MVV MAASTRICHT JONG PSV Vrijdag 15 augustus 2014 20.00 uur
MVV Heerlijk fietsen nl 129x94_Opmaak 1 5/08/14 08:21 Pagina 1
Tiny Fred Rompelberg
268 km
Heerlijk fietsen op Kijk website: Mallorca. www.fredrompelberg.com 0128296.pdf 1
8-8-2014 15:21:46
BASCULE - Psychologische coaching Een mens is een eenheid van lichaam en geest.
me in de problemen die u bezig houden. Ik zal
Het één heeft gevolgen voor het ander en zij zijn
door middel van kennis, objectiviteit, optimisme en
onlosmakelijk met elkaar verbonden. Als je niet
ervaring helpen uw leven weer een positieve wending
lekker in je vel zit, om welke reden dan ook, kan dit
te geven.
leiden tot oneindig gepieker. Je voelt je verdrietig, niet begrepen en alleen. De gedachten zitten in je
Daarnaast leg ik me ook toe op het geven van EMDR
hoofd en blijven maar ronddraaien. Hierdoor blijf je
(Eye Movement Desensitisation & Reprocessing).
piekeren. Soms kom je er alleen niet uit en dan is het
Deze (vaak kortdurende) therapie kan u goed
fijn wanneer er iemand is die een frisse wind door
helpen wanneer herinneringen aan en reacties op
je gedachten kan laten waaien. Je de dingen vanuit
een traumatische ervaring zich in uw hoofd blijven
een ander perspectief kan laten zien. Iemand die
afspelen. De traumatische ervaring is al het ware
objectief naar je kan luisteren, waarbij warmte en rust
bevroren en niet goed verwerkt. Door het toepassen
een belangrijke plaats innemen. De coaching is een
van EMDR ontstaat er een juiste en versnelde
moment van rust, bezinning en loslaten, maar wel
informatieverwerking,
met beide benen op de grond.
gevoelens en gedachten vaak volledig verdwijnen. U
waardoor
de
angstige
kunt hierbij denken aan het verwerken van een auto
Wanneer is psychologische coaching iets voor U?
ongeluk, vliegangst, een overval etc. EMDR is ook
Wanneer u te maken krijgt met een (chronische)
ook op andere vlakken zoals werk of sociaal.
goed toepasbaar bij faalangst, op sportgebied, maar
ziekte en dit uw leven zo beïnvloedt dat u niet meer degene bent die u was of wilt zijn. Dit kan zijn doordat
Ik ben van mening dat een goede vertrouwensrelatie
u zich zorgen maakt over de toekomst, of doordat er
tussen therapeut en cliënt van bijzonder groot
door ziekte veranderingen zijn ontstaan in uw relatie.
belang is. Wanneer u zich prettig voelt bij het beeld
Of wanneer u niet meer gelukkig kunt zijn met uw
wat geschetst wordt bij BASCULE-psychologische
lichaam omdat u een ingrijpende operatie heeft
coaching, dan bent u van harte welkom in mijn
moeten ondergaan of uw lichaam niet meer doet wat
praktijk.
Voor het maken van een afspraak of voor meer informatie kunt u kijken op:
u wilt of verwacht. Als psycholoog/ coach luister ik naar u en verplaats
0122599.pdf 1
Irma Wittens
[email protected] +31432600608
www.praktijkbascule.nl
26-6-2014 11:19:40
Colofon
M V V M A A S T RI C H T - JO NG PSV
Supportersclub MVV Maastricht Postbus 4296 6202 WC Maastricht
Lid worden? Het lidmaatschap van de supportersclub MVV kost €16,- per seizoen. Surf naar: www.supportersclubmvv.com. Uitgever: www.zpress.nl Postbus 1015 3316 BB Dordrecht Tel.: 078-6397070 Fax: 078-6397071 Acquisitie: Bas van Son Financiële administratie: ZPRESS Sport Postbus 1015 3300 BA Dordrecht Eindredactie: Ton Peters Redactie: Aswin van Braam Pie van Weersch Fotografie: Paul Röling Opmaak: Stephan Bakker Druk: Drukkerij Pietermans Lanaken
Deze uitgave is tot stand gekomen en verspreid zonder medewerking en buiten iedere verantwoordelijkheid van MVV. Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. © 2014-2015 Supportersclub MVV
De mening van Ron Elsen
