www.mezimesti.cz
ROČNÍK XI ● ČÍSLO 11 /1. LISTOPADU 2009
VYDÁVÁ MĚSTO MEZIMĚSTÍ
NEPRODEJNÉ
Petr Hlavatý a Aleš Kučera v komedii Postel pro anděla. Více na str. 9. Z OBSAHU
RADNICE INFORMUJE Areál zdraví, Městská knihovna Inzerce, Když bolí zuby PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ CHKO Broumovsko, NF Hospial 120 let výroby v Březové Stolní tenis, JUDO Broumov Divadelní soubor, MC Klíček Divadelní hry
RADNICE INFORMUJE 18. září - 22. října 2009 18.09. – Cyklostezky – koordinační schůzka se zástupci polského partnera a stanovení rozsahu projektu cyklostezka Vižňov – Nowe Siodlo. 21.09. – Kontrolní den – rekonstrukce topení v budově MěÚ Meziměstí. Práce probíhají podle harmonogramu. 22.09 – Účast na kontrolním dnu na koupališti. Zatím počasí přeje a venkovní práce můžou probíhat dle plánu. Montují se stěny bazénů, připravuje se pláň pro budoucí víceúčelové sportoviště, probíhají práce na přípravě montáže budoucí technologie apod. Se zástupcem společnosti RDA jsme připravovali podklady pro zpracování monitorovací zprávy pro čerpání dotace - areál zdraví a sportu.
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
RADNICE INFORMUJE Kontrolní den - výměna oken a dveří v č.p.421. Řešení jednotlivých detailů provedení u balkónových sestav, montáže topení, barva fasády apod. 23.09. - Kontrolní den – provedení výkopu pro přípojku teplovodu do budovy MěÚ. Rozsah prací byl nastaven tak, aby nedošlo k dlouhodobému zamezení přístupu k okolním domům. Koordinační schůzka se zpracovatelem (HK Projekt) nad projektovou dokumentací „Cyklostezka Vižňov – Nowe Siodlo. Řešeno stanovení dopravního značení, přístup majitelů okolních pozemků, skladba a rozměr komunikace apod. Kontrolní den – výměna oken a dveří v č.p.421. Hlavním bodem bylo schůzky bylo projednání plnění nastaveného harmonogramu prací a kontrola provedených montáží. MěÚ Broumov – odbor dopravy, projednání podmínek pro vydání stavebního povolení na rekonstrukci mostku ve Vižňově a pro vydání stavebního povolení na cyklostezku Vižňov – Nowe Siodlo. Účast na semináři pro technické služby se zaměřením na činnosti a povinnosti spojené s provozováním sportovišť. Dále jsme byli podrobně seznámeni s problematikou datových schránek v návaznosti na spisovou službu. 25.09. - Odprodej zahrádek v Tovární ulici – se zástupci správců inženýrských sítí projednáno přesné vedení sdělovacích kabelů a stanovení dalších podmínek v návaznosti na případný odprodej pozemků. 29.09. – Účast na kontrolním dnu na koupališti. Kontrolní den v č.p.421 – výměna oken a dveří. Přestože jsou montáže oken a balkónových sestav hotové, stále ladí drobné dodělávky. 30.09. – Výběrové řízení na revolvingový úvěr pro financování projektu pod názvem „Výstavba víceúčelového sportovního areálu v Meziměstí“. Nejvýhodnější nabídku předložila Komerční banka a.s., Praha. Výběrové řízení na zajištění Koordinátora BOZP a Technický dozor investora na stavbě „Výstavba víceúčelového sportovního areálu v Meziměstí“. Nejvýhodnější nabídku předložila společnost Ingeniring Krkonoše a.s., Trutnov. Po projednání v ZM bude uzavřena smlouva. 01.10. – Centrum evropského projektování Hradec Králové (administrátor výběrového řízení na výstavbu víceúčelového sportoviště) – postoupení podkladů v rámci administrace řízení.
2 Koordinační schůzka se zástupcem společnosti zabývající se aplikací solárních panelů k ohřevu vody a fotovoltaickými články pro výrobu el. energie v návaznosti na použití uvedené technologie v areálu koupaliště. Zařízení by v budoucnu sloužilo k ohřevu užitkové vody v bazénech a ve sprchách. 02.10. – Mieroszów – plánované setkání v rámci realizace společných projektů. Projednána problematika na stavbách areálu v Meziměstí a sportovní haly v Mieroszówe. Příprava podkladů pro tvorbu souhrnné monitorovací zprávy spojené s žádostí o platbu. Dalším bodem bylo stanovení věcného harmonogramu pro podání společného projektu „Cyklostezka Nowe Siodlo – Vižňov“. INS, s.r.o. Náchod – pracovní schůzka u generálního projektanta projektu areálu zdraví a sportu včetně koupaliště a projednána otázka výkonu tepelného čerpadla ve vztahu výkonu a tepelného spádu navrženého výměníku. Pro správnou funkčnost zařízení musí být stanoveny optimální technické podmínky. 05.10. – Brno - účast na odborném semináři se zaměřením na datové schrány. 06.10. – Kontrolní den na koupališti. 07.10. – Hradec Králové – se zástupci společnosti RDA Rychnov nad Kněžnou, obce Mieroszów panem starostou A. Laszkiewiczem a projektovým manažérem S. Pacynou jsme se zúčastnili odborné konzultace se zástupci JTS Olomouc. Hlavním bodem programu bylo projednání návrhu společného projektu „Cyklostezka Vižňov - Nowe Siodlo“. Projekt byl vyhodnocen jako optimální v rámci přeshraniční spolupráce. 08.10. – schůzka s páterem panem Martinem Lažimn nad otázkou dofinancování podílu k dotaci, která byla farnosti přidělena z programu LEADR + na opravu střešních říms kostela sv. Anny ve Vižňově. Záležitost bude postoupena k projednání na ZM. 09.10. – Bývalé koupaliště - rybník, který mají v pronájmu rybáři má poškozené stavidlo a nejde vypustit. Aby mohla být provedena oprava musí být rybník bez vody. Se zástupci rybářů proběhla na půdě MěÚ schůzka a byl stanoven postup k odstranění závady. Dále bylo projednání dodržování smluvních podmínek na údržbu zařízení ze smlouvy vyplývající. MěÚ Broumov, odbor dopravy - další z pracovních jednání nad projektem „Cyklostezka Vižňov-Nowe Siodlo“.
