Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
Elektromagneticky/pneumaticky ovládané ventily Tiger Classic
2.3
elektricky nebo pneumaticky ovládané ventily s vnitřním nebo vnějším přívodem řídicího vzduchu robustní a spolehlivé Vybrané typy dle směrnice ATEX do prostředí s nebezpečím výbuchu www.festo.com/en/ex
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-1
Elektromagneticky/pneumaticky ovládané ventily Tiger Classic hlavní údaje Všeobecné údaje princip zvláště robustního sedlového ventilu pro všechny ventily 3/2 a 5/2 ovládané pneumaticky nebo elektricky elektromagnetickou cívkou F s průtokem až do 7 500 l/min
závit pro připojení s rozměry G, G, G a G osvědčená montáž dutými šrouby na lištu PAL nebo PRS optimalizované spínací časy díky patentovanému U-kroužku a nepřímému řízení
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
Elektromagnetické cívky elektromagnetické cívky F
2.3
napětí: 12 až 230 V DC 12 až 240 V AC (50 až 60 Hz)
Varianty VL/O-3-… Podle volby přívodů: základní poloha uzavřená nebo základní poloha otevřená
příkon: 4,5 W
vybrané typy dle směrnice ATEX do prostředí s nebezpečím výbuchu
MFH-3-…, MOFH-3-… MFH-3-… základní poloha uzavřená MOFH-3-… základní poloha otevřená
jednoduchá záměna cívky i dodatečně elektromagnetická cívka není obsažena v dodávce
MFH-3-…-S Tyto ventily mohou být přetočením těsnění pod víkem přestavěny na opačnou funkci ventilu.
Tento typ ventilu lze použít v rozsahu 0 až 8 barů také jako MOFH (v klidu otevřen) s vnějším přívodem řídicího tlaku.
MFH-5-…-S Tento ventil lze díky externímu připojení řídicího tlaku použít také pro nízké pracovní tlaky.
2 / 2.3-2
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagneticky/pneumaticky ovládané ventily Tiger Classic hlavní údaje Bateriová montáž s připojovací lištou PAL
s připojovacím blokem PRS mají 2 až 6 ventilových pozic. Prázdné pozice lze na připojovacích lištách PAL zaslepit kloboukovými maticemi, na blocích PRS krycími deskami. Oddělené napájení jiným tlakem lze k jednotlivým ventilům přivést dutými šrouby se závitovým přívodem.
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
Ventily Tiger Classic lze montovat na připojovací lišty PAL se společným přívodem stlačeného vzduchu nebo na připojovací bloky PRS se společným přívodem stlačeného vzduchu a s společným odvětráním. Ventily se na lišty a bloky připevňují dutými šrouby. Připojovací lišta a připojovací blok
2.3
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-3
Elektromagnetické ventily, Tiger Classic přehled dodávek funkce
ventilyy 3/2 /
provedení
typ
elektromagnetický ventil MFH
MOFH
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
funkce
ventilyy 5/2 /
provedení
typ
elektromagnetický ventil MFH
elektromagnetický impulsní ventil JJMFH
2.3
ppřipojení p j pneumatiky p y
provozní napětí [V DC]
[V AC]
G G G G G G G G
12,, 24,, 42,, 48
24,, 42,, 48,, 110,, 230, 3 , 240
12,, 24,, 42,, 48
24,, 42,, 48,, 110,, 230, 3 , 240
ppřipojení p j pneumatiky p y
provozní napětí [V DC]
[V AC]
G G G
12,, 24,, 42,, 48
24,, 42,, 48,, 110,, 230, 3 , 240
G G G
12,, 24,, 42,, 48
24,, 42,, 48,, 110,, 230, 3 , 240
12,, 24,, 42,, 48
24,, 42,, 48,, 110,, 230, 3 , 240
elektromagnetický impulsní ventil s dominantním signálem JJMFDH G G
2 / 2.3-4
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagnetické ventily, Tiger Classic přehled dodávek základní poloha uzavřená
elektromagnetický ventil MFH MOFH – – – –
typ
– – – –
přívod řídicího tlaku vnitřní
elektromagnetický ventil MFH
přívod řídicího tlaku vnitřní vnější
otevřená
návrat do základní polohy ppneumatickou mechanickou pružinou pružinou – – – –
návrat do základní polohy ppneumatickou pružinou p
vnější
– – – – – – – –
strana
2 / 2.3-12
2 / 2.3-12
strana mechanickou pružinou p
– – –
2 / 2.3-17
elektromagnetický impulsní ventil JJMFH
– – –
– – –
2 / 2.3-22
elektromagnetický impulsní ventil s dominantním signálem JJMFDH – –
– –
– –
2 / 2.3-22
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-5
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
typ
2.3
Pneumaticky ovládané ventily, Tiger Classic přehled dodávek funkce
ventilyy 3/2 /
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
ventilyy 5/2 /
2.3
2 / 2.3-6
provedení
typ
pneumaticky ovládaný ventil VL/O /
ppřipojení p j pneumatiky p y
návrat do základní polohy ppneumatickou pružinou p
strana mechanickou pružinou p
G
–
G
–
G
–
G
–
G
–
G
–
G
–
pneumaticky ovládaný impulsní ventil JJH G G G
– – –
– – –
2 / 2.3-36 33
