Třebovle – povolení k nakládání s vodami podle § 8 a ke stavbě toto nakládání umožňující podle § 15 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, pro stavbu "Kanalizace a ČOV Třebovle" v k.ú. Třebovle a Hlaváčova Lhota – Rozhodnutí Městský úřad Kolín ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A ZEMĚDĚLSTVÍ Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I tel.: +420 321 748 111, fax: +420 321 727 938, e-mail:
[email protected] sídlo odboru: Sokolská 545, Kolín II
Vaše čj. (zn.): Naše čj.: OZPZ 37744/2009 PROIS,a.s. Naše zn.: OZPZ 884/2009-37744/2009-Ha Veverkova 1343 500 02 HRADEC KRÁLOVÉ Počet listů: 5 Příloh/listů: 0 Oprávněná úřední osoba: Štěpánka Holá Ing. Pavel Horák Telefon: 321 748 330 E-mail:
[email protected] Datum: 20.10.2009
Třebovle – povolení k nakládání s vodami podle § 8 a ke stavbě toto nakládání umožňující podle § 15 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, pro stavbu „Kanalizace a ČOV Třebovle“ v k.ú. Třebovle a Hlaváčova Lhota.
ROZHODNUTÍ Veřejnou vyhláškou Vzhledem k výsledku provedeného vodoprávního řízení uděluje Odbor životního prostředí a zemědělství Městského úřadu Kolín, jako příslušný vodoprávní úřad s působností speciálního stavebního úřadu podle § 104 a 106 zákona č. 254/2001Sb., o vodách, ve znění pozdějších předpisů znění (vodní zákon) a § 15, odstavec 1, písmeno d) zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) podle § 15, odst. 1 zákona číslo 254/2001 Sb., o vodách, ve znění pozdějších předpisů a § 115 a následujících stavebního zákona
povolení Obci Třebovle, Třebovle 53, IČ 002 35 792 a) k vypouštění odpadních vod do vod povrchových podle § 8 odstavec 1, písmeno c) zákona č.254/2001 Sb., o vodách, a to do vodního toku Třebovelského potoka, ČHP 1-04-06-019 v množství: max. .. 1,33 l.s-1, max. .. 2.433,0 m3.měsíc-1, max. .. 29.200,0 m3.rok-1 v kvalitě: BSK5 „p“... 15,0 mg.l-1 „m“… 25,0 mg.l-1 t.rok-1 0,4 norma ČSN EN 1899-1 CHSKCR „p“… 90,0 mg.l-1 „m“… 120,0 mg.l-1 t.rok-1 2,3 norma TNV 757520 NL „p“… 20,0 mg.l-1 „m“… 30,0 mg.l-1 t.rok-1 0,5 norma ČSN EN 872 N-NH4 „ p“… 10,0 mg.l-1 „m“… 40,0 mg.l-1 t.rok-1 0,3 norma ČSN ISO 14 911 NCELK sledovat, norma ČSN EN ISO 11905-1 PCELK sledovat, norma ČSN EN ISO 6878 přípustné koncentrace „p“ nejsou roční průměry a mohou být překročeny v povolené míře podle přílohy č.5 nařízení vlády č.61/2003 Sb. Stanovení se provede typem vzorku „A“ tj. dvouhodinový směsný vzorek získaný sléváním 8 dílčích vzorků stejného objemu v intervalu 15 minut. max. koncentrace „m“ jsou nepřekročitelné, stanovení se provede typem vzorků „A“ pro účely vypouštění odpadních vod z domovní ČOV na dobu 10ti let od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. b) ke zřízení vodního díla „Kanalizace a ČOV Třebovle“ na pozemcích parc.č. pozemcích parc. č. st. 15, st. 12, st 16, st. 17, 9/5, 9/4, st. 18, st. 63, st. 11/1, st. 21, 316, st. p.p.č 24 dle KN v místě totožném s p.p.č. 20/1 dle PK, st. 26, st. 31, st. 34, st. 35, 60/3, st. 118, 60/2, 60/10, 59/114, 59/43, 59/116, 59/119, 59/115, 59/100, 59/118, 59/112, 59/51, 59/111, 59/113, 59/120, 59/121, 59/50, 59/110, 59/109, 59/49, 59/108, 59/107, 59/106, 59/48, 59/122, 59/95, 59/47, 59/123, st. 126, 59/45, , 319, st. 45/1, st. 47, st. 45/2, 269/3, st. 46, st. 48, st. 56, st. 55, st. 60, st. 66/1, 377, 373, st. 41, st. 40, st. 49, st. 38, st. 101, st. 68, st. 51/2, 273/6, st. 52, st. 51/3, st. 72, st. 73, st. 77, 15/2, st. 87, st. 81, st. 82, st. 79, st. 83, st. 88, st. 84, st. 80, st. 86, st. 85, 59/14, 72, 59/83, st. 94, st. 93, st. 95/1, st. 105, st. 96, st. 104, st. 102, st. 120, st. 97, st. 92, st. 98, 59/6, st. 91, st. 103, st. 121, st. 99, st. 100, st. 90, 59/125, 344, 342, st. 9, 323, 322, st. 7/2, 263, 363, 7, 270, st. 1, 59/98, 60/1, st. 110, 59/81, 59/96, 59/31, 59/42, 59/41, st. 108, st. 123, st. 114, st. 107, 59/38, 112, st. 106, 60/9, 18/3, 18/2, 265/14, 121/3, 9/9, 131/5, 9/8, 137/6, 9/2, 9/1, 288/1 dle KN v místě totožném s p.p.č. 288 dle PK, 269/4 dle PK, 269/7, 276, 269/1 dle PK, 59/22, 302/2, 275/2, 269/8, 273/1, 273/5, 69 dle KN v místě totožném s p.p.č. 73/2 dle PK, 330, 336, 63/1 dle PK, 59/13, 269/9, 56, 267/1 dle PK, 257 dle PK, 312/2, 250/3, 364 8/2, 59/37, 60/5 dle KN v místě totožném s p.p.č. 60/1 dle PK v k.ú. Třebovle a p.p. č. 375, 129/1, st. 54/1 a st. 78 v k.ú. Hlaváčova Lhota, obec Třebovle, kraj Středočeský, podle § 15, odstavec 1 zákona o vodách a podle § 115 zákona č. 183/2006 Sb., ve znění pozdějších změn a doplňků, potřebných k realizaci výše uvedeného povolení k nakládání s vodami a zahrnujících tato vodní díla: SO 01 - Tlaková kanalizace o celkové délce 3535 m : Hlavní řady A D 90 o délce 472 m D 75 o délce 723 m
