Q-99 úspěšně investuje a pracuje s BMFL Spot

Číslo 9 / 2015

Q-99 úspěšně investuje a pracuje s BMFL Spot Budoucnost Publikování v Mobilních Telefonech a Tabletech Časopis pro technologie zábavného osvětlení, ozvučení a videa, designován pro Apple a Android, MAC a PC

AVLTIMES.COM

FB.COM/AVLTIMES

@AVLTIMES

@AVLTIMESMAGAZINE

Obsah Únor - Březen 2015

Novinky    

Event Project Seminar Exhibition

Click here   

Produkty Mobile Apps Video

Click here

Business Adresář  

Editor / Associate Publisher Aleš Gřivač [email protected]

Group Editor Clarence Anthony [email protected]

Firmy v České Republice Firmy na Slovensku Website WWW.AVLTIMES.COM

Disclaimer: All rights reserved. No part of this magazine or content may be reproduced or used without the written permission of the publisher: C.A. Editorial Consultants. All information contained in this magazine is for information only, and is, as far as we are aware, correct at the time of going to press. The views, ideas, comments, and opinions expressed in this publication are solely of the writers, interviewees, press agencies, and manufacturers and do not represent the views of the editor or the publisher. Whilst every care is taken to ensure the accuracy and honesty in both editorial and advertising content at press time, the publisher will not be liable for any inaccuracies or losses incurred. Readers are advised to contact manufacturers and retailers directly with regard to the price of products/services referred to in this magazine. If you submit material to us, you automatically grant C.A. Editorial Consultants a license to publish your submission in whole or in part in all editions of the magazine, including licensed editions worldwide and in any physical or digital format throughout the world.

NOVINKY

4

D.T.S. WONDER světla zvýraznila akci Herbalife "Extravaganza" v Praze Herbalife je nadnárodní společnost z Los Angeles specializující se na přírodní výživu. Společnost působí v 80 zemích po celém světě, a to prostřednictvím sítě 2.000.000 distributorů. "Extravaganza" je high-profile motivační firemní akce - pravidelně pořádána Herbalife v nejprestižnějších světových městech. V letošním roce se"Extravaganza" s celkovým publikem asi 54.000 lidí konala 26. - 28. září v O2 Areně, moderní víceúčelové hale slavnostně otevřené v roce 2004, která se nachází v Libni v Praze a používá se pro sportovní, kulturní, firemní

akce a koncerty. Tato hala čítá celkovou plochu cca 36.000 m².

D.T.S. NICK NRG 1201

A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

5

NOVINKY Produkcí "Extravaganza" v Praze byl pověřen Planet service - společnost specializující se na navrhování a realizaci akcí na nejvyšší úrovni po celém světě. Planet service je dlouholetým partnerem Herbalife pro jeho mezinárodními akce. Tým se skládá z technického ředitele Alessandra Giangi, lighting designerů Luca Casadei a Claudio Tappi a scénografy Emilia Covotta a Raffaele Persico. Stage zahrnovala rotační kruhové pódium a automatizovaný systém spuštění velkého lustru na stage, při představování nové produktové řady. Pro nasvětlení tohoto impozantního setupu nainstaloval Planet Service systém osvětlení skládající se z více než 350 DTS zařízení včetně WONDER, RAPTOR, JACK a NRG1201 moving heads.

D.T.S. Lighting www.dts-lighting.com A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

NOVINKY

6

Powersoft M-Force pro Caparezza

Antonio Porcelli, který je po dobu 13 let italským pilotem hip-hopu, rocku a rapu pro umělce Caparezza má jasné představy o tom, jak chce, aby byl jeho zvuk slyšet. Proto neustále usiluje o to nejlepší. Teď cítí, že se blíží k dokonalosti přijetím PowerSoft M-Force subwooferu a nového

reproduktoru M-Sub, vyvinutého Mariem Di Cola v Audio Labs System. To, že se M-Sub ukázal být ideálním dílčím řešením, zřejmě nebylo překvapením. Porcelli má důvěru v Mariových řešeních ve vztahu, který se datuje 11 let na Dni MTV v Bologni, když tam byl se systémem LiSA – PA systém, který používá i dnes v nejdůležitějších Caparezza shows." V té době už vlastnil Antonio Porcelli tři PowerSoft K3 DSP, které běžely na software Armonia. Používal je se svými PROEL EDGE 12" a Nexo PS15. Na turné také používal Powersoft K10 pro array a dva Powersoft K20 pro 16 subs. "Vždycky jsem miloval zvuk PowerSoft zesilovačů," říká. "Jsou velmi rychlé a nikdy neselžou z hlediska dynamiky. Přechodová odezva je fantastická a je ideální pro agresivní hip hop / rockový zvuk Caparezza."


7

NOVINKY

" Vždycky jsem miloval zvuk PowerSoft zesilovačů" " Jsou velmi rychlé a nikdy neselžou z hlediska dynamiky. Přechodová odezva je fantastická a je ideální pro agresivní hip hop / rockový zvuk Caparezza. "

Při konfrontaci s M-Force se laťka náhle zvedla a zvukaři bylo hned jasné, že se jedná o radikální nový přístup k rozvoji technologie snímače a skutečný posun od starého kuželového a cívkového paradigmatu. "Uvědomil jsem si, že jsem byl ponořen do budoucna, a tváří v tvář s tím, co jsem považoval za zlom ve vývoji zvukového systému, což je srovnatelné s line array."

velmi vděčný, protože zařídili, aby se tahle celá věc uskutečnila."

Jako výsledek naspecifikoval čtyři k použití na letošním turné Caparezza, pověřil Maria stavbou čtyř zakázkových M-Subs.

Na závěr Antonio Porcelli říká: "Teď, když jsem je použil na turné, nevidím pro mě cestu zpátky pro použití něčeho jiného." Což je asi tak zvoněním potvrzení o M-Power, jak byste mohli doufat.

"Claudio Lastrucci ze společnosti Powersoft podpořil můj požadavek tím, že poskytl měniče M-Force a moduly zesilovačů M-Drive v krátké době. Jsem jemu a Mariovi

Poté, co jsme obdrželi subs, Antonio PA technik a Danilo Stramaglia navrhli LF do array přes přední části stage, střídající tradiční subs a M-Subs. "Použili jsme dvě linky delay pro tradiční subs a dvě pro M-Subs, abychom vytvořili elektronický oblouk," okomentovali.

Powersoft www.powersoft-audio.com


NOVINKY

8

Q-99 úspěšně investuje a pracuje s Robe BMFL Spot Významná slovenská společnost Q-99 opět rozšířila své portfolio osvětlovací techniky značky Robe lighting a investovala do 24 zařízení BMFL Spot. Pro Q-99 bylo vždy zásadní investovat do nejnovějších technologií, a když majitel společnosti Martin Kubánka BMFL Spot viděl poprvé, nečekal ani minutu a ihned světla objednal. Martin Kubánka byl velmi překvapen vlastnostmi BMFL, především pak světelností 250.000 luxů na 5 metrech a velkým zoomem v rozsahu 5° – 55°, dále pak CRI 92 a úžasným mícháním barev včetně široké škály možných efektů, rovněž jeho kompaktností – váha je pouze 36 kg. “Technické parametry BMFL jsou úchvatné”, komentoval Kubánka, “rychlost pohybu a velmi jemný dimmer a míchání barev, auto focus a celá řada dalších vychytávek byly jasným signálem, že tato světla musíme mít”.

Od oficiálního uvedení na trh v září loňského roku se ve velmi krátké době stalo BMFL Spot vyhledávaným nástrojem pro světové top lighting designéry jako je Tom Kenny, Tim Routledge, Manfred Voss nebo Jonathan Armstrong. Nyní s ním pracuje také Martin Kubánka a BMFL Spot jsou dostupná i v České a Slovenské republice. Koncem loňského roku Q-99 pracovala na projektech, kde mohla také pracovat s BMFL Spot. Martin Kubánka byl velmi spokojený se svou volbou a stále je tímto zařízením učarovaný stejně, jako když jej viděl poprvé. Samozřejmě, že BMFL spolu s Pointe jsou také vlajkovou flotilou Q-99. Mezi první projekty kde byl použit BMFL Spot patří Hodina Děťom - významný televizní pořad v předvánočním vysílacím čase na RTVS. Natáčení probíhalo ve studiu M4 v Mlynské dolině a Martin Kubánka zde použil 12 ks BMFL Spot. Čtyři kusy byly umístěny na podlaze a osm na konstrukci.