pneumaticky ovládaný impulsní ventil s dominantním signálem JJDH G G
– –
– –
2 / 2.3-36 33
pneumaticky ovládaný ventil VL
2 / 2.3-29
2 / 2.3-33
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagnetické ventily, Tiger Classic vysvětlení typového značení
MFH
—
5
—
—
typ MFH MOFH JMFH JMFDH
monostabilní, pro elektromagnetickou cívku F základní poloha uzavřená monostabilní, pro elektromagnetickou cívku F základní poloha otevřená impulsní, pro elektromagnetickou cívku F impulsní, pro elektromagnetickou cívku F, s dominantním signálem
funkce ventilu 3 5
ventil 3/2 ventil 5/2
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
připojení pneumatiky G G G G
přívod řídicího tlaku S
vnitřní vnější
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2.3
2 / 2.3-7
Elektromagnetické ventily, Tiger Classic přehled periférií Montáž na připojovací blok aC aB aA
aC aB 9
1
aA aJ
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
8
7
1
9 6
8
2.3 2
1 2
3
4
5
2
4
Varianty MFH-5-…
2 / 2.3-8
JMFH-5-…
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagnetické ventily, Tiger Classic přehled periférií Příslušenství
2 3 4 5 6 7 8 9 aJ aA aB aC
krátký popis
strana
šroubení s nástrčnou koncovkou QS záslepka G připojovací blok PRS tlumič hluku
pro připojení hadic na stlačený vzduch, s tolerovaným vnějším průměrem, dle normy CETOP RP 54 P 3 kusy součástí dodávky připojovacího bloku PRS
svazek 3
pro montáž do odvětrávacích výstupů
svazek 3
dutý šroub VT elektromagnetický ventil MFH elektromagnetický ventil JMFH elektromagnetické cívky F MSFG, MSFW světelné těsnění M…-LD krycí deska PRSB zásuvka MSSD-F zásuvka s kabelem KMF zásuvka MSSD-F-S
pro rozdělení stlačeného vzduchu nebo pro oddělený přívod stlačeného vzduchu
2 / 2.3-41
pro elektromagnetické cívky F
2 / 2.3-4
pro elektromagnetické cívky F
2 / 2.3-4
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
svazek 3 2 / 2.3-42
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
1
2 / 2.3-44 indikující stav sepnutí
2 / 2.3-45
pro zakrytí prázdných míst
2 / 2.3-43
pro ventily MFH, JMFH
2 / 2.3-45
pro ventily MFH, JMFH
2 / 2.3-45
pro ventily MFH, JMFH
2 / 2.3-45
2.3
2 / 2.3-9
Elektromagnetické ventily, Tiger Classic přehled periférií Montáž na připojovací lištu aC aB aA
aC aB 9
1
aA
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
8
aJ
1 7
9
2.3
6
4 8
1 4
3
5
2
Varianty MFH-5-…
2 / 2.3-10
JMFH-5-…
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagnetické ventily, Tiger Classic přehled periférií Příslušenství
2 3 4 5 6 7 8 9 aJ aA aB aC
krátký popis
strana
šroubení s nástrčnou koncovkou QS záslepka G připojovací lišta PAL tlumič hluku
pro připojení hadic na stlačený vzduch, s tolerovaným vnějším průměrem, dle normy CETOP RP 54 P 1 kus v rozsahu dodávky připojovací lišty PAL
svazek 3
pro montáž do odvětrávacích výstupů
svazek 3
dutý šroub VT elektromagnetický ventil MFH elektromagnetický ventil JMFH elektromagnetické cívky F MSFG, MSFW světelné těsnění M…-LD klobouková matice VTM zásuvka MSSD-F zásuvka s kabelem KMF zásuvka MSSD-F-S
k rozdělování tlakového vzduchu nebo pro oddělený přívod tlakového vzduchu
2 / 2.3-41
pro elektromagnetické cívky F
2 / 2.3-4
pro elektromagnetické cívky F
2 / 2.3-4
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
svazek 3 2 / 2.3-40
2 / 2.3-44 indikující stav sepnutí
2 / 2.3-45
pro uzavření prázdných pozic
2 / 2.3-41
pro ventily MFH, JMFH
2 / 2.3-45
pro ventily MFH, JMFH
2 / 2.3-45
pro ventily MFH, JMFH
2 / 2.3-45
2 / 2.3-11
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
1
2.3
Elektromagnetické ventily MFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 3/2
-M-P-
průtok 500 … 7 500 l/min
napětí 12, 24, 42, 48 V DC 24, 42, 48, 110, 230, 240 V AC
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
sady opotřebitelných dílů 2 / 2.3-16
2.3
Obecné technické údaje připojení pneumatiky
G
funkce ventilu konstrukce princip těsnění druh ovládání návrat do základní polohy typ řízení přívod řídicího tlaku směr proudění funkce odvětrání pomocné ruční ovládání způsob upevnění montážní poloha jmenovitá světlost normální jmenovitý průtok hmotnost výrobku
[mm] [l/min] [g]
Provozní a okolní podmínky připojení pneumatiky provozní médium provozní tlak
řídicí tlak teplota okolí teplota média
vnitřní přívod řídicího tlaku vnější přívod řídicího tlaku
G
G
G
3/2, monostabilní talířové sedlo měkké elektrické mechanickou pružinou nepřímé vnitřní nebo vnější nelze obrátit lze škrtit s aretací průchozí dírou libovolná 5 7 500 800 240 320
14 3 700 1 100
