J
ANKEN
ONDERB
OURNAAL
woensdag 2 juni 2010 jaargang 37 nr. 22
Verschijnt elke week huis aan huis in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld.
Zondag 6 juni: Spiegelroute ONDERBANKEN - Zondag 6 juni is weer de Spiegelroute, waarbij 14 kunstenaars in Onderbanken minstens tussen 13 en 17 uur hun deuren openzetten. Wij ontvingen de volgende persberichten:
Bezorger gevraagd voor de verspreiding van het Onderbanken Journaal op dinsdag/woensdag in de volgende straten van Schinveld: A ge Water (ged.), Past. Greymansstraat (ged.), Boebegraaf, Kem, Groesweg, Voorste Bosweg, Bouwbergstraat (ged.), Begoniastraat, Anjerstraat, Op de Berg, Schoolstraat, Kinkenweg en Aan de Belboom. Aantal adressen: 350.
Zin in een aardige bijverdienste? Bel of kom langs!
ONDERBANKEN JOURNAAL Brunssummerstraat 36 Schinveld Tel. 045-5640782 Geopend: maandag t/m vrijdag van 9-12 uur en van 14 tot 17 uur. Woensdagmiddag en zaterdag gesloten.
65 Jaar Vondel Galerie Kijken Kan van Loe Wouters in Viel 3 Bingelrade is geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Wouters laat nieuw werk zien, vooral brons, schilderijen en grafiek. Op verzoek geeft hij uitleg over zijn werkwijze, gedocumenteerd met foto’s en ander materiaal. Galerie Si La Vie aan de Pastoor Brounstraat 30 in Schinveld is ook geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Bij mooi weer hangen enkele schilderijen buiten.
Concert in teken van 65 jaar bevrijding BINGELRADE – 65 Jaar Bevrijding is het thema dat harmonie St. Caecilia en zanggroep ENJOY kozen voor hun gezamenlijk concert op zaterdag 5 juni vanaf 20.00 uur in het Ontmoetingscentrum. Hiervoor wordt de zaal aangekleed met militair materieel van direct na WO II en de periode van de Koude Oorlog. Op het programma staan onder meer de filmmuziek van Soldaat van Oranje, Lili Marlene, The Longest Day, the Glenn Miller Story, Rum&Coca Cola, We’ll meet again , de mars Colonel Bogey, Miss Saigon, La Vita e Bella, Fly me to the moon, Margraten, en the Free World Fantasy. Tijdens de uitvoering van de muziekwerken worden bijpassende filmbeelden of foto’s getoond die herinneren aan oorlog en bevrijding.
VONDEL - Toneelvereniging Vondel Schinveld bestaat dit jaar 65 jaar. Het jubileum wordt gevierd op zaterdag 5 juni. Van 19 tot 20.15 uur is er een receptie voor de jubilarissen van de vereniging in FaSiLa, Ter Hallen 10 te Schinveld. Na afloop is er een besloten feestavond voor genodigden. Dezelfde dag begint om 14.30 uur in FaSiLa de voorstelling van het toneelstuk “Lang en Gelukkig ofwel Assepoester Anders”, gespeeld door Verzeker je van een verzamelbord* de jongste voor slechts € 2,- en verzamel de magneten spelersgroep van de deelnemende landen aan het WK. van Vondel. Het toU krijgt de magneten gratis bij aankoop van neelstuk is speciale actie-aanbiedingen in onze shop. genomineerd Iedere maand nieuwe aanbiedingen en magneten! voor de KINJERKULTUURPRIES van het programma KinjerKraom Bundesstraße 150 52538 Gangelt L1 Televisie Tel. 0049 (0)2454 7458 en voor jong en oud ge*zolang de voorraad strekt. schikt.
De grote Voetbal-Aktie.
Tankstelle Stegemann und Söhne GmbH
JOURNAALTJES
Onderbanken Journaal | woensdag 2 juni 2010 | pagina 2
€ 3,50 per plaatsing voor maximaal 4 regels. Daarna per regel € 0,50. Betaling contant of vooraf via giro 1834844 of bank 14 67 02 301.
Lijst
TE KOOP 130 Motieven raamdecoratiefolie, reclameborden, autoreclame, naamborden, spandoeken, stickers, programmaboekjes, verenigingsboekjes, affiches Hessel Hendriks Reclame, Haefland 23D Brunssum 045-5270416 www.hesselreclame.nl
4 www.erikkoppe.nl
Nieuwe keukens tegen fabrieksprijzen. www.wullenweber.nl 06 - 4612 1095 Rustig gelegen woonhuis aan bosrand. Prijs n.o.t.k. 045-8885375
LICH. VERZORGING SCHOONHEIDSSALON PEDICURE PRAKTIJK Ook voetverzorging voor diabetici Miriam Heunen, Putstraat 5 6456 AN Bingelrade 046-4423150 permanent make-up Voor wie altijd mooi en verzorgd wil uitzien. Brigitte Loog 045-5275018
TE huur Per direct: bovenwoning in centrum van schinveld voor nette persoon 045-5254422 of 045-5259693
DIEREN hondentrimsalon graciël Past. Greijmansstraat 5, Schinveld svp bellen voor afspraak: 06 12777214
groente & fruit Deze week:
OP=OP
aardbeien vers van het veld per 500 gram...............€ 1,99 tros tomaten per 500 gram...............€ 0,49 Bestellingen via: 046-4421329 Boerderijwinkel Frijns Dorpstraat 38 naast de kerk in Jabeek. Een goed adres voor uw asperges, nieuwe aardappelen, groenten, fruit(schaal) en scharreleieren.
nr 70 Erik Koppe Hart voor Limburg Bedankt
Onderbanken Journaal Verschijnt op woensdag in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld. Oplage: 3750 Uitgave en redactie: Emile Beulen Brunssummerstraat 36 6451 CS Schinveld Tel. 045-5640782 Fax 08 422 177 41 email:
[email protected] Opgave berichten en advertenties vóór vrijdag 15.00 uur. Geopend: maandag t/m vrijdag van 9-12.00 uur en van 14.00 -17.00 uur. Woensdagmiddag en zaterdag gesloten.
HARTELIJK DANK aan kinderen, kleinkinderen, familie, vrienden en bekenden, ook de bewoners van Aan de Platz, voor de felicitaties, bloemen, kaarten en cadeaus die wij mochten ontvangen ter gelegenheid van ons 50-jarig huwelijk.
Mia en Nol Reubzaet-Curvers
aan alle leden en supporters van voetbalvereniging Olympia voor de mooie afgelopen 6 jaar. We gaan met pijn in ons hart weg. Alie & Sjef
Onderbanken Journaal | woensdag 2 juni 2010 | pagina 3
Nog plaatsen vrij voor uitstapje Zonnebloem SCHINVELD - De Zonnebloem afd. Schinveld organiseert op dinsdag 29 juni een uitstapje voor zieken, eenzamen en hulpbehoevende ouderen. Twee bussen, waarvan een rolstoelbus, brengen de deelnemers naar Vlodrop voor een bezoek aan de Huifkarhoeve. Enkele meters verderop ligt de gratis te bezoeken Gitstappermolen. Om 10.30 uur vertrekken de bussen vanaf de Putbergstraat te Schinveld (instappen vanaf 10.15 uur) en om 16.45 uur begint de terugreis. Er zijn nog enkele plaatsen vrij in de bussen. De prijs voor introducés is € 30,00, incl. busreis, Limburgse koffietafel in buffetvorm, huifkartocht van 1 uur waarna nog Limburgse vlaai met koffie of thee. Wie nog mee wil neemt zo snel mogelijk contact op met Gerty Theunissen, 045-5270867.