NOVINKY Většinou byla světla použita ve Spot módu a diváky ukouzlovala velkým rozsahem, šířkou optiky a neuvěřitelným výkonem. Všichni účinkující včetně moderátorů zde vystupují zadarmo a lidé u TV obrazovek

9

mohou naopak přispět na dobrou věc. Dále zde bylo použito 36x Pointe, 6x 600 LEDWash, 12x 100 LEDBeam a vše ovládáno z grandMA2 full size.


10

NOVINKY

Lighting designer Michal Brna pracující pro Q-99 použil 18 x BMFL Spot na galavečeru společnosti Slovnaft Slovakia v jejich domácí Slovnaft Aréně v Bratislavě. Všechny BMFL Spoty byly pověšeny na konstrukci nad pódiem. Z toho 12 jich bylo na zadní a šest ve střední části. BMFL Spoty hrály klíčovou roli v jeho světelném designu pro tento event. A osvědčily se jako zařízení pro velké koncertní a eventové arény. Další TV show, kde byla BMFL Spot použita byl Úsměv jako dar - každoroční vánoční nadační večer určený pro děti z dětských domovů. Pravidelně hostí slovenské celebrity, které vystupují naživo. Natáčení proběhlo v hale C výstaviště Incheba a kromě několika stovek dětí přímo v sále si jej mohli na Štědrý den užít diváci ze záznamu na RTVS1. Lighting designérem byl přímo Martin Kubánka a použil zde šest BMFL Spotů především pro jejich schopnost excelentních efektů v kouři a prostoru. Kromě BMFL Spotů zde byly použity další světla Robe: 4x 1200 LEDWash, 12x 600

LEDWash, 24x Robin 600 Beam, 24x 100 LEDBeam. Srdce pro děti bylo třetím významným TV projektem, na kterém se v závěru loňského roku Q-99 podílelo. Cílem programu bylo ukázat konkrétně některé dětské osudy, které nejsou příliš šťastné a pomoci jim. Projekt TV JOJ byl přímým přenosem a díky známým osobnostem se podařilo zajistit pomoc pro několik rodin. Pro světelný design byly použity 18x Pointe, 36x 100LEDBeam, 5x ColorSpot 2500E AT. BMLF Spot tak doplnily dalších 350 Robe světel v nabídce společnosti Q-99 a od první chvíle jsou vyžadovány na všechny typy akcí. Q-99 investovala na konci roku do dalších 48 Robe Pointů a je tak připravena na velmi náročný a rušný rok 2015. Q-99, s.r.o. +421 262859724 [email protected] www.q-99.sk


NOVINKY

11

SGM LED Screen umožňuje snadné použití a stylové vizuály komediálního turné Když se v rané fázi lighting designer a technik Malte Hauge zapojil do příprav na akci komika Andrease Bo Original Set, byl schopen podílet se na dokonalém formátu a scénografii; zároveň mohl splnit technické problémy s cílem dosáhnout vize technického konzultanta Thomase Scharlinga a samotného umělce. "Jsem fanouškem překvapení diváků," vysvětluje Hauge o svém rafinovaném a ještě nepředvedeném designu. "Místo toho, abychom použili jeden SGM LED screen, rozdělili jsme setup screenu na tři stejně velké části k vytvoření nových příležitostí pro interakci mezi Andreasem Bo a video

contentem." Mezi třemi screeny jsou umístěny beamy, které doplňují hloubku scénografie. V 69 plánovaných představeních, kterých se očekává až 80 po celé zemi, je nezbytné, aby designér cítil důvěru v používané zařízení. "Moduly jsou spolehlivé a pevné, s těmito výrobky se cítím bezpečně během přepravy a provádění show," říká Hauge. 45 LS-4,6 LED screeny jsou smontovány v 3 x 5 modulech (144 x 240 cm) a jsou ovládány jako jeden screen z Mac Pro na QLab a předmontovány na třech mobilních pódiích pro rychlé a snadné nastavení.


NOVINKY

12


13

NOVINKY

" Je to velmi lehký a elegantní LED modul poskytující prostor a atmosféru obrazu scény. Kromě toho rozteč pixelů (4,6 mm) je ideální i pro dobrý obraz pro první řadu bez použití plátna před screeny " — Malte Hauge

Přes horní část jednotlivých pódií nesou dvě vertikální hliníkové trubky screeny zajištěné pomocí half couplers. To má za následek fyzickou štíhlost a přidání rafinované možnosti výměny kostýmů za nimi. Pro Hauge je největším úkolem zajistit správné nastavení světel na Andrease Bo a přidat úder do jeho komického načasování a atmosféry show. Integrace LS-4,6 screenů na stagi vytváří iluzi a efektivně přidává další personu na one-man show. Fotograf a editor Per Dreyer přidal tuto iluzi nejdokonalejším způsobem, takže diváci téměř zapomenou, že jen Andreas Bo a videoprojekce jsou před nimi, když se setkají s plně vybavenou rockovou kapelou nebo se třemi představiteli grónského bubnového tance. "Mou největší výzvou bylo zabránit dalším světlům, aby byla přesvícena výstupy LED screenů, pokud se používají zároveň. Podařilo se snížit intenzitu screenů "pouze na 35%, a i přesto se lampy občas snaží držet krok, když běží ostré video," poznamenává Hauge, který

také poskytl zvláštní instrukce k úpravě irisky a framingu na folow spotu v zájmu odstranění světelných šmouh na obrazovkách a zkreslení obrazu, jak je to jen možné. Během snažení se o dokonalost tím, že opraví drobné detaily pro intenzity, barvy a časování po každé show, je Hauge s výsledkem rovnováhy mezi snadnou manipulaci, " rider-friendliness’ a valuefor-money velmi spokojen. Velká pochvala patří technickým dovednostem kolem téhle show, ohromení publika s masivním využitím videa a stálým vytvářením komika "hercem a spoluhercem" na stagi. Hauge byl více než spokojen s SGM LS-4,6 LED screeny. "Je to velmi lehký a elegantní LED modul poskytující prostor a atmosféru obrazu scény. Kromě toho rozteč pixelů (4,6 mm) je ideální i pro dobrý obraz pro první řadu bez použití plátna před screeny," uzavírá. SGM Light www.sgmlight.com


NOVINKY

14

Modernizace osvětlovací techniky jihočeského divadla Českobudějovické Jihočeské divadlo je jednou z nejvýznačnějších kulturních institucí nacházejících se ve stejnojmenném kraji. Divadlo pyšnící se zajímavou historií – původně se jednalo o sklad piva pro místní pivovar, který byl v průběhu 18. století přestavěn na jednoduché divadlo, je oblíbenou cílovou destinací mnohých kulturních nadšenců. Ti si mohou vybrat ze čtyř uměleckých souborů, jež činí činohra, opera, balet a loutkohra, či během letních měsíců navštívit slavné otáčivé hlediště v zámeckém parku Českého Krumlova, které pod divadlo spadá. Divadlo jako takové prošlo v minulosti mnohými architektonickými změnami, ty se však netýkaly jeho vnitřního zázemí, jehož především osvětlovací technika se již nacházela v alarmujícím stavu. S definitivní platností tak bylo rozhodnuto o výměně nevyhovující a zastaralé osvětlovací

technologie za novou. Přechod ze starého osvětlení na nové a celkové zajištění akce měla na starost firma Prolight s.r.o. Ta spolu se svým subdodavatelem firmou LightNeq s.r.o. také dodala většinu z nově pořízené technologie. Základ změny tvoří vysoce výkonná konzole grandMA2 ultra-light výrobce MA Lighting. Pavel Lenoch, zástupce firmy LightNeq s.r.o., jež je výhradním českým dodavatelem uvedené techniky, spatřuje přednosti konzole především ve skvělém poměru ceny a výkonu, intuitivním a rychlém ovládání konzole a nespočtu funkcí, kterými konzole disponuje. Další použitou technologií je MA 2Port Node – převodník signálu z protokolu MA Net na protokol DMX. Použití převodníku, dodaného také firmou LightNeq, je reakcí na stále se zvyšující funkční a designové nároky zákazníků v oblasti převodu signálu a distribuce dat.