Het publiek moet achter deze jonge ploeg gaan staan en vertrouwen geven aan dit team! De selectie van MVV Maastricht vertoont dit jaar een totaal nieuw gezicht.; er zijn acht jongens weggegaan. Dat waren toch spelers die bepalend waren voor het gezicht van het MVV van de laatste jaren en dan bedoel ik vooral het aantal kilometers aan ervaring die deze mannen op het veld gemaakt hadden. Denk maar eens onder andere aan Sjoerd Winkens, Sjors Verdellen, Bram Castro, Tom van Hyfte en Nathan Rutjes. Er is dus een brok ervaring weggevallen waarvoor een aantal jonge spelers zijn gekomen. Het moge duidelijk zijn dat we nog niet klaar zijn (dit geldt ook voor de technische staf). We zijn gestart met zeven contractspelers, gaande de voorbereiding hebben een achttal jongens zogenaamd stage gelopen. We zijn dus bezig met het vormen van een bijna voltallig nieuwe ploeg. Het zijn vooral jonge en onervaren spelers. Kjell Knops en Mark Veldmate zijn nu de oudere spelers in de ploeg met respectievelijk 27 en 29 Jaar. Het is dus ook een kwetsbare groep. Momenteel beschik ik over een zestiental contractspelers. Ik hoop dat ik voor 1 september zowel een kwantitatieve als kwalitatieve versterking van mijn selectie zal hebben. De ervaring leert dat je toch minimaal twintig spelers nodig hebt. Ik ben naar Almere met vijftien man afgereisd! Iedereen heeft bij ons behoorlijk moeten inleveren. Maar binnen onze beperkte financiële kaders dient er toch nog het een en ander te gebeuren. In 3 3
Internaat Heikamp
focus op de ondernemers van de toekomst
Rompelberg Rompelberg adv210-297_2014_Opmaak adv210-297_2014_Opmaak 1 17/04/141 14:17 17/04/14 Pagina 14:17 1 Pagina 1
voor meisjes en jongens van 3 tot 18 jaar Rompelberg adv210-297_201 van zondagavond tot vrijdagavond
Fred FredRompelberg Rompelberg Fre
Kompleet Hypotheekadvies
0130953.pdf 1
0130450.pdf 1
€ 1.950 FIETSVAKANTIES FIETSVAKANTIES i www.renedebie.com e
[email protected] MALLORCA MALLORCA t +31 (0) 6 31 94 11 74 Heikampstraat 37 3630 MAASMECHELEN tel.: 089.76 45 50 fax: 089.77 21 28
[email protected] www.internaat-heikamp.be
Ook de Ook voetballers de voetballers van MVV van MVV Maastricht, Maastricht, Fortuna Fortuna Sittard, Sittard, VVV Venlo VVV Venlo en en Helmond Helmond SportSport komen komen naar naar Fred Fred Rompelberg Rompelberg 268 km 268op kmMallorca. op Mallorca. 11-8-2014 0130303.pdf 10:16:04 1
FI
Ook de voe Helmond 4-8-2014 11:15:41
Onze Onze doelgroep doelgroep gasten gasten / klanten / klanten zijn zijn hobbyfietsers hobbyfietsers van alle vanleeftijden. alle leeftijden. Voor iedere Voor iedere fietserfietser wat wils. wat wils.
www.fredrompelberg.com www.fredrompelberg.com 13-8-2014 0131132.pdf 15:52:17 1
ww 13-8-2014 11:21:16
M V V M A A S T R I C H T - J O N G P S V • 15 augustus • 20.00 uur
alle drie de linies is versterking geboden. Het kan zijn dat Gianluca Maria vertrekt en dan komt er ook weer enige ruimte. Ondanks dat ik besef dat ik met dit jonge en nog onervaren team nog niet klaar ben, is het wel belangrijk dat ons publiek dit beseft en ondanks alles deze ploeg gaat en blijft ondersteunen. Ik ga er dan ook vanuit dat we het vertrouwen van onze supporters krijgen. Belangrijk is dat de strijdbaarheid en de passie bij deze ploeg nog moet groeien. Nogmaals, we hebben tot 1 september de tijd om te werken aan de kwantitatieve en kwalitatieve uitbouw van het team, dan weten we waar we staan en kunnen we echt aan de slag. Daarna gaan we verder werken aan het ontwikkelen en beter maken van dit team. Natuurlijk is het de bedoeling dat we vooral in De Geusselt onze aanhang leuke en aantrekkelijke wedstrijden willen gaan voorschotelen. We mogen en kunnen de jonge spelers niet
vergelijken met enkele ervaren jongens die vorig jaar dragende spelers voor ons team waren. Onze voornaamste doelstelling voor dit jaar is, dat we een financieel gezonde club worden. Laten we niet vergeten, dat we een zware sanering achter de rug hebben. Vorige week in de uitwedstrijd tegen Almere City FC kregen we een pijnlijke nederlaag te verwerken. Uiteindelijk was de uitslag terecht. Almere komt drie maal in de zestien en scoort meteen twee doelpunten. Die wedstrijd pas ook wel bij het beeld waar deze ploeg nu staat. Alleen zo’n 5-0 nederlaag is natuurlijk veel te hoog. Belangrijk was dat we deze nederlaag zo snel mogelijk verwerkt hebben en dat we gepraat hebben over wat wel en niet goed was, om vervolgens het vizier te richten op het duel van vanavond met Jong PSV, een talentvolle ploeg waar voor ons de uitdaging ligt om ons met die ploeg te meten!