Historische wandeling door Etzenrade Etzenrade - Op zondag 6.juni kunt u met met Hans Knur, gids van heemkundevereniging De Veersjprunk, een wandeling van ongeveer twee uur maken langs oude hoeves zoals de Etzenrader Hoeve, Etzenrader Huuske de Roermolen en de verdwenen koningshof van Karel de Groote. De wandelaars vertrekken om 14.00 uur vanaf de grenspaal aan de Rode Beek bij de Etzenrader Molen, het restaurant op de grens van Etzenrade en Minder Gangelt.
Nieuwe boeken in de Openbare Bibliotheek Onderbanken John Lescroart - Geheimhouding In een meervoudige moordzaak, geteisterd door leugens en misleiding, is advocaat Dismas Hardy wettelijk verplicht om een verschrikkelijk geheim te bewaren - ook al staat het leven van zijn cliënt op het spel. Als Dylan Vogler, bedrijfsleider van het populaire koffietentje Bay Beans, dood wordt gevonden in een steegje, leidt de vondst van marihuana in zijn rugzak tot de ontdekking dat de high society van San Francisco haar drugs bij het onschuldig ogende koffietentje kocht. Politie en media wijzen al snel met een beschuldigende vinger naar Maya Townshend, de eigenaar van Bay Beans en het nichtje van de burgemeester. Op Dylans klantenlijst blijken een paar zeer belangrijke en invloedrijke personen te staan en Maya lijkt de spil in een levensgevaarlijk web te zijn geweest. dr. Frank - Gezond slank met dr. Frank Het Dr. Frank-dieet is naar eigen zeggen gebaseerd op jaren van uitgebreid onderzoek en ruim 25 jaar praktijkervaring met patiënten met ernstig overgewicht. Dr. Frank: “Wat mijn dieet zo bijzonder maakt is dat het wetenschappelijk verantwoord is en dat het écht werkt. Waarom werkt het dan? Het dieet geeft een goed verzadigingsgevoel. Dit betekent dat je minder hongergevoelens hebt, waardoor het Dr. Frank-dieet voor iedereen goed vol te houden is. En wat mijn dieet ook
nog leuk maakt, is dat je heel veel lekkere dingen wél mag eten! Dat veel mensen diëten niet lang volhouden wordt veroorzaakt door toenemende gevoelens van honger door te weinig verzadigende voedingsmiddelen. Mijn geheim? Eiwitten! Een eiwittendieet heeft een aantal belangrijke voordelen: je verbrandt vet zonder je spiermassa aan te tasten en eiwitten onderdrukken je hongergevoel. Daardoor wordt de kans op het zo beruchte ‘jojo-effect’ al een stuk kleiner. De resultaten van dit dieet zijn op z’n zachtst gezegd opzienbarend te noemen. Dankzij mijn dieet verloren mijn patiënten al vele kilo’s. En zeker niet onbelangrijk: een flink aantal patiënten met diabetes mellitus type 2 kon stoppen met hun insuline. Laat je dus vooral inspireren door dit boek. Het staat boordevol heerlijke recepten, goede menu’s en veel handige tips die je helpen bij het afvallen. Want vergeet niet: afvallen moet vooral leuk zijn, dan houd je het veel langer vol. ”Aldus de schrijver.
Nog geen lid van de bieb? Voor kinderen en jeugdigen t/m 17 jaar is het basislidmaatschap van de bieb gratis. Het pasje heeft allerlei voordelen. Zoek je informatie over een onderwerp of over een schrijver? Wil je weten welke boeken we hebben? Zoek je een boekbespreking van een boek? In de bieb vind je op al deze vragen een antwoord. Wist je dat je gratis kunt internetten in de bieb en als je vragen hebt en het antwoord niet kunt vinden, vraag het dan aan ALADIN, de vragendienst van jouw bieb op internet. aladin.bibliotheek.nl/jeugd/ Openingstijden van de Bieb: OB Schinveld : maandag 14:00 - 18:00 dinsdag 10:00 - 12:00 woensdag 14:00 - 18:00 donderdag gesloten vrijdag 14:00 - 18:00 18:30 - 20:00 zaterdag gesloten
OB Merkelbeek maandag gesloten dinsdag 10:00 - 12:00 woensdag 14:00 - 17:00 donderdag gesloten vrijdag 15:00 - 18:00 zaterdag gesloten
Kwekerij Hendriks
GROOT ASSORTIMENT PERKPLANTEN o.a. Geraniums of Surfinia’s per stuk € 1,Bij besteding van € 40,- aan planten:
GRATIS hanging basket t.w.v. € 7,95 OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m vrijdag na 13.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur
Kwekerij Hendriks Julianastraat 43 Schinveld Telefoon 06 38419379
H. Eligius Schinveld Opgeven misintenties en andere berichten: pastorie Wilhelminaplein 2, Schinveld, tel. 045-5252318 Rek.nr. parochie Rabo-bank nr. 146700163 of giro 1041618 t.n.v. kerkbestuur H. Eligius en voor kerkbijdrage Rabo-bank rek.nr. 146701011 Koster: dhr. J. Vaessen –tel. 045-5259636 Website parochie: http://www.eligiusschinveld.nl
Zaterdag 5 juni 2010 H. Bonifatius, bisschop en gezellen 19.00u. Gez. H. Mis met kerkelijk zangkoor St. Joseph als jrd. voor Magdalena Rademakers-Rothe; voor Pierre Geraeds (vw. coll.); voor Philomena Cremers-van Nuijs (vw. buurt); voor Hein Storms (vw. coll.); voor Clara Sloen-Diederen (vw. coll.); voor Hub Schröder (vw. coll.); jrd. voor overl. ouders Buijsers Wouters, zoon Jan en schoondochter Truus; jrd. voor Agnes Peters; gest. dienst voor overl. ouders Antoon Cornelissen en Maria Cornelissen-Schröder; gest. jrd. voor Maria Lucia Benders; gest. jrd. voor overl. ouders Willem Nelissen en Maria Nelissen-Bosch en Emile; voor Hein Peters (vw. verj.); voor John Theunissen (vw. verj.); voor Mia Vromen Gelissen (vw. coll.) Zondag 6 juni 20 SACRAMENTSDAG 09.30u. H. Mis, waaronder de kinderen van de Tweesprong de eerst keer de communie ontvangen m.m.v. fanfare St. Laurentius en jeugdfanfare voor Jan Beumers; voor overl. ouders Johanna Herings-Janssen en Jo Herings Maandag 7 juni 2010 18.45u. Maria-noveen 19.00u H. Mis voor Jan Peters en Lenie PetersJacobs; Dinsdag 8 juni 2010 08.30u. H. Mis vor roeping tot priesterschap en religieus leven; voor overl. echtgenoot en int. uit dankbaarheid (vw. verj.) Donderdag 10 juni 2010 19.00u. H. Mis in ‘verzorgingshuis Aan de Bleek’ voor Anna Joosten-Korstjes (vw. coll.); voor Rika Bruls-Schaffers (vw. verz.huis Aan de Bleek); vor Wiel Vroemen en overl. fam.; voor een bijzondere intentie Zaterdag 12 juni 2010 Onbevlekt Hart van Maria 19.00u. H. Mis met kerkelijk