PEHLED LEPÍCÍCH A TSNÍCÍCH HMOT SYSTÉM DOS A další novinky z oboru lepení a mazání.
Pehled chemických výrobk, urených k lepení a tsnní rzných druh spoj a ploch.
DOS-SYSTÉM
F - 09/99 - 06680.txt - ©
Revoluční dávkovací systém pro jednu ruku.
2
Přehledné a uspořádané skladování díky skladovacímu stojanu. Vaše výhoda: Žádné časově náročné hledání, velmi rychlý přehled o stavu materiálu, který je ještě k dispozici. Skladovací stojan umožňuje skladování dóz v obrácené poloze Vaše výhoda: Materiál je neustále připraven k okamžitému použití. Ke zpracování není zapotřebí žádného protřepávání, apod. Možnost uskladnění až 14-ti dóz. Vaše výhoda: Často používané produkty lze skladovat po více kusech. Praktická obsluha jednou rukou pomocí praktického otočného uzávěru. Vaše výhoda: Vždy máte jednu ruku volnou pro přidržování. Dávkovací uzávěr se samočistícím uzavíracím systémem. Vaše výhoda: V dávkovacím hrdle uzávěru nezůstávají žádné zbytky materiálu. Plynule nastavitelný dávkovací systém. Vaše výhoda: Dávkování a množství materiálu je možné přizpůsobit účelu použití, pro snížení spotřeby a nákladů. Dózy pro vysoce viskózní materiály. Vaše výhoda: Optimalizace nákladů, téměř úplné vyprázdnění dózy. Neobsahuje silikon. Vaše výhoda: Bez obav použitelný v oblasti motorových vozidel.
Pokyny:
Oblasti použití:
Přípravek (materiál v tekuté formě) se aplikuje přímo na spoj. Po smontování dílů dojde k vytvrzení tohoto přípravku v houževnatou a pružnou umělou hmotu. Přípravek kompletně vyplňuje mezery, takže vzniklý spoj je vynikajícím způsobem chráněn před netěsností, zabraňuje vzniku koroze a před uvolněním dílů. Je dosaženo stoprocentního utěsnění.
Automobilový a strojírenský průmysl, průmysl užitkových vozidel, výroba motorů a strojů, výroba lodí, kovových konstrukcí, nástrojů a výroba elektrotechniky a elektroniky.
Odolnost: Odolné vůči velkému množství louhů, plynů, rozpouštědel, olejů a pohonných látek.
Pokyny pro zpracování: Přípravek (materiál v tekuté formě) je nanášen v rovnoměrné vrstvě přímo na podklad, který je zbaven prachu, olejů a veškerých mastnot. Čím čistší je povrch, tím je docíleno pevnějšího spoje. Tato lepidla tuhnou anaerobně, to znamená, že tuhnou pouze tam, kde se k lepidlu nedostane žádný vzdušný kyslík (bez přístupu vzduchu). Z tohoto důvodu jsou nádoby s lepidly naplněny jen z cca. 3/4. Zároveň je rychlost vytvrzení ještě závislá na katalytických vlivech kovů a na velikosti zaplňované mezery. Čím více je materiál pasivní a čím širší je mezera, tím pomaleji materiál tuhne. Pasivní materiály: nikl, zinek, cín, ušlechtilé kovy, hliník s nízkým obsahem mědi nebo manganu, vysoce legovaná ocel, zoxidované povrchy, umělé hmoty, sklo a keramika. Aktivní materiály: ocel, mosaz, bronz, měď, hliník (obsah mědi vyšší než 1%). K očištění a odstranění maziv doporučujeme přípravek: Čistič brzd, obj. č. 890 108 7.
09/99 - 06681.txt - ©
Pozor: Následně uvedené umělé hmoty mohou být pří dlouhodobějším vlivu těchto lepidel poškozeny: polyvinyl, ABS, polykarbonát, polystyren, PMMA (plexiskla), vulkanfiber a lakované plochy.
3
4
Šrouby
Ložiska
Šr./ lož.
Plošná tsnní
640
221/2 M 36 241
Nové A0893 640 xxx 50 g, 250 g
A0893 620 xxx 50 g, 250 g Nové A0893 932 xxx 50 g, 250 g
Nové A0893 222 xxx 50 g, 250 g
Nové A0893 241 xxx 50 g, 250 g
Pojištní ložisek vysokoteplotní
Pojištní ložisek vysokoteplotní Pojištní šroub nízká pevnost
Pojištní šroub nízká pevnost
Pojištní šroub stední pevnost
A0893 243 xxx 25 g, 50 g, 250 g Pojištní šroub vysokopevnostní A0893 270 xxx 25 g, 50 g, 250 g Pojištní šroub vysokoteplotní Nové A0893 272 xxx 50 g, 250 g Pojištní šroub vysokoteplotní Nové A0893 262 xxx 50 g, 250 g
638
Nové A0893 638 xxx 50 g, 250 g
Pojištní ložisek vysokoteplotní
Pojištní šroub stední pevnost
M 20
648
0,15 mm 0,20 mm 0,25 mm
M 20
270
272/5 M 36 262 M 36
0,15 mm
0,20 mm
0,20 mm 0,10 mm
0,15 mm
0,20 mm
0,15 mm
0,25 mm
M 12
M 36 M 12
M 20
M 36
Žlutá/ uoreskující Bílá
Tyrkysová (modrá/ zelená) Hndá/ uoreskující Fialová Fialová/ uoreskující ervená/ uoreskující Bílá
Barva
Zelená/ uoreskující Zelená/ uoreskující Zelená/ uoreskující Zelená Hndá/ uoreskující Purpurová/ uoreskující Modrá/ uoreskující Modrá/ uoreskující Zelená/ uoreskující ervená ervená/uores.
Zelená Oranžová ervená ervená/ uoreskující maximální ervená 0,07 mm Zelená/ uoreskující 0,15 mm Žlutá 0,15 mm Zelená
0,30 mm 0,50 mm maximální 0,50 mm
0,50 mm
0,50 mm
0,50 mm
0,30 mm
0,15 mm 0,20 mm
0,15 mm
mm -
Max. mezera
242/3 M 36
620 932
M 12 M 12
641 603
Pojištní ložisek stední pevnost Nové A0893 641 xxx 50 g, 250 g Pojištní ložisek vysokopevnostní A0893 603 xxx 25 g, 50 g, 250 g Nové A0893 648 xxx 50 g, 250 g Pojištní ložisek vysokoteplotní
M5
290
-
A0893 260 100 100 g Nové A0893 290 xxx 50 g, 250 g
573 574 518 510
3“
Tsnní motor Kapilární impregnaní hmota
50 g, 250 g 50 g, 250 g 50 g, 250 g 50 g, 250 g
511
3“
A0893 573 xxx A0893 574 xxx A0893 518 xxx Nové A0893 510 xxx
A0893 511 xxx 50 g, 250 g
Pojištní trubek s PTFE
577
3“
2“
3/4“ 2“
3/4“
M/ „ -
Plošné tsnní zelené Plošné tsnní oranžové Plošné tsnní viskózní Plošné tsnní vysokoteplotní
A0893 577 050 50 g
565
Nové A0893 565 xxx 50 g, 250 g
Pojištní trubek s PTFE
Pojištní trubek
586
Nové A0893 586 xxx 50 g, 250 g
Pojištní trubek vysokopevnostní
545 971
A0893 545 xxx 50 g, 250 g Nové A0893 971 xxx 50 g, 250 g
Trubkové závity
747/ 7471 542
Loctite Max. prmr závitu
Hydraulické tsnní Pojištní trubek vysokoteplotní
Balení
Nové A0893 747 100 100 ml
Obj. íslo
Nové A0893 542 xxx 50 g, 250 g
Název
Aktivátor pro anaerobn vytvrzující hmoty Hydraulika Hydraulické tsnní
Aktivátor
Obor
-
3 - 6 hodin 3 - 6 hodin 1 - 3 hodiny 6 - 12 hodin
-
-
3 - 6 hodin 3 - 6 hodin
0,5 - 1 hodina 2 - 4 hodiny
0,5 - 1 hodina 2 - 4 hodiny
30 - 40 min 30 - 40 min
5 - 10 hodin
5 - 10 hodin
12 - 24 h 12 hodin
1 - 3 hodiny 3 - 6 hodin 10 - 20 min 2 - 4 hodiny
ne
ne
ne ne
ne
ne
ne
ne
ne ne
12 - 24 hodin ne 3 - 6 hodin ne
5 - 10 hodin
0,5 - 1 hodina 1 - 3 hodiny 10 - 20 min 1 - 3 hodiny
5 - 15 min
10 - 20 min 1 - 3 hodiny
15 - 30 min 1 - 3 hodiny
30 - 40 min 1 - 3 hodiny 15 - 30 min 3 - 6 hodin
od -55°C až +150°C od -55°C až +150°C od -55°C až +150°C od -55°C až +200°C
od -55°C až +200°C
od -55°C až +150°C
od -55°C až +150°C
od -55°C až +150°C
od -55°C až +150°C od -55°C až +175°C
od -55°C až +150°C
-
od -55°C až +200°C od -55°C až +150°C
od -55°C až +150°C
od -55°C až +150°C
od -55°C až +150°C
od -55°C až +150°C
od -55°C až +200°C od -55°C až +150°C
od -55°C až +175°C
od -55°C až +150°C
od -55°C až +175°C
od -55°C až +150°C od -55°C až +150°C
ano, po vulk. od -55°C až +280°C ne od -55°C až +150°C
cca 24 hodin ano max. 5 bar 3 - 6 hodin ano max. 5 bar cca 12 hodin ano max. 5 bar 6 - 24 hodin ne 6 - 24 hodin ne 24 - 72 hodin ne ne
12 - 24 hodin ne
1 - 2 hodiny 12 - 24 hodin 20 - 24 hodin ne
2 - 5 min
2 - 6 min
5 - 10 min 5 - 10 min
ne
-
Možnost Teplotní odolnost okamžitého zatížení
12 - 24 hodin ne cca 24 hodin ne
3 - 6 hodin
-
Konená pevnost
5 - 7 minut 10 - 20 min 0,5 - 1 hodina 3 - 6 hodin
15 - 30 min 10 - 20 min 3 - 6 min
15 - 30 min
15 - 30 min
10 - 20 min 1 - 3 hodiny
40 - 60 min 6 - 12 hodin
30 - 40 min 2 - 3 hodiny 5 - 10 min 30 - 40 min
10 - 20 min 1 - 3 hodiny
-
Dotyková Funkní pevnost pevnost
Pehledová tabulka anaerobních tsnících hmot a lepidel
03/10 - c0286
Lepící a tsnící hmoty
Aktivátor pro anaerobn vytvrzující hmoty
Aktivátor
Šrouby
Šr./ lož. Ložiska
Plošná tsnní
Rychlé -
Nové A0893 262 xxx 10 - 20 min
Pojištní šroub stední pevnost Nové A0893 241 xxx 10 - 20 min Pojištní šroub stední pevnost A0893 243 xxx 5 - 15 min Pojištní šroub vysokopevnostní A0893 270 xxx 10 - 20 min Pojištní šroub vysokoteplotní Nové A0893 272 xxx
A0893 620 xxx Nové A0893 932 xxx Nové A0893 222 xxx
Pojištní ložisek vysokoteplotní Pojištní šroub nízká pevnost Pojištní šroub nízká pevnost
10 - 20 min 5 - 10 min 5 - 10 min 2 - 6 min 2 - 5 min
30 - 40 min 15 - 30 min 15 - 30 min
15 - 30 min A0893 511 xxx 15 - 30 min A0893 573 xxx A0893 574 xxx 10 - 20 min A0893 518 xxx Nové A0893 510 xxx 3 - 6 min A0893 260 100 5 - 7 minut
Nové A0893 290 xxx Nové A0893 641 xxx A0893 603 xxx Nové A0893 648 xxx Nové A0893 638 xxx Nové A0893 640 xxx
Pojištní šroub vysokoteplotní
Stední -
1-3 hodiny
1-2 hodiny
Pomalé -
150°C
150°C 150°C 150°C
150°C 150°C
150°C
150°C 150°C 150°C
150°C 150°C 150°C
150°C 150°C 150°C
150°C 150°C
150°C -
175°C
175°C
175°C
175°C -
Rychlost vytvrzení - doba zpracová- Vysoká teplota ní (z toho plynou další asy)
Nové A0893 542 xxx 10 - 20 min 30 - 40 min A0893 545 xxx Nové A0893 971 xxx 5 - 10 min 40 - 60 min Nové A0893 586 xxx Nové A0893 565 xxx 10 - 20 min 15 - 30 min A0893 577 050
Nové A0893 747 100
Obj. íslo
Kapilární impregnaní hmota Pojištní ložisek stední pevnost Pojištní ložisek vysokopevnostní Pojištní ložisek vysokoteplotní Pojištní ložisek vysokoteplotní Pojištní ložisek vysokoteplotní
Pojištní trubek s PTFE Plošné tsnní zelené Plošné tsnní oranžové Plošné tsnní viskózní Plošné tsnní vysokoteplotní Tsnní motor
Hydraulika Hydraulické tsnní Hydraulické tsnní Trubkové Pojištní trubek vysokoteplotní závity Pojištní trubek vysokopevnostní Pojištní trubek s PTFE Pojištní trubek
Název
Obor
200°C
200°C
200°C
200°C
200°C -
280°C
0,07
0,10
0,15
0,15
0,15
0,15 0,15 0,15
0,15 0,15
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,25
0,25
0,30
0,30
0,50
0,50
0,50
0,50 0,50
max.
max.