D 50 o délce 387 m A1 D 90 o délce 29 m D 63 o délce 252 m D 50 o délce 112 m A1-1 D 50 o délce 17 m A1-2 D 75 o délce 391m D 50 o délce 278 m A1-3 D 50 o délce 55 m A2 D 63 o délce 267 m A2-1 D 50 o délce 95 m A3 D 63 o délce 199 m D 50 o délce 83 m A3-1 D 50 o délce 82 m A4 D 50 o délce 93 m Kanalizační řady podružné D 40 o délce 1750 m a D 50 o délce 841 m Čerpací šachty – DN 800 v počtu 138 ks a DN 1000 1 ks SO 02 – Čistírna odpadních vod – mechanicko-biologická čistírna pro 750 EO, STAINLESS CLEANER SC 750 firmy REC.ing., s.r.o. Náchod, založená na principu jemnobublinné aerace s vysokou hodnotou stáří kalu a aerobní stabilizací kalu, plynule reagující na změny látkového a hydraulického zatížení v rozsahu 30-120 % projektované kapacity. Kontinuální měření průtoku bude provedeno ultrazvukovým průtokoměr SMART. ČOV se sestává z: - zemní, monolitické, železobetonové nádrže vnějších půdorysných rozměrů 6600x10200 mm, hloubky 5250 mm, rozdělené na prostor- aktivace, denitrifikace, kalový a svozový prostor. Nadzemní provozní objekt o vnitřních půdorysných rozměrech 3700x3300 mm bude vyzděn na železobetonové desce. V tomto objektu bude umístěn rozvaděč RMS a dmychadlo, strojní, technologické a elektro vybavení ČOV. - odtoková stoka z ČOV DN 300 o délce 4 m - výústní objekt bude opevněn lomovým kamenem 50 cm na každou stranu, Povolení se uděluje za těchto povinností, popřípadě podmínek: 1. Odpadní vody budou vypouštěny v množství a kvalitě uvedené v tomto rozhodnutí. 2. Pro posouzení dodržení hodnot vypouštěného znečištění, stanovených jako „p“, s četností minimálně 1 x za měsíc na odtoku z ČOV odebírat dvouhodinové směsné vzorky získané sléváním objemově stejných dílčích vzorků v intervalu 15 minut a zajistit jejich rozbory oprávněnou laboratoří dle uvedených technických norem nebo norem pro stanovení daného ukazatele, na které se vztahuje akreditace oprávněné laboratoře.Vzorky pro kontrolu budou odebírány na odtoku z ČOV nebo v kontrolní šachtě. 3. Překročení povolených hodnot „p“ do výše hodnot „m“ se při stanovené četnosti odběru vzorků připouští nejvýše 2 výsledky rozboru směsného vzorku za posledních 12 měsíců. Maximálně přípustná hodnota koncentrace „m“ nesmí být překročena. 4. Na odtoku z ČOV bude trvale a průběžně měřeno množství vypouštěných odpadních vod zařízením, jehož správnost měření musí být ověřena. Výsledky zaznamenávat a uchovávat pro účely evidence, vyhodnocení a kontroly. 5. Každoročně do 31. ledna zasílat vodoprávnímu úřadu (MěÚ Kolín) a příslušnému správci povodí (Povodí Labe, s.p., Hradec Králové) za minulý rok a jeho každý kalendářní měsíc tabelární přehled množství vypouštěných odpadních vod a přehled výsledků předepsaných
rozborů včetně vyhodnocení ročního bilančního množství vypuštěného znečištění v limitovaných i sledovaných ukazatelích. 6. Nejpozději při kolaudaci stavby bude vodoprávnímu úřadu předložen schválený provozní řád ČOV a ke schválení bude předložen kanalizační řád obce Třebovle. 7. Požadavky dotčených orgánů státní správy budou respektovány takto: Krajská hygienická stanice Stč. kraje, územní pracoviště Kolín, stanovisko ze dne 20.08.2008, č.j.: 3372/214/1314/08/KO: V souladu s § 77 zákona se souhlas váže na splnění takto stanovených podmínek: 1) Při realizaci stavby budou minimalizovány negativní vlivy na okolní zástavbu. 