zangkoor St. Joseph voor Hein Storms (vw. coll.); voor Loewie Smeets (vw. coll.); gest. dienst voor overl. ouders Zef Daelmans en Johanna HubertinaRoex; gest. dienst voor overl. ouders Mathieu Rademakers en Tiny Rademakers Vromen; voor Martin Jans KOMMUNIE-VIERINGEN Op zondag 6 juni doen de kinderen van groep 4 van basischool de Tweesprong de eerste communie. Het thema is: er bij horen. Een mooie gedachte. Vanuit de Kerk willen wij net als Jezus alle mensen er bij laten horen. Toch beseffen wij ook dat je er ‘ook bij moet willen horen’. Dat hebben wij als parochie niet in de hand. We hopen dat deze vieringen een beginpunt mogen zijn om steeds meer met onze geloofsgemeenschap verbonden te raken. SACRAMENTSPROCESSIE OP 13 JUNI In verband met de communievieringen hebben wij de sacramentsprocessie een week verschoven. Zoals ook andere jaren beginnen wij met een mis, waarbij ook speciaal de communicanten zijn uitgenodigd. Daarna trekken wij uit, begeleid door de verenigingen en andere parochianen, om de Heer om zegen te vragen voor onze parochiegemeenschap. Na afloop is er voor degenen die dit willen gelegenheid om in het Michielshuis nog een moment gezellig samen te zijn. OPEN DAG BIJ KARMELITESSEN IN SITTARD
Kerkberichten Parochies Onderbanken
Dinsdag 1 juni 2010 - week 22 Pastoor drs. H.S.J. Adema (Schinveld-Merkelbeek), tel. 045-5252318 e-mail:
[email protected] Op zondag 13 juni bent u welkom bij de zusters Karmelitessen op de Kollenberg 2 van 13.00 uur tot 17.30 uur. U kunt in gesprek maken met de zusters en ook de mogelijkheden bekijken om een retraite te volgen of rustpunt in het leven in te bouwen. Zuster Gisela zal u graag daar wat meer over vertellen. DOOR DE DOOP IS IN ONZE GELOOFSGEMEENSCHAP OPGENOMEN: Jop van Maris, dopeling en ouders, van harte proficiat DOOR DE DOOD IS VAN ONS HEENGEGAAN: op 74-jarige leeftijd Mia Hilvers-Reubsaet, wonende op de Voorstebosweg 19; op 86-jarige leeftijd overleed Mia Palmen-Severens, verblijvende in verpleeghuis Schuttershof. Dat zij voor altijd thuis mogen zijn in het leven bij God INTERIEURVERZORGSTERS woensdag 2 juni: groep Gelissen woensdag 16 juni: groep Rademakers/Gerrits
DIERBAAR EN HEILIG HOREN BIJ ELKAAR
Er zijn periodes in het leven van een mens waarin je waarde hecht aan dingen die weer voorbij gaan. Vele jaren kan een kind een knuffel met zich meeslepen en wanneer deze uit het zicht verdwijnt is het lijden en last. Tot er een moment komt dat de aandacht naar wat anders uit gaat: mensen en materiële zaken. Je wilt horen bij de groep en doet er alles voor om je daaraan aan te passen. Of je ontdekt de mogelijkheden van de computer en bent er niet meer bij weg te slaan. Of het verdienen van geld komt op de eerste plaats tot het moment dat je inziet dat het leven meer inhoudt dan alleen maar geld. Meestal gaan mensen bij verliessituaties nieuwe zaken ontdekken die hun heel dierbaar zijn en dat ook blijven. Bij het ouder worden zoeken mensen steeds meer naar steunpunten, die hun helpen bij de toekomst. Een wijze leefregel of een verbondenheid met een dierbaar persoon die van ons is heen gegaan. Voor mensen die in Jezus geloven is het vasthouden aan wat hij in zijn leven gedaan heeft zo’n moment. Centraal in zijn leven staat de keer dat Jezus voor de laatste keer met zijn leerlingen bij elkaar was. Het is niet alleen maar een herinnering, maar bij het samen komen in Jezus’ naam ervaren wij hoe Hij zich aan ons blijft geven met Zijn liefde. Het vieren van de eucharistie is meer dan een gedachtenis. Het is een ontmoeting met de verrezen Heer. Toch is het ook een groeiproces om dit te gaan ontdekken. Onlangs deden kinderen weer de eerste communie. Zij zijn niet van het ene moment op het andere vriend van Jezus geworden. Die vriendschap moet kunnen groeien, zoals dat ook met mensen is. Naarmate je meer met elkaar samen bent, dingen samen onderneemt en ervaringen aan de ander toevertrouwt, naar die mate groeit die vriendschap. Zo is het ook met het gebed en de eucharistie. Er zijn mensen die zeggen: wanneer ik niet in de kerk geweest ben, dan mis ik iets. Het feit dat men op die momenten het contact met Jezus mist is een teken van gegroeid geloof. Het is je dierbaar worden. Daar moet niemand aan komen. Dat is heilig voor je geworden. In het woord heilig zit duidelijk ‘dat je er baat bij vindt”. Op de een of andere manier maakt het geloof je een mens naar Gods beeld en gelijkenis. Je bent geen beter mens, maar staat wel anders in de wereld. Wonderlijk is het hoe christenen in onderdrukking en ballingschap zich intens kunnen verheugen wanneer zij zich mogen sterken met het ‘Lichaam van de Heer’. Voor buitenstaanders onbegrijpelijk omdat
pagina 4
H. Clemens Merkelbeek Opgeven misintenties bij mevr. J. HendricksJeurissen, Julianastraat 9, tel. 046-4423614 of bij J. Janssen-Keulen, Mgr. Mannenstraat 33, 0455250179 Merkelbeek. Kosteres mevr. Mous, tel. 046-4426004 Rek.nr. parochie Rabo-bank 133110001 of giro nr. 4310980 ten name van kerkbestuur H. Clemens e-mail :
[email protected]
Zaterdag 5 juni 2010 17.45u. H. Mis met volkszang voor Jan Faber (offerg.); jrd. voor Maria Kleuters en alle overl. familieleden; voor Freddy Gielkens (vw. buurt); voor Fien Schrijen-Mullenders (offerg.); jrd. voor overl. ouders Douven-Collaris; jrd. voor Jan Wintaecken, Anna Wintraecken-Lambrichs en zonen Hub, Ton en Ad Zondag 6 juni 2010 11.00u. H. Mis met herenkoor voor Zef en Sjang Douven; voor Finy Dortu-Lacroix (offerg.); voor overl. ouders TimmermansHennen en zoon Guus 16.00u. Gebed om roepingen, daarna welkom bij de zusters van het Korenveld Woensdag 9 juni 2010 H. Efrem, diaken en kerkleraar 08.30u. H. Mis voor pastoor Twam Wassenberg Vrijdag 11 juni 2010 H. Hart van Jezus 08.30u. H. Mis voor de vrede in de wereld Zaterdag 12 juni 2010 17.45u. H. Mis met volkszang als gest. jrd. voor Eugène en Tilla Jeurissen-Melchers; voor Maria Timmermans-Melchers (offerg.)
