Obecní úřad Velké Březno STAVEBNÍ ÚŘAD Děčínská 211, 403 23 Velké Březno Č.J. Spis: Čj.: VYŘIZUJE: TEL.: E-MAIL:
SÚ/140/11/Dan SÚ/1684/11/Dan Daniela Křížová 475 228 340
[email protected]
DATUM:
18.7.2011
ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková část: Obecní úřad Velké Březno, stavební úřad, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. g) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle § 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 16.5.2011 podala Obec Velké Březno, IČ 00267139, Děčínská 211, 403 23 Velké Březno, kterou zastupuje Mgr. Michal Kulhánek, starosta obce, kterého zastupuje AQUECON, s.r.o., IČ 14868202, Masarykova 125/368, 400 10 Ústí n. Labem (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I.
Vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření rozhodnutí o umístění stavby název dle žadatele: "Vodovodní přivaděč Leština - Velké Březno - přípojka NN a zajištění náhradního zásobování vodou I a II"
Stavba obsahuje: • přípojka NN Leština na pozemku parc.č. 148, 177 a 178/6 v k.ú. Leština u Malého Března • náhradní zdroj vody I na pozemku parc.č. 150/1, 148, 289/1, 157, 155, 154, 153 a 156/1 v k.ú. Leština u Malého Března • náhradní zdroj vody II na pozemku parc.č. 169/5, 148, 169/1, 169/3, 289/15 a 289/1 v k.ú. Leština u Malého Března Popis stavby: Napojení objektu na rozvodnou síť provozu bude v rozpojovací a jistící skříni na okraji parcely č. 145/2 k.ú. Leština. Volný vývod této skříně bude doplněn pojistkami 40A (stávající vývod pro vrt). Přívodní kabel pro vodojem je typu AYKY 4Jx25 a bude uložen ve výkopu. Trasa kabelu bude vedena v souběhu s budovaným vodovodním potrubím. První vodovodní přípojka z potrubí PE d63x3,8 mm délky cca 58 m bude napojena na ppč. 148 k.ú. Leština odbočkou z vodovodu Leština – V. Březno. Trasa přípojky je vedena pod korytem vodního toku Luční potok v ř. km cca 3,8 protlakem a přes komunikaci II/260 po pozemích parc.č. 150/1,289/1, 154, 153 a 156/1 v k.ú. Leština u Malého Března. Druhá vodovodní přípojka z potrubí PE d63x3,8 mm délky cca 48 m bude napojena na ppč. 148 k.ú. Leština odbočkou z vodovodu Leština – V. Březno. Trasa přípojky je vedena pod korytem vodního toku Luční potok v ř. km cca 4,0 protlakem a přes komunikaci II/260 po pozemích parc.č. 169/5,169/1, 169/3, 289/15 a 289/1 v k.ú. Leština u Malého Března.
Č.j. SÚ/140/11/Dan
str. 2
II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí. 2. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, kterou vypracovala společnost AQUECON, s.r.o., IČ 14868202, Masarykova 125/368, 400 10 Ústí n. Labem; projektoval Ing. Miloslav Kiezler, ČKAIT 0401460, v 07/2009. 3. Stavba bude prováděna stavebním podnikatelem. Před zahájením stavby předloží stavebník na zdejší stavební úřad, název, sídlo a oprávnění dodavatele, který bude stavbu provádět. 4. Stavebník oznámí stavebnímu úřadu termín zahájení a dokončení stavby. 5. Budou dodrženy podmínky Povodí Ohře , s.p., Chomutov: –
při křížení tras vodovodních řadů s vodním tokem Luční potok budou dodržena ustanovení ČSN 752130 „Křížení a souběhy vodních toků s dráhami, pozemními komunikacemi a vedeními“ čl. 4.1, 5.1, 5.3, 5.4
–
u vodovodních potrubí bude provedena a dokladována tlaková zkouška podle ČSN 755911 „Tlakové zkoušky vodovodního a závlahového potrubí“ v celém rozsahu
–
případné zásahy do břehového prostoru Lučního potoka, včetně zajištění podmínek pro jeho odtěžení a vysázení náhradní zeleně budou projednány s Povodím Ohře, s.p., provozním střediskem Terezín a odsouhlaseny příslušným orgánem ochrany přírody
–