2) Pracovníci realizující stavbu budou mít k dispozici pitnou vodu a teplou tekoucí vodu vyhovující požadavkům vyhlášky MZ č. 252/2004 Sb. a dále bude k dispozici hygienické zázemí v souladu s požadavky nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci. 3) Před vydáním kolaudačního souhlasu budou předloženy výsledky laboratorních rozborů vzorků teplé vody v souladu s požadavky vyhlášky MZ č.252/2004 Sb., v platném znění, kterou se stanoví požadavky na pitnou a teplou vodu a rozsah a četnost její kontroly. Hasičský záchranný sbor Stč. kraje, ÚO Kolín, stanovisko ze dne 22.10.2008, č.j: HSKL 2923/KO-2008 : dodržet požadavky bezpečnostního řešení stavby, které je nedílnou součástí projektové dokumentace. Při závěrečné prohlídce stavby předložit výchozí revizní zprávu elektroinstalace a hromosvodu. Trvale instalovat navržený hasící přístroj, výstražné a bezpečnostní značky, tabulky. Povodí Labe, s.p., Hradec Králové, stanovisko správce povodí zn.PVZ/08/23456/Si/0 ze dne 16.07.2008: z hlediska zájmů sledovaných vodním zákonem souhlasíme s navrhovaným záměrem za předpokladu splnění následujících podmínek: - S přihlédnutím k imisním standardům přípustného znečištění povrchových vod, kterých musí být dosaženo dle nařízení vlády č. 229/2007 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 61/2003 Sb., do 22.12.2015 je třeba zaručit v ukazateli Pcelk. průměrné hodnoty zbytkového znečištění pod 3 mg/l a v ukazateli N-NH4 průměrné hodnoty zbytkového znečištění pod 10 mg/l. Cílené snížení znečištění nebezpečnými látkami, nutriety a organickými látkami, tj. zastavení nebo postupné odstranění emisí těchto látek a zabránění jejich vnosu z plošných zdrojů je jedním z významných rámcových cílů v ochraně povrchových vod uvedených v písmenu d) odst. 1.1.1 v závazné části Plánu hlavních povodí České republiky, schváleném usnesením vlády České republiky dne 23. května 2007 č. 562 (Nařízení vlády č. 262/2007 Sb., o vyhlášení závazné části Plánu hlavních povodí České republiky). - Likvidace přebytečných kalů a ostatních odpadních látek vzniklých při provozu ČOV bude zabezpečena v souladu s platnými legislativními předpisy tak, aby bylo vyloučeno ohrožení jakosti povrchových a podzemních vod. - Provozovatelem kanalizace a ČOV bude provozována oprávněná osoba, která splňuje požadovanou kvalifikaci dle zákona č.274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích. - Nepropustnost nově vybudovaných stok bude ověřena zkouškami vodotěsnosti a dokladována při kolaudaci stavby. Zemědělská vodohospodářská správa, pracoviště ZVHS Kutná Hora, vyjádření ze dne 30.06.2008, zn. OPL/PKH/1360/2008: dlažba bude provedena z lomového kamene tl. 15 cm do podkladního betonu B 10 tl. 10 cm. S navrženým opevněním souhlasíme. Při realizaci stavby nesmí dojít k zanešení toku výkopky a sedimenty. Po ukončení stavby- nejdéle při kolaudaci budeme vyzváni k převzetí dotčeného úseku vodního toku. Městský úřad Kolín, odbor dopravy, stanovisko č.j.: OD 63746/08-3063/2008-noj ze dne
8.12.2008: stavba kanalizace v obci Třebovle se týká zájmů ochrany silnic II/334, III/3347 a III/3349 umístěním kanalizačních řadů do silničního pozemku uvedených silnic, dále pak místních komunikací, které však již nejsou předmětem našeho zájmu. Příčné křížení silnic II.a III. třídy bude řešeno podvrty. Kanalizační řady budou vedeny mimo silniční těleso v chodnících, zelených pásech - nejméně 80cm od zpevněné hrany vozovky. V případě nutnosti podélného umístění kanalizace do tělesa silnic (vzhledem k existenci inž. sítí a prostorovým možnostem) požadujeme, aby po skončení stavby kanalizace byla provedena celková oprava dotčeného jízdního pruhu (popřípadě celé šířky) vozovky spočívající v odfrézování povrchu vozovky a položení nové obrusné vrstvy. Zároveň požadujeme řešit časově souběžně napojení veškerých nových kanalizačních přípojek, aby po skončení stavby nedocházelo k potřebě dalších zásahů do komunikací (pod nedotčenou polovinou vozovky silnice budou řešeny podvrty). Žádost o povolení zvláštního užívání silnic II.a III. třídy z důvodu provádění stavebních prací podá stavebník zdejšímu odboru dopravy min. 30 dní před jejich zahájením. K žádosti doloží situační plánek okótovaný ve vztahu