NOVINKY Multifunkční převodník se vyznačuje dlouhou životností a patří do kategorie toho nejlepšího, co lze v současnosti na trhu nalézt. Nelze opomenout ani funkční světla ROBIN® 800 LEDWash, dodaná firmou Prolight s.r.o. Osm kusů těchto světel využívajících patentový systém ROBE posunují LED technologii zase o krok dál. Svítidla mající neuvěřitelný rozsah zoomu 8 - 63 stupňů tvoří spolu s jasnějšími LED čipy ideální kombinaci pro využití v divadle či televizi. Hlavní použité komponenty uzavírá vysílač bezdrátového převodu signálu DMX. Tzv. CRMX Nova TX - DMX, dodaný také firmou Prolight s.r.o., je kompatibilní s CRMX, DMX a

RDM produkty a na své maximální frekvenci zvládá přenést až 512 kanálů. Kromě celkového vylepšení kvality světla a výrazně lepšího vizuálního zážitku má rekonstrukce i jasný ekonomický přínos spočívající ve snížení nákladů na údržbu a provoz technologie či delší životnost nově pořízených produktů. Výsledný efekt pak vzbudil nadšení nejen mezi herci a pravidelnými návštěvníky divadla, ale i mezi organizátory samotnými. Díky provedeným změnám si tak můžete vychutnat kousky jako Etiketa pro sígry, Škola základ života či Jak jsem byl Cyrano ve zcela novém kabátě a s mnohem větším požitkem. LightNeq s.r.o. +420 775 381 677 [email protected] www.lightneq.cz


NOVINKY

16

Alcons Audio zesilovače na Skjærgårdsgospel Norský přístav Langesund hostí výroční konferenci bohoslužeb Skjærgårdsgospel na víkendovém festivalu hudby, meetingů a duchovní pospolitosti. Zařízení Alcons pomáhají překonat těžkou akustiku na této akci během posledních tří let. Akce se koná v Langesundském Skjærgårdshallen, multifunkční aréně a konferenčních prostorech, které se nachází na nábřeží. "Je to těžká venue pro nazvučení, protože boční a zadní stěny Skjærgårdshallen jsou vysoce reflexní. Skutečnost ještě zhoršuje to, že se stage Skjærgårdsgospel nachází na jedné z "dlouhých" stran," říká Eivind Fossnes Dahl generální manažer a zvukař z Audiopol Live společnosti, která má za úkol zvukovou produkci na téhle akci. "Poslechli jsme si mnoho různých reproduktorových soustav a vybrali jsme Alcons LR16 kompaktní pro-ribbon line-array systém čistě proto, že jsme

věděli, že to bude tou správnou volbou pro akce, které pořádáme. Byl to takový úspěch, že jsme systém od té doby doplnili s LR7 micro line-array, VR12 a VR8 compact monitor systémy. Nikdy jsme nelitovali toho, že jsme se rozhodli pro Alcons! "LR16 compact line-array obsahuje dvoulůžkové 8" ventilové basové reproduktory a proprietární 6 "RBN601 pro-ribbon středně / vysoké frekvenční převodníky. Po mnoholeté zkušenosti s leadery bohoslužeb na Skjærgårdssgospel jsme před třemi lety požádali Audiopol Live, aby dodali audio systém pro tuto akci. Oni a systém Alcons se od té doby stali příslušenstvím téhle akce. "Byli si dobře vědomi kvality zvuku, který Alcons systémy poskytují ještě před tím, než nás požádali, aby se zapojili do spolupráce s námi. A teď se každým rokem předpokládá, že Alcons je to, co budeme používat," usmívá se Eivind.


17

NOVINKY

Alcons LR16 — compact 2-way line array system

"Alcons je výborným řešením vzhledem k velmi rychlé přechodové odezvě v středních a vysokých kmitočtech PRO-Ribbon. Srozumitelnost je vynikající, dokonce v takhle obtížné akustice. Přitom horizontální spread je tak čistý a ostrý, že může být velmi přesné, ve kterých zónách chcete reproduktory pokrýt, zatímco v jiných oblastech, bude mlčet. "Nastavení kardioidních subs jako end-fire pole také znamená, že zpětné nízkofrekvenční odrazy nezpůsobí problém." Jednalo se o první ročník, kdy AudioPol Live použil Alcons Sentinel ovladače zesilovačů reproduktorů na Skjærgårdsgospel a Eivind

byl opravdu potěšen tím, jak fungovaly. "Použili jsme Alcons ALC ovladače zesilovačů reproduktorů od začátku a byli jsme s nimi velmi spokojení," uzavírá. "Byli jsme zvědaví, jak budou nové Sentinel zesilovače fungovat v porovnání s ALCS. Zjistili jsme, že kvalita zvuku je v každém kousku dobrá. S hmotností racku zesilovače přibližně 10% z hmotnosti ALC racku a integrovaného digitálního processing systému, nám hodně usnadnil práci! "

Alcons Audio www.alconsaudio.com


NOVINKY

18

MANOWAR za pomoci HIGH LITE TOURING rozburáceli Ostravu Ostrava, ČEZ Aréna, 12. Ledna 2015: Legendární americká metalová kapela přijela opět do Ostravy! Ostravský koncert je součástí nového turné Kings of Metal MMXIV World Tour, které vzdává hold jejich kultovnímu a jednomu z nejprodávanějších alb Kings of Metal. Ostravské show, jako první zastávce v tour, předcházely dva dny technických příprav a zkoušek v ČEZ aréně. Manowar předvedli velkolepou audio–vizuální show založenou na kombinaci LED screenů (90m2 P3, 91mm) osvětlení Vari*Lite, Martin a Clay Paky a speciálních efektů MagicFX. Stage designu dominovala dvoumetrová hradba nástrojové aparatury řazené do dvou pater na speciálním pochůzím riseru, na jejichž vrcholu byla centrálně umístěna sada bicích. Působivý dojem a velikost show dále

umocnila kombinace nejmodernějších sound systémů L-ACOUSTICS - K1, K2, SB28 a KARA. Kompletní dodávku technického materiálu včetně crew pro celou tour dodala rental firma High Lite Touring, sídlící v Ostravě. Project Manager High Lite Touring okomentoval: „ S kapelou Manowar máme dlouholeté pozitivní vztahy, protože kdykoli v minulosti přijeli do ČR, zajištovali jsme jejich show technikou právě my. Toto tour bylo v zásadě vyústěním dlouholeté spolupráce a jsme rádi, že jsme mohli uplatnit naše zkušenosti z mezinárodního touringu a podílet se na tomto opravdu metalovém turné.“ Díky kvalitním službám, profesionálnímu přístupu a spolehlivosti doprovází High Lite Touring turné kapely Manowar na dalších koncertech po střední Evropě.


NOVINKY

19


20

NOVINKY

High Lite Touring s.r.o. +420 596 731034 [email protected] www.highlite.cz A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

NOVINKY

21

D.T.S. RAPTOR a 20 000 fanoušků na koncertě Dragana Mirković Nejslavnější srbská pop-folková zpěvačka Draagana Mirković oslavila loni v říjnu 30. výročí své kariéry nádherným koncertem v Bělehradské aréně před více než 20 000 fanoušky.

a umělecké hodnoty díky své ultra-jasné projekci v kombinaci se super-rychlým PAN a TILT pohybem.

Během koncertu, který trval takřka 4 hodiny, se ke zpěvačce připojili nejznámější srbští umělci a na jevišti reinterpretovali největší hity její kariéry. Set choreografie koncertu byl rozšířen o krásnou světelnou show (společnost SKY Solutions nainstalovala více než 300 moving heads). DTS RAPTOR moving heads, které byly umístěny na stage a pověšeny na trussech, přispěly k úspěchu akce velké technické A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

22

NOVINKY

" společnost SKY Solutions nainstalovala více než 300 D.T.S. moving heads "

D.T.S. Lighting www.dts-lighting.com A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

NOVINKY

23

Zákaznické konference Syngenta 2015 využily netradiční technologii Na konci ledna se již tradičně konaly zákaznické konference společnosti Syngenta Czech. Čtvrtým rokem se o produkční zajištění akcí v Praze a v Brně postarala agentura sisky.cz ze Žďáru nad Sázavou. Díky vzájemnému partnerství realizovala společnost AV MEDIA další z řady netradičních AV řešení pro konference. Společnost Syngenta patří k vedoucím firmám na trhu v oboru agrobusiness. Zabývá se výrobou produktů na ochranu rostlin, osiv a nabízí rovněž komplexní řešení problémů s pleveli, houbovými chorobami a škůdci prakticky ve všech plodinách. Na každoročních konferencích představuje nejnovější produkty, technologie a trendy ze svého oboru. Obě české konference se mohly pochlubit vynikající účastí, která čítala 480 účastníků v Praze a 620 lidí v Brně. Kapacita obou sálů tak byla vyčerpána na maximum.

