržováním etického a morálního kodexu, který je neodmyslitelnou součástí každé lekce, si studenti neustále připomínají základy slušného chování a dobrých mravů. Učí se kázni, pokoře, vytrvalosti, sebeovládání a mnohému dalšímu. Díky všemu výše napsanému lze bez ostych tvrdit, že by jistě nebylo od věci zařadit výuku Karatedó do školních osnov v rámci tělesné a morální výchovy. Mnoho lidí se ovšem domnívá, že toto odvětví je pouze pro mladé. Představa o vysokých kopech, skocích a různých akrobatických kouscích, které jsou nám předkládány v podání filmových „bojovníků - akrobatů“, tuto teorii podporuje a odrazuje starší generaci od záměru pustit se do tréninku. S tímto názorem nelze souhlasit. To co lze vidět ve filmové
produkci je z 90% odlišné od běžné reality. Jsme to především my senioři, kteří musíme věnovat zvýšenou péči svému tělu i mysli. Karatedó nám nabízí zajímaví a praktický způsob spojující vše v jednom. Zručský Karate klub Panter byl založen před dvěmi lety a za dobu své krátké existence si vydobyl úctu a respekt na scéně Okinawského Karate ČR, asociace RBKA. Členská základna, která je tvořena nejen mládeží školního věku, ale i postupně se přidávajícími rodiči, dnes čítá přec čtyřicet karatelů, z nichž více jak třicet již dokončilo test na vyšší technickou a vědomostní úroveň. I přes skutečnost, že Zruč není nijak velkým městem, zdejší lidé prokázali, že se ve světě bojových umění neztratí a svou pílí a nasazením dohnali (mnohdy i předčili) své kolegy z ostatních měst ČR, což si mohou jedenkrát do měsíce ověřit na společném semináři asociace RBKA. Mnoho dalších zkušeností a zážitků ze studia Karate-dó přeje sensei.
Konečná tabulka skupiny A: 1. TUS Holzlein 3 3 0 0 41:24 6 2. TJ Jiskra Zruč n.S. 3 1 1 1 32:33 3 3. Sešlost Třeboň 3 1 0 2 34:33 2 4. Slavia Hr. Králové 3 0 1 2 20:37 1 V souboji o třetí místo zvítězili naši muži nad Slovanem Zlíchov 7:6 a obsadili vynikající třetí místo, když navíc Vladan Příhoda byl vyhlášen se 16 brankami nejlepším střelcem turnaje. Sestava Jiskry (v závorce branky): brankář Petr Felis, hráči v poli: Vladan Příhoda (16), Jiří Dolejší (4), Josef Moc (3), Jiří Černý (2), Karel Chalupa (3), Luboš Rychna
(2), František Lastovička (7), Jiří Kořínek a ing. Zdenek Tůma (2). Hrací čas ve skupinách byl 1x30 min., v zápase o umístění 1x20 min. Celkovým vítězem turnaje se stala Dukla Praha před TUS Holzlein. Týden před tímto turnajem byli „staří páni“ Jiskry hostem TJ Lokomotiva Louny, které pořádaly 22. ročník Rybího turnaje „O putovní cenu lounského pivovaru“. Výsledky Jiskry: Lokomotiva Louny 10:9, VŠ Plzeň 5:5, Sokol Kročehlavy 8:9 a Sokol Libčice 7:9. Přestože muži Jiskry nepodali rozhodně špatný výkon, na medailové umístění to tentokráte nestačilo. Jiří Dolejší starší
Házená Muži oddílu házené se v měsíci červnu zúčastnili 11. ročníku O pohár Třeboňského Čochtana ve sportovní hale ALEX-SPORT v Třeboni. Na tomto turnaji startují hráči věkově nad 35 let a starší. Hrálo se ve dvou skupinách, když jednu tvořila Dukla Praha, Dukla Písek, Transporta Chrudim a Slovan Zlíchov. Druhá byla ve složení Sešlost Třeboň, Slavia Hradec Králové, TUS Holzlein (SRN) a naše družstvo. Výsledky Jiskry ve skupině: Sešlost Třeboň 15:10, Slavia Hradec Králové 7:7 a TUS Holzlein 10:16.