Stand
Programma
Seizoen 2014-2015 Stand per 11 augustus
1 2 3 4 5 6 7 8 8 10 10 12 13 14 14 16 17 18 19 20
Almere City FC FC Volendam Jong Ajax NEC Jong PSV Roda JC Kerkrade Sparta Rotterdam Fortuna Sittard VVV-Venlo De Graafschap FC Emmen RKC Waalwijk FC Den Bosch Helmond Sport Jong FC Twente FC Eindhoven Achilles ‘29 Telstar FC Oss MVV Maastricht
Wed. w 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
g
v
p
v-t
0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5-0 4-0 3-0 3-1 2-0 3-2 2-1 1-0 1-0 1-1 1-1 2-3 1-2 0-1 0-1 1-3 0-2 0-3 0-4 0-5
5
Speelronde 2 Vrijdag 15 augustus 2014 20.00 uur FC Volendam - NEC 20.00 uur RKC Waalwijk - FC Oss 20.00 uur MVV Maastricht - Jong PSV 20.00 uur Achilles ‘29 - Sparta Rotterdam 20.00 uur FC Eindhoven - FC Emmen 20.00 uur FC Den Bosch - VVV-Venlo 20.00 uur Telstar - Roda JC Kerkrade Zaterdag 16 augustus 2014 16.30 uur Fortuna Sittard - Ajax Jong 19:45 uur De Graafschap - Almere City FC Maandag 18 augustus 2014 20:00 uur Jong FC Twente - Helmond Sport
STRAKS TE VOET OF OP DE FIETS NAAR MVV!
A2 MAASTRICHT WE WERKEN ER AAN!
Meer informatie of weten waar we aan het werk zijn? www.a2maastricht.nl. Abonneer u op ons digitaal voortgangsbericht. Bel met de Servicelijn (043) 350 71 50 (24 uur per dag bereikbaar). Of bezoek het Informatiecentrum: bij de Geusselt, ingang tussen Wok en McDonald’s.
0128273.pdf 1
addys-sixties
25-6-2014 11:27:04
jukeboxen, koelkasten, eethoeken, neonverlichting en nog veel meer.
Open: wo-do-vr: van 13.00u tot 18.00 uur za-zo: van 13.00u tot 17.00 uur Koning Albertlaan 195 3620 Lanaken, België +32 (0)89 84 30 55
[email protected] www.addy-sixties.com 0131201.pdf 1
13-8-2014 13:21:13
M V V M A A S T R I C H T - J O N G P S V • 15 augustus • 20.00 uur
De tegenstander van vandaag
Jong PSV heeft de eerste zege te pakken! Met Jong PSV treft MVV Maastricht vanavond het in het voorbije seizoen hoogst geëindigde team van de drie ‘Jonge’ clubs. De Eindhovenaren wisten beslag te leggen op de tiende positie, onder meer door MVV op de laatste speeldag in De Geusselt op 1-1 te houden. Bovendien werd door de jonge ploeg een periodetitel veroverd. Recht op deelname aan de play-offs gaf dat niet, want de ‘Jonge’ teams zijn van deelname hieraan uitgesloten, omdat zij niet mogen promoveren.
vast: 2-0. In de tweede helft zakte Jong PSV wat terug. De Groesbekers kregen kansen op de aansluitingstreffer, maar keeper Nigel Bertrams, die in feite de derde sluitpost is van PSV 1, hield door middel van enkele knappe reddingen zijn doel schoon. Jong PSV drong niet meer echt aan, zodat er in het tweede bedrijf niet meer gescoord werd. Zodoende viel op Sportcomplex De Herdgang de eerste zege voor Jong PSV van dit seizoen te noteren. Op deze trainingsaccommodatie zullen alleen competitiewedstrijden gespeeld worden, indien het geen risicowedstrijd betreft. Indien dit wel zo is, wordt er uitgeweken naar het Philips Stadion of naar het onderkomen van FC Eindhoven.
In principe zijn deze clubs opleidingsteams voor de eerste selectie. Dit is ook op Jong PSV van toepassing. Zo hebben twee van de sterkste spelers van afgelopen seizoen, Menno Koch en Rai Vloet, deel uitgemaakt van de selectie van PSV 1, dat de vorige zondag in Tilburg Willem II versloeg. Derhalve traden zij niet aan in de eerste competitiewedstrijd van Jong PSV tegen Achilles ’29. Hun plaatsen werden ingenomen door centrale verdediger Timothy Derijck (mag weg van manager Marcel Brands) en door aanvaller Zakaria Bakkali. Laatstgenoemde zorgde in de 19e minuut door middel van een mooi schot voor een 1-0 voorsprong. Vlak voor de thee legde middenvelder Olivier Rommens de ruststand
In ieder geval lijkt trainer Darije Kalezic´, die bezig is aan zijn tweede jaar in Eindhoven, zijn ploeg voor dit seizoen aardig op de rails te hebben. En dat terwijl nieuwe spelers hoofdzakelijk uit de eigen A- en B-jeugd afkomstig zijn. Zo is de tegen Achilles ingevallen 16-jarige Steven Bergwijn een speler uit de B-jeugd van PSV.
