REV FOR L 1 L 3 L 2 L 1 L 2 L 3 L 1 L 2 L 3 L 2 N L 3 L 1 L 3 N

VAÈKOVÉ PØEPÍNAÈE, HLAVNÍ VYPÍNAÈE

VAÈKOVÉ PØEPÍNAÈE 20A - ØADA PR 12

Moderní design Mnoho montáních moností Úsporná montá prostorovì i èasovì - svorky pøístupné zezadu - snadné navedení vodièe i roubováku - dokonalé zajitìní vodièe ve svorce (samozdvihací roubové svorky) Dokonalé krytí svorek Samoèistící kontakty Jmenovité izolaèní napìtí

TECHNICKÉ

690V

Jmenovitý thermický proud Ith

20A

Jmenovitý provozní proud AC 21 (odporová zátì)

16A

Pøíkon AC 3 (3 x 380V)

4kW

Maximální prùøez pevného vodièe

CHARAKTERISTIKY :

2 x 4 mm

IP 40

Vnìjí krytí (IP 65 na ádost) 6

1,25 x 10 pøepnutí

Mechanická ivotnost

o

Plán otvorù pro montá do støerního otvoru (typ B)

Plán otvorù pro montá pomocí roubù (typ A)

φ 3,2

φ 10 11,1

φ 10

φ 4,3

35

φ 4,3 30 φ 4,3

φ 4,3

43

Rozmìry pro montá pomocí roubù (typ A)

43

L

φ 22,3+0,4 -0

Poèet kontaktù 1-2 3-4 5-6 7-8 9 - 10 11 - 12 13 - 14 05 - 16 17 - 18 19 - 20 21 - 22 23 - 24

L 36 46 56 66 76 86 122 132 142 152 162 172

48

36

PR12 má vechny tyto alternativy jako standarty

48

32

51

Poèet kontaktù 1-2 3-4 5-6 7-8 9 - 10 11 - 12

L

48

Rozmìry pro montá do støedního otvoru (typ B)

40

L 51 61 71 81 91 101

32

48

HLAVICE PRO MONTÁ DO STØEDNÍHO OTVORU PR 12

C22RA03

C22RB03

o

- 20 C a + 70 C

Provozní teplota

φ 10

2

C22RC00

C22RF00

VAÈKOVÉ PØEPÍNAÈE PR 12 - PRVKY 1

Oznaèení velikosti pøepínaèe

2

Oznaèení typu provedení a montáe EQ48PN

EN48MD50

Montá do panelu, 30mm rozteè krajních otvorù, èelní títek 48, hliníkový podklad, malá edoèerná páèka

Montá do panelu φ 22, èelní títek 48, hliníkový podklad, malá edoèerná páèka

EC22RA03

EC22RB03

EC22RC00

PR 12 Ui Ie (AC 20) Ie (AC 21) P (AC 3 - 3 x 380 V)

3

660 V 20 A 16 A 4kW (5,5cv)

4

Oznaèení schemat a poloh

Schema

Polohy

Funkce

Montá do panelu φ 22, Montá do panelu φ 22, Montá do panelu φ 22, krouek z chromovaného krouek z chromovaného krouek z chromovaného ABS, èerná symetrická ABS, èerná delí páèka ABS s klíèem è. 455 páèka

Objednací èísla

Kontakty

Pøepínaè ZAP/VYP 1101A4 1102A4 1103A4 1104A4

NB01AQ1 NB02AQ1 NB03AQ1 NB04AQ1

NB01AX80 NB02AX80 NB03AX80 NB04AX80

NB01AC113 NB02AC113 NB03AC113 NB04AC113

NB01AC123 NB02AC123 NB03AC123 NB04AC123

NB01AC1C1 NB02AC1C1 NB03AC1C1 NB04AC1C1

2 4 6 8

NC01GQ1 NC02GQ1 NC03GQ1 NC04GQ1

NC01GX80 NC02GX80 NC03GX80 NC04GX80

NC01GC113 NC02GC113 NC03GC113 NC04GC113

NC01GC123 NC02GC123 NC03GC123 NC04GC123

NC01GC1C1 NC02GC1C1 NC03GC1C1 NC04GC1C1

1 pól 2 póly 3 póly 4 póly

2 4 6 8

NC51DQ1 NC52DQ1 NC53DQ1 NC54DQ1

NC51DX80 NC52DX80 NC53DX80 NC54DX80

NC51DC113 NC52DC113 NC53DC113 NC54DC113

NC51DC123 NC52DC123 NC53DC123 NC54DC123

1 pól 2 póly 3 póly

3 6 9

ND01AQ1 ND02AQ1 ND03AQ1

ND01AX80 ND02AX80 ND03AX80

ND01AC113 ND02AC113 ND03AC113

ND01AC123 ND02AC123 ND03AC123

ND01AC1C1 ND02AC1C1 ND03AC1C1

5

NZ11GQ1

NZ11GX80

NZ11GC113

NZ11GC123

NZ11GC1C1

10

NZ13GQ1

NZ13GX80

NZ13GC113

NZ13GC123

NZ13GC1C1

rozbìh 1 smìr, 1 rychlost

8

NZ51BQ1

NZ51GX80

NZ51GC113

NZ51GC123

NZ51GC1C1

HS

rozbìh 1 smìr, 2 rychlostní (Dahlander)

8

NZ52BQ1

NZ52GX80

NZ52GC113

NZ52GC123

NZ52GC1C1

HS


8

NZ52CQ1

NZ52CX80

NZ52CC113

NZ52CC123

NZ52CC1C1

1 sí, 3 vodièe 3 ampérmetry, 3 proudové transf. se spol. bodem

6

NY11AQ1

NY11AX80

NY11AC113

NY11AC123

NY11AC1C1

1 sí,3 vodièe, 1ampérmetr bez proud. transformátorù

9

NY14AQ1

NY14AX80

NY14AC113

NY14AC123

NY14AC1C1

1 sí, 3 vodièe 1 ampérmetr, 3 nezavislé proudové transformátory

9

NY17AQ1

NY17AX80

NY17AC113

NY17AC123

NY17AC1C1

jedna 3-fázová sí bez nulového vodièe, 1 voltmetr

4

NY31AQ1

NY31AX80

NY31AC113

NY31AC123

NY31AC1C1

jedna 3-fázová sí s nulovým vodièem, 1 voltmetr

6

NY37GQ1

NY37GX80

NY37GC113

NY37GC123

NY37GC1C1

0 1


1 2 3 4

3 póly + PE 3 póly + N 6 pólù

3 4 6

Hlavní vypínaè 1103GN 1104GN 1106A6

0 1

Pøepínaè s nulovou polohou 2201C8 2202C8 2203C8 2204C8

0

1


2

Pøepínaè bez nulové polohy 2251D4 2252D4 2253D4 2254D4

1

2

3 - smìrový pøepínaè 2301A4 2302A4 2303A4

0 1 3 2

Pøepínaè pro 3-fázové asynchronní motory 9151C8 9153C8 9551B4

0 REV

FOR 0

∆

Y

Y

∆

Y ∆

0

LS

9552B4

0

0

9552C4

LS

reverzaèní pøepínaè rozbìh 2 smìry, 1 rychlost

Pøepínaè pro ampérmetr 8151A4 0

8164A4

L1 L3 L2

8157A4

Pøepínaè pro voltmetr 0

83514A 8357C8

L1 L 2 L3 L1 L2 L 3 L1L2

0

L 2 L3 L 3 L1

L1N L2N L3N

PROVEDENÍ, MONTÁ - VÝBÌROVÁ TABULKA 1

Volba velikosti pøepínaèe

Elektrické charakteristiky

PR

12

17

21

26

40

63

125

160

Jmenovité izolaèní napìtí

Ui

(V)

660

690

690

690

660

660

660

Jmenovitý provozní proud AC 20 (odpojovaè)

Ie

(A)

20

25

32

40

63

80

200

250

Jmenovitý provozní proud AC 21 (odporová zátì)

Ie

(A)

16

20

25

32

50

80

160

200

Pøíkon AC 23 (3x380V)

P

(kW)

