NUK Párásító Használati utasítás
Tartalom 1. Fontos információk az elsı használat elıtt............................................................. 4 2. A párásító részei (lásd a 11. ábrát)........................................................................... 4 3. A készülék leírása...................................................................................................... 4 3.1 Rendeltetés ........................................................................................................... 4 3.2 A csomag tartalma ................................................................................................ 5 3.3 A mőködés leírása................................................................................................. 5 3.4 Jelek a készüléken ................................................................................................ 5 4. Figyelmeztetések és óvintézkedések ...................................................................... 5 4.1 Kifejezések magyarázata ...................................................................................... 5 4.2 Általános információk ............................................................................................ 5 4.3 Áramütés elleni védelem ....................................................................................... 6 4.4 A gyermeke biztonsága ......................................................................................... 7 4.5 Elemek kezelése ................................................................................................... 7 5. A készülék kicsomagolása és elhelyezése.............................................................. 7 5.1 Párásító ................................................................................................................. 7 5.2 Hygro-hımérı (légnedvesség és hımérséklet mérı mőszer) ............................... 7 6. A készülék mőködtetése ........................................................................................... 8 6.1 Elsı használat ....................................................................................................... 8 6.2 A készülék kikapcsolása ....................................................................................... 8 7. A készülék tisztítása és karbantartása .................................................................... 9 7.1 Kiürítés és szétszedés .......................................................................................... 9 7.2 Tisztítása ............................................................................................................... 9 7.3 Fertıtlenítés .......................................................................................................... 9 7.4 Vízkımentesítés.................................................................................................. 10 7.5 Összerakás ......................................................................................................... 10 8. Hibakeresés ............................................................................................................. 11 9. Mőszaki adatok ........................................................................................................ 11 10. Hulladékelhelyezés ................................................................................................. 12 10.1 Párásító és hygro-hımérı ................................................................................. 12 10.2 Csomagolás ...................................................................................................... 12 10.3 Elemek .............................................................................................................. 12 11. Garancia................................................................................................................... 12
3
Kedves Szülı! Gratulálunk, hogy a NUK Párásítónk megvásárlása – a minıség és biztonság mellett döntött. Ez a párásító segít javítani a gyermek szobájában a levegıt, biztosítva annak kellemes páratartalmát. Ezzel megakadályozza, hogy a túlzottan száraz levegı nyálkahártya irritációt, száraz, repedezett bırt, torok kiszáradást, torokfájást és cserepes ajkakat okozzon a babánál. Ugyanakkor csökkenti az influenza, megfázás és néhány gombás és bakteriális fertızés kockázatát is, mivel a párásítás megakadályozza, hogy a túlzottan száraz levegı gyengítse a baba ellenállóképességét. Egészséges fejlıdést kívánunk a babának.
1. Fontos információk az elsı használat elıtt A használati utasítás segít Önnek, hogy a párásítót biztonságosan és gazdaságosan használhassa. Bárkinek, aki a készüléket elhelyezi, mőködteti, tisztítja vagy kidobja, meg kell ismernie és értenie a használati utasítás teljes tartalmát. Ezért a használati utasítást biztonságos helyen kell tartani, hogy meglegyen, amikor szükség van rá. Ha a késıbbiekben eladja vagy elajándékozza a készüléket, kérjük mellékelje hozzá a használati utasítást is, hogy a következı felhasználó is biztonságosan használhassa a készüléket.