© PICS UNITED
Veel plezier bij deze eerste wedstrijd van het nieuwe seizoen in De Geusselt!
7
Meer dan een gewone binnenspeeltuin!!!! Een plaats waar kinderen centraal staan en naar hartelust kunnen ravotten.
5000m2 speelplezier voor kinderen tussen 0 en 14 jaar. Binnen- en buitenspeeltuin Lasershoot NIEUW !!!! Indoor Hoogteparcours
“Ook net over de grens supporteren we voor MVV”
Tongersesteenweg 157 B-3770 Herderen - Riemst Tel +32 12 45 48 49
Foodcorner Mooie rustige Brasserie ”Biesegek” Kinderrijck Vrankrijk 22, 3740 Bilzen www.kinderrijck.be www.biesegek.be
VOOR AL UW BANKZAKEN
0130153.pdf 1
8-8-2014 0128554.pdf 13:50:46 1
FITACS bvba
FITACS bvba – Flexible IT And Communication Solutions is een flexibele ICT dienstverlener die gespecialiseerd is in het adviseren, ondersteunen en verrichten van complete ICT implementaties bij bedrijven in Nederlands en Belgisch Limburg – Van Maastricht tot Eindhoven en van Lanaken tot Antwerpen.
Doorlichting en optimalisatie van uw huidige ICT Infrastructuur – Voor onderzoek voor mogelijk nieuwe implementaties – Coördinatie en Interim Management – Klankborden – Implementatie en Uitvoering. Dit is slechts een kleine greep uit de diensten die wij aanbieden.
28-7-2014 15:10:53
Ritzervelt v.o.f. Van Slijpestraat 62, 6225 BN Maastricht
flexible IT and Communication Solutions
Tel: +31 43 352 02 30, Fax: +31 43 252 02 34
Uw flexibele automatiseringspartner in de Euregio!
E-mail:
[email protected]
Al met al een allround flexibele partner met verstand van zaken! Voor meer informatie en contact: www.fitacs.be
Ook MVV kiest voor onze ICT Dienstverlening 0060646.pdf 1
http://www.fitacs.be
[email protected]
21-4-2011 10:13:49
EN VERZEKERINGEN
M V V M A A S T R I C H T - J O N G P S V • 15 augustus • 20.00 uur
Terugblik oefencampagne MVV seizoen 2014/2015 In het eerste MVV-bulletin van dit prille seizoen blikken we terug op de oefencampagne van MVV Maastricht. Deze wedstrijden worden onder meer gebruikt om testspelers aan het werk te zien, zowel tegen gemakkelijke tegenstanders als tegen een Eredivisieclub zoals SC Heerenveen. Derhalve kan het voorkomen, dat in de lijst van doelpuntenmakers spelers vermeld staan, die achteraf geen contract bij MVV Maastricht gekregen hebben.
De oefenwedstrijden met rust- en eindstand
VV Bunde-MVV Maastricht RKHSV-MVV Maastricht MVV Maastricht-Jong FC Schalke 04 MVV Maastricht-SCM SC Heerenveen-MVV Maastricht MVV Maastricht-Jong Racing Genk NEC-MVV Maastricht
1-5 0-9 2-1 13-0 2-0 6-2 1-0
De doelpuntenmakers van MVV tijdens de oefencampagne:
(0-2) (0-6) (1-0) (2-0) (1-0) (3-2) (1-0)
Davy Brouwers Gianluca Maria Stef Peeters Mark Veldmate Sven Braken Jordy Croux Danny Schreurs Lance Voorjans Ronald Hikspoors Bryan Smeets Mitchell de Jong Kjell Knops Niels Vorthoren
Kjell Knops in duel met Fabian Serrarens tijdens Almere City FC-MVV Maastricht.
9
4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 1 1 1
“Ik help u graag bij een goed afscheid.”
Mijn naam is Heleen Souren, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Maastricht. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 088 92 72 333. Yarden Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Rompelberg Rompelberg adv210-297_2014_Opmaak adv210-297_2014_Opmaak 1 17/04/141 14:17 17/04/14 Pagina 14:17 1 Pagina 1
Rompelberg adv210-297_201
Fred FredRompelberg Rompelberg Fre
0130145.pdf 1
28-7-2014 15:08:38
FIETSVAKANTIES FIETSVAKANTIES MALLORCA MALLORCA Schoolstraat 18 6223 BE Maastricht Telefoon: +31 (0)6 462 505 67 Email:
[email protected]
Daelenlaan 9 6373 GC Landgraaf 0640778256
www.lightloveaudio.com
Ook de Ook voetballers de voetballers van MVV van MVV Maastricht, Maastricht, Fortuna Fortuna Sittard, Sittard, VVV Venlo VVV Venlo en en Helmond Helmond SportSport komen komen naar naar Fred Fred Rompelberg Rompelberg 268 km 268op kmMallorca. op Mallorca.