H. Gertrudis Jabeek Opgeven misintenties en berichten mevr. Mia Lamerichs, Etzenraderstraat 15, Jabeek, tel. 0464423063 en emailadres
[email protected]/ J. Hensgens, Etzenraderweg 29 Em.pastoor W.H. Janssen, Gaatstraat 2, 6454 AN Jabeek, tel. 0464421367 Rek.nr. parochie Rabo-bank 111793769 t.n.v. kerkbestuur Jabeek. Website parochie : http ://www.megatron.nl/gertrudis
Zaterdag 5 juni 2010 17.45u. H.Mis voor ouders Swelsen-Mols en zonen Hein en Edmond, Marietje SwelsenJanssen, Harrie Mols en Josefa Hoenen, Frits Douven en Maria Kleuters; voor Gertie Schors-Bresser en overl.fam.; voor Leo Kirschall en overl. fam. Kirschall-Peters v.w. de Buurt; voor Tinie Cörvers-Reubsaet; voor ouders Gorissen-Geurts en overl. fam. en uit dankbaarheid; Jrd. voor Johan Kuijpers en tiv. echtgenote Maria Cleven. Zondag 6 juni 2010 Hoogfeest van H. Sacrament, Sacramentsprocessie 09.30u. H.Mis voor ouders Leo Suvrijn en Mientje Suvrijn-Voutz; Jrd. voor Sjaak Goossens en tiv. alle levende en overl. leden van Kon. Fanfare St. Caecilia. Zaterdag 12 juni 2010 17.45u. H.Mis voor Jan Gerard Renneberg; voor Theo Görtz en tiv. overl. fam. GörtzRademakers v.w. de Buurt; gest. voor ouders Swelsen-Mols; gest. Jrd. voor Keetje Reubsaet en tiv. Frans Reubsaet.
H. Lambertus Bingelrade Opgeven misintenties na afloop van H. Mis bij de pastorie: Dorpsstraat 114 te Bingelrade en bij koster J. Hoen, tel. 046-4422721 Rek. nr.parochie Rabobank 133101150 en giro 1043889 t.n.v. parochie St. Lambertus
Zaterdag 5 juni 2010: 19.00u. H.Mis voor Toos Theunissen - Willems vanwege vriendinnen van Toos; jaardienst voor Eleonne v.d Bronk-Renckens; Jaardienst voor overleden ouders van Kan-Houben men totaal opgaat in wat men op dat moment meemaakt. Een christen vindt daarin ook kracht om zich te vertrouwen aan de toekomst. Men is niet gevangen in deze wereld, want het volle leven wordt altijd gezien bij God. Onze tijd heeft al heel wat heilige huisjes met trots omver gestoten. Maar we merken dat daardoor ook God uit het zicht verdwenen is. Sacramentdag nodigt ons uit om Jezus weer opnieuw te ontdekken als Brood van eeuwig leven. pastoor H. Adema
pagina 5
ZO BEREIKT U DE GEMEENTE: Bezoekadres: Kloosterlaan 7, 6451 EN Schinveld Postadres: Postbus 1090. 6450 CB Schinveld Telefoon: 045-5278787 Telefax: 045-5271272 E-mail:
[email protected] Website: www.onderbanken.nl Openingstijden Publieksbalie Burgerzaken Maandag t/m vrijdag van 9.00 uur tot 12.30 uur, tevens maandag van 14.00 uur tot 19.00 uur. Vrijdagmiddag is het gemeentehuis gesloten. Openingstijden Bureau Bouw- en Woningtoezicht maandag van 9.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 18.00 uur; dinsdag t/m donderdag van 9.00 tot 11.00 uur vrije inloop. Verder alleen op afspraak (zonodig ook buiten kantooruren). Op vrijdag is het bureau gesloten. Servicelijn voor klachten openbare ruimte: tijdens werkdagen tussen 10.00 en 12.00 uur via 045-5278748 of via www.onderbanken.nl. Buiten kantooruren kunnen klachten worden gemeld via 045-5278748 Sociale Zaken De balie van ISDBOL is gevestigd in het gemeentehuis te Brunssum, Lindeplein 1 in Brunssum en telefonisch bereikbaar via 045-5253747. Meer informatie op www.isdbol.nl Het Wmo-loket (voorheen Wvg) Hier kunt u terecht voor alle vragen over de Wet maatschappelijke ondersteuning en het indienen van een aanvraag voor een voorziening. Het loket is als volgt bereikbaar: Open spreekuur maandag en donderdag van09.00 tot 12.00 uur Aanvraag hulp bij het huishouden en overige vragen over de Wmo telefonisch via 045-5278787 en vragen naar de afdeling Welzijn-WMO. (ma t/m do van 09:00 tot 16:00 uur en op vrijdag van 09:00 tot 12:00 uur) Spreekuren burgemeester en wethouders: volgens afspraak Afspraken met ambtenaren:
voor uitvoeriger informatie over vergunningen, bestemmingsplannen, belastingen e.d. kunt u ook buiten de normale openingstijden terecht. Maak daarvoor een afspraak met de betreffende ambtenaar.
BEKENDMAKING Burgemeester en wethouders maken bekend dat de gemeenteraad op 4 februari 2010 heeft besloten om de “Verordening Wet gemeentelijke antidiscriminatievoorzieningen gemeente Onderbanken” vast te stellen. Op grond van de Wet gemeentelijke antidiscriminatievoorzieningen is de gemeenteraad verplicht om bij verordening regels vast te stellen omtrent de inrichting en uitvoering van de antidiscriminatievoorziening. Vooruitlopend op de inwerkingtreding van deze wet heeft de gemeenteraad bij raadsbesluit van 11 september 2008 ingestemd met het integrale beleidsvoorstel van de provincie Limburg en de initatiefnemende gemeenten (Heerlen, Maastricht, Roermond, Sittard-Geleen en Venlo) om te kiezen voor een gezamenlijke aanpak door de provinciale AntiDiscriminatieVoorziening Limburg in het leven te roepen. De gemeente Onderbanken is derhalve aangesloten bij een provinciale antidiscriminatievoorziening. Inwoners van Onderbanken die zich om welke reden dan ook gediscrimineerd voelen, kunnen dit melden. De centrumgemeente, in dit geval Maastricht, draagt zorg voor de uitvoering van de antidiscriminatievoorziening en is bereikbaar via www.advlimburg.nl. Ook kan de melding worden gedaan bij het lokaal loket van de gemeente Onderbanken: Gemeente Onderbanken/WMO-loket Bezoekadres: Kloosterlaan 7, 6451 EN Schinveld Postadres: postbus 1090, 6450 CB Schinveld De contactpersonen van het lokaal loket zijn : Marieke Rademakers,
[email protected] tel 045-5278733 Annet Peters,
[email protected] tel 045-5278735 De openingstijden van het loket zijn: maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De Verordening treedt met terugwerkende kracht in werking op 28 januari 2010. Het betreffende besluit ligt gedurende kantooruren kosteloos voor eenieder ter inzage op kamer 1.01 van het gemeentehuis te Schinveld. Een ieder kan op verzoek en tegen betaling van een bedrag aan leges een afschrift krijgen van dit besluit. Schinveld 2 juni 2010; Burgemeester en wethouders, M.A.H. Clermonts-Aretz, burgemeester
Inzien besluitenlijst
F.C.W. Geraets, secretaris/algemeen directeur
BELANGRIJKE
De besluitenlijst van het college TELEFOONNUMMERS ligt voor iedereen ter inzage op het Centraal alarmnummer 112 gemeentehuis Brandweer Schinveld 088-4507450 Basiseenheid politie Gemeentelijk archief Brunssum/Onderbanken 0900-8844 Ma t/m do van 09.00 uur - 12.00 Ziekenhuizen Brunssum 045-5279999 uur en op maandag van Heerlen 045-5766666 13.30 uur - 16.00 uur. Sittard 088-4597777 U dient altijd een afspraak te AWACS klachtentelefoon maken. 043-3652020 Op vrijdag is het archief gesloten Milieu klachtentelefoon 043-3617070
pagina 6
Burendag 2010 Trommel al uw buren op, start een brainstorm en bedenk een origineel plan voor Burendag op 25 september. Het thema dit jaar is: Een goed idee voor de buurt. Wees er snel bij want de inschrijving is vanaf deze week geopend op www.burendag.nl. Op de website vindt u veel inspiratie en kunt u uw leukste ideeën en praktische tips delen. Ook vindt u hier het aanvraagformulier. Hiermee vraagt u voor een goed buurtidee een bijdrage van € 500 aan. Let op: het Oranje Fonds heeft dit jaar maximaal € 2 miljoen beschikbaar, op=op! Meer informatie over Burendag vindt u op www.burendag.nl.