2. A párásító részei (lásd a 11. ábrát) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Forgó köd kivezetı Köd csatorna Víztartály Vezérlı gomb a “Be/Ki” kapcsoláshoz és a köd intenzitás fokozatmentes beállításához Jelzı lámpa Hálózati csatlakozó dugó Vízszint érzékelı Porlasztó Készüléktest
3. A készülék leírása 3.1 Rendeltetés A NUK Párásító zárt helyiségben növeli a páratartalmat és így megakadályozza, hogy a levegı túl szárazzá váljon. A készülék csak száraz beltéri területeken használható. Kültéri vagy nyirkos területeken tilos használni. A készülék háztartási használatra készült, kereskedelmi használatra nem alkalmas. A páratartalom annak a mértéke, hogy mennyi vízpára van a levegıben. Az, hogy a levegı mennyi vízpárát tud felvenni, nagyban függ a hımérséklettıl. Minél magasabb a levegı hımérséklete, annál több vízpárát tud felvenni. Amikor a levegı teljesen telített (pl. amikor köd van vagy esik), más szavakkal amikor több vizet már nem tud felvenni, akkor 100%-os relatív páratartalomról beszélünk. 40-55%-os relatív páratartalomnál érezzük legjobban magunkat. A 30%-nál kisebb relatív páratartalmat túl száraznak érzékeljük. A mellékelt hygro-hımérıvel (légnedvesség és hımérséklet mérı mőszer) bármikor megmérheti a relatív páratartalmat. 4
3.2 A csomag tartalma • 1 db NUK Párásító, komplett • 1 db digitális hygro-hımérı (légnedvesség és hımérséklet mérı mőszer) • 1 db használati utasítás 3.3 A mőködés leírása A párásító elektronikusan mőködik. A porlasztó nagyfrekvenciás ultrahanggal apró cseppekre bontja vizet a párásító belsejében. A szellızı rendszer ezeket a cseppeket mikrofinom köd formájában a környezeti levegıbe juttatja. Itt a köd elpárolog és így növeli a páratartalmat. Az ultrahangos porlasztás elınye, hogy nagyon csendes a mőködése és nem zavarja a gyermek alvását. A vízpárologtatókkal ellentétben, ennek a készüléknek az energiafogyasztása is nagyon alacsony. A készülékbe épített vízszint érzékelı biztosítja azt, hogy túl alacsony vízszintnél a köd permetezés automatikusan leálljon. Ez az automatikus leállítás megvédi a porlasztót a túlmelegedéstıl. Azonban a készülék bekapcsolva marad és a ventillátor tovább mőködik. 3.4 Jelek a készüléken Jel Helye Készüléktest 9 TOP
Vízszint érzékelı úszó győrő 7
Jelentése Csak ebben az irányban ürítse ki a vizet Ennek a jelnek felfelé kell néznie
4. Figyelmeztetések és óvintézkedések A készülék csúcstechnológiával tervezett és kivitelezett. Minden vonatkozó európai biztonsági irányelvnek megfelel, és a vonatkozó szabvány szerint tesztelt. Azonban az ilyen típusú berendezések használata potenciális veszélyekkel jár. Kérjük saját biztonsága érdekében olvassa el a használati utasítást! Nem tart tovább 5 percnél. 4.1 Kifejezések magyarázata A használati utasításban az alábbi jelzéseket használjuk: Vigyázat! Nagy kockázat: A figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása könnyebb vagy súlyosabb sérülést okozhat. Figyelem! Közepes kockázat: A figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása károsodást okozhat. Fontos: Alacsony kockázat: A készülék kezelésére vonatkozó információkat figyelembe kell venni. 4.2 Általános információk • Használat elıtt figyelmesen el kell olvasni a használati utasítást. A berendezés részét képezi, és mindenkor kéznél kell lennie. • A készülék csak a leírt rendeltetésének megfelelıen használható (lásd a “3.1 Rendeltetés” szakaszt a 4. oldalon). • Ellenırizze, hogy a szükséges feszültség megegyezik-e a helyi feszültséggel (lásd az adattáblát a készüléken). • A berendezést nem használhatja olyan személy (a gyermekeket is beleértve), akinek korlátozottak a fizikai, érzékelési vagy mentális képességei, vagy nem rendelkezik 5