0130204.pdf 1
FI
8-8-2014 0130158.pdf 13:47:24 1
Ook de voe Helmond 8-8-2014 13:50:04
Proef de bonbons bij iedere thuiswedstrijd van MVV in de Businessclub! www.la-feve.nl T 043-3111399
Gordijnatelier Vijf Sterren Onze Onze doelgroep doelgroep gasten gasten / klanten / klanten zijn zijn
0130295.pdf 1
1-8-2014 0130232.pdf 10:20:14 1
! Wenst MVV veel succes
0130788.pdf 1
Kasteel Schaloenstraat 66 6222 TP Maastricht 043 - 36 26 427
hobbyfietsers hobbyfietsers van alle vanleeftijden. alle leeftijden. Voor iedere Voor iedere fietserfietser wat wils. wat wils.
1-8-2014 9:54:27
De veelzijdige reclamespecialisten
www.fredrompelberg.com www.fredrompelberg.com 8-8-2014 0130312.pdf 13:45:53 1
ww
1-8-2014 10:21:35
M V V M A A S T R I C H T - J O N G P S V • 15 augustus • 20.00 uur
Selecties MVV Maastricht ■ ■ ■
Doel: Jo Coppens Wouter Pastoor Hobie Verhulst
■ ■ ■ ■ ■
Verdediging: Kjell Knops Nick Kuipers Shermar Martina Hawbir Moustafa Willem Ofori
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Middenveld: Alessio Alessandro Mitchell de Jong Marco Ospitalieri Stef Peeters Bryan Smeets Wimilio Vink Niels Vorthoren
■ ■ ■ ■ ■ ■
Aanval: Sven Braken Davy Brouwers Jordy Croux Ronald Hikspoors Gianluca Maria Mark Veldmate
Scheidsrechter: Stijn Berben Ass. scheidsrechters: Cristian Dobre en Bas Steinhauser 4e official: Edgar Bijl
Trainer: Ron Elsen Assistent-trainer: Koen Daerden
Jong PSV Doel: Jesse Bertrams Nigel Bertrams Zeus de la Paz
■ ■ ■
Verdediging: Dirk Abels Suently Alberto Timothy Derijck Sander Heesakkers Hjörtur Hermannson Menno Koch Augustine Loof Bram van Vlerken Jordy de Wijs
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Middenveld: Steven Bergwijn Clint Leemans Andrija Lukovic´ Farshad Noor Kenneth Paal Olivier Rommens Rai Vloet
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Aanval: Zakaria Bakkali Aleksandar Boljevic´ Boris Cmiljanic´ Elvio van Overbeek Mohamed Rayhi Moussa Sanoh
■ ■ ■ ■ ■ ■
Trainer: Darije Kalezic´ Assistent-trainer: Twan Scheepers
De selectie van MVV Maastricht voor het seizoen 2014/2015. 11
Kijk op:
Rompelberg Rompelberg adv210-297_2014_Opmaak adv210-297_2014_Opmaak 1 17/04/141 14:17 17/04/14 Pagina 14:17 1 Pagina 1 Bestellen.hetvitamientje.nl
0130646.pdf 1
0131031.pdf 1
0130999.pdf 1
0130844.pdf 1
Rompelberg adv210-297_201
Fred FredRompelberg Rompelberg Fre 6-8-2014 0130317.pdf 10:20:26 1
1-8-2014 10:23:27
FIETSVAKANTIES FIETSVAKANTIES MALLORCA MALLORCA
Verbouw & onderhoudswerken www.matmolsklussenbedrijf.nl
FI
06-21895409
Ook de Ook voetballers de voetballers van MVV van MVV Maastricht, Maastricht, Fortuna Fortuna Sittard, Sittard, VVV Venlo VVV Venlo en en Helmond Helmond SportSport komen komen naar naar Fred Fred Rompelberg Rompelberg 268 km 268op kmMallorca. op Mallorca.
KM
12-8-2014 0130664.pdf 9:21:10 1
Koeriersbedrijf Mariëtte Onder de Kerk 35 6227 BG Maastricht
Ook de voe Helmond
8-8-2014 13:46:26
Kwaliteit op tijd. Voor al uw spoedklussen
Telefoonnummer: 043-3611984 Faxnummer: 043-365370 GSM nr. 06-20070771
Dronkers & Dronkers ADVOCATEN zijn 8-8-2014
12-8-2014 0130846.pdf 10:28:14 1 Onze Onze doelgroep doelgroep gasten gasten / klanten / klanten zijn
Maastricht * Roermond
13:54:42
hobbyfietsers hobbyfietsers van alle vanleeftijden. alle leeftijden. Voor iedere Voor iedere fietserfietser wat wils. wat wils.
Weekend Brusselsestraat 42 MAAsTRiChT sPOED 043 - 41 00 120 Avond
[email protected] * www.dd-advocaten.nl
www.fredrompelberg.com www.fredrompelberg.com 8-8-2014 0122793.pdf 13:55:42 1
ww
17-6-2014 9:42:31
M V V M A A S T R I C H T - J O N G P S V • 15 augustus • 20.00 uur
Even voorstellen...