7,5

11

11

15

22

25

-

-

Pøíkon AC 3 (3x380V)

P

(kW)

4

7,5

7,5

11

18,5

22

-

-

16

φ 8 rouby pro konektor

(mm2)

Max. prùøez pevného vodièe

2

4

6

6

6

16

Volba typu provedení a montáe Provedení

Charakteristiky

Obj. è. Montá 12

- Montá do panelu, 30mm rozteè krajních otvorù - Èelní títek 48 na popis, EQ48PN hliníkový podklad - Malá edoèerná páèka

30

X

17 21

X

X

Provedení

Charakteristiky

Obj. è. Montá 26

- Montá do panelu, 30 mm rozteè krajních otvorù - Èelní títek 72 na popis, EQ72MN hliníkový podklad - Støední edoèerná páèka

30

40 63 125 160

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

50 - Montá do panelu, otvor φ 22 - Èelní títek 48 na popis, hliníkový podklad - Malá edoèerná páèka

- Montá do panelu, otvor φ 22 - Krouek z chromovaného ABS - Krátká èerná páèka

- Montá do panelu, otvor φ 22 - Krouek z chromovaného ABS - Dlouhá èerná páèka

- Montá do panelu, otvor φ 22 - Krouek z chromovaného ABS - Klíè è. 455

- Izolaèní krabièka

BCQ3

- Montá na desku - Bezpeènostní uzamèení osy pøi zavøených dveøích - lutý uzamykatelný, èelní títek 48, malá èervená páèka Funkce: hlavní vypínaè - Izolaèní krabièka, lutý uzamykatelný 1 - èelní títek 48 malá èervená páèka 2 - èelní títek 48 malá èervená páèka Funkce: hlavní vypínaè malá krabièka : _ < 4 kontakty standartní krabièka : < _ 8 kontaktù

φ 22

φ 22

EC21 RC00

2 - èelní títek 64 na popis - Montá do panelu, 30mm rozteè krajních otvorù, lutý uzamykatelný èelní títek 48, malá èervená páèka èelní títek 72, støední èervená páèka Funkce: hlavní vypínaè

φ 22

EC21 RB03

BPR Q48PN

malá edoèerná páèka

X

EC21 RA03

1 - èelní títek 48 na popis malá edoèerná páèka

1 2

EN48 MD50

- Izolaèní krabièka - Èelní títek 64 na popis, malá edoèerná páèka - Èelní títek 72 na popis, støední edoèerná páèka

φ 22

50

X

- Montá na desku - Bezpeènostní uzamèení osy pøi zavøených dveøích - lutý uzamykatelný èelní títek 72, støední èervená páèka Funkce : Hlavní vypínaè

X

- Izolaèní krabièka - Uzamykatelný vypínaè èelní títek 48 lutý malá èervená páèka èelní panel 72 lutý støední èervená páèka Funkce : hlavní vypínaè

X

65

1 109

EJ481

2

2

2

X

X

X

X

X

30

EJ721 MND51

- Montá do panelu, 30mm rozteè krajních otvorù - Uzamykatelný vypínaè - Èelní títek 72 lutý - Støední èervená páèka Funkce : hlavní vypínaè

48 V5J481 PN61

ZADNÍ

X

X

X

30 PØEDNÍ

BPRJ48 PND51 BCJ48

50

65

1 109

2

2

2

BCQ3 BCF Q72MN

EJ721 MND51 EJ721 MND61

V5J721 MN61 V6J721 MN61

- Montá na desku - Bezpeènostní uzamèení osy pøi zavøených dveøích - Uzamykatelný vypínaè èelní títek 96, lutý - Velká èervená páèka Funkce : hlavní vypínaè

30

EJ961 GND61

X

50 48/68 ZADNÍ

X

30/50 PØEDNÍ 109

BCFJ721 MND61

X

118 153

BCJ48

- Montá do panelu, 50mm rozteè krajních otvorù - Èelní títek 96, hliníkový EQ96GN podklad - Velká edoèerná páèka

- Montá do panelu, 50mm rozteè krajních otvorù - Uzamykatelný vypínaè èelní títek 96, lutý - Velká èervená páèka Funkce : hlavní vypínaè

109

118 153

X

50

X

X

50

X

X

X

X

68 V6J961 GN61

ZADNÍ 50 PØEDNÍ

VÝBÌROVÁ TABULKA SCHEMAT 3

Volba schematu spínání a úhlu páèky Funkce


Hlavní vypínaè 1103GN 1104GN 1106A6




schema - svorky

Funkce

schema - svorky

Pøístrojový pøepínaè 1 voltmetr,1 sí, 3 vodièe

8351A4

Pøístrojový pøepínaè 1 voltmetr, 1 sí, 3 vodièe + N

8357C8

Motorový pøepínaè

reverzaèní, 1 rychlost, 1 cívka

9151C8

Motorový pøepínaè rozbìh, reverzaèní, 1 rychlost, 1 cívka

9153C8

Motorový pøepínaè rozbìh, 1 smìr, 1 rychlost, 1 cívka

Pøístrojový pøepínaè 1 ampérmetr, 1 sí, 3 vodièe, 3 proudové transformátory se spoleèným bodem 8151A4

Pøístrojový pøepínaè 1 ampérmetr, 1 sí, 3 vodièe, 3 proudové transformátory bez spoleèného bodu

9551B4

Motorový pøepínaè

rozbìh, 1 smìr, 2 rychlosti (Dahlander)

9552B4

8157A4 9552C4

Pøístrojový pøepínaè 1 ampérmetr, 1 sí, 3 vodièe bez proud. transformátorù 8164A4 Standartní pøístrojové pøepínaèe jsou pouze v øadì PR 12.

FORMULÁØ PRO OBJEDNÁVKU NESTANDARDNÍHO PØEPÍNAÈE Firma..............................................................................................................................................................Fax................................................................... Reference.......................................................................................................................................................Tel.................................................................... Typ PR12 PR17 PR21 PR26 Proud............................................................(A) Napìtí...........................................................(V)

Poadované datum dodání

Pøíkon..........................................................(kW) Znaèení

Sepnutý kontakt

Pøesah: druhý kontakt spíná døíve ne se první rozepne

Sepnutý kontakt ve dvou polohách, s rozepnutím pøi pøepínání

Pulsní kontakt: spíná mikovì pøi pøepnutí z jedné polohy do druhé

Sepnutý kontakt ve dvou polohách bez rozepnutí

Pøíklad propojení (doporuèuje se propojovat Poadovaná velikost stejná nebo sousední vaèka) 48 x 48

Poadovaný text Vyplnit zleva do prava Kontakt

3 4

5 6

7 8

2

3

4

5

6

7

8

3-4 5-6 7-8 9 - 10 11 - 12 13 - 14 15 - 16 17 - 18 19 - 20 21 - 22 23 - 24 25 - 26 27 - 28 29 - 30 31 - 32 33 - 34 35 - 36 37 - 38 39 - 40 41 - 42 43 - 44 45 - 46 47 - 48 Oznaèení poadovaného úhlu

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11 12

13 14

15 16

17 18

19 20

21 22

23 24

25 26

27 28

29 30

31 32

33 34

35 36

37 38

39 40

41 42

43 44

45 46

47 48

Pro vratnou polohu oznaèit takto (pøíklad):

60o

72 x 72 Text pro títek funkce

9 10 11 12

1-2

90o

64 x 64

Schema propojení

Poloha 1

90o

1 2

60o

45o

30o

Napsat poadované texty ve skuteèné poloze

Jiné poadované texty: Pruinový návrat od.....do......(viz. dole) Montá na litu DIN: Montá do støed. otvoru (pouze R12): Montá na dno (pomocí roubù):

STANDARDNÍ VAÈKOVÉ PØEPÍNAÈE PR 12 1

2


Oznaèení typu provedení a montáe

BPRQ48PN

BCQ3

EJ481PND51

V5J481PN61

1 BPRJ48PND51 2 BCJ48


3

660 V 20 A 16 A 4kW (5,5cv)

Izolaèní krabièka 1 èelní títek48, hliníkový podklad, malá edoèerná páèka

4


Schema

Polohy

Funkce

Izolaèní krabièka 2 èelní títek 64, hliníkový podklad, malá èerná páèka

Montá do panelu, 30mm rozteè krajních otvorù, lutý uzamyk. èelní títek 48, malá èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè

Montá na desku + zásuvná osa, lutý uzamykatelný èelní títek 48, malá èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè

Izolaèní krabièka 1 + 2 lutý uzamykatelný èelní títek 48, malá èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè

Objednací èísla

Kontakty


0 1


1 2 3 4

NB01AGQ NB02AGQ NB03AHQ NB04AHQ

NB01AXQ NB02AXQ NB03AXQ NB04AXQ


3 4 6

----

----

Hlavní vypínaè 1103GN* 1104GN** 1106A6

0 1

NS3EV49 NS4EV49

NS3RV49 NS4RV49

NS3BV48 1 NS4BV48 1 NS6XV48 2


0

1

2 4 6 8

NC01GCQ NC02GHQ

NC01GXQ NC02GXQ NC03GXQ NC04GXQ


2 4 6 8

NC51DGQ NC52DHQ ---

NC51DXQ NC52DXQ NC53DXQ NC54DXQ


3 6 9

ND01AHQ ---

ND01AXQ ND02AXQ ND03AXQ


2


1

2


0 1 3 2

Pøepínaè pro 3-fázové asynchronní motory 9151C8

5

NZ11GXQ

10

NZ13GXQ


8

NZ51BXQ

HS


8

NZ52BXQ

HS


8

NZ52CXQ

0 REV

FOR 0

9153C8

∆

Y

Y

∆

Y

9551B4

∆

0 LS

9552B4

0 0

9552C4

LS

EQ... + EJ...

L1


EN... + EC

L2

BPR...

L3

BC...

L5

L4

58

Kontakty L1 L2 L3 L4 L5

1-2

36 51 46 77 87

3-4

46 61 58 77 97

5-6

56 71 -- 77 107

7-8

66 81 -- 101 117

9 - 10 76 91 -- 101 127

48

65 30

V5J481PN61

Zadní

109

Hlavní vypínaè tøí pólový * zemnicí svorka ** zpodìné odpojení N

φ 22 30

Pøední



2


EQ48PN

BCQ3

Montá do panelu, 30 mm rozteè kraj. otvorù, èelní títek 48, hliník. podklad malá edoèerná páèka

Izolaèní krabièka èelní títek 64, hliníkový podklad, malá èerná páèka

EJ481PND51

EJ721MND51

V5J481PN61

BCJ48


3

660 V 25 A 20 A 7,5kW

4


Schema

Polohy

Funkce

Montá do panelu, Montá do panelu, 30mm rozteè kraj. 30 mm rozteè, lutý otvorù, lutý uzamyk. uzamykatelný èelní èelní títek 48, malá títek, malá èervená èervená páèka. páèka. Funkce: Funkce: hlavní vypínaè hlavní vypínaè


Izolaèní krabièka lutý uzamykatelný èelní títek 48, malá èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè

Objednací èísla

Kontakty


0 1


1 2 3 4


3 4 6

SB01AQ1 SB02AQ1 SB03AQ1 SB04AQ1

SB01AXQ SB02AXQ SB03AXQ SB04AXQ


0 1

SS3EV49 SS4EV49

SS3EV73 SS4EV73

SS3RV49 SS4RV49

SS3XV48 SS4XV48 SS6XV48


2 4 6 8

SC01GQ1 SC02GQ1 SC03GQ1 SC04GQ1

SC01GXQ SC02GXQ SC03GXQ SC04GXQ


2 4 6 8

SC51DQ1 SC52DQ1 SC53DQ1 SC54DQ1

SC51DXQ SC52DXQ SC53DXQ SC54DXQ


3 6 9

SD01AQ1 SD02AQ1 SD03AQ1

SD01AXQ SD02AXQ SD03AXQ

5

SZ11GQ1

SZ11GXQ

10

SZ13GQ1

SZ13GXQ


8

SZ51BQ1

SZ51BXQ

HS


8

SZ52BQ1

SZ52BXQ

HS


8

SZ52CQ1

SZ52CXQ

0

1


2


1

2


0 1 3 2


0 REV

FOR 0

9153C8

∆

Y

Y

∆

Y

9551B4

∆

0 LS

9552B4

0 0

9552C4

LS


EQ48PN

L1

BC...

L2

EJ...

V5J481PN61

L3

L1

48

Zadní

109 30

30 30

Pøední

Kontakty

L1

L2

L3

1-2

33

77

84

3-4

45

77

96

5-6

57

77

108

7-8

69

101

120

9 - 10

81

101

132




2


EQ48PN

BCQ3

Montá do panelu, 30 mm rozteè kraj. otvorù, èelní títek 48, hliník. podklad malá edoèerná páèka


EJ481PND51

EJ721MND51

V5J481PN61

BCJ48


3

690 V 32 A 25 A 7,5kW

4


Schema

Polohy

Funkce

Montá do panelu, Montá do panelu, 30 mm rozteè, lutý 30mm rozteè kraj. otvorù, lutý uzamyk. uzamykatelný èelní èelní títek 48, malá títek, malá èervená páèka. Funkce: èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè hlavní vypínaè


Izolaèní krabièka lutý uzamykatelný èelní títek 48, malá èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè

TS3RV49 TS4RV49

TS3XV48 TS4XV48 TS6XV48

Objednací èísla

Kontakty


0 1


1 2 3 4


3 4 6

TB01AQ1 TB02AQ1 TB03AQ1 TB04AQ1

TB01AXQ TB02AXQ TB03AXQ TB04AXQ


0 1

TS3EV49 TS4EV49

TS3EV73 TS4EV73


2 4 6 8

TC01GQ1 TC02GQ1 TC03GQ1 TC04GQ1

TC01GXQ TC02GXQ TC03GXQ TC04GXQ


2 4 6 8

TC51DQ1 TC52DQ1 TC53DQ1 TC54DQ1

TC51DXQ TC52DXQ TC53DXQ TC54DXQ


3 6 9

TD01AQ1 TD02AQ1 TD03AQ1

TD01AXQ TD02AXQ TD03AXQ

5

TZ11GQ1

TZ11GXQ

10

TZ13GQ1

TZ13GXQ


8

TZ51BQ1

TZ51BXQ

HS


8

TZ52BQ1

TZ52BXQ

HS


8

TZ52CQ1

TZ52CXQ

0

1


2


1

2


0 1 3 2


0 REV

FOR 0

9153C8

∆

Y

Y

∆

Y

9551B4

∆

0 LS

9552B4

0 0

9552C4

LS


EQ48PN

L1

BC...

EJ...

L1

L2

V5J481PN61

L3

48

Zadní

109 30

30 30

Pøední

Kontakty

L1

L2

L3

1-2

33

77

84

3-4

45

77

96

5-6

57

77

108

7-8

69

101

120

9 - 10

81

101

132




2

Oznaèení typu provedení a montáe EQ72MN

BCQ3

EJ721MND51

Montá do panelu, 30 mm rozteè krajních bodù, èelní títek 72, hliníkový podklad, malá edoèerná páèka


Montá do panelu, 30mm rozteè krajních otvorù, lutý uzamyk. èelní títek 72, malá èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè

V5J721MN61

BCJ48


3

690 V 40 A 32 A 11kW

4


Schema

Polohy

Funkce


Izolaèní krabièka + lutý uzamykatelný èelní títek 48, malá èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè

Objednací èísla

Kontakty


0 1


1 2 3 4


3 4 6

ZB01AQ7 ZB02AQ7 ZB03AQ7 ZB04AQ7

ZB01AXQ ZB02AXQ ZB03AXQ ZB04AXQ


0 1

ZS3EV73 ZS4EV73

ZS3RV73 ZS4RV73

ZS3XV48 ZS4XV48 ZS6XV48


2 4 6 8

ZC01GQ7 ZC02GQ7 ZC03GQ7 ZC04GQ7

ZC01GXQ ZC02GXQ ZC03GXQ ZC04GXQ


2 4 6 8

ZC51DQ7 ZC52DQ7 ZC53DQ7 ZC54DQ7

ZC51DXQ ZC52DXQ ZC53DXQ ZC54DXQ


3 6 9

ZD01AQ7 ZD02AQ7 ZD03AQ7

ZD01AXQ ZD02AXQ --

5

ZZ11GQ7

ZZ11GXQ

10

ZZ13GQ7

--


8

ZZ51BQ7

ZZ51BXQ

HS


8

ZZ52BQ7

ZZ52BXQ

HS


8

ZZ52CQ7

ZZ52CXQ

0

1


2


1

2


0 1 3 2


0 REV

FOR 0

9153C8

∆

Y

Y

∆

Y

9551B4

∆

0 LS

9552B4

0 0

9552C4

LS


EQ72MN

L1

BC...