•
• • • • • • • •
megfelelı tapasztalattal és/vagy ismeretekkel, kivéve ha az érintett személyt a biztonságáért felelıs személy felügyeli vagy utasításokkal látja el a berendezés használatára vonatkozóan. A gyermekeket felügyelni kell annak érdekében, hogy ne játsszanak a készülékkel. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy bármilyen garanciális vagy felelısségi igény semmisnek tekintendı, ha olyan tartozékokat használnak, amelyeket nem javasol a használati utasítás, vagy javítás esetén, ha nem kizárólag eredeti alkatrészeket használnak. Ez a nem szakképzett személyek által végzett javításokra is vonatkozik. A kapcsolattartási cím a használati utasítás végén található. Meghibásodás esetén a készülék karbantartását csak szakképzett személy végezheti el. Amennyiben ezt nem tartják be, bármilyen garanciális igény semmisnek tekintendı. Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne okozzon botlásveszélyt, ne lehessen beleakadni vagy rálépni. A készülék csak szilárd, egyenes, száraz és nem gyúlékony felületre helyezhetı. Ne helyezze a készüléket forró felület, forró sütı, vagy gáz vagy elektromos készülék közelébe, mert azok kárt tehetnek a készülékben. Soha ne használja a készüléket víz nélkül, és ne tegyen bele inhaláló anyagot vagy illóolajat, mert azok károsíthatják. A készülékbıl kijövı ködöt ne irányítsa közvetlenül bútorra vagy más tárgyra, mert a köd elpárolgás elıtt ott lecsapódhat. Mőködés közben soha ne takarja le a készüléket törölközıvel vagy más tárggyal. Használat után húzza ki a készüléket a hálózatból, hogy ne lehessen véletlenül bekapcsolni.
4.3 Áramütés elleni védelem Vigyázat! A következı biztonsági információk áramütés ellen védenek. • Csak akkor használja a készüléket, ha a készülék és a hálózati kábel sértetlen. • Ha a hálózati kábel sérült, azt a kockázatok elkerülése érdekében a gyártónak, az Ügyfélszolgálatának, vagy hasonló szakképzett személynek kell kicserélnie. • Soha ne nyissa fel a készüléktestet és ne próbálja meg megjavítani. Csak képzett szakemberek javíthatják. • A készülék feltöltése, kiürítése, tisztítása, fertıtlenítése vagy vízkımentesítése elıtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozó dugót. • Az erre szolgáló tartályokon (víztartály és vízgyőjtı a készüléktestben a porlasztó felett) kívül semmilyen körülmények között nem juthat víz vagy más folyadék a készülékbe. Következésképpen: – soha ne használja a készüléket a szabadban – soha ne merítse vízbe a készüléktestet – soha ne használja a készüléket nagyon nyirkos környezetben, ahol a páratartalom már 55% felett van – ne mőködtesse mosdókagyló közvetlen közelében. Ha mégis folyadék kerül a készülékbe, azonnal húzza ki a hálózati csatlakozó dugót és javíttassa meg a készüléket képzett szakemberrel. A kapcsolattartási cím a használati utasítás végén található. • Soha ne érjen nedves kézzel a készülékhez, a hálózati vezetékhez vagy csatlakozó dugóhoz. • A csatlakozó dugót mindig a csatlakozó dugót megfogva húzza ki az aljzatból. Soha ne magát a vezetéket húzza. • Ügyeljen arra, hogy a vezeték soha ne legyen megtörve vagy összenyomva. • A hálózati kábelt tartsa távol forró felületektıl (pl. fızılapok). • Kerülje hosszabbító használatát. Csak különleges esetben használja: – A hosszabbítónak megfelelınek kell lennie a készülékhez elıírt áramhoz. 6