DEMENTIE EN ERGOTHERAPIE Op dinsdagavond 8 juni a.s. is er in het Alzheimercafé Parkstad weer een caféavond in Zorgcentrum Tobias te Heerlen. Ergotherapeute Angeline Bouvé is die avond onze gaste en zij zal een inleiding houden over de hulp en ondersteuning die ergotherapie kan bieden, wanneer als gevolg van dementie allerlei dagelijkse handelingen steeds moeilijker worden. Dementie, maar ook het ouder worden, brengen vaak grote moeilijkheden met zich mee m.b.t. allerlei handelingen die men dagelijks uitvoert, zoals lopen, gaan zitten op een stoel en weer opstaan, in bed gaan liggen en opstaan uit bed, traplopen, vallen etc. De ergotherapeut biedt ondersteuning bij het aanleren van vaardigheden in voornoemde dagelijks voorkomende situaties en bij aanpassingen van de woonomgeving. Met het aanbod van hulp richt de ergotherapeut zich zowel op de dementerende , maar vooral ook op de familieleden/ mantelzorgers. Zij immers ervaren bij voortschrijdende dementie van de thuiswonende oudere een zware zorglast. Het aanbod van ergotherapie in de eerste lijn voor thuiswonende dementerenden is in Nederland niet vanzelfsprekend. Vanuit het verpleeghuis wordt via de consult- en/of substitutiefunctie zorg geboden, maar het zou beter zijn als ergotherapie in een vroeg stadium van dementie al in de thuissituatie beschikbaar is. Al deze aspecten rond ergotherapie en hoe men ervoor in aanmerking kan komen, zullen worden behandeld en natuurlijk zal er voldoende ruimte zijn voor al Uw vragen. Iedereen die in deze materie is geïnteresseerd is dinsdagavond 8 juni van harte welkom. Tevoren aanmelden is niet nodig en zoals altijd, entrée, koffie en thee zijn gratis. Zaal open vanaf 19.00 uur en om 19.30 starten we met het programma. Afsluiting van de avond omstreeks 21.30 uur. Alzheimercafe Parkstad, Zorgcentrum Tobias, Piet Malherbestraat 2 te Heerlen. Voor nadere informatie kunt U contact opnemen met P. Willems, tel. 046 – 4423357.
OPENBARE RAADSINFORMATIEAVOND Naast raads- en commissievergaderingen worden ook raadsinformatieavonden georganiseerd. Tijdens deze avonden worden raads- en commissieleden geïnformeerd over actuele zaken. De inwoners van de gemeente Onderbanken zijn ook welkom tijdens deze raadsinformatieavonden. U bent van harte welkom op de eerste raadsinformatieavond op woensdag 2 juni, aanvang 19.30 uur in de raadzaal van het gemeentehuis te Schinveld. Let op het tijdstip is gewijzigd! AGENDA RAADSINFORMATIEAVOND D.D. 2 JUNI 2010: 1. Presentatie door de heer H. Cox over het project MOELEJAAN.
2. Toelichting door de Dorpsbouwmeester op het jaarverslag. Er is gelegenheid tot het stellen van vragen.
Meldpunt Armoede Anoniem Onderbanken Telefoon: 06 44778501 In Onderbanken leven mensen onder de armoedegrens. Deze mensen zijn niet vanzelfsprekend bekend bij de gemeente of instanties. In de omgeving vangen mensen vaak signalen op van schrijnende armoede. In een sociaal Onderbanken moet zoveel als mogelijk gedaan worden om armoede terug te dringen, en dat mensen de weg gewezen wordt naar hulp en voorzieningen. De Gemeente Onderbanken heeft besloten een Meldpunt Armoede Anoniem in te richten waar mensen (eventueel anoniem) melding kunnen maken van schrijnende situaties van vermeende armoede. Zo kunnen mensen zelf een bijdrage leveren aan de bestrijding van armoede in hun directe omgeving. Meldpunt Armoede Anoniem Onderbanken is dé plek waar armoede gemeld kan worden, indien gewenst anoniem. Vanuit het CMWW werkt een klein team van maatschappelijk werkers met maar één doel voor ogen: bestrijding en signalering van (on)zichtbare armoede. Tijdens kantooruren zijn de maatschappelijk werkers bereikbaar voor vragen en/of meldingen in het kader van armoede; na kantooruren kan een boodschap worden ingesproken. Op basis van de verkregen informatie zal door het CMWW binnen drie dagen verdere actie ondernomen worden. Kortom: help mensen in je omgeving door armoede bespreekbaar te maken!
pagina 7
Ontwerpbestemmingsplan Heringsbosch 11-12 Schinveld Burgemeester en wethouders van de gemeente Onderbanken maken op grond van het bepaalde in artikel 3.8, lid 1 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat met ingang van donderdag 3 juni 2010 gedurende een periode van zes weken het ontwerpbestemmingsplan “Heringsbosch 11-12 Schinveld” ter inzage ligt.
Kenbaar maken van zienswijzen. Alvorens te beslissen stellen wij belanghebbenden, op grond van afdeling 3:4 van de Algemene wet bestuursrecht in de gelegenheid, hun zienswijze(n) ten aanzien van de voorgenomen besluitvorming, binnen een termijn van 6 weken, i.c. tot en met 14 juli 2010, schriftelijk kenbaar maken bij de burgemeester van Onderbanken, Postbus 1090, 6450 CB Schinveld.
Het ontwerpbestemmingsplan heeft betrekking op het perceel Heringsbosch 11-12 Schinveld inclusief de daarachter gelegen bebouwing. Het bestemmingsplan maakt de realisatie mogelijk van drie nieuwe woningen binnen de bestaande bebouwing van de horecagelegenheid en de omzetting van 6 motelkamers naar 6 vakantiewoningen.
