www.mitsubishi-motors.cz/sk
PěÍSLUŠENSTVÍ
VnČjší styling
2-5
DoplĖky interiéru & Komfort
6-7
Zábava na palubČ
8-9
Bezpeþnost & Ochrana
10 - 11
PĜeprava & Volný þas
12 - 13
DoplĖky a dárky
14
PĜehled pĜíslušenství
15
Pouze pro Outlander 2 WD Pouze pro Outlander 4 WD
VNċJŠÍ STYLING
RozšíĜení pĜedního nárazníku
Boþní lemy prahĤ
RozšíĜení zadního nárazníku
V barvČ vozu, þísla dílĤ viz. PĜehled pĜíslušenství
V barvČ vozu, þísla dílĤ viz. PĜehled pĜíslušenství
V barvČ vozu, þísla dílĤ viz. PĜehled pĜíslušenství
Boþní ochranné lišty
Spodní lemy dveĜí
Spoiler zadních dveĜí
V barvČ vozu, þísla dílĤ viz. PĜehled pĜíslušenství
StĜíbrný plast MZ314758
V barvČ vozu, þísla dílĤ viz. PĜehled pĜíslušenství
2
3
VNċJŠÍ STYLING & DISKY Disk z lehkých slitin 18Ǝ
Disk z lehkých slitin 18Ǝ
Disk z lehkých slitin 16Ǝ
Kryt kola 16Ǝ
Doporuþený rozmČr pneu 225/55 R18. 4250D458
5 paprskĤ, doporuþený rozmČr pneu 225/55 R18. MZ556903EX
Doporuþený rozmČr pneu 215/70 R16. 4250C203
1 ks. 4252A094
Kryty zrcátek
Kryty zrcátek
Chromované MZ569195EX
StĜíbrné MZ314468
Kryty zrcátek
Kryty zrcátek
Broušený kov MZ314586
Karbonové MZ314588
Ozdobná lišta 5. dveĜí StĜíbrná MZ314701
Chromovaná MZ314700
Kryty klik dveĜí • Chromované • pro vozidla se systémem KOS (bezklíþové odemykání dveĜí) MZ576227EX • pro vozidla bez systému KOS (bezklíþové odemykání dveĜí) MZ576228EX
Ochranná lišta zadního nárazníku Nerezová ocel, leštČná MZ574661EX
4
5
DOPLĕKY INTERIÉRU & KOMFORT
Prahové lišty
Dekoraþní panely
Hlavice Ĝadicí páky
Plastové s 3D logem Outlander, pĜední a zadní, stĜíbrné MZ314668
Sada 3 ks, provedení Klavírní þerĖ MZ360415EX
Lehká slitina a kĤže, jen pro A/T MZ527593EX
Provedení broušený kov MZ360416EX
Sada sportovních pedálĤ
Prahové lišty
Podlahové osvČtlení
Boþní obtokové lemy
Nerezová ocel, pĜední a zadní sada 6 ks MZ527538EX
Prostor nohou Ĝidiþe a spolujezdce MZ360414EX
PĜední a zadní MZ562905
• Broušený hliník, montáž bez vrtání, pro M/T (sada 3 ks) MZ313904 • Broušený hliník, montáž bez vrtání, pro A/T (sada 2 ks) MZ313905
Rohož pro 3. Ĝadu sedadel
Sada gumových rohoží
Pro 7-mi místné provedení MZ314666
PĜední a druhá Ĝada MZ314649
Sada textilních rohoží
Panely ovladaþĤ oken PĜední a zadní dveĜe (4 ks), Klavírní þerĖ MZ360462EX
• Elegance PĜední a druhá Ĝada, s nápisem Outlander MZ314645 • Comfort PĜední a druhá Ĝada MZ314644 • Classic PĜední a druhá Ĝada MZ314643
6
7
ZÁBAVA NA PALUBċ
Navigaþní systém MZ314843