– A hosszabbító nem heverhet “szabadon”: a balesetek elkerülése érdekében rögzíteni kell és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyre kell tenni. – A hosszabbító semmiképpen sem lehet sérült. – Egyidejőleg más berendezés nem lehet bedugva az aljzatba, mert az túlterheli a hálózatot (azaz nem használható többszörös aljzat!). 4.4 A gyermeke biztonsága Vigyázat! A gyermekek gyakran nem ismerik fel a veszélyt és sérülést szenvedhetnek. Ezért kérjük vegye figyelembe a következıket: • A termék csak felnıtt felügyelete mellett használható annak érdekében, hogy a gyermekek ne játsszanak a készülékkel. • Mindig ügyeljen arra, hogy a készülék gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen legyen. • Mindig ügyeljen arra, hogy gyermekek ne tudják meghúzni a kábelt. • Mindig ügyeljen arra, hogy a mőanyag csomagolás ne tegyen ki gyermekeket halálos veszélynek. A csomagolás nem játék. 4.5 Elemek kezelése • Ki kell szedni az elemet ha lemerült, vagy ha a hygro-hımérıt hosszabb ideig nem használja. Máskülönben az elem esetleges szivárgása károsíthatja a mőszert. • A lemerült elemet ne dobja a háztartási hulladék közé. Vigye el egy elemgyőjtı pontra. • Az elem behelyezésekor figyeljen a helyes polaritásra (+/–). • Az elemet soha nem szabad tölteni vagy tőzbe dobni, robbanásveszélyes. • Csak a megadott elem típust (AG13, 1.5V) használja.
5. A készülék kicsomagolása és elhelyezése 5.1 Párásító 1. Vegye ki az egyes részeket a csomagolásból. 2. Ellenırizze, hogy az egyes részek megvannak-e (lásd a 3.2 szakaszt az 5. oldalon) és sértetlenek-e. 3. Elsı használat elıtt alaposan tisztítsa meg a készüléket (lásd a 7. szakaszt a 9. oldalon). Fontos: Egy új készüléknek lehet némi szaga, ha nincs elızetesen megtisztítva. 4. A párásítót a bekapcsolása elıtt tegye fél órára abba a szobába, ahol mőködni fog. Ezáltal a párásító ugyanolyan hımérséklető lesz mint a szoba, így pontosabban fog mőködni. 5. Helyezze a készüléket egy egyenes, száraz, nem csúszó felületre. 5.2 Hygro-hımérı (légnedvesség és hımérséklet mérı mőszer) Mérési tartomány páratartalomra: 20% - 99% Mérési tartomány hımérsékletre: –10°C - +50°C vagy 14°F - 122°F. Fontos: A hygro-hımérıt elsı használat elıtt kalibrálni kell. Hasonlóan újra kell kalibrálni száraz levegıjő túlfőtött szobában történı hosszabb használat után is, ami hátrányosan befolyásolja a mőszer érzékeny részeit. Ehhez tekerje be a készüléket egy nyirkos ruhába egy órára. Ez a maximumra növeli a légnedvességet. Ezzel a mőszer újra van kalibrálva és (újra) mőködıképes.
7
1. A mőszer elindításához nyissa ki az elemrekeszt és távolítsa el az elemrıl a védıfóliát. Ezzel a mőszer mőködıképes és kijelzi a páratartalmat és hımérsékletet. 2. A hımérséklet kijelzés "°C"-ról "°F"-ra történ ı átkapcsolásához nyomja meg a mőszer hátulján lévı gombot egy vékony és hegyes tárgy (például fogpiszkáló) segítségével. 3. Most ellenırizze a páratartalmat a baba szobájában. Ehhez helyezze el a mőszert 1mre a párásítótól és a lehetı legmesszebb bármilyen közvetlen hıforrástól, pl. radiátortól vagy napsütéstıl. Fontos: Amint a kijelzés olvashatatlanná válik, cserélje ki az elemet egy új AG13 1.5V típusúra. Fontos: Az ajánlott szoba hımérséklet kb. 16-20°C, az ajánlott relatív páratart alom kb. 40-55%.