k silnici, situaci širších vztahů, uvede jméno pracovníka zodpovědného za provádění stavebních prací a jeho datum narození, bydliště a telefon, u právnické osoby její obchodní jméno, sídlo a IČ a sdělí termín realizace. Nedílnou součástí žádosti musí být i souhlas vlastníka silnice (Středočeský kraj) zastoupeného Správou a údržbou silnic Kutná Hora a souhlas orgánu Policie ČR okr. řed. DI Kolín doložený ještě stanoviskem tohoto orgánu k návrhu přechodné úpravy dopravního značení. Dále se zájmů ochrany silnice III/3349 týká nové resp. rekonstruované napojení příjezdové komunikace k ČOV. Úprava tohoto napojení podléhá rozhodnutí zdejšího odboru dopravy, o jehož vydání je třeba požádat (stavebník) s podklady dle přiloženého formuláře ještě před vydávím stavebního povolení na příjezdovou komunikaci speciálním úřadem také zdejšího odboru dopravy. - Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství, vyjádření č.j.:OZPZ 51827/097/2009-Tv ze dne 15.09.2009: Z hlediska nakládání s odpady (vyřizuje Zemanová, tel. 321 748 342): S odpady, které vzniknou realizací akce, včetně odpadů ze zařízení staveniště, bude nakládáno v souladu se zák. č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, zejména § 16, kde jsou uvedeny povinnosti původců odpadů, tj. odpady budou přímo na staveništi tříděny podle jednotlivých druhů a kategorií (viz vyhl. MŽP č. 381/2001 Sb., Katalog odpadů, v platném znění), budou zabezpečeny před nežádoucím znehodnocením, odcizením nebo únikem a přednostně bude zajištěno jejich využití před odstraněním. V případě, že původce odpadů nebude moci sám zajistit jejich využití nebo odstranění, je povinen je za tímto účelem předat osobě, která je dle zák.č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, oprávněna k jejich převzetí. Před zahájením prací bude odboru životního prostředí a zemědělství MěÚ Kolín písemně sdělena firma odpovědná za nakládání s odpady (jméno odpovědného pracovníka) v rámci zařízení staveniště a stavby. V případě předpokladu vzniku nebezpečných odpadů je třeba požádat MěÚ Kolín o udělení souhlasu k nakládání s nebezpečným odpadem. Obsah žádosti je uveden v § 2 vyhl. č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. Po ukončení prací požadujeme předložit specifikaci druhů a množství odpadů vzniklých v průběhu realizace akce a doložit způsob jejich odstranění. Z hlediska ochrany zemědělského půdního fondu (vyřizuje Podoláková, tel. 321 748 339): v souladu s ust. § 9 zák.č. 334/1992 Sb. vydal orgán ochrany ZPF MěÚ Kolín dne 20. 2. 2006
pod č.j. ŽP/5305/2005/Po/Tv souhlas s odnětím půdy ze ZPF, ve kterém jsou stanoveny následující podmínky odnětí: 1) Před zahájením stavby zajistí investor na vlastní náklad provedení skrývky kulturní vrstvy půdy do hloubky v průměru asi 30 cm na celé ploše trvale odnímané ze ZPF. Ornice o objemu asi 374 m3 bude na náklady investora přemístěna a následně rozprostřena na části poz.parc. dle KN č. 137/1 (v místě totožném s částí poz.parc. dle PK č. 134/2) v k.ú. Třebovle – za účelem vylepšení půdních poměrů zemědělského pozemku. 2) Investor o činnosti spojené se skrývkou, přemístěním a rozprostřením povede písemné záznamy (ve stavebním deníku) a termín zahájení této činnosti (včetně jména zodpovědné osoby a kontaktu na ni) písemně sdělí odboru ŽP a Z MěÚ Kolín minimálně tři dny před zahájením. 3) V souladu s ustanovením § 11 odst. 1) písm. a) zák.č. 334/1992 Sb., o ochraně ZPF, ve znění pozdějších předpisů, bude za trvalé odnětí půdy ze ZPF pro stavbu příjezdové komunikace k ČOV předepsán finanční odvod, jehož výše bude stanovena na základě BPEJ (tj. v tomto případě 2.03.00) a základního hodnotového ukazatele tj. 105 (v tis. Kč na 1 ha). V tomto smyslu bude prvoinstančním orgánem ochrany ZPF MěÚ Kouřim vydáno samostatné rozhodnutí ihned v návaznosti na pravomocné stavební povolení. 4) Nejpozději při kolaudačním řízení předloží investor odboru ŽP a Z MěÚ Kolín geometrický plán oddělující zastavěnou a ostatní nezemědělskou plochu. 