280°C 0,07 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,50 max. -
Spára max mm
Pehledová tabulka anaerobních tsnících hmot a lepidel
03/10 - c0287
slouží pro urychlení reakce tsnících hmot
Poznámka
DVGW
speciáln pro dlouhé závity více než 2xd
nutno vulkanizovat teplem (cca 60°C) ped montáží
DVGW DVGW DVGW možnost aplikace i v teplotách pod 0°C DVGW
Atest
Lepící a tsnící hmoty
5
HYDRAULICKÉ TĚSNĚNÍ
▼
Lepící a tsnící hmoty
▼
▼
▼
Středně pevná těsnící hmota pro utěsňování hydraulických a pneumatických šroubení.
Popis výrobku
K utěsňování závitových spojů hydraulických a pneumatických tlakových rozvodů, až do průměru R 3/4“. Vaše výhoda: ● Zajištění těsnosti i při nejvyšších tlacích bez dalších doplňujících těsnění. Vynikající odolnost vůči teplotám a médiím. Vaše výhoda: ● Nedochází k porušení ani při vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. Zabraňuje úniku médií díky své stálé pružnosti. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se stárnutím, křehnutím jako u jiných těsnících prostředků. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění nebo problémy s opravami.
Středně pevný výrobek k utěsňování pneumatických a hydraulických šroubení do R 3/4“, až do tlaku při roztržení. Velmi dobrá chemická odolnost.
Použití Výrobek je určen jako náhrada ze těsnící hmoty a materiály, jako jsou konopí, šňůra, pásky, těsnící kroužky, apod. Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot.
POZOR! Trvalé použití těsnících prostředků Würth ve spojích obsahujících měď, jež se dostávají do styku s vodou o teplotě >40 °C, se bez předchozích důkladných pokusů na originálních dílech nedoporučuje.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita: 25°C Brookfield RVT Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
Ester kyseliny dimetacrylové Hnědá/ fluoreskující 450 – 700 mPas 1,05 g/ cm3 R 3/4“ 0,15 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
Vřeteno 2/ 20 ot./ min 25°C
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí)
- 02/10 - c0266 - ©
Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Konečná pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Teplotní odolnost
10 – 20 min 1 – 3 hod 3 – 6 hod 14 – 20 Nm (M10) 16 – 22 N m (M10) 8 – 16 N/ mm2 Od -55°C do + 150°C
DIN 54454 DIN 54452
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
6
Obsah Označení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza DOS 893 542 050 1 250 g Dóza DOS 893 542 250
Lepící a tsnící hmoty
Hydraulické těsnění
K utěsňování vysoce namáhaných pneumatických a hydraulických šroubových spojů. Tyto šroubové spoje lze zatížit až na hranici roztržení trubek/ hadic. Možno použít i na mírně mastných (zaolejovaných) plochách. Vaše výhoda: Ušetříte časově náročné odstraňování mastnot z povrchu šroubového spoje. Vynikající odolnost vůči veškerým hydraulickým kapalinám a pohonným hmotám. Vaše výhoda: Vysoká bezpečnost těsněného spoje, protože nedochází k poškození těsnící hmoty rozleptáním. Rychlé vytvrzení těsnící hmoty i při nízkých teplotách: vytvrzený během 40 minut, dosažení funkčních vlastností po uplynutí 2 až 3 hodin. Vaše výhoda: Minimální prostoje motorového vozidla.
Fyzikální vlastnosti (v tekutém stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita (25°C Brookfield RVT) Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Teplota vzplanutí Skladovatelnost
Ester kyseliny metakrylové Fialová 1.500 – 2.000 mPas (vřeteno otáčky/ min.: 5/ 2,5) 1,20 g/ cm3 R 3/4“ 0,15 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotěr
Obsah 50 g 250 g
Obj. č. 893 545 050 893 545 250
Bal./ ks. 1
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu) 30 – 40 min. 2 – 3 hod. 12 - 24 hod. 2 – 3 Nm (M 10) 1 – 2 Nm (M 10) 1 - 3 N/mm2 od – 55°C do + 150°C
- 09/99 - 06691.txt - ©
Doba vytvrzení Dosažení funkčních vlastností Konečná pevnost Moment odtržení (při rozběhu) Utahovací moment Tlaková pevnost Teplotní odolnost
7
▼
Lepící a tsnící hmoty
POJIŠTĚNÍ TRUBEK VYSOKOTEPLOTNÍ
▼
▼
▼
Středně pevný výrobek pro trubkové závity.
Popis výrobku Středně pevný výrobek k utěsňování trubkových závitů do R 2“. Vynikající odolnost vůči teplotám.
K utěsňování trubkových závitových spojů tlakových rozvodů, až do průměru R 2“ proti kapalinám, plynům a rozpouštědlům. Vaše výhoda: ● Zajištění těsnosti i při nejvyšších tlacích bez dalších doplňujících těsnění. Vynikající odolnost vůči teplotám a médiím. Vaše výhody: ● Nedochází k porušení ani při extrémně vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. Zabraňuje úniku médií díky své stálé pružnosti. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se stárnutím, křehnutím jako u jiných těsnících prostředků. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění nebo problémy s opravami.
Použití Výrobek je určen jako náhrada ze těsnící hmoty a materiály, jako jsou konopí, šňůra, pásky, těsnící kroužky, apod. Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita
Ester kyseliny dimetacrylové Fialová/ fluoreskující 7000 – 15000 mPas
Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
1,10 g/ cm3 R 2“ 0,20 mm > 90°C 1 rok při pokojové teplotě
25°C Brookfield RVT Vřeteno 6/ 2,5 ot./ min 25°C
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí)
- 02/10 - c0280 - ©
Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Konečná pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Teplotní odolnost
5 – 10 min 30 – 40 min ~ 24 hod 15 – 25 Nm (M10) 19 – 25 Nm (M10) 7 – 18 N/ mm2 Od -55°C do + 175°C
DIN 54454 DIN 54452
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
8
Obsah Označení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza DOS 893 971 050 1 250 g Dóza DOS 893 971 250
POJIŠTĚNÍ TRUBEK VYSOKÁ PEVNOST
▼
Lepící a tsnící hmoty
▼
▼
▼
Pro vysoce pevné závitové trubkové spoje.
Popis výrobku Pro vysoce pevné trubkové závitové spoje s vysokou odolností vůči teplotám a médiím. Vhodné rovněž k montáži podpěrných čepů. Prověřeno dle DVGW (DIN EN 751-1). Produkt není přípustný pro použití na domácí rozvody plynu dle TRGI ´86/96“
K utěsňování trubkových závitových spojů tlakových rozvodů, až do průměru R 2“. Vaše výhoda: ● Zajištění těsnosti i při nejvyšších tlacích bez dalších doplňujících těsnění. Vynikající odolnost vůči teplotám a médiím. Vaše výhody: ● Nedochází k porušení ani při vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. Zabraňuje úniku médií díky své stálé pružnosti. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se stárnutím, křehnutím jako u jiných těsnících prostředků. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění nebo problémy s opravami.
Použití Výrobek je určen jako náhrada ze těsnící hmoty a materiály, jako jsou konopí, šňůra, pásky, těsnící kroužky, apod. Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot.
POZOR! Trvalé použití těsnících prostředků Würth ve spojích obsahujících měď, jež se dostávají do styku s vodou o teplotě >40 °C, se bez předchozích důkladných pokusů na originálních dílech nedoporučuje.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita
Ester kyseliny dimetacrylové Červená/ fluoreskující 6000 – 7000 mPas
Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
1,10 g/ cm3 R 2“ 0,30 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
25°C Brookfield RVT Vřeteno 5/ 20 ot./ min 25°C
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
- 02/10 - c0268 - ©
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí) Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Konečná pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Teplotní odolnost
40 – 60 min 6 – 12 hod 12 – 24 hod > 25 Nm (M10) > 35 Nm (M10) > 20 N/ mm2 Od -55°C do + 150°C
DIN 54454
Obsah Označení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza DOS 893 586 050 1 250 g Dóza DOS 893 586 250
DIN 54452
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
9
POJIŠTĚNÍ TRUBEK S PTFE
▼
Lepící a tsnící hmoty
▼
▼
▼
Pro závitové trubkové spoje.
DVGW (DIN EN 751-1) - prověřené pojištění trubek pro kuželové/válcové závitové spoje do R 3“ K utěsňování trubkových závitových spojů proti kapalinám, plynům a rozpouštědlům. Pevně utažené šroubové spoje jsou ihned těsné proti tlakům do 5 barů.
Použití Výrobek je určen jako náhrada ze těsnící hmoty a materiály, jako jsou konopí, šňůra, pásky, těsnící kroužky, apod. Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot.
▼
Popis výrobku
K utěsňování trubkových závitových spojů tlakových rozvodů, až do průměru R 3“ proti kapalinám, plynům a rozpouštědlům. Vaše výhoda: ● Zajištění těsnosti i při nejvyšších tlacích bez dalších doplňujících těsnění. Vynikající odolnost vůči teplotám a médiím. Vaše výhody: ● Nedochází k porušení ani při vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. Zabraňuje úniku médií díky své stálé pružnosti. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se stárnutím, křehnutím jako u jiných těsnících prostředků. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění nebo problémy s opravami. Okamžitě těsní proti tlaku do 5 barů. Vaše výhoda: ● Běžná zařízení lze ihned po spojení uvádět do provozu.
POZOR! Trvalé použití těsnících prostředků Würth ve spojích obsahujících měď, jež se dostávají do styku s vodou o teplotě >40 °C, se bez předchozích důkladných pokusů na originálních dílech nedoporučuje.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita
Ester kyseliny dimetacrylové Bílá 180000 – 300000 mPas
Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
1,10 g/ cm3 R 3“ (M80) 0,50 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
25°C Brookfield RVT Vřeteno 7/ 2,5 ot./ min 25°C
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí)
- 02/10 - c0267 - ©
Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Konečná pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Teplotní odolnost
10 – 20 min 1 – 3 hod ~ 24 hod 4 - 8 Nm (M10) 1 – 3 Nm (M10) 2 – 6 N/ mm2 Od -55°C do + 150°C
DIN 54454 DIN 54452
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
10
Obsah Označení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza DOS 893 565 050 1 250 g Dóza DOS 893 565 250
▼ ▼
DOS - TĚSNĚNÍ TRUBEK
Prověřená kvalita. Vaše výhody: ● Schválení DVGW (reg. č. NG-5146BM0336+0037), testováno dle DIN EN 751-1. ● Atest NSF dle NSF/ANSI 61. ● Testovaná snášenlivost s kyslíkem (DOS- těsnění trubek s PTFE). Okamžitá těsnost do tlaku 5 bar. Vaše výhoda: ● Pevně utažené spoje je možné ihned zatížit do tlaku cca 5 bar, po konečném vytvrzení až do tlaku dosahujícímu roztržení trubek.
▼
Lepící a tsnící hmoty
Vysoká odolnost vůči médiím. Vaše výhoda: ● Neutrální vůči většině průmyslových kapalin a plynů.
K utěsňování všech kovových spojů trubek a fitinek s kuželovými / válcovými závity dle DIN 2999. Středně pevný produkt
Produkt s nízkou pevností s PTFE
▼ ▼ ▼
Další výhody:
Obsah 50 g
Obj. č. 893 577 050
Bal./ ks. 1
Obsah 50 g 250 g
Obj. č. 893 511 050 893 511 250
Neobsahuje rozpouštědla. Těsnící hmota nestéká ze závitu. Bezpečná a rychlá montáž.
Bal./ ks. 1
Fyzikální vlastnosti DOS těsnění trubek 893 577 050 Chemická charakteristika Barva Pevnost na dotek po Konečná pevnost po Moment utržení Moment pootočení po vytvrzení Pevnost ve střihu po vytvrzení Tepelná odolnost Funkční pevnost po Max. průměr závitu Max. schopnost vyplnění spáry
Těsnění trubek s PTFE 893 511 050 893 511 250 ester kyseliny dimetakrylové ester kyseliny metakrylové žlutá/fluorescenční bílá 15 —30 minut* 15 —30 minut* 3 — 6 hodin* Ca. 12 hodin* 15 —20 Nm (M10) 5 — 8 Nm (M10) 10 —15 Nm (M10) 4 — 7 Nm (M10) 6 — 13 N/mm2 5 — 7 N/mm2 — 55°C do +150°C — 55°C do + 200°C 1— 3 hodiny* R 3” (M 80) 0,50 mm
*v závislosti na materiálu Název
Plyn
Voda do + 40°C X X X
Měď Anwendung fürX Gewindeverbindungen Mosaz Ocel lesklá *
X X
F - 06/08 - 06682 - ©
* rovněž žárově zinkované trubky se závitem
Voda od + 40°C do + 65 °C — — X
Voda přez + 65 °C — — —
X = vhodné / - = nevhodné
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
Odolnost vůči chemikáliím a plynům: viz seznam odolnosti.
Použití: Závity musí být suché, zbavené prachu a mastnoty. Pevně je utáhněte (> 5Nm), poté se závitem dále nemanipulujte.
Upozornění: Nevhodné pro šroubové spoje obsahující měď (mosaz, bronz, červený bronz), které se dostanou do styku s vodou o teplotě > 40°C. V Německu není schválené pro instalaci plynových potrubí pro domácnosti. Dle TRGI ’86/96. Závity musí být provedeny dle normy. Během a po vytvrzování produktu se nesmí závity otáčet proti sobě, nesmí se provádět žádné dodatečné nastavení.