6. A készülék mőködtetése 6.1 Elsı használat Vigyázat! Annak érdekében, hogy megvédje magát az áramütéstıl, a víztartály feltöltése elıtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozó dugót. 1. Vegye le a 3 víztartályt a 9 készüléktestrıl (1. ábra). 2. Fordítsa fel a 3 víztartályt és csavarja le a zárókupakot (2. ábra). Vigyázat! Annak érdekében, hogy megakadályozza a vízkı lerakódást és az egészségre veszélyes baktériumok elszaporodását: • fontos, hogy friss és tiszta, lehetıleg forralt vagy desztillált vizet használjon minden alkalommal, amikor használja a készüléket. • a víz hımérséklete ne haladja meg a 20°C-t. • soha ne használjon adalékanyagot, például inhaláló anyagot vagy illóolajat. 3. Töltse fel a 3 víztartályt legfeljebb 2l vízzel, ahogy szükséges (3. ábra). 4. Csavarja rá szorosan a zárókupakot a 3 víztartályra (4. ábra). 5. Helyezze vissza a 3 víztartályt a 9 készüléktestre (5. ábra). 6. Dugja be a hálózati csatlakozó dugót egy hálózati aljzatba (220–240V~/50Hz) (6. ábra). 7. Fordítsa el a 4 vezérlı gombot az óra járásával megegyezı irányba az érzékelhetı ellenálláson túl (6. ábra). A készülék most be van kapcsolva és a 5 jelzı lámpa felgyullad. Néhány másodpercen belül láthatóvá válik a gız. 8. Szabályozza a párásítás intenzitását a 4 vezérlı gombbal (7. ábra). 9. Fordítsa a 1 köd kivezetıt a kívánt irányba. 10. Rendszeresen ellenırizze a páratartalmat a mellékelt hygro-hımérıvel (légnedvesség és hımérséklet mérı mőszer). A páratartalomnak 40 és 55% között kell lennie. 6.2 A készülék kikapcsolása 1. Kapcsolja ki a párásítót elfordítva a 4 vezérlı gombot az óra járásával ellentétes irányba az érzékelhetı ellenálláson túl (8. ábra). A készülék most ki van kapcsolva és a 5 jelzı lámpa kialszik. 2. Minden használat után ürítse ki a 3 víztartályt és a 9 készüléktestet a nyíl irányában (9. ábra), különösen ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, pl. éjszakára (lásd a 7.1 szakaszt a 9. oldalon). 3. Tisztítsa meg a készülék részeit (lásd a 7.2 szakaszt a 9. oldalon).
8
7. A készülék tisztítása és karbantartása Vigyázat! A készülék feltöltése, kiürítése, tisztítása, fertıtlenítése vagy vízkımentesítése elıtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozó dugót. 7.1 Kiürítés és szétszedés 1. Vegye le a 3 víztartályt a 9 készüléktestrıl (1. ábra). 2. Ürítse ki a 3 víztartályt. 3. Öntse ki a 9 készüléktestben maradt vizet. Figyelem! Van egy jel (nyíl) a készüléktesten, amely azt mutatja, hogy melyik irányban kell kiönteni a vizet (9. ábra). 4. Felfelé húzva vegye le a 7 vízszint érzékelı mindkét részét (biztosító alátét és úszó győrő). Mindkét rész csak rá van nyomva. 7.2 Tisztítás A készüléket minden használat után, de legalább hetente egyszer tisztítani kell. Figyelem! Ne használjon agresszív mosószert/súrolószert, vagy fémbıl vagy más kemény anyagból készült tárgyat, mert ezek megsérthetik a felületét. Figyelem! A 9 készüléktestet ne merítse vízbe, vagy ne hagyja, hogy víz jusson bele, mert elektromos alkatrészeket tartalmaz, amelyekben a víz kárt tehet. Fontos: A készülék rendszeres alapos tisztítása minden használat után, de legalább hetente egyszer megakadályozza a vízkı lerakódás kialakulását. 