Inovativní nápady s moderními technologiemi V obou lokacích zajišťovala kompletní technický a technologický servis AV MEDIA. Společnost Syngenta dělá vše pro to, aby každý ročník konferencí byl inovativní, s využitím moderních technologií a netradičních scénografických prvků. Tato očekávání dokáže agentura sisky.cz díky dlouholetému partnerství s AV MEDIA bohatě naplnit a vždy přicházejí s novými neotřelými nápady. Technologická premiéra v České republice Po loňské konferenci v Praze a Brně, kde pódiu vévodila sestava čtyřiceti bezrámových LCD zobrazovačů s celkovým rozlišením o šířce 4K, jsme letos navrhli široký set-up v konferenčním sále hotelu Aquapalace. Vzhledem k obrovskému zájmu odborné veřejnosti, byla kapacita sálu plně


24

NOVINKY

vyčerpána a na technologie nezbývalo příliš prostoru. Rozhodli jsme se proto využít poprvé v České republice novinku společnosti Panasonic, a to ultrakrátké objektivy ET-D75LE90 pro nejvyšší řadu FullHD projektorů. Poměr projekční vzdálenosti těchto objektivů je neuvěřitelných 0,36:1, to znamená, že vzdálenost mezi projektorem a plátnem o šířce 440 cm (projekční vzdálenost), byla pouhých 158 cm. Doposud používané objektivy měly nejkratší poměr projekční vzdálenosti 0,8:1, tedy více než dvojnásobek. Vzhledem ke skvělým výsledkům a brilantnímu nezkreslenému obrazu věříme,

že si tato technologie brzy najde své místo nejen na českém trhu. AV MEDIA +420 261 260218 [email protected] www.avmedia.cz


25

NOVINKY

SGM SixPacks na Světovém poháru Indoor Windsurfingu PWA (Professional Windsurfers Association) Indoor World Cup 2014 se konal na Národním stadionu ve Varšavě. Hry trvaly tři dny a přišlo fandit více než 40.000 diváků. Set-up pro tuto akci připravil Adam Tyszka. Navázal vizi světelného designu, který vytvořil společně se Sebastianem Pachciarekem. Sebastian Pachciarek rozvádí tuto vizi: "Naším cílem bylo vytvořit show, která zobrazí soutěž windsurfingu novým a nečekaným způsobem. Takové typy akcí se nejčastěji konají v pobřežních oblastech, ale v tomto případě to bylo v bazénu speciálně postaveném pro daný účel." Jako základní kámen světelného designu pro tento projekt vybrali dva designéři populární SGM SixPack pixel pole s výkonným RGBA LED světelným zdrojem. Použili ne méně než 100 kusů zařízení ve dvou různých místech. První seskupení tvořilo tzv. LINE - sportovce a prezentační plochu na disku stadionu.

Druhé seskupení SixPack se nachází v těsné blízkosti bazénu, což podtrhuje reklamní plochy na oválu stadionu. "IP65-rating byl zásadní význam při rozhodování o užívání SixPacks v takovéhle aplikaci", vysvětluje Pachciarek. Pokud jde o skutečnost, že SixPack jsou více LED-založené než konvenční, Sebastian Pachiarek je velmi přesvědčen o výhodách: "Mají menší spotřebu energie, jsou odolnější a rozšiřují možnosti pro světelný design."

SGM Light www.sgmlight.com


NOVINKY

26

Robe na tour s Karlem Gottem Hvězdu Karla Gotta není třeba představovat. V loňském roce proběhla další velmi úspěšná šňůra koncertů po České a Slovenské republice. Na těchto koncertech došlo ke spojení toho nejkvalitnějšího, co v Česku máme: Robe lighting se stalo hrdým partnerem celé tour, která probíhala především ve velkých koncertních prostorech, halách a sportovních arénách. Na podzim roku 2014 proběhlo v Česku celkem osm koncertů a to v Brně, Českých Budějovicích, Plzni, Pardubicích, Třinci, Liberci, vrcholem pak byly dva koncerty v pražské 02 Aréně. Na Slovensku tour zavítala do Brezna, Žiliny a samozřejmě do Bratislavy. Velikost tour a především to, že se koncerty konaly v obrovských arénách, byly ideální příležitostí představit novinku loňského roku Robe BMFL Spot. Výrobek, který za svou krátkou dobu na trhu dokázal získat Plasa

Awards for Innovations a byl specifikován na akce jako Commonwealth Games v Glasgow, koncerty Davida Guetty, Tomorrowland nebo v USA na Teen Choice Awards a dalších show světového formátu. Lighting Designér Martin Hruška, který byl hlavním světelným designérem pro celou tour, začlenil BMFL Spot do svého designu společně s dalšími světelnými projektory značky ROBE a to konkrétně 31 x Pointe, 16 x MMX Spot, 19 x 1200 LEDWash, 10 x CycFX 8 a 8 x Robin 600E Beam. Světelnou techniku dodala společnost Audioblue z Českého Brodu. Firma vlastněná Tomášem Bartákem v minulosti pravidelně investovala do značky Robe a díky své profesionalitě a velikosti dokázala perfektně zabezpečit takto náročný projekt. Čtyři BMLF Spot byly umístěny na horní části konstrukce a byly použity pro beamové efekty do publika, a také pro nasvětlení pódia a účinkujících.


27

NOVINKY

Robe Pointe byly pověšeny na zadní konstrukci a postaveny na podium, aby se využívala především jejich skvělá prisma pro efekty směrem k divákům. Robe Pointe nabízí možnost osmi-fazetové kruhové prismy a nebo šesti-fazetové lineární prismy a společně s možností devíti rotačních a na druhém kotouči čtrnácti statických gob je to ojedinělý nástroj pro mid-air efekty. Zařízení, se kterým vás opravdu baví pracovat a užívat si neomezenost v kreativitě. Světla z řady Robin LEDWash byla pověšena jak na konstrukcích, tak kolem velkých LED stěn a sloužily jednak pro nasvícení pódia, vystupujících a kapely, ale také jako efekty pro oka kamer, protože poslední koncert v O2 Aréně byl natáčen TV Prima a vysílán ze záznamu ve vánočním čase.

CycFX 8 byly vertikálně umístěny na zadní straně stage a doplňovaly tak LED stěny jako forma zobrazení s nízkým rozlišením a kontrast k LED stěnám. Operátorem světelného parku byl Petr Koutek, který používal GrandMa2 full konzoli. Jednalo se o první akci firmy Audioblue, kde použili BMFL Spot, a všichni byli velmi překvapeni světelným výkonem a kreativními možnostmi tohoto zařízení. Jeho velikost a váha je v porovnání s výkonem a vlastnostmi tohoto světla unikátní. Tour managerem byl Jiří Kratochvíl ze společnosti Audioblue. Robe lighting s.r.o. www.robe.cz


NOVINKY

28

Martin Audio MLA čelí výzvě na Alfie Boe Sereneta

Alfie Boe Serenata turné dorazilo do O2 Arény v Londýně, kde bylo podpořeno výkonným Martin Audio MLA multi celularním reproduktorovým array systémem, dodaným společností Capital Sound. Míchání zvuku na FOH prováděl zkušený producent / inženýr Matteo Cifelli (vlastník Fastermaster Studio) za asistence systémového technika Josepha Pearce. Pro zvukařský tým byla obrovská výzva pracovat s 86-ti vstupy na pultu (včetně 80 mix kanálů). Boe dělal s italsky založeným romantickým repertoárem, při němž v jedné části pomáhal Rick Wakeman na klávesy. MLA ale opět prošel testem na výbornou. Stejný zvukový tým právě přijel z půlroční

štace s Il Divo, kde používali stejný managment (Vector) jako Alfie Boe. Pearce využil možnosti vyladit design s cílem optimalizace zvuku. Součástí této optimalizace bylo i 11 štíhlých F8 reproduktorů Blackline+ série od MARTIN AUDIO jako okrajové fills kolem přední stage, zatímco inspirovaný krokem bylo umístit dvojici stejných nenápadných DD12 (Differential Dispersion) na obou stranách stage. To se jistě setkalo se schválením projektového manažera SZP, Robina Conway, který popsal reproduktor jako "opravdu přeplňovaný Martin Audio W2" - a dodává: "Tyto reproduktory vyplní všechno blízko outfills a protože jsou napájeny, můžete je mít na síti, což je obrovský bonus."


NOVINKY

29

" Úkolem bylo formovat hlas a dodat teplo pomocí přítomnosti EQ face hlasitým odposlechem stage. Vokál se pak musel uvelebit uprostřed běžné kapely, ale s přidáním 100 let starého Dulcitone a akordeonu společně s orchestrem "

Nasazení F8 + dokonale vyplnilo trojúhelník sezení v přední části jeviště. Hlavní PA hangs byly umístěny kolem 14 MLA (plus dva MLD Downfills) na každé straně s bočními hangs 10 MLA. Celá show byla prakticky celá akustická a závislá na LF. Joseph Pearce umístil čtyři MLx na přední části vlevo i vpravo a rozdělil páry v centru. Dalších osm (čtyři na každé straně) pověsil s horní a spodní reprobednou v každém hangs otočených dozadu. Cifelli jmenuje MLA jako jeden z jeho oblíbených systémů, se kterým se poprvé setkal během loňského britského Summertime v Hyde Parku (kde míchal pro Sira Toma Jonese). Později v Hong Kong Convention Center byl ohromen zjištěním, že pouhých 12 reprobeden po stranách dokáže ozvučit vzdálenost 100 metrů. Neváhal si proto vyžádat MLA pro toto turné, a to zejména po tak dlouhé a

pozitivní zkušenosti s Il Divo. "Byla to logická volba," řekl. "Byl jsem přesvědčen, že můžeme dosáhnout dokonalého zvuku hlasu a jasu potřebného pro orchestr. "Tom Jones zněl geniálně prostřednictvím MLA. Alfie má silnější a ještě obtížnější hlas, ale díky použití vícepásmové komprese se vokál nikdy nestane drsným, jak to dělá prostřednictvím jiných systémů, které prostě nezní tak dobře." Úkolem bylo formovat hlas a dodat teplo pomocí přítomnosti EQ face hlasitým odposlechem stage. Vokál se pak musel uvelebit uprostřed běžné kapely, ale s přidáním 100 let starého Dulcitone a akordeonu společně s orchestrem. "Se změnami, které jsme s PA udělali, nyní zvuk zní naprosto skvěle a subs jsou také velmi působivé," poznamenává." Teď je za hangs naprosté ticho.


30

NOVINKY

"Jednou z nejlepších kvalit PA je to, že můžu dostat zvuk, který hledám ihned. Reaguje velmi dobře, jakmile si nastavím EQ nástroje a je velmi hudební PA - ten, který obsáhne obrovské vzdálenosti bez ztráty detailů. Jasnost na 60m-80m je fantastická."

Cifelliho Avid D-Show a sidecar, se všemi pěti DSP karty sloty plně obsazenými, které vytvořily bezhlučnou cestu signálu. EQ stanice, která se použila jako Master EQ a kompresor, byla jedinou známkou vnější dynamiky.

Zvukový tým souhlasí s tím, že nová (obrácená) konfigurace sub je také mnohem praktičtější. "Má mnohem lepší přechodovou charakteristiku a na MLx ukazuje superb zadní odezvu a přitom má stále velký impact," souhlasí.

Poslední slovo řekl Joseph Pearce. "Produkovat síťový reproduktorový systém s vlastním napájením a nějakým seriózním společníkem softwaru byl velký krok pro Martina Audio. Myšlenka tohoto systému je úžasná a je to určitě budoucnost ".

Show byla celá řízena digitální cestou do boxů reproduktorů přes AES3, z Matteo

Martin Audio www.loudtechnic.com


31

NOVINKY

Firma Eocell Investment s.r.o. dodala na zakázku vyrobenou světelnou reklamu na Forum Nová Karolina v centru města Ostravy. Hliníkový box (3 x 0.85m) s plastovým krytem potištěným reklamními logy je podsvícen LED pásky nejnovější technologie. Celou reklamu podsvětluje 15 metrů nejnovějších digitálních LED RGB pásků o výkonu 19W/ metr. Výhodou nových digitálních LED RGB pásků je možnost pixelového (bodového) řízení pomocí DMX ovladače, což znamená možnost ovládání každého bodu v každé barvě individuálně. Tahle flexibilní funkce umožňuje vytvořit mnohonásobné barevné efektové kombinace.

EOCELL dodal pixelově osvětlenou reklamu

EOCELL Investments s.r.o. +420 737 660770 [email protected] www.eocell.eu A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

NOVINKY

32

Elation Lighting v ECI Cultuurfabriek ECI Cultuurfabriek v nizozemském Roermondu se nachází v zrekonstruované tovární budově, která již nevyrábí průmyslové zboží, ale místo toho pořádá řadu kulturních akcí osvětlených pomocí moving heads Elation Platinum série a LED PAR zařízení. ECI Cultuurfabriek zahrnuje divadlo, stage, dvě kina, kavárnu a galerijní prostor, to vše pod jednou střechou. Také hostí řadu kulturních akcí z hudby, tance a divadla na workshopech a speciálních projektových dnech. "To byl ten správný okamžik pro použití kompletních nových LED zařízení," říká Maarten Janssen, vedoucí technik a stage manager v ECI. "Protože jsem měl nějaké znalosti o LED z dřívější práce v osvětlovací společnosti (Xilver BV), tak pro mě bylo mnohem jednodušší představit si to, co bychom mohli dělat s LED v rámci našeho

omezeného rozpočtu. Během přípravy stavebního procesu a při výstavbě samotné jsem byl zodpovědný za celý světelný design, včetně kontaktů a implementace systému." Dva hlavní zábavní prostory jsou Theatre s 240 sedadly a live POP stage s 600 místy, kde navzdory svému názvu vystupují slavní holandští umělci i mezinárodně známí umělci. "V divadle jsme požadovali 7 barevné LED osvětlení, ale na POP stage bychom mohli mít trochu jednodušší zařízení s mícháním barev RGB, RGBA nebo RGBW. Potřebovali jsme zařízení s vysokou kvalitou a správnou podporou, "vysvětluje Maarten. Na POP stage jsou nainstalované vysoce výkonné moving heads RGBW Platinum Wash LED Zoom a kompaktní Platinum Spot 5R Pro svítidla se zoomem a CMY mícháním barev. 62 světel EPAR QA LED PAR s RGBA LED jsou pověšeny na konstrukci a jsou dolněny dalšími 8 světly, která jsou


33

NOVINKY umístěna na podlaze. V divadle jsou nainstalovány také Elation Platinum Wash LED Zoom spolu s eLED DW Par 56. Dodávku a instalace osvětlení provedla firma Lightco, prodejní divize osvětlení Ampco Lighting Group. "Rozhodli jsme se pro Platinum Wash LED zoom díky jeho vysokému výkonu společně s plochým osvětlením, což z něj dělá velice funkční wash spot," říká Marnix Kuling, Lightco account manager pro instalaci. Světelný design vytvořil spolu s ECI Maartenem Jansenem. "Spot 5R má všechny funkce potřebné pro vysokoenergetickou atmosféru v POP. Je nejen energeticky efektivní, ale má také dlouhou životnost lampy - 2000 hodin. Použili jsme Elation EPAR pro jeho ploché osvětlení, plynulé stmívání a skutečnost, že nemá žádný ventilátor." Maarten říká, že rozhodnutí jít s Elation je ve skutečnosti poměrně snadné. "Elation nabízí širokou škálu produktů s vynikajícím poměrem cena / kvalita," říká. "Osobně mám raději jeden vztah s dodavatelem nebo výrobcem, protože to vytváří větší důvěru." Tato Elation zařízení jsou určena pro všechny druhy in-house produkce s některými zařízeními, jako eLED DW Par 56 pohybující se z prostoru do prostoru podle potřeby. "Jako vedoucí technik jsem chtěl vybavení pokud možno jen standardní," říká Maarten. "To znamená stejná zařízení po celém areálu, který musí být velmi univerzální. Chtěl jsem vybavit budovu tak, abychom se mohli nejlépe přizpůsobit různým situacím. " Rozhodnutí o použití Elation zařízení bylo založeno především na kvalitě a ne tak moc na finanční stránce, říká Maarten. "Samozřejmě že možnosti, které osvětlení má, také hrály roli. Líbí se mi například kombinace EPAR QA s Platinum Wash LED Zoom, což zjednodušuje programování. Platinum Spot 5R PRO byl vybrán pro své

POP STAGE  6 x Elation Platinum Wash LED zoom  6 x Elation Platinum Spot 5R Pro  70 x Elation Report, EPAR QA  3 x Elation eLED DW Par 56  1 x Elation E-node 8 ArtNet / DMX Node  4 x ADJ Freq 16 Strobe  4 x OPTO Branch 4 splitter

THEATRE  4 x Elation Platinum Wash LED zoom  23 x Elation eLED DW Par 56  1 x Elation E-node 8 ArtNet / DMX Node  6 x Elation Uni Bar (výstup Schuko)  2 x OPTO Branch 4 splitter

CMY míchání barev, díky čemuž je mnohem jednodušší barevné sladění s LED svítidly (barevnými paletami)." Nízká spotřeba energie a nízká produkce tepla byly také klíčové otázky při výběru svítidla. Vzhledem k tomu, že Elation LED svítidla produkují málo tepla, nucené chlazení z řídícího systému klimatizace v místě konání se snižuje, což znamená úspory na účtu za klimatizaci, jakož i úspory nákladů díky nižší spotřebě energie svítidel. Elation Professional www.elationlighting.com


34

NOVINKY

grandMA2 se přidává k Oslavě 25 let pádu zdi Nedávné oslavy u Braniborské brány (Brandenburg Gate) předznamenal slogan "Mut zur Freiheit" (Odvaha za svobodu). Lighting designer Björn Hermann použil 4 x grandMA2 full-size pulty, stejně jako 2 x MA VPU Plus MK2 (Video Processing Unit) pro tuto show u Braniborské brány. Světelný park čítal 27 x Supersharpy, 12 x Mythos, 36 x Alpha Spot HPE 1500, 60 x Sharpy, 40 x Philips Vari*Lite VL3500 Wash, 32 x Philips Vari*Lite VL5 Arc a 32 x Philips Vari*Lite VL6c+, 6 x Robert Juliat Cyrano a 2 x RJ Lancelot follow spoty byly také použity pro tuto show.

Hermann popsal základní myšlenky světelného designu takto: "Brandenburger Tor byla hvězdou mnoha akcí, které se konaly během víkendu v Berlíně, a to bylo třeba zdůraznit. Pro mě bylo zvláště důležité vytvořit trojrozměrný dojem. K osvětlení několika ploch a vytvoření tohoto efektu jsem použil LED flood lights, blindery a stroba. Díky zařízením Supersharpys a Mythos bylo možné osvětlit Braniborskou bránu z obou stran i z přední části, stejně jako zářit přímo skrz branou. Díky nízké hmotnosti těchto nových moving heads, jsme postavili 13 metrů vysoké věže volně stojící za branou a vybavili je pomocí Supersharpys. V době, kdy se konala show symbolického "pádu" zdi, slunce doslova růžovělo za Braniborskou bránou! "

MA Lighting www.malighting.com A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

35

NOVINKY

Allen & Heath mixážní pulty vybrané pro Kraków Arena

V Krakovské Aréně byly nainstalovány Allen & Heath GLD-80 a Qu-16 mixážní pulty. Nová Aréna je největší v Polsku, má kapacitu 20.000 a je jednou z nejmodernějších zábavních hal a sportovišť na světě. Budova budí pozornost gigantickým 500 m širokým LED screenem na jeho exteriéru. Aréna hostí celou řadu sportovních akcí, výstav, konferencí a veletrhů.

Piotr Jankiewicz, ředitel designu a integrace v Konsbud Audio, vysvětlil svou volbu takto: "Rozhodli jsme se použít GLD-80 a Qu-16, kvůli jejich kompatibilitě a funkčnosti. Obě míchačky jsou kompaktní a mají klíčové vlastnosti velké konzole. Pracují se stejnými expandéry a AudioRack, takže je možné použít totožné připojení. Díky protokolu dSnake funguje připojení přes jednoduchý Cat5 kabel."

Smlouvu o návrhu a dodání audio systému v Krakovské aréně získala společnost Konsbud Audio. Konsbud vybrala tři Allen & Heath digitální mixážní pulty pro uspokojení potřeb klienta. Hlavní konzolí je GLD-80, která se nachází ve velínu hlavního sálu a slouží k míchání a distribuci signálu mezi všemi audio systémy. K dispozici jsou také dva Qu-16 mixážní pulty: jeden v mobilním stojanu, který lze použít v hlavním sálu a další v řídicí místnosti v menší, sekundární hale.

Zvukové signály z různých částí areálu jsou vedeny do GLD-80 přes AR84 a AR2412 AudioRack. Mobilní Qu-16 je také kompatibilní s AudioRack, což je flexibilní, aby působil jako sekundární mixer nebo jako hlavní mixer pro řízení celého systému. Díky Qu-Pad a GLD OneMix apps má audio tým také možnost ovládat mixy přes iPad z libovolného místa v areálu. Allen & Heath www.allen-heath.com


PRODUKTY

37

D.T.S. SCENA LED 80 FC Compact LED Projector

SCENA LED 80 FC is a compact, lightweight, DMX-controlled LED projector equipped with an high-power Full Color (RGBW) LED featuring 4 LED channels (Red / Green / Blue / White); 3660 Total Lumens. The unit is available in two models: SCENA LED 80 PC FC, featuring a Ø90mm PC lens, and a long excursion 10°-76° linear zoom with highefficiency optical system, enabling it to be used as a PC Beam or a very wide Wash (4245Lux/2m).

SCENA LED 80 FR FC, featuring a Ø 112 mm Fresnel lens, and a long excursion 14°- 77° linear zoom (3320 Lux / 2 m) with high-efficiency optical system. SCENA LED 80 FC is a modern alternative to conventional lights, improving light quality, flexibility of use and installation, energy savings and component duration. The fixture doesn’t heat up, and the projection is always flicker free. The dimming curves are similar to those of halogen lamps. The connectors are Powerconn In/Out and 5-pole DMX In/Out. SCENA LED 80 FC is contained in a strong housing with folded edges, designed to resist all the rigors of continuous use. Also, the yoke has an exclusive round flange + clutch system which guarantees a perfect grip and safer operation.

Webové Webové stránky stránky www.dts-lighting.com www.analogway.com A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

PRODUKTY

38

D.T.S. PROFILO LED 80 FC Compact, lightweight DMX-controlled RGBW LED shaper

PROFILO LED 80 FC is a compact, lightweight, DMX-controlled LED shaper equipped with an high-power Full Color (RGBW) LED featuring 4 LED channels (Red / Green / Blue / White); 3660 Total Lumens). The unit features a 18°- 36° linear zoom with high-efficiency optical system, and an internal rotating system with four removable shutters, to give high-precision shaping of light beams.

The connectors are Powerconn In/Out and 5-pole DMX In/Out. PROFILO LED 80 FC is contained in a strong housing with folded edges, designed to resist all the rigors of continuous use. Also, the yoke has an exclusive round flange + clutch system which guarantees a perfect grip and safer operation.

PROFILO LED 80 FC is a modern alternative to conventional lights, improving light quality, flexibility, and installation, energy savings and component duration. The fixture doesn’t heat up, and the projection is always flicker free. The dimming curves are similar to those of halogen lamps. Webové Webové stránky stránky www.dts-lighting.com www.analogway.com A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

39

PRODUKTY

FBT X-PRO 12a 1000W – 127 dB SPL processed active speaker

Constructed out of plywood enclosures finished with extra-texture paint, the X-PRO series is cut to withstand tourtough conditions with Italian elegance and style. Professional features include ergonomic handles, M10 flying points, a monitor taper design, and a full protective grille. Meanwhile the onboard Class D amplifier module delivers an amazing 1000W power with a flexible DSP to allow personal EQ adjustments.

 2-way bi-amplified bass reflex

D A T A

 FBT Custom 12” LF

T E C H N I C A L

No matter whether you’re performing on stage, delivering a business presentation or designing the highest quality fixed installation, you want to leave an indelible mark on your audience. That’s when FBT’s new X-PRO series of powered speakers can help you make a difference.

woofer with 2” voice coil

 FBT 1” throat with 1.4” voice coil HF compression driver

 50Hz to 20KHz Frequency sponse

Re-

 80° H x 50° V constant directivity rotatable horn

 35° or 45° monitor taper

Webové Webové stránky stránky www.analogway.com www.fbt.it A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

PRODUKTY

40

LITECRAFT InLED AT10 LED Indoor Spotlight

The InLED AT10 from LITECRAFT was developed as an indoor spotlight based on the successful OutLED AT10. A high IP protection class is not absolutely necessary for many events if they are held indoors or fixtures are placed under a stage roof. The InLED AT10 does not need certain components, reducing costs and improving handling. The indoor version does away with permanently mounted cables and instead integrates XLR and PowerCon connectors in the original NEUTRIK quality expected from LITECRAFT. Wiring and rigging of the lights can be completed in less time. The InLED also is equipped with an RJ45 EtherCon jack. This makes it possible to easily update the software at any time.

The optional accessory holder for attaching colour filter frames and barndoors is also new. An omega bracket for mounting hooks or clamps is also available. The omega bracket can be attached without any tools using two quick-locking screws. Both the accessory holder and the Omega bracket can be used with the OutLED and the In LED AT10. The two devices are the same in terms of size, weight, power, placement and menu system, which allows the combined use of both types of spotlights. The AT10 RGBA chip provides a powerful and therefore homogenous illumination. An additional lens that can be used to set the beam to an angle of 25° to 15° is also available. The inLED AT10 is available with a case colour of black or silver. It is in stock and ready to be shipped.

Webové Webové stránky stránky www.analogway.com www.lmp.de A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

PRODUKTY

41

OUTLINE IS5T / IS6T Ultra-Compact Wide-Range Loudspeakers

IS5T

IS6T

The IS5T is a high fidelity, full range 2-way loudspeaker mounted in a plastic sealed box and designed for use in wide variety in room installation. It features a 5.25" LF cone driver with a Neodymium HF section. It employs an optimized passive crossover with 1st order acoustic slopes to integrate both the on-axis and off-axis (power response) characteristics of the HF and LF sections. A 100V transformer is integrated within the cabinet and a multitap switch for low impedance use enables the users to choose 15W, 30W or by-pass position.

The IS6T is a high fidelity, full range 2-way loudspeaker mounted in a weatherized sealed box and designed for use in a wide variety indoor and outdoor installations. It features a 6.5" LF cone driver with with a Neodymium HF section. It Employs an optimized passive crossover with 1st order acoustic slopes to integrate both the on-axis and off-axis (power response) characteristics of the HF and LF sections. A 100V transformer is integrated within the cabinet and a multitap switch for low impedance use enables the users to choose 15W, 30W or by-pass position.

Webové Webové stránky stránky www.analogway.com www.outline.it A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

PRODUKTY

42

SGM P-2 LED Wash Light

Based on SGM’s groundbreaking P-5 technology, the IP65 rated P-2 comes in a very small and robust chassis weighing only 6.1 kilos.

The P-2 offers a variation of beam angles with 15°, 21° and 43° interchangeable lenses.

Taking it a step further, the 18 lenses in P-2 are divided into 3 individually controllable segments with RGBW colors. So implementing the P-2 in your light design generates wide-ranging colour and effect combinations. Containing 18 high power 10W RGBW LEDs, P-2 has a staggering light output of 10,100 lumen – 1,656 lumen per kilo - and an efficacy of 51 lm/W. With an unprecedented small physical footprint for this type of product, the extremely compact unit ensures easy and quick setup. Webové Webovéstránky stránkywww.analogway.com www.sgmlight.com A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

PRODUKTY

43

SGM Q-2W White LED Flood Blind Strobe

Based on the groundbreaking Q-7 W technology, the IP65 rated Q-2 W comes in a very small and robust chassis weighing only 6 kilos.

With an unprecedented small physical footprint for this type of products, the extremely compact units ensure easy and quick setup.

Q-2 W is divided into 12 individually controllable segments – revolutionary for such a compact device. So implementing the Q-2 W in your light design generates wide-ranging effect combinations as it can provide strobe light as well as blinder and flood light. The fixture comes with a fixed beam angle of 110°. Q-2W has a staggering cool white light output of 26,000 lumen – 4,333 lumen per kilo – an efficacy of 130 lm/W. Webové Webovéstránky stránkywww.analogway.com www.sgmlight.com A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

PRODUKTY

44

W-DMX COB Transceiver solution in an ultra compact size

The new W-DMX COB (Chip on Board), from Wireless Solution AB is a transceiver solution in an ultra compact 6x6mm size. Wireless Solution is the first to launch the SMT mounted Chip On Board Radio Transceiver that supports both DMX and RDM in a QFN48 package. The W-DMX COB is a low energy solution with only 40mA current consumption that facilitates distances up to 200 meters (650 feet) with a standard antenna together with a BlackBox F-1MK2. W-DMX COB is a low cost solution, making it possible for every manufacturer to implement wireless DMX with support of RDM.

The W-DMX Solution is fully updateable to W-DMX Generation 5, with unique adaptive frequency hopping to automatically avoid interference from other wireless networks, and a data-safe function with 128-bit encryption to avoid un-licensed use of W-DMX protocols. With Invisi-Wire, error correction and up 4 times wireless redundancy that re-sends the wireless data 4 times faster over the air compared to DMX protocols on different radio frequencies, it ensures the most stable wireless DMX/RDM solution on the market.

Webové Webovéstránky stránkywww.wirelessdmx.com www.analogway.com A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

45

Prohlédněte si VIDEO D.T.S.

SGM

Title: The Dream Team Official Video

Title: Compact P2 LED Wash Light

Length: 1 m 26 s

Length: 1 m 09 s

LightNeq Title: Mejla kroti VPU Length: 2 m 36 s

MOBILE APP

AVL TIMES

AVL TIMES

For iPhone / iPad

For Android Mobile

FREE

FREE

Compatible for iPhone / iPad

grandMA Remote

MA Remote

MA Lighting Technology

MA Lighting Technology

FREE

FREE

DESIGNED FOR THE PHONE, TABLET AND PC AVL TIMES is a true mobile platform magazine for entertainment technologies that you can easily save and read from mobile devices and on a PC. A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . B u d o u c n o s t P u bl i k o v á n í v M o b i l n í c h T e l e fo n e c h a Ta bl e t e c h

DIRECTORY ČESKO SLOVENSKO 

AUDIO



LED DISPLAY



BROADCAST



LIGHTING



CONSULTANCY



PRODUCTION



DISTRIBUTION



RENTAL



DJ EQUIPMENT



RIGGING



EFFECTS



STAGING



INSTALL



TRUSSING



LASERS



VIDEO

If you wish to include or update your company in our free listing, simply email us your company details to [email protected]

ČESKÁ REPUBLIKA Města

Telefon

E-mail

Website

Adler Cases Sales: Flightcase

Drnovice

+420 507 354565

[email protected]

www.adlercases.cz

Audio Blue Rental: Lighting

Český Brod

+420 777 211222

[email protected]

www.audioblue.cz

Audio Light Sales Sales: Audio, Lighting

Praha

+420 273 132381

[email protected]

www.audiolight.cz

AudioMaster CZ, a.s. Sales: Audio, Lighting

Praha

+420 800 131134

[email protected] [email protected]

www.audiomaster.cz

Audio Partner, s.r.o. Sales: Audio, Musical Instruments

Praha

+420 777 733568

[email protected]

www.audiopartner.com

Audiopro, s.r.o. Sales: Audio

Praha

+420 257 011177

[email protected]

www.audiopro.cz

Audiotek, s.r.o. Sales: Audio

Brno

+420 549 251700

[email protected]

AV MEDIA, a.s. Sales / Rental: Audio, Lighting, Video

Praha Brno České Budějovice Ostrava Pardubice Plzeň Ústí nad Labem

+420 261 260218 +420 547 357080 +420 387 747339 +420 596 624505 +420 466 510825 +420 378 774330 +420 477 754910

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

www.avmedia.cz

BaSys CS spol. s.r.o. Sales: Audio

Hostivar

+420 234 706700

[email protected]

www.basys.cz

CSOUND Rental: Audio, Video, Lighting

Praha

+420 603 438447

[email protected]

www.csound.cz

DANCEFLOOR, s.r.o. Sales: Audio, Lighting

Hradec Králové

+420 495 218222


www.dancefloor.cz

DK Production, s.r.o. Production Agency / Rental: Audio, Lighting, Laser System

Ostrava

+420 605 279604

[email protected]

www.dkproduction.cz

A D R E S Á Ř

Firma

F I R E M

A V L T I M E S Č E S K O S L O V E N S KO . e m a i l : a l e s . g ri v a c @ g m a i l. c o m


Telefon

E-mail

Website

Edward Sound and Light Agency. Rental

Ostrava

[email protected]

www.edward.cz

Entermusic Production, Rental, Sound, Light

Ostrava

+420 605 767806

[email protected]

www.entermusic.cz

EOCELL Investment, s.r.o. Design / Sales / Installation: Lighting, Video, Audio

Ostrava

+420 737 660770

[email protected]

www.eocell.eu

Fiser CZ, s.r.o. Sales: Audio

Jablonné nad Orlicí +420 777 621600

[email protected]

High Lite Touring, s.r.o. Rental: Stage & Rigging, Audio, Video, Lighting

Ostrava

+420 596 731034 +420 596 731035

[email protected]

www.highlite.cz

Janz Audio Sales: Audio

Praha

+420 604 724159

[email protected]

www.janzaudio.com

JESA Sound & Light Rental: Audio, Lighting, Video

Praha

[email protected]

www.jesa.cz

K-Audio Impex, s.r.o. Sales: Audio

Praha

+420 266 610529

[email protected]

www.k-audio.cz

Konsertservis Rental: Lighting, Audio, Rigging

Praha

+420 777 942177

[email protected]

www.konsertservis.com

KV2 Audio International, spol s.r.o. Manufacturer: Pro Audio

Milevsko

+420 383 809329

[email protected]

www.kv2audio.cz

A D R E S Á Ř

Firma

F I R E M



Telefon

E-mail

Website

Ledvision Sales / Rental: LED Display

Praha

+420 220 412191

[email protected]

www.ledvision.cz

LightNeq, s.r.o. Distribution / Sales: Lighting, Stage

Praha

+420 608 006610 +420 775 381677

[email protected]

www.lightneq.cz

MILOS CZ, s.r.o. Manufacturer: Trussing

Roudnice nad Labem

+420 416 837846

[email protected]

www.milos.cz

MusicData, s.r.o. Velké Meziříčí Distribution / Sales / Installation: Audio, Lighting, Video, Musical Instruments

+420 566 521370

[email protected]

www.musicdata.cz

Osvětlovací Technika Vít Pavlů s.r.o. Praha Sales / Rental: Audio, Lighting

+420 235 517311 +420 235 516311 +420 235 516430 +420 235 518243

[email protected]

www.otvpavlu.cz

Petarda Production, a.s. Production Agency

Olomouc

+420 596 618934 +420 585 421152


www.petarda.cz

Pink Panther Production Agency

Praha

[email protected]

www.pink-panther.cz

PP Production Events Production & Promotion

Praha

[email protected]

www.pp-production.cz

Pragokoncert Bohemia, a.s. Production Agency

Praha

+420 224 235267 +420 224 235264

[email protected]

www.pragokoncert.com

PRODANCE, s.r.o. Sales / Installation: Audio, Lighting

Praha

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

www.prodance.cz

Brno Ostrava

+420 220 806054 +420 220 802477 +420 541 240240 +420 596 613259

PROLIGHT, s.r.o. Sales / Installation: Lighting

Praha

+420 281 868767


www.pro-light.cz www.divadelnitechnika.cz

PRO MUSIC, s.r.o. Distribution / Sales: Audio, Lighting

Trutnov

+420 499 735010

[email protected]

www.promusic.cz

A D R E S Á Ř

Firma

F I R E M


ČESKÁ REPUBLIKA Firma

Města

Telefon

E-mail

Website

RENTAL PRO, s.r.o. Rental: Audio, Lighting, Rigging

Brno

+420 605228905

[email protected]

www.rentalpro.cz

ROBE Lighting, s.r.o. Manufacturer: Lighting Systems

Valašské Meziříčí

+420 571 751500

[email protected]

www.robe.cz

SALD Studio Stage & Lighting Design

Praha


www.martinhruska.com

SDL Audio Rental: Audio, Lighting

Ostrava

+420 602 514164

[email protected]

www.sdl-audio.cz

Sectron Ostrava Manufacturer / Distributor: GSM, WLAN, Bluetooth Technologies

+420 556621031

[email protected]

www.sectron.cz

ŠIBA Plus, s.r.o. Sales: Flightcase

Černošice

+420 251643133

[email protected]

www.siba.cz

Smart Production Production Company

Praha

+420 773880227

[email protected]

www.smartproduction.cz

SONING Praha a.s. Acoustic supplier & services

Praha

+420 257 190511 +420 257 190512

[email protected]

www.soning.cz

StagePlus Rental: Lighting, Rigging

Vsetin

+420 777 10700

[email protected]

START Production Sales / Rental: Staging

Praha

+420 222 716604

[email protected]

www.startproduction.cz

A D R E S Á Ř

F I R E M


ČESKÁ REPUBLIKA Firma

Města

Telefon

E-mail

Website

TD PROMO, s.r.o. Rental: Audio, Video, Lighting

Praha

+420 702 045803

[email protected]

www.tdpromo.cz

THT Music, s.r.o. Mnichovo Hradiště +420 326 773222 Case Manufacturer / Stage Equipment +420 720 590484

[email protected]

www.thtmusic.cz www.thtcase.cz

TSI, s.r.o. Distribution / Sales: Lighting, Audio

Praha

+420 226 802111

[email protected]

www.tsi.cz

T SERVIS, s.r.o. Rental: Audio, Video, Lighting

Praha

+420 226 802111

[email protected]

www.tservis.com

+420 776 188428

[email protected]

www.turda.cz

VAC agency Frýdlant nad Ostravicí +420 736 777346 Production / Rental: Audio, Lighting, Staging

[email protected]

www.vacagency.cz

Valovy Karviná Rental: Audio, Lighting, Staging, Video

[email protected]

www.valovy.cz

Turda Productions Ostrava Rental: Audio, Lighting, Laser System

WD Lux Sales / Rental: Lighting, Audio

Praha

+420 733 18974

[email protected]

www.wdlux.cz

ZL Production, s.r.o. Production Agency / Rental: Audio, Lighting

Plzeň

+420 777 236440

[email protected]

www.zlproduction.cz

A D R E S Á Ř

F I R E M


SLOVENSKÁ REPUBLIKA Firma

Města

E-mail

Website

1111, s.r.o. Lučenec Sales / Installation Rental: Audio, Lighting, Special Effects. Stage, Laser Systems

+421 474511416

[email protected]

www.1111.sk

Adam A Syn, s.r.o. Sales / Rental: Audio, Lighting, Video, Stage

Bratislava

+421 245653501

[email protected]

www.adamasyn.sk

AinVision Sales: Lighting

Bardejov

+421 907979810

[email protected]

www.ainvision.com

Amex Audio, s.r.o. Rental

Senec

+421 0905 361100

[email protected]

www.amexaudio.sk

AudioMaster, s.r.o. Sales: Audio, Lighting

Nové Zámky

+421 356401915 kl11 [email protected] [email protected]

www.audiomaster.sk

City Light Slovakia, s.r.o. Sales: Lighting

Humenné

+421 574861151 +421 918482451

[email protected]

www.citylight.sk

G-Tec Professional, s.r.o. Sales: Audio

Bratislava

+421 252532517

[email protected]

www.g-tec.sk

KVANT, spol. s.r.o. Manufacturer: Laser Systems

Bratislava

+421 2 65411344


www.kvant.sk

LEADER LIGHT, s.r.o. Manufacturer: Lighting Systems

Spišská Nová Ves +421 53 4188811

[email protected]

www.leaderlight.sk

Laser Live Rental: Audio, Lighting

Bratislava

+421 254650207

[email protected]

www.laserlive.sk

LightNeq s.r.o. Distribution / Sales: Lighting, Rigging

+421 608006610 +421 775381677

[email protected]

www.lightneq.sk

MusicData, s.r.o. Trenčín Distribution / Sales / Installation: Audio, Lighting, Video, Musical Instruments

+421 32 6423151

[email protected]

www.musicdata.sk

OMS Manufacturer: Lighting Systems

+421 34 6940811

[email protected]

www.oms.sk

Dojč

A D R E S Á Ř

Telefón

F I R E M


SLOVENSKÁ REPUBLIKA Firma

Města

Telefón

E-mail

Website

Prodance, s.r.o. Sales / Installation: Audio, Lighting

Bratislava

+421 263530500

[email protected]

www.prodance.cz

PRO JGS, s.r.o. Distribution: Lighting, Audio, Video

Bratislava

+421 244457511

[email protected]

www.jgs.sk

Q-99, s.r.o. Rental

Bratislava

+421 262859724

[email protected]

www.q-99.sk

SAP SOUND, s.r.o. Rental

Bratislava

+421 903 722523

[email protected]

www.sapsound.sk

Shotechnik Music Market Bratislava Sales: Audio, Lighting , Special effects

+421 243427086

[email protected]

www.55.sk

Showservice Rental

Bratislava

+421 905 917932

[email protected]

www.showservice.sk

TM sound, s.r.o. Sales: Audio

Žilina

+421 412028908 +421 905170297

[email protected]

www.tmsound.sk

A D R E S Á Ř

F I R E M


Časopis pro Technologie zábavného osvětlení, ozvučení a videa, designován pro Apple a Android, MAC a PC.

D O W N L O A D O U R F R E E D I G I TA L M A G A Z I N E S AT W W W. AV LT I M E S . C O M W W W. C A E D I T O R I A L . C O M

Q-99 úspěšně investuje a pracuje s BMFL Spot

Recommend Documents