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
Orgatex Náchod – koordinační schůzka nad projektovou dokumentací inženýrské sítě v Jiráskově čtvrti. Dopravní inspektorát Policie ČR Náchod – s projektantem projednání dopravního značení projektu „Cyklostezka Vižňov-Nowe Siodlo“. 13.10. – Kontrolní den na koupališti. Při prohlídce stavby nás zastihla první chumelenice. Skládka odpadů Starostín – zástupci Královéhradeckého kraje provedli kontrolu dotace, kterou kraj poskytl městu na provedení technické rekultivace skládky. Závěr kontroly: dotace použita v souladu s projektem bez závad. Dokončena rekonstrukce ústředního topení v budově MěÚ. Topení je napojeno na centrální kotelnu. Zastaralé elektrické přímotopy byly odstraněny. 14.10. – Jiráskova čtvrť – řešena problematika vhodného umístění betonových květináčů pro zamezení jízdy motorových vozidel v místech, kde není komunikace. 15.10. – společné setkání zástupců mikroregionů Euroregion Glacensis a Bílé Karpaty v Buchlovicích. Byli jsme seznámeni s řadou projektů realizovaných v daném regionu. Meziměstí a celý region zasáhla sněhová kalamita. Kontrolní den – č. p. 421 výměna oken a dveří, kontrolní prohlídka před závěrečným předáním díla. 20.10. – Kontrolní den na koupališti. Staveniště je zcela rozbahněné se zbytky sněhu. Staré koupaliště – koordinační schůzka se zástupcem rybářů. Stanoven další postup, který by měl vést k vypuštění vody. Pravidelné jednání zastupitelstva města. Starostka, místostarosta KDYŽ BOLÍ ZUBY Služba je zajištěna v době od 9.00 do 11.00 hod. 31.10. - 1.11. MUDr. Kapitánová, ZS Meziměstí 491582381 31.10. - 1.11 MUDr.Růžička ml., poliklinika Broumov 603479132 07. - 08.11. MUDr.Pastelák, Sadová 44, Broumov IV 491524334 14. - 15.11. MUDr. Houštěk, poliklinika Broumov 491523607 17.11. MUDr.Neoral, ZS Police nad Metují 491541654 21. - 22.11. MUDr.Kopecký, 17.listopadu 387, Police n. M. 602304594 28. - 29.11. MUDr.Kapitán, ZS Meziměstí 491582381 05. - 06.12. Dent.Ogriščenko, VEBA Broumov - Olivětín 491502425
RADNICE INFORMUJE
3 AREÁL
ZDRAVÍ A SPORTU
V dalším díle povídání o právě probíhající rekonstrukci koupaliště a celého areálu zdraví a sportu v Meziměstí se zaměříme na atrakce a další zařízení, která budou návštěvníkům k dispozici pro aktivní využití volného času. Kdo pravidelně sleduje dění kolem stavby zjistil, že mezi bazény vyrostla kovová konstrukce se žlutou skluzavkou, která je široká 3 m v délce 8,65 m a modrým tobogánem v délce 60 m a výškou 6,2 m. První co návštěvník spatří při vstupu do areálu budou právě tyto dvě atrakce, které budou na sebe upozorňovat svoji výškou nad běžným terénem. Provozní zkušenosti nám potvrzují, že právě tobogán a skluzavka patří mezi nejvíce využité atrakce, které návštěvníci rádi používají. Provozovatelé obdobných zařízení se přiklánějí k názoru, že široká profilovaná skluzavka je návštěvníky více oblíbená, protože ji pro jízdu využívá více osob najednou. To u tobogánu není možné. Mezi další zařízení pro využití volného času patří golfové hřiště, které bude opatřeno drahami s různými profily a překážkami. Celkem bude v prostoru minigolfu 26 drah. V areálu zůstane zachován i stávající tenisový kurt. Zde se bude muset obnovit oplocení a doplnit hrací plochu novou antukou, aby měli tenisté co nejlepší podmínky pro hru. Tenisový kurt patří také mezi nejvíce využívané plochy v areálu nejen v koupací sezóně, ale i mino ní. Na tenisový kurt bude navazovat zcela nové víceúčelové sportoviště. Hrací plocha o rozměrech 26m x 34m bude z umělého povrchu (polyuretan) a bude určena pro volejbal, nohejbal, tenis apod. V prostoru kolem hracích ploch budou umístěny 4 stoly pro stolní tenis, jak tomu bylo i dříve. Pro děti do 6-ti let bude sloužit dětský koutek s různými prvky jako jsou houpačky, prolézačky, skluzavka apod. O přesném složení dětského koutku stále jednáme. Nyní se zaměřím na bazény. Plavecký bazén nebude obsahovat žádnou atrakci a bude určen pouze pro plavání. Protože má být bazén přihřívaný řešíme nyní, jak ho nejlépe zateplit, aby nám vydržela voda co nejdéle na konstantní teplotě. Vzhledem k tomu, že je nerezový plech sám o sobě izolantem, projektanti další zateplení nenavrhují a pro nás je to opatření, které provádíme nad rámec projektu. Nyní jsou však k tomu vhodné podmínky, protože až se bazén obsype a vybudují zpevněné plochy, nebude již prostor řešit případné zateplení.