1. Folyó vízzel öblítse át a 1 köd kivezetıt és a 7 vízszint érzékelı mindkét részét (biztosító alátét és úszó győrő). 2. A 9 készüléktest tisztításához a külsejét minden használat után törölje le egy puha tiszta ruhával (10. ábra). A belsejét tisztítsa meg óvatosan egy tiszta, nyirkos ruhával, a szők helyekhez pedig használjon egy tiszta ecsetet, ha egyáltalán lehetséges. 3. A 3 víztartály tisztításához helyezze a tartályt fejjel lefelé egy egyenes, száraz és nem csúszó felületre, és töltsön bele 0,5l forró vizet. Figyelem! A csavaros kupakot csak lazán tegye rá és ne csavarja rá szorosan: túlnyomás keletkezhet a tartályban, ami anyagkárosodást okozhat! Hagyja a tartályt legalább 30 percig hőlni, azután ürítse ki. 4. Hagyja a készülék minden megtisztított részét szabadon megszáradni. 7.3 Fertıtlenítés A készüléket legalább hetente egyszer fertıtleníteni kell. 1. Helyezze a 1 köd kivezetıt, a 7 vízszint érzékelı mindkét részét (biztonsági alátét és úszó győrő) és a csavaros kupakot a gumi tömítésével együtt (leszedve) 3 percre forró vízbe. 2. Töltsön körülbelül 200ml forró vizet a 9 készüléktestbe, hagyja 30 percig hőlni és öntse ki a nyíl irányába (9. ábra).
9
3. Hagyjon minden fertıtlenített részt szabadon megszáradni. Fontos: A 3 víztartályt nem szükséges külön fertıtleníteni. A fentebb leírt forró vizes tisztítási eljárás (lásd a 7.2 szakaszt a 9. oldalon) elegendı. 7.4 Vízkımentesítés A készülék rendszeres tisztítása minden használat után, de legalább hetente egyszer a “7.2 Tisztítás” szakasz szerint csökkenti a vízkı lerakódást. Azonban egy idı után a készüléktestben elkezd lerakódni a vízkı. A vízkı jelentısen ronthatja a párásítási teljesítményt. Fontos a vízkı lerakódás megakadályozásához: • Fontos, hogy friss és tiszta, lehetıleg forralt vagy desztillált vizet használjon minden alkalommal, amikor használja a készüléket. • A víz hımérséklete ne haladja meg a 20°C-t. Fontos: Az alábbiakban leírt eljárás enyhe vízkövesedés esetén a legjobb. Ha a vízkövesedés súlyos, használjon professzionális vízkı eltávolítót. Kövesse a vízkı eltávolító gyártójának utasításait. 1. A vízkımentesítéshez keverjen össze 50ml forró vizet 50ml háztartási ecettel, és öntse a 9 készüléktestbe. 2. Hagyja hatni az oldatot 30 percig és öntse ki a nyíl irányába (9. ábra). 3. Ezután törölje ki a készüléket egy tiszta, nyirkos ruhával. 4. Helyezze a víztartályt fejjel lefelé egy egyenes, száraz, nem csúszó felületre és csavarja le a kupakot. 5. Keverjen egy friss oldatot körülbelül 100ml forró vízbıl és 100ml háztartási ecetbıl (pl. ételecet) és öntse a víztartályba. 6. Hagyja hatni az oldatot legalább 4 órán át, lehetıleg egész éjszaka. 7. Ürítse ki a víztartályt. 8. Öblítse ki a víztartályt 2-3-szor tiszta vízzel. 7.5 Összerakás 1. Tegye vissza a 9 készüléktestbe a 7 vízszint érzékelı mindkét részét, elıször az úszó győrőt, azután a biztosító alátétet. Fontos: Az úszó győrőn a “TOP” jelnek felfelé kell néznie. 2. Csavarja rá szorosan a kupakot a 3 víztartályra, és tegye rá a 9 készüléktestre (1. ábra).