Ter inzage. De concept vergunning evenals de bijbehorende stukken liggen voor belanghebbenden vanaf heden tot en met 14 juli 2010 ter inzage bij het bureau algemene- en juridische zaken (kamer 1.01), Kloosterlaan 7 te Schinveld (gemeentehuis).
Het ontwerpbestemmingsplan als ook de onderliggende stukken kunnen gedurende de termijn van tervisielegging in het gemeentehuis te Schinveld worden ingezien U kunt het ontwerpbestemmingsplan ook inzien via de website http://www.ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn=NL. IMRO.0881.BPLBUI01001-ON01. De plandata kunt u vinden via: http://roplandata.nl/plandata/Onderbanken/STRI2008_onderbanken/NL.IMRO.0881. BPLBUI01001-ON01. Het ontwerpbestemmingsplan is tevens raadpleegbaar via de gemeentelijke website www.onderbanken.nl/actueel/bestemmingsplannen/Heringsbosch 11-12. Tijdens de inzagetermijn (tot en met 14 juli 2010) kan eenieder naar keuze schriftelijk of mondeling een zienswijze naar voren brengen bij de gemeenteraad. Een schriftelijke zienswijze kan gezonden worden aan de gemeenteraad, Postbus 1090, 6450 CB te Schinveld. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze kan contact worden opgenomen met de behandelend ambtenaar, mevr. W. Smeets, telefoon 0455278750. Schinveld, 2 juni 2010 Burgemeester en wethouders van Onderbanken
Aanvraag exploitatievergunning voor broodjeszaak Ontvangst aanvraag om exploitatievergunning op grond van de A.P.V. De burgemeester van Onderbanken maakt bekend, dat een aanvraag is ontvangen, voor het mogen exploiteren van een broodjeszaak gelegen aan het Wilhelminaplein 10B te Schinveld. De activiteiten bestaan uit het vervaardigen en aanbieden van belegde broodjes voor consumptie ter plaatse alsook voor consumptie elders. De openingstijden betreffen van maandag t/m vrijdag van 07.00 uur tot 18.00 uur en op zaterdag van 08.00 uur tot 18.00 uur. Concept vergunning. Tijdens de behandeling van de aanvraag is gebleken dat er nochtans geen bezwaren bestaan tegen de afgifte van de gevraagde vergunning. Derhalve is de burgemeester voornemens om op de aanvraag positief te beslissen.
Nadere informatie/inlichtingen. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met bureau Algemene en Juridisch Zaken onder telefoonnummer 0455278721. Schinveld, 2 juni 2010
OPENBARE BEKENDMAKING WET GELUIDHINDER Burgemeester en wethouders van Onderbanken geven, ter voldoening aan het bepaalde in artikel 3:12 lid 1 van de Algemene wet bestuursrecht, kennis van het ontwerp besluit tot het vaststellen van een hogere waarde conform artikel 83 lid 1 juncto artikel 110a lid 1 van de Wet geluidhinder d.d. 31 mei 2010. Het ontwerpbesluit heeft betrekking op de vaststelling van een hogere waarde voor de geluidbelasting vanwege de Heringbosch 11-12 te Schinveld (namelijk 55 dB) dan de streefwaarde ingevolge de Wet geluidhinder (48 dB). De vaststelling van de hogere waarde is noodzakelijk in verband met de geplande realisatie van drie nieuwe woningen binnen de bestaande bebouwing van een voormalige horecagelegenheid. Inzage stukken Het ontwerpbesluit, de aanvraag en de hierop betrekking hebbende stukken kunnen vanaf heden gedurende 6 weken worden ingezien in het gemeentehuis, Kloosterlaan 7 te Schinveld, kamer 0.22, en wel elke werk¬dag van 09.00-12.30 uur en op maandag van 14.00-17.00 uur en vol¬gens afspraak met mevrouw R. Bougie (tel. 045-527 87 53). Rechtsbescherming Een ieder wordt, op grond van artikel 110 c van de Wet geluidhinder, juncto artikel 3:15 , lid 1 van de Algemene wet bestuursrecht, in de gelegenheid gesteld binnen 6 weken na de dag waarop het ontwerpbesluit ter inzage is gelegd naar keuze mondeling of schriftelijk bij het college van burgemeester en wethouders van Onderbanken, postbus 1090, 6450 CB Schinveld, zijn of haar zienswijzen in te dienen. Schinveld, 2 juni 2010
pagina 8
BEKENDMAKING
Verlening van bouwvergunningen, kapvergunningen, sloopvergunningen Ter voldoening aan het bepaalde in de Algemene wet bestuursrecht, maakt de Directeur van de sector wonen, werken en welzijn (krachtens mandaat van burgemeester en wethouders) het volgende bekend. De navolgende reguliere bouwvergunning is verleend: - D.d. 20 mei 2010 voor het verbouwen van het woonhuis op het perceel Dorpsstraat 120 te Bingelrade; De vergunning is op 25 mei 2010 toegezonden aan de aanvrager. De navolgende stookontheffing is verleend: - D.d. 28 mei 2010 voor het verbranden van hout- en snoeiafval afkomstig van een meidoornhaag op het perceel gelegen aan de Maastrichterweg 17 te Bingelrade. De ontheffing is geldig op 1 werkdag in de periode van 16 juli 2010 tot en met 13 augustus 2010. De ontheffing is op 28 mei 2010 toegezonden aan de aanvrager. Informatie - inzage verleende bouwvergunningen, kapvergunningen en sloopvergunning nà afspraak. De hierboven genoemde vergunningen en de daarop betrekking hebbende documenten liggen gedurende bezwarentermijn (zie hierna) ter inzage. De verleende vergunningen en de daarop betrekking hebbende documenten kunnen worden ingezien tijdens de openingsuren van het gemeentehuis en nà telefonische afspraak met een van de medewerkers. Als u een afspraak heeft gemaakt, kunt u zich melden bij de receptie in de hal van het gemeentehuis, Kloosterlaan 7, Schinveld. Het centrale telefoonnummer van de gemeente Onderbanken is 045 -5278787. Het faxnummer is 045 -5271272. Indiening van een bezwaarschrift. Tegen een besluit tot verlening van een vergunning kan bezwaar worden gemaakt. Binnen 6 weken nà de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager (zie hierboven) kan door een belanghebbende een bezwaarschrift worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders van Onderbanken, postbus 1090, 6450 CB Schinveld. Aan het indienen van een bezwaarschrift zijn geen kosten verbonden. Alvorens een bezwaarschrift in te dienen is het verstandig dat u het besluit en de daarop betrekking hebbende stukken heeft ingezien en daarover eventueel overleg pleegt met medewerkers van de afdeling Wonen. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit (vergunning) niet. De vergunninghouder kan in principe beginnen met de uitvoering van de vergunde werkzaamheden. Wilt u dit voorkomen, dan moet u een zogenaamd verzoek om voorlopige voorziening indienen. Een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening. Indien u van mening bent dat er onmiddellijk tegen dit besluit