5) Pokud investor naruší stavbou hydrologické a odtokové poměry nebo přístupnost zemědělských pozemků v dotčeném území, musí zjednat nápravu na vlastní náklad. Policie České republiky, OŘ DI Kolín, vyjádření č.j.: ORKO-147-156/ČJ-07-2008 ze dne 24.11.2008: Svislé dopravní značení musí odpovídat zásadám pro dopravní značení na pozemních komunikacích TP 65 (druhé vydání – účinnost od 1.12.2002) Dopravní značky musí být svým rozměrem, tvarem a barevným provedením v souladu s ČSN EN 12899-1 a vyhl. č. 30/2001 Sb., kterou se provádějí pravidla provozu na pozemních komunikacích a úprava a řízení provozu na pozemních komunikacích. 8. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace „Kanalizace a ČOV Třebovle“ ověřené ve vodoprávním řízení, kterou vypracoval; Roman Kratěna, autorizoval Ing. Jiří Javůrek, PROIS a.s., Veverkova 1343, 500 02 Hradec Králové, 05/08, zakázkové číslo 04-134, případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 9. Stavba bude provedena podle dokumentace ověřené ve stavebním řízení za dodržení příslušných bezpečnostních předpisů a platných ČSN. 10. Realizací akce nesmí být poškozena žádná podzemní ani nadzemní zařízení v lokalitě stavby. Před započetím prací je investor povinen nechat si veškerá podzemní zařízení vytýčit od příslušných majitelů nebo správců. 11. Křižovatky a souběhy s ostatními podzemními zařízeními budou provedeny dle ČSN 73 60 05 – Prostorové uspořádání sítí technického vybavení. 12. Budou dodrženy podmínku uvedené ve vyjádření Ústavu archeologické památkové péče středních Čech ze dne 18.09.2009 zn. 2894/2009: - ve smyslu ustanovení zákona č. 20/87 Sb., ve znění zákona č. 242/92 Sb., bude nutný základní výzkum provedený odbornou organizací. Skrývka ornice a všechny zemní práce spojené s plochou staveniště je třeba od jejích zahájení sledovat, kresebně a fotograficky a písemně dokumentovat odbornou organizací. Mimo tyto práce je nutné provést další výzkum
v případě, kdy budou skrývkou nebo jiným zásahem do terénu narušeny archeologické struktury. Archeologický výzkum vyvolaný zemními pracemi je hrazen investorem. Je nutné na něj v dostatečném časovém předstihu uzavřít smlouvu s oprávněnou archeologickou organizací - sdělení termínu stavby nejpozději v průběhu stavebního řízení - ohlášení všech zemních prací, včetně přípravy staveniště, tři týdny před jejich realizací. Dohled při skrývce ornice. Po jejím odstranění provedení archeologického výzkumu, na který teprve naváže stavební činnost. Nutný další archeologický výzkum bude probíhat v klimaticky vhodném období - písemné potvrzení o provedení výzkumu bude součástí kolaudačního rozhodnutí 13. Budou dodrženy podmínky ve vyjádření ČEZ Distribuce, a.s.,Teplická 874/8, 405 02 Děčín, č.j.00660/2009 ze dne 24.03.2009. V zájmovém území nebo v jeho blízkosti se nachází: nadzemní vedení velmi vysokého napětí 110kV nadzemní vedení vysokého napětí 22kV nadzemní vedení nízkého napětí 0,4 kV podzemní vedení nízkého napětí 0,4 kV trafostanice 22/0,4 kV Před započetím zemních prací musí být trasy veškerých podzemních vedení v našem majetku vytýčeny. Vytýčení provede na objednávku ČEZ Distribuční služby s r.o. prostřednictvím kontaktních míst ČEZ Zákaznické služby s r.o., tel 840840840. V případě požadavku na přesné určení polohy podzemního vedení je nezbytné též provedení jejich vytýčení. Zemní práce v ochranném pásmu podzemního vedení musí být prováděny ručně, bez použití mechanizace a s maximální pozorností, aby nedošlo k jejich poškození. U nadzemních vedení nízkého napětí (nemá ochranné pásmo) nesmí být snížena stabilita podpěrných bodů a poškození uzemnění. Při pracích pod nadzemním vedením nesmí být použity mechanizmy vyšší než 3 m (včetně výsuvných částí). Pod vedením nesmí být prováděna skládka materiálu či zeminy. Pro činnosti v ochranném pásmu zařízení, mimo venkovní vedení NN, musí být zažádáno o samostatný souhlas. V případě poškození energetického zařízení neprodleně kontaktujte poruchovou službu na tel: 840850860. 