MEZIMĚSTÍ
Rekreační bazén bude centrem atrakcí. Kromě dojezdu tobogánu a široké skluzavky je zde umístěna konstrukce lanové šplhací sítě. Na protější straně dojezdu tobogánu se nachází lavice s řadou masážních trysek. Prostor bazénu bude vybaven houpacím zařízením (stabilní polokruhová konstrukce, kdy lze vnitřní hladinu rozhoupat nad úroveň okolní hladiny), vodním zvonem, perličkou a na straně proti šplhací síti budou umístěny dva tryskové chrliče vody. Rekreační bazén má celkovou plochu 385 m2 , min. hloubku 1,10 m a max. hloubku 1,30m. Dětský bazén s celkovou plochou 55 m2 bude vybaven vodním zvonem, perličkou, stříkacím zvířátkem a skluzem v délce 1,5m. Toto je výčet atrakcí, které jsou obsaženy v projektové dokumentaci. Pevně věřím, že pro rozběh areálu je zařízení dostačující a s následným rozvojem areálu v dalších letech dojde k rozšíření o řadu nových komponentů, které budou žádané. O dalších zajímavostech kolem dění v areálu Vás budu informovat zase příště. Pavel Hečko, místostarosta Tento projekt s názvem „Rozvoj turistické a rekreační infrastruktury v příhraniční oblasti Broumovska a Mieroszowska - I. etapa“ , reg. číslo:CZ.3.22/2.2.00/08.00056 je součástí Operačního programu přeshraniční spolupráce Česká republika – Polská republika v letech 2007 - 2013.
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ BLAHOPŘÁNÍ
Dne 13. října oslaví krásné 80 - té narozeniny
paní Marie ŠKOROVÁ z Vižňova. Ještě hodně let ve zdraví, štěstí a spokojenosti přeje manžel Pavel, syn Petr s manželkou, vnučky Monika, Martina, Jana s rodinami. Pravnučky Eliška s Karolínkou posílají babičce velkou pusu.
4 o novinkách ve výrobě, kurzovního lístku a kalendáře pro aktuální rok obsahovaly ročenky také popis cesty do Ameriky nebo průpovídky týkající se všedního života. V ročence 1921 například Anton Rosenberg píše: „Jste-li se mnou spokojeni, řekněte to ostatním, nejste-li, potom mně, abych Vám mohl co nejrychleji vyhovět.“ Anton Rosenberg se snažil svým zákazníkům vyjít vstříc. Osobní návštěvy měly svůj přesný plán. V ročence 1926 sám uvádí: „Pomalu a jistě můj obchod rostl, protože jsem se vždy, i když jsem takříkajíc neměl konkurenci, usilovně snažil každému vyhovět – a tak to má také zůstat.“
120 LET TRADICE VÝR OBY ROLET V BŘEZO VÉ 9. října 1889 byla u Obchodní a živnostenské komory v Liberci zaregistrována ochranná známka Flos. Právě před 120 lety tak byla Antonem Rosenbergem v Březové započata první výroba samonavíjecích rolet ve střední Evropě, na jejíž základech dnes staví společnost Dřevoterm, s.r.o., s výrobou moderních rolet PAVON v mnoha provedeních, které od roku 1889 prošly dlouhým vývojem. FLOS – E PLURIBUS UNUM Anton Rosenberg využil zkušeností, které získal během svého pobytu ve Spojených státech, kde výroba roletových samotočů existovala již od roku 1864. V Americe strávil více než pět let, získal americké občanství, toužil se však vrátit na Broumovsko do své rodné obce Březová. V roce 1889 byl Antonu Rosenbergovi na hospodářské výstavě v Dobrušce udělen diplom za „americké záclony Flos-Herbes“. Zároveň byla 9. října 1889 zaregistrována ochranná známka Flos. Tím Anton Rosenberg založil první výrobu samonavíjecích rolet ve střední Evropě. Aby zabránil zneužívání ochranné známky po celém světě, nechal ji Anton Rosenberg zaregistrovat také u Mezinárodní obchodní komory v Bernu. JSTE-LI SE MNOU SPOKOJENI, ŘEKNĚTE TO OSTATNÍM Doba přelomu 19. století s sebou přinášela dnes již těžko představitelné překážky výroby. Elektrický proud byl do Březové zaveden až v roce 1910. V té době se zde již 20 let vyráběly rolety. Na svou dobu však byla práce u Antona Rosenberga velmi moderně organizována. To dokládá také pracovní řád z roku 1926, který by byl při nepatrné úpravě použitelný i dnes. V říjnu a listopadu Anton Rosenberg pravidelně odjížděl na šest týdnů na „dovolenou“, jak nazýval své obchodní cesty do Ameriky. Zde navštěvoval své dodavatele a hledal inspiraci pro zdokonalení výroby rolet v Březové. Mezi lety 1883 – 1937 se vydal celkem 34krát na tuto dalekou cestu. Jméno Antona Rosenberga bylo velmi známé, což dokládá také pohlednice odeslaná z New Yorku s adresou: „Anton Rosenberg v Březové – Evropa“, která byla adresátovi včas doručena. Každý rok vydával Anton Rosenberg ročenku, kterou o Velikonocích rozesílal svým zákazníkům a přátelům. Kromě návodů k použití samotočů Flos, informací