actie moet worden ondernomen, kunt u, nadat u een bezwaarschrift heeft ingediend, op grond van artikel 8:81 Algemene wet bestuursrecht, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank te Maastricht verzoeken een zogenaamde voorlopige voorziening te treffen. Een dergelijke voorziening kan bijvoorbeeld de schorsing van het besluit inhouden. Aan een verzoek om voorlopige voorziening zijn echter wel kosten verbonden. Voor nadere informatie hierover kunt u terecht bij de rechtbank. Een verzoek om een voorlopige voorziening dient u te richten aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank, sector bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht. Schinveld, 2 juni 2010
BEKENDMAKING
Ontvangst van aanvragen om bouwvergunning, kapvergunning, sloopvergunning Ter voldoening aan het bepaalde in de Woningwet en de Algemene wet bestuursrecht, maakt de Directeur van de sector wonen, werken en welzijn (krachtens mandaat van burgemeester en wethouders) het volgende bekend: De navolgende aanvragen om reguliere bouwvergunning zijn ontvangen: - D.d 31 mei 2010 voor het bouwen van een zwembad op het perceel Viel 10 te Bingelrade; De navolgende aanvragen om lichte bouwvergunning zijn ontvangen: - D.d. 27 mei 2010 voor het plaatsen van een overkapping op het perceel Putbergstraat 25 te Schinveld; Informatie - Inzage bouwplannen, aanvragen kapvergunning en stookvergunning nà afspraak. De hierboven genoemde aanvragen en de daarop betrekking hebbende documenten liggen gedurende twee weken ná deze publicatie ter inzage. De aanvragen en de daarop betrekking hebbende documenten kunnen worden ingezien tijdens de openingsuren van het gemeentehuis en nà telefonische afspraak met een van de medewerkers . Als u een afspraak heeft gemaakt, kunt u zich melden bij de receptie in de hal van het gemeentehuis, Kloosterlaan 7, Schinveld. Het centrale telefoonnummer van de gemeente Onderbanken is 045 -5278787. Het faxnummer is 045 -5271272. Zienswijze en/of bedenkingen. Op grond van het bepaalde in artikel 4:8 van de Algemene wet bestuursrecht worden belanghebbenden in de gelegenheid gesteld om aangaande een ingediende aanvraag zienswijzen en/of bedenkingen kenbaar te maken. Deze zienswijzen en/of bedenkingen dienen – bij voorkeur schriftelijk - binnen twee weken nà deze publicatie te worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 1090, 6450 CB Schinveld. Schinveld, 2 juni 2010
pagina 9
CENTRUM VOOR JEUGD EN GEZIN BRUNSSUM/ONDERBANKEN Onderbanken en Brunssum beschikken beschikken sinds 25 mei 2010 over een Centrum voor Jeugd en Gezin. Bij het Centrum Jeugd en Gezin Brunssum-Onderbanken kan iedereen terecht voor informatie, adviezen en begeleiding op het gebied van opgroeien en opvoeden. Het centrum is gehuisvest in het gebouw van Meander aan de Rumpenerstraat 4a in Brunssum. Opvoeden en opgroeien is niet altijd even makkelijk. Soms is informatie of ondersteuning welkom of nodig. Maar het vinden van die informatie of hulp is niet altijd eenvoudig. Daarom is er nu één centraal punt voor alle vragen rondom opvoeden en opgroeien: Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) BrunssumOnderbanken. Het Centrum voor Jeugd en Gezin is een initiatief van de gemeente Brunssum en de gemeente Onderbanken, samen met het Centrum voor Maatschappelijk Werk en Welzijnswerk Brunssum-Onderbanken, Meander Jeugdgezondheidszorg, GGD Zuid Limburg en Bureau Jeugdzorg.
Hulp en ondersteuning Bij Centrum Jeugd en Gezin Brunssum-Onderbanken kan iedereen terecht voor informatie, adviezen en begeleiding op
het gebied van opgroeien en opvoeden. Wanneer er na de eerste gesprekken meer ondersteuning nodig is, zet het CJG samen met de hulpaanvrager de mogelijkheden op een rij en zorgt ervoor dat de juiste organisatie ingeschakeld wordt. Het Centrum Jeugd en Gezin Brunssum-Onderbanken is er voor (aanstaande) ouders en verzorgers van kinderen, voor jeugd en jongeren in de leeftijd van 0 tot 23 jaar, voor professionals die werken met kinderen, jeugdigen en hun ouders, en voor vrijwilligers die met kinderen/jeugdigen werken.
Bereikbaarheid Het Centrum voor Jeugd en Gezin is open: Maandag 13.00 -15.00 uur Dinsdag 09.15 - 11.15 uur Woensdag 13.00 - 15.00 uur Op deze dagen en tijdstippen kunnen ouders, verzorgers, professionals en vrijwilligers bij het CJG binnenlopen of bellen met alle mogelijke vragen over opvoeden en opgroeien. Het centrum is bereikbaar via (045) 526 89 69, of via e-mail: cjg@ brunssum.nl Het CJG Brunssum - Onderbanken is gevestigd aan de Rumpenerstraat 4a, 6443 CD Brunssum.
in hun eigen leefomgeving beter kennen. Verder zijn er ook diverse knutselopdrachten. De entree en deelname zijn gratis.
RKDFC D1 speelt bekerfinale Op zaterdag 5 juni speelt het kampioenselftal RKDFC D1 vanaf 15.00 uur op sportpark Suestra in Susteren de regiofinale. Tegenstander is de D1 jeugd van SDDL uit het Noord-Brabantse Ravenstein.
Ledenvergadering RKDFC
Watermiddag voor de jeugd BRUNSSUM - Het IVN Brunssum & Onderbanken houdt zondag 13 juni van 14.00 tot 16.30 uur een watermiddag in de heemtuin aan de Nicolaes Maesstraat 2 te Brunssum. Er worden voor alle leeftijden opdrachten uitgezet die met water te maken hebben. De jongste kinderen mogen o.a. de plantjes water geven, poppen wassen en met een netje waterdiertjes uit een grote bak vissen. De oudere kinderen leren door middel van het nieuwe waterspel Watch het water en de oever
Op 9 juni wordt in café Smeets een speciale ledenvergadering gehouden voor alle leden van RKDFC. De vergadering begint om 20.30 uur en het belangrijkste agendapunt is de invoering van een brede maatschappelijke voorziening in Merkelbeek en de mogelijke consequenties daarvan voor RKDFC. Afhankelijk van de geboekte voortgang kan het bestuur door middel van stemming, toestemming aan haar leden vragen voor de ondertekening van de gebruikers- en de exploitatieovereenkomst.