v blízkosti vodního toku Luční potok nebudou skladovány snadno rozpojitelné a odplavitelné materiály ani látky závadné vodám, pokud nebudou zabezpečeny před průtoky velkých vod
–
v souladu s ustanovením čl. 1.1.1 odst. a) závazné části PHP nedojde během výstavby k významnému znečištění vod, zvláště ne ropnými látkami
–
křížení budou provedena kolmo na osu koryta vodního toku
–
při křížení vodního toku Luční potok protlaky v ř. Km cca 3,8 a 4,0 (dle IsyPo) budou potrubí uložena min. 1 m pod úrovní rostlého dna vodního toku (dnového opevnění) a ne náplavu
–
křížení podchodem budou na obou březích vyznačena patníky nebo tyčemi
–
startovací šachty řízeného protlaku při křížení Lučního potoka budou umístěny min. 60 cm za břehovou čárou vodního toku. Umístění startovacích šachet bude odsouhlaseno v terénu se zástupcem Povodí Ohře s.p. Terezín
–
Povodí Ohře s.p. Terezín bude v předstihu min. 7 dní obeznámen o zahájení a ukončení prací
–
po kompletním ukončení prací bude přizván pracovník Povodí Ohře s.p. Terezín ke kontrole provedení stavby, kde mu bude předána dokumentace skutečného provedení stavby, včetně detailů v místech křížení vodního toku Luční potok (v situaci a příčném řezu) a konečný stav bude tímto pracovníkem protokolárně odsouhlasen
–
pracovník Povodí Ohře s.p. Terezín bude přizván na kontrolní dny a kolaudaci stavby
–
pokud dojde k porušení koryta či břehů vodního toku Luční potok, bude koryto a případné opevnění neprodleně uvedeno do původního stavu na náklady investora
–
případné napadávky ze stavby neprodleně odstraní z koryta Lučního potoka investor stavby na své náklady
–
před zahájením stavby bude se závodem Terezín a odborem PEP Chomutov vyřešeno užívání pozemku parc.č. 289/1 v k.ú. Leština.
6. Budou splněny podmínky Mm ÚL OŽP Ústí n.L.: – stavba vodovodních přípojek křížící vodní tok Luční potok bude provedena v souladu s projektovou dokumentací – budou dodrženy veškeré podmínky uvedené ve stanovisku s.p. Povodí Ohře Chomutov – výstavbou nedojde k porušení koryta vodního toku Luční potok ani k ovlivnění vodního režimu v něm, při výstavbě bude zamezeno transportu stavebního materiálu do toku, který by mohly mít negativní dopad na kvalitu vody – na stavbě budou k dispozici prostředky k likvidaci případné havárie minimálně v rozsahu daném schváleným havarijním plánem stavby.
Č.j. SÚ/140/11/Dan
str. 3
7. Budou splněny podmínky SÚS ÚK p.o. Dubí: – přechod komunikace č. II/260 bude proveden výhradně bezvýkopovou technikou – protlakem – po dokončení prací požadujeme přizvat k převzetí – komunikace nesmí být znečišťována nebo jinak poškozována. Případné znečištění musí být neprodleně odstraněno. 8. Budou splněny podmínky ČEZ Distribuce a.s. Děčín: – v případě podzemních energetických zařízení je povinností stavebníka před započetím zemních prací 5 dní předem požádat o vytýčení – v případě, že uvažovaná akce nebo činnost zasáhne do ochranného pásma nadzemního nebo podzemního vedení, je nutné požádat o souhlas s činností v ochranném pásmu – budou splněny všeobecné podmínky pro provádění činností v ochranných pásmech podzemních i nadzemních vedení. 9. Budou splněny podmínky společnosti Telefónica O2 CR a.s.: - Při provádění stavebních nebo jiných prací je stavebník nebo jím pověřený subjekt povinen učinit nezbytné opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození SEK, a je srozuměn s tím, že: - Sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica 02 Czech Republic a.s.jsou součástí veřejné komunikační sítě, jsou zajišťovány ve veřejném zájmu, a jsou chráněny právními předpisy. Ochranné pásmo podzemního komunikačního vedení činí 1,5 m po stranách krajního vedení. - Při činnostech v blízkosti vedení SEK je povinen