NÁRODNÍ PODNIK Anton Rosenberg se roku 1945, kdy firma přešla pod národní správu, nedožil. Zemřel v roce 1941 a byl pohřben ve Vernéřovicích. V roce 1947 byla naposledy na deset let prodloužena ochranná známka Flos. S nástupem komunismu v roce 1948 se přerušily léta budované obchodní styky, přestalo se exportovat a z let komunismu známý nedostatek zboží se projevil i zde v nedostatku výrobního materiálu. Od roku 1948 firma neustále přecházela pod různé podniky, až nakonec byla v roce 1961 přeřazena pod Dřevopodnik, podnik místního hospodářství Červený Kostelec. PAVON – DOMOV VE VAŠEM BYTĚ Na počátku 90. let se stala novým vlastníkem podniku společnost Dřevoterm, s. r. o. Od roku 1993 se novým majitelům díky novým textilním materiálům a značné technické inovaci výrobního zařízení podařilo rozšířit výrobu. Od roku 2002 se stínící technika v Březové vyrábí pod značkou PAVON a výrobní program v současné době kromě klasických rolet s různými druhy ovládání a rolet do střešních oken obsahuje také římské rolety, posuvné stěny, roletožaluzie, rolety a žaluzie z dřevěných tkanin, sítě proti hmyzu a automobilové clony. V současné době stínící technika PAVON není pouze synonymem pro moderní ochranu soukromí a světelnou izolaci. Zákazníky zatím málo vnímanou vlastností je její schopnost tepelné izolace, která by v dnešní době rostoucích cen energie neměla být opomíjena. Vzhledem k vysoké dekorativní a estetické hodnotě stínící techniky PAVON je však zároveň možné z každého bytu vytvořit příjemný a útulný domov. Základem práce ve společnosti Dřevoterm, s.r.o., je respekt k požadavkům a přáním zákazníků a obchodních partnerů. Důležitým aspektem dnešní výroby je úcta k umění a dovednostem předchůdců a využívání zkušeností získaných dlouholetou tradicí. Snahou vyhovět všem přáním svých zákazníků Dřevoterm, s.r.o., navazuje na přání Antona Rosenberga „– a tak to má také zůstat“. Při zpracování historie bylo čerpáno z knihy: Brombierstäudl, A. Die Gemeinden Deutsch-Wernersdorf, Birkigt, Bodisch und Hutberg. Forchheim: Heimatkreis Braunau/ Sudetenland, 1985.
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
CHKO BROUMOVSKO, MĚSTSKÁ KNIHOVNA PŘEDĚL BROUMOVSKA
S NOVOU OCHRANOU
Žádný z návštěvníků Broumovska nemůže přehlédnout hřbet Broumovských stěn. Z vnitrozemí se jeví jako lákavý obzor, za který by chtěl pohlédnout. Když tak např. u kaple Hvězda učiní, otevře se mu neopakovatelný pohled na „Broumovskou zemičku“. Ten, kdo se právě nachází v takto romanticky nazývané Broumovské kotlině, naopak vidí Broumovské stěny jako ohromující hradbu. Od 1. 10. 2009 jsou zde vyhlášena dvě nová maloplošná zvláště chráněná území. Pozvolný svah klesající do Polické kotliny je novou Národní přírodní památkou (NPP) Polické stěny. Oblast od hřebene spadající k Broumovu je Národní přírodní rezervace (NPR) Broumovské stěny. Polické stěny jsou charakteristické zejména krajinářsky a geomorfologicky hodnotnými pískovcovými roklemi s výraznou klimatickou inverzí a se svébytnými organismy vázanými na pískovcové skály. Jsou známé např. svými „skalními hřiby“ nebo Kovářovou roklí. Na prudkých svazích národní přírodní rezervace Broumovské stěny můžeme vdechovat vůni prsti květnatých i kyselých pralesovitých bučin, v kterých místy vystupují osamělé skalní stěny – často vlhké, stinné, porostlé mnoha druhy mechorostů a lišejníků. Klidové zóny obou chráněných území jsou hnízdišti naší největší i nejmenší sovy – výra velkého a kulíška nejmenšího a dalších ptáků skal, sutí a starých lesů. Vyhlášení Národní přírodní památky Polické stěny neznamená pro návštěvníky žádná nová omezení. Výnos NPP však upravuje činnosti, které lze na jejím území provádět pouze se souhlasem Správy CHKO Broumovsko. Jde např. o geologické a stavební práce a další aktivity související zejména s hospodářským využíváním nebo horolezeckou činnost. Přísnější ochrana platí v Národní přírodní rezervaci Broumovské stěny, kde je možný pohyb pouze po značených turistických cestách a cyklostezkách. V terénu je kromě tabulí hranice vyznačena červenými pruhy na stromech – dvěma vně chráněného území a jedním dovnitř. Na společné hranici mezi NPP a NPR bude navíc informace o tom, do kterého z území vstupujete. Důvodem k novému vyhlášení byl zastaralý výnos. Nové výnosy usnadní praktickou ochranu přírody v tomto unikátním území. Správa CHKO Broumovsko zde bude i nadále koordinovat a financovat opatření k ochraně a obnově původních ekosystémů a k usměrnění pohybu návštěvníků tak, aby byly zajištěny podmínky života vzácných druhů. Přejeme všem mnoho krásných chvil v jedinečné přírodě Polických a Broumovských stěn.