14. Budou dodrženy podmínky uvedené ve vyjádření Telefonica O2 Czech Republik, a.s. a bude se postupovat v souladu s podmínkami ve vyjádření č.j. 139752/08/CKO/M00 ze dne 28.11.2008 15. Budou dodrženy podmínky uvedené ve vyjádření RWE Distribuční služby, s.r.o. ze dne 26.05.2008 č.j.: 2414/08/179 a 812/09/161 ze dne 08.09.2009. Při realizaci stavby v ochranném pásmu plynárenského zařízení je nutné dodržet tyto podmínky: Za stavební činnost se považují všechny činnosti prováděné v ochranném pásmu plynárenského zařízení. Stavební činnost v ochranném pásmu plynárenského zařízení je možné realizovat pouze při dodržení stanovených podmínek. Před zahájení stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenských zařízení bude provedeno jeho vytýčení a investor a provádějící organizace se bude řídit podmínkami ve vyjádření RWE Distribuční služby ze dne 10.11.2008, zn.: 4961/08/175.
16. Budou dodrženy podmínky uvedené ve stanovisku SÚS Kutná Hora ze dne 07.07.2008 zn.: 4294/2008 : 1)S podélným a příčným uložením do vozovky souhlasíme pokud z technických a prostorových důvodů není možné kanalizaci umístit mimo těleso silnice. Před zahájením prací vozovku zaříznout. Na zhutněný podklad zásyp štěrkopískem, 20 cm betonu B 10,5 cm živice ABH a 5 cm živice ABS s přesahem 25 cm na každou stranu výkopu vč. sfrézování. Spáry zalít asfaltovou emulsí. Při podélném uložení do vozovky požadujeme opravu povrchu v šíři jedné po případě obou polovin vozovky. 2) SÚS určí místo kam bude odvezena obrusná vrstva. 3) Protlak komunikace bez narušení silničního tělesa a jeho příslušenství. V místě křížení inženýrských sítí s komunikací bude jejich uložení min. 1,2 m pod stávající niveletou vozovky. 4) Výkopový materiál nesmí být ukládán na vozovce. 5) Po ukončení stavby bude okolní terén uveden do původního stavu. 6) Kanalizační šachty a vpusti požadujeme osadit samonivelačními poklopy. 7) Do vydání stavebního povolení bude uzavřena mezi investorem stavby a Středočeským krajem – zastoupeným SÚS Kutná Hora smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene nebo smlouva o omezení užívání silnice. 8) Před zahájením stavebních prací v silničním tělese bude uhrazena jednorázová náhrada za zřízení věcného břemene ve smyslu zákona č. 13/1997 Sb., směrnice kraje a ceníku. 9) Před zahájením stavebních prací v silničním tělese dojde k protokolárnímu předání silnice, po ukončení stavebních prací v silničním tělese bude dotčená část silnice protokolárně předána zpět SÚS. 10)Podmínkou vstupu do silničního tělesa bude povolení zvláštního užívání silnice, vydaného odborem dopravy MěÚ Kolín. 17. Zemní práce budou prováděny při zajištění odborného archeologického dohledu za podmínek ve vyjádření č.j.: 227/05/AR ze dne 13.05.2005 - písemná dohoda mezi investorem a organizací provádějící archeologický dohled - upozornění na zamýšlený počátek zemních prací dva týdny předem, oznámení přesného termínu počátku výkopových prací (písemně na doručenku) a umožnění kontroly výkopů (uvádějte číslo jednací) - v případě zjištění narušení archeologické terénní situace umožnění dokumentace či záchranného archeologického výzkumu a také ohlášení náhodných archeologických nálezů zjištěných v průběhu stavby (např.mince, kamenné, kovové či kostěné nástroje, keramika, staré zdivo, tmavá či vypálená místa v podložní zemině). 18. V průběhu stavby vyzve investor vodoprávní úřad k provedení kontrolních prohlídek, dle postupu výstavby. Bez provedení kontrolní prohlídky nemůže být pokračováno ve stavbě. 19. Pro dokončení stavby se stanoví lhůta do tří let od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 20. Po dokončení stavby investor požádá vodoprávní úřad, který je příslušný k povolení vodního díla t.j. Odboru životního prostředí a zemědělství Městského úřadu Kolín,o provedení závěrečné kontrolní prohlídky a uvedení stavby ČOV do zkušebního provozu a následně o vydání kolaudačního souhlasu. 21. Při převodu nebo přechodu majetku, se kterým je spojeno toto povolení, je nutné, aby dosavadní oprávněný upozornil nového nabyvatele na povinnost oznámit podle § 11, odstavec 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, tuto skutečnost příslušnému vodoprávnímu úřadu, ve lhůtě 2 měsíců ode dne, kdy došlo k převodu nebo přechodu.