Montážní sada Multimediální systém Mitsubishi (MMCS)* • VestavČný CD pĜehrávaþ • 2 vstupy pro SD kartu: pro navigaci (16GB karta pro mapu) a pro hudbu (2GB - 32GB podporované SD karty) • 7” dotykový displej • Zesilovaþ • Vstup parkovací kamery • Bluetooth pĜipojení: Hands free a Bluetooth Audio • USB pĜipojení: pro iPod/USB • EKO informace o trase • DAB tuner pĜipojení • NAVTEQ dopravní informace RDS • Evropská silniþní síĢ pĜedinstalována na SD kartu
• Audio nastavitelné pomocí dálkového ovládání na volantu • CD-text • MP3 & WMA kompatibilní • StandardnČ vybaven pĜijímaþem TMC • Automatická úprava hlasitosti v závislosti na rychlosti vozu • Detail kĜižovatky se smČrovou šipkou • Funkce palubního poþítaþe: hodnota prĤmČrné rychlosti (s grafem), prĤmČrná spotĜeba paliva (s grafem), okamžitá spotĜeba paliva, doba jízdy, ujetá vzdálenost od posledního tankování, meziþasy,
MZ360407EX výškomČr, barometr, ukazatel vnČjší teploty (s grafem), ukazatel þinnosti klimatizace • Možnost nastavení uživatelských funkcí: (dálkové ovládání zamykání, svČtla pro denní svícení, funkce stíraþĤ, signalizace, automatické sklápČní zrcátek, opoždČné zhasínání svČtel) • Možno použít se 6 reproduktory i s 9 reproduktory systému Rockford Fosgate • 4ch x 45W • 12-jazyþné menu (neobsahuje þeštinu a slovenštinu)
* Dostupnost nČkterých funkcí se mĤže v jednotlivých zemích lišit, nebo je podmínČna montáží dalších doplĖkĤ. Pro pĜesnou specifikaci kontaktujte svého prodejce.
8
9
BEZPEýNOST & OCHRANA
Organizér zavazadlového prostoru MZ522731EX
Sluneþní clony zadních dveĜí
Sluneþní clona 5. dveĜí
4 ks pro boþní zadní okna MZ314704
MZ314705
Vana zavazadlového prostoru
PĜední parkovací senzory
Zadní parkovací senzory
Pro 5-ti i 7-mi místné provedení vozu. MZ314711
2 senzory, v barvČ vozidla þísla dílĤ viz. PĜehled pĜíslušenství
4 senzory, v barvČ vozidla þísla dílĤ viz. PĜehled pĜíslušenství
Lapaþe neþistot Ochranná fólie zadního nárazníku
PĜední sada MZ314664
ýerná MZ314702
Lapaþe neþistot
Transparentní MZ314703
Zadní sada MZ314665
PĜední sada, pouze Zadní sada, pouze pro vozy 4WD pro vozy 4WD MZ380690EX MZ380689EX
Parkovací kamera pro MMCS
DČtské sedaþky
MZ380634EX
Obj. þísla viz. PĜehled pĜíslušentsví. Pro kompletní nabídku kontaktujte svého prodejce.
Kombinovaný balíþek & bezpeþnost Obj. þísla viz. PĜehled pĜíslušenství.
10
11
PěEPRAVA & VOLNÝ ýAS Tažné zaĜízení
Tažné zaĜízení
Kryt tažného zaĜízení
Pevné MZ314604
Odnímatelné MZ314603
MZ314667
Další informace naleznete v PĜehledu pĜíslušenství.
Nosiþ na zavazadla
Nosiþ na zavazadla
Hliníkový, rozmČry 104 x 132 cm
ýerná povrchová úprava, rozmČry 75 x 100 cm MZ535826
MZ312468
Nosiþ na zavazadla Hliníkový, rozmČry 79 x 128 cm
StĜešní nosiþ MZ313529
Pro vozidla s podélníky MZ314635
Nosiþ na kola
Nosiþ na kola
S integrovaným zámkem, hliníkový, nastavitelný ve výšce stĜechy. MZ313538
S integrovaným zámkem, þerný. MZ314156
Nosiþ na lyže a snowboardy MZ311974
Kryt zadního nárazníku StĜíbrný, lze použít spoleþnČ s odnímatelným tažným zaĜízením. MZ314759
SíĢka na zavazadla MZ312254
Nosiþ na kajaky a surfová prkna MZ313537
12
13
DOPLĕKY A DÁRKY Pro další nabídku doplĖkĤ Mitsubishi navštivte stránky www.mitsubishi-motors.cz/mitsubishi-butik.xhtml www.mitsubishimotors.sk/mitsubishi-butik.xhtml
DČtská þepice Tommi
Cestovní polštáĜek Tommi
MME50529
MME50542
Omalovánky s pastelkami Tommi
Plyšový pes Tommi MME50541
MME50540
RozšíĜení pĜ. nárazníku barva W37 POLAR WHITE(S)
MZ575992EX
RozšíĜení pĜ. nárazníku barva W13 SILKY WHITE(P)
strana 2-3
Obj. þíslo
Boþní ochranné lišty
barva W37 POLAR WHITE(S)
MZ314657
Boþní ochranné lišty
barva W13 SILKY WHITE(P)
MZ314656
Název
MZ575993EX
VnČjší styling
RozšíĜení pĜ. nárazníku barva A31 COOL SILVER(M)
MZ575994EX
strana 2-3
Boþní ochranné lišty
barva A31 COOL SILVER(M)
MZ314651
RozšíĜení pĜ. nárazníku barva U17 TITANIUM GREY(M)
MZ575996EX
Boþní ochranné lišty
barva U17 TITANIUM GREY(M)
MZ314654
RozšíĜení pĜ. nárazníku barva X42 AMETHYST BLACK(P)
MZ575997EX
Boþní ochranné lišty
barva X42 AMETHYST BLACK(P)
MZ314658
RozšíĜení pĜ. nárazníku barva D14 TANZANITE BLUE(M)
MZ575998EX
Boþní ochranné lišty
barva D14 TANZANITE BLUE(M)
MZ314653
RozšíĜení pĜ. nárazníku barva P26 METALLIC RED (M)
MZ575929EX
Boþní ochranné lišty
barva P26 METALLIC RED (M)
MZ314798
Nápis na kapotu
chromovaný nápis “OUTLANDER”
MZ553141EX
Spodní lemy dveĜí
stĜíbrný plast
MZ314758
Boþní lemy
barva W37 POLAR WHITE(S)
MZ576460EX
zadních
barva W37 POLAR WHITE(S)
MZ575332EX
Boþní lemy
barva W13 SILKY WHITE(P)
MZ576461EX
Boþní lemy
barva A31 COOL SILVER(M)
MZ576462EX
zadních
barva W13 SILKY WHITE(P)
MZ575333EX
Boþní lemy
barva U17 TITANIUM GREY(M)
MZ576464EX
zadních
barva A31 COOL SILVER(M)
MZ575334EX
Boþní lemy
barva X42 AMETHYST BLACK(P)
MZ576465EX
Boþní lemy
barva D14 TANZANITE BLUE(M)
MZ576466EX
zadních
barva U17 TITANIUM GREY(M)
MZ575336EX
Boþní lemy
barva P26 METALLIC RED (M)
MZ576468EX
Spoiler dveĜí Spoiler dveĜí Spoiler dveĜí Spoiler dveĜí Spoiler dveĜí Spoiler dveĜí Spojler
zadních
barva X42 AMETHYST BLACK(P)
MZ575337EX
zadních
barva D14 TANZANITE BLUE(M)
MZ575338EX
zadních dveĜí
barva P26 METALLIC RED (M)
MZ575326EX
RozšíĜení zad. nárazníku barva W37 POLAR WHITE(S)
MZ575361EX
RozšíĜení zad. nárazníku barva W13 SILKY WHITE(P)
MZ575362EX
RozšíĜení zad. nárazníku barva A31 COOL SILVER(M)
MZ575363EX
RozšíĜení zad. nárazníku barva U17 TITANIUM GREY(M)
MZ575367EX
RozšíĜení zad. nárazníku barva X42 AMETHYST BLACK(P)
MZ575368EX
RozšíĜení zad. nárazníku barva D14 TANZANITE BLUE(M)
MZ575369EX
RozšíĜení zad. nárazníku barva P26 METALLIC RED (M)
MZ575394EX
použitelné pro
4WD
VnČjší styling
Popis
Skupina
2WD
Název
4WD
Popis
Obj. þíslo
Skupina
2WD
PěEHLED PěÍSLUŠENSTVÍ
VnČjší styling & Disky
Slitinový disk
18Ǝ, 5 dvojitých paprskĤ, dvoubarevné
4250D458
Slitinový disk
18Ǝ, 5 dvojitých paprskĤ
MZ556903EX
Slitinový disk
16Ǝ, 5 dvojitých paprskĤ
4250C203
strana 4-5
Kryt kola
16Ǝ, 1 ks
4252A094
Sada bezpeþnostních matic Kryty zrcátek
4 ks matic + 1 klíþ
MZ313736
provedení stĜíbrné s ukazatelem smČru
MZ314468
Kryty zrcátek
MZ314586
Ozdobná lišta 5.dveĜí
provedení broušený hliník s ukazatelem smČru provedení karbonové s ukazatelem smČru provedení chromované s ukazatelem smČru provedení chromovaná
Ozdobná lišta 5.dveĜí
provedení stĜíbrná
MZ314701
Kryty klik dveĜí
chromované, pro vozidla bez systému KOS chromované, pro vozidla se systémem KOS (bezklíþkové odemykání dveĜí) nerezová ocel, leštČná
MZ576228EX
MZ574661EX
pĜední a zadní, plastové, stĜíbrné
MZ314668
Kryty zrcátek Kryty zrcátek
Kryty klik dveĜí
DoplĖky interiéru & Komfort strana 6-7
Ochranná lišta zadního nárazníku Prahové lišty
MZ360414EX
MZ380690EX
Zadní parkovací kamera Základna ISO-FIX
pro MMCS
MZ380634EX
základna pro sedaþku MZ314393
MZ314394
DČtská sedaþka *
dČtská sedaþka Baby-Safe Plus, do 15 mČsícĤ, max 13kg dČtská sedaþka G0/1, 9 mČsícĤ - 4 roky, nebo 9-18kg základna pro sedaþku MZ314390CS, po smČru jízdy základna pro sedaþku MZ314390CS, proti smČru jízdy dČtská sedaþka Duo Plus, 9 mČsícĤ - 4 roky, nebo 9 - 18kg dČtská sedaþka Kid Plus, 4 - 12 let, nebo 15 - 36kg obsahuje výbavu první pomoci, výstražný trojúhelník a bezpeþnostní vestu obsahuje výbavu první pomoci, výstražný trojúhelník, bezpeþnostní vestu a lano
MZ314393
MZ314417 MZ313045B MZ314250 LP15ND84 LP15ND85 LP15ND10 LP15ND10
MZ313904
Kladívko
MZ313905 MZ314649 MZ314644 MZ314645
s modrým podsvícením, solární napájení
MZ520635EX
MZ314666
MZ607475EX MZ360462EX
Multimediální systém
MMCS II
MZ314723
Montážní sada
Montážní sada pro multimediální systém MMCS II Bluetooth hands free sada
MZ360407EX MZ350224
kladívko pro nouzové rozbití okna v pĜípadČ nehody pevné
MZ314604
odnímatelné
MZ314603
jen pro vozy s odnímatelným tažným zaĜízením MZ314603 Kryt zadního nárazníku stĜíbrný, lze použít spoleþnČ s odnímatelným tažným zaĜízením Eletroinstalace 7-pólová, kompatibilní pro LED svČtla tažného zaĜízení Eletroinstalace 13-pólová, kompatibilní pro LED tažného zaĜízení svČtla Adapter z 13-ti pólové na 7-mi pólovou
MZ314667
MZ314827
Adapter
MZ313938
PĜeprava & Tažné zaĜízení Volný þas Tažné zaĜízení strana 12-13
Kryt tažného zaĜízení
MZ314704
MZ314828 MZ313937
z 13-ti pólové na Multicon/West
MZ313939
hliníkový, rozmČry 79 x 128 cm
MZ313529
Nosiþ na zavazadla
hliníkový, rozmČry 104 x 132 cm
MZ312468
Nosiþ na zavazadla
MZ535826
SíĢka na zavazadla
þerná povrchová úprava, rozmČry 75 x 100 cm pro 5-ti místné provedení vozu
StĜešní nosiþ
pro vozidla s podélníky, hliník
MZ314635
obsahuje 2 ochranné vycpávky pro stĜešní MME50500 nosiþ, 2 upínací popruhy a pĜepravní tašku pro nosiþ na zavazadla MZ312468, MZ313061 MZ535826 a MZ313529 pro nosiþ lyží a snowboardĤ MZ311974 MZ313062
MZ314705
pro 5-ti i 7-mi místné provedení vozu. mČkké provedení, skládací 4 senzory, barva W37 POLAR WHITE(S)
MZ314711
4 senzory, barva W13 SILKY WHITE(P)
MZ350216AQ
Sada pĜíslušenství pro stĜešní nosiþ Adaptér pro hliníkový stĜešní nosiþ Adaptér pro hliníkový stĜešní nosiþ Nosiþ na kola
4 senzory, barva A31 COOL SILVER(M)
MZ350216AG
Nosiþ na kola
4 senzory, barva U17 TITANIUM GREY(M) MZ350216AN
Nosiþ na lyže a snowboardy
4 senzory, barva X42 AMETHYST MZ350216AE BLACK(P) 4 senzory, barva D14 TANZANITE MZ350216AK BLUE (M) 4 senzory, barva P26 METALLIC RED (M) MZ350216AM
MZ314759
Nosiþ na zavazadla
sluneþní clona 5. dveĜí
MZ350216AR
z 7-mi pólové na 13-ti pólovou
MME50557
Adapter
MZ522731EX
Nosiþ na kajaky a surfová prkna Držák pádel, stČžnČ PĜepravní pojistky Upínací popruh
4 senzory, barva C07 COPPER METALLIC(M) 2 senzory, barva W37 POLAR WHITE(S)
MZ314416
MME50085
Comfort, pĜední a druhá Ĝada sedadel
4 ks pro boþní zadní okna
MZ314390CS
Bezpeþnostní vesta
Elegance, pĜední a druhá Ĝada sedadel, s vyšitým nápisem Outlander pro 7-mi místné provedení
pĜední a zadní dveĜe, klavírní þerĖ
MZ380689EX
MZ562905
Sada textilních rohoží
Zapalovaþ
Kombinovaný balíþek ýR kombinovaný balíþek SR NáplĖ do lékárniþky CZ
MZ314665
NáplĖ do lékárniþky SK
Sada textilních rohoží
Vana zavazadlového prostoru Zadní parkovací senzory Zadní parkovací senzory Zadní parkovací senzory Zadní parkovací senzory Zadní parkovací senzory Zadní parkovací senzory Zadní parkovací senzory Zadní parkovací senzory PĜední parkovací senzory PĜední parkovací senzory PĜední parkovací senzory PĜední parkovací senzory PĜední parkovací senzory PĜední parkovací senzory PĜední parkovací senzory
pro vozy s originálními lemy blatníkĤ
DČtská sedaþka
MZ527593EX
MZ314643
Bezpeþnost Organizér & Ochrana zavazadlového prostoru strana Sada sluneþních clon 10-11 Sluneþní clona
Lapaþe neþistot
DČtská sedaþka *
MZ360416EX
Classic, pĜední a druhá Ĝada sedadel
Bluetooth sada
MZ314664
Lapaþe neþistot
pĜední sada, pro vozy bez originálních lemĤ blatníkĤ zadní sada, pro vozy bez originálních lemĤ blatníkĤ pro vozy s originálními lemy blatníkĤ
Základna ISO-FIX
pĜední, modré osvČtlení v prostoru nohou Ĝidiþe a spolujezdce pĜední a zadní
Panely ovladaþĤ oken
MZ314702
Základna ISO-FIX
MZ527538EX
Rohož pro 3.Ĝadu sedadel Popelník
MZ314703
provedení þerná
MZ576227EX
MZ360415EX
Sada textilních rohoží
provedení transparentní
DČtská sedaþka
Sada sportovních manuální pĜevodovka pedálĤ Sada sportovních automatická pĜevodovka pedálĤ Sada gumových rohoží pĜední a druhá Ĝada sedadel
strana 8-9
MZ314700
pĜední a boþní strana, provedení klavírní þerĖ pĜední a boþní strana, provedení broušený kov lehká slitina a kĤže, jen pro A/T
Boþní obtokové lemy
Zábava na palubČ
MZ569195EX
pĜední a zadní, nerezová ocel (6 ks)
Podlahové osvČtlení
Obj. þíslo
Bezpeþnost Ochranná fólie & Ochrana zadního nárazníku Ochranná fólie strana zadního nárazníku 10-11 Lapaþe neþistot
MZ314588
Dekoraþní panely
Hlavice Ĝadící páky
Popis
Název
Lapaþe neþistot
Prahové lišty
Dekoraþní panely
Skupina
4WD
Obj. þíslo
2WD
Popis
4WD
Název
2WD
Skupina
s integrovaným zámkem, lehká hliníková slitina, nastavitelný k výšce stĜechy s integrovaným zámkem, þerná ocel
MZ312254
MZ313538 MZ314156
s integrovaným zámkem, horizontální, vhodné pro max.. 4 páry lyží nebo 2 snowboardy 2 držáky a 2 upínací pásy
MZ311974
1 sada
MZ311381
sada 4 ks, posuvné, ne pro nosiþ MZ313538 1 ks
MZ311382
MZ313537
MZ312469
MZ350216AJ MZ350220AR
2 senzory, barva W13 SILKY WHITE(P)
MZ350220AQ
2 senzory, barva A31 COOL SILVER(M)
MZ350220AG
* tato sedaþka lze použít buć s upínacími pásy nebo s ISO-FIX základnou.
použitelné pro
2 senzory, barva U17 TITANIUM GREY(M) MZ350220AN 2 senzory, barva X42 AMETHYST MZ350220AE BLACK(P) 2 senzory, barva D14 TANZANITE MZ350220AK BLUE(M) 2 senzory, barva P26 METALLIC RED (M) MZ350220AM
14
15
Bylo vynaloženo mnoho úsilí k zajištČní toho, aby obsah této publikace byl pĜesný a aktuální v dobČ pĜedání do tisku. Vyhrazujeme si právo na zmČnu specifikace, þísla dílĤ a funkce bez pĜedchozího upozornČní. Aby se zabránilo nedorozumČní, Váš prodejce Mitsubishi Vás bude informovat o všech zmČnách provedených od data vydání této brožury. Žádná þást této publikace nesmí být reprodukována v jakékoliv formČ nebo jakýmkoliv zpĤsobem, bez pĜedchozího písemného souhlasu Mitsubishi Motors Europe BV. NČkteré výrobky nebo vozidla zobrazené v tomto prospektu se mohou lišit od modelĤ dostupných na vašem trhu.
Mitsubishi Motors Europe B.V. www.mitsubishi-motors-europe.com
M Motors CZ s.r.o. Na Chodovci 2457/1 141 00 Praha 4 ýeská republika www.mitsubishi-motors.cz M Motors SK s.r.o. Panónska cesta 33 831 04 Bratislava Slovensko www.mitsubishi-motors.sk
Obj. þíslo: CZ0UTKP06
1RE15MM01 01/15