10
8. Hibakeresés Hiba A jelzı lámpa nem gyullad ki, a készülék nem mőködik.
Ok A párásító nincs (megfelelıen) csatlakoztatva a hálózathoz.
A jelzı lámpa kigyullad, a ventillátor megy, de nem képzıdik köd.
A víztartály üres vagy a vízszint túl alacsony.
A párásítónak kellemetlen szaga van.
A párásító nem termel elég ködöt.
A vízszint érzékelı úszó győrője nincs beszerelve, vagy nem megfelelıen van beszerelve. A készülék még új.
Javítás Dugja be a hálózati csatlakozó dugót (megfelelıen) az aljzatba és kapcsolja be a párásítót. Töltse fel a víztartályt friss, lehetıleg forralt vagy desztillált vízzel. Ellenırizze az úszó győrőt. A “TOP” jelzésnek felfelé kell néznie.
Tisztítsa meg a párásítót a 9. oldalon található 7.2 szakasz szerint. A párásítóban állott, piszkos Tisztítsa meg a párásítót a 9. víz van. oldalon található 7.2 szakasz szerint, és töltse fel friss, lehetıleg forralt vagy desztillált vízzel. Vízkı van a porlasztón. Vízkımentesítse a porlasztót. A víztartályban nincs elég víz. Töltse fel a víztartályt friss, lehetıleg forralt vagy desztillált vízzel.
9. Mőszaki adatok Feszültség: (220–240V~/50Hz) Energiafogyasztás: 40W Védelmi osztály: II Porlasztó teljesítménye: kb. 250ml/h Kapacitás: max. 2l Hygro-hımérı: 1 AG13, 1.5V-típusú elem
11
10. Hulladékelhelyezés 10.1 Párásító és hygro-hımérı Az áthúzott szemetes kuka jel az Európai Unióban a szelektív hulladékgyőjtési kötelezettséget jelenti. Ez a termékre és minden ilyen jellel ellátott tartozékára vonatkozik. Az ilyen jellel ellátott termékeket nem szabad a rendes háztartási hulladékgyőjtıkbe dobni; le kell adni egy elektromos és elektronikus berendezés újrahasznosító helyen. Az újrahasznosítás segít csökkenteni a nyersanyag felhasználást és öko-barát. 10.2 Csomagolás Amennyiben el kívánja dobni a csomagolást, kövesse az országában hatályos környezetvédelmi elıírásokat. 10.3 Elemek Minden fogyasztót törvény kötelez arra, hogy az elemeket és újratölthetı elemeket, függetlenül attól, hogy tartalmaznak-e káros anyagokat vagy sem, elvigye egy győjtıpontra vagy üzletbe, amely biztosítja a környezetbarát elhelyezésüket. A hygro-hımérı elemét (AG13, 1.5V típusú) csak akkor adja le, ha lemerült!
11. Garancia A gyártó a vásárlás dátumától számított 2 éves garanciát ad a termékre, amennyiben körültekintıen és a használati utasítás betartásával használják. Anyag és tervezési hiba esetén díjmentesen megjavítjuk a készüléket. Minden más igény kizárt. A készülék nem megfelelı használatából eredı károkat nem javítjuk. A garancia a vezetékek és csatlakozó dugók elhasználódására nem vonatkozik. A vásárlás dátumától számított 2 éven belül minden indokoltnak elismert hibát többlet költség nélkül kijavítunk. Minden költséget elıre tisztázni kell. A készülék visszaküldésekor mindenkor mellékelni kell a garanciajegyet és a vásárlás bizonyítékát. A vásárlás bizonyítéka nélkül a javítást felszámítjuk. Az árut utánvéttel küldjük vissza. Kérjük közvetlenül a vásárlás után töltesse ki a garanciajegyet, és tartsa biztonságos helyen. Elvesztett garanciajegyet nem pótolunk. A garanciajegy a füzet végén található.
12