respektovat ochranná pásma podzemního vedení komunikační sítě (dále PVSEK) a nadzemního vedení elektronických komunikací (dále NVSEK)tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k vedení. Při křížení, nebo souběhu zemních prací s PVSEK dodrží ČSN 73 6005“Prostorová úprava vedení technického vybavení“ v plném znění. - Před započetím zemních prací zajistí vyznačení trasy PVSEK na terénu podle obdržené polohopisné dokumentace. S vyznačenou trasou PVSEK prokazatelně seznámí pracovníky, kteří budou stavební práce provádět (Nařízení vlády č.591/2006 Sb.,požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, §3 bod b.1,příloha 3, kap.II.čl.1.,4.a5). - Upozorní pracovníky, kteří budou provádět zemní práce na staveništi, aby v případě potřeby zajistili hloubkové uložení PVSEK příčnými sondami. Upozorní je také na možnou odchylku mezi skutečným uložením PVSEK a polohovými údaji ve výkresové dokumentaci. Dále je upozorní, aby ve vzdálenost nejméně 1,5 m od krajních vedení vyznačené trasy PVSEK nepoužívaly žádných mechanizačních prostředků nebo nevhodného nářadí, a aby při provádění prací v těchto místech dbali nejvyšší opatrnosti. - Při provádění zemních prací v blízkosti PVSEK postupujte tak, aby nedošlo ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání komunikační sítě. Odkryté vedení je povinen zabezpečit proti poškození, odcizení a prověšení - Při zjištění zásadního rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností zastaví práce a věc oznámí zaměstnanci společnosti Telefónica 02 Czech Republic, a.s., pověřeného ochranou sítě. V prováděných pracech je oprávněn pokračovat až po projednání a schválení dalšího postupu, stanovené POS. - V místech, kde úložný kabel vystupuje ze země do budovy, rozvaděče, na sloupu apod. Je povinen vykonávat zemní práce velmi opatrně kvůli ubývajícímu krytí nad PVSEK. Výkopové práce v blízkosti sloupů NVSEK je povinen provádět v takové vzdálenosti, aby nedošlo k narušení jejich stability (Nařízení vlády č.591/2006 Sb.,§ 3 bod b.1,přílohy č.3kap.IV,čl.3 - Dojde-li při provádění zemních prací k odkrytí PVSEK, je povinen vyzvat POS ke kontrole vedení před zakrytím. Až po následné kontrole je oprávněn provést zához. - Pomocná zařízení (patníky,kontrolní měřící objekty, označníky, nadložní lana, uzemňovací soustavy,podpěry stožáry, střešníky,konzoly apod.), které jsou součástí vedení, není oprávněn ani dočasně využívat k jiným účelům a taková zařízení nesmí být dotčena ani přemístěna. - Trasu PVSEK mimo vozovku není oprávněn přejíždět vozidly nebo stavební mechanizací do doby, než bude vedení zabezpečeno proti mechanickému poškození. Způsob mechanické ochrany trasy PVSEK je povinen projednat s POS. Při přepravě vysokého nákladu nebo
Č.j. SÚ/140/11/Dan
str. 4
mechanizace pod trasou NVSEK je povinen respektovat výšku vedení nad zemí. Na trase PVSEK (včetně ochranného pásma)není oprávněn měnit nivelitu terénu, vysazovat trvalé porosty ani měnit rozsah a konstrukci zpevněných ploch (např. komunikací,parkovišť,vjezdů aj.) - Manipulační a skladové plochy je povinen zřizovat v takové vzdálenosti od NVSEK, aby se při výkonu prací v těchto prostorách nemohly osoby ani mechanizace přiblížit k vedení na vzdálenost menší než 1m (čl.275, ČSN 34 2100). - Je povinen obrátit se na POS v průběhu stavby, a to ve všech případech, kdyby i nad rámec těchto podmínek ochrany mohlo dojít ke střetu stavby se SEK - Je povinen každé zjištěné, nebo způsobené poškození, případně odcizení vedení SEK neprodleně oznámit Poruchové službě společnosti. 10. Po ukončení prací požádá stavebník ve smyslu § 122 stavebního zákona zdejší stavební úřad o vydání kolaudačního souhlasu spolu s projektovou dokumentací skutečného provedení, geometrickým plánem a závaznými stanovisky dotčených orgánů k užívání stavby. -