EJ721MND51

L1

L2

V5J721MN61

L3

48

Zadní

109 30

30 30

Pøední

Kontakty

L1

L2

L3

1-2

36

77

87

3-4

51

77

102

5-6

66

101

117

7-8

81

101

132

9 - 10

96

101

147




2


BCFQ72MN

EJ721MND61

V6J721MN61

BCFJ721MND61


Izolaèní krabièka èelní títek 72, hliníkový podklad, støední edoèerná páèka

Montá do panelu, 50mm rozteè krajních otvorù, lutý uzamyk. èelní títek 72, støední èervená páèka Funkce: hlavní vypínaè

Montá na desku + zásuvná osa, lutý uzamykatelný èelní títek 72, støední èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè

Izolaèní krabièka lutý uzamykatelný èelní títek 72, støední èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè

HS3EV73 HS4EV73

HS3RV73 HS4RV73

HS3BV73 HS4BV73 HS6BV73


3

660 V 63 A 50 A 18,5 kW (25 cv)

4


Schema

Polohy

Funkce

Objednací èísla

Kontakty


0 1


1 2 3 4


3 4 6

HB01AQ7 HB02AQ7 HB03AQ7 HB04AQ7

HB01AAQ HB02AAQ HB03ABQ HB04ABQ


0 1


2 4 6 8

HC01GQ7 HC02GQ7 HC03GQ7 HC04GQ7

HC01GAQ HC02GBQ HC03GCQ HC04GDD


2 4 6 8

HC51DQ7 HC52DQ7 HC53DQ7 HC54DQ7

HC51DAQ HC52DBQ HC53DCQ HC54DDQ


3 6 9

HD01AQ7 HD02AQ7 HD03AQ7

HD01ABQ HD02ACQ --

5

HZ11GQ7

HZ11GCQ

10

HZ13GQ7

--


8

HZ51BQ7

HZ51BDQ

HS


8

HZ52BQ7

HZ52BDQ

HS


8

HZ52CQ7

HZ52CDQ

0

1


2


1

2


0 1 3 2


0 REV

FOR 0

9153C8

∆

Y

Y

∆

Y

9551B4

∆

0

LS

9552B4

0

0

9552C4

LS


EQ72MN

BCF...

EJ721MND61

V6J721MN61

L2

L1

L1

L2

L3

68

50

Zadní

118 153

50 50

Pøední

Kontakty

L1

L2

L3

1-2

60

107

115

3-4

80

107

135

5-6

100

145

155

7-8

120

145

175

9 - 10

140

--

195




2


BCFQ72MN

EJ721MND61

V6J721MN61

BCFJ721MND61


Izolaèní krabièka èelní títek 72, hliníkový podklad, støední edoèerná páèka

Montá do panelu, 50mm rozteè krajních otvorù, lutý uzamyk. èelní títek 72, støední èervená páèka Funkce: hlavní vypínaè

Montá na desku + zásuvná osa, lutý uzamykatelný èelní títek 72, støední èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè

Izolaèní krabièka lutý uzamykatelný èelní títek 72, støední èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè

IS3EV73 IS4EV73

IS3RV73 IS4RV73

IS3BV73 IS4BV73 IS6BV73


3

660 V 80 A 80 A 22 kW (30 cv)

4


Schema

Polohy

Funkce

Objednací èísla

Kontakty


0 1


1 2 3 4


3 4 6

IB01AQ7 IB02AQ7 IB03AQ7 IB04AQ7

IB01AAQ IB02AAQ IB03ABQ IB04ABQ


0 1


2 4 6 8

IC01GQ7 IC02GQ7 IC03GQ7 iC04GQ7

IC01GAQ IC02GBQ IC03GCQ IC04GDQ


2 4 6 8

IC51DQ7 IC52DQ7 IC53DQ7 IC54DQ7

IC51DAQ IC52DBQ IC53DCQ IC54DDQ


3 6 9

ID01AQ7 ID02AQ7 ID03AQ7

ID01ABQ ID02ACQ --

5

IZ11GQ7

IZ11GCQ

10

IZ13GQ7

--


8

IZ51BQ7

IZ51BDQ

HS


8

IZ52BQ7

IZ52BDQ

HS


8

IZ52CQ7

IZ52CDQ

0

1


2


1

2


0 1 3 2


0 REV

FOR 0

9153C8

∆

Y

Y

∆

Y

9551B4

∆

0 LS

9552B4

0 0

9552C4

LS


EQ72MN

BCF...

L1

L2

L1

EJ721MND61

V6J721MN61

L3

68

50

Zadní

118 153

50 50

Pøední

Kontakty

L1

L2

L3

1-2

60

107

115

3-4

80

107

135

5-6

100

145

155

7-8

120

145

175

9 - 10

140

--

195


STANDARDNÍ VAÈKOVÉ PØEPÍNAÈE PR 125 - PR 160 1


2

PR 160

PR 125

EQ96GN

EJ961GND61

V6J961GN61

EQ96GN

Montá do panelu, 50 mm rozteè kraj. otvorù, èelní títek 96, hliník. podklad velká edoèerná páèka

Montá do panelu, 50mm rozteè kraj. otvorù, èelní títek 96, hliník. podklad, velká èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè

Montá na desku + zásuvná osa, lutý uzamyk. èelní títek 96, Velká èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè

EJ961GND61

V6J961GN61

Montá do panelu, 50mm rozteè kraj. otvorù, èelní títek 96, hliník. podklad, velká èervená páèka. Funkce: hl. vypínaè

Montá na desku + zásuvná osa, lutý uzamyk. èelní títek 96, Velká èervená páèka. Funkce: hlavní vypínaè

PR125 PR160 Ui Ie (AC 20) Ie (AC 21)

3

660 V 200 A 160 A

660 V 250 A 200 A

4


Schema

Polohy

Funkce

Montá do panelu, 50 mm rozteè kraj. otvorù, èelní títek 96, hliník. podklad velká edoèerná páèka

Objednací èísla

Objednací èísla

Kontakty


0 1


1 2 3 4


3 4 6

LB01AQ9 LB02AQ9 LB03AQ9 LB04AQ9

MB01AQ9 MB02AQ9 MB03AQ9 MB04AQ9


0 1

LS3EV97 LS4EV97

LS3RV97 LS4RV97

MS3EV97 MS4EV97

MS3RV97 MS4RV97


2 4 6 8

LC01GQ8 LC02GQ9 LC03GQ9 LC04GQ9

MC01GQ9 MC02GQ9 MC03GQ9 MC04GQ9


2 4 6 8

LC51DQ9 LC52DQ9 LC53DQ9 LC54DQ9

MC51DQ9 MC52DQ9 MC53DQ9 MC54DQ9


3 6 9

LD01AQ9 LD02AQ9 LD03AQ9

MD01AQ9 MD02AQ9 MD03AQ9

5

LZ11GQ9

MZ11GQ9

10

LZ13GQ9

MZ13GQ9


8

LZ51BQ9

MZ51BQ8

HS


8

LZ52BQ9

MZ52BQ9

HS


8

LZ52CQ9

MZ52CQ9

0

1


2


1

2


0 1 3 2

Pøepínaè pro 3-fázové asynchronní motory 9151C8 9153C8 9551B4 9552B4

0 REV

FOR 0

∆

Y

Y

∆

Y ∆

0 LS 0 0

9552C4

LS

EQ96GN


EJ961GND61

L1

L1

50

V6J961GN61

L2

68

Zadní

50

Pøední

50

Kontakty

L1

L2

1-2

33

77

3-4

45

77

5-6

57

77

7-8

69

101

9 - 10

81

101


HLAVNÍ VYPÍNAÈE Provedení

lutý èelní títek, èervená páèka, na 4 zámky, nápis MAIN SWITCH

Velikost pøepínaèe

IUG12 IUG17 IUG21 IUG26 IUG40 IUG63 IUG125 IUG160

Jmenovitý provozní proud podle AC20 Jmenovitý provozní proud podle AC21 Jmenovité izolaèní napìtí (izolaèní pøepínaè)