19 7 500 1 260
G
G
G
G
[bar]
filtrovaný stlačený vzduch, mazaný nebo nemazaný vakuum 1,5 … 8 1,5 … 8 1,5 … 8
2…8
[bar]
–0,95 … +10
–0,95 … +10
–0,95 … +10
–0,95 … +10
[bar] [°C] [°C]
1…8 –5 … +40 –10 … +60
1…8
1…8
1…8
*
2 / 2.3-12
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagnetické ventily MFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 3/2
Minimální řídicí tlak p12/p14 v závislosti na provozním tlaku p1 (vnější přívod řídicího tlaku) MFH-5--S
pp [bar]
pp [bar]
MFH-5--S
p1 [bar]
p1 [bar]
p12/p14 [bar]
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
MFH-5--S
p12/p14 [bar]
MFH-5--S
p1 [bar]
p1 [bar]
2.3
Spínací časy ventilu [ms] připojení pneumatiky základní poloha
G uzavřená
otevřená
G uzavřená
otevřená
G uzavřená
otevřená
G uzavřená
otevřená
vnitřní přívod řídicího tlaku zapnutí vypnutí
9 29
9 29
10 29
15 45
18 90
18 90
40 29
40 29
vnější přívod řídicího tlaku zapnutí vypnutí
9 29
– –
10 29
– –
18 90
– –
40 29
– –
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-13
Elektromagnetické ventily MFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 3/2 Elektrické údaje elektromagnetické cívky F elektrické připojení pprovozní napětí p jjmenovitýý příkon p cívek
stupeň krytí dle EN 60 529
stejnosměrné napětí střídavé napětí stejnosměrné napětí střídavé napětí
[V DC] [V AC] [W] [VA]
nožové kontakty pro zásuvky MSSD-F, KMF 12, 24, 42, 48 24, 42, 48, 110, 230, 240 (50 … 60 Hz) 4,5 při spínání: 7,5 trvale: 6 IP65 (ve spojení se zásuvkou)
Materiály funkční řez
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
1
2.3
1 –
těleso těsnění
2 / 2.3-14
hliníkový tlakový odlitek, eloxovaný nitrilkaučuk
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagnetické ventily MFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 3/2
1 vnější přívod řídicího tlaku u MFH-3-…-S 2 elektromagnetická cívka otočná o 360° 3 pomocné ruční ovládání lze přesadit o 180° připojení pneumatiky G G G G
B1
B2
B3
B4
D1
D2
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
L1
L2
26 30,4 52 68
3,5 5 8 8
3,5 5 8 8
2,7 4 – –
G G G G
M5 M5 G G
97 112 151 171
111 126 165 185
12,5 17 30 34
19 24 38 44
22 29 49 56
9,5 9,5 10,5 11
63 78 117 137
45 50 80 92
71 74 89 95
nákres upevnění G
G
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
G
G
2 / 2.3-15
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering
Rozměry MFH, MOFH
2.3
Elektromagnetické ventily MFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 3/2
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
Údaje pro objednávky schématická značka
2.3
1)
popis
připojení pneumatiky
č. dílu
typ
bez elektromagnetické g cívkyy F1), vnitřní ppřívod řídicího tlaku
G G G G
7 802 9 964 9 857 11 967
MFH-3- MFH-3- MFH-3- MFH-3-
bez elektromagnetické g cívkyy F1), vnitřní ppřívod řídicího tlaku
G G G G
7 877 7 876 7 884 11 969
MOFH-3- MOFH-3- MOFH-3- MOFH-3-
bez elektromagnetické g cívkyy F1), vnější j ppřívod řídicího tlaku
G G G G
7 958 7 959 7 960 11 968
MFH-3--S MFH-3--S MFH-3--S MFH-3--S
elektromagnetické cívky F 2 / 2.3-44
Údaje pro objednávky – sady opotřebitelných dílů připojení pneumatiky č. dílu typ G G G
2 / 2.3-16
104 206 104 207 104 208
MFH-3- MFH-3- MFH-3-
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagnetické ventily MFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2
-M-P-
průtok 500 … 3 700 l/min
napětí 12, 24, 42, 48 V DC 24, 42, 48, 110, 230, 240 V AC sady opotřebitelných dílů 2 / 2.3-21
G
G
G
funkce ventilu konstrukce princip těsnění druh ovládání návrat do základní polohy typ řízení směr proudění přívod řídicího tlaku funkce odvětrání pomocné ruční ovládání způsob upevnění montážní poloha jmenovitá světlost normální jmenovitý průtok hmotnost výrobku
5/2, monostabilní talířové sedlo měkké elektrické mechanickou pružinou nepřímé nelze obrátit vnitřní nebo vnější lze škrtit s aretací průchozí dírou libovolná 5 500 270
7 1 000 290
14 3 700 1 135
G
G
G
[mm] [l/min] [g]
Provozní a okolní podmínky připojení pneumatiky provozní médium provozní tlak
vnitřní přívod řídicího tlaku vnější přívod řídicího tlaku
řídicí tlak teplota okolí teplota média
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
Obecné technické údaje připojení pneumatiky
2.3
[bar]
filtrovaný stlačený vzduch, mazaný nebo nemazaný 1,8 … 8 2,2 … 8
2…8
[bar]
0 … 10
0…8
0…8
[bar] [°C] [°C]
1…8 –5 … +40 –10 … +60
1,5 … 8
1,5 … 8
*
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-17
Elektromagnetické ventily MFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2