Účastníci řízení dle § 85 odst. 1 písm. a), b) stavebního zákona • Obec Velké Březno, Děčínská 211, 403 23 Velké Březno • Obec Malé Březno, Malé Březno 7, 400 02 Ústí nad Labem Další účastníci řízení dle § 85 stavebního zákona: • u staveb liniových, zvlášť rozsáhlých, s velkým počtem účastníků, se další účastníci řízení neuvádějí Účastníci řízení dle ustanovení § 27 odst. 1 písm. a) správního řádu: • Obec Velké Březno, Děčínská 211, 403 23 Velké Březno Účastníci řízení dle ustanovení § 27 odst. 2 správního řádu: • u staveb liniových, zvlášť rozsáhlých, s velkým počtem účastníků, se další účastníci řízení neuvádějí Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili Toto rozhodnutí má v souladu s ustanovením § 115 odst. 4 stavebního zákona platnost 2 roky od nabytí právní moci. Nepozbývá však platnosti, byly-li před uplynutím této lhůty zahájeny stavební práce. Jedná se o stavbu technické infrastruktury, která bude součástí stavby „Vodovodní přivaděč Leština – Velké Březno“, a proto stavební úřad rozhodl dle § 78 odst. 2 stavebního zákona, že k provedení stavby nebude vyžadovat ohlášení ani stavební povolení. Odůvodnění: Dne 16.5.2011 podal stavebník žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Uvedeným dnem bylo zahájeno územní řízení. Stavební úřad oznámil zahájení územního řízení účastníkům řízení, dotčeným orgánům a veřejnosti. K projednání žádosti současně nařídil ústní jednání na 18.7.2011. Stavební úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v § 86 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy.
Č.j. SÚ/140/11/Dan
str. 5
Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací a vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. Dle územního plánu Obce Velké Březno se záměr „Vodovodní přivaděč Leština – Velké Březno“ nachází z části v nezastavitelném území na ploše volné krajiny a z části v zastavitelném území. Zásady povolování činností v předmětném území stanoví článek 1 až 4 OZV č. 1/2006. Dle územního plánu sídelního útvaru Malé Březno se záměr „Vodovodní přivaděč Leština – Velké Březno“ nachází z větší části v nezastavitelném území a z části v zastavitelném území na ploše obytná území sídel. Zásady povolování činností v předmětném území stanoví článek 1 až 16 OZV č. 10/1997. Záměr „Vodovodní přivaděč Leština – Velké Březno“ dle předložené PD je v souladu s platným územním plánem obce Velké Březno a územním plánem sídelního útvaru Malé Březno. Stavební úřad v průběhu řízení neshledal důvody, které by bránily povolení stavby. Doklady o vlastnických právech a podklady připojené k žádosti a k dokumentaci stavby: - výpis z obchodního rejstříku stavebníka - plná moc k zastupování - kopie katastrální mapy - výpisy z katastru nemovitostí - smlouvy o provedení stavby - informace o sousedních pozemcích - osvědčení o autorizaci projektanta - plán kontrolních prohlídek Podklady pro rozhodnutí: • Stanoviska dotčených správních orgánů - AOPK, Správa CHKO ČS Litoměřice ze dne 15.6.2011, zn.: 02618/CS/11 - Magistrát města Ústí n.L., odbor územního plánování, ze dne 11.9.2009, zn.: MM/OÚP/953/2009 - Magistrát města Ústí n.L., OŽP, ze dne 22.3.2011, čj.: OŽP OŽP/277779/2011/S-833/Mar - Magistrát města Ústí n.L., odbor dopravy, ze dne 17.6.2011, čj.: MM/OD/SÚ/56087/2011/Pav - Povodí Ohře, s.p. Chomutov ze dne 3.2.2011, čj.: 003203-2140/2011 - Ústav archeolog.péče SZ Čech Most ze dne 27.7.2009 - HZS ÚK Ústí n.L. ze dne 21.7.2009 - KHS ÚK Ústí n.L. ze dne 6.8.2009 •