Ie (A)

20

25

32

40

63

80

200

250

Ie (A)

16

20

25

32

50

80

160

200

Ui (V)

660

690

690

690

660

660

660

660



Montá do panelu 48

3 póly + PE NS3EV49 SS3EV49 3 póly + N NS4EV49 SS4AV49

TS3EV49 ZS3EV49 TS3EV49 ZS4EV49

72

3 póly + PE NS3EV73 SS3EV73 TS3EV73 3 póly + N NS4EV73 SS4EV73 TS4EV73

---

---

---

---

ZS3EV73 HS3EV73 ZS4EV73 HS4EV73

IS3EV73 IS4EV73

LS3EV73 MS3EV73 LS4EV73 MS4EV73

HS3EV97 HS4EV97

IS3EV97 IS4EV97


3 póly + PE NS3CQ73 SS3CQ73 TS3CQ73 ZS3CQ73 HS3CQ73 IS3CQ73

LS3CQ73 MS3CQ73

3 póly + N

LS4CQ73 MS4CQ73

3 póly + PE 96 3 póly + N

---

---

---

---

Uzamèení na klíè 72

Zásuvná osa

s uzamèením Izolaèní krabièka

NS4CQ73 SS4CQ73 TS4CQ73 ZS4CQ73 HS4CQ73 IS4CQ73

48

3 póly + PE NS3RV49 SS3RV49 3 póly + N NS4RV49 SS4RV49

72

3 póly + PE NS3RV73 SS3RV73 TS3RV73 3 póly + N NS4RV73 SS4RV73 TS4RV73

96

3 póly + PE 3 póly + N

48

3 póly + PE NS3BV48 3 póly + N NS4BV48

---

zmenený formát krabièky 2 normální krabièka

3 póly + PE 72 3 póly + N 6 pólù

----

ZS3RV49 ZS4RV49

---

ZS3RV73 HS3RV73 ZS4RV73 HS4RV73

---

---

---

IS3RV73 IS4RV73

LS3RV73 MS3RV73 LS4RV73 MS4RV73


---

---

---

HS3RV97 HS4RV97

IS3RV97 IS4RV97

---

---

---

---

---

---

---

TS3XV48 TS4XV48 TS6XV48

ZS3XV48 ZS4XV48 ZS6XV48

----

----

----

----

----

----

HS3BV73 HS4BV73 HS6BV73

IS3BV73 IS4BV73 IS6BV73

----

----

3 póly + PE NS3XV48 SS3XV48 48 3 póly + N NS4XV48 SS4XV48 6 polù NS6XV48 SS6XV48

1

TS3RV49 TS4RV49

----

HLAVNÍ VYPÍNAÈE Provedení


Velikost pøepínaèe Montá do panelu 48

3 póly + PE NS3EV48 SS3EV48 3 póly + N NS4EV48 SS4AV48

TS3EV48 ZS3EV48 TS3EV48 ZS4EV48

72

3 póly + PE NS3EV72 SS3EV72 TS3EV72 3 póly + N NS4EV72 SS4EV72 TS4EV72

---

---

ZS3EV72 HS3EV72 ZS4EV72 HS4EV72

---

---

IS3EV72 IS4EV72


3 póly + PE NS3CQ72 SS3CQ72 TS3CQ72 ZS3CQ72 HS3CQ72 IS3CQ72

LS3CQ72 MS3CQ72

NS4CQ72 SS4CQ72 TS4CQ72 ZS4CQ72 HS4CQ72 IS4CQ72

LS4CQ73 MS4CQ72

Uzamèení na klíè 72 3 póly + N

Zásuvná osa 48

3 póly + PE NS3RV48 SS3RV48 3 póly + N NS4RV48 SS4RV48

72

3 póly + PE NS3RV72 SS3RV72 TS3RV72 3 póly + N NS4RV72 SS4RV72 TS4RV72

s uzamèením

TS3RV48 TS4RV48

ZS3RV48 ZS4RV48

---

---

ZS3RV72 HS3RV72 ZS4RV72 HS4RV72

IS3RV72 IS4RV72

---

---


Vechny velikosti pøepínaèù existují rovnì se edivým popisným títkem, edoèernou páèkou, na ètyøi zámky, s nebo bez gravírování MAIN SWITCH. Pøi objednávce se v obj. kódu nahrazuje písmeno S písmenem G.

Montá do panelu

Zásuvná osa

m

Izolaèní krabièka

1

zadní d

g

c

a


2

p

f

pøední

e - tlouka panelu

k

n

f h

h

k

b

c

d

f

g

h

k

m

n

p

Provedení

a

e

IUG 12

46

97

38

30

48

65

50

76

76

58

EV48/49

37

≤5

IUG 17

45

96

38

30

48

--

109

96

120

77

EV72/73

37

≤5

IUG 21

45

96

38

30

48

--

109

96

120

77

CQ72/73

37

≤5

IUG 26

51

102

38

30

48

--

109

96

120

77

EV96/97

43

≤5

IUG 40

80

135

71

50

68

153

118

170

135

107

RV48/49

37

≤5

IUG 63

80

135

71

50

68

153

118

170

135

107

RV72/73

37

≤5

IUG 125

120

175

120

50

68

--

--

--

--

--

RV96/97

43

≤5

IUG 160

120

175

120

50

68

--

--

--

--

--

HLAVNÍ VYPÍNAÈE A ODPOJOVAÈE REVERSO

ELEKTRICKÉ A MECHANICKÉ CHARAKTERISTIKY (AC)

REVERSO

Velikost 1 32 A 25 A

Velikost 2 63A 50 A

Velikost 3 100 A 80 A

690

690

690

Jmenovité napìtí Ui

V

Jmenovitý proud v otevøeném prostoru Iu/Ith

A

25

32

50

63

80

100

Jmenovitý proud v uzavøeném prostoru Ith

A

20

25

40

50

63

80

Maximální pulsní nárazové napìtí Uimp(1)

kV

Jmenovitý provozní proud Ie

A

25

32

50

63

80

100

kW

5,5 7,5 7,5 7,5 4 5,5 5,5 5,5

5,5 11 11 11 4 7,5 7,5 7,5

15 18,5 22 18,5 7,5 15 15 15

15 22 30 22 11 18,5 22 18,5

18,5 30 37 22 11 18,5 22 18,5

22 37 45 30 18,5 30 37 22

Jmenovitý provozní pøíkon AC - 23A 3 x 230 V 3 x 400 V 3 x 500 V 3 x 690 V 3 x 230 V AC - 3 3 x 400 V 3 x 500 V 3 x 690 V Spínací a rozpínací charakteristiky Jmenovitá spínací schopnost Jmenovitá rozpínací schopnost Zkratové charakteristiky Jmenovitá krátkodobá proudová pièka Icw Jmenovitá zkratová schopnost Icm Zkratový proud s pojistkou gl/gG

kW

6

710 330

Aeff / 400 V Aeff / 400 V

Aeff / 400V / 1s kA pièk. / 400V kA eff / 400V A

6

350 1 10 25

6

1270 800

430 1 10 32

500 1,8 10 50

1970 800

760 1,8 10 63

1100 2,8 10 80

1500 2,8 10 100

Mechanická ivotnost AC 20

x 106

0,1

0,04

0,04

Pøipojení Lankový vodiè s koncovkou (max/min) Pevný vodiè

mm2 mm2

6 / 0,75 10

16 / 1,5 25

35 / 2,5 50

Skladovací teplota Provozní teplota

oC

- 30 do + 70 - 30 do + 70

oC

Jmenovité krytí

Uvnitø panelu: IP xx B Vnì panelu: IP 40 IP 65 na ádost

Odpovídá normám

IEC 947-3 EN 60 947-3

Homologace

UL, cUL, FI, SEV, Veritas, Semko, Demko, Nemko

Klimatická odolnost

Tropická atmosféra podle IEC 68/2.3 Konstantní vlhké teplo IEC 68/2.30 cyklické vlhké teplo