Jordy Croux
Niels Vorthoren
13
M V V M A A S T R I C H T - J O N G P S V • 15 augustus • 20.00 uur
Kjell Knops: we hebben de steun van de supporters hard nodig om te bouwen aan deze nieuwe ploeg om er zo een mooi seizoen van te maken! De 27-jarige Kjell begint dit jaar aan zijn vierde seizoen bij MVV en is nu de nieuwe aanvoerder van de sterrendragers. Nu je aanvoerder bent, verandert er dan iets in jouw opstelling? Nou, niet echt; ik ben nu wel een van de oudere jongens in het team. Maar ook zonder de aanvoerdersband zou ik bepaalde verantwoordelijkheden op me nemen. Ik moet nu wel meer mijn mond opentrekken en laten zien wie ik ben. Ben je trots om aanvoerder te zijn? Ja natuurlijk, voor mijn ontwikkeling is het goed om dit te doen. Ik ben naar buiten misschien een stille jongen, maar in en rond het veld ben ik nu dus wel nadrukkelijk aanwezig. Dit kan mij alleen maar verder helpen. Drie jaar geleden kwam je over van de amateurs van EVV, je doelstelling was: een herkansing om je waar te maken in het betaald voetbal. Is dit gelukt? Het eerste seizoen was het vooral wennen aan het niveau en om te kijken waar ik stond en waarin ik mij moest verbeteren. Ik heb ook buiten de trainingsuren hard gewerkt om vooral fysiek en conditioneel stappen vooruit te maken. Ik heb dus hard aan mezelf gewerkt en denk dan ook dat dit terug te zien is in mijn spel gedurende het tweede en derde seizoen. Ik ben constanter geworden, ik ben een belangrijke schakel in het team en heb vrijwel alle wedstrijden gespeeld. Nog even een terugblik op het vorig seizoen. We zijn redelijk aan het seizoen begonnen. Voor de winterstop zijn we in elkaar gezakt. Na de winterstop hebben we ons onder de nieuwe trainer weer goed herpakt en het was jammer, dat we in de laatste wedstrijden net niet de play-offs hebben gehaald. Ondanks de niet zo beste eerste seizoenshelft kunnen we achteraf toch tevreden zijn.
Er zijn zeven vaste krachten vertrokken en een aantal nieuwe, vooral jonge spelers aangetrokken. Hoe beoordeel je dit? We missen natuurlijk wel wat ervaring, maar dat biedt voor andere jongens wel de kans om op te staan en zich te bewijzen. Van de andere kant waren er ook jongens bij die al wat langer bij MVV speelden en aan een nieuwe uitdaging toe waren. Met de nieuwe jongens erbij waait er wel weer een frisse wind. Het zijn jonge spelers waarvan ik denk dat ze een meerwaarde voor MVV kunnen vormen en iets kunnen toevoegen aan deze ploeg. Hoe was de voorbereiding op het seizoen? We hebben zeker in het begin (nog) niet met een voltallige selectie kunnen trainen. We hebben een rustige, maar toch wel goede voorbereiding gekend. We hebben aan elkaar kunnen wennen en de resultaten zijn niet echt verkeerd geweest. Wat zijn jouw verwachtingen voor dit seizoen? In het begin zal het even aftasten en afwachten worden om te bekijken waar we staan. Maar als we in staat zijn ons niveau te halen, gaan we zeker punten pakken. We moeten nu niet gaan roepen dat we mee gaan doen voor de play-offs. We hebben een nieuwe jonge ploeg. We moeten gedurende de competitie groeien zodat we gaan meedraaien om de leuke plaatsen. Het mooie is wel dat we onder andere zes derby’s erbij hebben. Ja, daar kijken we naar uit. Maar we moeten ons niet alleen focussen op die derby’s. Elke andere wedstrijd is net zo belangrijk. De Jupiler League is nog nooit zo sterk geweest als dit seizoen. Dus er komen heel veel aantrekkelijke wedstrijden aan. Wat wil je nog kwijt aan de supporters? Ik hoop dat ze wat geduld met ons zullen hebben en dat ze achter deze jonge ploeg gaan staan. We kunnen de steun van de supporters ontzettend goed gebruiken om te bouwen aan de nieuwe ploeg! 14
0131185.pdf 1
13-8-2014 14:13:47
0130884.pdf 1
13-8-2014 13:59:31
ekantoor
Bel de gratis Rosier schildersbedrijf sinds 1885 KWF Kanker Infolijn Westbroek 11 | 6243belastingadvies CE Geulle | Mobiel: 06 - 53699034 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker Voor allejaarrekeningen voorkomende s
enloonadministratie spuitwerkzaamheden Voor childeralle voorkomende schilder- envoor spuitwerkzaamheden bedrijven én particulieren.belastingadvies belastingadvies belastingadvies belastingadvies jaarrekeningen
persoonlijk beantwoord
administratiekantoor voorBelastingadviesbedrijven én enparticulieren. Inkeerregelingen belastingadvies
jaarrekeningen
jaarrekeningen jaarrekeningen
loonadministratie dviesen administratiekantoor Belastingadvies- en administratiekantoor astingadviesen administratiekantoor belastingadvies jaarrekeningen Belastingadvies- en administratiekantoor
0130393.pdf 1
loonadministratie loonadministratie loonadministratie Inkeerregelingen jaarrekeningen loonadministratie
Belastingadvies- en administratiekantoor
11-8-2014 11:13:30
loonadministratie Inkeerregelingen Inkeerregelingen Inkeerregelingen Inkeerregelingen Inkeerregelingen
Uwpersoonlijk persoonlijk adviseur! Uw adviseur! ijk adviseur! ersoonlijk Uwadviseur! persoonlijk adviseur! w persoonlijk adviseur! Uw persoonlijk adviseur!