Uitslagen Jeugdtoernooi RKDFC 29 mei Poule F1: 1 Haslou; 2 Chevremont; 3 RKDFC Poule F2 : 1 UOW F2 ; 2 de Leeuw F2 ; 3 de Leeuw F4 30 mei Poule E1: 1 OVCS E2; 2 RKDFC E3; RKDFC E2 Poule E2: 1 de Leeuw E1; 2 Bekkerveld E2; 3 Langeberg E1 Poule mini F: 1 de Leeuw MF1; 2 de Leeuw MF2; 3 RKDFC MF1
Onderbanken Journaal | woensdag 2 juni 2010 | pagina 10
Onderbanken Journaal | woensdag 2 juni 2010 | pagina 11
Lezers Schrijven (Buiten verantwoordelijkheid van de redactie)
Wie komt er nu op voor lagere belastingen? In de raadsvergadering van 27 mei stond de begroting 2011 van Rd4 geagendeerd. Uit die begroting blijkt heel duidelijk dat Onderbanken een relatief hoge prijs betaalt aan Rd4 voor de diensten die wij afnemen. De hoge rekening die de gemeente aan Rd4 betaalt, wordt vertaald in een hoge rekening aan de burgers. Met betrekking tot het aanbieden van minicontainers (restafval en gft) heeft iedere burger zelf zijn rekening in de hand. Het op een verstandige wijze scheiden van afvalstromen wordt beloond met minder afval en een lagere rekening. Alle partijen in de Raad onderschrijven dit principe van ‘de vervuiler betaalt’. Anders is het met de milieuparken. Het simpele gegeven dat burgers van Onderbanken frequenter het milieupark bezoeken betekent niet automatisch dat hier ook hogere kosten voor Rd4 aan vastzitten. Toch is het zo dat de rekening van Rd4 aan gemeenten voor een belangrijk deel wordt bepaald door het aantal bezoeken aan het milieupark. Een aantal omstandigheden brengt de fractie Democraten Onderbanken ertoe dat die hoge rekening van Rd4 onrechtvaardig is en dat wij als gemeente daarom té veel afvalstoffenheffing aan onze burgers moet vragen.
Zo ligt het milieupark Brunssum geografisch erg gunstig ten opzichte van alle kernen van Onderbanken. Omdat de burger van Onderbanken toch zo vlot bij het milieupark is brengt hij zijn afval gemakkelijker ‘even’ naar het milieupark dan iemand van bijvoorbeeld Treebeek, ook al is het telkens maar een kleine hoeveelheid. Voorts speelt het landelijk karakter van de gemeente Onderbanken in ons nadeel bij de verdeling van kosten. Er is sprake van grotere percelen en grotere tuinen. Dit betekent meer snoeiafval en vaker een bezoek aan het milieupark met een lading groen. Die lading groen is in de verwerking voor Rd4 véél goedkoper dan eenzelfde lading met grofvuil uit bijvoorbeeld Heerlen-centrum. Toch rekent Rd4 beide bezoeken met gemeenten tegen dezelfde prijs af. Zou Rd4 de milieuparken aan gemeenten rechtvaardiger doorbelasten dan zou dit een verlaging van de kosten voor de gemeente Onderbanken van circa € 10.000,- betekenen. Ik heb hier vragen over gesteld in de raadsvergadering van 27 april. Omdat er nu geen sprake is van een écht eerlijke kostenverdeling van het milieupark, heb ik namens de fractie het voorstel gedaan om bovenstaande onrechtvaardigheid bij Rd4 aan te kaarten en om Rd4 te vragen een voorstel uit te werken waarbij deze onrechtvaardigheid zoveel mogelijk wordt opgelost. Tot onze grote verbazing waren de fracties van PRO, CDA én VVD tegen ons voorstel. Zij accepteren dus de onrechtvaardig hoge rekening voor gemeente en dus ook de onrechtvaardig hoge rekening voor de burgers… Rodney Swelsen Fractie Democraten Onderbanken
Bij ons vind je ze...
Aankondigingskaarten voor: jubileum •feestje •geslaagd •verhuizing •verjaardag •samenwonen
Reserveer vrijblijvend voor een avond of weekend de boeken met voorbeelden. Wij hebben o.a. de collecties van Intercard, Mercard, Kennemer, Family Cards, Buromac, Kunst Adelt en Unicef. Denkt u aan een eigen ontwerp, kijk dan ook eens in onze boeken met blanco kaarten. Wij adviseren u graag. kijk voor meer informatie op www.trouw-en-geboortekaarten.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9-12 en van 14-17 uur, Woensdagmiddag gesloten. Buiten de openingstijden kunt u ook op afspraak terecht.
Drukkerij Gendarme Brunssummerstraat 36 6451 CS Schinveld Tel. 045-5640782 Fax 0842217741
[email protected]
Onderbanken Journaal | woensdag 2 juni 2010 | pagina 12
Klussenbedrijf
B. Damhuis
VERLICHTING Groot of klein
Stuc-, tegel- en metselwerk Renovatie en nieuwbouw
ALL IN SHOP
Wilhelminaplein 3-4 Schinveld Tel. 045-5255385
Burg. Boschstraat 53 Schinveld Tel. 045-5270197 - Gsm: 0613879697
Expostie SCHINVELD - Tot 6 september exposeert Maria Krings haar schilderijen, Harry Smeets zijn brons/glas kunstobjecten en Sonja Schings een deel van haar keramiek/glas kunstobjecten in de Schinvelder Hoeve, Brunssummerstraat 65 te Schinveld. De expositie is geopend van woensdag tot en met zaterdag vanaf 12.00 uur, zondag vanaf 11.00 uur.
De kunst van het bakken
Onderbanken Marktfestival SCHINVELD - Zondag 20 juni organiseert zangvereniging Oranje van 10.00 tot 17.00 uur in de kern van Schinveld het Onderbanken Marktfestival. Voor het eerst wordt een deel van de markt ingericht voor de verkoop van tweedehands artikelen. Voor inlichtingen hierover kunt u contact opnemen met J. Canisius, 045-5273159 of per email
[email protected]. Op het Wilhelminaplein treedt de Ritmic Group op. Hondenclub Happy Dog uit Retersbeek geeft doorlopend demonstraties en op diverse plaatsen is eten en drinken verkrijgbaar. Omdat het Onderbanken(voor 2 personen) Marktfestival dit jaar op vaderdag plaatsvindt, wordt er 1. Babi Pangang voor bezoekende vaders een 2. Koe Loe Yuk verloting gehouden. Daar3. Tjap Tjoy met voor moeten ze aan de kassa Kipfilets hun naam en adres op een 4. Tsingtao loempia briefje inleveren. De trekking 5. Atjar vindt kort voor het einde van 6. Kroepoek de markt plaats.
Maandmenu
7. Nasi of bami of witte rijst of frites naar keuze voor maar € 11.00 Geldig van 1 juni t/m 30 juni 2010 Snackbar & Chinees
Charlie Fan Kloosterlaan 10b Schinveld Tel. 045-5273606
Nieuwe trainer voor BVC ‘28 BINGELRADE - Paul Barra (43) is de nieuwe trainer van BVC’28. Hij bezit de diploma’s oefenmeester II en III en trainde eerder voetbalclubs van Puth, Born, Susteren en Sittard.
Heerlijk weekend bij uw warme bakker Weekendreclame vrijdag en zaterdag
K e rm i s
kruisbessen met schuim lekker fris
nu...
€ 9,95
HELE WEEK ambachtelijk gebakken
wit- of bruinbrood 1
2 broden halen: /2 wit- of bruinbrood gratis!
Om u nogmaals te overtuigen hoe écht brood smaakt.
...............................................
WK-actie: Afrikaans voetbalbrood
meergranen met pompoenpitten, iets aparts. Met gratis dierensleutelhanger nu
€ 2,25
.......................................................... nieuw I.p.v. Krentenbollen: Rozijnen voetbalshirtjes (Tricot broodjes) 3 stuks € 1,50 De bakker heeft nu al Oranjekoorts! Steeds een lekkernij uit Jacobs bakkerij
J. Jacobs
Kloosterlaan 2 Schinveld 045-5252584