El. charakteristiky pomocných kontaktù Provozní napìtí Ui Jmenovitý proud v otevøeném prostoru Iu / Ith Jmenovitý provozní proud Ie AC - 15 230 V 400 V Ochrana proti zkratu pojistkou gG Pøipojení (lankový vodiè)

V A A A A max. mm2

Elektrické charakteristiky stejnosmìrné dodáme na ádost (1) Kategorie pøetíení III, stupeò zneèitìní 3

400 10 6 4 10 2 x 2,5

REVERSO

STANDARDNÍ TYPY

luto/èervené provedení

1 0

Montá do panelu, zamykatelný 0172031

Montá do panelu s hranatým títkem 0172522

Montá do panelu, jeden otvor φ 22, zamykatelný 0172003

Montá do panelu, jeden otvor φ 22, hranatý títek 0172104

Upevnìní na dno se spojkou osy, zamykatelný 0172007*

25A - velikost 1 3-pól 3-pól + NC/NO 3-pól s odpojením N (L) 3-pól s odpojením N (L) + NC/NO 3-pól s odpojením N (P) 3-pól s odpojením N (P) + NC/NO

0172001 0172011 0172021 0172031 0172041 0172051

0172002 0172012 0172022 0172032 0172042 0172052

0172003 0172013 0172023 0172033 0172043 0172053

0172004 0172014 0172024 0172034 0172044 0172054

0172007 0172017 0172027 0172037 0172047 0172057


0172101 0172111 0172121 0172131 0172141 0172151

0172102 0172112 0172122 0172132 0172142 0172152

0172103 0172113 0172123 0172133 0172143 0172153

0172104 0172114 0172124 0172134 0172144 0172154

0172107 0172117 0172127 0172137 0172147 0172157


0172201 0172211 0172221 0172231 0172241 0172251

0172202 0172212 0172222 0172232 0172242 0172252

0172207 0172217 0172227 0172237 0172247 0172257


0172301 0172311 0172321 0172331 0172341 0172351

0172302 0172312 0172322 0172332 0172342 0172352

0172307 0172317 0172327 0172337 0172347 0172357


0172401 0172411 0172421 0172431 0172441 0172451

0172402 0172412 0172422 0172432 0172442 0172452

0172407 0172417 0172427 0172437 0172447 0172457


0172501 0172511 0172521 0172531 0172541 0172551

0172502 0172512 0172522 0172532 0172542 0172552

0172507 0172517 0172527 0172537 0172547 0172557

Poznámka: nulový kontakt vlevo (L) nebo vpravo (P) se urèuje z pohledu obsluhy standartní verze je IP 40, IP 65 je na ádost * Montání destièka na upevnìní na zadní stìnu rozvádìèe není souèástí standardní dodávky

REVERSO

STANDARDNÍ TYPY

edé provedení

1 0

Montá do panelu, zamykatelný 0174011

Montá do panelu s hranatým títkem 0174022


0174001 0174011 0174021 0174031 0174041 0174051

0174002 0174012 0174022 0174032 0174042 0174052


0174101 0174111 0174121 0174131 0174141 0174151

0174102 0174112 0174122 0174132 0174142 0174152


0174201 0174211 0174221 0174231 0174241 0174251

0174202 0174212 0174222 0174232 0174242 0174252

0174207 0174217 0174227 0174237 0174247 0174257

0174302 0174312 0174322 0174332 0174342 0174352

0174307 0174317 0174327 0174337 0174347 0174357


0174301 0174311 0174321 0174331 0174341 0174351

Montá do panelu, jeden otvor φ 22, zamykatelný 0174003

Montá do panelu, jeden otvor φ 22, hranatý títek 0174004

Upevnìní na dno se spojkou osy, zamykatelný 0174007*

0174003 0174013 0174023 0174033 0174043 0174053

0174004 0174014 0174024 0174034 0174044 0174054

0174007 0174017 0174027 0174037 0174047 0174057

0174103 0174113 0174123 0174133 0174143 0174153

0174104 0174114 0174124 0174134 0174144 0174154

0174107 0174117 0174127 0174137 0174147 0174157


0174401 0174411 0174421 0174431 0174441 0174451

0174402 0174412 0174422 0174432 0174442 0174452

0174407 0174417 0174427 0174437 0174447 0174457


0174501 0174511 0174521 0174531 0174541 0174551

0174502 0174512 0174522 0174532 0174542 0174552

0174507 0174517 0174527 0174537 0174547 0174557

Poznámka: nulový kontakt vlevo (L) nebo vpravo (P) se urèuje z pohledu obsluhy standartní verze je IP 40, IP 65 je na ádost * Montání destièka na upevnìní na zadní stìnu rozvádìèe není souèástí standardní dodávky

REVERSO

JEDNOTLIVÉ PRVKY

VELIKOST 1 25A 32A ZÁKLADNÍ: 3-pólový blok 1-pólový dodateèný blok 1-pólový blok pro N vodiè Spojovací blok (pevnì propojený pro PE nebo N) Pomocný kontakt NC/NO 1-pólový pomocný kontakt pøed odpojením (1) 1-pólový pomocný kontakt pøed pøipojením (2) 2-pólový pomocný kontakt pøed odpojením (1)

0172000 0172075 0172065

0172100 0172175 0172165

VELIKOST 2 50A 63A

0172200 0172275 0172265

0172300 0172375 0172365

VELIKOST 3 80A 100A

0172400 0172475 0172465

0172500 0172575 0172565

0172185 0172179 0172195 0172197 0174195

0172385 0172179 0172395 0172397 0174395

0172585 0172179 0172595 0172597 0174595

0172167 0172177 0172187

0172367 0172377 0172387

0172567 0172577 0172587

66 l./èerv. 86 l./èerv. 64 l./èerv. 72 l./èerv. 96 l./èerv. 66 l./èerv. 48 l./èerv.

0172601

0172601

66 edý 86 edý 64 edý 72 edý 96 edý 66 edý 48 edý

0174601

DOPLÒKY: Kryt na svorky, 3-póly Kryt na N-pól nebo spojovací blok Montání destièka (upevnìní na rouby) PROVEDENÍ: Zamykatelné Èelní títek

Otvor φ 22 zamykatelné èelní títek Zamykatelné Èelní títek

Otvor φ 22 zamykatelné èelní títek

SPOLEÈNÉ DOPLÒKY: 1 pár krytek na svorky pomocného kontaktu NC/NO Kryt na svorky pomocného kontaktu Pøíchytka na dveøní montá Prodlouení osy (+31mm) Manipulaèní klíè pro otevø.dveøe (zás.typ) Kit pro zásuvné provedení Násuvný títek títek 48, hliník, bez popisu títek 64, hliník, bez popisu títek 72, hliník, bez popisu Kit IP 65 pro zamykatelné provedení (1) (2)

Pro ovládání na dálku odpojení pøi podpìtí Pro ovládání na dálku pøipojení napájení

0172621 0172602 0172612 0172622 0172603 0172604 0174601 0174621 0174602 0174612 0174622 0174603 0174604

0172189 0172199 0172149 0172169 0172295 0174067 0172629 0172679 0172689 0172699 0172267

0172189 0172199 0172149 0172169 0172295 0174077 0172629 0172679 0172689 0172699 0172267

0172189 0172199 0172149 0172169 0172295 0174077 0172629 0172679 0172689 0172699 0172277

REVERSO

FORMULÁØ PRO OBJEDNÁVKU NESTANDARDNÍHO VYPÍNAÈE

Datum:...............................................................................................................