Bouillonstraat 6 6211 LH Maastricht Bouillonstraat 6 6211 LH Maastricht T 043-3510220 M 06-29028225 I www.gomolka.nl E
[email protected] Bouillonstraat 6 6211MLH06-29028225 Maastricht I www.gomolka.nl E
[email protected] T van 043-3510220 Lid het Register Belastingadviseurs Belastingadviseur) 6211 LH 6 6211(Federatie LH Maastricht raat 6 Maastricht 6211 LH Maastricht M 06-29028225 I www.gomolka.nl E
[email protected] TBouillonstraat 043-3510220 Lid van het Register Belastingadviseurs (Federatie Belastingadviseur) 06-29028225 www.gomolka.nl M 06-29028225 E
[email protected] I www.gomolka.nl E
[email protected] T I043-3510220 M 06-29028225 I www.gomolka.nl E
[email protected] 220
ht lastingadviseurs (Federatie Lid van het Belastingadviseur) Register Belastingadviseurs (Federatie Belastingadviseur) egister Belastingadviseurs (Federatie Belastingadviseur) ww.gomolka.nl E
[email protected] Autorijschool Bastiaens atie Belastingadviseur) Lid van het Register Belastingadviseurs (Federatie Belastingadviseur)
0127671.pdf 1
17-6-2014 0127580.pdf 14:04:38 1
gen onder omwe z n e jd ri e W “ wijs.” naar je rijbe
17-6-2014 9:49:49
Dampstraat 8 - telefoon 043 - 363 69 19
Pletzersstraat 18 | 6213 HH Maastricht 043 – 3 479 346 | 06 – 22 388 978
0127823.pdf 1
www.rijschoolbastiaens.nl
oetbal event Het facilitairndv en belgië! van nederla
STANDS
VA
NAF 1 €19-6-2014 780127743.pdf 0,- 11:02:18
woensdag 3 decemb er 2014
van 10.00 tot 21.00 uur Evenementenhal Gorinchem gratis entree www.nationalevoetbalvakbeurs.nl Editie 3
18-6-2014 9:29:26
M V V M A A S T R I C H T - J O N G P S V • 15 augustus • 20.00 uur
Gijs Eigen Wijs Parkeren In elke sport geldt dat je een teleurstellend resultaat aan het begin van een serie wedstrijden zo snel mogelijk moet parkeren, zodat je vol geconcentreerd en met een positieve instelling kunt beginnen aan de volgende wedstrijden. Niets is nu voor “Us MVV-ke” zo fnuikend als te blijven denken aan de fouten in Almere, terwijl de ploeg bezig moet zijn met een zo goed mogelijke prestatie vanavond in De Geusselt. Ron Elsen en zijn assistenten zullen deze week een zware taak hebben gehad om de poldermisère van vorige week te transformeren in een gedrevenheid waarmee het hele roodwitte team laat zien dat het Geusseltpubliek dit seizoen 2014-2015 van MVV Maastricht amuserende avonden kan verwachten.
ten kon. Hierbij moet natuurlijk wel gezegd worden dat bij de (laatste) thuiswedstrijd vorig seizoen tegen dit team helemaal niets meer op het spel stond. Bij de technische staf van de Eindhovenaren viel me de naam van assistenttrainer Twan Scheepers op. Wat hebben we als MVV-supporters mooie tijden beleefd in de jaren dat hij samenspeelde met onze assistent-trainer Erik Meijer! Denk maar eens aan de memorabele 3-4 overwinning in de Kuip in november 1992 en de 5-0 thuis tegen Fortuna Sittard in januari1993. Over de werkelijke krachtsverhoudingen in de Jupiler League is nog weinig te zeggen. De drie Eredivisie-degradanten hebben alle drie directe terugkeer naar de Eredivisie als doelstelling. Dat is in theorie al onmogelijk, maar in de praktijk blijkt dat doel meestal ook veel lastiger bereikbaar dan gedacht. De begrotingen van deze clubs zijn nog niet geheel aangepast aan de financiële mogelijkheden in de Jupiler League. Volgens insiders balanceert vooral de club uit Kerkrade vervaarlijk op het slappe koord als het gaat om het financieel evenwicht. Wat een ludieke actie hadden enkele MVVsupporters trouwens in petto tijdens de open dag daar.