5 Broumovské a Polické stěny: Dvě úbočí hřbetu táhnoucího se v délce 11 km ve směru SZ - JV mezi Policí nad Metují a Broumovem Národní přírodní rezervace Broumovské stěny: Aktuální vyhlášení: Vyhláška č. 258/2009 Sb. o vyhlášení Národní přírodní rezervace Broumovské stěny a stanovení jejích bližších ochranných podmínek s účinností od 1.10.2009 rozloha: 558 ha První vyhlášení ochrany: 1956 Kraj: Královehradecký Obce s rozšířenou působností třetího stupně: Broumov Katastrální území: Božanov, Křinice, Martínkovice Obec: Božanov, Křinice, Martínkovice Národní přírodní památka Polické stěny: Aktuální vyhlášení: Vyhláška č. 260/2009 Sb. o vyhlášení Národní přírodní památky Polické stěny a stanovení jejích bližších ochranných podmínek s účinností od 1.10.2009 rozloha: 686 ha První vyhlášení ochrany: 1956 Kraj: Královehradecký Obce s rozšířenou působností třetího stupně: Náchod Obec: Machov, Police nad Metují, Suchý Důl Katastrální území: Bělý, Hlavňov, Slavný, Suchý Důl
ŘÍJNOVÉ
NOVINKY
Cílek Roman - Úkol pro spolehlivého kata - deset krim. příběhů Coulter Catherine - Noční bouře - dramatický a romantický příběh z 19. století Tenczová Milena - Seznamka pro osamělé ženy - nevšední sonda do nitra ženy, která se ze dne na den stane osamělou Cartland Barbara - Žít pro lásku - Novella Crownleyová se pouští do boje o svou budoucnost, přičemž nalezne i lásku Deveraux Jude - Procitnutí - sága přivádí čtenáře do slunné Kalifornie počátku 20. století Chandler Raymond - Zlaté rybičky - povídky z let před narozením Phila Marlowa Daileyová Jane - Duchové minulosti - lásky dávno zapomenuté i sotva narozené, záhadná vražda a zlověstný stín uplynulých let... Dobbs Michael - Proti pravidlům - pravá tvář politiky je krvelačná
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
MĚSTSKÁ KNIHOVNA, “JUDO BEZ HRANIC” Patterson Richard N. - Nebezpečné místo jsi čestný? Vyhni se politice! Petrie John - Ukradený bůh - poslední díl hist. ságy Písař Grindal Richard - Duch Whisky - laskavé rozjímání o vodě života Schreiber Hermann - Návrat prince historický román, dobrodružná kniha, příběh lásky McCall Smith Alexander - Vůně Kalahari černoška kypré postavy založila první ženskou detektivní kancelář v hlavním městě africké Botswany Nálepková Táňa - Milovat po česku - tři šovinistické pohádky Zmeškal Tomáš - Milostný dopis klínovým písmem - český román o druhé polovině dvacátého století Vágner Oldřich - Cesta byla dobrá, místy špatná - kniha povídek Vaněček Jan - Běžecké závody - humorná knížka povídek
6
Střední škola hotelnictví a společného stravování, TEPLICE NAD METUJÍ STŘEDNÍ VZDĚLÁVÁNÍ
S MATURITNÍ ZKOUŠKOU ŠVP Hotelnictví pro život * čtyřletý obor Společné stravování * dvouletá nástavba S VÝUČNÍM LISTEM ŠVP Kuchař ŠVP Číšník, barman * tříleté obory ü denní forma studia je určena žákům z 9. tříd ZŠ ü individuální formu studia nabízíme všem, kteří pracují a mají zájem doplnit si vzdělání ü preferujeme osobní přístup k žákům GASTRODEN 27.11.2009 PŘIJĎTE, NAHLÉDNĚTE, OCHUTNEJTE
www.souteplicenm.cz
Kniha pro mládež Loevenbruck Henri - Vlčice a dívka - první část fantasy trilogie Knihy naučné Richter Karel - Trenk - životní příběh geniálního válečníka Vašíček Arnošt - Záhady Strážce duší - fakta odhalení Fikejz Miloš - Český film Herci a herečky I III - třísvazková encyklopedie mapuje více i méně známé osobnosti našeho stříbrného plátna Blíží se Vánoce, můžete si v knihovně knížky pod stromeček.
objednat
Martin Slavík, knihovník I.