11
Lepící a tsnící hmoty
Plošné těsnění - zelené
K utěsňování ploch a přírub s malými štěrbinami o max. velikosti 0,3 mm. Náhrada za pevná těsnění. Vhodné zejména při aplikacích, kde je vyžadováno dobré rozprostření těsnící hmoty, jako např. u komplikovaných litinových odlitků, úzkých kontaktních ploch a hladkých povrchů. Nízká pevnost. Vaše výhoda: Snadná demontáž.
Obsah 50 g 250 g
Fyzikální vlastnosti (v tekutém stavu) Chemická charakteristika Barva
Ester kyseliny metakrylové Zelená
Viskozita ( 25°C Brookfield RVT )
40.000 – 60.000 mPas (vřeteno otáčky/ min.: 6/ 2,5) 15.000 – 25.000 mPas (vřeteno otáčky/ min: 6/ 20)
Hustota Teplota vzplanutí Skladovatelnos
1,05 g/ cm3 > 100°C 1 rok při pokoJové teplotě
F - 09/99 - 06687.txt - ©
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu) Doba vytvrzení Dosažení funkčních vlastností Konečná pevnost Moment odtržení (při rozběhu) Utahovací moment Tlaková pevnost (DIN 54452) Pevnost v tahu Pevnost při nárazu Teplotní odolnost
12
15 – 30 min. 3 – 6 hod. 6 - 24 hod. 8 – 10 Nm (M 10) 3 – 5 Nm (M 10) 4 – 6 N/ mm2 2 – 4 N/mm (ASTM – D – 2095) 2 – 4 Nmm/ mm (ASTM – D – 950) od – 55°C do + 150°C
Obj. č. 893 573 050 893 573 250
Bal./ ks. 1
Lepící a tsnící hmoty
Plošné těsnění - oranžové
K utěsňování ploch a přírub s malou štěrbinou o max. velikosti 0,5 mm. Náhrada za pevná těsnění. Vysoké překrytí štěrbin. Vaše výhoda: Kompletně vyplňuje i velké mezery a drsnosti povrchu.
Obsah 50 g 250 g
Obj. č. 893 574 050 893 574 250
Bal./ ks. 1
Fyzikální vlastnosti (v tekutém stavu) Chemická charakteristika Barva
Ester kyseliny methakrylové Oranžová
Viskozita (25°C Brookfield RVT)
80.000 – 120.000 mPas (vřeteno otáčky/ min.: 6/ 2,5) 30.000 – 40.000 mPas (vřeteno otáčky/ min: 6/ 20)
Hustota Teplota vzplanutí Skladovatelnost
1,05 g/ cm3 > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
F - 09/99 - 06688.txt - ©
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu) Doba vytvrzení Dosažení funkčních vlastností Konečná pevnost Moment odtržení (při rozběhu) Utahovací moment Tlaková pevnost (DIN 54452) Pevnost v tahu Pevnost při nárazu Teplotní odolnost
10 – 20 min. 3 – 6 hod. 6 - 24 hod. 17 – 22 Nm (M 10) 13 – 17 Nm (M 10) 5 – 10 N/ mm2 8 – 10 N/mm (ASTM – D – 2095) 5 – 10 Nmm/ mm (ASTM – D – 950) od – 55°C do + 150°C
13
Lepící a tsnící hmoty
Plošné těsnění - viskózní
K utěsňování ploch a přírub s velkými štěrbinami. Viskózní produkt. Viskózní produkt. Vaše výhoda: Nedochází ke stékání nebo skapávání materiálu, proto je tento produkt vhodný pro práce prováděné nad hlavou nebo na svislých plochách. Materiál zůstává přesně tam, kam byl nanesen. Mírná flexibilita až do +120°C. Vaše výhoda: Vyrovnává až 30% dilatačního rozdílu mezi dvěmi rozdílnými plochami. Téměř okamžité utěsnění i při nízkém tlakovém zatížení. Vaše výhoda: Může být okamžitě zatížen zkušebním tlakem. Díky tomu nevznikají žádné zbytečné prostoje. Vhodné i pro pasivní kovy. Vaše výhoda: Tímto produktem mohou být utěsňovány i hliníkové plochy a příruby. Produkt je použitelný pro velké množství materiálů! Rychlé vytvrzení: vytvrzený již po uplynutí 30-ti minut. Vaše výhoda: Krátké prostoje motorového vozidla.
Fyzikální vlastnosti (v tekutém stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita (25°C Brookfield RVT) Hustota Teplota vzplanutí Skladovatelnost
Ester kyseliny metakrylové červená 80.000 – 100.000 mPas (TP vřeteno 0,5 otáčky/ min.) 200.000 – 300.000 mPas (TP vřeteno 5,0 otáčky/ min.) 1,1 g/ cm3 > 90°C 1 rok při pokojové teplotě
- 09/99 - 06689.txt - ©
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu) Doba vytvrzení Dosažení funkčních vlastností Konečná pevnost Moment odtržení (při rozběhu) Utahovací moment Pevnost v tahu Teplotní odolnost
14
– 1 – 3 hod. 24 - 72 hod. 6 – 9 Nm (M 10) 5 – 7 Nm (M 10) 4 - 12 N/mm (DIN 53288) od – 55°C do + 150°C
Obsah 50 g 250 g
Obj. č. 893 518 050 893 518 250
Bal./ ks. 1 1
PLOŠNÉ TĚSNĚNÍ VYSOKOTEPLOTNÍ
▼
▼
Speciální výrobek pro utěsnění vlasových trhlin a pro lepení malých šroubů.
▼
▼
Lepící a tsnící hmoty
Popis výrobku
K utěsňování ploch a přírub se spárou max. 0,5 mm. Vaše výhody: ● Zajištění těsnosti i při středně velkých nerovnostech utěsňovaných povrchů. Vynikající odolnost vůči teplotám a médiím. Vaše výhody: ● Nedochází k povolení ani při vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. Zabraňuje úniku médií díky své stálé pružnosti. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se stárnutím, křehnutím papírových těsnících prostředků. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění nebo problémy s opravami.
Vhodné jako náhrada těsnění z pevných látek u přírubových spojů na čerpadlech, převodových skříních, atd. Výrobek se vyznačuje vysokou odolností vůči vodě, plynu, LPG, oleji a technickým chemikáliím. Spolehlivě těsní v teplotním rozsahu od -55 °C až +200 °C a je odolný vůči rázům a vibracím.
Použití Prostředek slouží pro utěsňování styčných ploch. Nanáší se jednostranně bez nutnosti použít další těsnění z pevných látek, pokud tato těsnění neplní vymezovací roli. Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita
Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
Ester kyseliny dimetacrylové Červená/ fluoreskující 300000 – 600000 mPas 60000 – 100000 mPas 1,05 g/ cm3 Nepoužije se 0,50 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
25°C Brookfield RVT Vřeteno 7/ 2,5 ot./ min Vřeteno 20 ot./ min 25°C
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí)
- 02/10 - c0265 - ©
Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Pevnost v tahu Teplotní odolnost
3 – 6 min 6 – 12 hod Nepoužije se Nepoužije se > 12 N/ mm2 > 10 N/ mm2 Od -55°C do + 200°C
DIN 54452 DIN 53288
Obsah Označení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza DOS 893 510 50 1 250 g Dóza DOS 893 510 250
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
15
Lepící a tsnící hmoty
Těsnění motorů
Náhrada za těsnění z pevných látek pro těsnění motorů, tlakových nádob a šroubových spojů. Těsnící hmota odolná vůči vysokým teplotám. Vaše výhoda: Spolehlivě těsní i při teplotním zatížení do + 280°C. Odolává vysokým tlakům až do cca. 700 bar. Vaše výhoda: Vhodné i pro vysokotlaká potrubí a tlakové nádoby. Velice dobrá přilnavost. Vaše výhoda: Trvale a spolehlivě utěsňuje kromě kovů i skleněné a keramické povrchy.
Odolné vůči: Těsnění motorů se osvědčilo vůči následujícím médiím: Motorový olej, převodový olej, hydraulický olej (syntetický), nafta, topný olej, chladící kapalina, brzdová kapalina, odpadní voda, alkalické louhy, kyselina mravenčí, alkoholy (methyl, ethyl, atd.), ethylacetát, aceton, chlorovaná rozpouštědla, kyselina fosforečná (10%), kyselina uhličitá. Plyny: Acetylén, kyselina uhličitá, propan, oxid siřičitý, dusík.
Technické údaje: Složky Báze Specifická hmotnost při +20°C Doba tvorby povlaku Teplotní odolnost Zkouška těsnosti do Viskozita v mPas Hodnota pH Skladovatelnost Celková deformace
- 09/99 - 06692.txt - ©
Pokyny pro zpracování: Materiál tvrdne za tepla. Při působení teploty od cca. + 60°C tvrdne tento materiál do podoby samostatného těsnění. Materiál naneste na čistý a suchý podklad, pouze na jednu stranu, v tenké vrstvě. Nechte cca. 5 až 20 minut odvětrat a poté díly smontujte k sobě. Pro případ demontáže jsou tyto díly relativně snadno rozbíratelné.
16
1 Pryskyřice (fenolová pryskyřice) 1,08 5 – 7 min. od – 50°C do + 280°C cca. 690 bar cca. 5.000 – 13.200 cca. 7 1 rok 25 %
Pozor: Toto těsnění není vhodné jako těsnění hlavy válců.
Toto je pouze výtažek nejdůležitějších médií. Vetší množství nebylo možné uvést z důvodu nedostatku místa. V zásadě doporučujeme provádět vlastní předběžné zkoušky. Upozornění: Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Obsah 100 g
Obj. č. 893 260 100
Bal./ ks. 1
KAPILÁRNÍ IMPREGNAČNÍ HMOTA
▼
Lepící a tsnící hmoty
▼
▼
▼
Speciální výrobek pro utěsnění vlasových trhlin a pro lepení malých šroubů.
Popis výrobku Díky kapilárnímu účinku výrobek proniká do mikropórů a vlasových trhlin a spolehlivě utěsňuje odlévané skříně a svary. Dále je vhodný i pro dodatečné zajištění a upevnění malých šroubů a válcových dílů.
Použití
Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot, aby došlo ke kontaktu hmoty s povrchem a zavzlínání do trhliny nebo do závitu.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita
Ester kyseliny dimetacrylové Zelená/ fluoreskující 40 – 55 mPas
Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
1,07 g/ cm3 M5 0,07 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
25°C Brookfield RVT Vřeteno 2/ 100 ot./ min 25°C DIN 51757
▼
Prostředek slouží pro ošetření vlasových trhlin bez nutnosti rozebrání, nebo pro zajištění šroubů a šroubových spojů malých průměrů.
Obzvláště vhodné pro utěsnění mikrotrhlin a vlasových prasklin na netlakových zařízeních. Vaše výhody: ● Optimalizovaný výrobek pro nejrychlejší a nejpohodlnější opravy, kdy není nutné zařízení rozebírat či složitě praskliny opravovat. Malé průměry šroubů lze jednoduše bez nutnosti rozebrání zajistit i během provozu zařízení. Vaše výhoda: ● Pokud bezpečnost práce dovoluje provést zalepení na provozovaném zařízení, není nutné prodlužovat opravy a zařízení odstavovat. Vynikající odolnost vůči teplotám a médiím. Vaše výhoda: Nedochází k povolení ani při vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. Zabraňuje samovolnému uvolnění šroubového spoje ztrátou předpětí, vibracemi či otřesy nebo k dalšímu úniku médií z utěsněných zařízení. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se zajištěním šroubových spojů proti nechtěnému uvolnění nebo k úniku médií z utěsněných zařízení, pokud nedochází vlivem dalších příčin k pokračování praskání. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění nebo problémy s opravami prasklin.
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí)
- 02/10 - c0264 - ©
Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Konečná pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Teplotní odolnost
10 – 20 min 0,5 – 1 hod 3 – 6 hod > 18 Nm (M10) > 30 Nm (M10) 12 N/ mm2 Od -55°C do + 150°C
DIN 54454 DIN 54452
Obsah Označení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza DOS 893 290 050 1 250 g Dóza DOS 893 290 250
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
17
▼
Lepící a tsnící hmoty
POJIŠTĚNÍ LOŽISEK STŘEDNÍ PEVNOST
▼
▼
Univerzální středně pevné lepidlo pro ložiska.
Aceton
Etanol
Nemrz. Směs
Brzd. Kapalina
Benzín
Mot. olej 125 °C
% konečné pevnosti
Zkušební teplota [°C]
▼
Tlaková pevnost ve střihu podle DIN 54452 po 500 hodinách při uvedeném skladování
% konečné pevnosti při běžném klimatu
Tlaková pevnost ve střihu podle DIN 54452 Po 24 hodinách při zkušební teplotě
Obzvláště vhodné pro zajišťování ložisek, kde je nutné následně provádět demontáž bez použití speciálního nářadí nebo s použitím vysoké teploty na odstranění lepidla. Vaše výhoda: ● Zajištění ložisek dovoluje bezpečnou demontáž bez ohrožení lícovaných dílů. Vynikající odolnost vůči teplotám a médiím. Vaše výhoda: ● Nedochází k povolení ani při vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. Zabraňuje samovolnému uvolnění lepeného ložiska ztrátou předpětí, vibracemi či otřesy. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se zajištěním ložisek proti nechtěnému uvolnění. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění nebo problémy s opravami.