Firma:....................................................................................................

Jméno adatele:.................................................................................................

Adresa:.................................................................................................. ...............................................................................................................

Oddìlení:.............................................................................................................

Tel...................................................

Fax.........................................

ZÁKLADNÍ STANDARDNÍ VERZE 0

Levá strana

1

7

PØ.:172001

Pravá strana

Pøemístnìní levých a pravých stran komponentù moné

Póly PC

Standardní verze (viz. pøedchozí strany)

BJ

PC PC

Moná sloení

PF nebo OF

OF BJ

X OF

Zakrtnout pro vyznaèení Vaí volby

BJ nebo BJ

PN

PC

PN

PC

PC

PF nebo PC - Pomocný kontakt pøed odpojením PF - Pomocný kontakt pøed pøipojením OF - Pomocný kontakt NC/NO BJ - Spojovací blok PN - 1-pólový blok pro N vodiè

OF

PN

BJ

OF

BJ nebo BJ

PN

OF

PN

OF

U montáe do panelu uvést jeho tlouku:..........mm.

Doplòky Kryt na svorky pomocného kontaktu NC/NO Kryt na svorky pomocného kontaktu pøedèasného nebo zpodìného

Dalí doplòky Kryt na svorky 1 pól Kryt na svorky 3 póly Destièka k montái na zadní stìnu rozvadìèe Pøíchytka pro dveøní montá Popisný títek (10ks)

1/L1

2/T1

Poèet:

3/L2

4/T2

5/L3

6/T3

Kryt na svorky pomocného kontaktu NC/NO Kryt na svorky pomocného kontaktu pøedèasného nebo zpodìného

REVERSO

TABULKA ROZMÌRÙ (mm)

a

1,6 na 45

6

50

36E* 31,5S*

b

27

45 52,3

44

Destièka k montái na zadní stìnu rozvádìèe

75,4 Blok velikosti 1: 25 a 32A s nebo bez krytu svorek 1,6 na 45

6

a

b

Velikost 1

25

85

Velikost 2

35

90

Velikost 3

50

100

27

45

31

50,3E* 42,2S*

60

57,9

44

,6

53

85

46,5

Blok velikosti 2: 50 a 63A s nebo bez krytu svorek

Zadní montá s prodlouenou osou uzamykatelný, pro velikost 1,2 a 3

1,6 na 45

6

63,8E* 52,6S*

70

Y3

+ 93 Y2

Y1

Y

+ 31

63,7

+ 62

27

45

Y ,8 71

93

Velikost 1

Y2

Velikost 3 112,5-132,5 143,5-163,5 174,5-194,5 205,5-225,5

60

45

70

45

43,5

45

,9

,5

14

Blok pro N - vodiè / spojovací blok Velikost 1

Y3

Velikost 2 102,5-112,5 133,5-153,5 164,5-184,5 195,5-215,5

Blok velikosti 3: 80 a 100A s nebo bez krytu svorek

75,4

Y1

92,5-112,5 123,5-143,5 154,5-174,5 185,5-205,5

85

17


,8

93

26


REVERSO

TABULKA ROZMÌRÙ

21

Podloka pro montá do panelu

50,5

45

Velikost 1

17

,5

21

75,5

36

42

Pøedèasný / zpodìný pomocný kontakt

17

Velikost 2 a 3

30

36

34 45 2 zpodìné pomocné kontakty

Pomocný kontakt NC/NO

Tlouka panelu pro velikost 1,2 a 3: 1 a 6 mm

11

11 Se

Se

štítkem

106

86

66

86

11

štítkem

60 20

66

33

Uzamykatelné provedení Velikost 1: 25 - 32A Velikost 2: 50 - 63A

Hlavní títek pro uzamykatelný vypínaè

33

86

Uzamykatelné provedení Velikost 3: 80 - 100A

φ 28 φ 42

26 Malá páèka

34

30

22

φ 28

26

Støední páèka

48 64

80

96

5+2

90

Ètvercové provedení 48

Velká páèka

72

68

31

5

5+1

Ètvercové provedení 64 Velikost 1: 25 - 32A

5+1



PØÍKLADY MONÝCH KOMBINACÍ

3-pólový REVERSO s: - pomocným pøedèasným kontaktem - spojovacím blokem

3-pólový REVERSO s: - 2 pomocnými kontakty NC/NO - spojovacím blokem

3-pólový REVERSO s: - blokem pro N - vodiè - 2 pomocnými pøedèasnými kontakty

3-pólový REVERSO s: - pomocným kontaktem NC/NO - blokem pro N - vodiè - spojovacím blokem

3-pólový REVERSO s: - blokem pro N - vodiè - spojovacím blokem - pomocným kontaktem NC/NO

REVERSO

HLAVNÍ VYPÍNAÈE A ODPOJOVAÈE REVERSO V KRABIÈCE

REVERSO

HLAVNÍ CHARAKTERISTIKY

Kompletní øada pro bìná pouití

Monost oznaèení funkce

Úèinnost stejná jako u samostat. vypínaèù REVERSO

Krytí IP40 a IP65 Odolnost proti nárazùm IK7 Instalaèní tøída II

Nemonost otevøít krabièku v pøípadì, e pøepínaè je v poloze 0 a se zámkem

Upevnìní kabelu pøes prùchodku

Krytí IP66, IK 2 tøída 20 Nemonost otevøít krabièku v pøípadì, e pøepínaè je v poloze 0 a se zámkem

Øada esti prázdných krabièek na specifické zakázky Otvory pro prùchodky (na prolomení)

Pøístroje øady 20, 25 nebo 32A

6 prolamovacích vstupù na kabel

REVERSO 25A pro montá do otvoru φ 22

REVERSO 100A pro montá do panelu

REVERSO 50A v krabièce

REVERSO 20A v krabièce

Jediný roub k uzamèení

Monost títku pro popis funkce

REVERSO

ELEKTRICKÉ A MECHANICKÉ CHARAKTERISTIKY Objednací èíslo:

0172549

0172559

0172569

0172579

0172589

0172599

Rozmìry (mm)

150x110x75

220x150x100

220x150x100

220x150x100

220x150x100

300x220x100

Velikost REVERSA

25 a 32A

25 a 32A

50 a 63A

50 a 63A

80 a 100A

80 a 100A

3-pól

Dvojitá hvìzda

3-pól

Dvojitá hvìzda

3-pól

Dvojitá hvìzda

a jeho kombinace

a její kombinace

a jeho kombinace

a její kombinace

a jeho kombinace

a její kombinace

2x2 Pg16

2x2 Pg21

2x2 Pg21

2x2 Pg29

2x2 Pg29

2x2 Pg21a 2x2 Pg29

22,5

28,5

28,5

37,5

37,5

37,5/28,5

2

2

2

2

2

4

Prùchodky kabelù φ promaèknutelných otvorù (mm) Poèet otvorù na stranu (dolní a horní) Upevnìní na panel

pomocí 4 roubù

Upevnìní víèka

4 nerezovými samozaøezávacími rouby

6 nerezovými samozaøez. rouby

Upevnìní pøístr. na dno krab.

na litu DIN 35mm (záøezy pro centrování polohy)

Upevnìní èelního rámeèku

provrtané víèko

Izolace

Tøída II (pøi dodrení správného pouití izolaèních zátek dodávaných s krabièkou)

Odolnost proti nárazùm

IK7

Tepelná odolnost

havý vodiè 960 oC (podle CEI 695-2-1)

Tøída krytí

IP 40 (IP 65 na ádost)

Doplòky:

25 a 32A

Dvojitá

10mm2

propojovací

16mm2

páska P a N

25mm2

Prùchodka

PG16

50 a 63A

80 a 100A

0174085 0174285 0174485 CMP14P

PG21

CM18P

CM18P

CM18P CM24P

CM24P 4.5

PG29

IP 66

edé provedení

0174399

lutoèervené proved.