Vyjádření účastníků řízení, včetně vlastníků, správců a provozovatelů sítí dopravního a technického vybavení v území a dalších subjektů - ČEZ ICT Services, a.s. Děčín ze dne 19.1.2011 - ČEZ Distribuce a.s. Děčín ze dne 20.1.2011, zn.: 001031828542 - RWE Distribuční služby a.s. Brno ze dne 26.1.2011, zn.: 389/11/178 - UPC ČR ze dne 26.1.2011, čj.: A0377/2011 - Telefónica O2 CR a.s. Praha ze dne 17.1.2011, čj.: 7253/2011 - SÚS ÚK, p.o., Dubí ze dne 21.1.2011, čj.: DAN 007/2011 - Policie ČR,DI, Ústí n.L. ze dne 27.7.2009 Stavební úřad v provedeném stavebním řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v § 111 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Projektová dokumentace stavby splňuje obecné technické požadavky na stavby a podmínky územního rozhodnutí o umístění stavby. Stavební úřad v průběhu řízení neshledal důvody, které by bránily povolení stavby. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Při stanovení okruhu dotčených správních orgánů a účastníků řízení vycházel zdejší stavební úřad z této úvahy:
Č.j. SÚ/140/11/Dan
str. 6
Podle § 85 odst. 1 písm. a) stavebního zákona jsou účastníky územního řízení žadatel a osoby, jejichž vlastnická nebo jiná práva k pozemkům nebo stavbám na nich, včetně sousedních pozemků a staveb na nich, mohou být rozhodnutím přímo dotčena. Vzhledem k tomu, že je pro území vydán územní plán a že se jedná o řízení s velkým počtem účastníků, doručuje se těmto osobám veřejnou vyhláškou v souladu s ustanovením § 87 odst. 1 stavebního zákona a § 144 odst. 1 správního řádu. Proto stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se účastník řízení může podle ustanovení § 81 odst. 1 ve spojení s ustanovením § 83 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, odvolat ve lhůtě do 15 dnů ode dne jeho oznámení doručením k odboru územního plánování a stavebního řádu Krajského úřadu ÚK v Ústí nad Labem, podáním u zdejšího správního orgánu. Lhůta pro podání odvolání se počítá ode dne následujícího po doručení písemného vyhotovení rozhodnutí, nejpozději však po uplynutí desátého dne ode dne, kdy bylo nedoručené a uložené rozhodnutí připraveno k vyzvednutí. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník podle § 27 odst. 1 správního řádu dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.
Daniela Křížová oprávněná úřední osoba
Toto rozhodnutí je oznamováno v souladu s ustanovením § 87 odst. 1 stavebního zákona a § 144 správního řádu veřejnou vyhláškou a musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Obecního úřadu Velké Březno. Pro informaci veřejnosti je rozhodnutí též vyvěšeno u ObÚ Malé Březno:
Vyvěšeno dne: …................................... Sejmuto dne: ….................................... Datum, razítko a podpis oprávněné osoby, která potvrzuje vyvěšení a sejmutí tohoto rozhodnutí:
Příloha:
Č.j. SÚ/140/11/Dan
•
str. 7
Stavební úřad po dni nabytí právní moci stavebního povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem.
Obdrží: Zástupce žadatele – doručeno do DS •
AQUECON, s.r.o., Masarykova č.p. 125/368, 400 10 Ústí nad Labem 10
Příslušná obec •
Obec Velké Březno, Děčínská 211, 403 23 Velké Březno
Účastníci řízení – doručeno veřejnou vyhláškou
Dotčené správní úřady – doručeno do DS • Magistrát města ÚL, OŽP, Velká Hradební 8, 400 01 Ústí nad Labem 1 • Magistrát města ÚL, odbor dopravy, Velká Hradební 8, 400 01 Ústí nad Labem 1 • Správa CHKO ČS, Michalská 260/14, 412 01 Litoměřice 1 • Povodí Ohře, s.p., Bezručova 4219, 430 03 Chomutov 1 K vyvěšení na úřední desku + zveřejnění na internetu •
Obecní úřad Velké Březno, Děčínská 211, 403 23 Velké Březno
•
Obecní úřad Malé Březno, Malé Březno 7, 400 02 Ústí n. L.