O podaných námitkách účastníků řízení se rozhoduje takto: Námitkám resp. připomínkám účastníků řízení a dotčených organizací se vyhovuje, neboť byly shledány oprávněnými a vznesené požadavky byly začleněny do povinností a podmínek, za kterých bylo povolení uděleno.
Odůvodnění : Společnost PROIS, a.s., Veverkova 1343, Hradec Králové, zastupující v tomto řízení na základě plné moci obec Třebovli, Třebovle 53, podala dne 01.07.2009 žádost o povolení ke stavbě – „Kanalizace a a ČOV Třebovle“ a o povolení k nakládání s vodami v k.ú. Třebovle a v k.ú. Hlaváčova Lhota. Projektová dokumentace řeší tato vodní díla: SO 01 - Tlaková kanalizace o celkové délce 3535 m : Hlavní řady A D 90 o délce 472 m D 75 o délce 723 m D 50 o délce 387 m A1 D 90 o délce 29 m D 63 o délce 252 m D 50 o délce 112 m A1-1 D 50 o délce 17 m A1-2 D 75 o délce 391m D 50 o délce 278 m A1-3 D 50 o délce 55 m A2 D 63 o délce 267 m A2-1 D 50 o délce 95 m A3 D 63 o délce 199 m D 50 o délce 83 m A3-1 D 50 o délce 82 m A4 D 50 o délce 93 m Kanalizační řady podružné D 40 o délce 1750 m a D 50 o délce 841 m Čerpací šachty – DN 800 v počtu 138 ks a DN 1000 1 ks SO 02 – Čistírna odpadních vod – mechanicko-biologická čistírna pro 750 EO, STAINLESS CLEANER SC 750 firmy REC.ing., s.r.o. Náchod, založená na principu jemnobublinné aerace s vysokou hodnotou stáří kalu a aerobní stabilizací kalu, plynule reagující na změny látkového a hydraulického zatížení v rozsahu 30-120 % projektované kapacity. Kontinuální měření průtoku bude provedeno ultrazvukovým průtokoměr SMART. ČOV se sestává z: - zemní, monolitické, železobetonové nádrže vnějších půdorysných rozměrů 6600x10200 mm, hloubky 5250 mm, rozdělené na prostor- aktivace, denitrifikace, kalový a svozový prostor. Nadzemní provozní objekt o vnitřních půdorysných rozměrech 3700x3300 mm bude vyzděn na železobetonové desce. V tomto objektu bude umístěn rozvaděč RMS a dmychadlo, strojní, technologické a elektro vybavení ČOV. - odtoková stoka z ČOV DN 300 o délce 4 m - výústní objekt bude opevněn lomovým kamenem 50 cm na každou stranu, k nimž je třeba povolení podle §§ 8 a 15 vodního zákona.