Tom van Hyfte en Nathan Rutjes zijn naar het oosten van Limburg verhuisd. Eerlijk gezegd hadden deze twee vorig seizoen minder toegevoegde waarde dan in de seizoenen daarvoor. Van meer invloed is dat MVV in de verdediging veel routine is kwijtgeraakt. Het zal niet makkelijk zijn om nog een ervaren verdedigende regisseur te vinden.
Zoals velen ben ik geen voorstander van de deelname van de “Jong”-teams aan de Jupiler De supportersparticipatie in League. De lege tribunes bij de De Geusselt krijgt vandaag een thuiswedstrijden van deze teams MVV’s topscorer van vorig enorme impuls. Veer Zien MVV vormen een regelrechte antirezal dit seizoen de verantwoordeseizoen Sven Braken. clame voor deze competitie. Door lijkheid dragen voor de catering de vreemde regels rond deze in ons stadion. Zo kan de club teams mocht Sparta Rotterdam deelnemen aan MVV Maastricht een veel groter aandeel in de de beslissingswedstrijden 2013-2014. Het sucopbrengsten hiervan genieten. Voor Veer Zien ces daarin is deze club van harte gegund, maar MVV is het een aanzienlijke logistieke operatie, het was heel vreemd dat Sparta zich daarvoor waarbij alle medewerkers op onze steun moeten heeft kunnen plaatsen. De regels zijn dit jaar kunnen rekenen. weliswaar aangepast, maar het blijft allemaal gekunsteld! Ik wens alle MVV-ers – op en rond het veld – veel succes! Jong PSV was vorig seizoen bepaald geen tegenstander waartegen MVV makkelijk uit de voeGijsbert van Heijst 17
M V V M A A S T R I C H T - J O N G P S V • 15 augustus • 20.00 uur
Statistieken De eerste ontmoeting tussen MVV Maastricht en Jong PSV in De Geusselt werd afgelopen vrijdag 25 april gespeeld. Voor 2.942 toeschouwers nam MVV in de eerste helft de leiding door een fraai benutte strafschop van Danny Schreurs. Na de thee kregen de gastheren kansen om de voorsprong te vergroten, maar door een onfortuinlijk eigen doelpunt van MVV kwamen de gasten langszij. Weten de sterrendragers vandaag Jong PSV voor het eerst te verslaan?
Alle seizoenen (competitie) Seizoen:
thuis: M-P
uit: P-M
2013/2014:
1-1
3-2
Doelpuntenmakers MVV Maastricht tegen Jong PSV: Tom van Hyfte Danny Schreurs Maic Sema
Totalen MVV Maastricht tegen Jong PSV: Gespeeld Winst Gelijk Verlies Goals voor Goals tegen
1 1 1
2 0 1 1 3 4
Nick Kuipers in duel tegen Almere City FC..
Busreizen naar Jong FC Twente-MVV en Roda JC-MVV De eerstvolgende uitwedstrijd van MVV is op maandag 25 augustus a.s. bij Jong FC Twente. Bij voldoende belangstelling laat de Supportersclub een bus naar deze wedstrijd rijden. Let wel: het betreft een buscombi; derhalve wordt er op de heenreis geen alcohol geschonken. Opgeven voor deze reis kan via de site www.supportersclubmvv.com. Bij een buscombi bedraagt de eenheidsprijs
€ 25,=; het vertrek naar Enschede vindt plaats om 15.30 uur. De zondag daarna, op 31 augustus, speelt MVV de eerste derby van dit seizoen en wel in Kerkrade tegen Roda JC. Zoals bekend zijn alle kaarten voor het uitvak reeds uitverkocht. De vertrektijden van de clusters worden bekend gemaakt in het volgende MVV-Bulletin en via de diverse media.
18
043 - 608 99 99 De kamerthermostaat die met u meevoelt. Een van de uitvindingen van Nefit is een geavanceerde regel-
[email protected]
methode die ervoor zorgt dat de cv-ketel zuiniger én comfortabeler stookt. Anders dan gewone cv-ketels regelen Nefit-ketels de warmte in huis op basis van wat ú voelt: de temperatuur van de lucht. Daarvoor
hebben ze www.ubaghs.nl een scherp zintuig nodig: een ModuLine-thermostaat. De nieuwste Nefit thermostaat, de ModuLine Easy, is op afstand te bedienen met een handige app.
043 - 608 99 99
[email protected] www.ubaghs.nl
0130778.pdf 1
12-8-2014 16:08:46
WA L E C H | ADVIES & ONTWERP
| REINIGINGSTECHNIEK
| INSTALLATIETECHNIEK
| MILIEUTECHNIEK
| TANKTECHNIEK
| CALAMITEITEN SERVICE
| TANKCONTROLE, -SANERING
| VERHUUR SERVICE
| CONSTRUCTIE & APPARATENBOUW
| ONDERHOUD SERVICE
www.waltech.be
0130397.pdf 1
|
0032(0)479 43 91 74
|
[email protected]
|
3790 Voeren
11-8-2014 11:09:56