0172399

65

Tøída krytí

23

ON

OFF

70

650 oC

4

135mm - 5'' 5/16

Tepelná odolnost

Rozmìry:

150

Krabièka - uzamykatelné provedení, velikost 0 a 1

23

4

4.5 100

96

REVERSO

STANDARDNÍ TYPY

0 1

Velikost 0

1 0

Velikost 1 a 3

Krabièka s uzamykatelným provedením 0172061

Krabièka s vypínaèem v provedení se títkem 0172162

Krabièka s uzamykatelným provedením 0174061

Krabièka s vypínaèem v provedení se títkem 0174162

20A - velikost 0 3-pól 3-pól + NC/NO 3-pól s odpojením N 3-pól s dodat. kontaktem + NC/NO Dvojitá hvìzda

0172961 0172971 0172981 0172991 0172909

0172962 0172972 0172982 0172992 0172919

0174961 0174971 0174981 0174991 0174909

0174962 0174972 0174982 0174992 0174919

25A - velikost 1 3-pól 3-pól + NC/NO 3-pól s odpojením N (L) 3-pól s odpojením N (L) + NC/NO Dvojitá hvìzda Dvojitá hvìzda + NC/NO

0172061 0172071 0172081 0172091 0172009 0172029

0172062 0172072 0172082 0172092 0172019 0172039

0174061 0174071 0174081 0174091 0174009 0174029

0174062 0174072 0174082 0174092 0174019 0174039


0172161 0172171 0172181 0172191 0172109 0172129

0172162 0172172 0172182 0172192 0172119 0172139

0174161 0174171 0174181 0174191 0174109 0174129

0174162 0174172 0174182 0174192 0174119 0174139


0172261 0172271 0172281 0172291 0172209 0172229

0172262 0172272 0172282 0172292 0172219 0172239

0174261 0174271 0174281 0174291 0174209 0174229

0174262 0174272 0174282 0174292 0174219 0174239


0172361 0172371 0172381 0172391 0172309 0172329

0172362 0172372 0172382 0172392 0172319 0172339

0174361 0174371 0174381 0174391 0174309 0174329

0174362 0174372 0174382 0174392 0174319 0174339


0172461 0172471 0172481 0172491 0172409 0172429

0172462 0172472 0172482 0172492 0172419 0172439

0174461 0174471 0174481 0174491 0174409 0174429

0174462 0174472 0174482 0174492 0174419 0174439


0172561 0172571 0172581 0172591 0172509 0172529

0172562 0172572 0172582 0172592 0172519 0172539

0174561 0174571 0174581 0174591 0174509 0174529

0174562 0174572 0174582 0174592 0174519 0174539

Poznámka: Velikost 0 se skládá z plastronu REVERSO a tìla vaèkového pøepínaèe PR12.

REVERSO

TABULKA ROZMÌRÙ (mm)

110 30±0,1

=

150

150 ±0,1 30

= =

=

=

=

= =

= = ±0,1

+0,2

100

50

(2x)

60

=

φ 4,3

±0,1

=

+0,2

100

75

±0,1

φ 10

φ 10

50

=

φ 4,3±0,1 (2x)

36

220

=

220

=

150

φ 10±0,2

36 ±0,1 φ 4,3 (2x)

=

=

=

Prostor max. zaplnění (základní prvek + doplňky)


79 =


=

89,4

108

=

115

=

=

=

185

=

85

185

=

=

φ 6,5

=

75,4

=

75,4

=

75

φ 6,5

φ 6,5

115

Krabièka pro REVERSO 25 a 32A 3-pól a jeho kombinace

115

Krabièka pro REVERSO 25 a 32A dvojitá hvìzda a její kombinace

Krabièka pro REVERSO 50 a 63A 3-pól a jeho kombinace 220

150

150 =

=

=

=

36 ±0,1 φ 4,3 (2x)

36 ±0,1 φ 4,3 (2x)

=

= =

±0,1

φ 4,3

±0,1

=

=

(2x)

+0,2

±0,1

36

300

±0,1

φ 10

+0,2

φ 10

+0,2

70

100

70

100

100

60

=

=

=

φ 10

36

220

36

220

±0,1

=

=

=

36

±0,1

±0,1

=

=

=




179 =

106,8 =

= =

φ 6,5

93

185 =

93

185

= =

85

φ 6,5

=

=

=

=

265

125,2 =

φ 6,5

115

Krabièka pro REVERSO 50 a 63A dvojitá hvìzdal a její kombinace

115

Krabièka pro REVERSO 80 a 100A 3-pól a jeho kombinace

185

Krabièka pro REVERSO 80 a 100A dvojitá hvìzda a její kombinace

REVERSO

TABULKA ROZMÌRÙ (mm) Montá zamykatelná

Montá se títkem

20A

66

48

25/32A

66

64

50/63A

66

72

80/100A

86

96

Montá do víèka se støedovým uchycením

Panel

25/32A

66

Pomůcka pro střed. upevnění

22

50/63A

86

80/100A

86

72

22

Otvor do víèka u zásuvného provedení (zasunutí na osu)

REVERSO 25 a 32A se støedovým upevnìním

Panel o tloušťce = 1 až 6 mm

do panelu

L

na litu

L

¼

(mm)

(mm)

3-pól

46

41

3-pól + NO/NC

46

41

3-pól s odpojením N

46

41

+ NO/NC

56

51

Dvojitá hvìzda

56

51

50 mm

3-pól s odpojením N

PR12 - 20A

L (mm) = 61 pro 3 a 4-póly

REVERSO

L (mm) = 71 pro 3 a 4-póly s NO/NC a 6-póly PR12 - 20A se støedovým upevnìním

A

A

B

B

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

25A - 32A

44

14,5

53

43,5*

79

50A - 63A

53,6

18

63

63

89

80A - 100A

71,8

26,8

73

73

99

* Neplatí u blokù 0172065, 0172165.

Modulové provedení

C

VÝBÌROVÁ TABULKA - REVERSO V KRABIÈCE

REVERSO

REVERSO 25 a 32A

Krabièka 150 x 110 x 75mm


Vypínaè - odpojovaè REVERSO 32A 3-pólový, v krabièce, uzamykatelný

3 a 4-pól + NO/NC

dvojitá hvìzda a dvojitá hvìzda + NO/NC

REVERSO 50 a 63A



Vypínaè - odpojovaè REVERSO 50A Dvojitá hvìzda, v krabièce, s ètvercovým títkem

3 a 4-pól + NO/NC


REVERSO 80 a 100A



Vypínaè - odpojovaè REVERSO 100A 4-pólový, v krabièce, uzamykatelný

3 a 4-pól + NO/NC


FORMULÁØ PRO OBJEDNÁVKU NESTANDARDNÍHO VYPÍNAÈE V KRABIÈCE

REVERSO

Datum:...............................................................................................................

Firma:....................................................................................................

Jméno adatele:.................................................................................................

Adresa:.................................................................................................. ...............................................................................................................

Oddìlení:.............................................................................................................

Tel...................................................

Fax.........................................

ZÁKLADNÍ STANDARDNÍ VERZE 0

Levá strana

1

7

PØ.:172061

Pravá strana

Pøemístnìní levých a pravých stran komponentù moné

Póly PC

Standardní verze (viz. pøedchozí strany)

BJ

PC PC

Moná sloení

PF nebo OF

OF BJ

X OF

BJ nebo BJ

PN

PC

PN

PC

PC

PF nebo PC - Pomocný kontakt pøed odpojením PF - Pomocný kontakt pøed pøipojením OF - Pomocný kontakt NC/NO BJ - Spojovací blok PN - 1-pólový blok pro N vodiè PA - 1-pólový blok (dodateèný)

OF

Identifikaèní títky (po 10ks) Prùchodky Krytí IP 65 títek funkce (prázdný) títek s nápisem : INTER PRINCIPAL MAIN SWITCH HAUPTSCHALTER

BJ

OF

BJ nebo BJ

PN

OF

PN

OF nebo

BJ

Doplòky

PN

PA

PA

Poèet:

PA

Zakrtnout pro vyznaèení Vaí volby

REV FOR L 1 L 3 L 2 L 1 L 2 L 3 L 1 L 2 L 3 L 2 N L 3 L 1 L 3 N

Recommend Documents