50. ročník turnaje v házené mužů: „O putovní pohár Sázavan - strojírny s.r.o.“ ve Zruči nad Sázavou Vážení spoluobčané, ve dnech 28. - 29. srpna proběhne na venkovním hřišti u nás ve Zruči n. S. 50. ročník turnaje mužů v házené. V bohaté historii turnaje můžeme mezi jeho vítězi najít i takové celky jako Dukla Praha, Jiskra Třeboň, Allrisk Praha, TJ Náchod či Slavii Praha. Na letošní turnaj byly pozvány špičkové celky z první a druhé ligy. Na hřišti se mimo jiných budete moci určitě setkat i s Petrem Švarcem, který kromě toho, že dlouhá léta hájí barvy domácí Jiskry, má prvoligové zkušenosti ze Slavie, Náchoda a Jičína, kde hostuje i v současné době. Kromě něj ochutnali atmosféru nejvyšší soutěže i Martin Řimnáč (Slavie), Jirka Dolejší (Slavie a Zlín), Jan Střítežský (Zlín) a Jirka Böhm (Dukla Praha). Již samotná účast domácího celku je tedy zárukou špičkové házené. Očekávaná návštěvnost je v závislosti
na počasí až 1.000 návštěvníků. Pro jejich přilákání připravil oddíl bohatý doprovodný program. Kromě kvalitních zápasů tak budou moci diváci mimo jiné shlédnout i vystoupení známého českého imitátora p. Faltuse, divadelní představení, vystoupení dětské country skupiny, živou hudební produkci a v jednání jsou i další doplňkové aktivity (výstava aut, nohejbalová exhibice bývalých fotbalových reprezentantů Panenky a Dobiáše, skákací hrad pro děti, atd.). Program bude dále doplněn diváckými soutěžemi o hodnotné ceny. Vstupenky pak budou slosovatelné, přičemž hlavní cenou bude let balónem pro dvě osoby. Dovolte mi tedy, abych Vás jménem celého našeho házenkářského oddílu pozval na tuto neopakovatelnou akci a všichni už se těšíme na Vaši návštěvu. Jiří Dolejší, předseda oddílu
Prosím, pomozte!!! Jsem v zoufalé situaci. Byla jsem podvedena. Ocitla jsem se bez střechy nad hlavou. Zatím bez úspěchu hledám řešení. Pomoc jsem hledala i na MěÚ ve Zruči n.S., kde mi nabídli možnost zařazení do pořadníku na byty. To je ale na delší čekání. Mrzí mne, že za chybu pyká i moje dcera. Se zbytkem naděje se tedy ještě obracím na Zručské noviny, které čtou zručští občané a prosím, zda by se nenašel někdo, kdo by mohl poskytnout podnájem, čímž by se má svízelná situace s bydlením vyřešila. Jiřina Hájková Kontaktní adresa: Jiřina Koryntová (pro Jiřinu Hájkovou), Nová Ves pod Pleší 84, 261 01 Příbram
Srpen 2004
Zručské noviny
9
Srpen 2004
Zručské noviny
����������������
�����������������������������
10
����������������������������������������������������� ��� ������� ����������� �������� ��� ����� ���� ���� ��� ���������������������������������������������������� ��� ������ ���������� ���� ����� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ����������� ����� ����� ���� ���� ���� ������ ��� ���������������������������������������� ��������������� ������������ ��������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������ ������������ ����������������������������� ������������������������������������� ������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������������
������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
VV AUTO, s.r.o.
Hrnčířská 218 284 03 Kutná Hora Tel.: 327 52 36 23, 327 52 36 24 Fax: 327 52 36 25
Příjem inzerce, vzkazů a příspěvků do novin - Jiřina Janatová - telefon 327 531 194. Nevyžádané příspěvky nevracíme. Redakce: Městský úřad Zruč nad Sázavou, Zámek 1 - tel.: 327 531 579. Registrační číslo MK ČR E 10481. Řídí redakční rada: Martin Beneš (šéfredaktor), Vladimír Radil, Jiřina Janatová Webové stránky - http://www.mesto-zruc.cz, e-mailová adresa:
[email protected] Grafická úprava a sazba: LEPOR studio Kutná Hora; Uzávěrka příštího čísla: 2. 9. 2004