ROČNÍK
MEMORIÁLU SVATOPLUKA FRÖDEHO
Sportovní oddíl JUDO CLUB Broumov je v letošním roce držitelem mikroprojektu pod názvem „Judo bez hranic“, který byl v rámci Operačního programu přeshraniční spolupráce Česká republika - Polská republika v letech 2007 - 2013 podpořen částkou 7.097 EUR. Mezi hlavní aktivity projektu patří pořízení technického zařízení pro konání společných tréninků s polským partnerem a uspořádání I. ročníku turnaje „Memoriál Svatopluka Frödeho“, který byl věnován památce zesnulého judisty p.Svatopluka Frödeho. Pan Svatopluk Fröde byl výborným sportovcem a reprezentantem Československé republiky v judu, mnohonásobný mistr ČSSR, oblastní přeborník v judu a také byl zařazen do družstva připravujícího se na Olympijské hry. Svým přístupem k judu se významně zasloužil o rozvoj tohoto sportu na Broumovsku. Vlastní turnaj se uskutečnil 26. září 2009 ve sportovní hale na sídlišti Spořilov v Broumově. Závody probíhaly na třech tatami v žákovských kategoriích s mezinárodní účastí s počtem 156 závodníků z 15 oddílů včetně polského oddílu AKS Strzegom. Pozvání neodmítlo na desítky judistů – pamětníků, kteří sváděli se Sváťou vzájemné boje na tatami. Mezi nimi byl i p. Josef Letošník, nyní čestný předseda Českého svazu juda, který u příležitosti životního jubilea ocenil p. Milana Němečka za jeho dlouholetou činnost v rozvoji tohoto sportu. Za dosažené výsledky byl Milan Němeček odměněn stříbrnou plaketou. Pozvání na turnaj rovněž neodmítla starostka města Broumova paní JUDr. Libuše Růčková, která svým projevem ocenila činnost oddílu JUDO CLUB Broumov. Velice nás potěšilo, že se předání diplomů a medailí mezi jinými ujala i manželka p. S. Frödeho paní Ludmila Frödová a syn pan Svatopluk Frede. Všem, kteří se podíleli na pořádání I.ročníku Memoriálu Svatopluka Frödeho bych chtěl tímto poděkovat a pevně doufáme, že se nám podařilo založit novou tradci. Tento projekt je spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis. Za oddíl JUDO CLUB Broumov Milan Němeček
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
VI. MEZIMĚSTSKÉ SPORTOVNÍ HRY TURNAJ V STOLNÍM TENISU
Dne 12.9.2009 se v rámci VI. Meziměstských sportovních her uskutečnil I. ročník turnaje v stolním tenisu. Turnaj byl rozdělen do dvou kategorií a to na registrované a neregistrované hráče. Ten, kdo si v sobotu našel čas zaskočit do tělocvičny na nádraží, určitě nelitoval, neboť zde bylo k vidění hodně zajímavých utkání. V kategorii neregistrovaných hráčů se ve finále utkala dvojice Stefan Przepiorski s Ladislavem Andršem, přičemž se z vítězství radoval v poměru 3:0 na sety prvně jmenovaný hráč z nedalekého Mieroszowa. V kategorii registrovaných hráčů se ve finále střetl Jiří Ďoubek ze Slovanu Broumov s hráčem domácí Lokomotivy Petrem Holečkem. Utkání bylo do posledního míčku velice vyrovnané, ale nakonec se z těsného vítězství 3:2 na sety radoval hráč Slovanu Broumov. KOMPLETNÍ VÝSLEDKY Neregistrovaní hráči: 1. Stefan PRZEPIORSKI 2. Ladislav ANDRŠ 3. Radomír ČEPEK 4. Martin TLAPÁK Registrování hráči: 1. Jiří ĎOUBEK 2. Petr HOLEČEK 3. Pavel BRZECKI 4. Petr BRZECKI
Mieroszow Meziměstí Ruprechtice Olivětín
Sl. Broumov Loko Mez. Loko Mez. Loko. Mez.
Dále byly jako nejlepší hráčky v kategorii neregistrovaných vyhodnoceny Barbora ČEPELKOVÁ ze Slovanu Broumov a Kristýna SLUKOVÁ z domácí Lokomotivy Meziměstí. V kategorii registrovaných si toto ocenění odnesla Petra NEVTÍPILOVÁ ze Slovanu Broumov. Nejlepším „Meziměšťákem“ se stal Ladislav ANDRŠ. Tímto turnajem začala pro oddíl stolního tenisu TJ Lokomotiva Meziměstí nová soutěžní sezóna. V soutěžním ročníku 2009/2010 nás budou reprezentovat čtyři družstva. V regionálním přeboru I. třídy to bude „A“ tým ve složení Andrzej Mrozek, Petr Brzecki, Petr Holeček a Petr Krejčí. Družstvo bude chtít obhájit výborné druhé místo z minulého ročníku, což vzhledem ke skutečnosti, že mužstvo opustil náš nejlepší hráč Pavel Brzecki, nebude jednoduché. V regionálním přeboru II. třídy nás bude reprezentovat „B“ tým ve složení Pavel Piskora, Petr Krejčí, Miroslav Bek a Jiří Sadílek. Pro letošní soutěžní ročník jsme založili „C“ tým, který se zúčastní regionálního přeboru III. třídy. Zde dostanou herní prostor naši úspěšní mladí hráči - Zdeněk Havrlant, Roman Ryšavý a Martin Ptáček, přičemž celé družstvo povede zkušený Petr Kuchta. V družstvu žactva Lokomotivy Meziměstí nás budou v regionálním přeboru reprezentovat Kristýna Sluková, Klára Mrštinová, Pavlína Hartmanová, Jiří Hladík, Ondřej Chaloupka a Ondřej Mach. Na měsíc listopad připravujeme V. ročník Mikulášského turnaje a na únor příštího roku II. ročník turnaje neregistrovaných hráčů. Jelikož jsme v rámci Mikulášského turnaje zrušili soutěž žactva, chtěli bychom v průběhu soutěžního ročníku uspořádat žákovský turnaj pro děti z Meziměstí a blízkého okolí. Na webových stránkách oddílu stolního tenisu www.tjmeziměstí.wz.cz získáte veškeré informace o našem oddílu, kde také od měsíce října naleznete kompletní rozpis a výsledky zápasů jednotlivých družstev, včetně tabulek a úspěšnosti jednotlivých hráčů. Za oddíl ST Petr Krejčí