Minimální řídicí tlak p12, p14 v závislosti na provozním tlaku p1 (vnější přívod řídicího tlaku) MFH-5--S
MFH-5--S
1
p12/p14 [bar]
p12/p14 [bar]
1 2
2
p1 [bar]
p1 [bar]
odvětrání škrceno odvětrání neškrceno
MFH-5--S 1
pp [bar]
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
odvětrání škrceno odvětrání neškrceno
2
2.3 p [bar] odvětrání škrceno odvětrání neškrceno
Spínací časy ventilu [ms] připojení pneumatiky přívod řídicího tlaku
G vnitřní
vnější
G vnitřní
vnější
G vnitřní
vnější
zapnutí vypnutí
8 36
8 36
9 29
9 29
15 154
21 150
2 / 2.3-18
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagnetické ventily MFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2 Elektrické údaje elektromagnetické cívky F elektrické připojení pprovozní napětí p jjmenovitýý příkon p cívek
stejnosměrné napětí střídavé napětí stejnosměrné napětí střídavé napětí
stupeň krytí dle EN 60 529
[V DC] [V AC] [W] [VA]
nožové kontakty pro zásuvky MSSD-F, KMF 12, 24, 42, 48 24, 42, 48, 110, 230, 240 (50 … 60 Hz) 4,5 při spínání: 7,5 trvale: 6 IP65 (ve spojení se zásuvkou)
Materiály funkční řez
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
1
2.3
1 –
těleso těsnění
hliníkový tlakový odlitek, eloxovaný nitrilkaučuk
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-19
Elektromagnetické ventily MFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2 CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
Rozměry MFH
2.3
1 vnější přívod řídicího tlaku u MFH-5-…-S 2 elektromagnetická cívka otočná o 360° 3 pomocné ruční ovládání lze přesadit o 180° připojení pneumatiky G G G
B1
B2
B3
B4
D1
D2
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
L1
L2
26 30,4 52
3,5 – –
3,5 5 8
2,7 4 –
G G G
M5 M5 G
117 128 192
131 143 209
13,5 12 32
19 24 38
23 28 51
9,5 9,5 10,5
83 128 158
45 50 80
71 74 89
nákres upevnění G
2 / 2.3-20
G
G
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagnetické ventily MFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2 Údaje pro objednávky schématická značka
připojení pneumatiky
č. dílu
Typ
bez elektromagnetické g cívkyy F1), vnitřní přívod p řídicího tlaku
G G G
9 982 6 211 6 420
MFH-5- MFH-5- MFH-5-
bez elektromagnetické g cívkyy F1), vnější j ppřívod řídicího tlaku
G G G
10 348 10 349 35 547
MFH-5--S MFH-5--S MFH-5--S
elektromagnetické cívky F 2 / 2.3-44
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
1)
popis
Údaje pro objednávky – sady opotřebitelných dílů připojení pneumatiky č. dílu Typ G G 1) 2) 3) 4)
104 209 104 211
MFH-5-1)2) MFH-5-3)4)
montážní dutinku 228 389 objednejte zvlášť použití do série E602 montážní dutinku 229 363 objednejte zvlášť použití od série 1/81
2.3
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-21
Elektromagnetické ventily JMFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2, impulsní
-M-P-
průtok 600 … 4 500 l/min
napětí 12, 24, 42, 48 V DC 24, 42, 48, 110, 230, 240 V AC
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
sady opotřebitelných dílů 2 / 2.3-26
2.3
Obecné technické údaje připojení pneumatiky
G
G
G
funkce ventilu konstrukce princip těsnění druh ovládání typ řízení přívod řídicího tlaku směr proudění funkce odvětrání pomocné ruční ovládání způsob upevnění montážní poloha jmenovitá světlost normální jmenovitý průtok
[mm] [l/min]
5/2, impulsní talířové sedlo měkké elektrické nepřímé vnitřní nebo vnější nelze obrátit lze škrtit s aretací průchozí dírou libovolná 5 600
7 1 100
14 4 500
[l/min]
600
1 100
4 000
hmotnost výrobku
425
530
1 210
Provozní a okolní podmínky připojení pneumatiky
G
G
G
provozní médium provozní tlak
řídicí tlak teplota okolí teplota média
vnitřní přívod řídicího tlaku vnější přívod řídicího tlaku
vnitřní přívod řídicího tlaku vnější přívod řídicího tlaku s dominantním signálem
[bar]
filtrovaný stlačený vzduch, mazaný nebo nemazaný 1,5 … 8 1,5 … 8
2…8
[bar]
0…8
0…8
0…8
[bar] [bar] [°C] [°C]
2,5 … 8 1,2 … 8 –5 … +40 –10 … +60
2,5 … 8 1,2 … 8
– 0,5 … 8
*
2 / 2.3-22
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagnetické ventily JMFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2, impulsní
Minimální řídicí tlak p12, p14 v závislosti na provozním tlaku p1 (vnější přívod řídicího tlaku)
p12/p14 [bar]
JMFH-5--S
p12/p14 [bar]
JMFH-5--S
1 2
p1 [bar]
1 2
p1 [bar] odvětrání škrceno odvětrání neškrceno Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
odvětrání škrceno odvětrání neškrceno
pp [bar]
JMFH-5--S
2.3 p [bar]
Spínací časy ventilu [ms] připojení pneumatiky
G
G dominantní signál na 14
G dominantní signál na 14
vnitřní přívod řídicího tlaku zapnutí/přepnutí zapnutí/přepnutí
– 18
16 24
– 11
24 32
– 16
vnější přívod řídicího tlaku zapnutí/přepnutí zapnutí/přepnutí
– 18
– –
– 11
– –
– 28
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-23
Elektromagnetické ventily JMFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2, impulsní Elektrické údaje elektromagnetické cívky F elektrické připojení pprovozní napětí p jjmenovitýý příkon p cívek
stupeň krytí dle EN 60 529
stejnosměrné napětí střídavé napětí stejnosměrné napětí střídavé napětí
[V DC] [V AC] [W] [VA]
nožové kontakty pro zásuvky MSSD-F, KMF 12, 24, 42, 48 24, 42, 48, 110, 230, 240 (50 … 60 Hz) 4,5 při spínání: 7,5 trvale: 6 IP65 (ve spojení se zásuvkou)
Materiály funkční řez
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
1
2.3
1 –
těleso těsnění
2 / 2.3-24
hliníkový tlakový odlitek, eloxovaný nitrilkaučuk
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagnetické ventily JMFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2, impulsní
1 vnější přívod řídicího tlaku u JMF…H-5-…-S 2 elektromagnetická cívka otočná o 360° 3 pomocné ruční ovládání lze přesadit o 180° připojení pneumatiky G G G
B1
B2
B3
B4
D1
D2
H1
H2
H4
H6
H7
L1
L2
26 30,4 52
3,5 – –
3,5 5 8
2,7 4 –
G G G
M5 M5 G
184 202 244
217 235 272
19 24 38
9,5 9,5 10,5
116,5 134 176
45 50 80
71 74 89
nákres upevnění G
G
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
G
2 / 2.3-25
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering
Rozměry JMFH, JMFDH
2.3
Elektromagnetické ventily JMFH, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2, impulsní
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
Údaje pro objednávky schématická značka
2.3
1)
popis
připojení pneumatiky
č. dílu
typ
bez elektromagnetické g cívkyy F1), vnitřní ppřívod řídicího tlaku
G G G
8 820 10 410 10 166
JMFH-5- JMFH-5- JMFH-5-
bez elektromagnetické g cívkyy F1), vnější j ppřívod řídicího tlaku
G G G
14 008 14 009 35 548
JMFH-5--S JMFH-5--S JMFH-5--S
bez elektromagnetické g cívkyy F1), vnitřní ppřívod řídicího tlaku,, s dominantním signálem na 14
G G
8 821 10 411
JMFDH-5- JMFDH-5-
elektromagnetické cívky F 2 / 2.3-44
Údaje pro objednávky – sady opotřebitelných dílů připojení pneumatiky č. dílu typ G G 1) 2)
104 891 104 892
JMFH-5-1) JMFH-5-2)
montážní dutinku 228 389 objednejte zvlášť montážní dutinku 229 363 objednejte zvlášť
2 / 2.3-26
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Pneumaticky ovládané ventily, Tiger Classic vysvětlení typového značení
VL/O
—
3
—
—
typ VL/O VL JH JMFDH
monostabilní, základní poloha otevřená nebo uzavřená monostabilní impulsní impulsní, dominantní
funkce ventilu 3 5
ventil 3/2 ventil 5/2
připojení pneumatiky G G G G
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
generace B
řada B
2.3
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-27
Pneumaticky ovládané ventily, Tiger Classic přehled periférií Montáž na připojovací blok
Montáž na připojovací lištu 1
1
8
7 1
1 6
6
5
6
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
2 3
6 1 2
5
1 4
5
9
2
2.3
5
9
2
Příslušenství 1 2 3 4 5 6 7 8 9
šroubení s nástrčnou koncovkou QS záslepka G připojovací blok PRS připojovací lišta PAL tlumič hluku pneumaticky ovládaný ventil VL, JH krycí deska PRSB klobouková matice VTM dutý šroub VT
2 / 2.3-28
krátký popis
strana
pro připojení hadic na stlačený vzduch, s tolerovaným vnějším průměrem, dle normy CETOP RP 54 P 3 kusy součástí dodávky připojovacího bloku PRS 1 kus v rozsahu dodávky připojovací lišty PAL
svazek 3 svazek 3 2 / 2.3-42 2 / 2.3-40
pro montáž do odvětrávacích výstupů
svazek 3
pro zakrytí prázdných pozic
2 / 2.3-43
pro uzavření prázdných pozic
2 / 2.3-41
pro rozdělení stlačeného vzduchu nebo pro oddělený přívod stlačeného vzduchu
2 / 2.3-41
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Pneumaticky ovládané ventily VL/O, Tiger Classic technické údaje – ventily 3/2
-M-
průtok 500 … 7 500 l/min sady opotřebitelných dílů 2 / 2.3-32
G
G
G
funkce ventilu konstrukce princip těsnění druh ovládání návrat do základní polohy typ řízení směr proudění funkce odvětrání pomocné ruční ovládání způsob upevnění montážní poloha jmenovitá světlost normální jmenovitý průtok hmotnost výrobku
3/2, monostabilní talířové sedlo měkké pneumaticky mechanickou pružinou přímé lze obrátit lze škrtit žádné průchozí dírou libovolná 5 7 500 800 150 230
14 3 700 860
19 7 500 1 200
G
G
G
[mm] [g]
Provozní a okolní podmínky připojení pneumatiky provozní médium pprovozní tlak
základní poloha uzavřená základní poloha otevřená
řídicí tlak teplota okolí
[bar] [bar] [°C]
G
G
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
Obecné technické údaje připojení pneumatiky
filtrovaný stlačený vzduch, mazaný nebo nemazaný vakuum –0,95 … +10 –0,95 … +10 –0,95 … +10 0 … 10 0 … 10 0 … 10 viz diagram (max. 10 barů) –10 … +60
2.3
–0,95 … +10 0 … 10
*
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-29
Pneumaticky ovládané ventily VL/O, Tiger Classic technické údaje – ventily 3/2
Minimální řídicí tlak p12/p14 v závislosti na provozním tlaku p1
p12/p14 [bar]
VL/O-3--B
VL/O-3- – základní poloha uzavřená
VL/O-3- – základní poloha otevřená
p12/p14 [bar]
3 pouze se základní polohou uzavřenou
p12/p14 [bar]
p1 [bar]
p1 [bar] 1 spínací tlak 2 vypínací tlak
1 spínací tlak 2 vypínací tlak
VL/O-3- – základní poloha uzavřená
VL/O-3- – základní poloha otevřená
p12/p14 [bar]
2.3
1 spínací tlak 2 vypínací tlak
p12/p14 [bar]
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
p1 [bar]
p1 [bar]
p1 [bar] 1 spínací tlak 2 vypínací tlak
2 / 2.3-30
1 spínací tlak 2 vypínací tlak
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Pneumaticky ovládané ventily VL/O, Tiger Classic technické údaje – ventily 3/2
VL/O-3- – základní poloha otevřená
p12/p14 [bar]
p12/p14 [bar]
VL/O-3- – základní poloha uzavřená
p1 [bar]
p1 [bar] odvětrání škrceno odvětrání neškrceno
Spínací časy ventilu [ms] připojení pneumatiky
G
G
G
G
zapnutí vypnutí
4 10
8 30
17 30
23 23
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
odvětrání škrceno odvětrání neškrceno
Materiály funkční řez
2.3 1
1 –
těleso těsnění
hliníkový tlakový odlitek, eloxovaný nitrilkaučuk
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-31
Pneumaticky ovládané ventily VL/O, Tiger Classic technické údaje – ventily 3/2 CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering
Rozměry VL/O
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
připojení pneumatiky G G G G
B1
B5
D3
H8
H9
L1
26 30,4 52 68
3 – – –
G G G G
65 80 118 138
8 8 10 10
45 50 80 92
nákres upevnění G
G
G
G
2.3
Údaje pro objednávky schématická značka
popis
připojení pneumatiky
č. dílu
typ
návrat do základní polohy p y mechanicky, y, základní poloha p dle volbyy otevřená nebo uzavřená
G G G G
7 803 9 984 9 983 10 049
VL/O-3--B VL/O-3- VL/O-3- VL/O-3-
Údaje pro objednávky – sady opotřebitelných dílů připojení pneumatiky č. dílu typ G G G
2 / 2.3-32
104 222 104 207 104 208
VL/O-3--B VL/O-3- VL/O-3-
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Pneumaticky ovládané ventily VL, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2
-M-
průtok 500 … 3 700 l/min sady opotřebitelných dílů 2 / 2.3-35
G
G
G
funkce ventilu konstrukce princip těsnění druh ovládání návrat do základní polohy typ řízení směr proudění pomocné ruční ovládání funkce odvětrání způsob upevnění montážní poloha jmenovitá světlost normální jmenovitý průtok hmotnost výrobku
5/2, monostabilní talířové sedlo měkké pneumaticky mechanickou pružinou přímé nelze obrátit žádné lze škrtit průchozí dírou libovolná 5 500 180
7 800 220
14 3 700 1 070
Provozní a okolní podmínky připojení pneumatiky
G
G
G
provozní médium provozní tlak řídicí tlak teplota okolí
filtrovaný stlačený vzduch, mazaný nebo nemazaný 0 … 10 0…8 viz diagram (max. 10 barů) –10 … +60
[mm] [l/min}
[bar] [bar] [°C]
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
Obecné technické údaje připojení pneumatiky
2.3
0 … 10
*
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-33
Pneumaticky ovládané ventily VL, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2
Minimální řídicí tlak p12/p14 v závislosti na provozním tlaku p1 VL-5-
VL-5-
p12/p14 [bar]
p12/p14 [bar]
1 2
p1 [bar]
p1 [bar]
VL-3-
p12/14 [bar]
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
odvětrání škrceno odvětrání neškrceno
2.3 p1 [bar]
Spínací časy ventilu [ms] připojení pneumatiky
G
G
G
zapnutí vypnutí
5 16
8 12
6 27
Materiály funkční řez 1 1 –
2 / 2.3-34
těleso těsnění
hliníkový tlakový odlitek, eloxovaný nitrilkaučuk
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Pneumaticky ovládané ventily VL, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2
připojení pneumatiky G G G
B1
B5
D3
H8
H9
L1
26 30,4 52
3 – –
G G G
85 96 159
8 8 10
45 50 80
nákres upevnění G
G
G
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering
Rozměry VL
2.3
Údaje pro objednávky schématická značka
popis
připojení pneumatiky
č. dílu
typ
návrat do základní polohy p y mechanickyy
G G G
9 764 9 199 9 445
VL-5- VL-5- VL-5-
Údaje pro objednávky – sady opotřebitelných dílů připojení pneumatiky č. dílu typ G G G 1) 2) 3)
104 209 104 211 104 212
VL-5-1) VL-5-2)3) VL-5-
montážní dutinku 228 389 objednejte zvlášť montážní dutinku 229 363 objednejte zvlášť použití od série 1/81
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-35
Pneumaticky ovládané ventily JH, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2, impulsní
-M-
průtok 600 … 4 500 l/min
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
sady opotřebitelných dílů 2 / 2.3-39
2.3
Obecné technické údaje připojení pneumatiky
G
G
G
funkce ventilu konstrukce princip těsnění druh ovládání typ řízení směr proudění funkce odvětrání pomocné ruční ovládání způsob upevnění montážní poloha jmenovitá světlost normální jmenovitý průtok hmotnost výrobku
5/2, impulsní talířové sedlo měkké pneumaticky přímé nelze obrátit lze škrtit tlačítkem průchozí dírou libovolná 5 600 245
7 1 100 330
14 4 500 1 130
G
G
G
[mm] [g]
Provozní a okolní podmínky připojení pneumatiky provozní médium provozní tlak řídicí tlak teplota okolí
[bar] [bar] [°C]
filtrovaný stlačený vzduch, mazaný nebo nemazaný 0 … 10 0…8 viz diagram (max. 10 barů) –10 … +60
0 … 10
*
2 / 2.3-36
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Pneumaticky ovládané ventily JH, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2, impulsní
Minimální řídicí tlak p12/p14 v závislosti na provozním tlaku p1
p12/p14 [bar]
JDH-5-
p12/p14 [bar]
JH-5-
1 2
p1 [bar]
p1 [bar]
JDH-5-
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
JH-5-
p12/p14 [bar]
odvětrání škrceno odvětrání neškrceno
p12/p14 [bar]
odvětrání škrceno odvětrání neškrceno
2.3 p1 [bar]
odvětrání škrceno odvětrání neškrceno
odvětrání škrceno odvětrání neškrceno
p12/p14 [bar]
p1 [bar]
p1 [bar]
Spínací časy ventilu [ms] připojení pneumatiky
G
G dominantní signál na 14
zapnutí/přepnutí zapnutí/přepnutí
– 2
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
9 16
G dominantní signál na 14
– 7
7 16
– 3
2 / 2.3-37
Pneumaticky ovládané ventily JH, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2, impulsní Materiály funkční řez
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
1
1 –
těleso těsnění
hliníkový tlakový odlitek, eloxovaný nitrilkaučuk
CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering
Rozměry JH, JDH
2.3
4 víko lze přesadit o 180° 5 pomocné ruční ovládání připojení pneumatiky G G G
2 / 2.3-38
B1
B5
D3
D4 ∅
H8
H9
H10
L1
26 30,4 52
3 – –
G G G
5 5 9,9
120 138 178
8 8 10
132 149 193
45 50 80
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Pneumaticky ovládané ventily JH, Tiger Classic technické údaje – ventily 5/2, impulsní nákres upevnění G
G
Údaje pro objednávky schématická značka
popis
s dominantním signálem g na 14
připojení pneumatiky
č. dílu
typ
G G G
8 823 10 408 10 165
JH-5- JH-5- JH-5-
G G
8 824 10 409
JDH-5- JDH-5-
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
G
2.3
Údaje pro objednávky – sady opotřebitelných dílů připojení pneumatiky č. dílu typ G G 1) 2)
104 891 104 892
JH-5-1) JH-5-2)
montážní dutinku 228 389 objednejte zvlášť montážní dutinku 229 363 objednejte zvlášť
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-39
Elektromagneticky/pneumaticky ovládané ventily Tiger Classic příslušenství Připojovací lišta PAL
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
materiály: lišta: eloxovaný hliník upevňovací úhelník: pozinkovaná ocel
typ
B1
B2
B3
B4
B5
D1
D3
D4
H1
H2
H3
L5
L6
L7
L8
1
2
PAL--… PAL--… PAL--…
20 28 40
21 27 40
2 2 3
33,5 42 73
44,5 56 93
G G G
G G G
5,2 7 11
44 56 80
32 44 60
43 56 75
18 20 35
34 32 69
12 14 16
4 4 5
19 24 36
8 10 17
p počet ventilových pozic
L1
L2
L3
L4
hmotnost [g]
č. dílu
typ
připojení pneumatiky G 2 3 4 5 6
70 104 138 172 206
96 130 164 198 232
114 148 182 216 250
89 123 157 191 225
145 170 190 215 240
8 601 8 602 8 603 8 604 9 767
PAL--2 PAL--3 PAL--4 PAL--5 PAL--6
připojení pneumatiky G1) 2 3 4 5 6
72 104 136 168 200
100 132 164 196 228
120 152 184 216 248
94 126 158 190 222
330 405 480 555 630
9 188 9 189 9 190 9 191 9 192
PAL-5--2 PAL-5--3 PAL-5--4 PAL-5--5 PAL-5--6
připojení pneumatiky G 2 3 4 5 6
139 208 277 346 415
181 250 319 388 457
213 282 351 420 489
164 233 302 371 440
770 915 1 060 1 220 1 370
9 492 9 493 9 494 9 495 9 496
PAL--2 PAL--3 PAL--4 PAL--5 PAL--6
2.3
1)
MOFH-3- není vhodná pro bateriovou montáž
2 / 2.3-40
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagneticky/pneumaticky ovládané ventily Tiger Classic příslušenství Dutý šroub VT pro připojovací lištu PAL
Údaje pro objednávky připojení pneumatiky G G G G 1)
hmotnost [g]
č. dílu
typ
6 15 15 30
8 626 5 928 206 147 9 986
VT- VT--11) VT--2 VT-
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
materiál: pozinkovaná ocel
pro ventily s připojením G
Klobouková matice VTM pro zaslepení prázdných pozic
2.3
materiál: tvářecí legovaný hliník
Údaje pro objednávky připojení pneumatiky G G G G 1)
hmotnost [g]
č. dílu
typ
5 5 7 28
9 768 9 768 3 099 9 987
VTM- VTM-1) VTM- VTM-
pro ventily s připojením G
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-41
Elektromagneticky/pneumaticky ovládané ventily, Tiger Classic příslušenství Připojovací blok PRS materiál: eloxovaný hliník
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
typ
2.3
PRS--… PRS--…
B1
B2
B3
B4
D1
D2
D3
H1
H2
H3
H4
L3
L4
L5
L6
L7
L8
1
2
28,5 34,5
22 27,5
12,5 14
10,8 14
G G
G G
6,6 6,6
80 92
56 62
38 48
28 31
23,5 29,2
7 5
27 31,4
7 7
12 14
5 6
8 10
14 17
p počet ventilových pozic
L1
L2
připojení pneumatiky G 2 3 4 5 6
81 108 135 162 189
67 94 121 148 175
připojení pneumatiky G 2 3 4 5 6
89,8 121,2 152,6 184 215,4
75,8 107,2 138,6 170 201,4
hmotnost [g]
č. dílu
typ
360 460 625 650 750
11 898 11 899 11 900 11 901 11 902
PRS--2 PRS--3 PRS--4 PRS--5 PRS--6
590 750 900 1070 1 230
10 185 10 186 10 187 10 188 10 189
PRS--2 PRS--3 PRS--4 PRS--5 PRS--6
Dutý šroub VT pro připojovací blok PRS materiál: pozinkovaná ocel
Údaje pro objednávky připojení pneumatiky G G
2 / 2.3-42
hmotnost [g]
č. dílu
typ
17 32
11 539 9 499
VT--PRSK VT--PRS
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagneticky/pneumaticky ovládané ventily, Tiger Classic příslušenství Krycí deska PRSB pro zaslepení prázdných míst
Údaje pro objednávky připojení pneumatiky G G
hmotnost [g]
č. dílu
typ
55 80
11 687 11 688
PRSB- PRSB-
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
materiál: hliník
Dutý šroub VT pro oddělený přívod stlačeného vzduchu na ventil materiál: pozinkovaná ocel
2.3
Údaje pro objednávky připojení pneumatiky G G G 1)
hmotnost [g]
č. dílu
typ
16 24 45
12 634 12 910 12 635
VT--AJK-P VT--AJS-P* VT--AJ-P
pro ventily s připojením G
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-43
Elektromagneticky/pneumaticky ovládané ventily, Tiger Classic příslušenství Údaje pro objednávky upozornění
č. dílu
typ
nástrčná šroubení QS svazek 3
tlumič hluku svazek 3
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
záslepka
2.3
součástí dodávky připojovací lišty PAL je jedna záslepka součástí dodávky připojovací desky PRS jsou tři záslepky
svazek 3
součástí dodávky připojovací lišty PAL je jedna redukce součástí dodávky připojovací desky PRS jsou tři redukce
svazek 3
redukce
délka kabelu [m]
č. dílu
technické údaje 2 / 7.1-0 typ
elektromagnetické cívky F 12 V DC 24 V DC a 42 V AC, 50 … 60 Hz 42 V DC 24 V AC 48 V AC, 50 … 60 Hz 110 V AC, 50 … 60 Hz a 120 V AC, 60 Hz 230 V AC, 50 … 60 Hz a 240 V AC, 60 Hz 240 V AC, 50 … 60 Hz
– – – – – – – –
34 410 34 411 34 413 34 415 34 418 34 420 34 422 34 424
MSFG-12DC-OD MSFG-24DC/42AC-OD MSFG-42DC-OD MSFG-24AC-OD MSFW-48AC-OD MSFW-110AC-OD MSFW-230AC-OD MSFW-240AC-OD
elektromagnetické cívky F – ochrana proti explozi dle EN 50 028 24 V DC 24 V DC 24 V AC, 50 … 60 Hz 110 V AC, 50 … 60 Hz 230 V AC, 50 … 60 Hz 230 V AC, 50 … 60 Hz
1 5 1 1 1 5
535 619 535 621 535 623 535 622 535 620 535 625
MSFG-24DC-EX MSFG-24DC-EX-K5 MSFW-24AC-EX MSFW-110AC-EX MSFW-110AC-EX MSFW-110AC-EX-K5
Údaje pro objednávky – elektromagnetické cívky napětí
2 / 2.3-44
výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07
Elektromagneticky/pneumaticky ovládané ventily, Tiger Classic Údaje pro objednávky – zásuvky, zásuvky s kabelem pro elektromagnetické cívky F napětí délka kabelu [m]
LED
č. dílu
typ
zásuvka bez kabelu –
–
–
34 431
technické údaje 2 / 7.2-1 MSSD-F
zásuvka bez kabelu s napichovací technikou –
–
–
192 746
technické údaje 2 / 7.2-1 MSSD-F-S-M16
2,5 5 10 2,5 5
– –
30 935 30 937 193 458 30 936 30 938
technické údaje 2 / 7.3-0 KMF-1-24DC-2,5-LED KMF-1-24DC-5-LED KMF-1-24DC-10-LED KMF-1-230AC-2,5 KMF-1-230AC-5
Údaje pro objednávky – světelné těsnění napětí
č. dílu
technické údaje 2 / 7.4-1 typ
pro elektromagnetické cívky F 12 … 24 V DC 230 V DC/V AC
19 143 19 144
MF-LD-12-24DC MF-LD-230AC
zásuvka s kabelem 24 V DC 24 V DC 24 V DC až do 240 V až do 240 V
2005/07 - změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007
2 / 2.3-45
Ventily pro standardní úlohy Tiger Classic
příslušenství
2.3