Popis výrobku Univerzální, středně pevné lepidlo k upevňování ložisek v pouzdrech a kolech na hřídelích. Nahrazuje mechanické pojistné prvky jako lícované pružiny nebo klíny.
Použití Prostředek slouží pro lepení valivých ložisek kluzných pouzder, válcových uložení. Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita
Ester kyseliny dimetacrylové Žlutá 500 – 650 mPas
Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
1,07 g/ cm3 M 12 0,15 mm > 90°C 1 rok při pokojové teplotě
25°C Brookfield RVT Vřeteno 2/ 20 ot./ min 25°C
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
- 02/10 - c0271 - ©
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí) Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Konečná pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Teplotní odolnost
5 – 10 min 30 – 40 min 3 – 6 hod Nepoužije se Nepoužije se 8 – 15 N/ mm2 Od -55°C do + 150°C
DIN 54452
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
18
Obsah Označení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza 893 641 050 DOS 1 893 641 250 250 g Dóza
DOS
Lepící a tsnící hmoty
Pojištění ložisek vysoká pevnost
Pro velmi pevné upevnění ložisek, kluzných pouzder, vložek, ozubených kol, čepů, spojovacích hřídelí a hlav, které jsou vystaveny velké zatěži. Spolehlivé a bezpečné vytvrzení i při teplotách okolo 0°C. Vaše výhoda: Spolehlivý pomocník i v zimním období. Přípravek lze zpracovávat i na mírně mastných plochách. Vaše výhoda: Časová úspora. Odpadá odmašťování ložisek. Max. šíře mezery 0,15 mm. Vaše výhoda: I velká odchylka může být snadno a levně korigována. Zabraňuje vzniku koroze ve slícovaném spoji. Vaše výhoda: Zabraňuje zadření a vzniku koroze na ložisku, čímž je zaručena snadná demontáž!
Fyzikální vlastnosti (v tekutém stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita (25°C Brookfield RVT) Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Teplota vzplanutí Skladovatelnost
Ester kyseliny methakrylové Zelená 100 – 150 mPas (vřeteno otáčky/ min.: 1/ 20) 1,07 g/ cm3 M 12 0,15 mm > 90°C 1 rok při pokojové teplotě
Obsah 25 g 50 g 250 g
Obj. č. 893 603 025 893 603 050 893 603 250
Bal./ ks. 1
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu) 5 – 10 min. 30 – 40 min. 3 – 6 hod. odpadá odpadá 18 – 26 N/ mm2 od – 55°C do + 150°C
- 09/99 -06686.txt - ©
Doba vytvrzení Dosažení funkčních vlastností Konečná pevnost Moment odtržení (při rozběhu) Utahovací moment Tlaková pevnost (DIN 54452) Teplotní odolnost
19
Lepící a tsnící hmoty
▼
POJIŠTĚNÍ LOŽISEK VYSOKOTEPLOTNÍ
Aceton
Etanol
Nemrz. Směs
Brzd. Kapalina
Benzín
Mot. olej 125 °C
% konečné pevnosti
Zkušební teplota [°C]
▼
Tlaková pevnost ve střihu podle DIN 54452 po 500 hodinách při uvedeném skladování
% konečné pevnosti při běžném klimatu
Tlaková pevnost ve střihu podle DIN 54452 Po 24 hodinách při zkušební teplotě
▼
▼
Rychle vytvrzující vysokopevnostní výrobek pro silně namáhaná ložiska a šroubové spoje
Rychle vytvrzující výrobek odolný vůči vysokým teplotám. K upevňování válcových spojů s vysokou odolností vůči kyselinám, louhům atd. K montáži válcových vložek v motorových blocích a upevnění ložisek v tepelných pecích. Prověřeno dle DVGW (DIN EN 751-1) a KTW Produkt není přípustný pro použití na domácí rozvody plynu dle TRGI ´86/96
Použití Prostředek slouží pro lepení valivých ložisek kluzných pouzder, válcových uložení. Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot.
▼
Popis výrobku
Obzvláště vhodné pro zajišťování ložisek, kde z důvodu rychlosti při montáži a následném použití je vyžadována extrémně krátká doba, než dojde k úplnému vytvrzení a nemožnosti pohybu. Vaše výhoda: ● Prostoje, zajišťování lepeného dílu na pozici a ostatní problémy spojené s dobou zatuhnutí jsou zcela eliminovány. Lze použít i pro zajištění šroubů. Vaše výhoda: ● Výrobek s vysokou pevností pro šrouby až do průměru M20 s extrémně krátkou dobou vytvrzování. Vynikající odolnost vůči teplotám a médiím. Vaše výhody: ● Nedochází k povolení ani při extrémně vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. ● Prověřeno dle DVGW (DIN EN 751-1) a KTW Zabraňuje samovolnému uvolnění lepeného ložiska či šroubového spoje ztrátou předpětí, vibracemi či otřesy. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se zajištěním ložisek či šroubových spojů proti nechtěnému uvolnění. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění nebo problémy s opravami.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita
Ester kyseliny dimetacrylové Zelená/ fluoreskující 450 – 650 mPas
Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
1,10 g/ cm3 M 20 0,15 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
POZOR! 25°C Brookfield RVT Vřeteno 2/ 20 ot./ min 25°C
Trvalé použití těsnících prostředků Würth ve spojích obsahujících měď, jež se dostávají do styku s vodou o teplotě >40 °C, se bez předchozích důkladných pokusů na originálních dílech nedoporučuje.
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
- 02/10 - c0272 - ©
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí) Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Konečná pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Teplotní odolnost
2 – 6 min 0,5 – 1 hod 2 – 4 hod > 25 Nm > 40 Nm > 27 N/ mm2 Od -55°C do + 175°C
DIN 54454 DIN 54452
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
20
Obsah Označení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza 893 648 050 DOS 1 893 648 250 250 g Dóza
DOS
POJIŠTĚNÍ LOŽISEK VYSOKOPEVNOSTNÍ
▼
▼
Univerzální vysokopevnostní lepidlo pro statická i dynamická zatížení.
▼
▼
Lepící a tsnící hmoty
Popis výrobku Pro nejvyšší statická zatížení střihem, jakož i pro dynamická zatížení. K montáži ozubených kol, řemenic, spojení rotorů a hřídelí na elektromotorech atd. Rychle vytvrzuje.
Obzvláště vhodné pro zajišťování ložisek, kde je nutné provádět montáž a uvedení do provozu v krátkých dobách. Vaše výhoda: ● Zajištění ložisek dovoluje bezpečný provoz již po velmi krátké době. Vynikající odolnost vůči teplotám a médiím. Vaše výhoda: ● Nedochází k povolení ani při vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. Zabraňuje samovolnému uvolnění lepeného ložiska ztrátou předpětí, vibracemi či otřesy. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se zajištěním ložisek proti nechtěnému uvolnění. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění nebo problémy s opravami.
Použití Prostředek slouží pro lepení valivých ložisek, kluzných pouzder, válcových uložení. Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita
Ester kyseliny dimetacrylové Zelená/ fluoreskující 2000 – 3000 mPas
Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
1,10 g/ cm3 M36 0,20 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
25°C Brookfield RVT Vřeteno ot./ min 3/ 20 25°C
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí)
- 02/10 - c0269 - ©
Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Konečná pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Teplotní odolnost
2 – 5 min 0,5 – 1 hod 2 – 4 hod > 25 Nm > 40 Nm > 27 N/ mm2 Od -55°C do + 150°C
Obsah Označení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza DOS 893 638 050 1 250 g Dóza DOS 893 638 250
DIN 54454 DIN 54452
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
21
▼
Lepící a tsnící hmoty
POJIŠTĚNÍ LOŽISEK VYSOKOTEPLOTNÍ
▼
▼
▼
Vysokopevnostní výrobek pro silně namáhaná ložiska a šroubové spoje.
Popis výrobku ▼
Pomalu vytvrzující produkt odolný vůči vysokým teplotám. K montáži válcových spojovaných dílů s lisovaným nebo smršťovacím lícováním.
Použití Prostředek slouží pro lepení valivých ložisek, kluzných pouzder, válcových uložení. Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita
Ester kyseliny dimetacrylové Zelená/ fluoreskující 300 – 700 mPas
Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
1,10 g/ cm3 M20 0,15 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
Obzvláště vhodné pro zajišťování ložisek, kde z důvodu technologie je vyžadována dlouhá doba, než dojde k úplnému vytvrzení a nemožnosti pohybu. Vaše výhoda: ● Chyby při montáži, nebo problémy s rychlostí vytvrzování jsou zcela eliminovány. Lze použít i pro zajištění šroubů. Vaše výhoda: ● Výrobek s vysokou pevností pro šrouby až do průměru M20 s extrémní dobou vytvrzování. Vynikající odolnost vůči teplotám a médiím. Vaše výhoda: ● Nedochází k povolení ani při extrémně vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. Zabraňuje samovolnému uvolnění lepeného ložiska či šroubového spoje ztrátou předpětí, vibracemi či otřesy. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se zajištěním ložisek či šroubových spojů proti nechtěnému uvolnění. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění nebo problémy s opravami.
25°C Brookfield RVT Vřeteno 2/ 20 ot./ min 25°C
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí)
- 02/10 - c0270 - ©
Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Konečná pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Teplotní odolnost
1 – 2 hod 12 – 24 hod 20 – 24 hod > 20 Nm > 30 Nm > 25 N/ mm2 Od -55°C do + 175°C
DIN 54454 DIN 54452
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
22
Obsah Označení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza DOS 893 640 050 1 250 g Dóza DOS 893 640 250
Lepící a tsnící hmoty
Pojištění ložisek vysokoteplotní
K upevnění ložisek a kluzných pouzder, které jsou vystavovány vysokému tepelnému zatížení. Max. šíře mezery 0,2 mm. Vaše výhoda: I velká odchylka může být snadno a levně korigována. Zabraňuje vzniku koroze ve slícovaném spoji. Vaše výhoda: Zabraňuje zadření a vzniku koroze na ložisku, čímž je zaručena snadná demontáž. Použitelné v teplotním rozsahu od – 55°C do + 200°C (krátkodobě až do + 230°C). Vaše výhoda: Pevnost při 100°C činí 85% maximální pevnosti (u produktu „Lagerfest 601“ je tato pevnost pouze 30%). Rychlé vytvrzení: doba vytvrzení již po 40 minutách, dosažení funkčních vlastností po 1 – 3 hodinách. Vaše výhoda: Minimální prostoj motorového vozidla.
Fyzikální vlastnosti (v tekutém stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita (25°C Brookfield RVT) Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Teplota vzplanutí Skladovatelnost
Ester kyseliny methakrylové Zelená 8.000 – 12.000 mPas (vřeteno otáčky/ min.: 4/ 20) 1,1 g/ cm3 M 36 0,20 mm > 90°C 1 rok při pokojové teplotě
Obsah 50 g 250 g
Obj. č. 893 620 050 893 620 250
Bal./ ks. 1
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu) 30 – 40 min. 1 – 3 hod. 12 – 24 hod. > 25 Nm > 25 Nm 30 – 35 N/ mm2 od – 55°C do + 200°C
- 09/99 - 06685.txt - ©
Doba vytvrzení Dosažení funkčních vlastností Konečná pevnost Moment odtržení (při rozběhu) Utahovací moment Tlaková pevnost (DIN 54452) Teplotní odolnost
23
▼
▼
Speciální výrobek s velmi nízkou pevností pro malé přesné šrouby.
▼
POJIŠTĚNÍ ŠROUBŮ NÍZKÁ PEVNOST
▼
Lepící a tsnící hmoty
Popis Speciální výrobek s velmi nízkou pevností pro malé přesné šrouby, šrouby s drážkou a závrtné šrouby, šroubové spoje z barevných nebo měkkých kovů.
Použití Prostředek slouží pro ošetření šroubů v elektrotechnice, jemné mechanice, přesném strojírenství. Pro šroubové spoje z mosazi, mědi, hliníku a ostatních měkkých kovů, nepevnostních ocelí, především u malých rozměrů šroubů. Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot.
▼
Umožňuje opakované dodatečné nastavení stavěcích šroubů.
Obzvláště vhodné pro velmi malé šrouby v oborech elektrotechniky a jemné mechaniky. Vaše výhody: ● Není nutné žádné další mechanické zabezpečení. ● Díky nízké pevnosti nedochází k devastaci šroubů při demontáži. Šroubové spoje lze bezpečně demontovat bez rizika jejich poškození. Vaše výhody: ● Spoj není nutné zahřívat a tím riskovat zničení spojených dílů. ● Nedochází k poškození dílů ani šroubů. Což by znamenalo nemožnost rozebrání. Oproti lepidlům s vyšší pevností, nebo při použití jiného mechanického zabezpečení. Vynikající odolnost vůči teplotám a médiím. Vaše výhoda: ● Nedochází k povolení ani při vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. Zabraňuje samovolnému uvolnění šroubového spoje ztrátou předpětí, vibracemi či otřesy. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se zajištěním šroubových spojů proti nechtěnému uvolnění. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita
Ester kyseliny dimetacrylové Hnědá/ fluoreskující 150 – 310 mPas
Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
1,05 g/ cm3 M 12 0,10 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
25°C Brookfield RVT Vřeteno 2/ 20 ot./ min 25°C
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí)
- 02/10 - c0279 - ©
Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Konečná pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Teplotní odolnost
15 – 30 min 3 – 6 hod 12 hod ~ 2 Nm (M10) ~ 1 Nm (M10) 2,0 – 6,0 N/ mm2 Od -55°C do + 150°C
DIN 54452
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
24
Obsah Balení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza DOS 893 932 050 1 250 g Dóza DOS 893 932 250
POJIŠTĚNÍ ŠROUBŮ NÍZKÁ PEVNOST
▼
Lepící a tsnící hmoty
▼
▼
▼
Speciální výrobek s velmi nízkou pevností pro jemné a dlouhé závity a šrouby.
Popis Univerzální výrobek se střední viskozitou. Ideální pro snadno demontovatelné šroubové spoje. K zajištění šroubů s jemným závitem. Nejlépe se hodí pro šroubové spoje s délkou zašroubování nad 2D. Prostředek slouží pro ošetření šroubů především s jemnými závity a velkou délkou zašroubování. Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita
Ester kyseliny dimetacrylové Purpurová/ fluoreskující 800 – 1200 mPas
Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
1,09 g/ cm3 M 36 0,20 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
25°C Brookfield RVT Vřeteno 2/ 20 ot./ min 25°C
▼
Použití
Obzvláště vhodné pro šrouby s jemnými závity, nebo s velkou délkou zašroubování nad 2x d závitu. Vaše výhody: ● Díky viskozitě dojde k zalití celé potřebné délky v závitech a jistému spojení. ● Díky nízké pevnosti nedochází k devastaci šroubů při demontáži. Šroubové spoje lze bezpečně demontovat bez rizika jejich poškození. Vaše výhody: ● Spoj je v celé své zašroubované délce chráněn proti korozi. ● Nedochází k poškození jemných závitů vlivem tření při demontáži, nebo k velké síle potřebné k utržení lepidla a možnosti poškození jemných závitů u nepevnostních šroubů. Vynikající odolnost vůči teplotám a médiím. Vaše výhoda: ● Nedochází k povolení ani při vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. Zabraňuje samovolnému uvolnění šroubového spoje ztrátou předpětí, vibracemi či otřesy. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se zajištěním šroubových spojů proti nechtěnému uvolnění. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění.
Pozor!
Před použitím vyzkoušejte reakci podkladu na nepohledovém místě, aby nedošlo k poškození povrchu. Jedná se hlavně o plasty.
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí)
- 02/10 - c0260 - ©
Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Konečná pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Teplotní odolnost
15 – 30 min 1 – 3 hod 5 – 10 hod 10 – 18 Nm (M10) 2 – 8 Nm (M10) 10 – 16 N/ mm2 Od -55°C do + 150°C
DIN 54454 DIN 54452
Obsah Balení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza DOS 893 222 050 1 250 g Dóza DOS 893 222 250
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
25
▼
▼
Speciální výrobek se střední pevností pro demontáž normálním nářadím.
▼
POJIŠTĚNÍ ŠROUBŮ STŘEDNÍ PEVNOST
▼
Lepící a tsnící hmoty
Obzvláště vhodné pro šrouby s malými průměry do M12. Vaše výhody: ● Optimalizovaný výrobek pro jemnou mechaniku a elektroniku, kde je vyžadována vyšší pevnost spoje z důvodu vyššího namáhání. Vynikající odolnost vůči teplotám a médiím. Vaše výhoda: ● Nedochází k povolení ani při vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. Zabraňuje samovolnému uvolnění šroubového spoje ztrátou předpětí, vibracemi či otřesy i při riziku vyšších sil namáhání. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se zajištěním šroubových spojů proti nechtěnému uvolnění. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění.
Popis výrobku Univerzální výrobek se střední pevností, který umožňuje následnou demontáž spoje při použití normálního nářadí.
Použití Prostředek slouží pro ošetření šroubů a šroubových spojů malých průměrů. Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita
Ester kyseliny dimetacrylové Modrá/ fluoreskující 100 – 250 mPas
Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
1,12 g/ cm3 M 12 0,15 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
25°C Brookfield RVT Vřeteno 2/ 20 ot./ min 25°C
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí)
- 02/10 - c0261 - ©
Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Konečná pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Teplotní odolnost
10 – 20 min 1 – 3 hod 5 – 10 hod ~15 Nm ~7 Nm 8 – 12 N/ mm2 Od -55°C do + 150°C
DIN 54454 DIN 54452
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
26
Obsah Označení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza DOS 893 241 050 1 250 g Dóza DOS 893 241 250
Lepící a tsnící hmoty
Pojištění šroubů střední pevnost
Fyzikální vlastnosti (v tekutém stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita (25°C Brookfield RVT) Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Teplota vzplnutí Skladovatelost
Ester kyseliny methakrylové Modrá / fluorescenční 5.000 – 7.000 mPas (vřeteno otáčky/min.: 1/ 20) 1.500 – 2.500 mPas (vřeteno otáčky/ min.: 3/ 20) 1,12 g/ cm3 M 36 0,25 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
Pojištění a těsnění šroubů – rozebíratelné. Výsledkem je středně pevné spojení. Vaše výhoda: Spoj může být demontován pomocí běžného nářadí. Vytvrdnutí materiálu je zaručeno i na předem neošetřených dílech. Vaše výhoda: Může být použito i na neočištěné plochy (např. v dodaném stavu, originální konzervace dílů pro přepravu, apod.). Použití i na nerezovou ocel a pasivované povrchy (např. pozinkované). Vaše výhoda: Není zapotřebí žádného „urychlovače“ nebo „aktivátorů“. Vynikající odolnost vůči teplotám a mediím. Vaše výhoda: Univerzální produkty s širokou oblastí použití. Zabraňuje uvolnění šroubových spojů např. vibracemi nebo rázovým zatížením. Vaše výhoda: Nedochází k nežádoucím problémům se zajištěním šroubů, jako např. u mechanického zajištění. Obsah 25 g 50 g 250 g
Obj. č. 893 243 025 893 243 050 893 243 250
Bal./ ks. 1
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu) 5 - 15 min. 0,5 – 1 hod. 1 – 3 hod. ~ 21 Nm ~ 10 Nm 8 – 12 N/ mm2 od – 55°C do + 150°C
- 09/99 - 06684.txt - ©
Doba vytvrzení Dosažení funkčních vlastností Konečná pevnost Moment odtržení (při rozběhu) Utahovací moment Tlaková pevnost (DIN 54452) Teplotní odolnost
27
Lepící a tsnící hmoty
Pojištění šroubů vysoká pevnost
Fyzikální vlastnosti (v tekutém stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita (25°C Brookfield RVT) Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Teplota vzplanutí Skladovatelnost
Ester kyseliny methakrylové Zelená/ fluorescenční 400 – 600 mPas (vřeteno otáčky/ min.: 2/20) 1,11 g/ cm3 M 20 0,15 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
- 09/99 - 06683.txt - ©
Doba vytvrzení Dosažení funkčních vlastností Konečná pevnost Moment odtržení (při rozběhu) Utahovací moment Tlaková pevnost (DIN 54452) Teplotní odolnost
28
10 – 20 min. 1 – 3 hod. 5 – 10 hod. > 30 Nm (M 10) > 45 Nm (M 10) 12 – 15 N/ mm2 od – 55°C do + 150°C
Pojištění a těsnění šroubů – obtížně rozebíratelné. K bezpečnému zajištění, upevnění a utěsnění šroubů, rozpěrných šroubů, matic, závitových vložek a závitových zátek, které nemusí být za normálních okolností povolovány. Obzvláště vhodné pro silně namáhané šroubové spoje. Vaše výhoda: Není zapotřebí žádných dodatečných mechanických zajištění. Možnost demontáže jen po zahřátí na 300°C! Vaše výhoda: Za normálních podmínek, lze tímto přípravkem ošetřené spoje povolit pouze speciálním nářadím, nebo při působení vysokých teplot. Vynikající odolnost vůči teplotám a mediím. Vaše výhoda: Univerzální produkt s širokou oblastí použití. Zabraňuje uvolnění šroubových spojů např. vibracemi nebo rázovým zatížením. Vaše výhoda: Nedochází k nežádoucím problémům se zajištěním šroubových spojů, jako např. u mechanického zajištění.
Obsah 25 g 50 g 250 g
Obj. č. 893 270 025 893 270 050 893 270 250
Bal./ ks. 1
▼
Lepící a tsnící hmoty
POJIŠTĚNÍ ŠROUBŮ VYSOKOTEPLOTNÍ
▼
▼
▼
Speciální výrobek s vysokou pevností pro nejvíce namáhané šroubové spoje s odolností vysokým teplotám.
Popis výrobku Vysokopevnostní produkt pro silně namáhané šroubové spoje. K zajištění a utěsnění šroubů, podpěrných čepů, matic, závitových vložek, zátek se závitem proti rázům, vibracím a korozi. V závislosti na průměru je spoj obtížně rozebíratelný nebo nerozebíratelný. Vynikající odolnost vůči teplotám.
Obzvláště vhodné pro šrouby s velkými průměry do M36. Vaše výhody: ● Optimalizovaný výrobek pro nejsilnější a největší běžné rozměry, kde je vyžadována nejvyšší pevnost spoje z důvodu nejvyššího namáhání. Vynikající odolnost vůči extrémním teplotám a médiím. Vaše výhoda: ● Nedochází k povolení ani při vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. Zabraňuje samovolnému uvolnění šroubového spoje ztrátou předpětí, vibracemi či otřesy i při riziku vyšších sil namáhání. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se zajištěním šroubových spojů proti nechtěnému uvolnění. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění.
Použití Výrobek je určen jako náhrada jakéhokoli jiného mechanického zabezpečení. Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita
Ester kyseliny dimetacrylové Červená 8000 – 12000 mPas
Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
1,10 g/ cm3 M 36 0,20 mm > 90°C 1 rok při pokojové teplotě
25°C Brookfield RVT Vřeteno 5/ 20 ot./ min 25°C
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí)
- 02/10 - c0263 - ©
Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Konečná pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Teplotní odolnost
1– 3 hod 3 – 6 hod 12 – 24 hod > 23 Nm > 23 Nm > 25 N/mm2 Od -55°C do + 200°C
Obsah Označení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza DOS 893 272 050 1 250 g Dóza DOS 893 272 250
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
29
POJIŠTĚNÍ ŠROUBŮ VYSOKÁ PEVNOST
▼
Lepící a tsnící hmoty
▼
▼
▼
Speciální výrobek s vysokou pevností pro nejvíce namáhané šroubové spoje.
Popis výrobku
Obzvláště vhodné pro šrouby s velkými průměry do M36. Vaše výhody: ● Optimalizovaný výrobek pro nejsilnější a největší běžné rozměry, kde je vyžadována nejvyšší pevnost spoje z důvodu nejvyššího namáhání. Vynikající odolnost vůči teplotám a médiím. Vaše výhoda: ● Nedochází k povolení ani při vysoké pracovní teplotě nebo v agresivních prostředích. Zabraňuje samovolnému uvolnění šroubového spoje ztrátou předpětí, vibracemi či otřesy i při riziku vyšších sil namáhání. Vaše výhoda: ● Nedochází k nežádoucím problémům se zajištěním šroubových spojů proti nechtěnému uvolnění. Nahrazuje jakákoli jiná mechanická zajištění. Vaše výhoda: ● Snižuje skladovou zásobu a náklady na logistiku spolu s riziky stárnutí mechanického zajištění.
K vysoce pevnému pojištění šroubových spojů. Spolehlivě zajišťuje podpěrné čepy. Ztížená demontáž pomocí běžného nářadí.
Použití Prostředek slouží pro ošetření šroubů a šroubových spojů i velkých průměrů. Povrch musí být před použitím suchý, zbavený prachu, mastnoty a nečistot.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu) Chemická charakteristika Barva Viskozita
Hustota Max. průměr závitu Max. mezera Bod vzplanutí Skladovatelnost
Ester kyseliny dimetacrylové Červená/ fluoreskující 4000 – 7000 mPas 1200 – 1800 mPas 1,11 g/ cm3 M 36 0,25 mm > 100°C 1 rok při pokojové teplotě
25°C Brookfield RVT Vřeteno 3/ 2,5 ot./ min Vřeteno 3/ 20 ot./ min 25°C
Fyzikální vlastnosti (ve vytvrzeném stavu)
(měřeno na šroubu M10 x 20 – třída pevnosti 8.8 zinkovaný – matice 0,8d bez předpětí)
- 02/10 - c0262 - ©
Pevnost na dotek po Funkční pevnost po Konečná pevnost po Moment utržení Moment dalšího pootočení Tlaková pevnost ve střihu Teplotní odolnost
10 – 20 min 2 – 4 hod 3 – 6 hod > 20 Nm (M10) > 35 Nm (M10) > 20 N/ mm2 Od -55°C do + 150°C
DIN 54454 DIN 54452
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
30
Obsah Označení Obj. č. Bal./ks. 50 g Dóza DOS 893 262 050 1 250 g Dóza DOS 893 262 250
AKTIVÁTOR 747 PRO ANAEROBNĚ VYTVRZUJÍCÍ HMOTY
▼
Lepící a tsnící hmoty
▼
Univerzální prostředek pro urychlení reakce anaerobních těsnících hmot a lepidel Würth.
Urychluje tvrdnutí anaerobních těsnících hmot a lepidel. Vaše výhoda: ● Zkracuje časy pro zajištění manipulační pevnosti. ● Díky aktivátoru je možné zajistit provizorní nebo dostatečnou funkčnost dosahující cca 80% výsledné pevnosti během podstatně kratší doby – viz. graf. V závislosti na konkrétních podmínkách a spojovaných materiálech. Minimalizuje problémy na pasivních nebo těžce nepitelných podkladech. Vaše výhoda: ● Funguje i jako aktivátor povrchů, čímž snižuje náklady na potřebné typy těsnících hmot. ● Eliminuje nutnost použití jiných mateiálů (papírová, fíbrová a jiná těsnění). Tím šetří skladovací místa a náklady na logistiku, stejně jako náročnost konkrétních řešení.
Použití aktivátoru snižuje konečnou pevnost použitého lepidla o 20 % oproti ideálním hodnotám.
Rychlost vytvrzování
% konečné pevnosti
Vliv aktivátoru 4900
pasivní povrch aktivní povrch s aktivátorem 4900
Doba vytvrzování [h]
Popis výrobku a použití Aktivátor 747 se nanáší jednostranně, zřídka i oboustranně, nejméně 2 minuty před nanesením lepidla a musí se zcela odpařit, než dojde k nanešení lepidla samotného. Aktivátor urychluje tvrdnutí anaerobně vytvrzujících lepidel a je nutné jej použít vždy, pokud je skutečně nutné pracovat v řádu sekund nebo pokud se pracuje s neaktivními materiály či příliš velkými spárami. Kromě toho lze dodatečným nástřikem zcela vytvrdit i nadbytečné zbytky lepidla, jež mají kontakt se vzduchem.
Fyzikální vlastnosti (v kapalném stavu)
- 02/10 - c0274 - ©
Chemická charakteristika Barva Viskozita Hustota Bod vzplanutí Rychlost odpařování Skladovatelnost Pevnost na dotek po: Šroub M 10 (pozinkovaný) Funkčí pevnost po: Konečná pevnost po:
Kovově organický urychlovač (rozpuštěný v propanolu-2) Tyrkysová (modrá/ zelená) 25°C Brookfield RVT ~10 mPa.s Vřeteno 2/ 100 ot./ min 0,80 g/ cm3 20°C 13°C 60 – 120 sekund (v závislosti na teplotě okolí) 1 rok při pokojové teplotě 15 – 30 sekundách (spolu s Pojištěním šroubů – vysoká pevnost, obj. č. 893 270 xxx 20 – 40 minutách 12 hodinách
Balení Obj. č. Bal./ks. Rozprašovací dóza 893 747 100 1 100 ml
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
31
Lepící a tsnící hmoty
DOS – Stojany Metal/ Sanita/ Elektro/ Dřevo/ Stavba Obj. č. 893 964 10
Název Pojištění šroubů - střední pevnost Pojištění šroubů - vysoká pevnost Pojištění ložisek - vysoká pevnost Plošné těsnění - zelené Plošné těsnění - oranžové Pojištění ploch - nestékavé Těsnění trubek
Obsah g
50
Obj. č. 893 243 050 893 270 050 893 603 050 893 573 050 893 574 050 893 518 050 893 577 050
Bal./ ks.
1
Cargo Obj. č. 893 964 20
Název Pojištění šroubů - střední pevnost Pojištění šroubů – vysoká pevnost Pojištění ložisek – vysoká pevnost Hydraulické těsnění Pojištění ploch - nestékavé Pojištění ložisek - vysokoteplotní Klebfix - vteřinové lepidlo
Obsah g
50 -
Obj. č. 893 243 050 893 270 050 893 603 050 893 545 050 893 518 050 893 620 050 893 090
Bal./ ks.
1
Auto
S - 09/99 - 06693.txt - ©
Obj. č. 893 964 30
Název Pojištění šroubů - střední pevnost Pojištění šroubů – vysoká pevnost Pojištění ložisek – vysoká pevnost Plošné těsnění - zelené Plošné těsnění - oranžové Těsnění trubek Klebfix - vteřinové lepidlo
32
Obsah g
50 -
Obj. č. 893 243 050 893 270 050 893 603 050 893 572 050 893 574 050 893 577 050 893 090
Bal./ ks.
1
Nástěnné držáky Název
Obj. č.
Držák pro DOS-SYSTÉM 3 - místný Držák pro DOS-SYSTÉM 7- místný Držák pro DOS-SYSTÉM 14- místný
891 273 891 271 891 273 14
Bal./ ks.
1
▼
Lepící a tsnící hmoty
ČISTIČ KOVŮ 108
▼
Univerzální bezoplachový čistič určený především k přípravě povrchů před lepením.
Umožňuje bezpečnou a rychlou přípravu především kovového povrchu pro aplikaci anaerobních lepidel a těsnících hmot, sekundových lepidel, 2K epoxidových a MMA lepidel, nebo mazacích prostředků. Vaše výhody: ● Zjednodušuje přípravu povrchu pro aplikaci dalších chemických výrobků Würth. ● Nedochází ke změně kvality povrchu vlivem chemické reakce – nutno vyzkoušet snášenlivost s podkladem (zvláště u plastů). Při aplikaci dochází kombinací rychlé reakce s nečistotami a vlivem proudu k opláchnutí a následnému odpaření nečistot. Vaše výhoda: ● Rychlá práce a jistý výsledek. ● Po aplikaci je povrch 100%-ně připraven bez nutnosti dalších operací.
Popis výrobku Würth Čistič kovů 108 je vysoce čistý, multifunkční výrobek založený na organických rozpouštědlech. Díky své receptuře je vhodný k bezezbytkovému odstraňování nejrůznějších maziv, olejů a nečistot z podkladů. Čistič neobsahuje halogenové uhlovodíky. K dispozici je jako aerosol (CO2 jako hnací plyn) ve sprejových nádobkách.
Možnosti použití Würth Čistič kovů 108 na jedné straně spolehlivě odstraňuje mastnotu, oleje, prach a jiné nečistoty z kovových povrchů a tím je optimálně připravuje k lepení, na straně druhé je však vhodný i k čištění brzd, spojek a převodovek. Výrobek je dále možné použít k odstraňování zbytků lepidel a těsnících hmot z motorů, skříní a převodových přírub, aby tak byly připraveny pro nanesení nového lepidla resp. těsnící hmoty. Čistič kovů 108 se rovněž skvěle hodí k odstraňování i značně ztvrdlých mazacích tuků z kloubů, kování nebo jiných pohyblivých dílů, než budou znovu namazány.
Pozor!
Před použitím vyzkoušejte reakci podkladu na nepohledovém místě, aby nedošlo k poškození povrchu. Jedná se hlavně o plasty.
Použití Za normálních okolností se Čistič kovů 108 nanáší přímo z praktické sprejové nádobky. Díly pečlivě a dostatečně ošetřete čističem, nadměrné množství nechte okapat a odpařit. Rychle se vypařující rozpouštědlo kombinované se silným proudem při nástřiku zajišťují optimálně čistý povrch. V oblastech, kde se vyskytuje lak, plasty a pryž je nutné se vyvarovat použití nadměrného množství prostředku. Před použitím proveďte zkoušku snášenlivosti s podkladem na nepohledovém místě. Nepoužívejte na žhavé podklady nebo v okolí elektrických kontaktů. Hrozí nebezpečí vznícení!
Fyzikální vlastnosti
- 02/10 - c0256 - ©
Chemická báze Barva Viskozita Hustota při 20°C Bod vzplanutí dle DIN 55213 Skladovatelnost
Organické rozpouštědlo Bezbarvý < 20 mPas 0,75 – 0,77 g/cm3 -21°C 24 měsíců při cca 20°C
Při 20°C DIN 55213
Obsah Označení Obj. č. Bal./ks. 150 ml Sprej 890 108 900 1
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
33
▼
Pastózní, rychle tvrdnoucí dvousložkové lepidlo na bázi modifikovaných akrylátů.
▼
MMA STRUKTUROVÉ LEPIDLO 2K
▼
Novinky z dalších obor
Obsah 37 ml
Označení Dvojitá kartuše vč. 4 statických míchacích trubic Vytlačovací pistole Náhradní statická míchací trubice
Obj. č. 893 161 050 891 893 487 891 481
Bal./ks. 2 1 3
Spoje provedené tímto lepidlem zůstávají trvale houževnatě pružné. Vaše výhody: ● Nedochází ke stárnutí a křehnutí a tím k destrukci na namáhaných součástech. Vysoká pevnost ve smyku a odolnost sploupnutí. Vaše výhoda: ● Snáši i vysoká namáhání i při nevhodném lepení. Univerzální použití na hliníku, oceli, mosazi, plastech a termoplastech spolu i mezi sebou. Vaše výhoda: ● Je použitelný i na komplikované a pasivní materiály.
Pozor!
Před použitím vyzkoušejte reakci podkladu na nepohledovém místě, aby nedošlo k poškození povrchu. Jedná se hlavně o plasty.
Použití Pro lepení domácích přístrojů, reklamních poutačů a dopravního značení, v oborech elektroniky a elektrotechniky (např. kabelové svorky na různých podkladech), v automobilovém průmyslu, při výrobě nábytku a bytového zařízení, pro vnitřní vybavení vozidel, při výrobě oken a dveří, výrobě autobusů, kolejových a užitkových vozidel, člunů a lodí, ve strojírenství.
Vlastnosti MMA je pastózní, rachle tvrdnoucí dvousložkové lepidlo na bázi modifikovaných akrylátů, vhodné pro lepení kovů a plastů jak mezi sebou, tak i navzájem. Po smíchání v poměru 10:1 (v závislosti na teplotě – viz graf) zpracovatelné po dobu cca 5 minut a při pokojové teplotě dosahuje po cca 15 minutách již 75% své konečné pevnosti. Vykazuje zvláštní pevnost u termoplastů a představuje dobrou kombinaci pevnosti a houževnatosti a lepí i obtížně lepitelné materiály. Optimální pevnosti je dosaženo v rozsahu tlouštěk lepidla od 1 do 1,5 mm. Vynikající prodloužení při přetržení, dobrá přilnavost k různým materiálům a povrchům, odolná pasta, která vyplní trhliny o šířce až 2 mm. Vynikající přenos zátěže, odolné proti povětrnostním vlivům a vlhkosti, tvrdne při pokojové teplotě. Lepí bez nutnosti povrchové úpravy povrchů. 100% reaktivní substance.
Zpracování
- 02/10 - c0258 - ©
Obě složky dobře promíchejte v určeném poměru. vlášť jednoduché je použití přímo z dvoukomorových kartuší s nasazenou statickou míchací trubicí. Lepené plochy musí být suché, zbavené prachu a mastnoty. K očištění je možné použít pro kovy Čistič kovů, obj. č. 0890 108 900, nebo jiný bezoplachový čistič pro choulostivé materiály, který nepoškozuje povrchy z naší nabídky.
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
34
Vytlačovací pistole
Novinky z dalších obor
MMA STRUKTUROVÉ LEPIDLO 2K TECHNICKÉ ÚDAJE Fyzikální vlastnosti Fyzikální vlastnosti – tekuté, při 22°C Viskozita směsi, mPas BArva Hustota, g/ cm3 Měšovací poměr Hustota směsi, g/ cm3 Teplota zpracování Doba zpracování Mechanické vlastnosti – ve vytvrzeném stavu Pevnost v tahu (DIN 53504) Pevnost ve smyku (DIN EN 1465) Prodloužení při přetržení Doba zopracovatelnosti Funkční pevnost (75% konečné pevnosti) Konečná pevnost Teplota skelného přechodu Tvrdost Shore A (DIN 53445) Specifický vnitřní izolační odpor (DIN 53482) Teplotní odolnost
Složka A
Složka B Pastovitá, stálá
Bílá Černá 1,13 – 1,16 1,44 – 1,47 10 1 1,15 – 1,18 g/ cm3 Od +10°C do +40°C Viz diagram
N/ mm2 N/ mm2 % min min hod °C
~ 10 ~8 ~ 150 ~5 ~ 15 ~3 52 ~ 90 13 ~ 1,6 x 10 cm Od -40°C do +80°C
Způsob použití Smíchání Lepidlo MMA je k dispozici ve dvoukomorových kartuších. Prostřednictvím statické míchací trubice a s použitím vhodné dávkovací pistole je možné výrobek bez problémů aplikovat, přičemž se zabrání chybám při dávkování. Pozor: Pokud vytvrzování začalo v míchací trubici probíhat, je nutné jí vyměnit za novou.
Použití Lepidlo se nanáší prostřednictvím statické míchací trubice v dostatečném množství a ve formě tenké housenky nebo jako rovnoměrný film na jeden konstrukční díl. Díly je nutné spojit během doby zpracovatelnosti a zafixovat je až do dosažení konečné pevnosti. Příliš brzký pohyb dílů může snížit dosažitelnou konečnou pevnost.
Vlivy teploty Použití lepidla v rozsahu +18°C až +26°C zajistí řádné vytvrdnutí. Teploty pod +18°C snižují rychlost tvrdnutí, při teplotách nad +26°C výrobek tvrdne podstatně rychleji, než je specifikováno. Změny teplot mají vliv na viskozitu jednotlivých komponent.
Z důvodu vysoké reaktivity výrobku a s ní spojenou exotermní vlastností by se neměla rozmíchávat větší množství. Množství tepla vznikající v takovém případě může mít za následek odpařování produktu a vznik nepříjemného zápachu. Nadměrné množství materiálu nelikvidujte v plastových nádobách, mohlo by dojít k jejich rozpuštění.
Skladování a skladovatelnost Skladovatelnost Würth lepidla MMA činí při < 25 °C jeden rok od data výroby. Datum exspirace je uvedeno na etiketě. Teploty nad 25 °C skladovatelnost snižují. Nižší teploty (7 - 12 °C) skladovatelnost zvyšují. Výrobek chraňte před mrazem.
Bezpečnostní informace Kompletní informace týkající se bezpečnosti a řádné manipulace s výrobkem jsou uvedeny v bezpečnostním datovém listu.
Čištění Čištění lze nejsnáze provádět tehdy, pokud je výrobek ještě v kapalném stavu Vytvrzený materiál odstraňte mechanicky (oškrábejte) a setřete rozpouštědlem jako např. acetonem. Rozlitý výrobek zachyťte absorpčním prostředkem a likvidujte jako hořlavý materiál.
Typické hodnoty pevnosti Materiál DIN EN 1465 obraz GFK PMMA ABS PVC (tvrdé) Polykarbonát Akrylátový lak Ocel, pozinkovaná V2A - ocel Ocel ST 37 Hliník
Pevnost v tahu Lomový nepoužije se nepoužije se ~ 7 N/mm2 ~ 9 N/mm2 nepoužije se nepoužije se ~ 8 N/mm2 ~ 8 N/mm2 ~ 8 N/mm2 ~ 8 N/mm2
MB MB AB/KB KB MB MB KB KB KB KB
AB = adhezní lom, KB = kohezní lom, MB = materiálový lom
Čas [min]
doba zpracovatelnosti 75 % konečné pevnosti
Manipulace a skladování
- 02/10 - c0259 - ©
Teplota místnosti nebo konstr. dílu [°C]
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
35
Popis výrobku Vysoce pevné, rychle tvrdnoucí a univerzální konstrukční pepidlo s dobrou přilnavostí na kovech, keramice, skle, pryži a tvrdých plastech.
▼
▼
▼
Univerzální dvousložkové lepidlo na bázi epoxidové pryskyřice.
▼
EPOXIDOVÉ STRUKTUROVÉ LEPIDLO 712
▼
Novinky z dalších obor
Epoxidové strukturové lepidlo vyznačující se širokým spektrem použití na lepení vysokopevnostních spojů na nejrůznějších materiálech jek společně, tak mezi sebou. Po vytvrzení vykazuje houževnatý lepící film, který má vynikající odolnost teplotám a médiím. Velmi vysoká přilnavost na nejrůznějších materiálech, vysoká pevnost v odlupování a odolnost otřesům, stejně jako výborné vlastnosti samotného produktu umožňují nejširší použití ve všech oborech.
▼
Vlastnosti
- 02/10 - c0273 - ©
100 : 100 1:1 Neprůhledná, světle žlutá 25000 – 35000 mPas 1,18 g/ cm3 Od -60°C do +100°C 47,5°C 4 min 20 min 1 hodina 25 min 10 min 2 min 48 hodinách 18 N/ mm2
5 N/ mm 2490 MPa 3,9% 3 roky
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
36
▼
Poměr míchání A:B, podle hmotnosti Poměr míchání A:B, podle objemu Barva A, B Viskozita namíchané směsi dle Brookfielda, při 23°C Hustota hotové směsi při pokojové teplotě Teplotní rozsah použití Teplota skelného přechodu Tvrdnutí: 16 hodin při 40°C Doba zpracování 100g základu při 23°C Pevnost na dotek ( >1 N/ mm2) při 23°C Doba tvrdnutí ( >10 N/ mm2) při pokojové teplotě Při 40°C Při 60°C Při 100°C Konečná pevnost po Pevnost v tahu ve střihu dle DIN EN 1465 Tvrdnutí: 16 hodin při 40°C, zkušební teplota 23°C Hliník (tryskaný pískem) po 72 h při pokojové teplotě Pevnost v odlupu dle ISO 4578 Tvrdnutí: 16 hodin při 40°C, zkušební teplota 23°C E modul tvrdnutí: 16 hodin při 40°C Tažnost při přetržení Tvrdnutí: 16 hodin při 40°C Skladovatelnost od 2°C do 40°C
▼
Technické údaje
▼
Obě složky dobře promíchejte v určeném poměru. Zvlášť jednoduché je použití přímo z dvoukomorových kartuší s nasazenou statickou míchací trubicí. Lepené plochy musí být suché, zbavené prachu a mastnoty. K očištění je možné použít pro kovy Čistič kovů, obj. č. 0890 108 900, nebo jiný bezoplachový čistič pro choulostivé materiály, který nepoškozuje povrchy z naší nabídky.
▼
Zpracování
Vysoká rychlost vytvrzení. Vaše výhoda: ● Žádné prostoje, zkracuje se doba nutnosti zajištění lepených dílů v pozici, zkracují se časy pro montáž. Možnost použití na plastech, kovech, keramice, feritu, skle a dřevu. Vaše výhoda: ● Jediný výrobek na nejrůznější materiály. Tím snižuje skladové zásoby a nároky na logistiku. Vysoká odolnost rázům a dobrá odolnost proti odloupnutí. Vaše výhoda: ● I pro silně namáhané spoje, nebo spoje s nevhodným namáháním. Výborná odolnost proti agresivním médiím. Vaše výhoda: ● Plné využití i v agresivním prostředí. Brousitelné ve vytvrzeném stavu. Vaše výhoda: ● Lepidlo lze zabrousit do struktury lepeného povrchu tam, kde je nutné zachovat estetiku lepených dílů. Žádné skápnutí. Vaše výhoda: ● Plné využití v celém rozsahu díky ideální viskozitě. Kompatibilní s lehkými kovy. Vaše výhoda: ● Je použitelný i na komplikované a pasivní materiály. Jednoduché dávkování. Vaše výhoda: ● Vylučuje chyby při míchání – ideální poměr 1:1 jakéhokoli množství i díky dvojité kartuši. Rychlé a bezproblémové promíchání. Vaše výhoda: ● Díky statické míchací trubici dochází k ideálnímu homogennímu promíchání obou složek lepidla i v minimálních množstvích. Vysoká pevnost i při namáhání spoje. Vaše výhody: ● Lepidlo je vhodné pro lepení namáhaných součástí. ● Vhodné pro opravy či pro použití u jinak problematicky spojovaných součástí nebo pro zjednodušení konstrukčních dílů.
Označení Obj. č. Bal./ks. Dvojitá kartuše 50ml 893 712 050 včetně 4 statických 2 míchacích trubic
Vytlač. pistole Náhradní statická míchací trubice
891 893 487 1 891 481 3
Novinky z dalších obor
SPECIÁLNÍ LEPIDLO SKLO, KOV Pro bezproblémové lepení skla a kovu vzájemně a mezi sebou.
Snadné použití. Vaše výhoda: Rychlá a bezpečná montáž na základě vysoké okamžité lepící schopnosti. Lepené spoje jsou odolné vůči nárazům a vibracím. Vaše výhoda: Dlouhodobě pevný lepený spoj mezi sklem a kovem. Vynikající chemická odolnost. Vaše výhoda: Velmi dobře odolné vůči ředěným kyselinám a louhům, vodě a alkoholu. Neobsahuje žádná rozpouštědla.
Použití:
Plochy určené k lepení důkladně očistěte a osušte (Acetonový čistič, Obj. č.893 460). Na skleněnou plochu naneste aktivátor.
Na kovovou plochu naneste lepidlo.
Pozor: Aplikaci lepidla neprovádějte při přímém slunci nebo na silně rozpáleném povrchu. Plochy určené k lepení musí být rovné. Toto lepidlo nemá žádné vlastnosti pro překlenování spár a jiných mezer.
Na skleněnou plochu přitlačte lepenou kovovou součást (cca 20 sekund). Lepený spoj je již po 15 - 20 minutách zatížitelný na 50%.
Obsah Sáček s lepidlem 1 g, Aktivátor-Ampule 0,5ml Dóza s lepidlem 50g Aktivátor 10ml
Obj. č. 893 40
Bal./ks. 5
893 405 0 893 405 1
1 1
Oblasti použití: Vnitřní zpětná zrcátka u motorových vozidel, kovové kličky, držátka a kloubové závěsy na postranních větracích okénkách u automobilů, dešťové senzory nebo sklo-kov spoje u nábytku.
Poznámka: Lepidlo není vhodné pro vozidla značky Ford.
F - 07/01 - 06520.txt - ©
Technické údaje: Chemická báze Barva po vytvrzení Teplotní odolnost Počáteční pevnost Konečná pevnost Skladovatelnost
Lepidlo: Uretan akrylát/Aktivátor: Monomerový metakrylát Transparentní - 55°C až + 120°C po cca. 20 sekundách (pro tah rukou) po cca. 12 hodinách při 23°C a 55% vlhkosti vzduchu 12 měsíců při pokojové teplotě.
37
ODSTRAŇOVAČ SEKUNDOVÝCH LEPIDEL
▼
Novinky z dalších obor
▼
Pro anaerobně vytvrzující a sekundová lepidla.
Popis výrobku Würth odstraňovač sekundových lepidel je založen na rozpouštědlu s vysokým bodem varu, jež se odpařuje jen velmi pomalu, a proto po nanesení na vytvrzená lepidla na ně může dlouho působit a tím je rozpustit. Výrobek je schopen absorbovat i kapalná zbytková množství lepidla.
Umožňuje bezpečné odstranění jak anaerobních hmot, tak zbytků sekundových lepidel. Vaše výhody: ● Zjednodušuje odstraňování bez použití mechanických prostředků. ● Nedochází ke změně kvality povrchu vlivem poškrábání. ● Není nutné používat jiné mechanické způsoby, kdy nemusí být složitě řešen problém s odstraněním lepidel a těsnících hmot z nepřístupných míst, nebo kde hrozí poškození povrchu. Při špatném slepení umožňuje rychlé odstranění lepidla a jeho nové nanešení. Vaše výhoda: ● Obzvláště vhodný je pro práci se sekundovými lepidly, kdy zbytky starého lepidla znemožňují správný kontakt při novém či opravném lepení. ● Pokud dojde k chybnému slepení a je nutné lepené díly lepit znovu, nedochází k problémům s odstraněním původně nanešeného lepidla.
Použití Odstraňovač lepidel se nanese na vytvrzené lepidlo, resp. slepené díly se ponoří do odstraňovače. Potřebná doba působení je závislá na tloušťce vrstvy lepidla, geometrii konstrukčních dílů a teplotě. Je tedy nutné ji zjistit testováním. Působením odstraňovače film tvořený lepidlem nabobtná, takže je pak snadné jej odstranit mechanickou cestou. Vyšší teploty (max. 45°C) a nebo působení ultrazvuku proces urychlí. Při použití větších množství proveďte opatření zamezující výbojům statické elektřiny a případně zajistěte odsávání prostor. Pozor! Nejprve je nutné ověřit, zda lepené díly jsou odolné vůči odstraňovači lepidla.
Pozor!
Před použitím vyzkoušejte reakci podkladu na nepohledovém místě, aby nedošlo k poškození povrchu. Jedná se hlavně o plasty.
Fyzikální vlastnosti
- 02/10 - c0257 - ©
Chemická báze Barva Viskozita Hustota při 20°C Bod vzplanutí dle DIN 55213 Skladovatelnost
Organická rozpouštědla Bezbarvá až lehce žlutavá < 20 mPas 0,85 – 0,94 g/cm3 > 90°C 18 měsíců při pokojové teplotě
Při 20°C DIN 55213
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
38
Obsah Označení Obj. č.
Bal./ ks.
20 ml Plastová 893 099 260 lahvička
1
▼
Novinky z dalších obor
ANTI-SEIZE STANDARD
▼
▼
▼
Univerzální mazací prostředek proti zadření a korozi, odolávající extrémně vysokým tlakům.
Prostředek slouží pro ošetření šroubů, matic a závitů, hřídelů, trubkových závitů, těsnění, vodících lišt, pro lisovaná sedla, ventilová sedla, mazání vrtáků a vrtných soutyčí, ložisek čerpadel, ložiskových domků, řetězových pohonů, kovových spojů (příruby), ve strojírenství. ANTI-SEIZE standard nemění své vlastnosti, pokud je skladován do 50 °C a v neotevřeném obalu.
POZOR! Výrobek nedoporučujeme pro vysokorychlostní valivá ložiska. Pro ošetření valivých ložisek doporučujeme výrobek ANTI-SEIZE Mazadlo pro valivá ložiska, obj. č. 0893 925 ….
Vlastnosti Vynikající univerzální mazací prostředek, jenž spolehlivě chrání proti zadření a korozi a odolává extrémně vysokým tlakům. Skládá se z velice jemně rozemletých částeček kovu a grafitu, jež jsou rozpuštěny ve speciálním tuku, a chrání konstrukční díly jak při vysokých teplotách a značném tlaku, tak i v korozívním prostředí.
▼
Použití
Chrání vysoce namáhané součásti před opotřebením. Vaše výhody: ● Zabraňuje problémům s montáží a následnou demontáží. ● Díky aditivaci kovovými částečkami zabraňuje zadírání i při vysokých teplotách. Minimalizuje náklady díky delší životnosti. Vaše výhoda: ● Intervaly pro opakované ošetřování jsou podstatně prodlouženy. Umožňuje rychlou demontáž v případě opravy a po působení vysokých teplot. Vaše výhoda: ● Nedochází ke spojení dílů vlivem koroze nebo vlivem tepelných svárů a zadírání. Odolává alkalickým roztokům, většině chemikálií, kyselým výparům, posypové soli, slané a jodizované vodě a vodní páře. Vaše výhoda: ● Mnohostranné použití i ve velmi agresivních prostředích. Chrání před vzájemným působením při použití oceli v kombinaci s legovanými druhy, titanem, magnesiem a jinými tvrdými kovy. Vaše výhoda: ● Nedochází k zadírání, vzájemnému působení korozivních vlivů a chemickým reakcím vlivem vzniku elektrického článku.
Technické údaje Barva Teplotní odolnost Odolný vůči Velikost částic Hustota (g/ cm3)
Stříbrná Od -185°C do +980°C Vodě, slané vodě, ionizované vodě Max. 50 μm 1,19 – 1,29
Rozdělení konzistence Penetrace prohnětením Bod vzplanutí Bod skápnutí Koeficient tření při 75°C Koeficient tření v závitech, K-faktor Zatížení v tlaku kgf Test koroze s mědí
NLGI třída 1/ 2 280 – 350 > 250°C 182°C 0,057 – 0,063 0,130 84,2 Žádná koroze
Testovací metoda ASTM D-217 D-217-A D-92 D-566 D-2266 D-2596 D-130
- 02/10 - c0277 - ©
Elektrické vlastnosti Cykly 1000 10000
Ztrátový faktor 0,0255 0,0031
Dielektrická konstanta 14,6 13,4
Specifický odpor ȍ-cm 4,2 x 109 3,5 x 109
Vodivost Mhos/ cm 4,32 x 10-9 3,77 x 10-9
Obsah Balení Obj. č. Bal./ks. 75 g Dóza DOS 893 923 075
Tlaková
250 g dóza se
štětcem 400ml Sprej 500 g Plastová dóza
893 923 250 1 893 923 400 893 923 500
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
39
ANTI-SEIZE VYSOKOTEPLOTNÍ
▼
Novinky z dalších obor
▼
▼
▼
▼
Univerzální mazací prostředek proti zadření a korozi, odolávající extrémně vysokým tlakům i při extrémně vysokých teplotách.
Použití Prostředek slouží pro ošetření šroubů v mlýnech a generátorech, pro utěsňování přírub a závitů na potrubích, čerpadlech a spojovacích kusech, pro ošetření šroubů v odsávacích zařízeních, při výrobě turbín a reaktorů, dále pro kluzné a vodící lišty a svěrná místa. ANTI-SEIZE vysokoteplotní nemění své vlastnosti, pokud je skladován do 50 °C a v neotevřeném obalu.
Vynikající odolnost proti korozi. Vaše výhody: ● Ošetřené díly nepodléhají korozi, což umožňuje jejich snadnou demontáž. ● Snižuje náklady spojené s výměnou vadných dílů, jejich náhradu za nové, nebo nutnost opravy z důvodu nefunkčnosti. Při vysokých teplotách zabraňuje tření. Vaše výhody: ● Snižuje nároky na vydanou energii pro pohyb součástí – šetří náklady. ● Nedochází k poškození dílů a tím ke vzniku vícenákladů spojených s opravami a výměnami. Zabraňuje elektrochemickým procesům mezi různými kovy. Vaše výhoda: ● Nedochází k zadírání vlivem vznikající elektrochemické koroze a tím k devastaci dílů a nutnosti jejich výměny. Umožňuje rychlou demontáž. Vaše výhoda: ● Nedochází k prostojům a vícepracím z důvodu nemožnosti rozebrat zničené či poškozené díly. Odolává alkalickým roztokům, většině chemikálií, kyselým výparům, posypové soli, slané a jodizované vodě a vodní páře. Vaše výhoda: ● Mnohostranné použití i ve velmi agresivních prostředích.
POZOR! Výrobek nedoporučujeme pro vysokorychlostní valivá ložiska. Pro ošetření valivých ložisek doporučujeme výrobek ANTI-SEIZE Mazadlo pro valivá ložiska, obj. č. 0893 925 ….
Vlastnosti Vynikající mazací prostředek pro použití při vysokých teplotách, jenž spolehlivě chrání proti zadření a korozi a odolává extrémně vysokým tlakům. Skládá se z velice jemně rozemletých částeček kovu a grafitu, jež jsou rozpuštěny ve speciálním tuku, a chrání konstrukční díly i při vysokých teplotách a značném tlaku. Použití produktu se doporučuje zejména tam, kde předpisy pro používání zakazují přítomnost niklu a kde je požadována vysoká odolnost vůči oxidujícím kyselinám a leptajícím louhům.
Technické údaje
- 02/10 - c0276 - ©
Barva Teplotní odolnost Velikost částic Hustota (g/ cm3) Rozdělení konzistence Penetrace prohnětením Bod vzplanutí Bod skápnutí Koeficient tření v závitech, K-faktor Zatížení v tlaku Specifikace: splňuje MIL-A-907
Stříbrošedá Od -185°C do +1205°C Max. 50 μm 1,23 – 1,29 NLGI třída 1 300 – 350 > 250°C 177°C 0,16 220 N/ mm2
Obsah Balení Obj. č. Bal./ks. 75 g Dóza DOS 893 922 075
Tlaková
Testovací metoda ASTM D-217 D-217-A D-92 D-566
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
40
250 g dóza se
štětcem 400ml Sprej 500 g Plastová dóza
893 922 250 1 893 922 400 893 922 500
ANTI-SEIZE BEZ TĚŽKÝCH KOVŮ
▼
Novinky z dalších obor
▼
▼
▼
▼
Univerzální mazací prostředek proti zadření a korozi, odolávající extrémně vysokým tlakům.
Prostředek slouží pro ošetření: na šrouby, matice a čepy používané při vysokých teplotách. Uplatnění najde v ocelárnách a papírnách, zařízeních, turbínách, chemických továrnách, rafinériích, v letectví a kosmonautice - ve výrobě i servisu. Pro utěsňování přírub a závitů na potrubích, čerpadlech a spojovacích kusech, šrouby v odsávacích zařízeních, při výrobě turbín a boilerů, parogenerátory, montáž různých kovů, při údržbě a servisu. ANTI-SEIZE bez těžkých kovů nemění své vlastnosti, pokud je skladován do 50 °C a v neotevřeném obalu.
▼
Použití
POZOR! ▼
Výrobek nedoporučujeme pro vysokorychlostní valivá ložiska. Pro ošetření valivých ložisek doporučujeme výrobek ANTI-SEIZE Mazadlo pro valivá ložiska, obj. č. 0893 925 ….
Vlastnosti
- 02/10 - c0275 - ©
Technické údaje Barva Teplotní odolnost Velikost částic Hustota (g/ cm3)
Šedá Od -30°C do +1340°C Max. 50 μm 1,23 – 1,29
Rozdělení konzistence Penetrace prohnětením Bod vzplanutí Bod skápnutí Koeficient tření v závitech, K-faktor Test koroze s mědí Specifikace splňuje MIL-A-907
NLGI třída 2 255 – 290 > 293°C žádný 0,11 Žádná koroze
Testovací metoda ASTM D-217 D-217-A D-92 D-566
▼
▼
Vynikající mazací prostředek pro použití při vysokých teplotách, jenž spolehlivě chrání proti zadření a korozi a odolává extrémně vysokým tlakům. Obsahuje nejjemnější částečky grafitu a fluoridu vápenatého, jež jsou zachyceny ve speciálním nosném tuku. Použití produktu se doporučuje zejména tam, kde předpisy pro používání zakazují přítomnost mědi, niklu nebo jiných těžkých kovů.
Žádná teplota skápnutí. Vaše výhoda: ● Plné využití v celém rozsahu pracovních teplot bez omezení vznikajícímu vytékáním produktu při horní hranici a tím zabraňuje nutnosti kontrol a opětovnému mazání. Kompatibilní s lehkými kovy. Vaše výhoda: ● Je použitelný i na materiály s vyššími riziky poškození vlivem chemických reakcí. Nízký koeficient tření. Vaše výhoda: ● Snižuje náklady na provoz, vynakládání energie a usnadňuje chod či dosažení funkčích utahovacích momentů. Snižuje korozi. Vaše výhoda: ● Zabraňuje vzniku koroze a svým složením sám korozi nezpůsobuje – šetří náklady na výměnu či náklady na následnou demontáž, usnadňuje jí a zkracuje časy oprav. Při vysokých teplotách chrání před zadřením. Vaše výhody: ● Nedochází k zadírání a tím k devastaci dílů a nutnosti jejich výměny. ● Snižuje náklady na opravy a brání vzniku havárií. Vynikající teplotní vodivost. Vaše výhoda: ● Nedochází k izolování vlivem vrstvy výrobku a tím ke zhořšení přenosu tepla, tím nedochází k přehřívání a poškozování dílů. Zabraňuje elektrochemickým procesům mezi různými kovy. Vaše výhoda: ● Nedochází k zadírání vlivem vznikající elektrochemické koroze a tím k devastaci dílů a nutnosti jejich výměny. Umožňuje rychlou demontáž i při vysokých teplotách. Vaše výhoda: ● Nedochází k prostojům, tím se zkracuje doba opravy a snižují se náklady. Zabraňuje lícovací korozi.
Obsah Balení Obj. č. Bal./ks. 75g Dóza DOS 893 921 075
Tlaková
250g dóza se Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
štětcem 500g Plastová dóza
893 921 250
1
893 921 500
41
▼ ▼
▼
Univerzální mazací prostředek pro použití při vysokých teplotách, chrání proti zadření a korozi, odolávající extrémně vysokým tlakům.
▼
ANTI-SEIZE MAZADLO PRO VALIVÁ LOŽISKA
▼
Novinky z dalších obor
Použití
Vynikající ochrana povrchu Vaše výhoda: ● Nedochází k poškození vlivem odvalování tělísek – tzv. odlupování šupin. O 70% delší provozní období. Vaše výhoda: ● Snižuje termíny výměn ložisek vlivem jejich stárnutí a opotřebení. Zkracuje časy pro údržbu a prostoje. Vaše výhoda: ● Snižuje náklady na údržbu a provoz. Snižuje provozní hluk. Vaše výhoda: ● Zvyšuje komfort na pracovišti, či komfort výrobku. Vynikající odolnost vůči teplotnímu a mechanickému zatížení. Vaše výhody: ● Nedochází k zadírání a tím k devastaci dílů a nutnosti jejich výměny. ● Snižuje náklady na opravy a brání vzniku havárií.
Prostředek slouží pro mazání nízkorychlostních a vysokorychlostních ložisek, pro předmazaná a „trvale těsná“ ložiska, kloubové spoje, uložení kol, brzdová ložiska vlaků, stroje pro ražbu tunelů. ANTI-SEIZE mazadlo pro valivá ložiska nemění své vlastnosti, pokud je skladován do 50 °C a v neotevřeném obalu.
POZOR! Výrobek nedoporučujeme pro použití při teplotách vyšších než +180°C.
Vlastnosti Vynikající mazací prostředek pro použití při vysokých teplotách, jenž spolehlivě chrání proti zadření a korozi a odolává extrémně vysokým tlakům. Obsahuje nejjemnější částečky grafitu a fluoridu vápenatého, jež jsou zachyceny ve speciálním nosném tuku. Použití produktu se doporučuje zejména tam, kde předpisy pro používání zakazují přítomnost mědi, niklu nebo jiných těžkých kovů.
Složení Vysoce čistý minerální olej se zahušťovači na bázi polyuretanu a aditiv.
- 02/10 - c0278 - ©
Technické údaje Barva Teplotní odolnost Velikost částic Hustota (g/ cm3)
Červená Od -35°C do +175°C Nepoužívá se 0,89 – 0,93
Rozdělení konzistence Vymytí vodou
NLGI třída 1 - 2 40°C < 2% 80°C < 5%
Penetrace prohnětením Nepoužitý 230 – 260 Po 60 cyklech 290 – 330 Po 10000 cyklech 340 - 380 Bod vzplanutí > 250°C Bod skápnutí 232°C Koeficient tření 0,076 Vlastnosti při extrémním tlaku 0,5 mm Metoda 4 kuliček, poškrábání – Falex 6 Test koroze s mědí Žádná koroze Specifikace G.M., Pass (MS-WA Code WA)
Testovací metoda ASTM D-217 D-1264
D-217 D-92 D-2265 D-2266 (metoda 4-kuliček) D-2596 D-130
Tyto údaje mohou být pouze doporučeními, která se zakládají na našich zkušenostech. Přezkoušení je nutné! Další informace naleznete v technickém prospektu.
42
Obsah Balení Obj. č. Bal./ks. 75 g Dóza DOS 893 925 075
Tlaková
200 g dóza se
štětcem 454g Plastová dóza
893 925 250 1 893 925 500
43
PEHLED LEPÍCÍCH A TSNÍCÍCH HMOT DOS SYSTÉM
WÜRTH, spol. s r.o. Prmyslová zóna Nepevázka 137 293 01 Mladá Boleslav Tel./Fax: +420 326 345 111/149 Mobil: +420 604 212 011 E-mail:
[email protected] www.wuerth.cz
Všechna vyobrazení jsou pouze ilustrativní. Všechna práva vyhrazena Würth, s r.o. Dotisk a další zpracování jen s písemným souhlasem rmy Würth. Vyhrazujeme si právo produktových zmn, které z našeho pohledu poslouží zvýšení kvality, provést také bez pedchozího oznámení nebo sdlení kdykoli. Vyobrazení mže být jen píkladdem, opravdový vzhled výrobku se mže odlišovat. Omyly jsou vyhrazeny, za chyby pi tisku neneseme odpovdnost. Platí naše všeobecné obchodní podmínky.
MS - 28/04/2010 - metal_0167
Obj. .: CZ990 890 032