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
7
NADAČNÍ FOND HOSPITAL
8
OBMĚNA LŮŽEK A NOČNÍCH STOLKŮ … v broumovské nemocnici pokračuje Po dohodě s vedením nemocnice rozhodla správní rada Nadačního fondu HOSPITAL na svém jednání dne 20. 10. 2009 o pokračování (2. etapě) aktivit v oblasti získávání finančních prostředků na obnovu lůžek v broumovské nemocnici. V průběhu první etapy (prosinec 2007 – březen 2009) se díky obcím Broumovska a podnikatelům v regionu, zejména členům Podnikatelského klubu Broumovska, podařilo získat více než 1 mil.Kč. Nadační fond HOSPITAL předal na konci března tohoto roku nemocnici do výpůjčky 22 ks pečovatelských polohovacích lůžek a nočních stolků, vyrobených firmou PROMA REHA s.r.o. Česká Skalice. Lůžka a noční stolky jsou umístěny v oddělení lůžek následné péče broumovské nemocnice a slouží tak pacientům tohoto oddělení. Dále pak správní rada, na základě žádosti ředitele nemocnice, na svém říjnovém jednání rozhodla o nákupu dalších 4 ks lůžek a nočních stolků a 2 ks kardiackých křesel pro pacienty vyžadující trvalou, intenzivní ošetřovatelskou péči (vybavení pokoje s charakterem lůžek pro dlouhodobě nemocné pacienty s dostupností jednotky intenzivní péče). Toto vybavení bude nemocnici předáno do výpůjčky v krátké době. Obracím se jménem správní rady Nadačního fondu HOSPITAL na občany, zástupce veřejného i soukromého sektoru. Podpořte prosím náš fond, finanční prostředky, které získáme pomohou obměnit další lůžka a noční stolky v naší nemocnici a pomohou tak zlepšit pohodlí klientům nemocnice a zdravotnickému personálu zjednoduší obsluhu.
3
STŘEDNÍ PRŮMYSLOVÁ ŠKOLA Hronov, Hostovského 910 kontakt: ' 491 485 048 7 491 482 226 e-mail:
[email protected] www.spshronov.cz Nabízí možnost získání středního vzdělání ve dvou stupních: STŘEDNÍ VZDĚLÁNÍ S MATURITNÍ ZKOUŠKOU
Finanční prostředky můžete poukázat na účet Nadačního fondu HOSPITAL Broumov. Číslo účtu: KB Broumov, číslo účtu: 78-8888360207/0100. Bližší informace obdržíte na adrese sídla NF, Broumov, třída Masarykova 239 či na e-mailové adrese:
[email protected] , telefon: 491 504 225. Po dohodě připravíme i smluvní dokumentaci. Věřím, že zástupci veřejného i soukromého sektoru podpoří pokračování projektu obnovy lůžek a nočních stolků a prokáží tak zájem o zlepšení kvality života v našem regionu, a že druhá etapa obnovy bude stejně úspěšná jako etapa první.
Obor vzdělání: • Elektrotechnika - počítačové řídicí systémy • Strojírenství - výrobní a informační systémy délka vzdělávacího programu: - 4 roky denní forma vzdělávání - 2 roky denní zkrácená forma vzdělávání (pro uchazeče, kteří získali střední vzdělání s maturitní zkouškou v jiném oboru vzdělání)
STŘEDNÍ VZDĚLÁNÍ S VÝUČNÍM LISTEM Obor vzdělání: • elektrikář • automechanik • nástrojař délka vzdělávacího programu: - 3 roky denní forma vzdělávání - 2 roky denní zkrácená forma vzdělávání (pro uchazeče, kteří získali střední vzdělání s maturitní zkouškou) KROMĚ STŘEDNÍHO VZDĚLANÍ MOHOU ŽÁCI ZÍSKAT CERTIFIKÁTY A OSVĚDČENÍ:
Předem Vám děkuji nejen za podporu, ale zejména za to, že Vám není lhostejný osud druhých.
ECDL, SW AUTODESK, CAD/CAM-ALPHACAM, SOLID EDGE, ŘIDIČSKÝ PRŮKAZ
Ing. Eva Blažková předsedkyně správní rady NF
DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ ve všedních dnech: 5. 11.,19. 11., 26. 11. 2009 a 7. 1. 2010 od 14.30 do 16.30 hodin v sobotu 12. 12. 2009 od 9.00 do 12.00 hodin.
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
9
PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ MC KLÍČEK
DIVADLO MEZIMĚSTÍ
CHYSTÁ
NOVOU HRU
Dne 11. 10. 2009 jsme znovuotevřeli mateřské centrum v nových prostorách v budově Základní školy Meziměstí. Přijelo k nám divadélko z Police nad Metují a dětem zahrálo pohádku „O nemocném ptáčkovi.“ Po pohádce si děti zazpívaly společně s klaunem a Pepinou, pohrály si a mohly si také zamlsat. Každý dostal perníkový klíč, aby věděl, kam zajít, pokud bude mít dlouhou chvíli. Kroužky, o kterých jsme vás neinformovali v minulém čísle: Angličtina pro předškoláky (začátečníky) – středa 16.00-16.45 hodin Fotbal pro děti 5 – 8 let – čtvrtek 17.00 – 18.30 hodin v tělocvičně ZŠ Připravujeme: 11.11. – výroba lampionů, příjezd Martina, průvod – vyrábění adventních věnců 4.12. – Mikulášská besídka 10.12. – vypouštění balónků s přáním Ježíškovi (společně s MŠ Meziměstí)
28.11.2009 (sobota) 9.00 – 12.00 tel. 491 521 276; mob. 731 159 961 www. gybroumov.cz Během dne otevřených dveří si můžete prohlédnout školu a získat informace o studiu.