Protože návrh žadatele obsahoval veškeré požadované náležitosti a byl doložen přílohami a doklady, které jsou směrodatné pro posouzení dosahu žádaného rozhodnutí a vodohospodářské poměry, obecné zájmy a práva jiných, uznal jej vodoprávní úřad za způsobilý k projednání ve vodoprávním řízení dle § 115 zák. č. 254/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Na základě výše uvedené žádosti bylo odborem životního prostředí a zemědělství zahájeno v této věci vodoprávní řízení dne 01.07.2009. Dne 24.08.2009 bylo zahájení oznámeno a stanoven termín pro uplatnění námitek a připomínek ze strany všech účastníků řízení a zúčastněných orgánů státní správy a samosprávy do 09.10.2009 s upozorněním, že na námitky, které nebudou sděleny do stanoveného termínu, nebude možno podle § 115 odst. 8 zák. 254/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů, brát zřetel. Pro stavbu byl vydán stavebním úřadem Městského úřadu v Kouřimi souhlas dle § 15 stavebního zákona ze dne 20.08.2009 pod č.j.:649/2009, že stavba je v souladu s územním plánem obce Třebovle. Investor se žádostí doložil vyjádření účastníků řízení a dotčených orgánů státní správy - MěÚ Kolín, OŽPZ – závazné stanovisko ze dne 09.02.2009 - MěÚ Kolín, OŽPZ – souhlas s odnětím půdy ze dne 20.02.2006 - MěÚ Kouřim- stavební úřad, souhlas ze dne 20.08.2009 - Povodí Labe s.p. ze dne 16.07.2008 a 16.10.2008 - Telefónica O2 Czech Republic a.s. ze dne 28.11.2008 - MěÚ Kolín, OŽPZ, ze dne 22.10.2008 a 15.09.2009 - KHS Stř. kraje ze dne 14.09.2009 - Policie ČR, DI PČR ze dne 24.11.2008 - ČEZ Distribuce, a.s., ze dne 24.03.2009 - HZS Stř. kraje ze dne 22.10.2008 - SÚS, Kutná Hora ze dne 07.07.2008 - Ústav archeologické pam. péče ze dne 18.09.2009 - VUSS Pardubice ze dne 26.10.2009 - RWE Transgas Net, s.r.o. ze dne 26.05.2008 a 08.09.2009 - KÚ Stř. kraje ze dne 21.10.2008 - KÚ Stř. kraje ze dne 08.12.2008 - Doklad o zaplacení poplatku ze dne 02.09.2009 - ČEPRO, a.s. ze dne 18.09.20096 - MěÚ Kolín , odbor dopravy ze dne 06.10.2008 - MěÚ Kolín , odbor dopravy, rozhodnutí ze dne 10.12.2008 - Mero ČR ze dne 16.09.2009 - ZVHS Kutná Hora ze dne 30.06.2008 a ze dne 14.09.2009 - Plná moc ze dne 15.06.2008 - Plán kontrolních prohlídek - Regionální muzeum Kolín ze dne 13.05.2005 - Dohody s vlastníky nemovitostí o podmínkách zřízení stavby. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci, nebude stavba zahájena. Vodoprávní úřad žádost důkladně přezkoumal, připomínky účastníků řízení zanesl jako
podmínky do výrokové části rozhodnutí a rozhodl tak, jak je výše uvedeno. Poučení o odvolání Proti tomuto rozhodnutí je možno se odvolat do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, Zborovská 11, 150 21 Praha 5 - Smíchov, podáním učiněným u zdejšího odboru životního prostředí a zemědělství, s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a každý účastník obdržel jeden stejnopis. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci (§75 zákona č.500/2004 Sb.).
Ing. Pavel Horák vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství
Vyvěšeno dne ………………… Sejmuto dne ………………… (razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení)
Doručuje se: Účastníkům řízení PROIS,a.s., Veverkova 1343, 500 02 Hradec Králové 2 Správa a údržba silnic Kutná Hora, Cihlářská 445, 284 80 Kutná Hora Městský úřad Kolín podatelna, Karlovo nám. 78, 280 12 Kolín (se žádostí o vyvěšení po dobu 15-ti dnů a zaslání zpět MěÚ Kolín, OŽPZ) Telefónica O2 Czech Republic a.s., Olšanská 2681/6, 130 34 Praha 3 Povodí Labe s.p., Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové
Zemědělská vodohospodářská správa prac Kutná Hora, Na Špici 347, 284 01 Kutná Hora MěÚ Kouřim stavební úřad, Mírové náměstí 145, 281 61 Kouřim Obecní úřad Třebovle, Třebovle 53, 281 63 Kostelec nad Černými lesy (se žádostí o vyvěšení po dobu 15-ti dnů a zaslání zpět MěÚ Kolín, OŽPZ) HZS Středočeského kraje územní odbor Kolín, Polepská 634, 280 00 Kolín IV KHS Středočeského kraje prac Kolín, U Nemocnice, 280 00 Kolín III ČEZ Distribuce a.s., Vinohradská 325/8, 120 21 Praha 2 RWE Distribuční služby s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno Regionální muzeum v Kolíně, Brandlova 35, 280 00 Kolín I MěÚ Kolín odbor dopravy, Kolín, Kolín VUSS Pardubice, Pardubice, 530 02 Pardubice MERO ČR,a.s, Veltruská 748, 278 01 Kralupy nad Vltavou 1 ČEPRO,a.s., Dělnická 12, 170 04 Praha 74 Policie ČR okresní ředitelství, dopravní inspektorát, Václavská 11, Kolín III, 280 02 Kolín 2 Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových odloučené pracoviště Kolín, Karlovo Náměstí 45, 280 50 Kolín I Pozemkový fond ČR, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 MěÚ Kolín, OŽPZ Na vědomí Obec Třebovle, Třebovle 53, 281 63 Kostelec nad Černými Lesy
odkaz na článek: http://www.mukolin.cz/export.php?druh=pdf&typ=uredni_deska&id=810