P ř e d p o k l á d a n é p o d m í n k y p ř i j e t í d o č t y ř l e t é h o st u d i a : a) Uchazeči budou seřazeni podle prům. prospěchu v pol. 9. třídy a prvních třicet s nejlepším prospěchem bude přijato (poslední přijatý žák ve šk. roce 2009-2010 měl průměrný prospěch 1,56). b) Hraničním prospěchem je 1,8. Uchazeči s horším průměrným prospěchem v 1. pol. 9. třídy nebudou v 1. kole přijímacího řízení přijati. Bude otevřena jedna třída s 30 žáky.
P ř e d p o k l á d a n é p o d m í n k y p ř i j e t í d o o s m i l e t é h o st u d i a : a) Uchazeči s prům. prosp. v pol. 5. třídy do 1,2 budou přijati bez přijímací zkoušky. b) Vykonání přijímací zkoušky v případě horšího prospěchu než 1,2. c) Při stanovení pořadí uchazečů se bude přihlížet k prospěchu na základní škole. Bude otevřena jedna třída s 30 žáky.
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
Venku právě chumelí (Bože, vždyť je říjen, co blbneš…?), ani vyhnaní psi už tam neběhají, a tak jsem si sednul k topení a jdu psát příspěvek do zpravodaje, na který se chystám asi rok. Vrzající divadelní prkna v Meziměstí jsou čím dál více vytížená, protože právě jdeme do finiše s novou hrou. Po velmi úspěšném tažení s Úžasnou svatbou nám pomalu končí i pohádka O ševci Ondrovi a komtesce Julince. Ještě pár představení na několika jevištích, hlavně na národní přehlídce Rakovnická Popelka, a bude asi šmitec. Pohádku jste mohli vidět nejen u nás, v Broumově, Polici, Hronově, ale i třeba v Týništi, Miletíně a na mnoha dalších jevištích východních Čech. Chystáme se také vyjet do Sloupnice či Nového Bydžova, kde budeme hrát poprvé. Pokud jste pohádku ještě neviděli, budete mít poslední možnost na derniéře v Meziměstí. Její termín ještě není upřesněn. Ale aby se hercům a divadelní technice nezkrátily žíly, vrhli jsme se na další komedii. Tentokrát je to POSTEL PRO ANDĚLA od Jaroslava Koloděje. Režie se opět ujala Irena Kozáková (režírovala i hry O nezbedné princezně, Úžasnou svatbu). I když by už od dětství raději hrála, nic jiného jí nezbylo. V této hře z pochopitelných důvodů myslivce hrát nemůže a svatého anděla už vůbec ne, z důvodů úplně jiných. Každý, kdo do amatérského divadla „vidí“, ví, co to je, mít za měsíc premiéru. Lítáme, sháníme kalhoty, peří, různé zvuky a efekty, hudbu či nějak ztracený (či ještě nenaučený?) divadelní text. A kdo ten text zatím neumí? V hlavích rolích Aleš Kučera a Petr Hlavatý, sprosté věci na jevišti dělá Zdenda Mach s Ivou Hofmanovou, cizí rum klidně chlastá a krade Jarča Chaloupková a protivná manželka je Dáša Justová. Ještěže mají všichni záchranu nejen na jevišti v podobě andělů, ale i za ním v podobě nápověd Jitky Zelené a Dany Vikové. Pokud by ani ony nestačily, nastoupí zvěrolékař Zdeněk Šimek, který místo aby zvířata léčil, je raději žere. A protože se to na scéně Božím slovem jen hemží, nemůže na něm chybět farář Tonda Zelený. No a o čem ta hra vlastně je? Moc vám pochopitelně neprozradím. Jen to, že si dovedete jistě představit, jak to s vámi může zamávat, když se vám do domu nastěhuje někdo, kdo neexistuje, a vy ho přesto vidíte. Může za to alkohol, nebo zázrak? Přijďte na naši premiéru 5. 12. a uvidíte sami. Poprvé nás můžete vidět na Meziměstských divadelních hrách, které právě připravujeme. Listopadový 46. ročník nepořádá tentokrát Městské kulturní středisko, ale sami členové našeho divadelního souboru. Za divadelní soubor J. K. Tyl Jan Kašpar, www.divadlo.mezimesti.cz
Meziměstský zpravodaj – vydává Město Meziměstí IČO 272841 Obsah je sestavován z příspěvků organizací a občanů – příspěvky neprocházení jazykovou úpravou, za obsah článků ručí pisatel. Nepodepsané články nebudou uveřejňovány. Adresa redakce: MěÚ Meziměstí, tel. 491 582 363,
[email protected]. Vychází 1x měsíčně v nákladu 800 výtisků. Odpovědný redaktor Mgr. Jan Souček, grafická úprava: B. Machová. Registrační číslo: MK ČR E 11973 Uzávěrka příštího čísla bude 19. listopadu 2009 do 10 hod.
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz